Monitor LCD serie VW199(x)Ldlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VW199xL... · solo uso...

21
Monitor LCD serie VW199(x)L Guida dell'utente

Transcript of Monitor LCD serie VW199(x)Ldlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VW199xL... · solo uso...

Page 1: Monitor LCD serie VW199(x)Ldlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VW199xL... · solo uso informativo e sono soggette a cambiamenti in qualsiasi momento, senza preavviso, e non possono

Monitor LCD serie VW199(x)L

Guida dell'utente

Page 2: Monitor LCD serie VW199(x)Ldlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VW199xL... · solo uso informativo e sono soggette a cambiamenti in qualsiasi momento, senza preavviso, e non possono

ii

Copyright © 2012 ASUSTeK COMPUTER INC. Tutti i diritti riservati.Nessuna parte di questo manuale, compresi i prodotti e il software in esso descritti, può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, salvata in un sistema di archiviazione o tradotta in altra lingua in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, ad eccezione dei documenti conservati da parte dell'acquirente per il backup, senza l'espresso consenso scritto di ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS").La garanzia del prodotto o l'assistenza non sarà estesa se: (1) il prodotto viene riparato, modificato o alterato, a meno che tali riparazioni, modifiche o alterazioni non siano state autorizzate per iscritto da ASUS; oppure (2) il numero di serie del prodotto viene danneggiato o è assente.ASUS FORNISCE QUESTO MANUALE "COSÌ COM'È" SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, SIA ESSA IMPLICITA O ESPLICITA, COMPRESE MA NON LE GARANZIE O CONDIZIONI IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO. IN NESSUN CASO ASUS, I SUOI DIRIGENTI, FUNZIONARI, IMPIEGATI O DISTRIBUTORI SONO RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO INDIRETTO, SPECIALE, ACCIDENTALE O CONSEGUENTE (COMPRESI DANNI DERIVANTI DA PERDITA DI PROFITTO, PERDITA DI CONTRATTI, PERDITA D'USO O DI DATI, INTERRUZIONE DELL' ATTIVITA' E SIMILI), ANCHE SE ASUS È STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ CHE TALI DANNI SI POSSANO VERIFICARE IN SEGUITO A QUALSIASI DIFETTO O ERRORE NEL PRESENTE MANUALE O NEL PRODOTTO. LE SPECIFICHE E LE INFORMAZIONI CONTENUTE IN QUESTO MANUALE SONO FORNITE A SOLO USO INFORMATIVO E SONO SOGGETTE A CAMBIAMENTI IN QUALSIASI MOMENTO, SENZA PREAVVISO, E NON POSSONO ESSERE INTERPRETATE COME UN IMPEGNO DA PARTE DI ASUS. ASUS NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ E NON SI FA CARICO DI NESSUN ERRORE O INESATTEZZA CHE POSSA COMPARIRE IN QUESTO MANUALE, COMPRESI I PRODOTTI E I SOFTWARE DESCRITTI AL SUO INTERNO.I prodotti e nomi delle aziende che compaiono in questo manuale possono o meno essere marchi registrati o copyright delle rispettive aziende, e sono usati solo a scopo identificativo o illustrativo a beneficio dell'utente, senza alcuna intenzione di violare i diritti di alcuno.

IndiceAvvisi ......................................................................................................... iiiInformazioni sulla sicurezza ...................................................................... ivCura e pulizia ............................................................................................... v1.1 Benvenuto! ................................................................................... 1-11.2 Contenuti della confezione ......................................................... 1-11.3 Montaggio della base del monitor .............................................. 1-21.4 Presentazione del monitor .......................................................... 1-3

1.4.1 Parte anteriore del monitor LCD ..................................... 1-3

1.4.2 Parte posteriore del monitor LCD ................................... 1-6

2.1 Rimozione del braccio/supporto (per montaggio a parete VESA) .................................................. 2-1

2.2 Regolazione del monitor ............................................................. 2-23.1 Menu OSD (On-Screen Display) .................................................. 3-1

3.1.1 Come effettuare la riconfigurazione ................................ 3-1

3.1.2 Introduzione alle funzioni dell'OSD ................................. 3-1

3.2 Specifiche ..................................................................................... 3-53.3 Risoluzione dei problemi (FAQ) .................................................. 3-63.4 Elenco temporizzazioni supportate ............................................ 3-7

Page 3: Monitor LCD serie VW199(x)Ldlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VW199xL... · solo uso informativo e sono soggette a cambiamenti in qualsiasi momento, senza preavviso, e non possono

iii

Avvisi

DichiarazionedellaCommissioneFederaleperleComunicazioni

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:

• Questodispositivononpuòprovocareinterferenzedannose.

