SLIM NEW - Valentini

SLIM NEW

Cuciture optionalSewings - Naehte - Coutures - Costuras

DimensioniDimensions - Masse - Dimension - Tamaño

PiediniMetallo finitura in nichel-nero H. 16

Legs - Metal finished in black nickel H. 16Fuesse - Métal finition nickel noir H. 16Pieds - Metall Ausführung Nickel schwarz H. 16Pies - Metal con acabado de níquel negro H. 16

Profondità seduta 57 cm - Seat depth 57 cm - Profondeur du siège 57 cm - Sitztiefe 57 cm - Profundidad del asiento 57 cm

Bordo cannetècoloratoPiping with colored gross grain - Passepoil avec gross grain coloré - Keder mit buntem Gross Grain - canneté coloreado

Bordo al vivo (pelle)Open cut sewing (leather) - Couture ouverte (cuir) - Offenkantige Naht (Leder) - Costuras abiertas (cuero)

ChiusaClosedFeste NahtCouture fermée Costura cerrada

Taglio vivo con cucitura rovesciata (pelle)Open cut inverted sewing (leather) - Couture ouverte invertie (cuir) - Offenkantige umgekehrte Naht (Leder) Costuras abiertas volcadas (cuero)

Filo cucitura contrasto (tessuto-pelle)Sewing thread in contrasting color (fabric-leather) - Fil couture contrastant (tissu et cuir) Naht in Kontrastfarbe (Stoff-Leder) - Costura con color de contraste

SLIM NEW

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Cuscino sedutaSeat cushion - SitzkissenCoussin de siège - Cojín del asiento

StrutturaStructure - Struktur Structure - Estructura

Fusto legnoWood structure - Structure en boisHolzstruktur - Estructura de madera

Cinghia elasticaBelts - Elastische GurteSangles élastiques - Correas elásticas

GommaFoam - PoliurethanschaumMousse - Poliuretano

RivestimentoCover - Bezug - HousseRevestimiento

Tessuto sfoderabileRemovable fabric - Stoff déhoussable - Tissu abziehbar - Tela amovible

Gomma quote differenziate con materassino in fibra acrilica cucitaa scompartiFoam in different densities with mattress in acrylic fiber sewn into compartments - Mousse de différentes densités avec matelas en fibre acrylique cousu dans des compartiments - Schaumstoff in verschiedenen Dichten mit in Kassetten genähter Matte aus Acrylfaser - Poliuretano en diferentes densidades con colchón de fibra acrílica cosida en compartimentos

Tela cotone biancoWhite cotton linen - Tissu de coton blanc - Baumwolltuchstoff weiß Algodón blanco

Tessuto sfoderabileRemovable fabric - Stoff déhoussable Tissu abziehbar Tela amovible

Fibra acrilica cucitaa scompartiAcrylic fiber stitched into compartments - Fibre acrylique cousue dans des compartimentsIn Kassetten genähte AcrylfaserFibra acrílica cosida en compartimentos

Tela cotone biancoWhite cotton linen - Tissu de coton blanc - Baumwolltuchstoff weiß Algodón blanco

Tessuto sfoderabileRemovable fabric - Stoff déhoussable Tissu abziehbar - Tela amovible

Cuscino schienaleBack cushion - Rueckenkissen Coussins de dossier - Cojines de respaldo

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

10.

11.

9.

SLIM NEW

kg m3 m

kg

kg

kg

kg

m3

m3

m3

m3

m

m

m

m

kg m3 m

19

18

17

16

15

14

kg m3 m 8

kg m3 m

2,2

2,15

2,1

1,7

1,5

1,45

1,05

1,95 18

Divano 4 posti max + Sofa 4 seaters max +Canapé 4 places max +Sofa 4-Sitzer max +Sofa 4 asientos max +

P101

Divano 2 posti Sofa 2 seaters Canapé 2 places Sofa 2-Sitzer Sofa 2 asientos

P106

PoltronaArmchairFauteuilSesselButaca

P107


P103

Divano 4 posti max Sofa 4 seaters max Canapé 4 places max Sofa 4-Sitzer max Sofa 4 asientos max

P102


P104

Divano medio Sofa mediumCanapé mediumSofa mediumSofa medio

P105

Laterale 4 posti max +Lateral 4 seaters max +Laterale 4 places max +Seitenelement 4-Sitzer max +Lateral 4 asientos max +

P109sx-leftP108dx-right

118

113

95

85

80

75

60

110

29895

4085

273

248

228

208

188

112

290

sx-left

SLIM NEW

Laterale 1 postoLateral 1 seatLaterale 1 placeSeitenelement 1 SitzerLateral 1 asiento

