SPORTHOTEL ZOLL**** - ALTO ADIGE offerte e prezzi 2016 - 2017

28
2016/17 | it

description

Sporthotel Zoll Vipiteno: Depliant Hotel con prezzi ed offerte 2016 - 2017

Transcript of SPORTHOTEL ZOLL**** - ALTO ADIGE offerte e prezzi 2016 - 2017

Page 1: SPORTHOTEL ZOLL**** - ALTO ADIGE offerte e prezzi 2016 - 2017

2016/17

| it

Page 2: SPORTHOTEL ZOLL**** - ALTO ADIGE offerte e prezzi 2016 - 2017

VI DIAMO IL BENVENUTONoi, la famiglia Messner ed il nostro team, vi diamo il benvenuto allo Sporthotel Zoll.

In un ambiente familiare e un‘atmosfera accogliente, siamo lieti di offrirvi una vacanza unica.

Page 3: SPORTHOTEL ZOLL**** - ALTO ADIGE offerte e prezzi 2016 - 2017
Page 4: SPORTHOTEL ZOLL**** - ALTO ADIGE offerte e prezzi 2016 - 2017

La natura intatta è parte della filosofia del Sporthotel Zoll e ci promuove a certificare la nostra struttura. Già nel 2013 è stato redatto un rapporto su un`eventuale certificazione ClimaHotel col risultato di presentare un bilancio energetico positivo. Il Sigillo di qualità ClimaHotel – si basa sui tre pila-stri portanti della sostenibilità: ecologia, economia e aspetti socio-culturali. Nel catalogo dei criteri ClimaHotel questi tre pilastri della sostenibilità corrispondono ai concetti “Natura” (ecologia), “Vita” (aspetti socioculturali) e “Trasparenza” (economia).

GREEN PER IL NOSTRO AMBIENTE

Tutte le nostre tariffe e pacchetti includono l’utilizzo gra-tuito degli impianti sportivi, del tempo libero e dell’area benessere.

La collaborazione con diverse società sportive locali ci per-mette di ampliare la nostra offerta in ogni stagione, come ad esempio: rafting sul fiume con i campioni del mondo, escursioni in montagna, Action nel Bike-Park oppure diver-timento sulla pista da slittino più lunga d’Italia.

GREEN & ACTIVE

ACTIVE PER LA VOSTRA SALUTE

Page 5: SPORTHOTEL ZOLL**** - ALTO ADIGE offerte e prezzi 2016 - 2017

GREEN & ACTIVE Il nostro Sporthotel Zoll

M A S T E R O F E N G I N E E R I N G

St.Andreas-Platz 8 I-39043 Klausen (BZ)

[email protected] www.gamper.biz

INNENARCHITEKTURURBANIST IKHOCHBAU

PROJEKTMANAGEMENTCONSULT ING

FARB- UND MATERIALKONZEPT

23.07.2015HOTEL RESTAURANT ZOLL FAM. MESSNER

ANSICHT SÜDOST M 1:200

ANSICHT NORDWEST M 1:200

Vi diamo il benvenuto allo Sporthotel Zoll „green & active“. Vi aspettano nuovi appartamenti, una piscina interna ed una esterna, una parete da arrampicata, una palestra con assistenza professionale e riabilita-zione, parco e sala giochi per bambini e un ampio programma d’intrattenimento. Un’attrazione particolare è il piccolo „Museo dello Sport“, dove sono rappresentati gli sport autentici della regione. Nella nostra struttura certificata “Climahotel”, la vita sana e l’ecosostenibilità diventano un’esperienza da vivere.

Page 6: SPORTHOTEL ZOLL**** - ALTO ADIGE offerte e prezzi 2016 - 2017

La nuova palestra nella casa tradizionale „Zoll“, con attrezzature di alta qualità del marchio Technogym ed una grandezza di 150 m2, offre le migliori condizioni d’allenamento per tutti. Dotato di una gamma di cardio, macchine isotoniche, pesi liberi, un rack Crossfit, TRX e molti altri attrezzi per il fitness in grado di eseguire ogni formazione individuale.

I nostri allenatori professionali sono a vostra disposi-zione non solo al sostegno al vostro allenamento ma anche ad offrire trattamenti fisioterapici oppure mas-saggi classici. Con piacere preparano un programma individuale per la vostra vacanza.

