Subito dt neu - Mett-MesstechnikSubito-Technik.pdf · 6 7 Zubehör - aufsteckbare...

8
Technische Änderungen vorbehalten 05/2007 Oskar Schwenk GmbH & Co. KG Esslinger Straße 84 D -70736 Fellbach Telefon: + 49 (0) 711 / 5 75 50-0 Telefax: + 49 (0) 711 / 575 50-11 E-mail: [email protected] Internet: www.oskar-schwenk.de SUBITO ® und Varianten SUBITO ® SU SUBITO ® Halter SUBITO ® SW abgewinkelt SUBITO ® SMT Sondermesstiefe SUBITO ® Vario SV SUBITO ® SK mit kurzem Halter SUBITO ® Vario-System SVS SUBITO ® Einstellgerät ESU SUBITO ® KT für Innenprofile Vario-Messdorn SCA SUBITO ® SS für Grundlochbohrungen SUBITO ® SE für Tieflochbohrungen SUBITO ® Sackloch-Vario SSV SUBITO ® ST für Stehlagerbohrungen SUBITO ® SN für Nuten und Einstiche SUBITO ® SL bei eingefahrener Bohrstange SUBITO ® SBO/ SBU für Innen- und Außendurchmesser 101

Transcript of Subito dt neu - Mett-MesstechnikSubito-Technik.pdf · 6 7 Zubehör - aufsteckbare...

Page 1: Subito dt neu - Mett-MesstechnikSubito-Technik.pdf · 6 7 Zubehör - aufsteckbare Messtiefenverlängerungen MTV aus Invar, verwendbar ab Ø 35 mm (Standardlängen: abgestuft von 250

Tech

nisc

heÄ

nder

unge

nvo

rbeh

alte

n05

/200

7

Osk

arSc

hwen

kG

mb

H&

Co

.KG

Essl

inge

rSt

raße

84D

-707

36Fe

llbac

hTe

lefo

n:+

49(0

)7

11/

575

50-0

Tele

fax:

+49

(0)

711

/5

7550

-11

E-m

ail:

info

@os

kar-

schw

enk.

deIn

tern

et:w

ww

.osk

ar-s

chw

enk.

de

SUBI

TO®

und

Varia

nten

SUBI

TO®

SUSU

BITO

®H

alte

rSU

BITO

®SW

abge

win

kelt

SUBI

TO®

SMT

Sond

erm

esst

iefe

SUBI

TO®

Vario

SVSU

BITO

®SK

mit

kurz

emH

alte

r

SUBI

TO®

Vario

-Sys

tem

SVS

SUBI

TO®

Eins

tellg

erät

ESU

SUBI

TO®

KT

für

Inne

npro

file

Vario

-Mes

sdor

nSC

ASU

BITO

®SS

für

Gru

ndlo

chbo

hrun

gen

SUBI

TO®

SEfü

rTi

eflo

chbo

hrun

gen

SUBI

TO®

Sack

loch

-Var

ioSS

VSU

BITO

®ST

für

Steh

lage

rboh

rung

enSU

BITO

®SN

für

Nut

enun

dEi

nsti

che

SUBI

TO®

SLbe

iein

gefa

hren

erBo

hrst

ange

SUBI

TO®

SBO

/SB

Ufü

rIn

nen-

und

Auß

endu

rchm

esse

r

10

1

Page 2: Subito dt neu - Mett-MesstechnikSubito-Technik.pdf · 6 7 Zubehör - aufsteckbare Messtiefenverlängerungen MTV aus Invar, verwendbar ab Ø 35 mm (Standardlängen: abgestuft von 250

2 3

Feinzeiger(Messuhr oder elektri-scher Messtaster)

Messuhrhalterfür Messuhrschaft Ø 8 h 6

Haltegriff Rohr Tastbolzen

Nippel

Zentrierteller

Messbolzen

Das Segment

Dieses hochpräzise, bereits vor vielen Jahrzehnten vonSCHWENK entwickelte und patentierte Umlenkungselementist das Kernstück des SUBITO®. Das Segment sorgt für eine spielfreie Übertragung des Tastbolzenweges auf die Verbin-dungsstange im Rohr des Gerätes und damit auf die Mess-wertanzeige. Dieses Element ermöglicht ein individuellesJustieren jedes einzelnen Messgerätes, so dass bei Wieder-holpräzision und Fehlergrenze hervorragende Werte garantiert werden können.

Der SUBITO® ist ein Innenfeinmessgerät, welchesauf einem über 80 Jahre lang bewährtenKonstruktionsprinzip basiert.Seine Qualität und Zuver-lässigkeit haben Fachleuteweltweit überzeugt.

Das SUBITO® Vergleichsmessgerät dient zumMessen zylindrischer Bohrungen von 4,5 bis 800 mm Durchmesser (Standard) sowie derenFormabweichungen. Zur Anzeige des Mess-wertes können Feinzeiger, mechanische oderelektronische Messuhren sowie Messtaster verwendet werden.

