Storia della Lingua Italiana

I prestiti linguistici dalle lingue germaniche

Caduta Impero Romano

Popolazioni germaniche che giungono in Italia

I Barbari erano già arrivati… (ca. 166 – 476 d.C.)

GOTI LONGOBARDI FRANCHI

Che succede?

Cultura Latina

(ROMANI)

Cultura Germanica

(BARBARI)

Che è successo?

Cultura Latina

(ROMANI)

Cultura Germanica

(BARBARI)

E’ successo che dalla fusione dei 2 popoli molte parole delle lingue

germaniche sono penetrate nei dialetti e poi nell’Italiano

Ci aiuta la TOPONOMASTICA

No, tu non c’entri!!!!

Continua pure a masticare…che io spiego cosa significhi la parola:

TOPONOMASTICA

Dicevamo…la TOPONOMASTICA

Letteralmente il “nome di un luogo” (“topos” in Greco significa “luogo”)…nel nostro caso è (anche)

l’analisi linguistica del nome del luogo per capirne la storia e le origini

Toponimi germanici

LOMBARDIA Longobardia

Fara = Guarnigione militare

Gualdo = Bosco

Sala = Residenza del capo

Fara Novarese (NO)

Fara S. Martino (CH)

Fara d’Isonzo (UD)

Gualdo Tadino (PG)

Gualdo Cattaneo (PG)

Gualdo (MC)

Sala Comacina (CO)

Sala Monferrato (AL)

Sala Bolognese (BO)

Toponimi germanici

Breda = pianura

Breda (CR)

Braida (MO)

Braidacurti (PN)

Quali parole “germaniche” sono entrate nell’Italiano?

AncaMilza

Stinco

Quali parole “germaniche” sono entrate nell’Italiano?

ScherzareRussare

Grinta

Guardia

Strappare

Quali parole “germaniche” sono entrate nell’Italiano?

Tregua

Panca

Zuffa

Banco

Quali parole “germaniche” sono entrate nell’Italiano?

Stalla

Trappola

Scaffale

Zaino

Quali parole “germaniche” sono entrate nell’Italiano?

Brodo e Zuppa

Colori

Bianco

Bruno

Grigio

Blu

Come ti chiami?Quanti nome portati dagli invasori germanici…Come riconoscerli?

Suffissi:

-“bert” = chiaro, famoso Alberto, Lamberto e Roberto.

- “ald” = vecchio Aldo, Cataldo

- “ard” = forte, valoroso Bernardo, Riccardo.

- “nand” = audace Ferdinando, Fernando

Altri nomi di persona:

Alfredo, Bruno, Carlo, Corrado, Federico, Guido, Ernesto, Walter, Wanda, Wilma..

PRECISAZIONE

Le informazioni, i testi inseriti e le immagini di questa presentazione sono forniti esclusivamente a titolo indicativo e a

scopo didattico (Legge 22 aprile 1941 n. 633, art. 70 comma 1 bis).