Serie VZ279 Monitor LCD Guida dell’utente Monitors/VZ279... · 2020. 7. 13. · • Si può...

Serie VZ279Monitor LCD

Guida dell’utente

ii

Copyright © 2020 ASUSTeK COMPUTER INC. Tutti i diritti riservati.Nessuna parte di questo manuale, includendo i prodotti ed il software in esso contenuti, può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, archiviata in sistemi d'archiviazione o tradotta in qualsiasi lingua, in nessuna forma o tramite alcun mezzo, fatta eccezione per la documentazione conservata a scopi di backup, senza espressa autorizzazione scritta della ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).La garanzia del prodotto o l’assistenza non sarà estesa se: (1) il prodotto viene riparato, modificato o alterato, a meno che tali riparazioni, modifiche o alterazioni non siano state autorizzate per iscritto da ASUS; oppure (2) il numero di serie del prodotto viene danneggiato o è assente.ASUS FORNISCE QUESTO MANUALE "COSÌ COM’È" SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, SIA ESSA IMPLICITA O ESPLICITA, COMPRESE MA NON LE GARANZIE O CONDIZIONI IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO. IN NESSUN CASO ASUS, I SUOI DIRIGENTI, FUNZIONARI, IMPIEGATI O DISTRIBUTORI SONO RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO INDIRETTO, SPECIALE, ACCIDENTALE O CONSEGUENTE (COMPRESI DANNI DERIVANTI DA PERDITA DI PROFITTO, PERDITA DI CONTRATTI, PERDITA D’USO O DI DATI, INTERRUZIONE DELL’ ATTIVITA’ E SIMILI), ANCHE SE ASUS È STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ CHE TALI DANNI SI POSSANO VERIFICARE IN SEGUITO A QUALSIASI DIFETTO O ERRORE NEL PRESENTE MANUALE O NEL PRODOTTO. LE SPECIFICHE E LE INFORMAZIONI CONTENUTE IN QUESTO MANUALE SONO FORNITE A SOLO USO INFORMATIVO E SONO SOGGETTE A CAMBIAMENTI IN QUALSIASI MOMENTO, SENZA PREAVVISO, E NON POSSONO ESSERE INTERPRETATE COME UN IMPEGNO DA PARTE DI ASUS. ASUS NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ E NON SI FA CARICO DI NESSUN ERRORE O INESATTEZZA CHE POSSA COMPARIRE IN QUESTO MANUALE, COMPRESI I PRODOTTI E I SOFTWARE DESCRITTI AL SUO INTERNO.I prodotti e nomi delle aziende che compaiono in questo manuale possono o meno essere marchi registrati o copyright delle rispettive aziende, e sono usati solo a scopo identificativo o illustrativo a beneficio dell’utente, senza alcuna intenzione di violare i diritti di alcuno.

ContenutiAvvisi ........................................................................................................... iiiInformazioni sulla sicurezza ....................................................................... vCura e pulizia ............................................................................................. vii1.1 Benvenuto ..................................................................................... 1-11.2 Contenuti della confezione ......................................................... 1-11.3 Montaggio del monitor ................................................................ 1-21.4 Collegamento dei cavi ................................................................. 1-3

1.4.1 Retro del monitor LCD .................................................... 1-31.5 Presentazione del monitor .......................................................... 1-4

1.5.1 Uso dei tasti di controllo ................................................. 1-41.5.2 Funzione QuickFit ........................................................... 1-61.5.3 Funzione EyeCheck ........................................................ 1-7

2.1 Regolazione del monitor ............................................................. 2-13.1 Menu OSD (On-Screen Display) .................................................. 3-1

3.1.1 Comeeffettuarelariconfigurazione ................................ 3-13.1.2 Introduzione alle funzioni dell’OSD ................................. 3-2

3.2 Specifiche ................................................................................... 3-113.3 Risoluzione dei problemi (FAQ) ................................................ 3-123.4 Elenco temporizzazioni supportate .......................................... 3-13

iii

AvvisiDichiarazionedellaCommissioneFederaleperleComunicazioniQuesto dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamentoèsoggettoalleseguentiduecondizioni:

• Questo dispositivo non può provocare interferenze dannose.• Questo dispositivo deve poter ricevere qualsiasi interferenza, incluse

quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.Questa apparecchiatura è stata collaudata e trovata conforme ai limiti di undispositivodigitalediClasseB,inconformitàallaParte15delleNormeFCC.Questilimitisonodesignatiafornireunaprotezioneragionevoleda interferenze dannose in un’installazione privata. Questo apparecchio genera,utilizzaepuòirradiareenergiadiradiofrequenzae,senonèinstallato ed utilizzato in accordo alle istruzioni del produttore, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non esiste la certezza che si possano evitare interferenze nel caso di installazioni specifiche.Sequestaapparecchiaturaprovocainterferenzedannosealla ricezione radiofonica o televisiva, che possono essere determinate accendendoospegnendol’apparecchiatura,l’utenteèincoraggiatoacercaredicorreggerel’interferenzaprendendounaopiùdelleseguentimisure:

• Riorientare o riposizionare l’antenna di ricezione.• Aumentare la distanza tra l’attrezzatura ed il ricevitore.• Collegarel’apparecchiaturaadunapresadicorrentesuuncircuito

diversodaquelloacuiècollegatoilricevitore.• Consultare il rivenditore o un tecnico esperto radio/TV per ottenere

assistenza.

