soluzioni integrate di controllo centralizzato Idell ... · dei punti luce. Quadri di commutazione...

soluzioni integrate di controllo centralizzato I dell'illuminazione

Lutron®|

2 | Lutron

USA Today – US

Blauer Adler – Norimberga, Germania

Grunwald Musikule – Monaco, Germania

Bank of China – Pechino, Cina

In copertina: Legoland – Günzburg, Germania

Sistema di controllodell'illuminazioneGRAFIK 7000TM

Il sistema di controllo dell'illuminazione LutronGRAFIK 7000TM è progettato per il controllo diambienti singoli o complessi di edifici in modalitàon/off, a regolazione d'intensità o automaticain base alla luce diurna – sia da un puntocentralizzato che da più postazioni. È l'idealeper ambienti modulari, spazi pubblici, interi edificio complessi aziendali. Ogni soluzione èpersonalizzabile in base alle esigenze del cliente,senza alcuna limitazione di componenti e software.

Applicazioni

Crea la giustaambientazione perqualsiasi evento.Valorizza l'esteticadell'architettura e gli internidi un ambiente. Creaun'atmosfera gradevolegrazie alla possibilità diimpostare sequenze di luci multicolori ed altri effetti speciali.

Controlla le luci e le tendeo oscuranti di ogni settoreo ambiente.Il sistema permette dirichiamare le scene preim-postate o controllare lesingole zone tramite un unicopulsante. È possibile inoltreintegrare nel sistema Lutronpannelli di controllo asfioramento, apparecchiatureaudiovisive e home theatre.

Interfaccia utente facileda usare per il controllodell'intero sistema.Il software di controllo coninterfaccia grafica cheriproduce la planimetriadell'edificio permette unafacile navigazione e controllodegli ambienti. Il programmaè personalizzabile in basealle esigenze e alla linguadell'utilizzatore. Può inoltreessere integrato in altri sistemidi gestione dell'edificio (BMS).

Sistema di controllo dell'illuminazionecon processore centralizzato

Lutron | 3

Museo Guggenheim – Bilbao, Spagna

Un unico fornitore globale peril controllo e la regolazionedell'illuminazionee dell'oscuramento delle finestre

Facile da usareGli utenti possono controllare il sistema tramite software outilizzando le unità a parete, da più postazioni. Possonoinoltre accedere al sistema da qualsiasi luogo e in qualsiasimomento tramite una connessione Ethernet/Internet sicura.

Scalabile Il sistema è scalabile per adattarsi ad applicazioni di qualsiasidimensione ed è facilmente ampliabile in futuro.

InteroperabileFacilmente integrabile con altri sistemi, come dispositiviaudiovisivi, di sicurezza sistemi BAS, reti BacNet/LonWorks,DMX 512, Ethernet e molto altro, per garantire un controllototale e costante dell'edificio.

Prestazioni migliorate e maggiore integrazioneLe funzioni di gestione consentono di mantenere il sistemaallo stato ottimale per assicurare le prestazioni desiderate.Un'interfaccia utente software personalizzata previenel'accesso non autorizzato al sistema.

Compatibile verso il bassoIl sistema è compatibile con i dispositivi centralizzati dicontrollo dell'illuminazione Lutron esistenti e consente diaggiornare facilmente e velocemente gli impianti precedenti.

AffidabilitàLe prestazioni, la qualità e lo stile Lutron sonoall'avanguardia del settore. In caso di emergenza, il sistemagarantisce il normale funzionamento grazie alle suecaratteristiche di ridondanza.

Assistenza unicaI team Lutron di assistenza e gestione progetti sono prontiad aiutarvi nella progettazione e nella scelta del sistema dicontrollo dell'illuminazione più adatto per il vostro progetto,nonché per provvedere alla messa in funzione eall'installazione degli impianti.

IndiceSistemi di controllo dell'illuminazionecentralizzata Lutron | 2-3

Sistema di controllo dell'illuminazioneGRAFIK 5000TM | 4-5



Accessori | 10-13

Specifiche quadro di regolazione | 14-15

Panoramica software | 16-17

Software di progettazione assistita | 18

Guida alla scelta | 19

Lutron®|Sistema di controllo dell'illuminazione GRAFIK 5000™

4 | Lutron

Blauer Adler – Norimberga, Germania

Sistema di controllo dell'illuminazioneper progetti da 48 fino a 128 zoneIl sistema di controllo dell'illuminazione GRAFIK 5000 èl'ideale per i seguenti tipi di applicazioni:

■ Spazi di rappresentanza

■ Negozi/punti vendita

■ Centri commerciali

■ Hotel

■ Ristoranti

Sistema tipico■ Processore GRAFIK 5000P per il controllo centralizzato

del sistema.

