TIMBRO DEL CONCESSIONARIO

DES

IGN

: MIN

EDIV

INE

STI

LL-L

IFE

PH

OTO

S: C

AR

RST

UD

IOG

ILER

A R

UN

NER

03/

08Monocilindrico Piaggio Hi-PER2 catalizzato, 2 tempi49,4 cc40 mm / 39,3 mm4,5 CV a 7.250 rpm (6 CV a 7.750 rpm)4,7 Nm a 6.000 rpm (5,5 Nm a 7.500 rpm)-Carburatore (Iniezione diretta assistita da aria - ASDI)A liquido con circolazione forzataMiscelatore automatico Elettrico con starter automatico e kick starter (solo elettrico)Variatore automatico CVT con asservitore di coppiaCentrifuga automatica a seccoDoppia culla chiusa scomponibile in acciaio, con rinforzi in lamiera stampataForcella telescopica idraulica Ø30 mm a steli rovesciatiSingolo ammortizzatore idraulico Disco Ø220 mmDisco Ø175 mmTubeless 120/70-14” Tubeless 140/60-13”1.840 mm750 mm1.270 mm810 mm7 litri (di cui 1,7 litri di riserva)Euro 2

Motore

Cilindrata

Alesaggio / Corsa

Potenza max all’albero

Coppia max

Distribuzione

Alimentazione

Raffreddamento

Lubrifi cazione

Avviamento

Cambio

Frizione

Telaio

Sospensione anteriore

Sospensione posteriore

Freno anteriore

Freno posteriore

Pneumatico anteriore

Pneumatico posteriore

Lunghezza

Larghezza

Passo

Altezza sella

Capacità serbatoio

Omologazione

Monocilindrico Piaggio LEADER, 4 tempi 198 cc (124 cc)72 mm / 48,6 mm (57 mm / 48,6 mm)19 CV a 9.000 rpm (14,5 CV a 9.750 rpm)16,3 Nm a 7.000 rpm (11,7 Nm a 8.000 rpm)Monoalbero in testa, 4 valvole SOHCCarburatoreA liquido con circolazione forzataA carter umidoElettricoVariatore automatico CVT con asservitore di coppiaCentrifuga automatica a seccoDoppia culla chiusa scomponibile in acciaio, con rinforzi in lamiera stampataForcella telescopica idraulica Ø35 mmDoppio ammortizzatore idraulicoDisco Ø 240 mmDisco Ø 220 mmTubeless 120/70-14’’Tubeless 140/60-13’’1.880 mm720 mm1.340 mm815 mm8,7 litri (di cui 1,7 di riserva)Euro 3

* i dati riferiti a queste versioni sono indicati tra parentesi quando diversi

RUNNER SP50 (PJ50)* RUNNER ST200 (ST125)*

NATA DAL DESIDERIO

GRIGIO AMBITION(SOLO ST)

NERO DEMONBIANCO FUSION(SOLO SP50 PJ50)

RUNNER THE PASSION IN YOU

ROSSO DRAGON

RUNNERTHE PASSION IN YOU

SPORTIVO GIOVANE, SPORTIVO ADULTO.

MOTORI BRILLANTI, CICLISTICHE PERFETTE, PERSONALITÀ DIVERSE.

GILERA RUNNER 50 SP/PJ è lo scooter senza compromessi, dedicato a chi vuole il massimo della sportività. Solo grinta nel design avvolgente e aerodinamico. Solo emozione ai semafori e in curva, grazie alle performance del motore e alla posizione di guida che favorisce un perfetto controllo dell’anteriore. GILERA RUNNER 125/200 ST è lo sportivo adulto che combina praticità e comfort, unisce l’adrenalina di una moto e la comodità di uno scooter: per affrontare come una sfi da esaltante il traffi co e gli impegni quotidiani.