DichiarazioneEntecanadeseperlecomunicazioniQuesta apparecchiatura è stata trovata conforme ai limiti della Classe BperleemissionidionderadiodaapparecchidigitalicomeprevistodalRadioInterferenceRegulationsdelCanadianDepartmentofCommunications.

QuestoapparecchiodigitalediclasseBèconformeall’ICES-003canadese.

Prodotto in Cina

iv

TCO Information

Congratulations!This display is designed for both you and the planet!

CERTIFIED

The display you have just purchased carries the TCO Certified label. This ensures that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. This makes for a high performance product, designed with the user in focus that also minimizes the impact on the climate and our natural environment.

TCO Certified is a third party verified program, where every product model is tested by an accredited impartial test laboratory. TCO Certified represents one of the toughest certifications for displays worldwide.

Some of the Usability features of the TCO Certified for displays:• Good visual ergonomics and image quality is tested to ensure top performance and

reduce sight and strain problems. Important parameters are luminance, contrast, resolution, black level, gamma curve, color and luminance uniformity, color rendition and image stability.

• Product have been tested according to rigorous safety standards at an impartial laboratory.

• Electric and magnetic fields emissions as low as normal household background levels.• Low acoustic noise emissions.

Some of the Environmental features of the TCO Certified for displays:• The brand owner demonstrates corporate social responsibility and has a certified

environmental management system (EMAS or ISO 14001).• Very low energy consumption both in on- and standby mode minimize climate impact.• Restrictions on chlorinated and brominated flame retardants, plasticizers, plastics and

heavy metals such as cadmium, mercury and lead (RoHS compliance).• Both product and product packaging is prepared for recycling.• The brand owner offers take-back options.

The requirements can be downloaded from our web site. The requirements included in this label have been developed by TCO Development in co-operation with scientists, experts, users as well as manufacturers all over the world. Since the end of the 1980s TCO has been involved in influencing the development of IT equipment in a more user-friendly direction.Our labeling system started with displays in 1992 and is now requested by users and IT manufacturers all over the world. About 50% of all displays worldwide are TCO certified.

For displays with glossy bezels the user should consider the placement of the display as the bezel may cause disturbing reflections from surrounding light and bright surfaces

For more information, please visitwww.tcodevelopment.com

v

Informazioni sulla sicurezza• Primadiconfigurareilmonitor,leggereattentamentetuttala

documentazione fornita.• Per prevenire pericoli di incendi o scosse elettriche, non esporre il

monitorapioggiaoumidità.• Noncercarediaprirel’alloggiamentodelmonitor.Lealtetensioni

pericoloseall’internodelmonitorpotrebberocausaregravilesionifisiche.

• Se l’alimentatore è rotto, non cercare di ripararlo da soli. Contattare un tecnico qualificato o il proprio rivenditore.

• Primadiutilizzareilprodotto,assicurarsichetuttiicavisianocollegaticorrettamenteecheicavidialimentazionenonsianodanneggiati.Se si rileva qualche danno, contattare immediatamente il proprio rivenditore.

• Le fessure e le aperture situate sulla parte posteriore o superiore dell’alloggiamentosonoperlaventilazione.Nonbloccarelefessure.Non posizionare questo prodotto vicino o sopra un radiatore o una fontedicaloreamenochenonsiagarantitaun’adeguataventilazione.

• Il monitor deve funzionare solo con il tipo di alimentazione indicata nellatarghetta.Senonsiconosceiltipodialimentazionedomesticadicuisidispone,consultareilrivenditoreoilfornitorelocaledienergia.

• Utilizzarelaspinadialimentazioneadeguatainconformitàallostandard di alimentazione locale.

• Nonsovraccaricarelepreseeleprolunghe.Ilsovraccaricopuòprovocare incendi o scosse elettriche.

• Evitarepolvere,umiditàetemperatureestreme.Nonposizionareilmonitorinun’areaincuipotrebbebagnarsi.Posizionareilmonitorsuuna superficie stabile.