SUBI

TO®

SEG

MEN

T

GR

UN

DSÄ

TZLI

CH

ES

Segment

Überwurfmutter

fester Messbolzen(auswechselbar)

Grundsätzliches

SUBITO®

SegmentEinsatzmöglichkeiten Bohrungsmessen mit dem SUBITO®

Vorteile Zubehör/ Sonderleistungen

SUBITO® HalterSUBITO® SU/SK/SW abgewinkelt

SUBITO® Sondermesstiefe SMT

SUBITO® Vario SVSUBITO® Vario-System SVS

SUBITO® Einstellgerät ESU

SUBITO® KT Innenprofilmessgerät

Vario-Messdorn SCA

SUBITO® SS für SacklochbohrungenSUBITO® SSV Sackloch-Vario

SUBITO® ST für Stehlagerbohrungen, Nuten undEinstiche

SUBITO® SN für Nuten und Einstiche

SUBITO® SL zum Messen von Bohrungen bei eingefahrener Bohrstange

SUBITO® SBO/SBU für Innen- und Außendurchmesser

SUBITO® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Hahn + Kolb Werkzeuge GmbHReg-Nr.: 508 662

3-7

8-9

10-11

12-13

14-15

Page 3: Subito dt neu - Mett-MesstechnikSubito-Technik.pdf · 6 7 Zubehör - aufsteckbare Messtiefenverlängerungen MTV aus Invar, verwendbar ab Ø 35 mm (Standardlängen: abgestuft von 250

4 5

Grundsätzliches zumBohrungsmessen mitdem SUBITO®

Die Zentrierung desSUBITO® in der Bohrungerfolgt automatisch,wobei die Basis durch den Zentrierteller mit der Breite Bgebildet wird. Je breiter die Zentrierbasis B ist, desto sichererwird das Messgerät in der Bohrung zentriert. Schon 1921wurde diese Tatsache bei der konstruktiven Festlegung derAnwendungsbereiche berücksichtigt, die bis heute Gültigkeithaben.

Beim Messvorgang mit dem SUBITO® muss der sogenannteUmkehrpunkt bestimmt werden. Dies geschieht durchPendeln des Messgerätes um den festen Messbolzen. Dabeiwird automatisch die Stelle mit dem Kleinstwert durchfahren,an dem sich die Messgeräteachse genau senkrecht zurBohrungsachse befindet. Bei einem mechanischen Anzeige-gerät ist dies deutlich am Richtungswechsel des Zeigers zuerkennen. Bei der Verwendung von digitalen Anzeigegerätenist ein Minimalwertspeicher hilfreich.

Die Einsatzmöglichkeiten

Der SUBITO® ist ein universelles und robustes Zweipunkt-Vergleichsmessgerät für den Einsatz im Messraum, in derFertigung an der Maschine, sowie in der Wareneingangs-oder Endkontrolle. Er ist geeignet für Messaufgaben mit hohen Anforderungen an die Genauigkeit in der Einzel-sowie in der Serienfertigung. Das einfache Handling desGerätes ermöglicht einen zuverlässigen Messablauf für Spezialisten und für angelernte Kräfte.

BOH

RU

NG

SMES

SEN

MIT

DEM

SUBI

TO®

EIN

SATZ

GLI

CH

KEI

TEN

GR

UN

DSÄ

TZLI

CH

ES

Pendelvorgang

Zentriervorgang

Page 4: Subito dt neu - Mett-MesstechnikSubito-Technik.pdf · 6 7 Zubehör - aufsteckbare Messtiefenverlängerungen MTV aus Invar, verwendbar ab Ø 35 mm (Standardlängen: abgestuft von 250

6 7

Zubehör

- aufsteckbare Messtiefenverlängerungen MTV aus Invar, verwendbar ab Ø 35 mm (Standardlängen: abgestuft von 250 bis 2000 mm in 250 mm Schritten)

- Messbereichsverlängerungen für die folgenden Gerätegrößen:

- Sondermessbolzen, z.B. für Zwischenmaße, hartver-chromt, mit Rubin oder Keramik bestückt, größere Messradien

- Spezial-Zentrierteller, z.B. mit Beschichtung oder für spezielle Profile

- Einstellgerät ESU und Referenzvorrichtung RV zur sicheren Kalibrierung des Messgerätes

- Einstellringe für alle Durchmesser (bis Ø 300 mm)- schneller Ersatzteil- und Reparaturservice- Kalibrierservice für alle SCHWENK-Messgeräte:

Hersteller-Prüfzertifikat auf Wunsch- diverse Sondermessgeräte für spezielle Messprobleme- Messuhrhalter für Spannschaft 3/8“- SUBITO® für Durchmesser > 800 mm

VO

RTEI

LE

GR

UN

DSÄ

TZLI

CH

ES

Innenmessgerät BaureiheSU 50-100

F Ü R S U B I T O ®

S U Ve r l ä n g e r u n g

L = [ m m ]

50

100

160

280

-

-

-

-

100

160

290

410

50

70

70

100

M e s s b e r e i c h

b i s

[ m m ]

150

230

360

510

Auswirkung derHandwärme auf das Messergebnis

Stahl Geräterohr

s s

5

30 60 90

SCHWENK-Wärmestabilisierung

10

µm

5

30 60 90

Die Vorteile

Höchste Präzision

Die Präzision eines Vergleichsmessgerätes wird an der Wiederholpräzision deutlich. Beim SUBITO® liegt diese inner-halb 0,5 µm. Ferner wird über den gesamten Messbereicheines Gerätes eine Fehlergrenze von max. 2,0 µm garantiert(jeweils bis Ø 290 mm). Maßgeblich verantwortlich für diesehohe Präzision ist das Segment. Desweiteren sorgt das Invar-Rohr (spez. Nickellegierung) des Gerätes für eine weit-gehende Unempfindlichkeit gegenüber Wärmequellen, z.B.der Handwärme oder hohen Umgebungstemperatur.

