START-S2XLIstruzioni ed avvertenze per l’installatore

Centrale monofase per 1 motore 230 Vac per serrande, tapparelle, sbarre.Apprendimentointemporealeoimpostazionetempiprecaricati,finecorsainaperturaechiusura,esclusioneingressi,4modidifunzionamento,gestionecodiciradiointegratoancherolling-codeHCS,funzioneUomoPresenteanchedaradiocomando.InterventoFotoinchiusura,Stop.LucediCortesia.

DIP A DIP B

1 43 5 6 7

1110 12 13 14 1615 17 18 19 20 21

FUSE4A

1 2 3 4

ON

FCA

FCC

STO

P

FOTO

CHIUDE

STA

RT

APRE

LED L1funzionamento

2

P1

1 2 3 4

ON

1 2 3 4DIP C

8 9

FCA

FCC

STO

P

PHOTO

-Ainchiusura

CH

IUS

UR

A

STA

RT

12 V

ac 2

00m

A

BUS-DATA

COMUNE

- ANTE

NNA

+ ANTE

NNA

230 Vac NEU

TRO

TERRA

230 Vac PHA

SE

LAMP.230Vac

LAMP.230Vac

COMUNEMOTO

RI

MOT:A

PRE

MOT:C

HIUDE

CONT.P

ULITO

/SPIA

CONT.P

ULITO

/SPIA

STA

RT-

S2XL

_100

511_

VXX0

8_IT

www.ebtechnology.itw

ww.nologo.info

12 V

ac 2

00m

A

Trasformatore

Zona

radi

o 433,92Mhz

inte

grat

a

PremessaQuesto manuale fornisce tutte le informazioni specifichenecessarie alla conoscenza ed al corretto utilizzo dell’apparecchiaturainVostropossesso.Essodeveessere lettoattentamenteall’attodell’acquistodellostrumento e consultato ogni volta che sorgano dubbi circal’utilizzo o ci si accinga ad effettuare interventi di manutenzione.

Precauzioni di sicurezza

Tutela dell’ambienteLa direttiva europea 2002/96/EC richiede chele apparecchiature contrassegnate con questosimbolosulprodottoe/osull’imballaggiononsianosmaltite insiemeairifiutiurbaninondifferenziati.Il simbolo indica che questo prodotto non deveesseresmaltitoinsiemeainormalirifiutidomestici.È responsabilità del proprietario smaltire sia questi prodotti sia le altre apparecchiatureelettriche ed elettronichemediante le specifichestrutture di raccolta indicate dal governo o dagli enti pubblici locali. Il corretto smaltimento ed il riciclaggio aiuteranno a prevenire conseguenze potenzialmente negative per l’ambiente e per la salute dell’essere umano. Per ricevere informazioni più dettagliate circa lo smaltimento delle vecchie apparecchiaturein Vostro possesso, Vi invitiamo a contattare gli enti pubblici dicompetenza, ilserviziodismaltimentorifiutio ilnegozionelqualeaveteacquistatoilprodotto.

IntroduzioneLa START-S2XL è una scheda elettronica della nuovagenerazione con conteggio dei tempi in digitale. Nel progetto sono state adottate le più avanzate tecnicheper garantire la massima immunità nei confronti dei disturbi, la migliore flessibilità d’uso e la più vasta scelta di funzionidisponibili.

Incasodiutilizzoscorretto,diriparazioniomodificheapportatepersonalmentedecadequalsiasigaranzia.Nologo declina ogni responsabilità per i danni derivanti da un utilizzo non appropriato del prodotto o da utilizzo diverso da quellopercuiilprodottoèstatocreato.Nologodeclinaogniresponsabilitàperdanniconsequenzialiadeccezione della responsabilità civile sui prodotti.Nologosiriservaildirittodiapportareeventualimodifichealpro-dotto.

Campi di applicazioneLacentralinaSTART-S2XLèingradodigestiretapparelle,tendeda sole o serrande con tensione di 230 Vac.

