Pagina:Data:

Modifica Data Descrizione della modifica

Ediz

ione

R I

S E

R V

A T

OIL

PR

ESEN

TE D

OCU

MEN

TO N

ON

PUO

ESS

ERE

RIP

RO

DOTT

O N

E PO

RTAT

O A

CONO

SCEN

ZA D

I TER

ZI S

ENZA

A

UTO

RIZZ

AZIO

NE S

CRIT

TA D

ELLA

FI

AT A

UTO

S.p

.A.

Clas

seM

od.

1A

TFO

1/1511.05.2001

BULLONERIA METRICA SERRATAA COPPIA PRESTABILITA

Limiti Standard ammessi per il controllo diconformit delle coppie con sistemi A e C

01393/01

IN CASO DI STAMPA LA COPIA E DA RITENERSI NON CONTROLLATA, PERTANTO, E NECESSARIO VERIFICARE LAGGIORNAMENTO NELLAPPOSITO SITO WEB

SUPERVISORE: !"##$ !%GESTORE: SCARATTI Mauro DT Sperimentazione Dinamica Autotelaio (tel: 0116834078)

In condizioni Standard di Assestamento del giunto e di Errori di Misura della Coppia di Serrag-gio, definire i Limiti:

VMax,A = Limite SuperiorePer il Sistema A vedere Tabella A

Vmin,A = Limite Inferiore

VMax,C = Limite SuperiorePer il Sistema C vedere Tabella C

Vmin,C = Limite Inferiore

da usare per le verifiche di conformit delle Coppie di Serraggio (v. Norma di Progetto 01390/01,punto 5.3), note CNom e Classi di Serraggio.

NOTA BENENorma valida per Modelli di nuova progettazione, coneventuale ridefinizione dei valori per Modelli in produzione,previ accordi specifici tra tutti gli Enti interessati.

Gen. 94 Edizione 1 Nuova.A 11.05.01 Variato Gestore.

2Pag.Data01393/01

11.05.01

1ASSESTAMENTO STANDARDA causa del manifestarsi del fenomeno dellassestamento, anche nel breve periodo concessotra rilievo e serraggio (v. Norma 0.00010/01), i valori di coppia CVera presenti in un giunto subi-scono un decadimento rispetto al valore della coppia applicata al momento del serraggio.Tale decadimento comporta anche una ridefinizione dei valori di tolleranza prescritti per le cop-pie, se considerate dopo assestamento anzich al momento del Serraggio.La Tabella 1 riporta tale conversione in condizioni di Assestamento Standard.

TABELLA 1

Tolleranza Classe di Serraggio (% Coppia Nominale)

Classe di SerraggioAl momento del

Dopo Assestamento StandardAl momento del

serraggio Smin SMax

A 5 % 8 % +5 %

B 10 % 15 % +10 %

C 20 % 35 % +16 %

D 30 % 50 % +20 %

Linfluenza dellAssestamento risulta inferiore per le Classi di Serraggio superiori per merito deicriteri progettativi pi accurati, a contrasto dellAssestamento, che devono essere seguiti perle Classi superiori (v. Norma di Progetto 01390/01 punto 2).

ERRORI DI MISURA STANDARDLe Coppie rilevate CA e CC non risultano coincidenti con la coppia vera CVera presente nel giuntoa causa di Errori di misura intrinseci ai Metodi A e C.Tali Errori, in forma Standard, sono variabili con legge statistica secondo distribuzioni normaliconformemente a quanto indicato in Tabella 2:

!"#$$$$#

%& %&

' '

& & &"#

REALIZZAZIONE EDITORIALE A CURA DI SATIZ NORMAZIONE

3 01393/01Pag.Data

11.05.01

!

