slim

SLIM 150/151

Elegante semplicità per una collezione di tavoli direzionali e riunione, caratterizzati da linee pulite e rigorose. Superfici ampie e puri volumi geometrici interpretano con essenzialità lo spazio ufficio contemporaneo. Raffinati contrasti cromatici e materici, negli abbinamenti con le finiture legno, essenza, lucido e vetro.

Elegant simplicity for an executive and meeting tables collection distinguished by simple and strict lines. Wide surfaces and pure geometric volumes defines the modern office site. Refined chromatic and material contrasts in the wood, veneer, polish and glass finishing couplings.

Qui e accanto, tavolo direzionale con struttura in finitura bianco lucido e piani in noce. A servizio cassettiera su ruote in versione bianco lucido e tavolino da caffè in noce. Nel fondo, stessi abbinamenti per il contenitore della collezione Profcase con vani aperti e chiusi.

Here and in the next page, executive table with polish white finishing structure and walnut tops. Polish white finishing pedestal drawers on wheels and walnut coffee table. In the background, same couplings for Profcase open and closed cabinet.

SLIM 152/153

Tavolo riunione di grandi dimensioni con struttura in versione bianco lucido e piano in finitura noce. Nel fondo, sempre in noce ampia libreria della collezione Profcase con vani a giorno aperti e chiusi.

Large conference table with polish white structure and walnut finishing top. In the background, wide walnut Profcase bookcase with open spaces and closed doors.

SLIM 154/155

Essenzialità di forme ed eleganza dei materiali. Tavolo con struttura in finitura nero lucido e piano con pannello frontale in essenza ebano. A lato, in alto variante della scrivania con pannello frontale in versione nero lucido. Sotto dettaglio dell’unione tra struttura e piano.

Forms essentiality and materials elegance. Table with polish black finishing structure and ebony essence top and modesty panel. Sideways, detail of the polish black modesty panel alternative. Below detail of the junction between structure and top.

SLIM 156/157

SLIM 158/159

Tavolo riunione con struttura in finitura nero lucido e piano in essenza ebano. Stessa finitura nero lucido per il mobile di servizio su ruote e per la libreria della serie Profcase con vani a giorni chiusi e aperti.

Conference table with polish black finishing structure and ebony essence top. Same polish black finishing for the extension unit on wheels and the Profcase cabinets with open and closed spaces.

Un gioco di volumi e superfici in bianco e nero per lo spazio ufficio direzionale. Nella pagina accanto in alto vista laterale con piano di allungo in vetro finitura nero lucido. In basso cassettiera nera lucida con maniglie.

A volumes and surfaces play in black and white for the executive office. Above in the next page: polish black structure, lacquered black glass top detail. Below polish black pedestal drawers with handles.

SLIM 160/161

Scrivania con piano di servizio in essenza zebrano e finitura lucida colore moka. Stessi abbinamenti per i mobili contenitori e per i tavolini bassi.

Desk and extension unit in veneer zebrano and polish moka finishing. Same couplings for the cabinets and low tables.

SLIM 162/163

Tavolo scrivania con struttura in finitura lucida colore moka in abbinamento ai piani in vetro extrachiaro. Pannello frontale in alluminio.Nella pagina a lato, versione con piano in ebano.

Desk with moka polish finishing structure coupling with extralight glass top. Aluminium modesty panel. In the next page, veneer ebony top version.

SLIM 164/165

finishings & colours

finitura melaminico legno melamine wood finishing

noce walnut74

finitura essenza veneer finishing

zebrano zebrano18 ebano ebony19

scrivanie desks

l.1800-2100 p.1000 l.1800-2100 p.1000

dattilo extension

l.1486 p.550

servetto extension unit

l.1214 p.496

cassettiera drawers unit

l.420 p.496

libreria book case

credenze cabinets

l.1880 p.510 l.1880 p.510 l.1880 p.510

tavoli caffè coffee tables

l.600-1200 p.600 l.550-1320 p.550 l.1000 p.1000

tavoli riunione conference tables

l.1000 p.1000 l.1600 p.1274 l.2700 p.1363 l.4300 p.1463

SLIM 166/167

finitura lucido polish finishing

bianco white80 nero black82 moka moka86

finitura vetro glass finishing

extralight extralight05 nero black04

l.1617 p.370

SLIM 166/167

finitura melaminico legno melamine wood finishing

noce walnut74

finitura essenza veneer finishing

zebrano zebrano18 ebano ebony19

scrivanie desks

l.1800-2100 p.1000 l.1800-2100 p.1000

dattilo extension

l.1486 p.550

servetto extension unit

l.1214 p.496

cassettiera drawers unit

l.420 p.496

libreria book case

credenze cabinets

l.1880 p.510 l.1880 p.510 l.1880 p.510

tavoli caffè coffee tables

l.600-1200 p.600 l.550-1320 p.550 l.1000 p.1000

tavoli riunione conference tables

l.1000 p.1000 l.1600 p.1274 l.2700 p.1363 l.4300 p.1463

SLIM 166/167

finitura lucido polish finishing

bianco white80 nero black82 moka moka86

finitura vetro glass finishing

extralight extralight05 nero black04

l.1617 p.370