• Questodispositivodevepoterriceverequalsiasiinterferenza,inclusequellechepotrebberocausareunfunzionamentoindesiderato.

QuestaapparecchiaturaèstatacollaudataetrovataconformeailimitidiundispositivodigitalediClasseB,inconformitàallaParte15delleNormeFCC. Questi limiti sono designati a fornire una protezione ragionevole dainterferenzedannoseinun’installazioneprivata.Questoapparecchiogenera,utilizzaepuòirradiareenergiadiradiofrequenzae,senonèinstallatoedutilizzatoinaccordoalleistruzionidelproduttore,puòcausareinterferenzedannoseallecomunicazioniradio.Tuttavia,nonesistelacertezzachesipossanoevitareinterferenzenelcasodiinstallazionispecifiche.Sequestaapparecchiaturaprovocainterferenzedannoseallaricezioneradiofonicaotelevisiva,chepossonoesseredeterminateaccendendoospegnendol'apparecchiatura,l'utenteèincoraggiatoacercare di correggere l'interferenza prendendo una o più delle seguenti misure:

• Riorientareoriposizionarel’antennadiricezione.

• Aumentareladistanzatral’attrezzaturaedilricevitore.

• Collegarel'apparecchiaturaadunapresadicorrentesuuncircuitodiversodaquelloacuiècollegatoilricevitore.

• Consultareilrivenditoreountecnicoespertoradio/TVperottenereassistenza.

InqualitàdipartnerEnergyStar®,lanostracompagniadichiarachequestoprodottoèconformeaicriteriEnergyStar® per l’ottimizzazione del consumo energetico.

DichiarazioneEntecanadeseperlecomunicazioni

QuestaapparecchiaturaèstatatrovataconformeailimitidellaClasseBperleemissionidionderadiodaapparecchidigitalicomeprevistodalRadioInterferenceRegulationsdelCanadianDepartmentofCommunications.

QuestoapparecchiodigitalediclasseBèconformeall'ICES-003canadese.

Page 4: Monitor LCD serie VW199(x)Ldlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VW199xL... · solo uso informativo e sono soggette a cambiamenti in qualsiasi momento, senza preavviso, e non possono

iv

Informazioni sulla sicurezza• Primadiconfigurareilmonitor,leggereattentamentetuttala

documentazione fornita.

• Perprevenirepericolidiincendioscosseelettriche,nonesporreilmonitorapioggiaoumidità.

• Noncercarediaprirel'alloggiamentodelmonitor.Lealtetensionipericoloseall'internodelmonitorpotrebberocausaregravilesionifisiche.

• Sel'alimentatoreèrotto,noncercarediripararlodasoli.Contattareuntecnicoqualificatooilpropriorivenditore.

• Primadiutilizzareilprodotto,assicurarsichetuttiicavisianocollegaticorrettamenteecheicavidialimentazionenonsianodanneggiati.Sesirilevaqualchedanno,contattareimmediatamenteilpropriorivenditore.

• Lefessureeleaperturesituatesullaparteposterioreosuperioredell'alloggiamentosonoperlaventilazione.Nonbloccarelefessure.Nonposizionarequestoprodottovicinoosopraunradiatoreounafontedicaloreamenochenonsiagarantitaun'adeguataventilazione.

• Ilmonitordevefunzionaresoloconiltipodialimentazioneindicatanellatarghetta.Senonsiconosceiltipodialimentazionedomesticadicuisidispone,consultareilrivenditoreoilfornitorelocaledienergia.

• Utilizzarelaspinadialimentazioneadeguatainconformitàallostandard di alimentazione locale.

• Nonsovraccaricareleprolungheeicavidiestensione.Ilsovraccaricopuòprovocareincendioscosseelettriche.