Piccola legenda

START comando

Vac (alternate current) corrente alternata

Vdc (discrete current) corrente continua

FCA anche FCO finecorsaapre

FCC finecorsachiude

NC normalmentechiuso

NA normalmente aperto

Contatto pulito isolato dalle tensioni di alimentazione

2

2

1 230 Vac NEUTRO

12

13

14

15

10

11

230 Vac FASE

12 Vac 200mA

FCA

FCC

FOTO-Ainchiusura

3

4

5

LAMP.230Vac

LAMP.230Vac

MOT:COMUNE

6 MOT:APRE

7 MOT:CHIUDE

STOP

18

19

20

21

16

17

START

BUS-DATA

COMUNE

+ANTENNA

CHIUSURA

-ANTENNA

EARTH

8 CONT.PULITO/SPIA

9 CONT.PULITO/SPIA

12 Vac 200mA

Caratteristiche tecniche

alimentazione Vac 230

contattorelèdiuscita motori fi no a 1 HP

temperatura d’esercizio 0Cmin/Max -20°C÷+60°C EN 600068-2-1 EN 600068-2-2

grado di protezione IP 55

contenitore abs

dimensionI mm b115 x h165 x p65

1.00 Installazione: Schemadellacentrale

3

1 230VacNEUTRO

TERRA

2 230VacFASE

3Uscita 230 Vac per segnalatore luminoso provvistodischedaelettronicadi lampeggio, o lampada. Vedi Par. 4.02

4Uscita 230 Vac per segnalatore luminoso provvistodischedaelettronicadi lampeggio, o lampada. Vedi Par. 4.02

5 COMUNEmotore230Vac

6 APREmotore230Vac

7 CHIUDEmotore230Vac

8Uscita contatto pulito per lampeggiante senzaschedaintermittenzaoppureperspia cancello aperto.

9Uscita contatto pulito per lampeggiante senzaschedaintermittenzaoppureperspia cancello aperto.

10 Uscita 12 Vac 200mA

11 Uscita 12 Vac 200mA

12 FCAingressodifinecorsaapre

13 FCCingressodifinecorsachiude

14 Ingresso STOP

15Ingresso FOTO-Aattivasoloinchiusura,se interviene inverte totalmente entrando in pausa.

16 Ingresso di APRE/comandodiSTART

17 Ingresso di CHIUDE/eseguesemprelalogica:CHIUDE-STOP-CHIUDE.

18 PortadatiBUS

19 COMUNEdeiserviziedelBUS

20 -negativoAntenna

21 + positivo Antenna

LEDROSSO/(n.c.)acceso=contattoFCAchiuso

LEDL1TEST:segnalailcorrettofunzionamentodellalogicainterna.Develampeggiareallacadenzadiunsecondo(oppuredoppiolampeggioveloceseattivocontrollorolling-code)edindicacheilmicroprocessoreinternoèattivoedèinattesadicomandi.

LEDROSSO/(n.c.)acceso=contattoFCCchiuso

LEDVERDE/(n.a.)siaccendeallachiusuradelcontattoAPRE

LEDVERDE/(n.a.)siaccendeallachiusuradelcontattoCHIUDE

LEDROSSO/(n.c.)acceso=contattoSTOPchiuso

LEDROSSO/(n.c.)acceso=contattoFOTOchiuso

Quandolacentraleèalimentata,lespieluminose“LED”,chesonopostesugliingressi,sonoaccesequandosull’ingressovièuncontattochiusoversoilcomune.

Normalmente i led rossisugliingressi:FCA FCC STOP FOTO, sono accesi, Normalmente i led verdisugliingressi:START/APRE - CHIUDE sono spenti.

I LED

M

Lampeggiante230Vacsenzaschedaaintermittenza.Lampeggiante230Vacconschedaaintermittenza,

oppure una lampada 230 Vac di automazione in funzione(collegaredirettamenteaimorsetti3-4)

8-9CONT.PULITO/SPIA3-4LAMP230Vac

DIP A DIP B

1 43 5 6 7

1110 12 13 14 1615 17 18 19 20 21

FUSE4A

ON

FCA

FCC

STO

P

FOTO

CHIUDE

STA

RT

APRE

LED L1funzionamento

2

P1

ON

DIP C

8 9

FCA

FCC

STO

P

PHOTO

-Ainchiusura

CH

IUS

UR

A

STA

RT

12 V

ac 2

00m

A

BUS-DATA

COMUNE

- ANTE

NNA

+ ANTE

NNA

230 Vac NEU

TRO

TERRA

230 Vac PHA

SE

12 V

ac 2

00m

A

Trasformatore

Zona

radi

o 433,92Mhz

inte

grat

a1 2 3 41 2 3 41 2 3 4

4

1.01 TipologiadeicavielettriciAsecondadell’installazione,deltipoedellaquantitàdidispositiviinstallati,icavinecessaripossonovariare;nellatabella seguente sono rappresentati i cavi necessari per una installazione tipica.Icaviutilizzatinell’installazionedevonoessereconformiallanormaIEC60335.