Große Messsicherheit

Diese wird garantiert durch die Abstufung in 11 Anwen-dungsbereiche von 4,5 bis 800 mm Durchmesser.

Einfache Handhabung

Mit dem SUBITO® kann lageunabhängig gemessen werden.Das Gerät zentriert sich durch den federnden Zentriertellerselbst. Die Suche nach dem Umkehrpunkt während desPendelns führt zu einem deutlich erkennbaren und exaktwiederholbaren Messergebnis.

Großer Anwendungsbereich

Durch einfaches Auswechseln der Messbolzen und -scheibenlässt sich das Gerät schnell auf andere Durchmesser um-rüsten und kann somit einen breiten Anwendungsbereichabdecken.

Zuverlässige Ermittlung von Formabweichungen

Durch Drehen oder Verschieben des Gerätes innerhalb derBohrung werden Formfehler wie Rundheits- oder Zylin-drizitätsabweichungen (soweit mit dem Zweipunktmess-verfahren möglich) ermittelt.

Hohe Standzeit / Robustheit

Der Tastbolzen eines SUBITO® ist immer Hartmetall-bestückt,bei den Messbolzen ist dies als Option möglich. Alle innen-liegenden Verschleißteile sind entweder aus Hartmetall oder aus verschleißfestem, gehärtetem Stahl. Die Segment-umlenkung gewährleistet eine weitgehende Stoß-Unem-pfindlichkeit. Im Gegensatz zu anderen Umlenkungs-prinzipien ist die Segmentumlenkung darüberhinaus sehrwartungsfreundlich, justierbar und robust.

Einfaches Einstellen

Als Maßverkörperung der Einstellreferenzen werden in derPraxis Einstellringe, Lehren, Mikrometerschrauben oder dasvon SCHWENK eigens hierfür entwickelte Einstellgerät ESU -zusammen mit Parallel-Endmaßen - verwendet. Auch die von SCHWENK entwickelte Referenzvorrichtung RV ist hier-für geeignet.Das ESU und die RV haben speziell auf die Zentrierteller dereinzelnen SUBITO®-Größen abgestimmte Einstellbacken, diefür eine sichere Kalibrierung der Geräte sorgen. Die Mess-sicherheit jedes Vergleichsmessgerätes beruht jedoch immerauf dem Genauigkeitsgrad der verwendeten Maßreferenz!

Vielseitigkeit

Auf dem bewährten Messprinzip des SUBITO® beruhen vieleVarianten von Präzisionsmessgeräten, die auf den folgendenSeiten näher beschrieben werden.

Lieferumfang

SUBITO® Halter mit den entsprechenden Messbolzen undMessscheiben sowie den hierzu notwendigen Montage-schlüsseln, aufbewahrt in einem Holzkasten, ohneEinstellring, ohne Messuhr.

Bei den SUBITO® der Serie SU/SK wird zusätzlich ein kostenloses Prüfzertifikat mitgeliefert.

Page 5: Subito dt neu - Mett-MesstechnikSubito-Technik.pdf · 6 7 Zubehör - aufsteckbare Messtiefenverlängerungen MTV aus Invar, verwendbar ab Ø 35 mm (Standardlängen: abgestuft von 250

9

D. SUBITO® Vario SVDiese Variante ist eine preisgünstige Kombination von Haupt-baugruppen aus verschiedenen Gerätegrößen zur Abdeckungeines großen Anwendungsbereiches von 6 bis 800 mm. Dasuniversell einsetzbare Baukastensystem ist durch einfaches Aus-wechseln der Messköpfe und der entsprechenden Messbolzenbesonders geeignet für häufig wechselnde Messaufgabeninnerhalb eines weiten Anwendungsbereiches. Ein SUBITO®

Vario-Gerät besteht aus einem Geräte-Oberteil und 1-2 Mess-köpfen. Alle Vorteile des SUBITO® gelten analog für die Geräteder Serie SV, so bleiben auch die hohe Präzision und Mess-sicherheit bestehen. Bei einer eventuellen Ersatzteilbestellung istzu beachten, daß das Vario-Gerät teilweise andere Komponen-ten hat als der Standard SUBITO®.

E. SUBITO® Vario-System SVSDies ist der universell einsetzbarste Gerätetyp für Durchmesservon 18 bis 160 mm. Für das SVS gilt alles für das System SVbereits gesagte. Zusätzlich enthalten sind im Lieferumfang desSVS zwei - ebenfalls in das (verkürzte) Oberteil einschraubbare -SUBITO® Sackloch-Messköpfe mit den dazugehörigen hart-metallbestückten Sackloch-Messschiebern für den Bereich 20bis 140 mm. Somit wird eine Bohrungsmessung ab 1,5 mm vom Bohrungsgrund ermöglicht.

