Service manual Ricoh a200

Gu

Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare la macchina e tenerlo sempre a disposizione per poterlo consultare in caso dinecessit. Per un uso sicuro e corretto della macchina, leggere le Informazioni sulla sicurezza in La macchina prima di utilizzarla.

CIm

Im

Im

Im

Im

R

Al

Ap

123456789Istruzioni per luso

ida alle impostazioni generali

ollegamento della macchinapostazioni di sistemapostazioni Copiatrice/Document serverpostazioni faxpostazioni Stampantepostazioni Scanner

egistrazione degli indirizzi e utenti per le funzioni fax/scannertri strumenti utente

pendice

Introduzione

Questo manuale contiene note e istruzioni dettagliate sul funzionamento e luso della macchina. Perutilizzare la macchina in modo sicuro ed efficiente, leggere attentamente il presente manuale primadelluso. Conservare il manuale in un luogo accessibile per una rapida consultazione.

Importante

Il contenuto del presente manuale pu essere modificato senza preavviso. Il produttore declina ogniresponsabilit per danni diretti, indiretti, speciali, accidentali o consequenziali derivanti dalla gestioneo dalluso della macchina.

Note:

Alcune delle caratteristiche illustrate nel presente manuale possono differire leggermente da quelledella macchina in uso.Alcune opzioni possono non essere disponibili in alcuni paesi. Per ulteriori informazioni, rivolgersi alrivenditore locale.Alcuni accessori potrebbero essere opzionali nel paese in cui viene acquistata la macchina. Per ulte-riori informazioni, rivolgersi al rivenditore locale.

Attenzione:

Luso di comandi, regolazioni o procedure diversi da quelli descritti nel presente manuale possonoesporre gli utenti a radiazioni pericolose.

Note:

I nomi dei modelli delle macchine non sono riportati nelle pagine seguenti. Controllare il tipo di macchi-na in uso prima di leggere il manuale. Tipo 1: 35 copie/minuto (formato A4K, 81/2" 11"K) Tipo 2: 45 copie/minuto (formato A4K, 81/2" 11"K)Alcuni modelli possono non essere disponibili in tutti i paesi. Per ulteriori informazioni, rivolgersi al ri-venditore locale.

In questo manuale le dimensioni sono indicate in due formati diversi. Per questo modello fare sempreriferimento alle dimensioni metriche.

Manuali forniti con la macchina

Fare riferimento ai manuali pertinenti alloperazione che si desidera svolgerecon la macchina.

Imp I su La v n

re i In b

ancun

La mLegla mQuinoma

GuiSpibricuteme

RisoIndstit

ManQuspieevitparQustradi u

ManSpirifegli

ManIllui

ortantepporti differiscono a seconda dei manuali.ersione elettronica e stampata di un manuale sono perfettamente uguali.

ecessario installare Adobe Acrobat Reader/Adobe Reader per visualizza- manuali in formato PDF.ase al paese in cui ci si trova, alcuni manuali possono essere disponibili

he in formato html. Per visualizzare questi manuali necessario installarebrowser Web.

acchinagere le Informazioni sulla sicurezza in questo manuale prima di utilizzareacchina.

esto manuale offre unintroduzione alle funzioni della macchina. Presentaltre il pannello di controllo, le procedure di preparazione alluso dellacchina, limmissione del testo, e come installare i CD-ROM in dotazione.

da alle impostazioni generaliega le impostazioni degli Strumenti utente, nonch le procedure della Ru-a come la registrazione dei numeri fax, degli indirizzi e-mail e dei codici

nte. Fare riferimento a questo manuale anche per informazioni sul collega-nto della macchina.

luzione dei problemiica come risolvere i problemi pi comuni e spiega come procedere alla so-uzione della carta, del toner e degli altri materiali di consumo.

uale della sicurezzaesto manuale destinato agli amministratori della macchina. Il manualega le funzioni di sicurezza che gli amministratori possono utilizzare perare che i dati vengano manomessi, o per impedire luso della macchina date di utenti non autorizzati.esto manuale fornisce anche indicazioni su come registrare gli ammini-tori e su come configurare le impostazioni necessarie per lautenticazionetenti e amministratori.

uale Copiatrice/Document serverega le funzioni e le operazioni della copiatrice e del Document server. Farerimento a questo manuale anche per informazioni sul posizionamento de-originali.

uale del faxstra le funzioni e le operazioni del fax.

ii

Manuale della stampanteSpiega le funzioni e le operazioni della stampante.

Manuale dello scannerSpiega le funzioni e le operazioni dello scanner.

GuiSpicomQuposchesup

Altr M I G G G G S S M

GGG

Not I m Per

dito Su

ne ma

*1 Opz

Nome

DeskTsional*

ScanREnterpda di reteega come configurare e utilizzare la macchina in un ambiente di rete, ee utilizzare il software in dotazione.

esto manuale per tutti i modelli e include la descrizione di funzioni e im-tazioni che potrebbero non essere disponibili sulla macchina in uso. An- le immagini, le illustrazioni e le informazioni relative ai sistemi operativiportati possono differire da quelli relativi alla macchina in uso.

i manualianuali forniti con la macchina

nformazioni sulla sicurezzauida rapida della copiatriceuida rapida del faxuida rapida della stampanteuida rapida dello scannerupplemento PostScript 3upplemento UNIXanuali per DeskTopBinder Liteuida allinstallazione di DeskTopBinder Liteuida introduttiva di DeskTopBinderuida di Auto Document Link

aanuali forniti variano a seconda dei tipi di macchina. Supplemento UNIX, visitare il sito Web di Ricoh o rivolgersi a un riven-re autorizzato.pplemento PostScript 3 e Supplemento UNIX contengono la descrizio-di funzioni e impostazioni che potrebbero non essere disponibili sullacchina in uso.

ionale

del prodotto Nome generico

opBinder Lite e DeskTopBinder Profes-1

DeskTopBinder

outer EX Professional*1 e ScanRouter EX rise*1

il software di consegna ScanRouter

SOMMARIOManuali forniti con la macchina ............................................................................ iCome leggere il manuale.......................................................................................1