La partecipazione a diversi corsi di fitness ed aquagym sono inclusi nella vostra offerta.

PALESTRA

Page 7: SPORTHOTEL ZOLL**** - ALTO ADIGE offerte e prezzi 2016 - 2017

AREA BENESSEREVi aspetta un nuovo ed ampio reparto benessere. Riposatevi e rigeneratevi nella sauna tradizionale finlandese, nella sauna biologica con erbe fresche delle mon-tagne, nel bagno turco, nella cabina infrarossi e nella vasca idromassaggio. Una piscina interna collegata con vasca all’aperto garantisce un divertimento per tutti. Le zone relax offrono spazio e comodità per sognare, dormire o leggere un libro in tranquillità.

Page 8: SPORTHOTEL ZOLL**** - ALTO ADIGE offerte e prezzi 2016 - 2017

Per una routine quotidiana attiva offriamo un vario programma settimanale. In qualsiasi momento, il nostro personale qualificato, propone varie lezioni di fitness. Tutto l’anno proponiamo: esercizi per una schiena sana, circuito per migliorare il metabolismo e il sistema circolatorio, GAG (gambe, addominali, glutei) per un corpo tonico o aerobica in acqua per rafforzare tutti i muscoli e contemporaneamente pro-teggere le ossa e le articolazioni. A seconda della stagione, il nostro programma si estende al patti-naggio su ghiaccio, escursioni sulla neve, mountain bike, trekking, rafting, jogging o aerobica all‘aperto. Sul nostro sito é disponibile il programma completo delle attività di animazione.

PROGRAMMA DI ANIMAZIONE

Page 9: SPORTHOTEL ZOLL**** - ALTO ADIGE offerte e prezzi 2016 - 2017

La nostra cucina creativa e differenziata si basa su pietanze tipiche tirolesi e tiene conto di ricette ed esigenze della nostra clientela sportiva. Stiamo attenti ad utiliz-zare i prodotti regionali e prodotti biologici stagionali. Alcune erbe e verdure vengo-no coltivate nel nostro giardino.

La pensione ¾ include una ricca colazio-ne a buffet, uno snack pomeridiano e la cena a quattro portate. La scelta del menù si basa su piatti sani, vegetariani, ener-getici e tipici. Un’ampia scelta al buffet d’insalate permette di riempire le riserve di vitamine e minerali necessari per il no-stro corpo.

CUCINA GGREEN

Page 10: SPORTHOTEL ZOLL**** - ALTO ADIGE offerte e prezzi 2016 - 2017

04 – 08 maggio 201612 – 16 maggio 201625 – 29 maggio 2016

4 pernottamenti inclusi la pensione ¾ con colazione a buffet, spuntino caldo e dolce nel pomeriggio e cena a 4 portate e buffet di verdure.

2 Ginnastica addomine – gambe – glutei2 allenamento a circuito2 aquagym1 Presentazione „Nutrizione sana e consigli del esperto“• Menu vitale durante il soggiorno

Camera deluxe „Cima bianca“ 330,00 €Camera comfort „Isarco“ 295,00 €Camera economy 250,00 €

VACANZE ATTIVE IN PRIMAVERA

L´utilizzo gratuito delle nostre nuove strutture di sport e relax come la piscina interna ed esterna, vasca idromas-saggio, centro benessere SPA, palestra fitness, parete d´arrampicata, area Bouldering e area giochi per bambini

Page 11: SPORTHOTEL ZOLL**** - ALTO ADIGE offerte e prezzi 2016 - 2017

RESTI 4 GIORNI – PAGHI 3

15 aprile – 15 maggio 2016Godete 4 giorni al prezzo di 3 giorni

25 giugno – 09 luglio 2016

Per 4 adulti e 2 bambini

7 pernottamenti inclusi la pensione ¾ con colazione a buffet, spuntino caldo e dolce nel pomeriggio e cena a 4 portate e buffet di verdure.