• Scollegarel’unitàduranteitemporaliosenonvieneutilizzatoperunperiododitempoprolungato.Intalmodo,siproteggeràilmonitordaidanni causati da sbalzi di corrente.

• Noninserireoggettioversareliquididialcuntiponellefessuredell’alloggiamentodelmonitor.

• Pergarantireilfunzionamentoappropriato,usareilmonitorsoloconcomputerapprovatiULchehannoricettacoliconfiguratiappropriatamenteemarcati100-240VAC.

• La presa deve trovarsi vicino all’apparecchiatura e deve essere facilmente accessibile

• Se si riscontrano problemi tecnici con il monitor, contattare un tecnico qualificato.

vi

• Primadicollegarelaspinaallareteelettrica,fornirelamessaaterra.E,quandosiscollegalamessaaterra,assicurarsidiscollegarladopoaver estratto la spina dalla rete elettrica.

• Utilizzarel'adattatoreADP-40KDBBdiDELTA(VZ279H/N/Q).• Utilizzarel'adattatoreADP-33AWdiDELTA(VZ279HE).

AVVISOL'usodicuffieoauricolaridiversidaquellispecificatipotrebbecausarelaperdita dell'udito a causa di eccessiva pressione acustica.

vii

Cura e pulizia• Primadisollevareospostareilmonitor,èmeglioscollegareicavieil

cavo di alimentazione. Osservare le corrette tecniche di sollevamento durante il posizionamento del monitor. Quando si solleva o trasporta il monitor, afferrarlo dai bordi. Non sollevare il display dal supporto o dal cavo.

• Pulizia.Spegnereilmonitorescollegareilcavodialimentazione.Pulire la superficie del monitor con un panno non abrasivo privo di lanugine.Lemacchiedifficilipossonoessererimosseconunpannoinumiditoconundetergentedelicato.

• Evitarel’utilizzodidetergenticontenentialcoloacetone.UtilizzaredetergenteadeguatiperdisplayLCD.Nonspruzzareildetergentedirettamentesulloschermo,inquantopotrebbegocciolareall’internodel monitor e causare scosse elettriche.

I seguenti sintomi sono normali con il monitor:• A causa della natura della luce fluorescente, lo schermo può tremolare

durantel’utilizzoiniziale.Spegnereeriaccenderel’interruttoredialimentazione ed assicurarsi che il tremolio scompaia.

• Sipuònotareunleggerosbilanciamentodellaluminositàsulloschermoa seconda del modello di monitor che si utilizza.

• Selastessaimmaginevienevisualizzataperore,quandosicambiaschermatasipotràvedere,sullaschermataattuale,l’impressionedellaschermata precedente. Lo schermo si riprende lentamente o si può spegnereilmonitorperalcuneore.

• Quandoloschermodiventaneroolampeggia,oppurenonfunziona,contattare il proprio rivenditore o il centro di assistenza per la riparazione. Non riparare lo schermo da soli!

Convenzioni usate nel presente manuale

AVVISO:Informazioniperevitarelesionipersonaliquandosicerca di completare un’operazione.

ATTENZIONE:Informazioniperevitaredanniaicomponentiquando si cerca di completare un’operazione.

IMPORTANTE:InformazionichesiDEVONOseguirepercompletare un’operazione.

NOTA:Suggerimentieinformazionisupplementariperaiutareacompletare un’operazione.

viii

Dove trovare ulteriori informazioniConsultareleseguentifontiperulterioriinformazioniepergliaggiornamentisuprodottiesoftware.

1. Siti web ASUSIsitiwebASUSintuttoilmondofornisconoinformazioniaggiornatesuhardwareesoftwareASUS.Consultarehttp://www.asus.com

2. Documentazione opzionaleLa confezione del prodotto potrebbe includere documentazione opzionaleaggiuntadalrivenditore.Talidocumentinonfannopartedella confezione standard.

http://www.asus.com

1-1Monitor LCD ASUS Serie VZ279

1.1 BenvenutoCongratulazioniperl'acquistodelmonitorLCDASUS®!

L’ultimomonitorLCDwidescreenASUSoffreimmagininitide,piùampieepiùluminose,oltreadunamiriadedicaratteristichechemiglioranolavisualizzazione.

Conquestefunzionisigodràdellacomoditàedelladeliziosaesperienzavisiva fornita dal monitor!

1.2 Contenuti della confezioneLaconfezionedevecontenereiseguentielementi:

Monitor LCD

Basedelmonitor

Guida rapida

Schedadellagaranzia

1 Cavo d’alimentazione

1xCavoaudio(optional)

1xCavoHDMI(optional)

1x Cavo VGA

1xCavoDVI(optional)

1xCavoDP(optional)

1x Adattatore di corrente

1xSupportodigomma

• Sealcunielementiappaionodanneggiatiosonoassenti,contattareimmediatamente il proprio rivenditore.