■ Quadri di regolazione GP e/o LP con tecnologia RTISSTM

(Real-Time Illumination Stability System) per la regolazionedei punti luce.

■ Quadri di commutazione XP con tecnologia SoftswitchTM perl'accensione e lo spegnimento delle luci.

■ Software di configurazione tramite PC per la modellizzazionee le strategie di controllo dell'illuminazione.

■ Software operativo per la gestione in tempo reale via Web delfunzionamento del sistema.

■ Tastierini a bassa tensione per il controllo locale.

■ Abilita le funzioni diagnostiche remote.

Opzioni■ Moduli ingressi/uscite a contatti per l'integrazione con sensori

di occupazione, crepuscolari, dispositivi di oscuramento dellefinestre/schermi di proiezione.

■ Interfacce BacNet, LonWorks, RS232 per una maggioreintegrazione con gli altri sistemi dell'edificio.

■ Controllo dei sistemi di oscuramento delle finestre perregolare l'apporto di luce naturale.

■ Integrazione con DMX.

■ Sale da ballo

■ Luoghi di culto

■ Scuole

■ Ingressi

Lutron | 5

Schema del sistema

Processore 5000P

Desktop Computer

Quadri dicommutazione

XP

Sistemi dioscuramentodelle finestre

Tastierini

Quadri diregolazione

GP


CCP

Punti luce

Park Hyatt Hotel – Parigi, Francia

Massima potenzialitàdel sistema

■ 1 processoreGRAFIK 5000P

■ 128 zone

■ 2.048 circuiti

■ 64 quadri di regolazionee/o commutazione

■ 32 tastierini e/o interfacce

■ Licenza 1 postazione peril ControlITTM Software

Lutron®| Sistema di controllo dell'illuminazione GRAFIK 6000®

6 | Lutron

Royal Mirage Hotel – Dubai, Emirati Arabi Uniti

Sistemi di controllo dell'illuminazioneper progetti fino a 512 zoneIl sistema di controllo dell'illuminazione GRAFIK 6000gestisce l'illuminazione di un intero impianto compostoda un massimo di 512 zone ed è adatto per le seguentiapplicazioni:

■ Palazzine adibite ad uffici

■ Supermercati/centri commerciali/grandi spazi al dettaglio

■ Musei

■ Sale conferenze

■ Centri congressi

■ Hotel

Sistema tipico■ Processore GRAFIK 6000P per il controllo

centralizzato del sistema.

■ Quadri di regolazione GP e/o LP con tecnologia RTISSTM

(Real-Time Illumination Stability System) per la regolazionedei punti luce.

■ Quadri di commutazione XP con tecnologia SoftswitchTM

per l'accensione e lo spegnimento delle luci.

■ Software di configurazione tramite PC per la modellizzazionee le strategie di controllo dell'illuminazione.

■ Software operativo per la gestione in tempo reale via Web del funzionamento del sistema.



Opzioni■ Moduli ingressi/uscite a contatti per l'integrazione con sensori

di occupazione, crepuscolari, dispositivi di oscuramento dellefinestre/schermi di proiezione.

■ Interfacce BacNet, LonWorks, RS232 per una maggioreintegrazione con gli altri sistemi dell'edificio.

■ Controllo dei sistemi di oscuramento delle finestre, perregolare l'apporto di luce naturale.