SimbDisplaAcces

ModUsciProt

1. Co

CollegColleColleColleColle

ImposImpoImpoImpoImpoImpoImpoImpoUtiliz

CollegConSele

2. Im

FunzioImpo

ImposImposImpos

ReteInterIEEEStam

TrasfeStrum

ProgProgiii

oli .......................................................................................................................1y informativo................................................................................................2so agli Strumenti utente .............................................................................3ifica delle impostazioni predefinite ......................................................................3ta da Strumenti utente.........................................................................................4ezione menu ........................................................................................................4

llegamento della macchina

amento alle interfacce ................................................................................5gamento allinterfaccia Ethernet.........................................................................6gamento allinterfaccia USB...............................................................................8gamento allinterfaccia IEEE 1284 .....................................................................9gamento allinterfaccia IEEE 802.11b (LAN wireless)......................................10tazioni di rete .............................................................................................13stazioni minime richieste per lutilizzo della stampante/LAN-fax......................13stazioni richieste per lutilizzo di Internet Fax...................................................15stazioni richieste per luso della funzione E-mail..............................................19stazioni richieste per luso della funzione Scan to Folder ................................22stazioni richieste per usare lo scanner per lacquisizione in rete .....................24stazioni richieste per usare lo scanner TWAIN di rete .....................................27stazioni richieste per luso di Document server................................................29zo delle utilit per effettuare le impostazioni di rete .........................................31amento della macchina a una linea telefonica e a un telefono.............40nessione alla linea telefonica.............................................................................40zione del tipo di linea ........................................................................................41

postazioni di sistema

ni generali .................................................................................................43stazione vassoio di uscita ................................................................................45tazioni vassoio carta .................................................................................46tazioni timer ...............................................................................................49tazioni Interfaccia ......................................................................................51..........................................................................................................................51faccia parallela ..................................................................................................54 802.11b ...........................................................................................................55pa lista .............................................................................................................56rimento file.................................................................................................57enti amministratore ...................................................................................64ramma/Cambia/Elimina server LDAP...............................................................71rammazione del server LDAP...........................................................................72

iv

3. Impostazioni Copiatrice/Document server

Funzioni generali .................................................................................................77Rapporto riproduzione ........................................................................................82Modifica ................................................................................................................84Timbr

NumTimbTimbTimbNum

Input/Impos

4. Im

ImposImposImposImposStrumRegis

RegModElim

MemoMemElim

PrograElim

InoltroProgChiuCon

ImposModStam

MittenRiceInoltQuaStamBlocVassProgProgElimStamo...................................................................................................................89erazione sfondo ................................................................................................89ro predefinito ....................................................................................................89ro personalizzato..............................................................................................90ro data ..............................................................................................................91erazione pagine ................................................................................................91

Output .........................................................................................................93tazioni per Document server ....................................................................95

postazioni fax

tazioni generali/Regolazione ....................................................................97tazioni ricezione ......................................................................................101tazioni e-mail............................................................................................104tazioni IP-Fax ...........................................................................................106enti amministratore .................................................................................111trazione delle informazioni fax................................................................120istrazione delle informazioni fax ......................................................................121ifica delle informazioni fax ...............................................................................124inazione delle informazioni fax ........................................................................124rizzazione, Modifica ed Eliminazione dei documenti automatici ........125orizzazione e modifica dei documenti automatici ...........................................125inazione dei documenti automatici ..................................................................127mmazione, Modifica ed Eliminazione di una dimensione scansione....128inazione di una dimensione scansione ...........................................................130..................................................................................................................131rammazione di un destinatario finale..............................................................132sura della funzione di inoltro ...........................................................................133trassegno di inoltro ..........................................................................................134tazioni parametri......................................................................................135ifica dei parametri utente.................................................................................140pa della Lista dei parametri utente.................................................................141

ti speciali da trattare diversamente .......................................................142zione autorizzata.............................................................................................144ro .....................................................................................................................145ntit stampe file ricezione................................................................................145pa su 2 facciate..............................................................................................146

co memoria .....................................................................................................146oio carta .........................................................................................................147rammazione/Modifica dei mittenti speciali ......................................................148rammazione dellimpostazione iniziale di un Mittente speciale ......................154inazione di un Mittente speciale ......................................................................157pa della Lista mittenti speciali ........................................................................157

Impostazioni casella ..........................................................................................158Programmazione/modifica delle caselle personali .................................................159Eliminazione di caselle personali ...........................................................................162ProgElimProgElimStam

MemoE-m

5. Im

StampStam

ManutSistemInterfaMenu Menu Menu

6. Im

ImposImposImpos

7. Re

RubricGesInvioInvioInvioProtGes

RegisRegModElim

InformRegModElimVisuStamStamCan

DestinDesDesv

rammazione/modifica delle caselle informazioni ............................................163inazione delle caselle informazioni..................................................................165rammazione/modifica delle caselle trasferimento...........................................166inazione delle caselle trasferimento ................................................................170pa della lista caselle.......................................................................................171

rizzazione o stampa di documenti ricevuti ...........................................172ail rapporto di ricezione ...................................................................................173

postazioni Stampante

a lista/prova .............................................................................................175pa della pagina di configurazione ..................................................................176

enzione .....................................................................................................178a ...............................................................................................................179ccia host ..................................................................................................182PCL ...........................................................................................................183PS..............................................................................................................185PDF ...........................................................................................................186

postazioni Scanner

tazioni scansione ....................................................................................187tazioni Lista destinazioni........................................................................191tazioni invio..............................................................................................192

gistrazione degli indirizzi e utenti per le funzioni fax/scanner

a................................................................................................................195tione dei nomi nella Rubrica ............................................................................198 di fax tramite Numero rapido .........................................................................198 di e-mail tramite la funzione Selezione rapida...............................................198 diretto di file ad una cartella condivisa...........................................................199

ezione delle cartelle condivise dallaccesso non autorizzato...........................199tione degli utenti e delluso della macchina .....................................................199trazione di nomi........................................................................................200istrazione di nomi.............................................................................................200ifica di un nome registrato ...............................................................................202inazione di un nome registrato ........................................................................203azioni sullautenticazione ......................................................................204

istrazione di un codice utente ..........................................................................205ifica di un codice utente...................................................................................206inazione di un codice utente............................................................................208alizzazione del contatore per ciascun utente ..................................................209pa del contatore per ciascun utente...............................................................210pa del contatore per tutti gli utenti..................................................................211

cellazione del numero di stampe .....................................................................212azione fax.................................................................................................213

tinazione fax.....................................................................................................215tinazione IP-Fax...............................................................................................222

vi

Destinazione e-mail ...........................................................................................227Registrazione di una destinazione e-mail ..............................................................227Modifica di una destinazione e-mail .......................................................................229Elim

