sommario A GENNAIO 2015 PAGINA il trov uto Cara Unrae, i 2 ... alvolante... · Inchiesta58 Il test...
3
GENNAIO 2015 sommario *Prezzo indicativo Editoriale Cara Unrae, i 2.000 euro di aiuti 3 “mettili” anche tu Prendi nota Vendite di auto: mercato “fermo” nei 8 primi dieci mesi. E l’Unrae propone... L’intervista Parla Gianluca Italia, responsabile 10 del marchio Fiat per l’area EMEA Forum È giusto far pagare il bollo alle vetture 12 di età compresa tra i 20 e i 30 anni? Il nostro sito La videoprova di cinque medie a gasolio 14 Le novità del 2015 In arrivo più di 60 modelli per voi 16 Auto da sogno Ferrari 458 Speciale A 44 Primo contatto Smart nuova fortwo 70 passion 50 Smart nuova forfour 90 turbo prime 52 Hyundai i20 1.1 CRDi Style 54 Alfa Romeo Giulietta 56 1.4 Turbo MultiAir Sprint Inchiesta Il test drive dell’auto da acquistare 58 si prenota sul sito della casa Assicurazioni Giorni contati per chi fa da prestanome? 66 Provata per voi Opel Adam Rocks 1.0 SGE 68 Le nostre iniziative Tester per un weekend: com’è andata 74 Provate per voi Mini 5 porte Cooper D 78 Suzuki Swift 1.2 DualJet B-Top 5p 4WD 84 Nissan Note 1.2 Eco Acenta 88 BMW i8 92 Supertest Sei famigliari turbodiesel a confronto 100 Guida all’acquisto Le piccole “bombe” del momento 114 PROVATA PER VOI Alfa Romeo MiTo 1.4 T 116 MultiAir Quadrifoglio Verde TCT PROVATA PER VOI Ford Fiesta 1.6 ST 3p 120 Tecnologia L’auto “automatica” è sempre più vicina 130 Inchiesta Batteria, filtro dell’aria e tergicristallo: 132 quanto si spende a sostituirli da soli? Gomme Pneumatici runflat: quando si buca, 136 senza segreti non si è costretti a fermarsi Facciamo ricorso Ubriaco? Deve stabilirlo l’etilometro 138 Ripassiamo il codice Tre quiz sull’uso corretto delle luci 139 Consigli di guida Come comportarsi sulle strade innevate 140 Richiami Guai per ottomila Mitsubishi 141 Business Aumentano le vendite di vetture ibride 142 Guida all’acquisto Lancia Delta contro Volvo V40: 144 usato sfida tra due “salotti” a buon prezzo Ditelo alVolante Le vostre proteste 148 Saper comprare Le campagne promozionali delle case 152 nuovo in vigore questo mese Chilometri zero 1091 auto con sconti dal 14 al 44% 154 Risparmiare Le offerte dei saloni multimarca 158 sul nuovo e delle concessionarie Da voi a noi Gli annunci dei lettori 160 Listino del nuovo 6824 versioni in vetrina 162 Saper comprare Peugeot 508: elettronica così così, 298 usato ma per il resto la qualità c’è Di seconda mano 11 vetture usate per tutte le tasche 300 Listino dell’usato Le quotazioni di 2000 modelli 302 PAGINA LE MENO CARE PREZZO € PAGINA CITYCAR Smart nuova fortwo 70 passion 13.660 50 PICCOLE Suzuki Swift 1.2 DualJet B-Top 5p 4WD 18.100 84 SPORTIVE Suzuki Swift 1.6 VVT Sport 18.800 129 FAMIGLIARI Seat Leon ST 1.6 TDI Style Start/Stop 23.210 100 LE PIÙ CARE PREZZO € PAGINA CITYCAR