1-2 Capitolo 1: Introduzione al prodotto

1.3 Montaggio del monitorPer montare il monitor:1. Posizionareildisplaysuunasuperficiepiana,adesempiountavolo,

sopraunpanno,quindicollegarelabasealbraccioefissareconlavite per unirli saldamente. Le viti possono essere serrate con le dita.

2. Regolareilmonitorinbaseall'angolodivisionepiùcomodo.

1 2

34


1.4 Collegamento dei cavi1.4.1 Retro del monitor LCD

9

VGAHDMI-1 HDMI-2

2 54 61

2 4 61

VZ279N

VZ279H

VZ279HE

643

VGADVI

DCIN

VGAHDMI-1 HDMI-2 DCIN

VGAHDMI DCIN

DCIN

VZ279Q

65487

1. PortaHDMI-1

2. PortaHDMI-2

3. Porta DVI

4. Porta VGA

5. Audio - in Port

6. PortaingressoDC

7. DisplayPort

8. PortaHDMI

9. SistemaantifurtoKensington


1.5 Presentazione del monitor1.5.1 Uso dei tasti di controllo Utilizzareitastidelpannelloposterioredelmonitorperregolareleimpostazionidell'immagine.

347 568 2 1

9

VZ279N

VZ279H/VZ279HE

347 5108 2 1

VZ279Q

Auto


1. Indicatorealimentazione:• La definizione del colore dell'indicatore di alimentazione è indicato nella

tabelladiseguito. Stato DescrizioneBianco ATTIVO

Giallo Modalitàstandby

SPENTO SPENTO

2. Tastodialimentazione:• Premerequestotastoperaccendere/spegnereilmonitor.

3. TastoMENU:• Premere questo tasto per accedere al menu OSD.

4. Tasto Chiudi• Uscita dal menu OSD.

5. Tasto di Selezione input • Usarequestotastodisceltarapidaperpassaretraisegnalidiingresso

VGA,HDMI-1eHDMI-2(VZ279H/HE).• Usarequestotastodisceltarapidaperpassaretraisegnalidiingresso

VGA,HDMIeDisplayPort(VZ279Q).

6. TastoQuickFit:• Si tratta di un tasto rapido per attivare la funzione QuickFit di

allineamento.• La funzione QuickFitcontiene7paginedimodellicomunidigriglie,

dimensionidifogliedimensionidifoto.Fareriferimentoaquestapagina1-6peraveremaggioriinformazion.

7. Collegamento1• Questo è un Collegamento.L'impostazionepredefinitaèLuminosità.

8. Collegamento2• QuestoèunCollegamento.L'impostazionepredefinitaèFiltroluceblu.

9. Tasto Auto• SintonizzazioneAutomatica:Regolaautomaticamentel’immaginesu

posizione,frequenzaefaseottimali(soloVGA).

10. Tasto EyeCheck• Usare questo tasto di scelta rapida per attivare la funzione EyeCheck

come test di visione.


1.5.2 Funzione QuickFitLafunzioneQuickFitcontienetremodelli:(1)Griglia(2)Dimensionifoglio (3)Dimensionifoto.

1. Griglia:Facilitaaiprogettistiedagliutentidiorganizzareicontenutiedillayoutsuunapagina,eadottenereunaspettocoerente.

Alignment Grid 2Alignment Grid 1

2. Dimensionifoglio:Permetteagliutentidivisualizzareidocumentiadimensioni reali sullo schermo.

A4 B5 Lettera

A4

EXIT

B5

EXIT

Letter

EXIT

3. Dimensionifoto:Permetteaifotografieadaltriutentidivisualizzareemodificareaccuratamentelefotoadimensionirealisulloschermo.

8x10 5x7

3x5 2x24x6


1.5.3 FunzioneEyeCheckLafunzioneEyeCheckcontienetremodelli:(1)TabelladiSnellen (2)GrigliadiAmsler(3)Astigmatismo.

1. Tabella di Snellen

P1 P2 P3

2. GrigliadiAmslerMettendo a fuoco sul punto centrale, per controllare che tutte le linee siano dritte.

3. AstigmatismoPercontrollarecheognilineasiaallastessalarghezza.


2.1 Regolazione del monitor• Perunavisioneottimale,siconsigliadiguardarel’interomonitor,quindi

regolareilmonitorinbaseall’angolodivisionepiùcomodo.• Afferrare il supporto per impedire che il monitor cada quando si cambia

l'inclinazione.• Èpossibileregolarel'inclinazionedelmonitortra+20˚e-5˚.

-5 ~ 20

Ènormalecheilmonitortremileggermentementresiregolal’angolodivisuale.

Prestare attenzione a non toccare o premere l’area dello schermo durantelaregolazionedelmonitor.