RegisUsoUsoUso

RegisRegRegAggVisuRimElimModElim

RegisRegReg

RegisRegModElim

RegisAuteAute

8. Alt

ModifiAssistConta

Visu

9. Ap

CopyrexpaNetBSabJPESASMD4MD5SamRSAOpeOpe

INDICinazione di una destinazione e-mail ................................................................230trazione di cartelle....................................................................................231 di SMB per la connessione .............................................................................231 di FTP per la connessione ..............................................................................239 di NCP per la connessione .............................................................................244trazione di nomi in un gruppo.................................................................250istrazione di un gruppo ....................................................................................250istrazione di nomi in un gruppo........................................................................252iunta di un gruppo a un altro gruppo................................................................253alizzazione dei nomi registrati in un gruppo ....................................................254ozione di un nome da un gruppo .....................................................................255inazione di un gruppo allinterno di un altro gruppo ........................................256ifica di un nome di gruppo ...............................................................................257inazione di un gruppo......................................................................................258trazione di un codice di protezione ........................................................259istrazione di un codice di protezione per un singolo utente.............................259istrazione di un codice di protezione per lutente di un gruppo........................261trazione della Richiesta di trasferimento ...............................................262istrazione di una Stazione di trasferimento/ricezione ......................................263ifica di una Stazione di trasferimento/ricezione...............................................266inazione di una Stazione di trasferimento/ricezione........................................268trazione dellautenticazione SMTP e LDAP ...........................................269nticazione SMTP.............................................................................................269nticazione LDAP .............................................................................................271

ri strumenti utente

ca della lingua del display ......................................................................273enza ..........................................................................................................274tore ............................................................................................................275alizzazione del contatore totale.......................................................................275

pendice

ight ............................................................................................................277t ......................................................................................................................277SD ..................................................................................................................278

lotron................................................................................................................280G LIBRARY .....................................................................................................280L ......................................................................................................................281........................................................................................................................282........................................................................................................................282ba(Ver 3.0.4)...................................................................................................283 BSAFE.........................................................................................................283n SSL...............................................................................................................284n LDAP............................................................................................................289

E ..................................................................................................... 291

Come leggere il manuale

Simboli

Nel m

IndicaSe si igsemprzioni s

IndicaSe si igalla mSono d

Indicazioni dagli orspiega

Indicala riso

Questforma[ ]Indica{ }Indica1

anuale sono stati utilizzati i simboli descritti di seguito.

note importanti sulla sicurezza.norano queste note si possono provocare gravi lesioni o decessi. Leggere

e con attenzione le suddette note. Sono disponibili nella sezione Informa-ulla sicurezza di La macchina.

note importanti sulla sicurezza.norano queste note si possono provocare lesioni lievi o non gravi, o danni

acchina o alla propriet. Leggere sempre con attenzione le suddette note.isponibili nella sezione Informazioni sulla sicurezza di La macchina.

i punti cui prestare attenzione durante luso della macchina, e le spiega-elle probabili cause della mancata alimentazione della carta, dei danni

iginali, o delle perdite di dati. Leggere sempre con attenzione le suddettezioni.

spiegazioni supplementari delle funzioni della macchina,e istruzioni sul-luzione degli errori dellutente.

o simbolo si trova alla fine delle sezioni. Indica dove trovare ulteriori in-zioni pertinenti.

i nomi dei tasti visualizzati sul display informativo della macchina.

i nomi dei tasti visualizzati sul pannello di controllo della macchina.

2Display informativo

Il display informativo mostra lo stato della macchina, i messaggi di errore, e imenu delle funzioni.Le voclezionSe si seziata c

Imp Un

giarPer viutente/postazUtilizzsta sez

1. Venmenuvisualdesidpremepriata

2. Vieimposdificatasto p

3. Prementii delle funzioni visualizzate fungono da tasti di selezione. possibile se-are o specificare una voce premendola delicatamente.leziona o specifica una voce sul display informativo, questa viene eviden-ome . I tasti visualizzati come non sono disponibili.

ortantea forza o un impatto superiore a 30 N (pari a circa 3 kgf) potrebbe danneg-e il display informativo.

sualizzare la schermata riportata di seguito, premere il tasto {StrumentiContatore} per visualizzare il menu Strumenti utente, quindi premere [Im-ioni di Sistema].ando la schermata di menu Impostazioni di sistema come esempio, que-ione spiega come utilizzare il display informativo della macchina.

gono visualizzate le schede di per le varie impostazioni. Perizzare limpostazione che si

era specificare o modificare,re la scheda di menu appro-

.

ne visualizzato un elenco ditazioni. Per specificare o mo-

re unimpostazione, premere ilertinente nellelenco.

mere per uscire dal menu Stru- utente.

IT ARM002S

Accesso agli Strumenti utente

Questa sezione spiega come accedere a Strumenti utente.Gli Strdefinit

Not Le o

li o Qu

si pfun

Le i

RifeP.4

Modi

Quest

Imp Se v

re i

A Pre

B SelPerPerprePerPer[FunPerScaPerPero pPer3

umenti utente permettono di modificare o configurare impostazioni pre-e.

aperazioni per le impostazioni di sistema sono diverse rispetto alle norma-

perazioni. Uscire sempre dagli Strumenti utente al termine del lavoro.alsiasi modifica effettuata con gli Strumenti utente resta in vigore anche seorta in posizione Off linterruttore di alimentazione principale o quello dizionamento, oppure si preme il tasto {Risparmio energia} o {Cancella modi}.mpostazioni predefinite sono indicate in grassetto.

rimentoUscita da Strumenti utente

fica delle impostazioni predefinite

a sezione spiega come modificare le impostazioni degli Strumenti utente.

ortanteiene specificata la Gestione dellautenticazione amministratore, contatta-

l proprio amministratore.

mere il tasto {Strumenti utente/Contatore}.

ezionare il menu. modificare le impostazioni di sistema, premere [Impostazioni di Sistema]. modificare le impostazioni delle funzioni Copiatrice/Document server,mere [Funzioni Copiatrice/Document server]. modificare le impostazioni delle funzioni del fax, premere [Impostazioni Fax]. modificare le impostazioni delle funzioni della stampante, premerez.stampan.].

modificare le impostazioni delle funzioni dello scanner, premere [Impost.nner]. modificare a lingua utilizzata sul display, premere [Franais]. verificare i numeri telefonici da contattare per ottenere assistenza tecnicaer ordinare prodotti di consumo, premere [Assistenza]. controllare il contatore, premere [Contatore].

ZCAS100E

4C Selezionare lo strumento utente che si desidera modificare.

DModificare le impostazioni seguendo le istruzioni visualizzate sul display,quindi premere [OK].

N P

m

RPPPPPP

Uscit

Quest

A Pre

N

Prote

La Prore gli sno dei Imp Imp Imp ImpPer inotaer annullare le modifiche apportate alle impostazioni e tornare alla scher-ata iniziale, premere il tasto {Strumenti utente/Contatore}.

iferimento.43 Impostazioni di sistema.77 Impostazioni Copiatrice/Document server.97 Impostazioni fax.175 Impostazioni Stampante.187 Impostazioni Scanner.273 Altri strumenti utente

a da Strumenti utente

a sezione spiega come uscire da Strumenti utente.

mere il tasto {Strumenti utente/Contatore}.

ota inoltre possibile uscire da Strumenti utente premendo [Esci].

zione menu

tezione menu consente di impedire ad utenti non autenticati di modifica-trumenti utente. possibile specificare la Protezione dei menu per ognu- seguenti menu strumenti utente.ostazioni Copiatrice/Document serverostazioni faxostazioni Stampanteostazioni Scanner

formazioni dettagliate, consultare il proprio amministratore.