Appartamento 2070,00 € invece 2560,00 €

OFFERTA SETTIMANA IN

APPARTAMENTO

78 m2 con:• 2 camere da letto con letto

matrimoniale e letti separati• soggiorno con divano letto• cucina a vista• 2 bagni con doccia e vasca• piccolo studio• balcone

Page 12: SPORTHOTEL ZOLL**** - ALTO ADIGE offerte e prezzi 2016 - 2017

28 maggio – 26 giugno 2016

7 pernottamenti inclusi la pensione ¾ 1 camminata di meditazione presso la Cascata Moaßl1 passeggiata in montagna alla scoperta delle erbe

su Monte Cavallo• Uso della piscina nello Sporthotel Zoll

Camera deluxe „Cima bianca“ 530,00 €Camera comfort „Isarco“ 490,00 €Camera economy 430,00 €

28 maggio – 26 giugno 2016

4 pernottamenti inclusi la pensione ¾ • Visita al giardino delle erbe a Prati• L‘uso delle erbe in cucina• Ginnastica mattutina ogni giorno1 passeggiata in montagna alla scoperta delle erbe

Camera deluxe „Cima bianca“ 330,00 €Camera comfort „Isarco“ 295,00 €Camera economy 250,00 €

28 maggio – 26 giugno 2016

7 pernottamenti inclusi la pensione ¾ con colazione a buffet, spuntino caldo e dolce nel pomeriggio e cena a 4 portate e buffet di verdure.

• aquagym ogni mattina3 allenamento posturale con esercizi per la vita quotidiana1 relax e riposo e spiegazione come si cammina bene al

biotopo Kastellacke su Monte Cavallo1 unità di fitness con un programma di interval-training• Uso della piscina nello Sporthotel Zoll

Camera deluxe „Cima bianca“ 530,00 €Camera comfort „Isarco“ 490,00 €Camera economy 430,00 €

ALTO ADIGE BALANCE

SENTIRE IL POTERE DELLE ALPI

ALTO ADIGE BALANCE

ESPLORARE LE ERBE DELLE MONTAGNE

ALTO ADIGE BALANCE ATTIVI NELL‘ ESTATE IN MONTAGNA SPECIALE

Page 13: SPORTHOTEL ZOLL**** - ALTO ADIGE offerte e prezzi 2016 - 2017

28 maggio – 26 giugno 2016

4 pernottamenti inclusi la pensione ¾ • Visita al giardino delle erbe a Prati• L‘uso delle erbe in cucina• Ginnastica mattutina ogni giorno1 passeggiata in montagna alla scoperta delle erbe

Camera deluxe „Cima bianca“ 330,00 €Camera comfort „Isarco“ 295,00 €Camera economy 250,00 €

GIORNATE DELLO YOGURT A VIPITENO

10 luglio – 07 agosto 2016

7 pernottamenti inclusi la pensione ¾ con colazione a buffet, spuntino caldo e dolce nel pomeriggio e cena a 4 portate e buffet di verdure.

1 visita guidata alla latteria di Vipiteno1 giornata sul maso1 passeggiata a tema „miele“1 regalo di ricordo

Camera deluxe „Cima bianca“ 525,00 €Camera comfort „Isarco“ 485,00 €Camera economy 425,00 €

Page 14: SPORTHOTEL ZOLL**** - ALTO ADIGE offerte e prezzi 2016 - 2017

STAGE DI HOCKEY SU GHIACCIO STAGE D‘ ALLENAMENTO DEL WSV STERZING

17 – 31 luglio 2016

Offerta per bambini in camera con 2 adulti 6 giorni pernottamento con mezza pensione• Navetta al palaghiaccio di Vipiteno• 1 regalo di ricordo• Uso della piscina nello Sporthotel Zoll

4 – 8 anni 130,00 €9 – 14 anni 150,00 €

Soggiorno dei bambini fino a 14 anni in camere multiple senza genitori: 250,00 €

Offerta per adulti 6 pernottamenti inclusi la pensione ¾ con colazione a

buffet, spuntino caldo e dolce nel pomeriggio e cena a 4 portate e buffet di verdure.

• Ginnastica mattutina con i nostri allenatori professionisti1 gita guidata di mountain bike e noleggio bici gratuito per

tutta la settimana1 salita e discesa con l‘ ovovia di Monte Cavallo

Camera deluxe „Cima bianca“ 485,00 €Camera comfort „Isarco“ 445,00 €Camera economy 385,00 €

Page 15: SPORTHOTEL ZOLL**** - ALTO ADIGE offerte e prezzi 2016 - 2017

CALCIO HOCKEY SU GHIACCIO

5 pernottamenti inclusi la pensione ¾ con colazione a buffet, spuntino caldo e dolce nel pomeriggio e cena a 4 portate e buffet di verdure.