3.1 Menu OSD (On-Screen Display)3.1.1 Comeeffettuarelariconfigurazione

Modalità Lettura

Mod Cam Oscura

Splendid

Modalità scenario

Modalità sRGB

Modalità gioco

Modalità notturna

Modalità teatro

Modalità standard

Modalità standard VGA 1920x1080@60HzASUS VZ279

1. Premere il tasto MENU per attivare il menu OSD.

2. Premere il tasto e per passare tra le opzioni del Menu. Quando ci si sposta da un'icona all'altra, è evidenziato il nome dell'opzione.

3. Premere il tasto per selezionare la voce evidenziata nel menu.

4. Premere il tasto e per selezionare il parametro voluto.

5. Premere il tasto per accedere alla barra di scorrimento e poi usare il tasto o ,inbaseagliindicatorinelmenu,pereseguirelemodifiche.

6. Selezionare per tornare al menu precedente, oppure selezionare per accettare e tornare al menu precedente.

3-2 Capitolo 3: Istruzioni generali

3.1.2 Introduzione alle funzioni dell’OSD1. Splendid

Questa funzione dispone di otto funzioni secondarie che possono essereselezionateinbaseallepreferenzepersonali.Ognimodalitàdispone di una funzione Ripristino che consente di mantenere l’impostazioneotornareallamodalitàpreimpostata.

Modalità Lettura

Mod Cam Oscura

Splendid

Modalità scenario

Modalità sRGB

Modalità gioco

Modalità notturna

Modalità teatro

Modalità standard


• Modalità scenario:QuestaèlasceltaottimaleperlavisualizzazionedifotodipaesaggiconSPLENDID™IntelligenceTechnology.

• Modalità standard:Questaèlasceltaottimaleperl’editingdidocumenticonSPLENDID™VideoIntelligenceTechnology.

• Modalità teatro:QuestaèlasceltaottimaleperguardarefilmconSPLENDID™VideoIntelligenceTechnology.

• Modalità gioco:QuestaèlasceltaottimalepergiocareconSPLENDID™VideoIntelligenceTechnology.

• Modalità notturna:QuestaèlasceltaottimalepergiochiconscenescureoperguardarefilmconscenescureconSPLENDID™VideoIntelligenceTechnology.

• Modalità sRGB:Èlaselezionepiùindicataperlavisionedifotoegraficadai PC.

• Modalità Lettura:Questaèlasceltamiglioreperlaletturadilibri.• Mod Cam Oscura:Questaèlasceltamiglioreperunambienteconluce

debole.

• InModalitàstandard,lefunzioniSaturazione,Tonalitàpelle,NitidezzaedASCRnonsonoconfigurabili.

• InModalitàsRGB,lefunzioniSaturazione,Colore,Tonalitàpelle,Nitidezza,Luminosità,ContrastoedASCRnonsonoconfigurabili.

• InModalitàLettura,lefunzioniSaturazione,Tonalitàpelle,Nitidezza,ASCR,ContrastoeColorenonsonoconfigurabili.


2. Filtro luce bluRegolaillivellodienergiadellalucebluemessadallaretroilluminazione a LED.

Filtro luce blu

Livello 0

Livello 3

Livello 4

Livello 2

Livello 1


• Livello 0:Nessunamodifica.• Livello 1~4:Quantopiùelevatoèillivello,maggioreèlariduzionediluce

blu.

• QuandosiattivaFiltroluceblu,vengonoautomaticamenteimportateleimpostazionipredefinitediModalitàstandard.

• TraLivello1eLivello3,lafunzioneLuminositàèconfigurabiledall'utente.

• Livello 4 è un'impostazione ottimizzata. È conforme alla certificazione TUV di lucebluridotta.LafunzioneLuminositànonèconfigurabiledall'utente.

• Peralleviarel'affaticamentodegliocchi,riposaregliocchiperquindiciminutiognidueorepassatedavantialloschermo.Sbatteredifrequentelepalpebreefareesercizipergliocchiaiutanoamantenerliumidiedevitarechesisecchino. Inoltre, lo schermo del computer deve essere collocato ad una distanzatra50e70cm(20e28pollici)dasé.


3. ColoreSelezionareilcolorediimmaginepreferitoconquestafunzione.

Colore

Luminosità

Colore

Tonalità pelle

Saturazione

Contrasto


• Luminosità:Lagammadiregolazioneètra0e100.• Contrasto:Lagammadiregolazioneètra0e100.• Saturazione:Lagammadiregolazioneètra0e100.• Colore:Contienetremodalitàcolorepredefinite(Freddo, Normale,

Caldo)edunaModalità Utente.• Tonalità pelle:ContienetremodalitàcolorecheincludonoRossastro,

Naturale e Giallastro.