Lineaelettricadialimentazione Cavo3x1,5mm2

Cavo motore (se non provvisto) Cavo4x1,5mm2

Segnalatorelampeggiante Cavo2x1,5mm2

Antenna radio CavoschermatotipoRG58 Selettore Cavo3x0,5o0,75mm2 FotoTx Cavo4x0,5o0,75mm2

FotoRx Cavo2x0,5o0,75mm2

2.3 Impianto tipo

Esempiodiutilizzodellacentrale

1.02 Note sui collegamentiPer garantire l’incolumità dell’operatore e per prevenire danni ai componenti, mentre si effettuano i collegamenti o si innestalaschedaradioricevente,lacentraledeveessereassolutamentenonalimentata.

• Lalineadialimentazioneversolacentraledeveesseresempreprotettadainterruttoremagnetotermicooppurecoppia di fusibili da 5A.

• Uninterruttoredifferenzialeèconsigliatomanonindispensabileseègiàpresenteamontedell’impianto.• Alimentarelacentraleattraversouncavoda3x1,5mm2. • Seladistanzafralacentraleelaconnessioneall’impiantoditerrasuperai30mènecessarioprevedereun

dispersore di terra in prossimità della centrale.• Seimotorisonosprovvistidicavousareiltipo4x1,5mm2(apre+chiude+comune+terra)• Nei collegamenti della parte a bassissima tensione di sicurezza usare cavetti di sezione minima pari a 0,5 o

0,75mm2.• Usarecavettischermatiselalunghezzasuperai30mcollegandolacalzaaterrasolodallatodellacentrale.• Evitaredifareconnessioniaicaviincasseinterrateanchesecompletamentestagne.• GliingressideicontattiditipoNormalmenteChiuso(NC),senonusati,vannoponticellaticon“COMUNE”.• Seperlostessoingressocisonopiùcontatti(NC)vannopostiinserietradiloro.• GliingressideicontattiditipoNormalmenteAperto(NA)senonusativannolasciatiliberi.• Seperlostessoingressocisonopiùcontatti(NA)vannopostiinparallelotradiloro.• Icontattidevonoessereassolutamenteditipomeccanicoesvincolatidaqualsiasipotenziale.

Ricordiamochegliimpiantidicancellieporteautomatichedevonoessereinstallatisolodapersonaletecnicoqualificatoenelpienorispettodellenormedilegge.

5

DescrizionedellaversioneinKIT

NellaversioneKITlaconfezionecomprende:

n°1BOX-3 Contenitorepercentrale115mmx165mmx65mmmisureesterne.n°1START-S2XL Schedaelettronicadescrittainquestomanuale.n°1RX2-int. Riceventeaduecanali(Start/ApreeChiude)integratanellacentrale concapacitàdigestirecodicistandardfissiedirolling-codeHCS.n°2SMILE-H RadiocomandidellaserieSMILEaduetasti, programmaticoncodicerolling-codeHCS.

KIT-START-S2XL

4 5 6 7

2.00 Collegamento del MOTORE

6

FareattenzioneanoninvertireipoliAPREeCHIUDE.

In caso si abbiano dei dubbi sul loro corretto collegamento posizionare manualmente l’automazione a metà della sua corsa.Tenersiprontiafermarel’impiantomedianteuncomandodiSTOP!Per essere sicuri che l’apertura sia davvero l’apertura, provare ad interrompere lefotocellule: se il cancello comincia a chiudere, il collegamento è sbagliato e occorreinvertireifiliAPREeCHIUDEdelmotore.

Si noti che, è udibile il rumore del relè spia anche se non collegato, durante l’apertura con cadenza veloce e durante la chiusura con cadenza lenta.