Smart nuova forfour 90 turbo prime 16.900 52 PICCOLE Mini 5 porte Cooper D 22.750 78 SPORTIVE BMW i8 134.300 92 FAMIGLIARI Honda Civic T. 1.6 i-DTEC Lifestyle ADAS 27.450 100 il trov Auto LE CITYCAR PREZZO € PAGINA SMART nuova fortwo 70 passion 13.660 50 nuova forfour 90 turbo prime 16.900 52 LE MEDIE PREZZO € PAGINA ALFA ROMEO Giulietta 1.4 Turbo MultiAir Sprint 25.900 56 LE SPORTIVE PREZZO € PAGINA ABARTH 595 1.4 T-jet Competizione 24.100 124 ALFA ROMEO MiTo 1.4 T MultiAir Quadrifoglio Verde 23.850 116 AUDI S1 2.0 TFSI quattro 31.900 124 BMW i8 134.300 92 CITROËN DS3 1.6 THP S&S Sport Chic 22.500 125 FORD Fiesta 1.6 ST 3p 21.750 120 MINI Cooper S 24.950 126 NISSAN Juke Nismo RS 27.500* 127 PEUGEOT 208 1.6 THP GTi 22.200 127 RENAULT Clio 1.6 Turbo RS EDC 23.750 128 SEAT Ibiza SC 1.4 TSI DSG Cupra 22.330 128 SUZUKI Swift 1.6 VVT Sport 18.800 129 VOLKSWAGEN Polo 1.8 GTI DSG Bluemotion Technol. 3p 23.450 129 LE FAMIGLIARI PREZZO € PAGINA HONDA Civic Tourer 1.6 i-DTEC Lifestyle ADAS 27.450 100 OPEL Astra Sports Tourer 1.6 CDTI S&S Cosmo 26.550 100 PEUGEOT 308 SW 1.6 BlueHDi Business 24.750 100 RENAULT Mégane S.Tour 1.6 dCi Energy GT Line 26.150 100 SEAT Leon ST 1.6 TDI Style Start/Stop 23.210 100 TOYOTA Auris Touring Sports 2.0 D-4D Lounge 26.350 100 continua a pag. 6 L ’ AUTO DA SOGNO PREZZO € PAGINA FERRARI 458 Speciale A 265.000 44 LE PICCOLE PREZZO € PAGINA AUDI A1 Sportback 1.6 TDI 22.380 82 HYUNDAI i20 1.1 CRDi Style 18.800 54 MINI 5 porte Cooper D 22.750 78 PEUGEOT 208 1.6 e-HDi Allure 5p 19.500 82 SUZUKI Swift 1.2 DualJet B-Top 5p 4WD 18.100 84 LE CROSSOVER PREZZO € PAGINA OPEL Adam Rocks 1.0 SGE 19.550 68 LE MONOVOLUME PREZZO € PAGINA NISSAN Note 1.2 Eco Acenta 16.800 88
Transcript of sommario A GENNAIO 2015 PAGINA il trov uto Cara Unrae, i 2 ... alvolante... · Inchiesta58 Il test...
GENNAIO 2015sommario
*Prezzo indicativo
Editoriale Cara Unrae, i 2.000 euro di aiuti 3 “mettili” anche tu Prendi nota Vendite di auto: mercato “fermo” nei 8 primi dieci mesi. E l’Unrae propone... L’intervista Parla Gianluca Italia, responsabile 10 del marchio Fiat per l’area EMEA Forum È giusto far pagare il bollo alle vetture 12 di età compresa tra i 20 e i 30 anni? Il nostro sito La videoprova di cinque medie a gasolio 14 Le novità del 2015 In arrivo più di 60 modelli per voi 16 Auto da sogno Ferrari 458 Speciale A 44 Primo contatto Smart nuova fortwo 70 passion 50 Smart nuova forfour 90 turbo prime 52 Hyundai i20 1.1 CRDi Style 54 Alfa Romeo Giulietta 56 1.4 Turbo MultiAir Sprint Inchiesta Il test drive dell’auto da acquistare 58 si prenota sul sito della casa Assicurazioni Giorni contati per chi fa da prestanome? 