www.siemens.it/efficienzaenergetica

Sistemi e soluzioni per unaefficiente gestione energeticaIdentificare, valutare e realizzare potenziali risparmi energetici

In qualunque realtà industriale l’efficienza energeticacomincia ad assumere un ruolo sempre più strategico:da un lato a causa del prezzo sempre crescente dell’energiache la rendono ormai un fattore di costo significativoper l’industria manifatturiera, dall’altro a causadell’evoluzione di standard legislativi e normativipiù stringenti a cui attenersi sia a livello nazionale cheinternazionale.Molti parlano della gestione dell’energia.Siemens, invece, la affronta concretamente in modocompleto e sistematico.

Abbiamo suddiviso il processo di gestione dell’energiain tre fasi - identificazione, valutazione e realizzazione- e ti supportiamo ad ogni passo.Per farlo, ti offriamo soluzioni hardware e softwareche permettono di visualizzare in modo trasparentee di controllare in modo efficace il consumo di energiadelle utenze.

Efficienza energetica:progetto per il futuro

2

Sempre di più è richiesta l’ottimizzazione di funzionalitàe prestazioni di macchine e impianti per ottenerne lamassima produttività. In futuro lo sviluppo dovrà tenereconto, sempre di più, anche della sostenibilità.Come conseguenza si dovrà perseguire l’obiettivo diottenere il massimo risultato con il minimo uso di risorse.

Cambiamenti e opportunità nella costruzione di impiantie macchine di produzione

Siemens mette a disposizione l’offerta più completa perraggiungere il livello più elevato di efficienza energetica negliimpianti produttivi delle aziende. I nostri prodotti, sistemi esoluzioni innovativi permettono l’implementazione di un sistemaefficiente di gestione dell’energia. A questi affianchiamo unprocesso continuo di miglioramento nella gestione dell’impiantoattraverso un pacchetto completo di servizi di supporto econsulenza.

Incrementa riducendo

IdentificareRendere i flussi energetici trasparenti nell’intera azienda

Hardware e Software acquisiscono, visualizzano ed analizzano i flussienergetici dell’impianto scelto: i flussi energetici diventano piùtrasparenti permettendo un’ottimizzazione energetica del processo.I dati recuperati in questa fase permettono già una prima valutazionesui risparmi potenziali esistenti e pongono le basi per una gestioneintelligente, efficiente ed efficace non solo dell’ energiaelettrica ma anche di altri vettori come acqua,gas, aria compressa, etc..Rendono disponibili per un periodo lungodi tempo valori di consumo e di potenzaprecisi, permettono di effettuarecomparazioni e definire processidi ottimizzazione.

ValutareDeterminare precisamente il potenziale di risparmio

Attraverso l’analisi di parametri caratteristici dello stabilimento glistrumenti software permettono di calcolare con precisione potenzialirisparmi ed opportunità di miglioramento dell’efficienza su tutti ilivelli: dai componenti in campo, al livello di controllo e supervisione

per giungere, infine, a livello di management.Una volta acquisiti e visualizzati i flussi energetici è

possibile identificare i carichi più energivori ecalcolare il concreto potenziale di risparmio.

Da questa analisi è possibile dedurrel’efficacia di possibili interventi per

specifiche applicazioni e le basi di unprocesso di decision-making da parte

dell’investitore.Ti forniamo strumenti in grado didarti risultati chiari che assicuranoun alto grado di affidabilità nelprocesso decisionale dal livellooperativo a quello manageriale.

RealizzareUtilizzare pienamente ilpotenziale delle opportunità

Interventi specifici permettonodi sfruttare le potenzialiopportunità emerse. In questa faseun ruolo assolutamente primario losvolgono gli azionamenti, cherappresentano i due terzi di tutta ladomanda energetica industriale con potenzialirisparmi fino al 70%.Dopo aver definito le varie opportunità sulla base di analisieconomiche bisogna sfruttare il potenziale che risulta effettivamentereggiungibile.All’interno del nostro portfolio ti offriamo prodotti, sistemi e tecnologiecreati per questo scopo.

Conforme allaISO 50001

Realizzare

Valutare

Consulenza energetica

Iden

tific

are

3

Un nuovo approccio per ridurre in modo sostenibile i costidel’energia

L’efficienza energetica è uno dei fattori decisivi per lacompetitività delle aziende. L’incremento del’efficienza puòessere raggiunto in modo consistente e continuo solo attivandouna gestione dell’energia professionale, che comprenda azionitecniche e operative nei processi gestionali quotidianidell’azienda.

I sistemi di EnergyManagement.

Nella gestione ottimaledell’energia e dei relativi costidi un’azienda, diventafondamentale disporre di unsistema di Energy Managementche acquisisca, visualizzi eanalizzi i flussi energeticidell’impianto.In questo modo questi ultimipossono essere più trasparentie di conseguenza risultapossibile individuare laconfigurazione energeticaottimale dei processi.Inoltre le misure di energiapermettono una primavalutazione dei potenzialirisparmi e miglioramenti diefficienza nelle aree piùcritiche.