• Navetta al campo da calcio• Utilizzo del campo da calcio a Vipiteno (2 x 2 ore / giorno)• Servizio di lavanderia per il kit di allenamento

(1 volta al giorno)• Utilizzo di una cabina da terapia con lettino nello

Sporthotel Zoll• Uso delle strutture dello Sporthotel Zoll: piscina, sauna,

idromassaggio, palestra, parete arrampicata

Camera comfort „Isarco“ 440,00 €Prezzo valido per 20 o più persone

5 pernottamenti inclusi la pensione ¾ con colazione a buffet, spuntino caldo e dolce nel pomeriggio e cena a 4 portate e buffet di verdure.

• Navetta al palaghiaccio• Utilizzo del palaghiaccio a Vipiteno (2 x 1,5 ore / giorno)• Servizio di lavanderia per il kit di allenamento

(1 volta al giorno)• Utilizzo di una cabina da terapia con lettino nello

Sporthotel Zoll• Uso delle strutture dello Sporthotel Zoll: piscina, sauna,

idromassaggio, palestra, parete arrampicata

Camera comfort „Isarco“ 475,00 €Prezzo valido per 20 o più persone

Volentieri prepariamo un‘offerta individuale per la vostra squadra: [email protected].

Su richiesta organizziamo anche il programma per il tempo libero:

• Rafting• Mountainbike• Arrampicata

• Parco Alta Fune• Disc Golf

STAGE DI ALLENAMENTO PER SQUADRE

Page 16: SPORTHOTEL ZOLL**** - ALTO ADIGE offerte e prezzi 2016 - 2017

SAGRA DEI CANEDERLI A VIPITENO

03 – 17 settembre 2016

7 pernottamenti inclusi la pensione ¾ con colazione a buffet, spuntino caldo e dolce nel pomeriggio e cena a 4 portate e buffet di verdure.

1 corso di cucina „ canederli“1 serata con menu di canederli1 escursione guidata all’alba di Monte Cavallo1 regalo di ricordo

Camera deluxe „Cima bianca“ 525,00 €Camera comfort „Isarco“ 485,00 €Camera economy 425,00 €

Page 17: SPORTHOTEL ZOLL**** - ALTO ADIGE offerte e prezzi 2016 - 2017

Tutte le offerte comprendono l’utilizzo gratuito delle nostre strutture:

• piscina coperta collegata con vasca esterna

• vasca idromassaggio• reparto benessere SPA con sauna

finlandese, bagno turco, cabina ai raggi infrarossi e sauna alle erbe

• palestra fitness Technogym (150 m2)• parete di arrampicata alta 10 metri• reparto Bouldering• saletta e parco giochi bambini• campo da tennis• campo beachvolley• impianto di minigolf

GODERE L’AUTUNNO24 settembre – 23 ottobre 2016

4 pernottamenti inclusi la pensione ¾ con colazione a buffet, spuntino caldo e dolce nel pomeriggio e cena a 4 portate e buffet di verdure.

1 escursione guidata sul sentiero delle castagne1 menu della stagione con specialità tipiche1 buono shopping di Vipiteno a 10,00 €

Camera deluxe „Cima bianca“ 340,00 €Camera comfort „Isarco“ 320,00 €Camera economy 290,00 €

Page 18: SPORTHOTEL ZOLL**** - ALTO ADIGE offerte e prezzi 2016 - 2017

MOUNTAINBIKE BICICLETTA BICI DA CORSA

[2] Giro di Monte Cavallo, 1.946 mP. d. partenza Hotel ZollLunghezza 27 kmDislivello 1.200 mT. d. percorrenza 3 ore

[3] Tour panoramico Val di Fleres, 1.490 mP. d. partenza NasstalLunghezza 23,5 kmDislivello 675 mT. d. percorrenza 3 ore

[4] Passo Vallaccia, 2.395 mP. d. partenza Hotel ZollLunghezza 50 kmDislivello 1.818 mT. d. percorrenza 5 ore

L’Hotel Zoll è situato lungo la pista ciclabile Monaco – Verona [1] ed è quindi il posto ideale per una breve sosta ma anche per una vacanza ciclistica indimenticabile.