2.02 Collegamento delle FOTOCELLULE FOTO-A intervento solo in chiusura

Il contatto del ricevitore della fotocellula deve essere: -pulito (isolato dalle tensioni di alimentazione) -tipoN.C.(normalmentechiuso).

Sesiutilizzanopiùcoppiedifotocelluleilcollegamento deve essere in serie.

Lefotocelluleintervengonosoloinchiusuraprovocando l’inversione totale.

Se l’ ingresso FOTO non viene utiliz-zato basta posizionare in ON il dip 4 esclusione FOTO nel DIP A

21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

Pulsante:arrestaedinibiscemomentaneamentefinoanuovo comando il funzionamento della centrale.Interruttore:mantienel’automazionebloccatafinoanuovo ripristino dello stesso.

Il collegamento dei dispositivi di sicurezza prevede l’utilizzo diqualsiasipulsanteocontattoditipoN.C.(normalmentechiuso).Piùdispositividisicurezzavannocollegatiinserie.

Se l’ ingresso STOP non viene utilizzato basta po-sizionare in ON il dip 3 esclusione STOP nel DIP A

2.03 Collegamento dispositivi di arresto comando STOP intervento immediato

21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

3

COMUNE

APRE

CHIUDE

CO

M.

CO

M.

2.01 Collegamento del lampeggiante o lampada

4 5 6 73 8 94 5 6 73

Lampada

CollegamentolampeggianteLUCE-1230Vaccompletodischedaperl’intermittenza.Oppureunalampadalucefissapertuttoilmovimentodell’automazione.Per luce di cortesia vedi Par. 4.02

CollegamentolampeggianteLUCE-0230Vacsenzaschedaperl’intermittenza.

7

2.05 Collegamento dei FINECORSA FCA e FCC

APRECHIUDE

Nella figura vienemostrato il collegamento di entrambi ifinecorsa, ma su questa centrale si possono utilizzareanchesingolarmente.Quindisipuòutilizzareadesempiosoloil“FinecorsaApre”oppuresoloil“FinecorsaChiude”.IcontattideifinecorsadevonoessereditipoN.C.(normal-mentechiuso).

Se gli ingressi FCA FCC non vengono utilizzati basta posizionare in ON i dip 1 e 2 esclusione FCA e FCC nel DIP A

21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

2.04 CollegamentodiuncomandodiAPERTURA“START”echiusura

Il collegamento del comando di apertura START (16-19) o CHIUDE (17-19) puòessereeffettuatoaqualsiasipulsanteocontattoditipoN.A. (normalmenteaperto).Sevisonopiùdispositivi,vannocol-legati in parallelo.

Utilizzando i morsetti apertura START (16-19)èpossibilecollegareun TIMER per programmare le aperture dell’automazione. E’ pos-sibile utilizzare il timer con richiusura automatica oppure in modalità passo-passo (vedi Funzione Timer in modo passo-passo).

Il contatto del timer deve essere di tipo NA (normalmente aper-to) e deve restare in condizionedi chiusoper tutto il tempo chel’automazione rimane aperta. Se è presente il collegamento delcomando di apertura sul morsetto 16 collegare in parallelo.

21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

2.06 Collegamento dell’ ANTENNA

Sealpostodiunaantennasiutilizzaunospezzonedifilorigido,perlafrequenza433Mhzsidovràtagliarlo a 17 cm e collegarlo solo al morsetto 21.

21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

Calza del cavo coassiale

CO

M.

CO

M.

2.07 Collegamento: verifi caVerificare:latensioneesattaneirelativimorsetti,lasegnalazionecorrettadituttiiledrossiNC tutti accesi.Quandolacentraleèalimentata,lespieluminose“led”,chesonopostesugliingressi,sonoaccesequandosull’ingressovièuncontattochiusoversoilcomune.NORMALMENTEILEDROSSISUGLIINGRESSISTOP - FOTO - FCC- FCA,SONOSEMPREACCESI.NORMALMENTEILEDVERDISUGLIINGRESSIDICOMANDOSTART - PEDONALE SONOSPENTI.Osservare il funzionamento del LED L1 TESTcheafunzionamentonormaledevelampeggiarecostantementeocondoppiolampeggio o singolo.Verificareilfunzionamentodellesicurezze,ilmovimentodelcancellonelladirezionegiusta,ricordarsichelaprimamanovrasaràsempre APRE.