Elemento centrale 4posti max +Central element 4 seaters max + - Centrale 4 places max + - Mittel Element 4-Sitzer max +Elemento central 4 asientos max +

P122

Laterale 3 postiLateral 3 seatersLaterale 3 placesSeitenelement 3-SitzerLateral 3 asientos


Laterale medioLateral mediumLaterale mediumSeitenelement mediumLateral medio


Elemento centrale 4posti max Central element 4 seaters max - Centrale 4 places max - Mittel Element 4-Sitzer max - Elemento central 4 asientos max

P123

kg m3 m

kg

kg

kg

kg

m3

m3

m3

m3

m

m

m

m

kg m3 m

17

16

15

14

13

8

kg m3 m 16

kg m3 m

1,85

1,7

1,65

1,6

1,55

1,05

2,1

2 16

105

90

80

75

70

55

105

100

265

Laterale 4 posti maxLateral 4 seaters maxLaterale 4 places maxSeitenelement4-Sitzer maxLateral 4 asientos max

P111sx-left

P110dx-right

P113sx-left

P112dx-right

P115sx-left

P114dx-right

P117sx-left

P116dx-right

P119sx-left

P118dx-right

P121sx-left

P120dx-right

240

220

200

180

104

282

257

sx-left

sx-left

sx-left

sx-left

sx-left

sx-left

SLIM NEW

kg m3 m

kg

kg

kg

kg

m3

m3

m3

m3

m

m

m

m

kg m3 m

5

14

13

12

7

17

kg m3 m 16

kg m3 m

1,9

1,6

1,5

1,45

0,95

1,7

1,65

1,6 15

Elemento centrale 4 postiCentral element 4 seatersCentrale 4 placesMittel Element 4-SitzerElemento central 4 asientos

Penisola cm 240Peninsula cm 240Peninsule cm 240Halbinsel cm 240Península cm 240


Elemento centrale medioCentral elementmediumCentrale mediumMittel Element mediumElemento central medio

Elemento centrale 3 postiCentral element 3 seatersCentrale 3 placesMittel Element 3-SitzerElemento central 3 asientos

Elemento centrale 2 postiCentral element2 seatersCentrale 2 placesMittel Element 2-SitzerElemento central 2 asientos

Elemento centrale 1 postoCentral element 1 seatCentrale 1 placeMittel Element 1 SitzerElemento central 1 asiento


85

75

70

65

50

70

65

60

232

P124

P125

P126

P127

P128

P129sx-left

P130dx-right

212

192

172

96

240

50

sx-left

P131sx-left

P132dx-right

P133sx-left

P134dx-right

220

50

sx-left

200

50

sx-left

SLIM NEW

kg m3 m

kg

kg

kg

m3

m3

m3

m

m

m

3,5

3

0,90

0,7

0,5

0,5

0,05

0,05

Pouf 95x95Pouf 95x95Pouf 95x95Hocker 95x95Pouf 95x95

Cuscino schienale 50x50Cushion schienale 50x50Coussin schienale 50x50Rückenkissen 50x50Cojín respaldo 50x50

Pouf 87x87Pouf 87x87Pouf 87x87Hocker 87x87Pouf 87x87

Cuscino schienale 45x45Cushion schienale 45x45Coussin schienale 45x45Rückenkissen 45x45Cojín respaldo 45x45

18

18

1

0,7

P135

P136

P137

P138

50

50

95

95

4095

95

40

95

95

4087

87

40

45

45

SLIM NEW

Divano 4 posti max +Sofa 4 seaters max +

P101298

96

95

191

95

C1 - Composizione - Composition - Composition - Gruppe - Composición

Elemento centrale1 posto Central element 1 seat

P128

Cuscino schienale 45x45Back cushion 45x45

2-P138


P101298

96

95

286

95

95


Elemento centrale1 posto Central element 1 seat

P128

Pouf 95x95 Pouf 95x95

P135


2-P138


P101

298

95

275

95

180


Laterale 2 posti Lateral 2 seaters left

P119 sx


2-P138


P115 sx220 95

315

220


Penisola cm 220 Peninsula cm 220 right

P132 dx

SLIM NEW

Laterale medio Lateral medium left

P117 sx200 95

295

200


Penisola cm 200Peninsula cm 200 right

P134 dx


P113 sx240 95

335

240


Penisola cm 240Peninsula cm 240 right

P130 dx


P101

298

172

95

267


Elemento centrale 2 posti Central element 2 seaters

P127


2-P138


P119 sx180 95275

200


Penisola cm 200 Peninsula cm 200 right

P134 dx

SLIM NEW - Valentini

Documents

Transcript of SLIM NEW - Valentini