CALCOLO DI LIMITI DI CA E CCLa combinazione statistica* dellAssestamento Standard (V. Punto 1) e degli Errori di MisuraStandard (V. Punto 2) porta a stabilire i valori: VMax,A , Vmin,A VMax,C , Vmin,Ccostituenti i Limiti ammessi entro cui si devono trovare le coppie, rilevate con Metodo A e C edin condizioni Standard, per rientrare nei valori di Tolleranza validi per le varie Classi di Serrag-gio.Di seguito sono riportate le formule per il calcolo e, nelle Tabelle A e C, sono calcolati, su talebase, i singoli Valori con ingresso da: Coppia Nominale Classe di Serraggio

'(&

( )

$( )

$ # (*)

!$ ( )

$$(*)

!$ ( )

( )

$$ )

')&

( )

$( )

$*# (*)

!$ ( )

$$(*)

!$ ( )

( )

$$ )

'(&

( )

$( )

$ # (*)

!$ ( )

$$(*)

!$ ( )

( )

$$ )

')&

( )

$( )

$*# (*)

!$ ()

$$(*)

!$ ( )

( )

$$ )

())*%&

())*%&

* La distribuzione statistica del prodotto Z di due variabili X e Y, entrambe distribuite in formanor- male, produce una terza distribuzione normalecon:

Z = X Y

++ ,-. +$++ $/+ / +$++ $. + $. + $/+

REALIZZAZIONE EDITORIALE A CURA DI SATIZ NORMAZIONE

4Pag.Data01393/01

11.05.01

TABELLA A

Coppia Limiti ammessi, Superiore (VMAX,A) ed Inferiore (Vmin,A) per il valore di CA(Nm)Nomi-nale Classe A Classe B Classe C Classe D(Nm) Vmin,A VMAX,A Vmin,A VMAX,A Vmin,A VMAX,A Vmin,A VMAX,A

1 1,0 1,3 0,9 1,3 0,7 1,4 0,6 1,41,5 1,5 1,9 1,4 2,0 1,1 2,0 0,8 2,1

2 1,9 2,6 1,8 2,7 1,4 2,7 1,1 2,82,5 2,4 3,2 2,3 3,3 1,8 3,4 1,4 3,5

3 2,9 3,9 2,7 4,0 2,2 4,1 1,7 4,2

3,5 3,4 4,5 3,2 4,6 2,5 4,8 1,9 4,94 3,9 5,2 3,7 5,3 2,9 5,5 2,2 5,6

4,5 4,4 5,8 4,1 6,0 3,2 6,1 2,5 6,3

5 4,8 6,5 4,6 6,6 3,6 6,8 2,8 7,05,5 5,3 7,1 5,0 7,3 3,9 7,5 3,1 7,7

6 5,8 7,8 5,5 8,0 4,3 8,2 3,3 8,46,5 6,3 8,4 6,0 8,6 4,7 8,9 3,6 9,1

7 6,8 9,1 6,4 9,3 5,0 9,5 3,9 9,8

7,5 7,3 9,7 6,9 9,9 5,4 10,2 4,2 10,58 7,7 10,4 7,3 10,6 5,7 10,9 4,4 11,2

8,5 8,2 11,0 7,8 11,3 6,1 11,6 4,7 11,9

9 8,7 11,7 8,2 11,9 6,5 12,3 5,0 12,69,5 9,2 12,3 8,7 12,6 6,8 13,0 5,3 13,3

10 10 13 9 13 7 14 6 1411 11 14 10 15 8 15 6 15

12 12 16 11 16 9 16 7 17

13 13 17 12 17 9 18 7 1814 14 18 13 19 10 19 8 20

15 15 19 14 20 11 20 8 2116 15 21 15 21 11 22 9 22

17 16 22 16 23 12 23 9 24

18 17 23 16 24 13 25 10 2519 18 25 17 25 14 26 11 27

20 19 26 18 27 14 27 11 28

21 20 27 19 28 15 29 12 2922 21 29 20 29 16 30 12 31

23 22 30 21 31 17 31 13 3224 23 31 22 32 17 33 13 34

25 24 32 23 33 18 34 14 35

REALIZZAZIONE EDITORIALE A CURA DI SATIZ NORMAZIONE

5 01393/01Pag.Data

11.05.01

TABELLA A (segue)

Coppia Limiti ammessi, Superiore (VMAX,A) ed Inferiore (Vmin,A) per il valore di CA(Nm)Nomi-nale Classe A Classe B Classe C Classe D(Nm) Vmin,A VMAX,A Vmin,A VMAX,A Vmin,A VMAX,A Vmin,A VMAX,A