• InModalitàUtente,icoloridiR(rosso),V(verde)eB(blu)sonoconfigurabilidall'utente;lagammadiregolazioneètra0e100.


4. ImmagineLe funzioni Nitidezza, Trace Free, Controlli, VividPixel, ASCR, Adaptive-Sync,Posizione(soloVGA),Fuoco(soloVGA)eSintonizzazioneAutomatica(soloVGA)dell’immaginepossonoessereregolatedaquestafunzioneprincipale.

Immagine

Nitidezza

VividPixel

ASCR

Adaptive-Sync

Controlli

Trace Free


Fuoco

Sintonizzazione Automatica

Posizione

• Nitidezza:Regolalanitidezzadell'immagine.Lagammadiregolazioneètra0e100.

• Trace Free:AccelerailtempodirispostacontecnologiaOverDrive.Lagammadiregolazioneètra0(minima)e100(massima).

• Controlli:Regolailrapportoproporzionisu“Schermointero”,“4:3”, “OverScan”.

• VividPixel:TecnologiaesclusivaASUScheportaveduterealisticheperunavisionecristallinaedorientataaidettagli.Lagammadiregolazioneètra0e100.

• ASCR:SelezionareATTIVO o DISATTIVA per abilitare o disabilitare la funzione di rapporto contrasto dinamico.

• Adaptive-Sync:ConsenteadunasorgentegraficacompatibileSincronizzazioneadattativadiregolaredinamicamentelafrequenzadiaggiornamentodeldisplayinbaseaiframeratedeicontenutitipiciperottenereunaggiornamentodeldisplayarisparmioenergetico,virtualmentefluidoeabassalatenza(perDisplayPort).

• Posizione:Regolalaposizioneorizzontale(Posizione-O.)elaposizioneverticale(Posizione-V.)dell'immagine.Lagammadiregolazioneètra0e100(disponibilesoloperingressoVGA).

• Fuoco:Riduceidisturbidellelineeorizzontalieverticalidell'immagineregolandoseparatamente(Fase)e(Clock).Lagammadiregolazioneètra0e100(disponibilesoloperingressoVGA).


• Sintonizzazione Automatica:Regolaautomaticamentel’immaginesuposizione,frequenzaefaseottimali.(Disponibilesoloperl’ingressoVGA.)

• 4:3èdisponibilesoloselasorgentediingressoèinformato4:3.OverScanèdisponibilesoloperlasorgentediingressoHDMI.

• LaFaseregolalafasedelsegnaledifrequenzadeipixel.Selaregolazionedella fase non è corretta, lo schermo visualizza disturbi orizzontali.

• Clock(frequenzadeipixel)regolailnumerodipixellettidaunascansioneorizzontale. Se la frequenza non è corretta, lo schermo visualizza strisce verticaliel'immaginenonèproporzionata.

5. Audio (VZ279Q)Regolaleimpostazioniaudioinbaseallepropriepreferenze.

Audio

Volume

No audio

Origine


• Volume: regolaillivellodelvolumeinuscita.• No audio: Esclude l’uscita audio. • Origine: Regolal’origineaudiosu“Ingressolinea”o“HDMI”(disponibile

soloperl’ingressoHDMI).Regolal’origineaudiosu“Ingressolinea”o“DisplayPort”(disponibilesoloperl’ingressoDisplayPort).


6. Selezione inputSelezionarel’originedell’ingressotrailsegnalediingressoVGA, DVI(VZ279N),HDMI-1(VZ279H/HE),HDMI-2(VZ279H/HE),HDMI(VZ279Q), DisplayPort (VZ279Q).

Selezione input

VGA

DVI

HDMI-2

HDMI-1

DisplayPort

HDMI


7. Impostazione SistemaRegolalaconfigurazionedelsistema.

Impostazione Sistema

Splendid Demo Mode

GamePlus

Volume


Blocco tasti

Più

Lingua

ECO Mode

Impostazione OSD


Impostazione Sistema

Ndietro

Indicatore alimentazione

Informazioni


Blocco tasto accensione

Regola Tutto

• Splendid Demo Mode:AttivalamodalitàdemoperlafunzioneSplendid.• Volume:Regolaillivellodelvolumeinuscita.(SoloperVZ279H)• GamePlus:LafunzioneGamePlusfornisceunostrumentoecreaun

ambientedigiocomigliorepergliutentiquandogiocanoatipidiversidigioco.Inparticolare,lafunzioneMirinoèprogettataappositamenteperinuovigiocatorioiprincipiantiinteressatiagiochisparatuttoinprimapersona(FPS).AttivazionediGamePlus:• Selezionare ATTIVO per accedere al menu principale GamePlus. • Premere il tasto e per selezionare tra la funzione Mirino, Timer e

Mostra allineamento.• Premere il tasto per confermare la funzione scelta. Premere

il tasto per tornare indietro. Premere il tasto per uscire e chiudere.