4

5

Siemens ha sviluppato un’offerta di servizi dedicatiall’ottimizzazione dei consumi energetici dell’industria, persoddisfare le richieste specifiche dei nostri clienti.Questi servizi sono dedicati all’incremento dell’efficienzaenergetica degli impianti produttivi e alla riduzione dei costienergetici.

Energy Optimizazion Services

Energy Optimizazion Drive System

Analisi

Analisi tecnica e stimadei risparmi potenziali

Prima visionedegli interventiper incrementarel’efficienza energetica

Fattibilità

Analisi degli interventi,sviluppo tecnico e analisidell’investimento (ROI)

Definizionedell’implementazionedegli interventicon calcolo del ROI

Realizzazionee sorveglianza

Processo di miglioramentocontinuo

Gestionedell’implementazionedei progetti e verificadei risultati

Conoscenza

Identificazionedell’ottimizzazionepotenziale

Supporto per le decisionie confronto con il mercato

Il processo di ottimizzazione energeticaun metodo sostenibileper migliorare l’efficienza energetica

Il processo di ottimizzazione energetica nelle sue diverse fasipermette di ottenere un bilancio energetico dell’azienda,includendo tutti i vettori energetici e le fonti energeticheprimarie.Inoltre tiene conto del quadro legislativo e normativo,garantendo il massimo impatto positivo sulla profittabilità.

Energy Workshop:workshop formativo ed analisi

preliminare dell’impiantoper l’attivazione di una politica

energetica virtuosa.

Energy Health Check:determinazione dello stato attuale di tutti i processi

energetici rilevanti sia a livello operativo che gestionalee della relativa struttura organizzativa mediante

benchmark con medesime realtà industriali.Reportistica e presentazione al management.

Energy Analysis:Analisi completa del sito condotta da specialisti esperti

nel campo energetico. Individuazione di tutti i flussi energeticie valutazione concreta mirata a determinare potenziali

opportunità e relativi risparmi.Supporto al management nella definizione di progettidi risparmio energetico in base a priorità ben definite.

Energy Efficiency Project:implementazione

effetiva di soluzioniper risparmio energetico

dalla stima inizialealla verifica post-progetto.

Conforme allaISO 50001

Realizzare

Valutare

Consulenza energetica

Iden

tific

are

Realizzazione e sorveglianza

Gestione dell’implementazionedei progetti e verifica dei risultatimediante un processodi miglioramento continuo.

Fattibilità

Analisi degli interventi,sviluppo tecnico e analisieconomica dell’investimento

Analisi

Analisi tecnica e stimadei potenziali risparmienergetici.

Conoscenza

Identificazionedel consumo energeticoe del potenziale di risparmio.

Prodotti per l’efficienza energetica

6

PROFIenergy

Costi energetici sotto controllo conPROFIenergyCon l’obiettivo di ridurre i costi di energiaspegnendo i carichi che non sono richiestiin periodi di fermo ed allo stesso tempoacquisire i valori di consumo ad un prezzoconveniente e per gruppi di utenza,PROFIBUS & PROFINET International (PI)hanno sviluppato un interfaccia datistandardizzata basata su PROFINET:PROFIenergy. Attraverso l’uso diPROFIenergy, i carichi possono esserespenti in modo centralizzato e coordinatoindipendentemente dalla tipologia delladevice. Lo spegnimento manuale - unaprocedura molto lenta - è quindieliminato in modo da poter permettererisparmi anche in brevi periodi di non-produttività.Utilizzando PROFIenergy, l’hardware edil software esistenti possono essereintegrati nel processo di gestionedell’energia tramite moduli di potenzaPROFIenergy-capable ET 200S o blocchifunzionali nel controller. Insieme allafunzionalità PROFINET I-Device,PROFIenergy permette anche lospegnimento e la riaccensione dell’interostabilimento o di parti del sistema inmodo coordinato.

B.data

B.Data: il sistema di gestione per unbilancio energetico trasparenteCon B.Data offriamo un potentestrumento per una efficace gestionedell’energia a livello aziendale. B.Datapermette agli utenti di implementare unagestione concreta dell’energia in modoottimizzato ed economicamente validoper il controllo, pianificazione ed acquistodell’energia, coprendo, in questo modo,tutte e tre le fasi del processo di gestioneenergetica.• Controllo energetico: B.Data acquisiscee processa i dati energetici. Assicura unbilancio energetico trasparente esemplifica il rispetto dei contratti legali(es. il monitoraggio e la reportistica sulleemissioni di gas serra). Individuandospecifici parametri ed integrandoli con idati di produzione permette dicomprovare gli incrementi di efficienza.• Determinazione dei costi energetici:l’allocazione flessibile delle tariffe, lamodellazione energetica ed i flussi dimateriale in B.Data permettono dicollegare i costi energetici a determinaticarichi in modo da poter fatturaredirettamente ai diversi centri di costo.Permette anche di trasferire i costi ed iconsumi energetici al sistema ERP (es.SAP R/3 CO).