Lutron | 7

Schema del sistema

Desktop Computer

Processore 6000P

Tastierini


CCP


XP


GP

Sistemi dioscuramentodelle finestre

Punti luce

Area portuale di Chelsea – Londra, Regno Unito


■ 1 processoreGRAFIK 6000P

■ 512 zone

■ 4.000 circuiti

■ 125 quadri di regolazionee/o commutazione

■ 96 tastierini e/ointerfacce

■ Licenza 1 postazione peril ControlITTM Software

Lutron®| Sistema di controllo dell'illuminazione GRAFIK 7000™

8 | Lutron

Sistema di controllo dell'illuminazione perprogetti comprendenti fino a 16.384 zone Il sistema di controllo dell'illuminazione Lutron GRAFIK 7000 èprogettato per il controllo e la regolazione dell'illuminazione e deisistemi di oscuramento delle finestre per grandi progetti comprendenti fino a 16.384 zone. È particolarmente adatto per le seguenti applicazioni:

■ Stadi e campi sportivi

■ Università/ospedali/istituzioni

■ Parchi a tema e navi crociera

Sistema tipico■ Server di rete.

■ Processore GRAFIK 7000P per il controllo centralizzato del sistema.

■ Quadri di regolazione GP e/o LP con tecnologia RTISSTM (Real-TimeIllumination Stability System) per la regolazione dei punti luce.

■ Quadri di commutazione XP con tecnologia SoftswitchTM perl'accensione e lo spegnimento delle luci.

■ Software di configurazione tramite PC per la modellizzazione e lestrategie di controllo dell'illuminazione.

■ Software operativo per la gestione in tempo reale via Web delfunzionamento del sistema.

■ Software di controllo con interfaccia grafica che riproduce laplanimetria dell'edificio, per una facile navigazione e controllodegli ambienti.



Opzioni■ Moduli ingressi/uscita a contatti per integrare sensori di occupazione

e crepuscolari.

■ Interfacce BacNet, LonWorks, RS232 per una maggiore integrazionecon gli altri sistemi dell'edificio.

■ Sistemi di oscuramento delle finestre per il controllo della luce naturale.


■ Programmazione eventi veloce per una facile pianificazione e modificadegli eventi basati sull'orologio di sistema.

■ Software di gestione per l'impostazione degli utenti e dei diritti di accesso.

■ Centri congressi

■ Complessi commerciali

Lutron | 9

Sistemi BMSdel cliente

Rete localedel cliente

Tastierini

Tastierini

Processore Processoriaggiuntivi

Processoriaggiuntivi

Schema del sistema


XP

Quadri diregola-

zione GP

Tastierini


CCPSistemi di

oscuramentodelle finestre

Punti luce

Legoland – Günzburg, Germania

Grafik 7000 MasterProcessor/eLumen ManagerTM


■ 32 processoriGRAFIK 7000P

■ 16.384 zone

■ 128.000 circuiti

■ 4.000 quadri diregolazione e/ocommutazione

■ 6.144 tastierini e/ointerfacce

■ 1 eLumen ManagerTM

con sistema RAID(Redundant ArrayIndependent Disks)

■ 50 licenze di postazioneper Web-basedControlITTM e PictureITTM

Software

Lutron®| accessori

10 | Lutron

GRX-IT, GRX-8IT*Telecomandi ainfrarossi

DESCRIZIONE FUNZIONI

Controlla 4 (o 8) scene più master alza/ abbassa e Off. Richiama le scene o modifica i livelliluminosi. Accende e spegne le luci.Nota: il telecomando non viene conteggiatonel limite massimo di 32 dispositivi accessori.

NTOMX-2B-SLTastierino peringressi a due pulsanti

EOMX-2B-SLTastierino peringressi a due pulsanti, stileeuropeo

■ Funzioni opzionali (programmabili):– Richiama i livelli luminosi preimpostati per duescene– Funzionamento differenziato in base allo stato diuno o due muri divisori– Abilita/disabilita i tastierini– Avvio/arresto di una sequenza– Abilita/disabilita orologio/forzatura manuale Scena 1– Regolazione fine dell'intensità luminosa delle zone

■ Cablaggio di comando in Classe 2/PELV■ Viene conteggiato come uno dei 32 tastierini/

interfacce supportabili dal sistema

NTOMX-4S,NTOMX-4S-IR, NTOMX-4B Tastierino diselezione delle scene con osenza ricevitorea infrarossi; tastierino aquattro pulsanti

■ Funzioni opzionali (programmabili):– Richiama i livelli luminosi preimpostati di quattroscene più Off con telecomando per quattro scene(GRX-IT; ordinabile separatamente)– Regolazione fine dell'intensità luminosa tramitetastierino o telecomando

■ Richiama i livelli luminosi preimpostati di ottoscene più Off con telecomando a otto scene(GRX-8IT; ordinabile separatamente)