ST200 ST125 PJ50 SP50

alle condizioni descritte nei prospetti informativi

Il marchio è proprietà di

Gilera consiglia

L’azienda si riserva in ogni momento di intervenire con modifi che tecniche ed estetiche. I ricambi originali Gilera danno certezza di qualità e mantengono inalterate le prestazioni del Vostro veicolo. Gli indirizzi della rete di vendita Gilera sono sulle Pagine Gialle alla voce Motocicli/Veicoli e nel sito: www.gilera.com

081132 Depliant RUNNER.indd 1-4081132 Depliant RUNNER.indd 1-4 24-04-2008 11:45:4524-04-2008 11:45:45

DESIGN AGGRESSIVO.

Ispirato alle ultime tendenze delle moto sportive, il design di GILERA RUNNER 50 SP/PJ si distingue a prima vista: gruppo ottico reso ancora più aggressivo dalla cornice nera del doppio faro anteriore, dai contrappesi del manubrio e dai nuovi specchietti retrovisori. Design grintoso grazie alle nuove fi ancate e alla colorazione nera di telaio, sottocarena e pedane passeggero. Nuova grafi ca della strumentazione, cerchi neri lucidi con bordo rosso, sella con cuciture rosse e molla rossa all’ammortizzatore.

DESIGN ELEGANTE.

GILERA RUNNER ST diventa il veroGT compatto e sportivo ed evolveverso praticità ed eleganza. La carrozzeria si arricchisce di dettagli che la rendono più ricercata e protettiva, come il parabrezza maggiorato, i defl ettori sullo scudo e l’aumento delle parti verniciate in tinta. Il nuovo portapacchi salvaguarda la linea sportiva e accoglie direttamente il bauletto (optional), che può così essere aggiunto o tolto senza alterare l’estetica della coda.

STRUMENTAZIONE RACING.

Il cruscotto retroilluminato in rosso, con contagiri analogico e display LCD, ha una grafi ca rinnovata sempre in chiave sportivissima. Tutte le informazioni sono a portata di sguardo: tachimetro, contachilometri, livello e riserva benzina, temperatura raffreddamento, orologio, indicatori di direzione, abbaglianti, livello olio e check iniezione per la versione PureJet.

TECNOLOGIE EMOZIONANTI.

Punto di forza di GILERA RUNNER è il telaio in acciaio altoresistenziale a doppia culla, oggi ancora più rigido per sfruttare tutta la potenza del motore e raggiungere la massima precisione e stabilità di guida, regalando un feeling motociclistico.

PRESTAZIONI BRILLANTI.

La gamma RUNNER permette di scegliere la cilindrata su misura per le tue esigenze. Le versioni 50 cc, equipaggiate con propulsore HI-PER2 PURE JET a iniezione elettronica o HI-PER2 PRO a carburatore, combinano performance al vertice con consumi minimi. RUNNER ST con il motore LEADER 125 cc a 4 tempi, ha un’ottima accelerazione e si guida con la patente auto. RUNNER ST 200 cc rappresenta il top della tecnologia e della potenza: per espandere le emozioni della guida sportiva, dal traffi co della metropoli all’autostrada.

FUNZIONALITÀ TOTALE.

GILERA RUNNER si fa apprezzare anche dal punto di vista del comfort e della praticità. Sotto la sella comoda ed ergonomica, c’è un ampio vano capace di contenere un casco integrale. La sua funzionalità può essere ulteriormente accresciuta grazie agli accessori originali Gilera: parabrezza (solo per Runner SP/PJ), bauletto posteriore per un casco integrale, antifurto meccanico e allarme elettronico.

TENUTA PERFETTA.

Cerchi di dimensioni maggiorate, pneumatici di sezione più ampia, impianto frenante a doppiodisco con pinza fl ottante anteriore: in tutte le versioni, GILERA RUNNER garantisce semprei migliori livelli di sicurezza, tenuta di strada e padronanza di guida.

COLORI VINCENTI.

Esprimi liberamente la tua personalità, scegli un look in sintonia con il tuo stile. Livree grafi cate supersportive per RUNNER SP/PJ 50 nei colori Rosso Dragon, Nero Demon e Bianco Fusion, sportività più elegante nelle colorazioni monotinta di RUNNER ST: Rosso Dragon, Nero Lucido e Grigio Ambition.

081132 Depliant RUNNER.indd 5-8081132 Depliant RUNNER.indd 5-8 24-04-2008 11:45:5924-04-2008 11:45:59