Menu principale GamePlus GamePlus-MirinoGamePlus

Mirino

(Modalità di prova)

Timer Mostra allineamento

Menu principale GamePlus-Timer

Menu principale GamePlus-Timer-Posizione

Posizione


• ECO Mode:Attivalamodalitàecoperilrisparmioenergetico.• Impostazione OSD:RegolaTempo attesa OSD, DDC/CI e

Trasparenza del menu OSD.• Lingua:SelezionalalinguaOSD.Leopzionisono:Inglese, Francese,

Tedesco, Spagnolo, Italiano, Olandese, Russo, Polacco, Ceco, Croato,Ungherese,Rumeno,Portoghese,Turco,Cinesesemplificato, Cinese tradizionale, Giapponese, Coreano, Persiano, Tailandese e Indonesiano.

• Blocco tasti:Funzionedibloccodituttiitasti.Premereilsecondotastosulladestraperpiùdicinquesecondiperdisabilitarelafunzionediblocco dei tasti.

• Più:VaallapaginasuccessivadiImpostazionidelsistema.• Ndietro:VaallapaginaprecedentediImpostazionidelsistema.• Informazioni:visualizzaleinformazionisulmonitor.• Indicatore alimentazione:Accende/spegnel’indicatoreLED

d’alimentazione.• Blocco tasto accensione:Perdisabilitare/abilitareiltasto

d’alimentazione• Regola Tutto:Selezionare“Sì” per riportare tutte le impostazioni sulla

modalitàpredefinita.


8. CollegamentoSelezionando questa opzione si possono impostare due tasti di scelta rapida.

Collegamento

Collegamento 1

Collegamento 2


Filtro luce blu

Splendid

Luminosità

Sintonizzazione Automatica

Contrasto

Colore

Volume

GamePlus

• Collegamento 1:L'utentepuòsceglieretra“Filtroluceblu”,“Splendid”,“Luminosità”,“SintonizzazioneAutomatica”(soloperVZ279H/HE/Q),“Contrasto”,“Colore”,“Volume”(soloperVZ279H/Q)e“GamePlus”perimpostareiltastodisceltarapida.L'impostazionepredefinitaèLuminosità.

• Collegamento 2:L'utentepuòsceglieretra“Filtroluceblu”,“Splendid”,“Luminosità”,“SintonizzazioneAutomatica”(soloperVZ279H/HE/Q),“Contrasto”,“Colore”,“Volume”(soloperVZ279H/Q)e“GamePlus”perimpostareiltastodisceltarapida.L'impostazione predefinita è Filtro luce blu.


3.2 Specifiche

Modello VZ279H VZ279HE VZ279N VZ279QDimensioni schermo 27,0”W(68,6cm)

Risoluzione max. 1920x1080

Luminosità(tipica) 250cd/m2

Rapporto di contrasto intrinseco (tipico) 1000:1

Angolodivisualizzazione(CR>10) 178°(V)/178°(H)

Colori dello schermo 16,7 M

Tempo di risposta 5ms(GrigioaGrigio)

Altoparlante satellitare 2 W x 2 stereo No No 2 W x 2

stereo

AudiodaHDMI Sì No No Sì

IngressoHDMI Sì x 2 No Sì

IngressoD-Sub Sì

IngressoDVI No Sì No

IngressoDisplayPort No No Sì

Ingressolineaaudio Sì No No Sì

TCO Sì No Sì Sì

Consumo all'accensione < 21 W* <20W* < 21 W*

Nota *InbaseallostandardEnergyStar7.0

Colori coperture Nero

Modalitàdirisparmioenergetico <0,5WModalitàdispegnimento <0,5WInclinazione -5°~+20°

DimensionifisicheDimensioniconbase(LxHxP) 621x439,5x210mm

DimensionifisicheDimensionisenzabase(LxHxP) 621x439,5x39,5mm

Dimensioniinvolucro(LxAxP) 689x544x117mm

Pesonetto(stimato) 3,9kg

Pesolordo(stimato) 6,0kg

Tensione nominale CA100~240V(integrata)


3.3 Risoluzione dei problemi (FAQ)

Problema Possibile soluzione

Il LED di alimentazione non è attivo

• Premere il tasto per controllare se il monitor è in modalitàATTIVO.

• Controllare che il cavo di alimentazione sia collegatocorrettamentealmonitoreallapresadirete.

• Controllare la funzione Indicatore alimentazione nel menuprincipaleOSD.Selezionare“ATTIVO”perattivare il LED d’alimentazione.

Il LED di alimentazione si accendeingialloenonapparealcunaimmaginesulloschermo

• Controllare che il monitor e il computer siano in modalitàATTIVO.