28 27 36 26 37 20 38 16 3929 28 38 27 38 21 40 16 4130 29 39 27 40 22 41 17 4231 30 40 28 41 22 42 17 4332 31 42 29 42 23 44 18 4533 32 43 30 44 24 45 18 4634 33 44 31 45 24 46 19 4835 34 45 32 46 25 48 19 4936 35 47 33 48 26 49 20 5037 36 48 34 49 27 50 21 5238 37 49 35 50 27 52 21 5339 38 51 36 52 28 53 22 5540 39 52 37 53 29 55 22 5641 40 53 38 54 29 56 23 5742 41 55 38 56 30 57 23 5943 42 56 39 57 31 59 24 6044 43 57 40 58 32 60 24 6245 44 58 41 60 32 61 25 6346 44 60 42 61 33 63 26 6447 45 61 43 62 34 64 26 6648 46 62 44 64 34 65 27 6749 47 64 45 65 35 67 27 6950 48 65 46 66 36 68 28 7051 49 66 47 68 37 70 28 7152 50 68 48 69 37 71 29 7353 51 69 49 70 38 72 29 7454 52 70 49 72 39 74 30 7655 53 71 50 73 39 75 31 7756 54 73 51 74 40 76 31 7857 55 74 52 76 41 78 32 8058 56 75 53 77 42 79 32 8159 57 77 54 78 42 80 33 8360 58 78 55 80 43 82 33 8461 59 79 56 81 44 83 34 8562 60 80 57 82 44 85 34 8763 61 82 58 84 45 86 35 88

TABELLA A (segue)

REALIZZAZIONE EDITORIALE A CURA DI SATIZ NORMAZIONE

6Pag.Data01393/01

11.05.01

Coppia Limiti ammessi, Superiore (VMAX,A) ed Inferiore (Vmin,A) per il valore di CA(Nm)Nomi-nale Classe A Classe B Classe C Classe D(Nm) Vmin,A VMAX,A Vmin,A VMAX,A Vmin,A VMAX,A Vmin,A VMAX,A

64 62 83 59 85 46 87 36 90

65 63 84 60 86 47 89 36 9166 64 86 60 88 47 90 37 92

67 65 87 61 89 48 91 37 94

68 66 88 62 90 49 93 38 9569 67 90 63 92 50 94 38 97

70 68 91 64 93 50 95 39 9871 69 92 65 94 51 97 39 99

72 70 93 66 95 52 98 40 101

73 71 95 67 97 52 100 41 10274 72 96 68 98 53 101 41 104

75 73 97 69 99 54 102 42 105

76 74 99 70 101 55 104 42 10677 74 100 71 102 55 105 43 108

78 75 101 71 103 56 106 43 10979 76 103 72 105 57 108 44 111

80 77 104 73 106 57 109 44 112

81 78 105 74 107 58 110 45 11382 79 106 75 109 59 112 46 115

83 80 108 76 110 60 113 46 116

84 81 109 77 111 60 115 47 11885 82 110 78 113 61 116 47 119

86 83 112 79 114 62 117 48 12087 84 113 80 115 62 119 48 122

88 85 114 81 117 63 120 49 123

89 86 116 82 118 64 121 49 12590 87 117 82 119 65 123 50 126

91 88 118 83 121 65 124 51 127

92 89 119 84 122 66 125 51 12993 90 121 85 123 67 127 52 130

94 91 122 86 125 67 128 52 13295 92 123 87 126 68 130 53 133

96 93 125 88 127 69 131 53 134

97 94 126 89 129 70 132 54 13698 95 127 90 130 70 134 54 137

99 96 129 91 131 71 135 55 139

REALIZZAZIONE EDITORIALE A CURA DI SATIZ NORMAZIONE

7 01393/01Pag.Data

11.05.01

TABELLA A (segue)