ZCAS100E

1. Collegamento dellamacchina

In quele imp

Col

Questquest

1. PorPorta pterfacc

2. PorPorta pterfacc

3. PorPorta10BAS5sto capitolo viene descritto come collegare la macchina in rete e specificareostazioni di rete.

legamento alle interfacce

a sezione spiega come individuare linterfaccia della macchina e collegareultima a un ambiente di rete.

ta IEEE 1284 (opzionale)er il collegamento del cavo di in-

ia IEEE 1284

ta USB 2.0er il collegamento del cavo di in-

ia USB 2.0

ta 10BASE-T/100BASE-TX per la connessione del cavoE-T o 100BASE-TX

4. Porta LAN wireless (opzionale)Porta per luso della LAN wireless

Nota Non possibile installare due o pi

delle opzioni seguenti: scheda IEEE802.11b wireless LAN, Scheda di in-terfaccia IEEE 1284, Bluetooth, Fileformat converter.

IT ATX002S

Collegamento della macchina

6

1

Collegamento allinterfaccia Ethernet

Questfaccia

Imp Se l

A Ins

B Versia

C Col

D Colmea sezione spiega come collegare il cavo 10BASE-T o 100BASE-TX allinter-Ethernet.

ortanteinterruttore di alimentazione principale acceso, spegnerlo.

erire il nucleo di ferrite fornito allestremit del cavo Ethernet.

ificare che linterruttore dellalimentazione principale della macchinaspento.

legare il cavo di interfaccia Ethernet alla porta 10BASE-T/100BASE-TX.

legare laltra estremit del cavo Ethernet a un dispositivo di collega-nto alla rete ad esempio un hub.

AJL014S

AJL019S

Collegamento alle interfacce

E Accendere linterruttore di alimentazione principale della macchina.

A IS

B IS

N P

M

RLM7

1

ndicatore (verde)i accende di verde quando la macchina connessa correttamente alla rete.ndicatore (giallo)i illumina di giallo se in uso 100 BASE-TX. Si spegne se in uso 10 BASE-T.

otaer ulteriori informazioni sullinstallazione del driver di stampa, vedere ilanuale della stampante.

iferimentoa macchinaanuale della stampante

AME005S


8

1

Collegamento allinterfaccia USB

QuestUSB 2

A Col

B Col

N L

q L

W

PM

RMa sezione spiega come collegare il cavo di interfaccia USB 2.0 alla porta.0.

legare il cavo di interfaccia USB 2.0 alla porta USB 2.0.

legare laltra estremit alla porta USB 2.0 sul computer host.

otaa macchina non comprende un cavo di interfaccia USB. Accertarsi di ac-uistare il cavo corretto per la macchina e il computer.a scheda di interfaccia USB 2.0 supportata da Windows Me/2000/XP,indows Server 2003, Mac OS X v10.3.3 o successivi.Per Windows Me:Verificare che sia installato il supporto per la stampa USB. Con Win-dows Me, la velocit sar pari a quella dei cavi USB 1.1.Per Mac OS:Per utilizzare Macintosh, la macchina deve essere dotata dellunit Po-stScript 3 opzionale. Mac OS X10.3.3 o superiore supporta la velocit ditrasferimento dei cavi USB 2.0.

er ulteriori informazioni sullinstallazione del driver di stampa, vedere ilanuale della stampante.

iferimentoanuale della stampante

AJL003S


Collegamento allinterfaccia IEEE 1284

Questdi inte

A Verspe

B Spe

C Col

D Colter Conme

E Acc

F AccSe scenlazsch

N P

M

RLM9

1a sezione spiega come collegare il cavo di interfaccia IEEE 1284 alla schedarfaccia IEEE 1284.

ificare se linterruttore dellalimentazione principale della macchina nto.

gnere linterruttore di alimentazione principale del computer host.

legare il cavo di interfaccia IEEE 1284 alla porta IEEE 1284.

legare laltra estremit del cavo al connettore di interfaccia del compu-host.trollare la forma del connettore per il computer. Collegare il cavo salda-

nte.

endere linterruttore di alimentazione principale della macchina.

endere il computer host.i utilizzano Windows 95/98/Me/2000/XP e Windows Server 2003, allac-sione del computer potrebbe essere visualizzata una schermata di instal-ione del driver di stampa. In questo caso, fare clic su [Annulla] sulloermo.

otaer ulteriori informazioni sullinstallazione del driver di stampa, vedere ilanuale della stampante.

iferimentoa macchinaanuale della stampante

AJL004S


10

1

Collegamento allinterfaccia IEEE 802.11b (LAN wireless)

Questless LA

Not Ver

que Per

IP edar

PrimLA

RifeP.51

Proced

QuestLAN).AttuarLAN):a sezione spiega come collegare il cavo allinterfaccia IEEE 802.11b (wire-N).

aificare le impostazioni dellindirizzo IP e della maschera di sottorete dista macchina. informazioni dettagliate sulla procedura di impostazione dellindirizzo della maschera di sottorete dal pannello di controllo della macchina, an-e a "Impostazioni interfaccia".

a di usare la macchina con una connessione IEEE 802.11b (wirelessN), selezionare [IEEE 802.11b] in [Tipo LAN].rimento Rete

ura di installazione

a sezione spiega come configurare linterfaccia IEEE 802.11b (Wireless

e la procedura seguente per impostare linterfaccia IEEE 802.11b (wireless

IT ARH007S


Nota Selezionare la modalit [802.11 Ad hoc] quando si connette Windows XP come

cliepur

PerLA

PerLAper

PerIE

RifeP.55P.31

Contro

QuestVerific

Per

1. Sra. 2. S[IEE11

1nt Wireless LAN usando i driver o le utilit standard di Windows XP op-e quando non si usa il modo infrastruttura. informazioni dettagliate su come specificare le impostazioni wirelessN dal pannello di controllo della macchina, vedere "IEEE 802.11b". informazioni dettagliate su come specificare le impostazioni wirelessN dal pannello di controllo della macchina, vedere "Utilizzo delle utilit effettuare le impostazioni di rete". ulteriori informazioni sulle impostazioni disponibili, vedere EE 802.11b.

rimento IEEE 802.11b Utilizzo delle utilit per effettuare le impostazioni di rete

llo del collegamento

a sezione spiega come verificare la connessione wireless LAN.are che il LED dellinterfaccia IEEE 802.11b sia acceso.

luso nel modo infrastruttura

e il collegamento alla rete corretto, il LED verde nel modo infrastruttu-Se il LED lampeggia, la macchina sta effettuando la ricerca dei dispositivi.e [Tipo LAN] nella schermata [Impost. interfaccia]/[Rete] non impostato suE 802.11b], il LED non si accende nemmeno se la macchina accesa.