www.siemens.com/profinet www.siemens.com/bdata

• Pianificazione energetica: B.Datapermette di prevedere precisamente ladomanda energetica ed il profilo dicarico, ottimizzando la pianificazione delbudget e permettendo, quando richiesto,di adattare rapidamente la produzionein ogni momento. Diviene quindi unostrumento di decision-making adelevatissimo grado di affidabilità• Energy procurement: B.Data forniscesempre in modo aggiornato tutte leinformazioni per stimare la quantità dienergia richiesta durante l’anno e neivari giorni. Informazioni che risultanostrategiche per stimare le miglioricondizioni di acquisto.

IdentificareFunzionalità di misura per acquisireI valori energeticiValutareRealizzareI carichi possono essere spenti in modoselettivo durante i periodi di non produzione

IdentificareContinua acquisizione e visualizzazione a tuttii livelli aziendali dei flussi energetici.Trends e report.ValutareDeterminazione di specifici KPIs emiglioramento della trasparenza del bilancioenergetico. Allocazione dei costi energetici efatturazione a seconda del carico.RealizzarePotenziale di ottimizzazione attraverso unaprecisa previsione di domanda e del profilo dicarico

7

SIMATIC WinCC e SIMATIC PCS 7

Ottimizzazione energetica intelligentecon SIMATIC PCS 7 e SIMATIC WinCCSIMATIC PCS 7 e SIMATIC WinCC offronogià funzionalità standard che permettonoun supporto effettivo all’ottimizzazioneenergetica. Funzioni base - come unsistema di allarmi o funzioni diarchiviazione per comprimere i valori dienergia - sono utilizzate da SIMATICpowerrate come base. Inoltre, SIMATICPCS 7 offre funzioni di controllo a loopchiuso di più alto livello (AdvancedProcess Control - APC) che possono essereutilizzate per implementare soluzioni diottimizzazione energetica sostenibile eridurre i costi energetici tra il 3 ed il 10%.Un esempio supplementare: Plant AssetManagement.In aggiunta ai componenti del sistema,sono monitorati anche componentimeccanici come pompe e scambiatori dicalore, permettendo la gestione di unamanutenzione predittiva prima che ildecadimento di efficienza cominci adavere un impatto negativo sui consumi.

SIMATIC powerrate

La gestione intelligente dell’energiaper WinCC e PCS7SIMATIC powerrate nella versione per ilsistema di controllo di processo SIMATICPCS 7 e per il software di visualizzazioneSIMATIC WinCC assicura che il consumoenergetico nel tuo stabilimento o sistemasia sempre trasparente, identificando,inoltre, le apparecchiature più energivore.A questo scopo il nostro softwareacquisisce tutti i dati di consumoenergetico rilevanti dello stabilimento edel sistema e li alloca ai vari carichi primadi comprimerli (valori medi) attraversoil sistema di controllo SIMATIC S7 e dimemorizzarli nel caso di mancatacomunicazione.I dati di consumo sono visualizzati inmodo chiaro e trasparente in SIMATICWinCC e SIMATIC PCS7 e successivamentesalvati in archivi e integrati nelleinterfacce del sistema base. L’allocazioneautomatica ai centri di costo permettedi tracciare i potenziali risparmi ed èutilizzata per comparare i profili di utilizzoed i relativi costi. Di conseguenza SIMATICpowerrate permette un efficienteprocesso di configurazione edottimizzazione.

SENTRON powermanager

Per applicazioni negli edificicommercialiSENTRON powermanager è ideale perapplicazioni in edifici commerciali o inpiccole medie imprese dove non èutilizzata automazione con il SIMATIC odove è necessario separare l’automazionedalla distribuzione di potenza.Nel pacchetto standard del nostrosoftware SENTRON powermanager èpossibile implementare in modo sempliceuna gestione dell’energia con funzioniquali la raccolta, la valutazione ed ilmonitoraggio di diversi valori misurati.Ulteriori specifici requisiti del clientepossono essere implementati utilizzandoi pacchetti opzionali. Ciò significa che unprogetto può essere successivamenteespanso tramite funzioni o devicesaddizionali in ogni momento senza chevenga perso alcun dato e grazie allalicenza flessibile.

www.siemens.com/simatic-winccwww.siemens.com/powermanagementsystemwww.siemens.com/powerrate

8

IdentificareAcquisizione ed archiviazione dei valori dienergia elettrica e non misurati.ValutareTrends e curve in report per dare evidenzadell’uso di energiaRealizzare

IdentificareVisualizzazione dei flussi energeticidell’impianto. Archiviazione e reportisticaValutareValutazione dei carichi principaliRealizzareGestione dei carichi, configurazione efficientedel processo