Coppia Limiti ammessi, Superiore (VMAX,A) ed Inferiore (Vmin,A) per il valore di CA(Nm)Nomi-nale Classe A Classe B Classe C Classe D(Nm) Vmin,A VMAX,A Vmin,A VMAX,A Vmin,A VMAX,A Vmin,A VMAX,A100 97 130 92 133 72 136 56 140105 102 136 96 139 75 143 58 147110 106 143 101 146 79 150 61 154115 111 149 105 153 83 157 64 161120 116 156 110 159 86 164 67 168125 121 162 115 166 90 170 69 175130 126 169 119 172 93 177 72 182135 131 175 124 179 97 184 75 189140 135 182 128 186 100 191 78 196145 140 188 133 192 104 198 81 203150 145 195 137 199 108 205 83 210155 150 201 142 206 111 211 86 217160 155 208 147 212 115 218 89 224165 160 214 151 219 118 225 92 231170 164 221 156 225 122 232 94 238175 169 227 160 232 126 239 97 245180 174 234 165 239 129 246 100 252185 179 240 169 245 133 252 103 259190 184 247 174 252 136 259 105 266195 189 253 179 259 140 266 108 273200 193 260 183 265 144 273 111 280205 198 266 188 272 147 280 114 287210 203 273 192 279 151 286 117 294215 208 279 197 285 154 293 119 301220 213 286 202 292 158 300 122 308225 218 292 206 298 161 307 125 315230 222 299 211 305 165 314 128 322235 227 305 215 312 169 321 130 329240 232 312 220 318 172 327 133 336245 237 318 224 325 176 334 136 343250 242 325 229 332 179 341 139 350255 247 331 234 338 183 348 142 357260 251 338 238 345 187 355 144 364265 256 344 243 351 190 361 147 371270 261 351 247 358 194 368 150 378

275 266 357 252 365 197 375 153 385

REALIZZAZIONE EDITORIALE A CURA DI SATIZ NORMAZIONE

8Pag.Data01393/01

11.05.01

TABELLA A (segue)

Coppia Limiti ammessi, Superiore (VMAX,A) ed Inferiore (Vmin,A) per il valore di CA(Nm)Nomi-nale Classe A Classe B Classe C Classe D(Nm) Vmin,A VMAX,A Vmin,A VMAX,A Vmin,A VMAX,A Vmin,A VMAX,A280 271 364 257 371 201 382 155 392285 276 370 261 378 205 389 158 399290 280 377 266 385 208 396 161 406295 285 383 270 391 212 402 164 413300 290 390 275 398 215 409 167 420305 295 396 279 405 219 416 169 427310 300 402 284 411 222 423 172 434315 305 409 289 418 226 430 175 441320 309 415 293 424 230 436 178 448325 314 422 293 431 233 443 180 455330 319 428 302 438 237 450 183 462335 324 435 307 444 240 457 186 469340 329 441 311 451 244 464 189 476345 334 448 316 458 248 471 192 483350 339 454 321 464 251 477 194 490355 343 461 325 471 255 484 197 497360 348 467 330 477 258 491 200 504365 353 474 334 484 262 498 203 511370 358 480 339 491 265 505 205 518375 363 487 344 497 269 511 208 525380 368 493 348 504 273 518 211 532385 372 500 353 511 276 525 214 539390 377 506 357 517 280 532 217 546395 382 513 362 524 283 539 219 553400 387 519 366 531 287 546 222 560405 392 526 371 537 291 552 225 567410 397 532 376 544 294 559 228 574415 401 539 380 550 298 566 230 581420 406 545 385 557 301 573 233 588425 411 552 389 564 305 580 236 595430 416 558 394 570 309 586 239 602435 421 565 399 577 312 593 242 609440 426 571 403 584 316 600 244 616445 430 578 408 590 319 607 247 623450 435 584 412 597 323 614 250 630455 440 591 417 603 326 621 253 637

REALIZZAZIONE EDITORIALE A CURA DI SATIZ NORMAZIONE

9 01393/01Pag.Data

11.05.01

TABELLA A (segue)

Coppia Limiti ammessi, Superiore (VMAX,A) ed Inferiore (Vmin,A) per il valore di CA(Nm)Nomi-nale Classe A Classe B Classe C Classe D(Nm) Vmin,A VMAX,A Vmin,A VMAX,A Vmin,A VMAX,A Vmin,A VMAX,A460 445 597 421 610 330 627 255 644465 450 604 426 617 334 634 258 651