66 Provata per voi Opel Adam Rocks 1.0 SGE 68 Le nostre iniziative Tester per un weekend: com’è andata 74 Provate per voi Mini 5 porte Cooper D 78 Suzuki Swift 1.2 DualJet B-Top 5p 4WD 84 Nissan Note 1.2 Eco Acenta 88 BMW i8 92 Supertest Sei famigliari turbodiesel a confronto 100 Guida all’acquisto Le piccole “bombe” del momento 114 PROVATA PER VOI Alfa Romeo MiTo 1.4 T 116 MultiAir Quadrifoglio Verde TCT PROVATA PER VOI Ford Fiesta 1.6 ST 3p 120 Tecnologia L’auto “automatica” è sempre più vicina 130 Inchiesta Batteria, filtro dell’aria e tergicristallo: 132 quanto si spende a sostituirli da soli? Gomme Pneumatici runflat: quando si buca, 136 senza segreti non si è costretti a fermarsi Facciamo ricorso Ubriaco? Deve stabilirlo l’etilometro 138 Ripassiamo il codice Tre quiz sull’uso corretto delle luci 139 Consigli di guida Come comportarsi sulle strade innevate 140 Richiami Guai per ottomila Mitsubishi 141 Business Aumentano le vendite di vetture ibride 142 Guida all’acquisto Lancia Delta contro Volvo V40: 144 usato sfida tra due “salotti” a buon prezzo Ditelo alVolante Le vostre proteste 148 Saper comprare Le campagne promozionali delle case 152 nuovo in vigore questo mese Chilometri zero 1091 auto con sconti dal 14 al 44% 154 Risparmiare Le offerte dei saloni multimarca 158 sul nuovo e delle concessionarie Da voi a noi Gli annunci dei lettori 160 Listino del nuovo 6824 versioni in vetrina 162 Saper comprare Peugeot 508: elettronica così così, 298 usato ma per il resto la qualità c’è Di seconda mano 11 vetture usate per tutte le tasche 300 Listino dell’usato Le quotazioni di 2000 modelli 302
PAG
INA
LE MENO CARE PREZZO € PAGINACITYCAR Smart nuova fortwo 70 passion 13.660 50PICCOLE Suzuki Swift 1.2 DualJet B-Top 5p 4WD 18.100 84SPORTIVE Suzuki Swift 1.6 VVT Sport 18.800 129FAMIGLIARI Seat Leon ST 1.6 TDI Style Start/Stop 23.210 100
LE PIÙ CARE PREZZO € PAGINACITYCAR Smart nuova forfour 90 turbo prime 16.900 52PICCOLE Mini 5 porte Cooper D 22.750 78SPORTIVE BMW i8 134.300 92FAMIGLIARI Honda Civic T. 1.6 i-DTEC Lifestyle ADAS 27.450 100
il trovAuto
LE CITYCAR PREZZO € PAGINASMART nuova fortwo 70 passion 13.660 50 nuova forfour 90 turbo prime 16.900 52
LE MEDIE PREZZO € PAGINAALFA ROMEO Giulietta 1.4 Turbo MultiAir Sprint 25.900 56
LE SPORTIVE PREZZO € PAGINAABARTH 595 1.4 T-jet Competizione 24.100 124ALFA ROMEO MiTo 1.4 T MultiAir Quadrifoglio Verde 23.850 116 AUDI S1 2.0 TFSI quattro 31.900 124 BMW i8 134.300 92 CITROËN DS3 1.6 THP S&S Sport Chic 22.500 125 FORD Fiesta 1.6 ST 3p 21.750 120MINI Cooper S 24.950 126NISSAN Juke Nismo RS 27.500* 127PEUGEOT 208 1.6 THP GTi 22.200 127RENAULT Clio 1.6 Turbo RS EDC 23.750 128SEAT Ibiza SC 1.4 TSI DSG Cupra 22.330 128SUZUKI Swift 1.6 VVT Sport 18.800 129VOLKSWAGEN Polo 1.8 GTI DSG Bluemotion Technol. 3p 23.450 129
LE FAMIGLIARI PREZZO € PAGINAHONDA Civic Tourer 1.6 i-DTEC Lifestyle ADAS 27.450 100OPEL Astra Sports Tourer 1.6 CDTI S&S Cosmo 26.550 100PEUGEOT 308 SW 1.6 BlueHDi Business 24.750 100RENAULT Mégane S.Tour 1.6 dCi Energy GT Line 26.150 100SEAT Leon ST 1.6 TDI Style Start/Stop 23.210 100TOYOTA Auris Touring Sports 2.0 D-4D Lounge 26.350 100