IdentificareSoftware stand-alone per la visualizzazione ilmiglioramento della tasparenza dei flussienergetici, archiviazione e reportistica.Valutaresupporto all’analisi energetica attraverso trende curve di caricoRealizzareFornire supporto per la configurazione di unprocesso efficiente, allocazione ai centri dicosto, monitoraggio degli stati operativi

SENTRON PAC

Strumenti di misura multifunzionali:informazioni approfondite in ognimomento utilizzando un sistemaintelligente di misuraSe desideri ridurre in modo sostenibile icosti energetici, allora innanzi tutto haibisogno di una panoramica degli utilizzidi energia e dei flussi energeticinell’impianto o nel sistema. Questo èesattamente ciò che i nostri multimetriSENTRON PAC fanno: acquisiscono i valoridi energia e potenza per sezioni elettricheo singoli carichi in modo preciso edaffidabile. Sono inoltre in grado di fornirevalori chiave per valutare lo statodell’impianto o del sistema e la qualitàdella linea di alimentazione. Grazie allediverse opzioni di comunicazione questedevices possono essere integratesemplicemente con un sistema diautomazione ed energia di più alto livellopermettendo il processamento dei datimisurati. Sono equipaggiati in modostandard con inputs ed outputs digitali,switching devices e contatori ad impulsiper ogni vettore che possono esserefacilmente integrati ed esaminati nelsistema di gestione di energia

SENTRON

Interruttori automatici: più di sempliciapparecchi di manovra e protezioneIl concetto di prodotti perfettamenteintegrati per la comunicazione rappresentauna base affidabile per acquisire, valutareed ottimizzare i flussi energetici,permettendo una gestione dell’energiaprofessionale mirata alla riduzione dei costiin bolletta. I nostri interruttori apertiSENTRON 3WL e compatti SENTRON 3VLsono più di semplici interruttori diprotezione. A seconda della funzionalitàrichiesta, i dati misurati e gli statidell’interruttore sono resi disponibili ad unlivello di automazione o di gestione più altotramite sistemi bus standard. I nostrisezionatori di linea 3NJ non sono soloutilizzati per proteggere impianti e carichi.Con i trasformatori di corrente integratiforniscono anche i valori di corrente. Questidati di rete e quelli addizionali sugli stati(ON/OFF/rottura fusibile), supportati daimultimetri SENTRON PAC o dal SIMOCODEpro motor management, sono trasferiti allivello gestionale (ad esempio al nostrosoftware SENTRON powermanager o all’add-on per WinCC o PCS 7 SIMATIC powerrate)per un ulteriore processamento. Tutti questiprodotti giocano un ruolo importante nelraggiungimento di una ottimizzazioneenergetica dal punto di vista delfunzionamento quotidiano quanto dellamanutenzione.

SIMOCODE pro

il sistema di gestione dei motoriflessibile e modulareSIMOCODE pro ottimizza la connessionetra la tecnologia di controllo di processo e l’alimentazione del motore, aumentala disponibilità dell’impianto riducendoin modo significativo i costi durante lacostruzione, il commissioning, la normaleoperatività e la manutenzione. Installatonel quadro di bassa tensione il nostrosistema di gestione dei motori flessibilee modulare, per motori a bassa tensionecon funzionamento a velocità costante,è il link intelligente tra un sistema digestione di automazione di alto livello(ad esempio con gestione dei carichi) el’alimentazione del motore.La funzionalità di misura integrata inSIMOCODE fornisce i dati di consumoenergetico richiesti al sistema di gestionedi energia senza ulteriori cablaggi.Utilizzando gli attuatori integrati i carichipossono essere spenti attraverso adesempio un sistema di gestione deicarichi.

www.siemens.com/simocodewww.siemens.com/sentronwww.siemens.com/powermanagementsystem

9

IdentificareAquisizione ed archiviazione precisa edaffidabile dei valori energetici non solo elettricimisuratiValutareRealizzareValori di misura per comprendere lo statodell’impianto e la qualità della fornitura

IdentificareFunzionalità di acquisizione dei valorienergeticaValutareRealizzareValori di misura per comprendere lo statodell’impianto

IdentificareFunzionalità di acquisizione dei valorienergeticaValutareRealizzareSwitch attivo, maggiore disponibilitàdell’impianto attraversi una aumentatatrasparenza del controllo. Fino al 25% dirisparmio energetico

SINAMICS converters

SINAMICS: le basi per soluzioni perdrive innovative adatte al futuroAll’interno della famiglia dei nostriprodotti SINAMICS potrai trovare ilmigliore convertitore di frequenza adattoad ogni esigenza ed applicazione.Ad esempio le serie G dei convertitoriSINAMICS sono adatte ad applicazioniad alto potenziale di risparmioenergetico: es. SINAMICS G110 nel rangedi bassa tensione per applicazioni di bassapotenza, SINAMICS G120, con recuperodi energia e sicurezza integrata perapplicazioni fino alla media potenza edi SINAMICS G120 P ideati per applicazionicon pompe, ventilatori e compressori.