470 455 610 431 623 337 641 261 658475 459 617 435 630 341 648 264 665

480 464 623 440 637 344 655 267 672

485 469 630 444 643 348 662 269 679490 474 636 449 650 352 668 272 686

495 479 643 454 657 355 675 275 693

500 484 649 458 663 359 682 278 700

REALIZZAZIONE EDITORIALE A CURA DI SATIZ NORMAZIONE

10Pag.Data01393/01

11.05.01

TABELLA C

Coppia Limiti ammessi, Superiore (VMAX,C) ed Inferiore (Vmin,C) per il valore di CC (Nm)Nomi-nale Classe A Classe B Classe C Classe Dnale(Nm) Vmin,C VMAX,C Vmin,C VMAX,C Vmin,C VMAX,C Vmin,C VMAX,C

1 0,8 1,1 0,8 1,1 0,6 1,1 0,5 1,21,5 1,2 1,6 1,1 1,7 0,9 1,7 0,7 1,8

2 1,6 2,2 1,5 2,2 1,2 2,3 0,9 2,42,5 2,0 2,7 1,9 2,8 1,5 2,9 1,2 2,9

3 2,4 3,3 2,3 3,4 1,8 3,4 1,4 3,5

3,5 2,8 3,8 2,7 3,9 2,1 4,0 1,6 4,14 3,2 4,4 3,1 4,5 2,4 4,6 1,9 4,7

4,5 3,6 4,9 3,4 5,0 2,7 5,2 2,1 5,3

5 4,0 5,5 3,8 5,6 3,0 5,7 23 5,95,5 4,4 6,0 4,2 6,2 3,3 6,3 2,6 6,5

6 4,8 6,6 4,6 6,7 3,6 6,9 2,8 7,16,5 5,2 7,1 5,0 7,3 3,9 7,5 3,0 7,7

7 5,6 7,7 5,3 7,8 4,2 8,0 3,3 8,2

7,5 6,0 8,2 5,7 8,4 4,5 8,6 3,5 8,88 6,4 8,8 6,1 9,0 4,8 9,2 3,7 9,4

8,5 6,8 9,3 6,5 9,5 5,1 9,8 3,9 10,0

9 7,2 9,9 6,9 10,1 5,4 10,3 4,2 10,69,5 7,6 10,4 7,3 10,6 5,7 10,9 4,4 11,2

10 8 11 8 11 6 11 5 1211 9 12 8 12 7 13 5 13

12 10 13 9 13 7 14 6 14

13 10 14 10 15 8 15 6 1514 11 15 11 16 8 16 7 16

15 12 16 11 17 9 17 7 1816 13 18 12 18 10 18 7 19

17 14 19 13 19 10 20 8 20

18 14 20 14 20 11 21 8 2119 15 21 15 21 11 22 9 22

20 16 22 15 22 12 23 9 24

21 17 23 16 24 13 24 10 2522 18 24 17 25 13 25 10 26

23 19 25 18 26 14 26 11 2724 19 26 18 27 14 28 11 28

25 20 27 19 28 15 29 12 29

26 21 29 20 29 16 30 12 3127 22 30 21 30 16 31 13 32

REALIZZAZIONE EDITORIALE A CURA DI SATIZ NORMAZIONE

11 01393/01Pag.Data

11.05.01

TABELLA C (segue)

Coppia Limiti ammessi, Superiore (VMAX,C) ed Inferiore (Vmin,C) per il valore di CC (Nm)Nomi-nale Classe A Classe B Classe C Classe Dnale(Nm) Vmin,C VMAX,C Vmin,C VMAX,C Vmin,C VMAX,C Vmin,C VMAX,C