• Evitarepolvere,umiditàetemperatureestreme.Nonposizionareilmonitorinun'areaincuipotrebbebagnarsi.Posizionareilmonitorsuunasuperficiestabile.

• Scollegarel'unitàduranteitemporaliosenonvieneutilizzatoperunperiododitempoprolungato.Intalmodo,siproteggeràilmonitordaidannicausatidasbalzidicorrente.

• Noninserireoggettioversareliquididialcuntiponellefessuredell'alloggiamento del monitor.

• Pergarantireilfunzionamentoappropriato,usareilmonitorsoloconPCchehannoricettacoliappropriatamenteconfiguratiemarcati100-240VCA.

• Sesiriscontranoproblemitecniciconilmonitor,contattareuntecnicoqualificatooilpropriorivenditore.

• Lapresaamurodevetrovarsiinprossimitàdell'attrezzaturaedesseredifacileaccesso.

Page 5: Monitor LCD serie VW199(x)Ldlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VW199xL... · solo uso informativo e sono soggette a cambiamenti in qualsiasi momento, senza preavviso, e non possono

v

Cura e pulizia• Primadisollevareospostareilmonitor,èmeglioscollegareicavieilcavo

dialimentazione.Osservarelecorrettetecnichedisollevamentoduranteilposizionamentodelmonitor.Quandosisollevaotrasportailmonitor,afferrarlodaibordi.Nonsollevareildisplaydalsupportoodalcavo.

• Pulizia.Spegnereilmonitorescollegareilcavodialimentazione.Pulirelasuperficiedelmonitorconunpannononabrasivoprivodilanugine.Lemacchiedifficilipossonoessererimosseconunpannoinumiditoconundetergente delicato.

• Evitarel'utilizzodidetergenticontenentialcoloacetone.UtilizzaredetergenteadeguatiperdisplayLCD.Nonspruzzareildetergentedirettamentesulloschermo,inquantopotrebbegocciolareall'internodelmonitorecausarescosseelettriche.

I seguenti sintomi sono normali con il monitor:• Acausadellanaturadellalucefluorescente,loschermopuòtremolaredurante

l'utilizzo iniziale. Spegnere e riaccendere l'interruttore di alimentazione ed assicurarsicheiltremolioscompaia.

• Sipuònotareunleggerosbilanciamentodellaluminositàsulloschermoasecondadelmodellodimonitorchesiutilizza.

• Selastessaimmaginevienevisualizzataperore,quandosicambiaschermatasipotràvedere,sullaschermataattuale,l'impressionedellaschermataprecedente.Loschermosiriprendelentamenteosipuòspegnereilmonitorper alcune ore.

• Quandoloschermodiventaneroolampeggia,oppurenonfunziona,contattareil proprio rivenditore o il centro di assistenza per la riparazione. Non riparare lo schermodasoli!

Convenzioni usate nel presente manuale

AVVISO:informazioniperevitarelesionipersonaliquandosicercadicompletare un'operazione.

ATTENZIONE:informazioniperevitaredanniaicomponentiquandosicerca di completare un'operazione.

IMPORTANTE:informazionichesiDEVONOseguirepercompletareun'operazione.

NOTA:suggerimentieinformazionisupplementariperaiutareacompletare un'operazione.

Page 6: Monitor LCD serie VW199(x)Ldlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VW199xL... · solo uso informativo e sono soggette a cambiamenti in qualsiasi momento, senza preavviso, e non possono

vi

Dove trovare ulteriori informazioniConsultare le seguenti fonti per ulteriori informazioni e per gli aggiornamenti su prodotti e software.

1. Siti web ASUSIsitiwebASUSintuttoilmondofornisconoinformazioniaggiornatesuhardwareesoftwareASUS.Consultarehttp://www.asus.com

2. Documentazione opzionaleLaconfezionedelprodottopotrebbeincluderedocumentazioneopzionaleaggiunta dal rivenditore. Tali documenti non fanno parte della confezione standard.