Zubehör für SV/SVS:- einschraubbare Messtiefenverlängerung MTV zum

Erreichen größerer Messtiefen- Winkelstück für schwer zugängliche Bohrungen

DIE

VAR

IAN

TEN

A U S W A H L K R I T E R I E N F Ü R S U B I T O ® S V

A n w e n d u n g s b e r e i c h

D

v o n

b i s

M e s s s p a n n e s

M e s s t i e f e M T

Wi n k e l m e s s t i e f e M

G e s a m t l ä n g e L

R o h r Ø R

Z e n t r i e r t e l l e r B r e i t e Z B

S t i r n m a ß h

M e s s b o l z e n A n z a h l

M e s s s c h e i b e n A n z a h l

Ve r l ä n g e r u n g

m m

6

10

0,5

100

26

165

5

5,2

2,6

8

1

-

m m

10

18

0,75

102

35

169

5

8,5

4,25

9

1

-

m m

18

50

1,3

145

82

247

10

14,8

5,35

9

2

(1)/16

m m

50

160

1,4

147

84

252

10

45

8,5

11

3

(1)/55

m m

160

430

1,6

180

-

332

24

120

11,5

7

4

(3)/70

m m

400

800

2,6

180

-

342

24

300

17,5

11

4

(2)/100

A U S W A H L K R I T E R I E N F Ü R S U B I T O ® S V S

A n w e n d u n g s b e r e i c h

D

v o n

b i s

M e s s s p a n n e s

M e s s t i e f e M T

Wi n k e l m e s s t i e f e M

G e s a m t l ä n g e L

R o h r Ø R

Z e n t r i e r t e l l e r B r e i t e Z B

S t i r n m a ß h

M e s s b o l z e n A n z a h l

M e s s s c h e i b e n A n z a h l

Ve r l ä n g e r u n g

m m

18

50

1,3

28

82

130

10

14,8

5,35

9

2

(1)/16

m m

50

160

1,4

30

84

132

10

45

8,5

11

3

(1)/55

m m

20

50

1,5

93

143

186

10

18

1,5

3

-

-

m m

50

140

1,5

42

94

138

10

34

1,5

3

-

-

SUBITO® Halter

Technische Daten SV/ SVSAnwendungsbereichWiederholpräzisionFehlergrenzeUmkehrspanne

6 - 160 fw ≤ 0,5fe ≤ 2fu ≤ 2,5

AnwendungsbereichWiederholpräzisionFehlergrenzeUmkehrspanne

160 - 800fw ≤ 1,5fe ≤ 3fu ≤ 3,5

SUBITO® Vario-System SVS

mmµmµmµm

mmµmµmµm

ZB

MT

L

h

Ø R

Ø 8

Ds

A. SUBITO® HalterSollen nur ein oder wenige, genau definierte Durchmessergemessen werden, muss nicht zwingend ein komplettesMessgerät im Holzkasten gekauft werden. Die kosten-günstigste Möglichkeit hierfür besteht aus einem SUBITO®

Halter, d.h. das Messgerät selbst, jedoch ohne die dazu-gehörigen Messbolzen und ohne Holzkasten. Die hierfürbenötigten Messbolzen, auch in Sonderlängen sind separatzu bestellen.

B. Abgewinkelter SUBITO® SWDurch ein zwischen Ober- und Unterteil fest eingebautesWinkelstück ist auch das Messen von schwer zugänglichenBohrungen möglich. Im Winkelstück selbst ist ein weiteresSegment integriert, so dass die Übertragung des Tastbolzen-weges nahezu reibungsfrei verläuft.

C. SUBITO® Sondermesstiefe SMT/Tieflochmessgerät SESoll ständig in größeren Bohrungstiefen gemessen werden, so empfehlen wir ein Gerät mit einer der entsprechendenMesstiefe angepaßten Halterlänge. Die mit einer SMT er-reichbaren Messgenauigkeiten sind besser als die Werte fürdie aufsteckbaren Messtiefenverlängerungen MTV (Reibungs-verluste). Ferner ist die SMT-Ausführung stabiler als ein SUBITO® mit einer aufgesteckten MTV.SMT: max. Messtiefe 3.000 mm SE: max. Messtiefe > 10.000 mm(hängt jeweils vom zu messenden Durchmesser ab)

A U S W A H L K R I T E R I E N F Ü R S U B I T O ® S U / S K / S W

A n w e n d u n g s b e r e i c h

D

v o n

b i s

M e s s s p a n n e s

M e s s t i e f e M T

M e s s t i e f e M T K

Wi n k e l m e s s t i e f e M

G e s a m t l ä n g e L

G e s a m t l ä n g e L K

R o h r Ø R

Z e n t r i e r t e l l e r B r e i t e Z B

S t i r n m a ß h

M e s s b o l z e n A n z a h l

M e s s s c h e i b e n A n z a h l

Ve r l ä n g e r u n g

A n z a h l / L ä n g e

G e w i c h t

m i t H o l z k a s t e n ( k g )

m m

4,5

6

0,35

80

24

30

147

90

4

4

2

9

-

-

0,45

m m

6

8

0,5

100

24

30

165

90

5

5,2

2,6

7

-

-

0,45

m m

8

12

0,7

100

24

30

166

90

5

6,5

3,25

9

-

-

0,45

m m

12

20

0,9

110

21

50

204

114

8

9

4,5

9

1

-

0,8

m m

18

35

1,3

110

21

50

206

116

8

14,8

5,4

9

2

-

0,9

m m

35

60

1,3

138

23

60

243

126

10

28

7

7

2

-

0,9

m m

100

160(230)

1,6

234

30

70

365

161

18

75

11,5

7

4

(1)/70

2,3

m m

160

290(360)

1,6

234

29,5

70

365

161

18

120

11,5

7

4

1(2)/70

(70)

3,8

m m

280

410(510)