FUNZIONE TIMER IN MODO PASSO-PASSO (DIP B 1 OFF - 2 ON)Inquestaconfigurazionecollegandountimersull'ingressoSTART(16-19),lacentralecomandalachiusuraquandoiltimervainOFF(contattoaperto)apattocheinfasediaperturarestiinseritoalmeno10secondidall'arrestodell’automazione.

LacentraledisponediunPULSANTE P1 per le varie operazioni tra cui la cancellazione di tutti i codici dei radiocomandi memorizzatinellacentrale.Perfarequestaoperazioneseguirei2passaggi: Leuscitedellacentraledevonoesseredisattivate,quindinessuncontattoattivo,eventualilucicollegate devono essere spente. L’operazione è possibile solo ad automazione in posizione di chiuso.

1 Premere e mantenere premuto il PULSANTE Psullascheda, il LED L1rimarràaccesofisso.

2Dopo6 secondi il LED L1sispegneràesoloaquestopuntorilasciare il pulsante P1. Il LED L1 subito darà 4 lampeggi diversi fra loro, poi ritornerà ad un lampeggio costante pronto per la gestionedeicodicifissi(1sololampeggiocostantevediprossimocapitolo).Lamemoriaècancellata!

1 Premere e rilasciare il PULSANTE P1, il LED L1rimarràaccesofissoper6secondi.Poidiseguito:

2 Entroquesti6secondipremereerilasciareancorailPULSANTE P1, il LED L1 emette 1 lampeggio per poi rimanere acceso per altri 6 secondi.

3 Entroquestialtri6secondipremereerilasciareancorailPULSANTE P1, il LED L1 emette 2 lampeggi perpoi lampeggiare costantemente, viene permessa cosi la gestione dei codici “Rolling-code HCS compatibili”

3.01 Radiocomandi:AttivazionedellagestionedeicodiciLariceventeincorporatanellacentraleSTART-S2XLpuògestireoltreaicodicifissiancheicodicirolling-codeHCS,vediamoquindicomeèpossibilegestireiseguenticodici.

Leuscitedellacentraledevonoesseredisattivate,quindinessuncontattoattivo,eventualilucicollegate devono essere spente. L’operazione è possibile solo ad automazione in posizione di chiuso.

Il LED L1 nelfunzionamentoNORMALEsegnalailtipodicodicichesistannogestendo:

1 lampeggio costantevengonogestiti: “Solo radiocomandi a codice fisso compatibili”2 lampeggi costantivengonogestiti: “Solo radiocomandi rolling-code: serie Smile, Smart”

8

3.00 Radiocomandi: Cancellazione memoria

Nel caso in cui si voglia ritornare a gestire “radiocomandi a codice fisso compatibili”, seguire i passaggi 1 e 2, e attenderelo spegnimento del LED L1.Inquestocasounavoltainseritoilprimocodice,verrannogestitisoloicodiciappartenentiallastessafamiglia.Quindi,sedovessimomemorizzareperprimountelecomandoa12bit(ades.adipswitch),verrannoappresi solo telecomandi con codici a 12 bit dello stesso formato.

3.02 Radiocomandi:L’apprendimentodeicodiciLacentraledisponediunPULSANTE P1 per la programmazione dei tempi e per l’apprendimento dei codici dei radiocomandi.

Seperl’apprendimentosiutilizzaunradiocomandovergineacodicefissotipoloSMILE-C,assicurarsiche abbia un codice su tutti i pulsanti, altrimenti provvedere con l’autogenerazione del codice. Nel caso si volesseapprendereunradiocomandorolling-codetipoSMILE-Hèevidentechequestononserve.

Leuscitedellacentraledevonoesseredisattivate,quindinessuncontattoattivo,eventualilucicollegate devono essere spente. L’operazione è possibile solo ad automazione in posizione di chiuso. Il LED L1 deve lampeggiare costantemente nella modalità scelta, vedi “Attivazione della gestione dei codici” nel paragrafo precedente.