ZGDH600J


12

1

Uso nel modo ad hoc/ad hoc 802.11

1. Snel rice2. Sara

Stamp

Not Per

der

RifeP.17

Contro

QuestQuandradio A PreB PreC PreD Pre

VieE DopF Pre

ute

RifeP.31P.55e connessa correttamente alla rete, il LED sar verde nel modo ad hoc omodo ad hoc 802.11. Se il LED lampeggia, la macchina sta effettuando larca dei dispositivi. Il LED rimarr acceso dopo pochi secondi.e lunit di interfaccia IEEE 802.11b in funzione, il LED si illuminer dincione.are la pagina di configurazione per verificare le impostazioni.

a ulteriori informazioni sulla stampa di una pagina di configurazione, ve-e Stampa lista.

rimento6 Stampa della pagina di configurazione

llo del segnale

a sezione spiega come controllare lo stato delle onde radio della macchina.o si usa il modo infrastruttura, possibile controllare lo stato delle onde

della macchina tramite il pannello di controllo.mere [Impostazioni di Sistema].mere [Impost. interfaccia].mere [IEEE 802.11b].mere [Segnale Wireless LAN].ne visualizzato lo stato delle onde radio della macchina.o aver controllato lo stato delle onde radio, premere [Esci].

mere il tasto {Strumenti utente/Contatore} per ritornare al menu Strumentinte/Contatore/Assistenza.

rimento Utilizzo delle utilit per effettuare le impostazioni di rete IEEE 802.11b

ZGDH600J

Impostazioni di rete


Questcon Stcondo

Imp Qu

o d

Impo

In quela funz

Ethern

In quela funzPer infzioni i

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost13

1a sezione descrive le impostazioni di rete che possono essere modificaterumenti utente (Impostazioni di sistema). Configurare le impostazioni sele funzioni da utilizzare e linterfaccia da collegare.

ortanteeste impostazioni devono essere effettuate dallamministratore di sistemaopo averlo consultato.

stazioni minime richieste per lutilizzo della stampante/LAN-fax

sta sezione vengono elencate le impostazioni necessarie per lutilizzo del-ione stampante o LAN-fax.

et

sta sezione vengono elencate le impostazioni necessarie per lutilizzo del-ione stampante o LAN-fax con una connessione Ethernet.ormazioni dettagliate sulla specifica delle impostazioni, vedere "Imposta-nterfaccia".

Menu Strumento utente Requisiti di impostazione

azioni Interfaccia/Rete Indirizzo IP Necessario

azioni Interfaccia/Rete Indirizzo gateway Se necessaria

azioni Interfaccia/Rete Configurazione DNS Se necessaria

azioni Interfaccia/Rete Configurazione DDNS Se necessaria

azioni Interfaccia/Rete Nome dominio Se necessaria

azioni Interfaccia/Rete Configurazione WINS Se necessaria

azioni Interfaccia/Rete Tipo frame NW Se necessaria

azioni Interfaccia/Rete Tipo LAN Necessario

azioni Interfaccia/Rete Velocit Ethernet Se necessaria

azioni Interfaccia/Rete Protocollo attivo Necessario

azioni Interfaccia/Rete Protocollo di consegna NCP Se necessaria

azioni Interfaccia/Rete Nome computer SMB Se necessaria

azioni Interfaccia/Rete Gruppo di lavoro SMB Se necessaria

azioni Interfaccia/Rete Consente comunicazione SNMP V3 Se necessaria

azioni Interfaccia/Rete Consente comunicazione SSL/TLS Se necessaria

azioni Interfaccia/Rete Nome host Se necessaria

azioni Interfaccia/Rete Nome macchina Se necessaria


14

1

Nota Per limpostazione del Protocollo attivo, controllare che il protocollo che si

des [Tip

sonzion

RifeP.51

IEEE 8

In quela funLAN).Per infzioni i

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

ImpostIEEE 8

ImpostIEEE 8idera utilizzare sia impostato su [Attivo].o LAN] viene visualizzato quando installata la scheda wireless LAN. Seo collegate sia Ethernet sia IEEE 802.11b (LAN wireless), linterfaccia sele-ata ha la priorit.

rimento Impostazioni Interfaccia

02.11b (LAN wireless)

sta sezione vengono elencate le impostazioni necessarie per lutilizzo del-zione stampante o LAN-fax con una connessione IEEE 802.11b (wireless

ormazioni dettagliate sulla specifica delle impostazioni, vedere "Imposta-nterfaccia".








azioni Interfaccia/Rete Tipo frame NW Se necessaria





azioni Interfaccia/Rete Nome computer SMB Se necessaria

azioni Interfaccia/Rete Gruppo di lavoro SMB Se necessaria




azioni Interfaccia/Rete Nome macchina Se necessaria

azioni Interfaccia/02.11b

Modo comunicazione Necessario


Impostazione SSID Se necessaria


Not Per

des [IEE

din(IEE

RifeP.51

Impo

In queIntern

Ethern

QuestcollegPer infzioni i

Impostazioni Interfaccia/IEEE 8

Canale Se necessaria

ImpostIEEE 8

ImpostIEEE 8

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Menu Strumento utente Requisiti di impostazione15

1

a limpostazione del Protocollo attivo, controllare che il protocollo che siidera utilizzare sia impostato su [Attivo].E 802.11b] e [Tipo LAN] vengono visualizzati quando installata la schedaterfaccia wireless LAN. Se sono collegate sia Ethernet sia LAN wirelessE 802.11b), linterfaccia selezionata ha la precedenza.


stazioni richieste per lutilizzo di Internet Fax

sta sezione vengono elencate le impostazioni necessarie per lutilizzo diet Fax.

et

a sezione elenca le impostazioni richieste per luso di Internet Fax con unamento Ethernet.ormazioni dettagliate sulla specifica delle impostazioni, vedere "Imposta-nterfaccia" e Trasferimento file.