EOMX-4S, EOMX-4S-IRTastierino diselezione dellescene, stile europeo, con o senza ricevitore a infrarossi

■ Funzioni opzionali (programmabili):– Richiama i livelli luminosi preimpostati di quattroscene più Off con telecomando a quattro scene(GRX-IT; ordinabile separatamente)– Richiama i livelli luminosi preimpostati di ottoscene più Off con telecomando a otto scene(GRX-8IT; ordinabile separatamente)– Regolazione fine dell'intensità luminosa tramitetastierino o telecomando

■ Installabile in scatole da muro tipo UK/tedesco da 86mm



Lutron | 11

DESCRIZIONEFUNZIONI

OMX-VDC-LB Tastierino ViseoTM

Pulsanti di navigazione per un accesso diretto al sistema di controllo dell'illuminazione, perprogrammare, monitorare e richiamare le scene,le zone e le aree impostate in un ambiente odell'intero edificio.

Tastierini per laselezione dellescene seeTouchTM

Per i codici deimodelli, contattareLutron

Tastierini, con pulsanti grandi dalla formaarrotondata, incisioni retroilluminate opzionaliper una più facile lettura; disponibile nei modellicon ricevitore a infrarossi e nelle configurazionida uno a sette pulsanti.

OMX-4S-DW, OMX-4S-DNTastierino per stipitidi porte ArchitraveTM,modelli Wide eNarrow

■ Funzioni opzionali (programmabili):– Richiama i livelli luminosi preimpostati diquattro scene più Off– Regolazione fine dell'intensità luminosa

■ Installabile in scatole da muro fornite da Lutron■ Cablaggio di comando in Classe 2/PELV■ Viene conteggiato come uno dei 32 tastierini/

interfacce supportabili dal sistema■ Standard: finiture in ottone lucido (BB) e

bianco (WH)

EOMX-8S-, EOMX-8S-IRTastierino diselezione 8 scene, stileeuropeo, con osenza ricevitorea infrarossi

■ Funzioni opzionali (programmabili):– Richiama i livelli luminosi preimpostati di quattroscene più Off con telecomando a quattro scene(GRX-IT; ordinabile separatamente)– Richiama i livelli luminosi preimpostati di ottoscene più Off con telecomando a otto scene(GRX-8IT; ordinabile separatamente)– Regolazione fine dell'intensità luminosa contastierino o telecomando

■ Installabile in scatole da muro tipo UK/tedescoda 86mm



*Tutte le centraline GRAFIK Eye serie Integrale sono fornite di ricevitore a infrarossi dautilizzare con il telecomando GRX-IT e GRX-8IT. La frequenza a infrarossi per tutte lecentraline è 40 KHz. Nel caso vi siano altri dispositivi che funzionano in maniera continuativa nella frequenza da30 KHz a 50 KHz si potranno verificare interferenze, come mancata risposta a un comandoo cambiamenti indesiderati della scena di una centralina.

12 | Lutron

Lutron®| accessori

NTOMX-KP5Tastierino diselezione delle scenea 5 pulsanti, conpulsanti sottili

■ Funzioni opzionali (programmabili):– Richiama i livelli luminosi preimpostati perquattro scene più Off con regolazione fine– Richiama cinque scene più Off e tutto On


interfacce supportabili dal sistema■ LED di stato giallo di serie

DESCRIZIONE FUNZIONI

NTOMX-KP-10Tastierino diselezione delle scenea 10 pulsanti, conpulsanti sottili

■ Funzioni opzionali (programmabili):– Richiama i livelli luminosi preimpostati di novescene più Off con regolazione fine– Richiama i livelli luminosi preimpostati di10 scene più Off e tutto On



NTOMX-KP-15Tastierino diselezione delle scenea 15 pulsanti, conpulsanti sottili

■ Funzioni opzionali (programmabili):– Richiama i livelli luminosi preimpostati di14 scene più Off con regolazione fine– Richiama i livelli luminosi di 15 scene più Offe tutto On



NTOMX-LB6Tastierino diselezione delle scenea 6 pulsanti, conpulsanti grandi

■ Funzioni opzionali (programmabili):– Richiama i livelli luminosi preimpostatidi tre scene più Off con regolazione fine– Richiama i livelli luminosi preimpostati dicinque scene più Off



