Social Team fileverità e della bellezza sono una sfera di attività nella quale ci è consentito di...
23
Transcript of Social Team fileverità e della bellezza sono una sfera di attività nella quale ci è consentito di...
Social TeamSHOTS OF LIFE
Copyright 2018: Associazione Coda di Lupo
Grafica Digitale: MCFormazione.it
Fotografie: Martina Cornacchia
Un ringraziamento speciale a tutti coloro che hanno collaborato alla realizzazione
del libro, in particolare agli operatori e ai volontari dell’Associazione il Sole di Uras e
del Dipartimento di Salute Mentale di Ales e di Terralba (ASSL Oristano).
“L’amicizia e l’amore non si chiedono come l’acqua, ma si offrono come il tè”
Proverbio Zen
“Friendship and love are not asked for like water, but are offered like tea”
Zen proverb
“Chi guarda un vero amico, in realtà, è come se si guardasse in uno specchio”
Marco Tullio Cicerone
“In the face of a true friend a man sees as it were a second self”
Marcus Tullius Cicero
“Tutte le malinconie sfumano in giardino”
F. García Lorca
“All the melancholies fade into the garden”
F. García Lorca
“Lo studio e, in generale, la ricerca della verità e della bellezza sono una sfera di attività nella quale ci è consentito di rimanere bambini per tutta la vita”
Albert Einstein
“Study and, in general, the pursuit of truth and beauty is a sphere of activity in which we are permitted to remain children all our lives”
Albert Einstein
“Prendi il meglio che esiste e miglioralo. Se non esiste, crealo”
Henry Royce
“Take the best that exists and make it better. When it does not exist, design it”
Henry Royce
“Per la stessa ragione del viaggio viaggiare”
Fabrizio de Andrè
“For the same reason of the travel, travelling”
Fabrizio de Andrè
“Non camminare dietro a me, potrei non condurti. Non camminarmi davanti, potrei non seguirti. Cammina soltanto accanto a me e sii mio amico”
Albert Camus
“Don’t walk behind me, I may not lead. Don’t walk in front of me, I may not follow. Just walk beside me and be my friend”
Albert Camus
“In cucina funziona come nelle più belle opere d’arte, non si sa niente di un piatto fintanto che si ignora l’intenzione che l’ha fatto nascere”
Daniel Pennac
“In the kitchen functions as themost beautiful works of art: you do not know anything about a dish as long as you ignore the intention that gave birth”
Daniel Pennac
“Poter condividere è poesia nella prosa della vita”
Sigmund Freud
“When we share - that is poetry in the prose of life”
Sigmund Freud
“Mettersi insieme è un inizio, rimanere insieme è un progresso, lavorare insieme un successo””
Henry Ford
“Coming together is a beginning, keeping together is progress, working together is success”
Henry Ford
“Sogno di dipingere e poi dipingo il mio sogno”
Vincent Van Gogh
“I dream of painting and then I paint my dream”
Vincent Van Gogh
“C’ è una finestra da un cuore all’altro”
Gialal al-Din Rumi
“There is a window from one heart to another heart”
Gialal al-Din Rumi
“Se tu vieni, per esempio, tutti i pomeriggi alle quattro, dalle tre io comincerò a essere felice”
Antoine de Saint-Exupery
“If, for example, you come at four o’clock in the afternoon, then at three o’clock I shall begin to be happy”
Antoine de Saint-Exupery
“Nel cerchio di un pensiero a volte mi riposo sognando”
Alda Merini
“In the circle of a thought I sometimes rest dreaming”
Alda Merini
“Avevo tre sedie nella mia casa; una per la solitudine, due per l’amicizia, e tre per la compagnia”
H. D. Thoreau
“I had three chairs in my house; one for solitude, two for friendship, three for society”
H. D. Thoreau
“Gli animali ci aiutano a ristabilire quell’immediato contatto con la sapiente realtà della natura che è andato perduto per l’uomo civilizzato”
Konrad Lorenz
“Animals help us to re-establish the original contact with the wise reality of nature that has been lost by the civilized man”
Konrad Lorenz
“L’amicizia è una sola anima che abita in due corpi, un cuore che batte in due anime”
Aristotele
“Friendship is composed of a single soul inhabiting two bodies, a heart that beats in two souls”
Aristotele
“Quanti uomini hanno datato l’inizio di una nuova era della loro vita dalla lettura di un libro”
H.D. Thoreau
“How many a man has dated a new era in his life from the reading of a book”
H.D. Thoreau
“Perché sei un essere speciale ed io avrò cura di te”
Franco Battiato
“Because you’re a special being and I’ll take care of you”
Franco Battiato
Time spent with dogs is never wasted…
Social Team: percorsi di vita indipendente con il supporto del cane.
Il presente libro fotografico è stato realizzato dall’associazione Coda di Lupo nell’ambito del progetto “Social Team”, finanziato dalla Fondazione di Sardegna.
L’associazione Coda di Lupo si occupa di promuovere e favorire attività di inclusione sociale, utilizzando metodi innovativi di educazione, di formazione e di assistenza, attraverso il supporto e la mediazione del canewww.codadilupo.com