www.siemens.com/sinamics

www.siemens.com/robicon-perfect-harmony

www.siemens.com/loher-dynavert-t

I SINAMICS G110D e i SINAMICS G120D,come drive per singolo asse fino a 7.5kW, sono disponibili per applicazionidistribuite ad alto grado di protezione. ISINAMICS G130 chassis e G150 inarmadio sono stati progettatispecificatamente per singoli motori adalte prestazioni che non necessitano delrecupero di energia.Nella media tensione per potenze fino a120 MW, offriamo i SINAMICS GM150, iSINAMICS GL150 ed il ROBICON PerfectHarmony. Il ROBICON Perfect Harmonyè una singola unità che è al tempo stesso:un trasformatore, una unità di potenzaed una unità di controllo a loop chiuso.Il suo concept innovativo assicura ilraggiungimento dei più alti valori didisponibilità. Il convertitore di frequenzaDYNAVERT T è adatto, invece, adapplicazioni specifiche di settore (inparticolare nell’industria chimica e nellecentrali elettriche).

10

IdentificareAcquisizione della Potenza assorbita dal driveValutareValutazione dei carichi principaliRealizzareRisparmio energetico fino al 70% per pompe,ventilatori e compressori. Riduzione dei costienergetici fino al 50% utilizzando convertitoricon recupero di energia (es. per nastritrasportatori e applicazioni di sollevamento

I drive modulari SINAMICS S120 sonostudiati per applicazioni con elevateperformance nella costruzione di impiantie macchine nel range di potenza da 0.12kW a 4500 kW. Oltre alle funzioni disicurezza integrate, sono presentifunzioni di risparmio energetico:• Ottimizzazione del consumo energeticograzie al recupero di energia.,compensazione automatica della potenzanel drive e funzioni di energy saving• Alta compatibilità con la linea dialimentazione ed eliminazione delleperdite grazie alla compensazione dellearmoniche• Controllo a loop chiuso per unaottimizzazione del consumo energeticodel sistema convertitore-motore• Non sono necessarie bobine di linea eresistenze di frenatura• Compensazione integrata della potenzareattiva.

SinaSave

SinaSave: determinare il potenziale dirisparmio energetico nei sistemi diazionamentoLe applicazioni con motori celanopotenziali risparmi che possonoraggiungere il 70%. SinaSave calcolaquanto vale il risparmio energetico edeconomico in casi specifici partendo daidati dell’impianto o del sistemaconsiderato. Il nostro tool, che è tantoinnovativo quanto facile da utilizzare,può essere scaricato gratuitamente dainternet ed evidenzia la rapidità delpayback investendo in un motore ad altaefficienza, o in un convertitore difrequenza. Il tempo di ritornodell’investimento è spesso solo di qualchemese.Per il funzionamento a carico costante,SinaSave calcola il risparmio economicoed il tempo di payback per i nostri motoriad alta efficienza IE2 o NEMA premium,comparandoli a motori standard di classeIE1 o EPAct, sia per singola utenza siaper l’intero impianto. In SinaSave èintegrata anche la comparazionedell’efficienza tra motori convenzionalie motori coppia diretti. Comeazionamenti diretti che utilizzano latecnologia a magneti permanenti, imotori coppia diretti sono considerati aparte proprio per la loro alta efficienza.

SIZER

SIZER: comparare l’efficienzaenergetica dei sistemi di azionamentoIl nostro software SIZER supporta la sceltadella migliore configurazione del sistemadi azionamento anche dal punto di vistaenergetico. Diverse soluzioni possonoessere comparate velocemente esemplicemente determinando ilpotenziale risparmio energetico. Ilrisultato è un confronto trasparente didue differenti configurazioni. Per ogniconfigurazione dei drive è mostrata ladomanda energetica per ogni profilo dicarico. Inoltre, utilizzando l’efficacefunzione di conversione, è possibileverificare se significativi risparmienergetici possono essere raggiunti conuna modifica alla configurazione deidrive.Attualmente, questa funzionalità èpresente per gli inverter SINAMICS G120,G130 e G150 così come per i sistemi dicontrollo del moto SINAMICS S120 edS150. Sono considerati anche i motoristandard 1LA e 1LE ed i servomotori1FK7, 1FT7e 1PH8.

www.siemens.com/sizerwww.siemens.com/sinasave

Nel caso di funzionamento sotto inverter- tutti i prodotti a bassa e media tensionesono inclusi in SinaSave - il tool prendein considerazione tutti i parametrispecifici dell’impianto o del sistema cosìcome i valori richiesti dal processo. Ilprogramma richiede anche ulteriori datigenerali come i giorni lavorativi, i turnied il profilo di carico nel giorno enell’anno, necessari per il calcolodell’impatto del risparmio energetico.Utilizzando i dati specifici dell’impiantoo del sistema, SinaSave identifica ilmigliore drive, calcola il prezzodell’inverter più adatto e determina ladomanda energetica del sistema avelocità variabile comparandola con tuttele metodologie di regolazione tradizionaliche sono normalmente utilizzate.SinaSave non offre solo funzionalitàintuitive, come l’update automatico, maè fruibile in tutte le più importanti lingueal mondo, con diverse unità di misuraelettriche e meccaniche, e differentivalute che sono aggiornate in mododinamico.