D‘estate gli ospiti hanno la possibilità di affittare gratuitamen-te biciclette presso M2 Bike e possono divertirsi nel Parco-Pu-mp-Track vicino all‘albergo.

10Y E A R S

Anniv�s�y

Page 19: SPORTHOTEL ZOLL**** - ALTO ADIGE offerte e prezzi 2016 - 2017

Prenotazione: [email protected] In collaborazione con

ARRAMPICATA CON LA FAMIGLIA

da aprile 2016 fino ad ottobre 2016

1 tour d‘arrampicata1 via ferrata1 parco d‘arrampicata In collaborazione con l‘alpinista estremo Hanspeter

Eisendle e Rock, Snow & Ice(endle).

Prezzo per 1 famiglia: 1000,00 €Se prenotate questa opzione ottenete un 10 % di sconto sul Vostro soggiorno nello Sporthotel Zoll.

1/2 giornata (3 ore) 150,00 €1 giornata 300,00 €Prenotazione richiesta – massimo 4 persone

Se prenotate questa opzione ottenete un 10 % di sconto su un pernottamento con pensione 3/4 nello Sporthotel Zoll.

09 – 16 luglio 2016

Lezione di 2 ore per imparare le basi.

a persona 30,00 €

ARRAMPICATA GIORNATA DI PROVA

CORSO D‘ARRAMPICATA

Page 20: SPORTHOTEL ZOLL**** - ALTO ADIGE offerte e prezzi 2016 - 2017

PREZZI BAMBINILe tariffe e le riduzioni per i bambini vengono applicati con sistemazione in camera con 2 genitori (adulti)

• Ai bambini fino a 2,99 anni offriamo il pernottamento con colazione gratuito • 50 % riduzione sul listino per bambini da 3 a 8 anni• 30 % riduzione sul listino per bambini da 9 a 14 anni

Prezzo speciale a settimana nell´alta stagione

dal 04-08-2016 fino al 20-08-2016da 3 a 8 anni 7 pernottamenti incluso la pensione euro 260,00da 9 a 14 anni 7 pernottamenti incluso la pensione euro 350,00

La pensione ¾ comprende il pernottamento con prima colazione a buffet, merenda nel pomeriggio con spuntini caldi e dolci, cena a 4 portate con ricco buffet d’insalata e specialità tipiche tirolesi ed internazionali; durante il giorno sono a disposizione frutta fresca e barrette. L’utilizzo delle nostre strutture di sport e relax é gratuito per i nostri ospiti. Tutte le tariffe sono a persona/giorno in camera doppia.

Deluxe „Cima bianca“ 1-2 notti 3-6 notti + 7 notti

01.07.16 – 04.08.16 20.08.16 – 25.09.16

96 91 81 Pensione ¾77 72 67 Prima colazione

04.08.16 – 20.08.16106 101 91 Pensione ¾87 82 77 Prima colazione

01.05.16 – 01.07.16 25.09.16 – 20.11.16

86 81 71 Pensione ¾67 62 57 Prima colazione

Comfort „Isarco“ 1-2 notti 3-6 notti + 7 notti

01.07.16 – 04.08.16 20.08.16 – 25.09.16

89 84 74 Pensione ¾

70 65 60 Prima colazione

04.08.16 – 20.08.1697 92 82 Pensione ¾78 73 68 Prima colazione

01.05.16 – 01.07.16 25.09.16 – 20.11.16

81 76 66 Pensione ¾62 57 52 Prima colazione

Economy 1-2 notti 3-6 notti + 7 notti

01.07.16 – 04.08.16 20.08.16 – 25.09.16

76 71 61 Pensione ¾

57 52 47 Prima colazione

04.08.16 – 20.08.1682 77 67 Pensione ¾63 58 53 Prima colazione

01.05.16 – 01.07.16 25.09.16 – 20.11.16

70 65 55 Pensione ¾51 46 41 Prima colazione

Supplemento camera singola: Euro 16,00 – Supplemento camera doppia uso singola: Euro 20,00 Riduzione per il 3º e 4º letto: Euro 12,00