02.11b


Impostazione WEP (crittografia) Se necessaria


Velocit di trasmissione Se necessaria



azioni Interfaccia/Rete Indirizzo gateway Necessario











16

1

Not Per

des [Tip

lessterf

Pere la

Quche

Qure a

Pere-m

Quta P

RifeP.51P.57

Impostazioni Interfaccia/Rete Consente comunicazione SSL/TLS Se necessaria

Impost

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Menu Strumento utente Requisiti di impostazionea limpostazione del Protocollo attivo, controllare che il protocollo che siidera utilizzare sia impostato su [Attivo].o LAN] viene visualizzato quando installata la scheda di interfaccia wire- LAN. Se sono collegate sia Ethernet sia LAN wireless (IEEE 802.11b), lin-accia selezionata ha la precedenza. linvio di documenti Internet Fax necessario specificare il server SMTPccount fax e-mail.

ando POP before SMTP impostato su [Attivo], necessario specificare an- le impostazioni per il protocollo di ricezione e POP3/IMAP4.ando lautenticazione SMTP impostata su [Attivo], necessario specifica-nche le impostazioni per lIndirizzo e-mail dellamministratore. ricevere un Internet Fax necessario specificare la porta comunicazioneail e laccount fax e-mail.

ando POP before SMTP impostato su [Attivo], verificare il numero di por-OP3 nella porta comunicazione e-mail.

rimento Impostazioni Interfaccia Trasferimento file


rimento file Server SMTP Necessario

rimento file Autenticazione SMTP Se necessaria

rimento file POP before SMTP Se necessaria

rimento file Protocollo ricezione Necessario

rimento file Impostazioni POP3/IMAP4 Se necessaria

rimento file Indirizzo e-mail amministratore Se necessaria

rimento file Porta comunicazione e-mail Necessario

rimento file Intervallo ricezione e-mail Se necessaria

rimento file Dimensione max. ricezione e-mail Se necessaria

rimento file Memorizzazione e-mail nel server Se necessaria

rimento file Programma/Cambia/Elimina mes-saggio e-mail

Se necessaria

rimento file Programma/Cambia/Elimina oggetto Se necessaria

rimento file Account fax e-mail Necessario


IEEE 802.11b (LAN wireless)

In queInternPer infzioni i

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

ImpostIEEE 8

ImpostIEEE 80

ImpostIEEE 80

ImpostIEEE 80

ImpostIEEE 80

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe17

1sta sezione vengono elencate le impostazioni necessarie per lutilizzo diet Fax con la connessione IEEE 802.11b (wireless LAN).ormazioni dettagliate sulla specifica delle impostazioni, vedere "Imposta-nterfaccia" e Trasferimento file.



























rimento file Protocollo ricezione Necessario



rimento file Porta comunicazione e-mail Necessario

rimento file Intervallo ricezione e-mail Se necessaria

rimento file Dimensione max. ricezione e-mail Se necessaria


18

1

Not Per

des [IEE

din(IEE

Pere la

Quche

Qure a

Pere-m

Quta P

RifeP.51P.57

Trasferimento file Memorizzazione e-mail nel server Se necessaria

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Menu Strumento utente Requisiti di impostazionea limpostazione del Protocollo attivo, controllare che il protocollo che siidera utilizzare sia impostato su [Attivo].E 802.11b] e [Tipo LAN] vengono visualizzati quando installata la schedaterfaccia wireless LAN. Se sono collegate sia Ethernet sia LAN wirelessE 802.11b), linterfaccia selezionata ha la precedenza.

linvio di documenti Internet Fax necessario specificare il server SMTPccount fax e-mail.

ando POP before SMTP impostato su [Attivo], necessario specificare an- le impostazioni per il protocollo di ricezione e POP3/IMAP4.ando lautenticazione SMTP impostata su [Attivo], necessario specifica-nche le impostazioni per lIndirizzo e-mail dellamministratore. ricevere un Internet Fax necessario specificare la porta comunicazioneail e laccount fax e-mail.

ando POP before SMTP impostato su [Attivo], verificare il numero di por-OP3 nella porta comunicazione e-mail.



Se necessaria


rimento file Account fax e-mail Necessario


Impostazioni richieste per luso della funzione E-mail

In que

Ethern

In quemail cPer infzioni i

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe19

1sta sezione vengono elencate le impostazioni necessarie per linvio di e-mail.

et

sta sezione vengono elencate le impostazioni necessarie per linvio di e-on una connessione Ethernet.ormazioni dettagliate sulla specifica delle impostazioni, vedere "Imposta-nterfaccia" e Trasferimento file.

















rimento file Protocollo ricezione Se necessaria



rimento file Porta comunicazione e-mail Se necessaria


Se necessaria


rimento file Intervallo richiamata scanner Se necessaria

rimento file Nr. tentativi di richiamata Scanner Se necessaria


20

1


des [Tip

lessterf

Quche

Quta P

RifeP.51P.57

IEEE 8

In quecon unPer infzioni i

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

ImpostIEEE 8

ImpostIEEE 80

ImpostEEE 80idera utilizzare sia impostato su [Attivo].o LAN] viene visualizzato quando installata la scheda di interfaccia wire- LAN. Se sono collegate sia Ethernet sia LAN wireless (IEEE 802.11b), lin-accia selezionata ha la precedenza.ando POP before SMTP impostato su [Attivo], necessario specificare an- le impostazioni per il protocollo di ricezione e POP3/IMAP4.ando POP before SMTP impostato su [Attivo], verificare il numero di por-OP3 nella porta comunicazione e-mail.



sta sezione vengono elencate le impostazioni necessarie per inviare e-maila connessione IEEE 802.11b (wireless LAN).ormazioni dettagliate sulla specifica delle impostazioni, vedere "Imposta-nterfaccia" e Trasferimento file.





















Not Per

des [Tip

lessterf

Quche

Quta P

RifeP.51P.57

Impostazioni Interfaccia/IEEE 80


ImpostIEEE 80

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Menu Strumento utente Requisiti di impostazione21

1

a limpostazione del Protocollo attivo, controllare che il protocollo che siidera utilizzare sia impostato su [Attivo].o LAN] viene visualizzato quando installata la scheda di interfaccia wire- LAN. Se sono collegate sia Ethernet sia LAN wireless (IEEE 802.11b), lin-accia selezionata ha la precedenza.ando POP before SMTP impostato su [Attivo], necessario specificare an- le impostazioni per il protocollo di ricezione e POP3/IMAP4.ando POP before SMTP impostato su [Attivo], verificare il numero di por-OP3 nella porta comunicazione e-mail.