11

IdentificareValutareComparazione dell’effi-cienza energetica didue differenti soluzioni con drives egenerazione della soluzione con maggioreefficienza energetica-backRealizzare

IdentificareValutareIl potenziale di risparmio di costo energeticopersistemi di azionamento efficienti e relativotempo di pay-backRealizzare

SIRIUS Innovations

SIRIUS apparecchi di comandoe protezioneGli apparecchi SIRIUS Innovations hanno unaintrinseca perdita di potenza estremamentebassa. Una ulteriore e significativa riduzione- che è dell’ordine del 10% - è stata raggiuntacon la nuova generazione. Ciò significa chenon solo puoi ridurre i costi energetici mapuoi anche ridurre il calore generato nelquadro elettrico. Come conseguenza puoiquindi diminuire lo spazio occupato in cabinae le potenza frigorifera richiesta. Esempi:• Contattore: I nostri efficientissimi contattorihanno un controllo elettronico che riduce leperdite di potenza fino al 92%.• Soft starter: i nostri soft starters hanno unafunzione di bypass di potenza che riduce leperdite, durante il funzionamento, fino al 92%.• Relè di sovraccarico: i relè di sovraccaricocon protezione elettronica hanno una perditadi potenza ridotta del 98%.• Avviatori combinati: contrariamente agliavviatori convenzionali, la perdita di potenzanegli avviatori combinati compatti è stataridotta fino all’80%.• I nostri efficienti interruttori automaticigrazie al nuovo relé bimetallico hanno ridottole perdite di potenza del 14%. Questo portaallo copertura di un range di potenza piùampio con la stessa taglia di interruttori. Inun sistema di energy management tutti gliapparecchi SIRIUS Innovation sono in gradodi comunicare con sistemi gestionali fornendovalori di consumo energetico in modocontinuo senza costi di installazioneaggiuntivi. Forniscono quindi la necessariatrasparenza sui consumi energetici.

SIRIUS avviatori and soft-starter

Avviatori e soft-starters in gradodi comunicare evitando correnti di picco.I motor starters e soft starters SIRIUS,con moduli di comunicazione integrati,rappresentano il meglio sul mercato peril comando, la protezione ed ilmonitoraggio dei motori. Avviatori direttied invertitori, così come i soft starters,sono in grado di coprire tutte le esigenze,da frequenze di avviamento elevate finoa partenze ed arresti dolci, senza picchidi natura elettrica e meccanica. In questomodo è possibile ridurre le correnti dipicco fino al 60%. Tutti i nostri motorstarter e soft-starter sono pocoingombranti, rapidi da installare e possonoessere integrati semplicementenell’automazione tramite AS-interface,PROFIBUS o PROFINET.Grazie alle capacità di comunicazione edi misura, i soft starters SIRIUS 3RW44, imotor starter M200 D e SIMATIC ET 200Spossono fornire valori di misura dell’energia consumata ai sistemi di gestionedi più alto livello. Questo li rende unasoluzione semplice e pratica nelleapplicazioni a velocità costante, giocandoun ruolo decisivo nella riduzione dei costienergetici.

SITOP

L’alimentatore controllato SITOPraggiunge efficienze significativamentepiù alte rispetto agli alimentatori noncontrollati.Ad esempio i nuovi SITOP PSU300M24V/20 e 40 A a 3 fasi permettono diraggiungere una efficienza del 93%. Inquesto modo si può risparmiare energiae ridurre la quantità di calore che ègenerata - questo permette anche undesign estremamente compatto.La nuova serie di alimentatori compattiSITOP si contraddistinguono per la loroelevatissima efficienza. Consumano 28%in meno se comparati con alimentatoricontrollati tradizionali. Le basse perditedi carico con carico staccato permettonodi tagliare il 53% dei consumi

www.siemens.com/sitopwww.siemens.com/siriuswww.siemens.com/sirius12

IdentificareValutareRealizzarePerdite di potenza instrinseche ridotte edestremamente basse

IdentificareValutareRealizzareAlta efficienza e basse perdite in condizioni dicarico staccato. Gli alimentatori SITOPrisparmiano fino al 35%.