LISTINO PREZZIESTATE 2016

Page 21: SPORTHOTEL ZOLL**** - ALTO ADIGE offerte e prezzi 2016 - 2017

PREZZI APPARTAMENTIAppartamenti Settimana 5 e 6 persona Prima colazione

01.07.16 – 04.08.16 20.08.16 – 25.09.16 1230,00 € 20,00/giorno 220,00

04.08.16 – 20.08.16 1480,00 € 20,00/giorno 280,00

01.05.16 – 01.07.16 25.09.16 – 20.11.16 980,00 € 20,00/giorno 180,00

19.11.16 – 22.12.16 05.02.17 – 05.03.17 1230,00 € 20,00/giorno 228,00

22.12.16 – 08.01.17 1480,00 € 20,00/giorno 288,00

08.01.17 – 05.02.17 05.03.17 – 30.04.17 980,00 € 20,00/giorno 189,00

La tariffa settimanale è valida fino a 4 persone e include la pulizia finale più una pulizia infrasettimanale. Prezzi a persona: colazione a buffet 12 €; menu cena a 4 portate 24 €; pensione ¾ 35 € al giorno, 210 € a settimana; bambini ricevono la riduzione

LISTINO PREZZIESTATE 2016

Gli appartamenti sono ideali per una vacanza in famiglia op-pure con amici (per 2 – 6 persone). Usufruisci congiuntamen-te delle strutture e dei servizi alberghieri e della riservatezza e dei vantaggi dell’appartamento.

Formula pluriennale:Tramite la modalità Time-sharing prenotate gli appartamenti per 10 anni e Vi assicurate la disponibilità nella Vostra desti-nazione preferita per il periodo da Voi richiesto (eventualmen-te modificabile). Rinunciate all’aumento di costi annuali e ad altre spese e tasse.

CASA TUA IN HOTEL

78 m2 con:• 2 camere da letto con

letto matrimoniale e letti separati• soggiorno con divano letto• cucina a vista• 2 bagni con doccia e vasca• piccolo studio• balcone

Page 22: SPORTHOTEL ZOLL**** - ALTO ADIGE offerte e prezzi 2016 - 2017

PREZZI BAMBINILe tariffe e le riduzioni per i bambini vengono applicati con sistemazione in camera con 2 genitori (adulti)

• Ai bambini fino a 2,99 anni offriamo il pernottamento con colazione gratuito • 50 % riduzione sul listino per bambini da 3 a 8 anni• 30 % riduzione sul listino per bambini da 9 a 14 anni

Prezzo speciale a settimana nell´alta stagione

dal 22-12-2016 fino al 08-01-2017da 3 a 8 anni 7 pernottamenti incluso la pensione euro 260,00da 9 a 14 anni 7 pernottamenti incluso la pensione euro 350,00

La pensione ¾ comprende il pernottamento con prima colazione a buffet, merenda nel pomeriggio con spuntini caldi e dolci, cena a 4 portate con ricco buffet d’insalata e specialità tipiche tirolesi ed internazionali; durante il giorno sono a disposizione frutta fresca e barrette. L’utilizzo delle nostre strutture di sport e relax é gratuito per i nostri ospiti. Tutte le tariffe sono a persona/giorno in camera doppia.

Deluxe „Cima bianca“ 1-2 notti 3-6 notti + 7 notti

19.11.16 – 22.12.16 05.02.17 – 05.03.17

101 96 86 Pensione ¾82 77 72 Prima colazione

22.12.16 – 08.01.17111 106 96 Pensione ¾92 87 82 Prima colazione

08.01.17 – 05.02.17 05.03.17 – 30.04.17

91 86 76 Pensione ¾72 67 62 Prima colazione

Comfort „Isarco“ 1-2 notti 3-6 notti + 7 notti

19.11.16 – 22.12.16 05.02.17 – 05.03.17

94 89 79 Pensione ¾

75 70 65 Prima colazione

22.12.16 – 08.01.17102 97 87 Pensione ¾83 78 73 Prima colazione

08.01.17 – 05.02.17 05.03.17 – 30.04.17

86 81 71 Pensione ¾67 62 57 Prima colazione

Economy 1-2 notti 3-6 notti + 7 notti

19.11.16 – 22.12.16 05.02.17 – 05.03.17

81 76 66 Pensione ¾

62 57 52 Prima colazione

22.12.16 – 08.01.1787 82 72 Pensione ¾68 63 58 Prima colazione

08.01.17 – 05.02.17 05.03.17 – 30.04.17

75 70 60 Pensione ¾56 51 46 Prima colazione

Supplemento camera singola: Euro 16,00 – Supplemento camera doppia uso singola: Euro 20,00 Riduzione per il 3º e 4º letto: Euro 12,00