2,6

400

55

80

550

208

24

156

16

7

4

1(2)/70

(100)

6

m m

400

800

2,6

400

-

-

855

-

24

300

17,5

11

4

(2)/100

10,5

m m

50

100(150)

1,4

177

24

60

295

141

12

45

8,5

11

3

(1)/50

1,2

M

SUBITO® SW SUBITO® SU/SK

Ø R

Ø R

MT/

MTK

L/LK

Ø 9

D

ØZB

h sD

Technische Daten SU/ SKAnwendungsbereichWiederholpräzisionFehlergrenzeUmkehrspanne

4,5 - 290 mmfw ≤ 0,5 µmfe ≤ 2 µmfu ≤ 2,5 µm

AnwendungsbereichWiederholpräzisionFehlergrenzeUmkehrspanne

280 - 800fw ≤ 1,5fe ≤ 3fu ≤ 3,5

mmµmµmµm

Technische Daten SWAnwendungsbereichWiederholpräzisionFehlergrenzeUmkehrspanne

4,5 - 290 mmfw ≤ 1 µmfe ≤ 4 µmfu ≤ 2,5 µm

AnwendungsbereichWiederholpräzisionFehlergrenzeUmkehrspanne

280 - 800fw ≤ 2,5fe ≤ 5fu ≤ 3,5

mmµmµmµm

Abgewinkelter SUBITO® SW

SUBITO® SV/SVS

8

Page 6: Subito dt neu - Mett-MesstechnikSubito-Technik.pdf · 6 7 Zubehör - aufsteckbare Messtiefenverlängerungen MTV aus Invar, verwendbar ab Ø 35 mm (Standardlängen: abgestuft von 250

10 11

F. SUBITO® Einstellgerät ESUDas ESU in Verbindung mit einem vorhandenen Endmaßsatzbietet eine sichere, flexible und kostengünstige Einstell-möglichkeit für Zweipunkt-Innenvergleichsmessgeräte derSerie SU,SK, und SW sowie für diverse Fremdfabrikate. DerStandard-Anwendungsbereich reicht von 4,5 bis 800 mm. Für das SUBITO® Sackloch Messgerät der Serie SS gibt es einESU mit speziellen Einstellbacken. Das ESU ist vor allem dannzu empfehlen, wenn oft verschiedene Durchmesser kalibriertwerden sollen. Es kann in horizontaler oder vertikaler Positioneingesetzt werden - je nachdem, in welcher Lage das Mess-gerät eingesetzt werden soll. Das Rohr des ESU ist aus rost-freiem Stahl, die Messschenkel aus Voll-Hartmetall. Das ESUzeichnet sich durch eine hohe Präzision aus:

- Ebenheitsabweichung der HM-Messschenkel max. 0,6 µm

- Einstellunsicherheit (ohne Berücksichtigung der Endmaßqualität) ≤ 2 µm

Zum Kalibrieren werden an ein Endmaß oder eine Endmaß-kombination zwei Messschenkel angesprengt; diese werdendann im Rohr des ESU-Gerätes fixiert, so daß die Mess-schenkel fest mit den Endmaßen verbunden bleiben. Somithat die Tastkraft des zu kalibrierenden Gerätes keinen Einfluß.

G. Innenprofilmessgerät SUBITO® KTDer SUBITO® KT wird zum Messen von Innenprofilen und -verzahnungen, Kerbverzahnungen und Keilnabenprofilen ein-gesetzt. Die hohe Zuverlässigkeit und Genauigkeit wird durchdie SUBITO® Segmentumlenkung garantiert. Durch austausch-bare KT-Messeinsätze kann ein großer Anwendungbereichabgedeckt werden. Die mit Hartmetallkugeln bestücktenKugeleinsätze werden in den Tastbolzen und die austausch-baren Messeinsätze eingeschraubt. Die hierfür verwendetenHM-Kugeln gibt es bereits ab 0,5 mm Durchmesser; sie sindum 0,001mm abgestuft und haben eine Durchmessertoleranzvon ≤ 2 µm. Auf Wunsch kann ein Kalibrierschein für die KT-Kugeleinsätze erstellt werden. Beim Pendelvorgang zentriertsich das Messgerät automatisch, da die Kugeln prismenartigim zu messenden Profil geführt werden. Zur Einstellung dieses Vergleichsmessgerätes dienen Meisterstücke oderEinstellringe.

Zubehör- Kugeleinsätze mit HM Kugeln

(andere Werkstoffe auf Anfrage)- Messtiefenverlängerungen- Verzahnungs-Einstellehren

H. Vario-Messdorn SCA”SCA” steht für ”self centring and aligning” und bedeutet,dass sich das Messgerät in der Bohrung selbsttätig zentriertund ausrichtet. Hierfür wurde ein spezieller Zentrierteller entwickelt. Der SCA ist eine anwenderfreundliche Kombina-tion des weltbekannten SUBITO® mit dem anzeigendenMessdorn der Serie OD (für die Großserienmessung). SeinAnwendungsgebiet ist das Messen zylindrischer Bohrungenab Ø 20 mm und deren Formabweichungen bei Einzel- oderGroßserien in der Fertigung und der Kontrolle. Das Konstruk-tionsprinzip des SCA beruht auf der bewährten Segment-Umlenkung des SUBITO®, so dass die hieraus resultierendenVorteile auch für den SCA gelten.