2.11b






rimento file Protocollo ricezione Se necessaria



rimento file Porta comunicazione e-mail Se necessaria


Se necessaria





22

1

Impostazioni richieste per luso della funzione Scan to Folder

In que

Ethern


Not Per

des [Tip

lessterf

RifeP.51P.57

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Trasfe

Trasfe

Trasfesta sezione vengono elencate le impostazioni necessarie per linvio di file.

et

sta sezione vengono elencate le impostazioni necessarie per linvio di filea connessione Ethernet.ormazioni dettagliate sulla specifica delle impostazioni, vedere "Imposta-nterfaccia" e Trasferimento file.

a limpostazione del Protocollo attivo, controllare che il protocollo che siidera utilizzare sia impostato su [Attivo].o LAN] viene visualizzato quando installata la scheda di interfaccia wire- LAN. Se sono collegate sia Ethernet sia LAN wireless (IEEE 802.11b), lin-accia selezionata ha la precedenza.
















rimento file Password/Nome utente predefinito (Invia)

Se necessaria






Not Per

des [IEE

din(IEE

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

ImpostIEEE 8

ImpostIEEE 8

ImpostIEEE 8

ImpostIEEE 8

ImpostIEEE 8

Trasfe

Trasfe

Trasfe23

1sta sezione vengono elencate le impostazioni necessarie per inviare filea connessione IEEE 802.11b (wireless LAN).ormazioni dettagliate sulla specifica delle impostazioni, vedere "Imposta-nterfaccia" e Trasferimento file.

a limpostazione del Protocollo attivo, controllare che il protocollo che siidera utilizzare sia impostato su [Attivo].E 802.11b] e [Tipo LAN] vengono visualizzati quando installata la schedaterfaccia wireless LAN. Se sono collegate sia Ethernet sia LAN wirelessE 802.11b), linterfaccia selezionata ha la precedenza.
























rimento file Password/Nome utente predefinito (Invia)

Se necessaria




24

1

RiferimentoP.51 Impostazioni InterfacciaP.57

Impo

In quedati in

Ethern

In quedati inPer infzioni i

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe Trasferimento file

stazioni richieste per usare lo scanner per lacquisizione in rete

sta sezione vengono elencate le impostazioni necessarie per linvio dei rete.

et

sta sezione vengono elencate le impostazioni necessarie per linvio dei rete con una connessione Ethernet.ormazioni dettagliate sulla specifica delle impostazioni, vedere "Imposta-nterfaccia" e Trasferimento file.















rimento file Opzione consegna Se necessaria

rimento file Trasmissione file RX fax Se necessaria





des [Tip

less802

Se Odiri

RifeP.51P.57

IEEE 8

In quedati inPer infzioni i

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

ImpostIEEE 8

ImpostIEEE 80

ImpostIEEE 80

ImpostIEEE 8025

1idera utilizzare sia impostato su [Attivo].o LAN] viene visualizzato quando installata la scheda di interfaccia wire- LAN. Quando sono collegate sia Ethernet sia LAN wireless (IEEE

.11b), linterfaccia selezionata ha la precedenza.pzione consegna impostata su [Attivo], verificare che sia specificato lIn-

zzo IP.



sta sezione vengono elencate le impostazioni necessarie per linvio dei rete con una connessione IEEE 802.11b (wireless LAN).ormazioni dettagliate sulla specifica delle impostazioni, vedere "Imposta-nterfaccia" e Trasferimento file.























26

1

Not Per

des [IEE

dinwir

Se Odiri

RifeP.51P.57

Impostazioni Interfaccia/

IEEE 8


Trasfe

Trasfe

Trasfe

Trasfe

Menu Strumento utente Requisiti di impostazionea limpostazione del Protocollo attivo, controllare che il protocollo che siidera utilizzare sia impostato su [Attivo].E 802.11b] e [Tipo LAN] vengono visualizzati quando installata la schedaterfaccia wireless LAN. Quando sono collegate sia Ethernet sia LAN

eless (IEEE 802.11b), linterfaccia selezionata ha la precedenza.pzione consegna impostata su [Attivo], verificare che sia specificato lIn-

zzo IP.


02.11b

rimento file Opzione consegna Se necessaria

rimento file Trasmissione file RX fax Se necessaria




Impostazioni richieste per usare lo scanner TWAIN di rete

In quelo scan

Ethern

In quelo scanPer infzioni i

Not Per

des [Tip

less802

RifeP.51

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost27

1sta sezione vengono elencate le impostazioni necessarie per lutilizzo del-ner TWAIN nellambiente di rete.

et

sta sezione vengono elencate le impostazioni necessarie per lutilizzo del-ner TWAIN di rete con una connessione Ethernet.ormazioni dettagliate sulla specifica delle impostazioni, vedere "Imposta-nterfaccia".

a limpostazione del Protocollo attivo, controllare che il protocollo che siidera utilizzare sia impostato su [Attivo].o LAN] viene visualizzato quando installata la scheda di interfaccia wire- LAN. Quando sono collegate sia Ethernet sia LAN wireless (IEEE

.11b), linterfaccia selezionata ha la precedenza.

















28

1


In quelo scanPer infzioni i

Not Per

des [IEE

dinwir

RifeP.51

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

ImpostIEEE 8

ImpostIEEE 8

ImpostIEEE 8

ImpostIEEE 8

ImpostIEEE 8sta sezione vengono elencate le impostazioni necessarie per lutilizzo del-ner TWAIN di rete con la connessione IEEE 802.11b (wireless LAN).ormazioni dettagliate sulla specifica delle impostazioni, vedere "Imposta-nterfaccia".

a limpostazione del Protocollo attivo, controllare che il protocollo che siidera utilizzare sia impostato su [Attivo].E 802.11b] e [Tipo LAN] vengono visualizzati quando installata la schedaterfaccia wireless LAN. Quando sono collegate sia Ethernet sia LAN

eless (IEEE 802.11b), linterfaccia selezionata ha la precedenza.


























Impostazioni richieste per luso di Document server

In queDocum

Ethern

Questcon unPer infzioni i

Not Per

des [Tip

less802

RifeP.51

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost29

1sta sezione vengono elencate le impostazioni necessarie per lutilizzo delent server nellambiente di rete.

et

a sezione elenca le impostazioni richieste per luso del Document server collegamento Ethernet.ormazioni dettagliate sulla specifica delle impostazioni, vedere "Imposta-nterfaccia".

a limpostazione del Protocollo attivo, controllare che il protocollo che siidera utilizzare sia impostato su [Attivo].o LAN] viene visualizzato quando installata la scheda di interfaccia wire- LAN. Quando sono collegate sia Ethernet sia LAN wireless (IEEE

.11b), linterfaccia selezionata ha la precedenza.

















30

1


In queDocumPer infzioni i

Not Per

des [IEE

dinwir

RifeP.51

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

Impost

ImpostIEEE 8

ImpostIEEE 8

ImpostIEEE 8

ImpostIEEE 8

ImpostIEEE 8sta sezione vengono elencate le impostazioni necessarie per lutilizzo delent server con la connessione IEEE 802.11b (wireless LAN).

ormazioni dettagliate sulla specifica delle impostazioni, vedere "Imposta-nterfaccia".

a limpostazione del Protocollo attivo, controllare che il protocollo che siidera utilizzare sia impostato su [Attivo].E 802.11b] e [Tipo LAN] vengono visualizzati quando installata la schedaterfaccia wireless LAN. Quando sono collegate sia Ethernet sia LAN

eless (IEEE 802.11b), linterfaccia selezionata ha la precedenza.


