28 23 31 21 31 17 32 13 3329 23 32 22 32 17 33 13 34

30 24 33 23 34 18 34 14 3531 25 34 24 35 19 36 14 37

32 26 35 24 36 19 37 15 38

33 27 36 25 37 20 38 15 3934 27 37 26 38 20 39 16 40

35 28 38 27 39 21 40 16 41

36 29 40 27 40 22 41 17 4237 30 41 28 41 22 43 17 44

38 31 42 29 43 23 44 18 4539 31 43 30 44 23 45 18 46

40 32 44 31 45 24 46 19 47

41 33 45 31 46 25 47 19 4842 34 46 32 47 25 48 20 49

43 35 47 33 48 26 49 20 51

44 35 48 34 49 26 51 20 5245 36 49 34 50 27 52 21 53

46 37 51 35 52 28 53 21 5447 38 52 36 53 28 54 22 55

48 39 53 37 54 29 55 22 57

49 39 54 37 55 29 56 23 5850 40 55 38 56 30 57 23 59

51 41 56 39 57 31 59 24 6052 42 57 40 58 31 60 24 61

53 43 58 40 59 32 61 25 62

54 43 59 41 61 32 62 25 6455 44 60 42 62 33 63 26 65

56 45 62 43 63 34 64 26 66

57 46 63 44 64 34 65 26 6758 47 64 44 65 35 67 27 68

59 47 65 45 66 35 68 27 6960 48 66 46 67 36 69 28 71

61 49 67 47 68 37 70 28 72

62 50 68 47 69 37 71 29 7363 51 69 48 71 38 72 29 74

REALIZZAZIONE EDITORIALE A CURA DI SATIZ NORMAZIONE

12Pag.Data01393/01

11.05.01

TABELLA C (segue)

Coppia Limiti ammessi, Superiore (VMAX,C) ed Inferiore (Vmin,C) per il valore di CC (Nm)Nomi-nale Classe A Classe B Classe C Classe Dnale(Nm) Vmin,C VMAX,C Vmin,C VMAX,C Vmin,C VMAX,C Vmin,C VMAX,C

64 51 70 49 72 38 74 30 7565 52 71 50 73 39 75 30 77

66 53 73 50 74 40 76 31 7867 54 74 51 75 40 77 31 79

68 55 75 52 76 41 78 32 80

69 56 76 53 77 41 79 32 8170 56 77 53 78 42 80 33 82

71 57 78 54 80 43 82 33 84

72 58 79 55 81 43 83 33 8573 59 80 56 82 44 84 34 86

74 60 81 56 83 44 85 34 8775 60 82 57 84 45 86 35 88

77 62 85 59 86 46 88 36 91

78 63 86 60 87 47 90 36 9279 64 87 60 89 47 91 37 93

80 64 88 61 90 48 92 37 94

81 65 89 62 91 49 93 38 9582 66 90 63 92 49 94 38 97

83 67 91 63 93 50 95 39 9884 68 92 64 94 50 97 39 99

85 68 93 65 95 51 98 39 100

86 69 94 66 96 52 99 40 10187 70 96 66 97 52 100 40 102

88 71 97 67 99 53 101 41 10489 72 98 68 100 53 102 41 105

90 72 99 69 101 54 103 42 106

91 73 100 69 102 55 105 42 10792 74 101 70 103 55 106 43 108

93 75 102 71 104 56 107 43 110

94 76 103 72 105 56 108 44 11195 76 104 73 106 57 109 44 112

96 77 105 73 108 58 110 45 11397 78 107 74 109 58 111 45 114

98 79 108 75 110 59 113 46 115

99 80 109 76 111 59 114 46 117100 80 110 76 112 60 115 46 118

REALIZZAZIONE EDITORIALE A CURA DI SATIZ NORMAZIONE

13 01393/01Pag.Data

11.05.01

TABELLA C (segue)

Coppia Limiti ammessi, Superiore (VMAX,C) ed Inferiore (Vmin,C) per il valore di CC (Nm)Nomi-nale Classe A Classe B Classe C Classe Dnale(Nm) Vmin,C VMAX,C Vmin,C VMAX,C Vmin,C VMAX,C Vmin,C VMAX,C