Diese Vorteile sind:- großer und flexibler Anwendungsbereich durch auswech-

selbare Messbolzen- einfaches Handling, dadurch schnelles und sicheres

Messen ohne Umkehrpunktsuche durch Pendeln- hohe Standzeit durch die standardmäßige Hartmetall-

bestückung von Tast- und Messbolzen. Ferner sind beim SCA - wie beim SUBITO® - alle inneren Verschleißteile gehärtet oder Hartmetallbestückt.

- hohe Messmittelfähigkeit, so daß der SCA auch von un-geübten Benutzern bedient werden kann; somit ist das Messergebnis nahezu unabhängig vom Anwender des Messgerätes.

- hohe Messgenauigkeit (Wiederholpräzision ≤ 1 µm)

Zubehör- Einstellgerät ESU mit speziellen Einstellbacken für den SCA- Rückzug für Zentrierteller zum leichteren Einführen in

die BohrungDIE

VAR

IAN

TEN

A U S W A H L K R I T E R I E N F Ü R S U B I T O ® K T

A n w e n d u n g s b e r e i c h

M

v o n

b i s

M e s s s p a n n e s

M e s s t i e f e M T

G e s a m t l ä n g e L

R o h r Ø R

M e s s b o l z e n A n z a h l

M e s s s c h e i b e n A n z a h l

Ve r l ä n g e r u n g

G e w i n d e K u g e l e i n s a t z

m m

8

12

0,6

100

165

5

5

1

-

M 1,6

m m

12

22

0,6

102

168

5

11

1

-

M 1,6

m m

22

55

1,0

110

204

8

9

2

(1)/16

M 2,5

m m

55

250

1,5

177

290

12

7

3

(3)/50

M 4

m m

100

510

1,5

235

363

18

5

4

(5)/70

M 4

A U S W A H L K R I T E R I E N F Ü R S U B I T O ® S C A

A n w e n d u n g s b e r e i c h

D

v o n

b i s

M e s s s p a n n e s

M e s s t i e f e M T

G e s a m t l ä n g e L

R o h r Ø R

Z e n t r i e r t e l l e r B r e i t e Z B

S t i r n m a ß h

M e s s b o l z e n A n z a h l

M e s s s c h e i b e n A n z a h l

Ve r l ä n g e r u n g

m m

20

35

1,3

21

119

8

16

9

8

2

-

m m

35

55

1,3

23

129

10

28

10

6

2

-

m m

50

80

1,4

24

147

12

45

15

7

3

-

m m

80

120

1,4

24

147

12

60

15

9

3

(1)/50

m m

120

170

1,6

30

167

18

85

18

5

4

-

Technische Daten SCAAnwendungsbereichWiederholpräzisionFehlergrenzeUmkehrspanne

20 - 170fw ≤ 1fe ≤ 2fu ≤ 2,5

Vario-Messdorn SCA

SUBITO® Einstellgerät ESU

Einstellmaß für KT

M

dkE

SUBITO® KT

Technische Daten KTAnwendungsbereichWiederholpräzisionFehlergrenzeUmkehrspanne

8 - 510fw ≤ 0,5fe ≤ 2fu ≤ 2,5

Ø R

L

MT

M

dk

Ø 8

d

Ø R

s

L

MTh

ZB

Ø 8

mmµmµmµm

mmµmµmµm

SUBITO® KT

SUBITO® SCA

Page 7: Subito dt neu - Mett-MesstechnikSubito-Technik.pdf · 6 7 Zubehör - aufsteckbare Messtiefenverlängerungen MTV aus Invar, verwendbar ab Ø 35 mm (Standardlängen: abgestuft von 250

12 13

I. SUBITO® SS für GrundlochbohrungenMit dem SUBITO® SS können Bohrungen bis nahe an denGrund und kurze Zentrieransätze gemessen werden, sowieFormabweichungen wie Rundheit und Zylindrizität. DerAnwendungsbereich geht von 20 bis 600 mm. Der Mindest-abstand vom Bohrungsgrund ist ”h”= 1,0 mm. Während desMessvorgangs kann das Gerät am Bohrungsgrund aufliegen,so dass kein Pendeln zur Umkehrpunktsuche erforderlich ist. Die Konstruktion des SUBITO® SS beruht auf dem bewährtenund in der Messgenauigkeit unübertroffenen Messprinzip desStandard SUBITO®, der justierbaren Segmentumlenkung.Durch Auswechseln bzw. Versetzen der verzahnten und ska-lierten Messschieber erfolgt die Voreinstellung des Vergleichs-messgerätes. Die Messkontakte sind aus Hartmetall.

Der SUBITO® Sackloch-Vario SSVDieser Typ ist eine preisgünstige Kombination von Haupt-baugruppen aus zwei verschiedenen Gerätegrößen, so dassinsgesamt ein Anwendungsbereich von 20 bis 140 mm abge-deckt werden kann. Das SSV besteht aus 1 Oberteil und 2 einschraubbaren Sacklochmessköpfen sowie den dazu-gehörigen Messschiebern. Auch hiermit kann ab min. 1,0 mmvom Bohrungsgrund gemessen werden.