1 Premere e rilasciare il PULSANTE P1sullascheda, il LED L1rimarràaccesofissoper6secondi.Poidiseguito:

2Entroquesti6secondipremereiltastodelradiocomandocheserviràdacomandoAPRE (START),si consiglia il 1° canale.A conferma dell’operazione riuscita il LED L1 emetterà 5 lampeggi e ritornerà a lampeggiare normalmentecomenellostatoiniziale.CodiceradiocomandoAPREappreso.

SeilLED L1dovesselampeggiaresubitolentamentesenzaemetterei5lampeggiveloci,significa chelamemoriacodicièpienaequindilamemorianonaccettaaltriradiocomandi. Percodicifinoa20bitlacapacitàdellamemoriaintagretaèdi22codicidiversi, sesihal’esigenzadiunnumerosuperiorebisognagestireiltuttoconunariceventeesternatipola RX2oRX4concapacitàda200codicifinoa3000codicisurichiesta.

Senonsièsicurichel’operazionediapprendimentocodicisiaandatacorrettamenteabuonfine ripartire dal punto 1 ma non prima di aver resettato la memoria della ricevente radio integrata nella centrale.Perfarquestoèimportantepartiredalcapitoloprecedente:“Cancellazionedellamemoria”.

QuestofunzionerànellalogicaimpostabiledalDIPB1e2vedi“Logichedifunzionamento”.

1 Premere e rilasciare il PULSANTE P1sullascheda, il LED L1rimarràaccesofissoper6secondi.Poidiseguito:

2 Entroquesti6secondipremereerilasciareancorailPULSANTE P1sullascheda, il LED L1 rimarrà accesofissoperaltri6secondi.Poidiseguito:

3

Entroquestialtri6secondipremereiltastodelradiocomandocheserviràdacomandoCHIUDE si consiglia il 2° canale. Questofunzioneràsolonellalogicaseguente:CHIUDE-STOP-CHIUDE,nonmodificabile.A conferma dell’operazione riuscita il LED L1 emetterà 5 lampeggi e ritornerà a lampeggiare normalmentecomenellostatoiniziale.CodiceradiocomandoCHIUDEappreso.

Questofunzioneràsolonellalogicaseguente:CHIUDE-STOP-CHIUDE,logicanonmodificabile.

Apprendere il primo canale di un radiocomando per il comando APRE (START)

Apprendere il secondo canale del radiocomando per il comando CHIUDE

9

10

Dip 1 ON EscludeilcollegamentodelfinecorsaFCAAPRE,eviceversa.

Dip 2 ON EscludeilcollegamentodelfinecorsaFCCCHIUDE,eviceversa.

Dip 3 ON EscludeilcollegamentodelloSTOP,eviceversa.

Dip 4 ON EscludeilcollegamentodeleFOTOCELLULE,eviceversa.

Lacentraledisponediunaseriedimicrointerruttori DIP A e DIP B e DIP Cchepermettonodiattivareodisattivarevariefunzionialfinedirenderel’impiantopiùadattoalleesigenzedell’utilizzatoreeperlasuamaggiorsicurezza.

4.00 IMPOSTAZIONI DIP A Dip per l’esclusione dei collegamenti

Dip 1 ON Dip 2 OFF CONDOMINIALE In apertura ed in pausa non accetta comandi. Richiudeautomaticamentealterminedeltempodipausa.

Dip 1 OFF Dip 2 ON SEMIAUTOMATICO Adognicomandoseguelalogica:apre-stop-chiude-stop-apre.. ecc.. Non richiude automaticamente.

Dip 1 OFF Dip 2 OFF AUTOMATICO 1 Adognicomandoinverte:apre - chiude. Richiudeautomaticamentealterminedeltempodipausa.

Dip 1 ON Dip 2 ON AUTOMATICO 2 Adognicomandoseguelalogica:apre-stop-chiude-stop-apre.. ecc.. Richiudeautomaticamentealterminedeltempodipausa.

QuestalogicavaleperilcomandoapreSTARTcomeilcollegamentoalmorsetto16ecomelaprimaprogrammazionedeicodiciperradiocomando.PerapprofondireandarenelcapitoloRADIOCOMANDI.

4.01 IMPOSTAZIONI DIP B Dip per la logica di funzionamento START

Dip 3 ON Attiva il funzionamento UOMO PRESENTE UP(ancheconl’utilizzodelradiocomando).