LISTINO PREZZIINVERNO 2016/2017

Page 23: SPORTHOTEL ZOLL**** - ALTO ADIGE offerte e prezzi 2016 - 2017

CONDIZIONI GENERALI I prezzi indicati si intendono a persona in camera doppia (IVA incl., tassa di soggiorno escl.; variazioni possibili)

Prestazioni incluseParcheggio gratuito nel garage dell’hotel, locale asciugabian-cheria per ciclisti e motociclisti. Wireless Lan gratuito.L’uso degli impianti sportivi: campo da tennis, palestra, mini golf, campo da bocce, campo beachvolley, piscina interna ed esterna, parete da arrampicata, reparto Bouldering, parco e sala giochi per bambini e reparto wellness è gratuito.Noleggio gratuito slittini per la pista di Monte Cavallo.

PrenotazioniDopo la nostra conferma chiediamo gentilmente una caparra di 25% dell´importo dovuto; è possibile effettuare il pagamen-to con carta di credito oppure con bonifico bancario. Coordinate bancarie: Cassa Raiffeisen Wipptal di VipitenoIBAN IT 29 Y 08182 59110 000300025020, SWIFT RZSBIT 21054

DisdetteVogliate informarci in tempo utile nel caso foste costretti a disdire la vostra vacanza. Gli storni pervenutici fino a 45 gior-ni dall’arrivo previsto non saranno soggetti a spese di an-nullamento. Le comunicazioni che arrivano dopo il predetto termine sono soggetti a spese di annullamento. (Variazioni possibili)

Page 24: SPORTHOTEL ZOLL**** - ALTO ADIGE offerte e prezzi 2016 - 2017

26 novembre – 22 dicembre 2016

4 pernottamenti con pensione ¾ incluso la prima colazione a buffet, uno spuntino caldo o dolce e la cena a 4 portate con specialità tipiche tirolesi

1 regalo di ricordo1 buono per un vino brulè al Mercatino di Natale1 visita del museo delle miniere a Monteneve• tessera pullman valida fino a Bressanone

Camera deluxe „Cima bianca“ 315,00 €Camera comfort „Isarco“ 295,00 €Camera economy 255,00 €

Optional per sciatori1 giornata di sci al prezzo di 34,00 euro con skipass di

Monte Cavallo e noleggio dell´intera attrezzatura (sci, scarponi, racchette)

1 giornata con le ciaspole, cabinovia Monte Cavallo e noleggio attrezzatura incl.: 14,00 euro

1 slittare a Monte Cavallo, salita cabinovia e noleggio slittino incl.: 11,00 euro

AL MERCATINO NATALIZIO DI VIPITENO

Page 25: SPORTHOTEL ZOLL**** - ALTO ADIGE offerte e prezzi 2016 - 2017

22 – 27 dicembre 2016

4 pernottamenti incluso la pensione ¾1 vino brulè al mercatino1 visita della mostra dei presepi nella Torre delle

Dodici1 visita del museo della miniera a Monte Neve• tessera pullman valido fino a Bressanone• noleggio slittino gratuito per la pista di slittino di

Monte Cavallo

Camera deluxe „Cima bianca“ 370,00 €Camera comfort „Isarco“ 350,00 €Camera economy 330,00 €

Il tradizionale Mercatino di Natale a Vipiteno in Piazza Città sotto la “Torre delle Dodici”. Fanno da contorno varie manifestazioni.

NATALE IN MONTAGNA

L´utilizzo gratuito delle nostre nuove strutture di sport e relax come la pi-scina interna ed esterna, vasca idromassaggio, centro benessere SPA, palestra fitness, parete d´arrampicata, area Bouldering e area giochi per bambini

26 novembre 2016 al 6 gennaio 2017

Page 26: SPORTHOTEL ZOLL**** - ALTO ADIGE offerte e prezzi 2016 - 2017

La zona sciistica di Monte Cavallo dispone della pista per slittini inneva-ta e illuminata più lunga d’Italia (9,6 km).