Zubehör/Optionen zu SS/SSV- Messschieber für Ø bis 600 mm- Rubinbestückte Messschieber- Messtiefenverlängerungen- Einstellgerät ESU für SS

Die Vorteile des SS/SSV sind:- großer und flexibler Anwendungsbereich durch einfaches

Auswechseln der Messschieber- einfaches Handling, da Auflage des Gerätes am

Bohrungsgrund möglich- große Messsicherheit durch die Abstufung in

3 Anwendungsbereiche- höchste Präzision aufgrund des SUBITO®-Umlenkprinzips.

Die Wiederholpräzision liegt bei max. 1 µm und die Fehlergrenze bei max. 4 µm.

- hohe Standzeit, da Tastbolzen und auswechselbare Messschieber an den Messkontaktstellen Hartmetall-bestückt sind.

- einfaches Einstellen, wie beim SUBITO®.

Die Feineinstellung kann mittels Einstellringen, Meisterstückenoder dem Einstellgerät ESU mit Spezial-Einstellbacken für dasSS erfolgen.

J. SUBITO® ST für Stehlager-Bohrungen, Nuten und Einstiche Der SUBITO® ST wurde speziell für die Ermittlung von Boh-rungsdurchmessern entwickelt, die nur über eine vorgelager-te, kleinere Bohrung erreicht werden können. Weiterhin las-sen sich auch die Durchmesser von Nuten oder Hinterschnei-dungen bestimmen, die sich in Messtiefen bis zu 2000 mm(Option) befinden. Dies wird durch einen um 180° schwenk-baren Messbolzen ermöglicht, der während des Passierensder kleineren Bohrung d1 angelegt ist und zum Messen desgrösseren Durchmessers d2 um eine Kulisse ausgeschwenktwird. Der SUBITO® ST zeichnet sich durch einen beachtlichenRückzugsweg von bis zu 40% des Durchmessers d2 aus. DerAnwendungsbereich der ST-Geräte geht von 30 bis 530 mmfür den zu messenden Durchmesser d2. Durch die Unter-teilung des Anwendungsbereiches auf 7 Gerätegrößen isteine sichere Zentrierung in der zu messenden Bohrung undsomit eine hohe Messsicherheit gewährleistet. Der exakteBohrungsdurchmesser wird durch Pendeln des Messgerätsermittelt. Das Messprinzip des ST-Gerätes basiert auf derSUBITO®-Umlenkung, was eine hohe Präzision gewährleistet.Die Geräte-Kalibrierung erfolgt mit ausgeschwenktem Mess-bolzen, mittels einem Einstellring oder dem Einstellgerät ESUmit speziellen Einstellbacken für die ST-Serie.

DIE

VAR

IAN

TEN

Technische Daten SSAnwendungsbereichWiederholpräzisionFehlergrenzeUmkehrspanne

20 - 600 mmfw ≤ 1,0 µmfe ≤ 4,0 µmfu ≤ 2,5 µm

SUBITO® SS für Grundlochbohrungen

A U S W A H L K R I T E R I E N F Ü R S U B I T O ® S T

A n w e n d u n g s b e r e i c h

D

v o n

b i s

M e s s s p a n n e s

M e s s t i e f e M T

G e s a m t l ä n g e L

R o h r Ø R

Z e n t r i e r t e l l e r B r e i t e Z B

S t i r n m a ß h

Z e n t r i e r t e l l e r H ö h e Z H

M e s s b o l z e n A n z a h l

M e s s s c h e i b e n A n z a h l

Ve r l ä n g e r u n g

m m

30

52

1,3

60

194

12

-

4,25

-

6

2

12

m m

50

70

1,3

60

208

12

19,5

5,25

6

5

3

-

m m

60

100

1,4

60

209

14

29,5

7

8

8

3

-

m m

80

150

1,4

95

243

14

39

7

8

7

3

(1)35

m m

120

220

1,4

107

270

15,3

63

8

10

7

3

(2)35

m m

180

360

1,6

148

343

22

98

12

12

6

4

(2)60

m m

290

530

1,6

170

409

28

155

15

18

6

4

(3)60

A U S W A H L K R I T E R I E N F Ü R S U B I T O ® S S

A n w e n d u n g s b e r e i c h

D

v o n

b i s

M e s s s p a n n e s

M e s s t i e f e M T

G e s a m t l ä n g e L

R o h r Ø R

S t i r n m a ß h

Z e n t r i e r t e l l e r B r e i t e Z B

M e s s s c h i e b e r A n z a h l

m m

20

50(60)

1,5

77

163

10

1,5/1,0

18

3(4)

m m

50

110(140)

1,5

60

144

12

1,5/1,0

34

2(3)

m m

110

300(400)

1,6

90

163

18

2,0/1,0

81

4(6)

m m

300

600

1,6

90

163

18

2,0/1,0

140

6

Messkopf SUBITO® SS

Technische Daten STAnwendungsbereichWiederholpräzisionFehlergrenzeUmkehrspanne

AnwendungsbereichWiederholpräzisionFehlergrenzeUmkehrspanne

50 - 220 mmfw ≤ 1 µmfe ≤ 2 µmfu ≤ 2,5 µm

180 - 530 mmfw ≤ 1,5 µmfe ≤ 3 µmfu ≤ 3,5 µm

SUBITO® ST für Stehlagerbohrungen,Nuten und Einstiche

D

Ø R

Ø 8

s

MT

ZB

hL

MT

Ø R

Ø D

ZHZB

h

s

L

Ø 8

Einfahren

Messen

SUBITO® SS

SUBITO® ST

Page 8: Subito dt neu - Mett-MesstechnikSubito-Technik.pdf · 6 7 Zubehör - aufsteckbare Messtiefenverlängerungen MTV aus Invar, verwendbar ab Ø 35 mm (Standardlängen: abgestuft von 250