IdentificareFunzionalità di acquisizione dei valorienergetici misuratiValutareRealizzarePerdite di potenza instrinseche ridotte edestremamente basse

Motori a bassa e media tensione

L’offerta più completa di motoriad alta efficienzaTi possiamo offrire motori ad altaefficienza in alluminio e ghisa perqualunque applicazione e per tutti imercati internazionali: per range ditensione tra i 230 V ed i 30.2 kV e perpotenze da 0.09 kW e 100 MW.In accordo al nuovo standard di efficienzaIEC 60034-30 il nostro portfliocomprende un range completo di motoricon rotore a gabbia da 0.75 a 375 kW, a2 fino a 6 poli nelle classi di efficienzadalla IE1 alla IE3. I motori in classi diefficienza IE2 presentano una efficienzamaggiore del 7% rispetto agli IE1 graziead una progettazione meccanicasofisticata ed a speciali materiali. Basatisulla stessa piattaforma tecnologicaoffriamo motori con EPAct ed efficienzeNEMA premium per il mercato NEMA.I nostri motori sono disponibili fino a 690V - sia per funzionamento continuo siacon inverter - e si accoppianoperfettamente con i nostri convertitoriSINAMICS ed i soft starters SIRIUS.Siemens, insieme alla sua azienda LoherGmbH è in grado di fornire un rangecompleto di motori per ambienti esplosiviin efficienza IE2 da 0.75 a 375 kW. Perle zone 2 ed 1, in tutti i tipi di protezionecomunemente incontrati.

Motori coppia diretti

Motori coppia diretti: drives diretti adalta efficienzaLa nostra serie di motori coppia direttisono motori sincroni a magnetipermanenti. Forniscono coppie elevatea basse velocità in modo diretto. Grazieal rotore a magneti permanenti possonoessere raggiunte alte efficienze e buonifattori di potenza anche a basse velocità.Questi motori sono offerti insieme ainostri convertitori di frequenza SINAMICScome un sistema armonizzatocaratterizzato da elevata vita utile, bassicosti nel ciclo di vita ed alta efficienza.Tra i drives a bassa velocità l’efficienzadi tali motori è 2-3% più alta dei drivetradizionali. In un range di potenza finoa 2080 kW i motori coppia fornisconocoppie fino a 42,000 Nm ed oltre allaloro efficienza si contraddistinguono perl’alta affidabilità e la poca manutenzione.

Motoriduttori MOTOX

Motoriduttori ad alta efficienza IE2Abbiamo un portfolio completo dimotoriduttori MOTOX nel range dipotenza da 0.09 a 200 kW. Dalla taglia180 in su, i motoriduttori hanno comestandard la classe di efficienza IE2.Oltre ai costi energetici sono moltoimportanti, durante l’intera vita delprodotto, i costi operativi. Per fare ciò ènecessario ottimizzarel’ingegnerizzazione dell’applicazione(posizione di montaggio, velocità delmotore, rapporto di riduzione).

www.siemens.com/motoxwww.siemens.com/ht-directwww.siemens.com/motorswww.loher.com

13

IdentificareValutareRealizzareAlta efficienza di classe IE2 e IE3 permotoriduttori fino a 375 kW.

IdentificareValutareRealizzareEfficienza più alta del 3% rispetto aiconvenzionali motori coppia che è possibileunire ai sistemi efficienti SINAMICS.

IdentificareValutareRealizzareAmpio range di motori a bassa tensione adalta efficienza. Da 0.09 kW (che hannoefficienze più alte del 7% rispetto agli standard)e da 0.75 a 375 kW nelle classi IE2 e IE3. Sonodisponibili anche motori per zone esplosiveda 0.75 a 375 kW in classe IE2.

Un sistema di gestione dell’energia per 30.000 data trendsGestire l’energia in modo efficiente è uno dei task centrali all’interno di Infracor GmbHper la fornitura energetica nella centrale di Marl-Chemiepark. Qui la domanda mediadi tutti gli impianti e sistemi è di circa 300 MW elettrici e dalle 700 alle 1100 tonnellatedi vapore all’ora. In questo ambiente particolarmente energivoro negli ultimi otto anniInfracor ha utilizzato B.Data come sistema per la gestione dell’energia per acquisire edottimizzare i flussi energetici. Da quando è stato introdotto B.Data è stato sviluppato edampliato continuamente. Attualmente circa 30.000 trend energetici sono acquisiti erichiamati quando necessario attraverso archivi che, in alcuni casi, raggiungono i 15anni. Questa visione integrata ed olistica forma le basi per una ottimizzazione completa.Oggi B.Data è lo strumento principale per tutti i processi di pianificazione energeticapermettendo l’ottimizzazione completa dei consumi.

Prodotti utilizzati: Software B.DataRisultati raggiunti: 30.000 trend energetici visualizzabili ed archiviati

Efficienza energetica:esempi applicatividal campo

Ti mostriamo il potenziale di risparmio che effettivamentei nostri prodotti, sistemi e soluzioni possono offrire.Questi esempi dimostrano quanto rapidamente gli investimentisono ripagati.