NTOMX-LB9Tastierino diselezione delle scenea 9 pulsanti, conpulsanti grandi

■ Funzioni opzionali (programmabili):– Richiama i livelli luminosi preimpostatidi sei scene più Off con regolazione finedell'intensità luminosa– Richiama i livelli luminosi preimpostati di ottoscene più Off



Lutron | 13

DESCRIZIONEFUNZIONI

OMX-AVInterfaccia a contatti

Interfaccia a due vie tra i dispositivi GRAFIK Eye/GRAFIK Integrale e i dispositivi dotati di contatti(sistemi AV, orologi, sistemi di sicurezza, sensori dioccupazione, ecc.)

OMX-RS232Interfaccia RS232

Permette di integrare i dispositivi GRAFIK Eye/GRAFIK Integrale con il PC o l'attrezzatura digitaleper audiovisivi dell'utente.

GRX-PRGInterfaccia diprogrammazione

Da utilizzare con GRX-3500 e GXI-3500. Permette diintegrare i dispositivi GRAFIK Eye/GRAFIK Integralecon il PC o l'attrezzatura digitale per audiovisividell'utente. Dispone di un orologio astronomicoincorporato – con 4 programmi/60 eventi perprogramma.

LUT-DMXInterfaccia DMX512

Converte i segnali di intensità luminosa dellecentraline Grafik 5000/6000/7000 in uscite perdispositivi DMX per il controllo di fibre ottiche,lampade a LED, strobo, macchine per la generazionedi fumo, apparecchi mobili e per effetti luminosianimati. Riceve i segnali DMX utilizzando l'opzione2Link nel quadro di alimentazione.

NGRX-PBAmplificatori di potenza

Aumenta la potenza di carico di ogni singola zonaper carichi a incandescenza, magnetici a bassatensione e al neon/catodo freddo. 1200W per zonacon montaggio a incasso (con coperchio frontale),1840W con montaggio a parete (senza coperchiofrontale) a 230V per CE; 1920W a 120V.

NGRX-ELVIAmplificatori per carichielettronici a bassa tensione

Aumenta la potenza di carico di una singola zona percarichi elettronici a bassa tensione. 1000W per zona a 230V per CE e 1000W a 120V.

OMX-DACPIControllo solareautomatico

MW-PSFotosensore

Abilita le centraline GRAFIK Eye/GRAFIK Integrale aselezionare automaticamente le scene d'illuminazionein base alla luce diurna disponibile (misurata dalfotosensore MW-PS– da ordinare separatamente) per garantire livelli di luce ottimali e un maggiorrisparmio energetico.

OMX-CIRRicevitore a infrarossicon applicazione asoffitto

Permette il controllo remoto a infrarossi dellecentraline GRAFIK Eye/GRAFIK Integrale. Tramite untelecomando è in grado di pilotare una o piùcentraline GRAFIK Eye/GRAFIK Integrale.

Lutron®| Specifiche quadro di regolazione

14 | Lutron

(8) Moduli

TVM –Modulo 10V (TVM)

Selettore di circuito a due linee

I quadri di regolazione Lutron sono utilizzati con isistemi GRAFIK 5000, 6000 e 7000 per il controllodell'illuminazione architettonica in ambienti di primariaimportanza o di interi edifici.

• Precablaggio. I quadri sono precablati e pronti perl'installazione. I moduli di regolazione sono di tipo inseribilea spina, 120-277 Vca, 50/60 Hz; sono inoltre in grado dicompensare le variazioni della tensione di linea. Nota:disponibile nella versione a 100 Vca per il Giappone.

• Illuminazione ordinaria/di emergenza. Tutti i quadridispongono di commutatore interno per il funzionamentonormale (ordinario) o di emergenza.

• Assenza di ventilatori. La particolare base scanalata dissipaper convezione il calore prodotto dal quadro.

• Sistema FastrackTM. I quadri sono premontati per ridurre itempi di consegna. Possono essere predisposti per ilmontaggio a parete o a incasso.

• Limiti di temperatura: i quadri funzionano ad una temperaturaminima di 20°C inferiore rispetto a quella nominale dei compo-nenti che conducono elettricità. I componenti elettroniciavranno una durata maggiore se operano a temperatureinferiori a quella nominale: in particolare, la durataraddoppierà ogni 10°C di temperatura al di sotto di quellanominale, aumentando così l'affidabilità del semiconduttore eassicurando una maggiore durata del sistema.