continuaa pag. 6continuaa pag. 6
L’AUTO DA SOGNO PREZZO € PAGINAFERRARI 458 Speciale A 265.000 44
LE PICCOLE PREZZO € PAGINAAUDI A1 Sportback 1.6 TDI 22.380 82HYUNDAI i20 1.1 CRDi Style 18.800 54MINI 5 porte Cooper D 22.750 78PEUGEOT 208 1.6 e-HDi Allure 5p 19.500 82SUZUKI Swift 1.2 DualJet B-Top 5p 4WD 18.100 84
LE CROSSOVER PREZZO € PAGINAOPEL Adam Rocks 1.0 SGE 19.550 68
LE MONOVOLUME PREZZO € PAGINANISSAN Note 1.2 Eco Acenta 16.800 88
01AV@004_006 Sommario.indd 4 01/12/14 16.24 base pubblicità.indd 2 27/11/14 15.42
GENNAIO 2015sommario
*Prezzo indicativo
Editoriale Cara Unrae, i 2.000 euro di aiuti 3 “mettili” anche tu Prendi nota Vendite di auto: mercato “fermo” nei 8 primi dieci mesi. E l’Unrae propone... L’intervista Parla Gianluca Italia, responsabile 10 del marchio Fiat per l’area EMEA Forum È giusto far pagare il bollo alle vetture 12 di età compresa tra i 20 e i 30 anni? Il nostro sito La videoprova di cinque medie a gasolio 14 Le novità del 2015 In arrivo più di 60 modelli per voi 16 Auto da sogno Ferrari 458 Speciale A 44 Primo contatto Smart nuova fortwo 70 passion 50 Smart nuova forfour 90 turbo prime 52 Hyundai i20 1.1 CRDi Style 54 Alfa Romeo Giulietta 56 1.4 Turbo MultiAir Sprint Inchiesta Il test drive dell’auto da acquistare 58 si prenota sul sito della casa Assicurazioni Giorni contati per chi fa da prestanome? 66 Provata per voi Opel Adam Rocks 1.0 SGE 68 Le nostre iniziative Tester per un weekend: com’è andata 74 Provate per voi Mini 5 porte Cooper D 78 Suzuki Swift 1.2 DualJet B-Top 5p 4WD 84 Nissan Note 1.2 Eco Acenta 88 BMW i8 92 Supertest Sei famigliari turbodiesel a confronto 100 Guida all’acquisto Le piccole “bombe” del momento 114 PROVATA PER VOI Alfa Romeo MiTo 1.4 T 116 MultiAir Quadrifoglio Verde TCT PROVATA PER VOI Ford Fiesta 1.6 ST 3p 120 Tecnologia L’auto “automatica” è sempre più vicina 130 Inchiesta Batteria, filtro dell’aria e tergicristallo: 132 quanto si spende a sostituirli da soli? Gomme Pneumatici runflat: quando si buca, 136 senza segreti non si è costretti a fermarsi Facciamo ricorso Ubriaco? Deve stabilirlo l’etilometro 138 Ripassiamo il codice Tre quiz sull’uso corretto delle luci 139 Consigli di guida Come comportarsi sulle strade innevate 140 Richiami Guai per ottomila Mitsubishi 141 Business Aumentano le vendite di vetture ibride 142 Guida all’acquisto Lancia Delta contro Volvo V40: 144 usato sfida tra due “salotti” a buon prezzo Ditelo alVolante Le vostre proteste 148 Saper comprare Le campagne promozionali delle case 152 nuovo in vigore questo mese Chilometri zero 1091 auto con sconti dal 14 al 44% 154 Risparmiare Le offerte dei saloni multimarca 158 sul nuovo e delle concessionarie Da voi a noi Gli annunci dei lettori 160 Listino del nuovo 6824 versioni in vetrina 162 Saper comprare Peugeot 508: elettronica così così, 298 usato ma per il resto la qualità c’è Di seconda mano 11 vetture usate per tutte le tasche 300 Listino dell’usato Le quotazioni di 2000 modelli 302