Riduzione dei costi operativi del 20-25% tramite i soft-starterPer ridurre i costi energetici, l’azienda che conduce l’impianto di trattamento delleacque a Minden-Leteln ha investito in un sistema di controllo delle turbine diaerazione che dovrebbe ridurre i picchi di consumo il più possibile. Attraverso unprogramma di modernizzazione i drives elettrici della turbina sono stati installaticon i soft starters 3RW44 ed il sistema di controllo di processo è stato aggiornatoutilizzando SIMATIC PCS 7. Come risultato della modernizzazione si è riusciti aridurre del 20-25% il consumo di energia elettrica nella parte biologica dell’impiantodi trattamento. Inoltre i soft-starter minimizzano il pericolo di malfunzionamentie le manutenzioni. L’investimento è stato pagato in pochissimo tempo e per iprossimi 10-20 anni contribuirà in modo significativo a mantenere bassi i costi.

Prodotti utilizzati: Soft-Starter 3RW44, SIMATIC PCS 7Risultati raggiunti: 20-25% di riduzione dei consumi di energia elettrica

Riduzione dei costi energetici di 3000 euro mensili attraverso l’utilizzodi inverterNello stabilimento di Kaiser-wörthlafen, Shell Germania ha deciso di non sprecarepiù energia utilizzando valvole meccaniche. Per fare ciò le principali pompe sonostate settate per funzionare al punto ottimale e gli inverter Siemens, ognuno dipotenza pari a 132 kW e i motori 1LG4 sono stati utilizzati per il sistema di pomperidondanti. Attraverso l’utilizzo del software SinaSave è stato comprovato che gliinverter si sono ripagati dopo circa 14 mesi. Tale soluzione basata sui convertitoridi frequenza ha permesso la riduzione di 3000 euro mensili. Inoltre è stato possibileridurre i costi di manutenzione ed aumentare la disponibilità dell’impianto attraversol’ottimizzazione dei processi e riducendo gli stress meccanici sul piping.

Prodotti utilizzati: motori 1LG4, SinaSaveRisultati raggiunti: riduzione di 3.000 euro mensili

14

Riduzione dei consumi energetici del 35% mediante modernizzazioneA causa della fluttuazione della domanda termica la utility pubblica di Chemnitzin Germania ha deciso di ottimizzare il bilancio energetico nell’impianto dicogenerazione. Per fare ciò, le pompe sovradimensionate per la circolazionedell’acqua calda sono state dotate di drives a velocità variabile: motori a bassatensione N-compact ad alta efficienza accoppiati con gli inverter SINAMICS G150.Utilizzando un sistema a velocità variabile non è stato più necessariosovradimensionare i motori, riducendo in questo modo il consumo per la circolazionedelle pompe di acqua calda di circa il 35%. Un ulteriore vantaggio legato a questascelta tecnologica è un loop chiuso di controllo sulla portata più preciso e menostress associati ai macchinari senza alcuna sovrapressione.

Prodotti utilizzati: Sinamics G150Risultati raggiunti: riduzione dei consumi energetici del 35%

Riduzione dei costi di quasi 20.000 euro annui grazie all’uso di inverterNello stabilimento di Genk, l’azienda Belga ALRO ha voluto comprendere i potenzialidi risparmio energetico nell’ambito di pompe e ventilatori della linea di verniciaturadi parti automobilistiche.A questo scopo è stata condotta inizialmente una analisi stocastica di pompe eventilatori installati con potenza superiore ai 5 kW che fino ad ora venivano regolatecon valvole. Scegliendo l’implementazione di convertitori di frequenza per 12 driveshanno potuto risparmiare 19.870 euro ogni anno, con un tempo di payback inferiorea 1,5 anni.

Prodotti utilizzati: convertitori di frequenza SINAMICSRisultati raggiunti: riduzione di 20.000 euro annui in bolletta

Predestinati all’efficienza energetica: pompe, ventilatori e compressoriPompe, ventilatori e compressori che sono regolati con valvole e serranderappresentano un potenziale enorme di risparmio. In questi casi, infatti, il passaggioad una regolazione mediante convertitori a velocità variabile porta notevoli benefici:a differenza del controllo meccanico la potenza assorbita è sempre adattata allareale domanda riducendo notevolmente gli sprechi e permettendo di risparmiarefino al 70%.Tale soluzione presenta vantaggi anche dal punto di vista della manutenzionepoiché i drives a velocità variabile: eliminano correnti di picco e sovraccarichi dicoppia. Questo porta un beneficio anche al piping evitando colpi di ariete, cavitazionee vibrazioni che danneggiano pesantemente il sistema.

Prodotti utilizzati: convertitori di frequenza SINAMICSRisultati raggiunti: risparmi fino al 70%

15

Siemens S.p.A.Energy Efficiency ManagementViale Piero e Alberto Pirelli, 1020126 Milano

www.siemens.it/efficienzaenergeticaindustry.energyefficiency.it@siemens.com

Nr. Ord 2260 XASA 1121