Utilizzo delle utilit per effettuare le impostazioni di rete

Quest anchImage

Not Per

Gu Per

ved Per

RifeGu

Impost

Questle utiliModiffor Ad

[Re W S t

[Re W S t

[Re W S t

[Re W S t31

1a sezione descrive come specificare le impostazioni di rete tramite le utilit.e possibile specificare le impostazioni di rete tramite utilit come Web

Monitor, SmartDeviceMonitor for Admin, e telnet.

a informazioni dettagliate sullutilizzo di Web Image Monitor, vedere laida di Rete. informazioni dettagliate sullutilizzo di SmartDeviceMonitor for Admin,ere la Guida di Rete. ulteriori informazioni sulluso di telnet, vedere la Guida di rete.

rimentoida di rete

azioni Interfaccia

a sezione descrive come specificare le impostazioni di interfaccia tramitet.icare le impostazioni tramite Web Image Monitor, SmartDeviceMonitormin e telnet.

te] [Indirizzo IP] [Ottieni auto. (DHCP)]eb Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione.

martDeviceMonitor for Admin: pu essere usato per specificare limpostazione.elnet: pu essere utilizzato per specificare limpostazione.

te] [Indirizzo IP] [Specifica] [Indirizzo IP]eb Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione.


te] [Indirizzo IP] [Specifica] [Maschera di sottorete]eb Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione.


te] [Indirizzo gateway]eb Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione.



32

1

[Rete] [Configurazione DNS] [Ottieni auto. (DHCP)] Web Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione. S

p t

[Re W S

p t

[Re W S

p t

[Re W S

p t

[Re W S

p t

[Re W S

p t

[Re W S

p tmartDeviceMonitor for Admin: non pu essere usato per specificare lim-ostazione.

elnet: pu essere utilizzato per specificare limpostazione.

te] [Configurazione DNS] [Specifica] "Server DNS 1-3"eb Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione.

martDeviceMonitor for Admin: non pu essere usato per specificare lim-ostazione.


te] [Configurazione DDNS]eb Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione.



te] [Nome Dominio] [Ottieni auto. (DHCP)]eb Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione.



te] [Nome Dominio] [Specifica] [Nome Dominio]eb Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione.



te] [Configurazione WINS] [Attivo] "Server WINS principale"eb Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione.



te] [Configurazione WINS] [Attivo] "Server WINS secondario"eb Image Monitor: pu essere utilizzato per specificare limpostazione.




[Rete] [Configurazione WINS] [Attivo] "Scope ID" Web Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione. S

p t

[Re W S

p t

[Re W S

Tc

t

[Re W S

Ic

t

[Re W S t

[Re W S t

[Re W S t33

1martDeviceMonitor for Admin: non pu essere usato per specificare lim-ostazione.


te] [Configurazione WINS] [Disattivo]eb Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione.



te] [Protocollo attivo] "TCP/IP"eb Image Monitor: non pu essere usato per specificare limpostazione.

martDeviceMonitor for Admin: possibile effettuare le impostazioniCP/IP se SmartDeviceMonitor for Admin sta comunicando con la mac-hina tramite IPX/SPX.elnet: pu essere utilizzato per specificare limpostazione.

te] [Protocollo attivo] "NetWare"eb Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione.

martDeviceMonitor for Admin: possibile effettuare le impostazioniPX/SPX se SmartDeviceMonitor for Admin sta comunicando con la mac-hina tramite TCP/IP.elnet: pu essere utilizzato per specificare limpostazione.

te] [Protocollo attivo] "SMB"eb Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione.


te] [Protocollo attivo] "AppleTalk"eb Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione.


te] [Protocollo di consegna NCP]eb Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione.

martDeviceMonitor for Admin: pu essere usato per specificare limpostazione.elnet: non pu essere utilizzato per specificare limpostazione.


34

1

[Rete] [Tipo frame NW] [Selezione automatica] Web Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione. S

p t

[Re W S

p t

[Re W S

p t

[Re W S

p t

[Re W S

p t

[Re W S

p t

[Re W S



te] [Tipo frame NW] [Ethernet II]eb Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione.



te] [Tipo frame NW] [Ethernet 802.2]eb Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione.



te] [Tipo frame NW] [Ethernet 802.3]eb Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione.



te] [Tipo frame NW] [Ethernet SNAP]eb Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione.



te] [Nome computer SMB]eb Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione.



te] [Gruppo di lavoro SMB]eb Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione.




[Rete] [Velocit Ethernet] Web Image Monitor: non pu essere usato per specificare limpostazione. S

p t

[Re W S

p t

[Re W S

p t

[Re W S

p t

[Re W S

p t

[Re W S

p t

[Re W S

p t35


elnet: non pu essere utilizzato per specificare limpostazione.

te] [Tipo LAN] [Ethernet]eb Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione.



te] [Tipo LAN] [IEEE 802.11b]eb Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione.



te] [Comando ping]eb Image Monitor: non pu essere usato per specificare limpostazione.



te] [Consenti comunicazione SNMP V3] [Solo crittografato]eb Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione.



te] [Consenti comunicazione SNMP V3] [Testo crittografato/normale]eb Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione.



te] [Consenti comunicazione SSl/TLS] [Solo testo cifrato]eb Image Monitor: non pu essere usato per specificare limpostazione.




36

1

[Rete] [Consenti comunicazione SSl/TLS] [Priorit testo cifrato] Web Image Monitor: non pu essere usato per specificare limpostazione. S

p t

[Re W S

p t

[Re W S t

[Re W S

p t

[IEE W S

p t

[IEE W S

p t

[IEE W S



te] [Consenti comunicazione SSl/TLS] [Testo cifrato/normale]eb Image Monitor: non pu essere usato per specificare limpostazione.



te] [Nome Host]eb Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione.


te] [Nome macchina]eb Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione.



E 802.11b] [Modo Comunicazione]eb Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione.



E 802.11b] [Impostazione SSID]eb Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione.



E 802.11b] [Canale]eb Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione.




[IEEE 802.11b] [Impostazione WEP (Codifica)] Web Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione. S

p t

[IEE W S

p t

[Tra W S

p t

[Tra W S

p t

[Tra W S

p t

[Tra W S

p t

[Tra W S

p t37



E 802.11b] [Velocit di Trasmissione]eb Image Monitor: non pu essere usato per specificare limpostazione.



sferimento file] [Server SMTP]eb Image Monitor: pu essere usato per specificare limpostazione.


elnet: non pu essere utilizzato per specificare limpo

Service manual Ricoh a200

Documents

Transcript of Service manual Ricoh a200