Godetevi una slittata divertente at-traverso bellissimi paesaggi boschivi dalla stazione a monte fino al pun-to di partenza presso la stazione a valle.

Ogni martedì e venerdì potrete rag-giungere la partenza della pista per slittini presso la stazione a monte an-che dalle ore 19.00 alle ore 22.00; la pista per slittini è illuminata fino alle ore 24,00.

1,5 km

13 km

7 km

SETTIMANE SPECIALI MONTE CAVALLO

8 gennaio al 4 febbraio 2017

Soggiorno gratuito per bambini fino a 8 anni6 giorni skipass Monte Cavallo 7 pernottamenti incluso la pensione ¾ con prima

colazione a buffet, un spuntino nel primo pomeriggio e la cena a 4 portate

1 cena con Fondue Bourguignonne • Noleggio gratuito di ciaspole e slittini per le piste di Monte Cavallo

Camera deluxe „Cima bianca“ 595,00 €Camera comfort „Isarco“ 550,00 €Camera economy 520,00 €

Supplemento Skipass Alta Valle Isarco 100,00 €

Page 27: SPORTHOTEL ZOLL**** - ALTO ADIGE offerte e prezzi 2016 - 2017

13 al 28 febbraio 2017

3 giorni skipass Monte Cavallo 4 giorni pensione ¾ con colazione a buffet merenda nel pomeriggio con spuntini caldi e dolci cena a 4 portate con ricco buffet d’insalata e specialità tipiche tirolesi ed internazionali 1 buono da € 30,00 per trattamenti SPA oppure massaggi• Skibus gratuito• noleggio slittini per la pista di Monte Cavallo gratuito

Camera deluxe „Cima bianca“ 410,00 €Camera comfort „Isarco“ 390,00 €Camera economy 370,00 €

Supplemento Skipass Alta Valle Isarco 70,00 €

SKI & WELLNESSSETTIMANE SPECIALI MONTE CAVALLO

Giornate DELLA BEFANA 4 al 8 gennaio 2017

3 giorni skipass Monte Cavallo 4 pernottamenti con pensione ¾• Noleggio dei slittini gratuito a Monte Cavallo• navetta skibus gratis

Camera deluxe „Cima bianca“ 370,00 €Camera comfort „Isarco“ 350,00 €Camera economy 330,00 €

SETTIMANA DI CARNEVALE18 febbraio al 5 marzo 2017

6 giorni skipass Monte Cavallo 7 giorni di pensione ¾• navetta skibus gratuito• noleggio gratuito degli slittini per la pista di Monte Cavallo /

lunga ca. 10 km

Camera deluxe „Cima bianca“ 690,00 €Camera comfort „Isarco“ 670,00 €Camera economy 620,00 €

tariffa settimanale bambini incluso skipass Monte Cavalloda 3 a 8 anni 240,00 €da 9 a 14 anni 290,00 €

Skipass bambini Monte Cavallo Bambini (nati 2009 e dopo) viaggiano gratis. Bambini pagante (nato 2000 – 2007) accompagnato dai 2 genitori in possesso di uno skipass per 6 giorni viaggia gratis.

Slittini e ciaspoleTutti i pacchetti comprendono il noleggio gratuito di ciaspole e slittini per le piste di Monte Cavallo

Tutti pacchetti sono disponibili anche con lo Skipass Alta Valle Isarco (Monte Cavallo, Ladurns e Racines - Giovo) con un supplemento prezzo.

Page 28: SPORTHOTEL ZOLL**** - ALTO ADIGE offerte e prezzi 2016 - 2017

Sporthotel Zoll – Fam. MessnerHotel Restaurant Zoll OHG - SNC d. Messner Helmut | I-39049 Sterzing - Vipiteno | Fraktion Ried 30 Frazione Novale Tel. +39 0472 76 56 51 | Fax +39 0472 76 53 15 | info@spor thotel-zoll.com | www. spor thotel-zoll.com

BrenneroA22

MonacoInnsbruck

VIPITENOA22

BolzanoVerona

Val di VizzeRacines

LADURNS

MONTE CAVALLO

CyclusOffset is made from 100% recycled pulp requires much less water and a considerable reduction in energy consumption compared to paper from virgin fibre.