PAG
INA
LE MENO CARE PREZZO € PAGINACITYCAR Smart nuova fortwo 70 passion 13.660 50PICCOLE Suzuki Swift 1.2 DualJet B-Top 5p 4WD 18.100 84SPORTIVE Suzuki Swift 1.6 VVT Sport 18.800 129FAMIGLIARI Seat Leon ST 1.6 TDI Style Start/Stop 23.210 100
LE PIÙ CARE PREZZO € PAGINACITYCAR Smart nuova forfour 90 turbo prime 16.900 52PICCOLE Mini 5 porte Cooper D 22.750 78SPORTIVE BMW i8 134.300 92FAMIGLIARI Honda Civic T. 1.6 i-DTEC Lifestyle ADAS 27.450 100
il trovAuto
LE CITYCAR PREZZO € PAGINASMART nuova fortwo 70 passion 13.660 50 nuova forfour 90 turbo prime 16.900 52
LE MEDIE PREZZO € PAGINAALFA ROMEO Giulietta 1.4 Turbo MultiAir Sprint 25.900 56
LE SPORTIVE PREZZO € PAGINAABARTH 595 1.4 T-jet Competizione 24.100 124ALFA ROMEO MiTo 1.4 T MultiAir Quadrifoglio Verde 23.850 116 AUDI S1 2.0 TFSI quattro 31.900 124 BMW i8 134.300 92 CITROËN DS3 1.6 THP S&S Sport Chic 22.500 125 FORD Fiesta 1.6 ST 3p 21.750 120MINI Cooper S 24.950 126NISSAN Juke Nismo RS 27.500* 127PEUGEOT 208 1.6 THP GTi 22.200 127RENAULT Clio 1.6 Turbo RS EDC 23.750 128SEAT Ibiza SC 1.4 TSI DSG Cupra 22.330 128SUZUKI Swift 1.6 VVT Sport 18.800 129VOLKSWAGEN Polo 1.8 GTI DSG Bluemotion Technol. 3p 23.450 129
LE FAMIGLIARI PREZZO € PAGINAHONDA Civic Tourer 1.6 i-DTEC Lifestyle ADAS 27.450 100OPEL Astra Sports Tourer 1.6 CDTI S&S Cosmo 26.550 100PEUGEOT 308 SW 1.6 BlueHDi Business 24.750 100RENAULT Mégane S.Tour 1.6 dCi Energy GT Line 26.150 100SEAT Leon ST 1.6 TDI Style Start/Stop 23.210 100TOYOTA Auris Touring Sports 2.0 D-4D Lounge 26.350 100
continuaa pag. 6continuaa pag. 6
L’AUTO DA SOGNO PREZZO € PAGINAFERRARI 458 Speciale A 265.000 44
LE PICCOLE PREZZO € PAGINAAUDI A1 Sportback 1.6 TDI 22.380 82HYUNDAI i20 1.1 CRDi Style 18.800 54MINI 5 porte Cooper D 22.750 78PEUGEOT 208 1.6 e-HDi Allure 5p 19.500 82SUZUKI Swift 1.2 DualJet B-Top 5p 4WD 18.100 84
LE CROSSOVER PREZZO € PAGINAOPEL Adam Rocks 1.0 SGE 19.550 68
LE MONOVOLUME PREZZO € PAGINANISSAN Note 1.2 Eco Acenta 16.800 88
01AV@004_006 Sommario.indd 4 01/12/14 16.24 base pubblicità.indd 2 27/11/14 15.42
GENNAIO 2015sommario
il trovAutosegue da
pag. 4
FINO A 6.000 EURO PREZZO € PAGINAAUDI A4 1.8 TFSI 5.000 300CHRYSLER Voyager 2.8 CRD LX Leather 5.500 300CITROËN C6 2.2 Biturbo HDi Exclusive 5.900 300DACIA Dokker 1.6 Lauréate 5.900 300FIAT Bravo 1.9 Multijet Emotion 5.500 300OPEL Agila 1.0 12V Enjoy 4.700 300PEUGEOT 407 Coupé 2.7 HDi Féline 5.300 301SAAB 9-3 Cabriolet 1.8t Linear 5.800 301SKODA Octavia Wagon 2.0 TDI Elegance 5.900 301TOYOTA iQ 1.0 Sol 6.000 301VOLVO XC90 2.5 T Momentum 5.500 301
PREZZO €INDICATIVO DA PAG.