Dip 3 OFF DisattivailfunzionamentoUomoPresenteedàprioritàallelogichedifunzionamentodeidip1e2

Dip 4 ON Attival’impostazionefissadeltempo di lavoro a 90 secondi e del tempo di pausa a 10 secondi.

Dip 4 OFF Disattival’impostazionefissadeitempieutilizzaitempiimpostatinell’installazionetramitel’apprendimento tempi.

Per l’apprendimento dei tempi di lavoro e pausa in real time vedi capitolo Apprendimento tempi.

Dip 1 - 4 Impostazione libera per creare un indirizzo preciso per il controllo della centrale.

4.02 IMPOSTAZIONI DIP C Dip per l’indirizzo BUS - Luce di cortesia

Dip 1 ON Nell’uscitadeimorsetti3e4èpresentetensionedall’iniziodell’aperturafinoa2minutidopolachiusura.E’quindiutileperalimentarelalucedicortesia.

1 2 3 41 2 3 41 2 3 41 2 3 4

1 2 3 41 2 3 41 2 3 41 2 3 4

1 2 3 41 2 3 41 2 3 41 2 3 4

1 2 3 41 2 3 41 2 3 41 2 3 4

1 2 3 41 2 3 41 2 3 41 2 3 4

1 2 3 41 2 3 41 2 3 41 2 3 4

1 2 3 41 2 3 41 2 3 41 2 3 4

1 2 3 41 2 3 41 2 3 41 2 3 4

1 2 3 41 2 3 41 2 3 41 2 3 4

1 2 3 41 2 3 41 2 3 41 2 3 4

1 2 3 41 2 3 41 2 3 41 2 3 4

1 2 3 41 2 3 41 2 3 41 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 41 2 3 41 2 3 41 2 3 4

11

Il LED L1 TEST rossodisegnalazioneall’accensionedellaschedaelettronicadevelampeggiare,mentreileddegliingressiSTOP, FOTO, FCA, FCC, devonoessereaccesi(seilcancelloèchiusoeilfinecorsachiudeècollegatoilledFCCèspento).MentreiledSTART e PED devono essere spenti.

Diseguitovieneriportatalaproceduradiapprendimentotempi.PereseguiretaleoperazioneènecessarioutilizzareuncomandoSTART(apre)siadaundispositivocollegatoairelativimorsetti19-16peraperturaSTARToppuredauntrasmettitoregiàappreso.

5.00 Accensione e apprendimento

1 PorreinOFFimicrointerruttori3e4delDIPB L’automazioneèinposizionediCHIUSO

2 Alimentare la centrale. L’automazioneèinposizionediCHIUSO

3Premere il comando START: (tuttociòcheècollegatosull’ingresso16oppureil1°canaledeltelecomandosegiàappreso)daquestomomentoparteilconteggio.

L’automazioneparteinAPERTURA,èudibileilrelèspiaconcadenzaveloce.Inizia il conteggio del tempo.

4 Premere subito il pulsante P1edaquiinizialamemorizzazionedeltempo di lavoro. Inizia la memorizzazione dei tempi.

5Quando l’automazione raggiuge il punto di apertura stabilito, premere il pulsante P1. Se c’è il fi necorsa a fermare l’apertura non premere il P1

L’automazionesiARRESTA

6 Lasciaretrascorrereiltempopercuil’automazionedeverimanereaperta.

L’automazioneèinTEMPO DI PAUSA. Ilrelèspiaèfermo.

7 Premere il pulsante P1periniziarelachiusura. L’automazioneparteinCHIUSURA,èudibileilrelèspiaconcadenzalenta.

8 Attenderechel’automazionesiarrestiautomaticamente. L’automazioneèinposizionediCHIUSO

9 Reimpostareidipperlaprogrammazionepersonalizzata. Programmazione dei tempi terminata

Spegnere la scheda, collocare l’automazione in posizione di chiuso, porre in OFF l’interruttore 3 e 4 del DIP B e ridare alimentazione alla scheda.1 2 3 4

DIP B

Conl’usodeifinecorsaèconsigliatoabilitareitempipreimpostatidellacentrale.L’impostazionevieneattivatadalmicrointerruttore4delDIPBtempo di lavoro fi sso a 90 seconditempo di pausa fi sso a 10 secondi.