• Assicurarsicheilcavodelsegnalesiacollegatocorrettamente al monitor e al computer.

• Ispezionareilcavodelsegnaleeassicurarsichenessunodeipiedinisiapiegato.

• Collegareilcomputerconunaltromonitorpercontrollare che il computer funzioni correttamente.

Immaginesuschermotroppochiara o scura

• RegolareleimpostazionidiContrastoeLuminositàtramite l’OSD.

L’immaginesulloschermosobbalzaonell’immagineèpresenta una forma d’onda

• Assicurarsicheilcavodelsegnalesiacollegatocorrettamente al monitor e al computer.

• Spostare i dispositivi elettrici che potrebbero causare interferenze elettriche.

L’immaginesulloschermopresentadifettidicolore(ilbiancononsembrabianco)

• Ispezionareilcavodelsegnaleeassicurarsichenessunodeipiedinisiapiegato.

• EseguireRipristinotramitel’OSD.• RegolareleimpostazionidicoloreRosso/Verde/

BluoselezionareColoretramitel’OSD.

Nessun audio o audio basso (VZ279H/Q)

• Assicurarsicheilcavoaudiosiacollegatocorrettamente al monitor.

• Regolareleimpostazionidelvolumesulmonitoresul computer.

• Assicurarsi che il driver della scheda audio del computer sia correttamente installato e attivato.

• NelmenuOSD,assicurarsichel’origineaudiosiacorretta.


3.4 Elenco temporizzazioni supportateTemporizzazioni primarie con supporto PC

Risoluzione Frequenza di aggiornamento Frequenza orizzontale

640x480 60Hz 31,469kHz

640x480 72Hz 37,861kHz

640x480 75Hz 37,5kHz

800x600 56Hz 35,156kHz

800x600 60Hz 37,879kHz

800x600 72Hz 48,077kHz

800x600 75Hz 46,875kHz

1024x768 60Hz 48,363kHz

1024x768 70Hz 56,476kHz

1024x768 75Hz 60,023kHz

1152x864 75Hz 67,5kHz

1280x960 60Hz 60kHz

1280x1024 60Hz 63,981kHz

1280x1024 75Hz 79,976kHz

1440x900 60Hz 55,935kHz

1440x900 75Hz 70,635kHz

1680x1050 60Hz 65,29kHz

1920x1080 60Hz 67,5kHz

Modalità IBM, temporizzazioni preimpostate


640x350 70Hz 31,469kHz

720x400 70Hz 31,469kHz

Modalità MAC, temporizzazioni preimpostate


640x480 67Hz 35kHz

832x624 75Hz 49,725kHz

Modalità VESA, temporizzazioni disponibili per l'utente


848x480 60Hz 31,02kHz

1280x720(RB) 60Hz 44,444kHz

1280x720 60Hz 44,772kHz

1280x720 75Hz 56,456kHz

1280x768(RB) 60Hz 47,396kHz

1280x800(RB) 60Hz 49,306kHz


1280x800 60Hz 49,702kHz

1280x800 75Hz 62,795kHz

1366x768 60Hz 47,712kHz

1440x900(RB) 60Hz 55,469kHz

1440x900 75Hz 70,635kHz

1680x1050(RB) 60Hz 64,674kHz

1920x1080 60Hz 66,587kHz

TemporizzazioniSD/HD(soloingressoHDMI)FormatiHDMI1.3,CEA-861B,supportotemporizzazioniprincipalidiSD/HD(soloingressoHDMI)


640x480P 59,94/60Hz 31,469/31,5kHz

720x480P 59,94/60Hz 31,469/31,5kHz

720x576P 50Hz 31,25kHz

1280x720P 50Hz 37,5kHz

1280x720P 59,94/60Hz 44,955/45kHz

1920x1080i 50Hz 28,125kHz

1920x1080i 59,94/60Hz 33,716 / 33,75kHz

FormatiHDMI1.3,CEA-861B,supportotemporizzazionioptionaldiSD/HD(soloingressoHDMI)


1440x480P 59,94/60Hz 31,469/31,5kHz

1440x576P 50Hz 31,25kHz

1920x1080P 50Hz 56,25kHz

1920x1080P 59,94/60Hz 67,433 / 67,5kHz

* Le modalità non elencate nelle tabelle precedenti potrebbero non essere supportate. Per una risoluzione ottimale, si consiglia di scegliere una modalità elencata nelle tabelle precedenti.

Serie VZ279 Monitor LCD Guida dell’utente Monitors/VZ279... · 2020. 7. 13. · • Si può...

Documents

Transcript of Serie VZ279 Monitor LCD Guida dell’utente Monitors/VZ279... · 2020. 7. 13. · • Si può...