105 84 115 80 118 63 121 49 124110 88 121 84 123 66 126 51 130

115 93 126 88 129 69 132 53 135120 97 132 92 134 72 138 56 141

125 101 137 95 140 75 144 5 147

130 105 143 99 146 78 149 60 153135 109 148 103 151 81 155 63 159

140 113 154 107 157 84 161 65 165

145 117 159 111 162 87 167 67 171150 121 165 114 168 90 172 70 177

155 125 170 118 174 93 178 72 183160 129 176 122 179 96 184 74 188

165 133 181 126 185 99 190 77 194

170 137 187 130 190 102 195 79 200175 141 192 134 196 105 201 81 206

180 145 198 137 202 108 207 84 212

185 149 203 141 207 111 213 86 218190 153 209 145 213 114 218 88 224

195 157 214 149 218 117 224 91 230200 161 220 153 224 120 230 93 236

205 165 225 156 230 123 236 95 241

210 169 231 160 235 126 241 98 247215 173 236 164 241 129 247 100 253

220 177 242 168 246 132 253 102 259225 181 247 172 252 135 259 104 265

230 185 253 176 258 138 264 107 271

235 189 258 179 263 141 270 109 277240 193 264 183 269 144 276 111 283

245 197 269 187 274 147 282 114 289

250 201 275 191 280 150 287 116 294255 205 280 195 286 153 293 118 300

260 209 286 198 291 156 299 121 306265 213 291 202 297 159 304 123 312

270 217 297 206 303 162 310 125 318

275 221 302 210 308 165 316 128 324280 225 308 214 314 168 322 130 330

REALIZZAZIONE EDITORIALE A CURA DI SATIZ NORMAZIONE

14Pag.Data01393/01

11.05.01

TABELLA C (segue)

Coppia Limiti ammessi, Superiore (VMAX,C) ed Inferiore (Vmin,C) per il valore di CC (Nm)Nomi-nale Classe A Classe B Classe C Classe Dnale(Nm) Vmin,C VMAX,C Vmin,C VMAX,C Vmin,C VMAX,C Vmin,C VMAX,C

285 229 313 218 319 171 327 132 336290 233 319 221 325 174 333 135 342

295 237 324 225 331 177 339 137 347300 241 330 229 336 180 345 139 353

305 245 335 233 342 183 350 142 359

310 249 341 237 347 186 356 144 365315 253 346 240 353 189 362 146 371

320 257 352 244 359 192 368 149 377

325 261 357 248 364 195 373 151 383330 265 363 252 370 198 379 153 389

335 270 368 256 375 201 385 156 395340 274 374 260 381 204 391 158 400

345 278 379 263 387 207 396 160 406

350 282 384 267 392 210 402 163 412355 286 390 271 398 213 408 165 418

360 290 395 275 403 216 414 167 424

365 294 401 279 409 219 419 169 430370 298 406 282 415 222 425 172 436

375 302 412 286 420 225 431 174 442380 306 417 290 426 228 437 176 448

385 310 423 294 431 231 442 179 453

390 314 428 298 437 234 448 181 459395 318 434 302 443 237 454 183 465

400 322 439 305 448 240 460 186 471405 326 445 309 454 243 465 188 477

410 330 450 313 459 246 471 190 483

415 334 456 317 465 249 477 193 489420 338 461 321 471 252 483 195 495

425 342 467 324 476 255 488 197 501

430 346 472 328 482 258 494 200 506435 350 478 332 487 261 500 202 512

440 354 483 336 493 264 506 204 518445 358 489 340 499 267 511 207 524

450 362 494 343 504 270 517 209 530

455 366 500 347 510 273 523 211 536460 370 505 351 515 276 529 214 542

REALIZZAZIONE EDITORIALE A CURA DI SATIZ NORMAZIONE

15 01393/01Pag.Data

11.05.01

TABELLA C (segue)

Coppia Limiti ammessi, Superiore (VMAX,C) ed Inferiore (Vmin,C) per il valore di CC (Nm)Nomi-nale Classe A Classe B Classe C Classe Dnale(Nm) Vmin,C VMAX,C Vmin,C VMAX,C Vmin,C VMAX,C Vmin,C VMAX,C

465 374 511 355 521 279 534 216 548470 378 516 359 527 282 540 218 554

475 382 522 363 532 285 546 221 559480 386 527 366 538 288 552 223 565

485 390 533 370 543 291 557 225 571

490 394 538 374 549 294 563 228 577495 398 544 378 555 297 569 230 583

500 402 549 382 560 300 574 232 589

REALIZZAZIONE EDITORIALE A CURA DI SATIZ NORMAZIONE