Come descritto precedentemente se si desidera personalizzare soprattutto il tempo di pausa è necessario eseguire la programmazione con la descrizione precedente 5.01.

Proseguire poi con l’impostazione personalizzata della logica di funzionamento più adatta al tipo di automazione, vedi capitolo precedente 4.01.

5.02 TEMPI funzionamento con fi necorsa

1 2 3 4

DIP B

Si noti che, anche durante la programmazione, è udibile il rumore del relè spia anche se non collegato, durante l’apertura con cadenza veloce (1/2 secondo) e durante la chiusura con cadenza lenta (1 secondo).

Se fosse collegato il lampeggiante con l’intermittenza della centrale (mors. 3-4-8-9) vedremmo il lampeggio veloce in apertura (1/2 secondo) e lento in chiusura (1 secondo).

Proseguire con l’impostazione personalizzata della logica di funzionamento più adatta al tipo di automazione, vedi capitolo precedente 4.01.

5.01 TEMPI funzionamento con o senza fi necorsa

12

6.00 Dichiarazione CE di conformità(secondoDirettiva98/37/EC,AllegatoII,parteB)

Il sottoscritto Ernestino Bandera , Amministratore

DICHIARA CHE:

Busto Arsizio, li 05 aprile 2010

L’Amministratore ErnestinoBandera

IL PRODOTTO E’ CONFORME a quanto previsto dalla direttiva comunitaria:

98/37/CE (89/392/CEE modificata) DIRETTIVA98/37/CEDELPARLAMENTOEUROPEOEDELCONSIGLIOdel22giugno1998riguardanteilravvicinamentodellelegislazionidegliStatimembrirelativeallemacchine.

Riferimento:AllegatoII,parteB(dichiarazioneCEdiconformitàdelfabbricante).

IL PRODOTTO E’ CONFORMEa quanto previsto dalle seguenti direttive comunitarie, così come modificate dalla Direttiva 93/68/CEE del consiglio del 22 Luglio 1993:

73/23/CEE DIRETTIVA73/23/CEEDELCONSIGLIOdel19febbraio1973concernenteilriavvicinamentodellelegislazionidegliStatimembrirelativealmaterialeelettrico destinato ad essere adoperato entro taluni limiti di tensione.

Riferimentoallenormearmonizzate:EN60335-1

89/336/CEE DIRETTIVA89/336/CEEDELCONSIGLIOdel3maggio1989,perilriavvicinamentodellelegislazionidegliStatimembrirelativeallacompatibilitàelettromagnetica.

Riferimentoallenormearmonizzate:EN61000-6-2EN61000-6-3

IL PRODOTTO E’ CONFORMEai requisiti essenziali richiesti dall’articolo 3 dalla seguente direttiva comunitaria, per l’uso al quale i prodotti sono destinati:

1999/5/CE DIRETTIVA1999/5/CEDELPARLAMENTOEUROPEOedelCONSIGLIOdel 9 marzo1999riguardanteleapparecchiatureradioeleapparecchiatureterminalidi telecomunicazione e il reciproco riconoscimento della loro conformità.

Riferimentoallenorme:ETSIEN300220-3ETSIEN301489-1ETSIEN301498-3

Come indicato dalla direttiva 98/37/CE si ricorda che non è consentita la messa in servizio del prodotto in oggetto finché la macchina, in cui il prodotto è incorporato, non sia stata identificata e dichiarata conforme alla direttiva 98/37/CE.

Azienda: EB TECHNOLOGY SRL Indirizzo: CorsoSempione172/5 21052 Busto Arsizio VA Italia Nome prodotto: START-S2XL centrale elettronica di comando per 1 motore 230 Vac

EB TECHNOLOGY S.r.l. CorsoSempione172/5, 21052 Busto Arsizio VA Italia tel. +39 0331.683310fax.+390331.684423 posta@ebtechnology.itwww.ebtechnology.it

NOLOGO S.r.l. via Cesare Cantù 26, 20020 Villa Cortese MI Italia tel. +39 0331.430457 fax.+390331.432496 info@nologo.info www.nologo.info