Selettore circuito:Configurazione semplice e rapida deipulsanti

• Assegna i tipi di carico ai circuiti

• Assegna i circuiti alle zone

• Semplifica la configurazione del sistema

• Consente all'operatore di modificarefacilmente le impostazioni

• Ciascun circuito è dotato di indicatoreper facilitare l'identificazione visiva

Unità di regolazione e controllo

• Adatto all'uso con tutti i carichisupportati dal sistema GRAFIK

• Imposta automaticamente il controllolineare (curva continua e graduale)quando si selezionano i tipi di carico(con il selettore circuito)

• Valore massimo dell'intensitàluminosa facilmente regolabile perassicurare una maggiore durata dellelampade a incandescenza/tungstenoe a bassa tensione, oltre a ridurre iconsumi energetici

Interruttori iningresso del

modulo

Interruttoreprincipale

trifase

Lutron | 15

Quadro GP 24 (CE)senza coperchio

Quadro GP 24senza coperchio

Quadro Mini GPcon coperchio

Quadro CCP con e senzacoperchio

Quadro GP 72senza coperchio

Quadro Mini LP con e senzacoperchio

Quadro XP con e senzacoperchio

Quadro Mini XP con e senzacoperchio

Quadri di regolazione GPDisponibile con armadio di tre dimensioni,da 3 a 72 circuiti, precablato per alimentazione120-127, 220-240, 230 o 277 V. Il cablaggio di campo è simile al cablaggio nel quadro didistribuzione. Versione europea conforme alle norme CE.

Quadri di commutazione XPPer la commutazione a bassa tensione dinumerosi circuiti. I quadri comprendono da 1 a 12 moduli di commutazione a quattrocircuiti, con relè di circuito e contatti a ritenuta meccanica.

Quadri di regolazione CCPPer gestire carichi piccoli e numerosi. I quadricontengono da 1 a 8 moduli di regolazione aquattro circuiti (4-32 circuiti di commutazione,8-16 KW). I quadri supportano carichifluorescenti ed elettronici a bassa tensioneattraverso interfacce accessorie.

16 | Lutron

Lutron®| eLumen™ Software Suite

Caratteristiche software■ Il software eLumenTM è una suite che consente il controllo via Web in tempo reale,

con interfaccia di tipo intuitivo facile da usare e senza rischio di obsolescenza.

■ Disponibile in diverse combinazioni di programmi a seconda delle esigenze delcliente.

■ La capacità del programma cresce con il sistema, senza richiedere ulterioriaggiornamenti.

■ Accesso remoto sicuro (monitoraggio, controllo e diagnostica) da qualsiasi puntoe in qualsiasi momento via Internet/Ethernet o telefono.

■ Accesso personalizzato e controllo nella lingua prescelta per tutto il software.

Grafik 7000TM Software

■ PictureITTM softwareConsente l'utilizzo del sistema di controllodell'illuminazione GRAFIK 7000TM attraverso iconepersonalizzate ed intuitive.

■ DesignITTM softwareConsente di creare, modificare ed espandere ilmodello degli ambienti controllati e di implementarele strategie di controllo desiderate.

■ ControlITTM softwareGestisce l'illuminazione elettrica e i sistemi dioscuramento delle finestre in qualsiasi punto delsistema, garantendo il controllo totaledell'illuminazione di un ambiente.

■ ScheduleITTM softwareConsente di impostare programmi temporanei pereventi speciali, senza modificare la normalepianificazione già definita nel sistema.

■ SecureITTM softwareConsente l'accesso multilivello e personalizzato nellalingua prescelta e protegge il sistema dall'accessonon autorizzato.

Lutron | 17

Schermate di controllo con interfaccia grafica per il progetto Legoland®, Günzburg, Germania

18 | Lutron

Lutron®| Software di progettazione assistita

Schermata con icone livello uno

Schermate con iconelivello due

Schermate con icone livello tre

Icone softwarepersonalizzate per facilitarela navigazione e il controlloLutron valorizza le vostre idee. I nostri sistemidi progettazione assistita partono dalle vostreimmagini per creare un'interfaccia graficautente intuitiva e facile da usare.