14 15

L. SUBITO® SL zum Messen von Bohrungen bei eingefahrener Bohrstange Befindet sich im Zentrum der zu messenden Bohrung einHindernis, lässt sich ein Standardmessgerät nicht verwenden.Dies tritt z.B. beim Messen an der Maschine mit eingefahre-ner Bohrstange auf. Der Anwendungsbereich der 5 SL-Gerätegrößen reicht von 25 bis 500 mm. Innerhalb desGeräte-Anwendungsbereiches sind die SL-Geräte mittelseiner Säule zum Voreinstellen des Gerätes frei verstellbar. Die Messtiefe reicht von 12 mm beim kleinsten Gerät bis zu 30 mm beim Größten.

M. SUBITO® SBO/SBU zum Messen von Innen- undAußendurchmessern Das Innenmessgerät SBO wird ähnlich wie die Baureihe SLdann eingesetzt, wenn sich der Bohrungsdurchmesser wegeneiner Nabe oder einer Bohrstange nicht direkt bestimmenläßt. Ähnlich den Messdornen OD wird das Messgerät spe-ziell auf den zu messenden Durchmesser und die zugehörigeToleranz abgestimmt.

- Fall 1:Messen von Bohrungen um eine Nabe oder um einen Zapfen herum mit dem SUBITO® SBO

- Fall 2:Messen von Bohrungen bei eingefahrener Bohrstange mit dem SUBITO® SBU

- Fall 3:Messen von Außen-Ø an z.B. Wellen, Zentrieransätzen, etc.

Gegenüber der Serie SL sind mit der Serie SBO/SBU größereMesstiefen erreichbar.

Um zu entscheiden, welches Messgerät in der jeweiligenSituation geeignet ist, werden folgende Informationenbenötigt:

- Bohrungsdurchmesser mit Toleranz D- Durchmesser der Nabe/des Zapfens/der Bohrstange d- Messtiefe MT- Abstandmaß h der Messachse vom Bohrungsgrund

DIE

VAR

IAN

TEN

A U S W A H L K R I T E R I E N F Ü R S U B I T O ® S L

A n w e n d u n g s b e r e i c h

D

v o n

b i s

M e s s s p a n n e s

M e s s t i e f e M T

S t i r n m a ß h

G e s a m t l ä n g e L m i n / m a x

m a x . B o h r s t a n g e n Ø B

M a ß c

M a ß G

M a ß H

m i n i m a l e D i f f e r e n z *

* z w i s c h e n B o h r s t a n g e u n d B o h r u n g s w a n d

m m

25

70

2,0

12

1,8

190/235

45

17

160

7,7

6

m m

35

105

3,0

17,5

3,0

212/285

70

23

177

6

12

m m

100

210

3,5

30

4,5

293/403

130

37

190

10

18

m m

100

280

3,5

30

4,5

293/473

130

37

190

10

18

m m

200

500

3,5

30

4,5

610/710

220

62

215

8

20

SUBITO® SL

SUBITO® SBO

LG

C

B

ØD

MT h

K. SUBITO® SN für Nuten und Einstiche Die Messgeräte der Serie SN dienen ebenfalls dem Messenvon Nuten und Einstichen. Der Rückzug des festen Mess-bolzens ist hierbei geringer, als dies mit der ST-Serie erreichtwerden kann, jedoch können hiermit auch schmale Nut-Durchmesser ermittelt werden. Die Basis dieser Geräte istebenfalls der SUBITO®. Der Anwendungsbereich reicht von 60 bis 300 mm. Die Gerätekalibrierung erfolgt mittels einemEinstellring. Soll eine Nut lediglich mit einer Genauigkeit von1/100 mm gemessen werden, ist die kostengünstigeSCHWENK-Alternative hierzu die Serie ON/ONM. Um zu entscheiden, welches Messgerät in der jeweiligen Situationgeeignet ist, werden folgende Informationen benötigt:

- Durchmesser d1 (Einführ-Ø), - Durchmesser D (zu messender Ø), - Nutbreite B, - Nuttiefe, - Messtiefe MT, - Genauigkeitsanforderungen, Toleranzen

A U S W A H L K R I T E R I E N F Ü R S U B I T O ® S N

A n w e n d u n g s b e r e i c h

D

v o n

b i s

M e s s s p a n n e s

M e s s t i e f e M T

G e s a m t l ä n g e L

R ü c k z u g s w e g r

R o h r Ø R

Z e n t r i e r t e l l e r B r e i t e Z B

S t i r n m a ß h

N u t b r e i t e B

m m

60

120

1,4

180

295

8,5

12

45

8

≥ 3

m m

120

180

1,6

230

365

23

18

75

10

≥ 4

m m

180

300

1,6

230

365

30

18

120

13

≥ 4

Technische Daten SNAnwendungsbereichWiederholpräzisionFehlergrenzeUmkehrspanne

60 - 300 mmfw ≤ 1 µmfe ≤ 2 µmfu ≤ 2,5 µm

SUBITO® SN für Einstiche und Nuten

MT

L

BD

d1

r

Ø R

Sondermesstiefen auf Anfrage

H

MT

h

D

d

SUBITO® SN

SUBITO® SL

SUBITO® SBO/SBU