ALFA ROMEO 4C Spider 58.000 41 Giulia 28.000 27AUDI A1 e A1 Sportback 20.300* 21 A4 32.000 26
Q7 60.000 38R8 125.000 43RS3 Sportback 60.000 23TT Roadster 44.000 41
BENTLEY Suv 250.000 39BMW Serie 2 Cabrio 35.000 41
X5 M e X6 M 130.000 37CITROËN DS5 31.000 27DACIA Lodgy Stepway 16.000 29FIAT Spider 25.000 40FORD C-Max e C-Max7 20.000 29
Edge 35.000 36Ka 10.000 19Focus ST 34.000 23Mustang 40.000 42
S-Max 30.000 28HONDA Civic 19.000 22
CR-V 25.000 35HR-V 20.000 31Jazz 13.000 20
INFINITI QX30 35.000 33JAGUAR F-Type R AWD 75.000 43
XE 37.750* 26XJ 77.000 27
KIA Sorento 39.000 35LAND ROVER Discovery Sport 35.600* 39MASERATI Levante 80.000 39MAZDA 6 29.000 27
68 NOVITÀ IN ARRIVO NEL 2015: QUELLE IN VETRINA...
*Pre
zzo
defin
itivo
Le station wagon medie hanno di-mensioni ragionevoli e garantisco-
no notevoli capacità di carico. Ma come vanno davvero? Ne abbiamo messe a confronto sei, con motore turbodiesel, in un lungo test su strada (tra le curve francesi della
Costa Azzurra) e in pista. Sono Honda Civic, Opel Astra,
Peugeot 308, Renault Mégane, Seat Leon e Toyota Auris.
DUE PRECISAZIONI✔ Nel numero di novembre 2014, a pagina 150 (nella rubrica “Ditelo alVolante”), il signor Stefano Barigelli lamentava il rapido esaurimento della batteria della sua Alfa Romeo Giulietta 1.4 a Gpl. La concessionaria Antonietti Auto di Jesi (Ancona) precisa che la vettura era dotata di un antifurto volumetrico originale, un dispositivo che assorbe parecchia cor-rente. Secondo la Antonietti, considerando che l’automobile rimaneva spesso ferma a lungo, era normale che la batteria non riuscisse a tenere la carica.✔ Nel numero di dicembre 2014, a pagina 131, nella rubrica “Gomme senza segreti”, il titolo della didascalia dedicata alle gomme Nokian (“Le svedesi danno i numeri”) contiene un errore: il produttore è finlandese, non svedese.
PREZZO €INDICATIVO DA PAG.
MAZDA CX-3 20.000 32 MX-5 26.000 40MERCEDES CLA Shooting B. 33.000 24
GLE Coupé 73.000 37MINI Cabrio 22.000 41 Clubman 23.000 24MITSUBISHI Outlander 28.000 35OPEL Adam S 20.000 19
Astra 18.000 22Karl 10.000 18
PORSCHE GT3 RS 170.000 43RENAULT Crossover 20.000 34 *P
rezz
o de
finitiv
o
PREZZO €INDICATIVO DA PAG.
RENAULT Espace 35.000 36Laguna 28.000 27Twingo EDC 15.000 19
SEAT IBx 18.000 30SKODA Fabia Wagon 15.000 25SUZUKI Utilitaria 13.000 21TOYOTA Auris 19.000 25VOLKSWAGEN Golf Alltrack 27.000 25
Tiguan 23.000 33Touran 25.000 28
VOLVO XC90 56.350* 38V60 Cross Country 42.000 25
SUPERTEST: WAGON A CONFRONTO
A PAGINA 100
...E QUELLE GIÀ GUIDATE PREZZO € PAGINAAUDI Q3 2.0 TDI Design 34.100* 34FIAT 500X 2.0 Mjet 4x4 Cross Plus autom. 30.650* 30MAZDA 2 1.5D Exceed 18.500 20MERCEDES AMG GT S 144.600* 42SUZUKI Celerio 1.0 Style 11.490* 18 Vitara 1.6 DDIS Top Allgrip 26.500 32
6Volanteal
01AV@004_006 Sommario.indd 6 01/12/14 12.18 base pubblicità.indd 2 27/11/14 15.43