Sono disponibili tre livelli di interfacce graficheutente che Lutron può progettare per voi:

■ Icone livello unoPulsanti semplici per il controllo delle luci diun'area. Le icone sono di tipo statico.

■ Icone livello duePulsanti semplici per il controllo delle luci diun'area. È possibile selezionare un'area econtrollare una nuova serie di scene tramite ipulsanti.

■ Icone livello treOltre alle icone livello uno e livello due,consente di visualizzare il risultato delle vostreazioni nell'area selezionata. A questo livellopotrete inoltre controllare luci virtuali eselezionare le scene tramite i tastierini.

Lutron | 19

GRAFIK 5000TM GRAFIK 6000® GRAFIK 7000TM

Lutron®| Guida alla scelta

* Collegando assieme più processori GRAFIK 7000P è possibile aumentare il numero massimo di zone, circuiti,tastierini, interfacce e quadri di commutazione supportati.

† Con semplice interfaccia telefonica a toni.‡ Installato su almeno un processore.

Tipo processore

Massimo numero diprocessori

Massimo numero di zone

Massimo numero di circuiti

Massimo numero di tastierinie/o interfacce

Massimo numero di quadridi regolazione e/ocommutazione

Orologio astronomico

Massimo numero di eventiorologio

Master Processor/eLumen ManagerTM

DesignITTM software

ControlITTM software

Controllo divisori,sequenziazione e logicacondizionale

PictureITTM software

Numero di licenze dipostazione per software diconnessione via Web

SecureITTM e ScheduleITTM

software

Integrazione BMS, BACnet e LonWorks

Modem processore/RS232

Interfaccia telefonica

Garanzia standard

Messa in funzione

6000P

1

512

4.000

96

125

Sì

2.000

–

Standard

Standard

Standard

–

1 per ControlIT software

–

Opzionale

Standard†

–

2 anni full, 8 anni limitata

Incluso

5000P

1

128

2.048

32

64

Sì

500

–

Standard

Standard

Standard

–

1 per ControlIT software

–

Opzionale

Standard†

–


Incluso

7000P

fino a 32

16.384*

128.000

6.144*

4.000*

Sì

10.000

Opzionale

Opzionale

Opzionale

Standard

Opzionale

fino a 50 per ControlIT e PictureIT software

Incluso con MasterProcessor/eLumen manager

Opzionale

Standard‡

Opzionale


Incluso

www.lutron.com/europe

©2012 Lutron Electronics Co., Inc. 01/12 P/N 367-845/IT

Altre sedi

Brasile: são PauloTEL: +55 11 4327 3800

Cina: PechinoTEL: +86 10 5877 1818

Cina: Hong KongTEL: +852 2104 7733

Cina: shanghaiTEL: +86 21 6288 1473

Francia: ParigiTEL: +33 1 56 59 16 64

sede in euroPA

Lutron EA Ltd.6 Sovereign CloseLondon, E1W 3JFUKNUMERO VERDE: 0800 282 107TEL: +44 (0)20 7702 0657FAX: +44 (0)20 7480 [email protected]

sedi in AsiA

Lutron GL Ltd.#07-03 Tower Fifteen15 Hoe Chiang RoadSingapur 089316TEL : +65 6220 4666FAX: +65 6220 [email protected]

sede PrinCiPAle

Lutron Electronics Co., Inc.7200 Suter RoadCoopersburg, PA 18036-1299USANUMERO VERDE: 1 888 LUTRON1TEL: +1 610 282 3800FAX: +1 610 282 [email protected]

Giappone: Minato-kuTEL: +81 3 5575 8411

spagna: BarcellonaTEL: +34 93 496 57 42

spagna: MadridTEL: +34 91 567 84 79

uAe: dubaiTEL: +971 4 299 1224

Germania: BerlinoTEL: +49 (0)30 971045-90

india: BangaloreTEL: +91 80 4030 0485

india: MumbaiTEL: +91 22 4070 0867

india: delhiTEL: +91 124 471 1900

italia: MilanoNUMERO VERDE: 800 979 208

soluzioni integrate di controllo centralizzato Idell ... · dei punti luce. Quadri di commutazione...

Documents

Transcript of soluzioni integrate di controllo centralizzato Idell ... · dei punti luce. Quadri di commutazione...