Page 7: Monitor LCD serie VW199(x)Ldlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VW199xL... · solo uso informativo e sono soggette a cambiamenti in qualsiasi momento, senza preavviso, e non possono

1-1MonitorLCDASUSserieVW199(x)L

1.1 Benvenuto!GrazieperaveracquistatoilmonitorLCDASUS®serieVW199(x)L!

L'ultimomonitorLCDwidescreenASUSoffreimmagininitide,piùampieepiùluminose,oltreadunamiriadedicaratteristichechemiglioranolavisualizzazione.

QuestecaratteristicheconsentonodigoderelaconvenienzaelapiacevoleesperienzavisivaoffertadallaserieVW199(x)L!

1.2 Contenuti della confezioneControllarechesianopresentiiseguenticomponentinellaconfezionedelmonitorLCDserieVW199(x)L:

Monitor LCD

Supportoebasedelmonitor

Manuale d’uso su CD

Guida rapida

Schedadellagaranzia

Cavo di alimentazione

CavoVGA

Cavoaudio(VW199TL/SL)

CavoDVI(VW199TL/NL)

Sealcunielementiappaionodanneggiatiosonoassenti,contattareimmediatamente il proprio rivenditore.

Page 8: Monitor LCD serie VW199(x)Ldlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VW199xL... · solo uso informativo e sono soggette a cambiamenti in qualsiasi momento, senza preavviso, e non possono

1-2 Capitolo 1: Introduzione al prodotto

1.3 Montaggio della base del monitorPer assemblare la base del monitor:1 Collocareloschermosuuntavolocopertodaunpanno;montarelabasecome

indicato nel disegno ed usare una moneta per fissare la vite.

2. Regolareilmonitorsull’angolazionecheèpiùcomoda.

Siraccomandadicoprirelasuperficiedeltavoloconunpannomorbidoperprevenire danni al monitor.

1

290

90

Page 9: Monitor LCD serie VW199(x)Ldlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VW199xL... · solo uso informativo e sono soggette a cambiamenti in qualsiasi momento, senza preavviso, e non possono

1-3MonitorLCDASUSserieVW199(x)L

1.4 Presentazione del monitor

1.4.1 Parte anteriore del monitor LCD

1.4.1.1 VW199TL/SL

21 3 4 5 6

1. Tasto :

• Consentediregolareautomaticamentel'immagineinbaseaposizione,clockefaseottimalipremendoalungoquestotastoper2-4secondi(solomodalitàVGA).

• Usarequestotastodisceltarapidaperpassaretraseimodalitàvideopredefinite(scenario,standard,teatro,giochi,visionenotturnaesRGB)contecnologiaSPLENDID™VideoIntelligenceTechnology.

• Consente di uscire dal menu OSD o tornare al menu precedente quandoilmenuOSDèattivo.

2. Tasto :

• Premerequestotastoperridurreilvaloredellafunzioneselezionataospostarsi alla funzione successiva.

• Èancheuntastodisceltarapidaperlaregolazionedelvolume.

3. TastoMENU:

• PremerequestotastoperaccederealmenuOSD.

• Premerequestotastoperaccedere/selezionarel'icona(lafunzione)evidenziata con l'OSD attivato.

4. Tasto :

• Premerequestotastoperincrementareilvaloredellafunzioneselezionataospostarsiadestra/inaltoallafunzionesuccessiva.

• Èancheuntastodisceltarapidaperlaregolazionedellaluminosità.

Page 10: Monitor LCD serie VW199(x)Ldlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VW199xL... · solo uso informativo e sono soggette a cambiamenti in qualsiasi momento, senza preavviso, e non possono

1-4 Capitolo 1: Introduzione al prodotto

5. Tasto di alimentazione :

• Premerequestotastoperaccendere/spegnereilmonitor.

6. Indicatore di alimentazione

• La definizione del colore dell'indicatore di alimentazione è indicato nella tabelladiseguito.Stato Descrizione Blu ATTIVO Giallo ModalitàstandbyDISATTIVA DISATTIVA

Page 11: Monitor LCD serie VW199(x)Ldlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VW199xL... · solo uso informativo e sono soggette a cambiamenti in qualsiasi momento, senza preavviso, e non possono

1-5MonitorLCDASUSserieVW199(x)L

1.4.1.2 VW199NL/DL

21 3 4 5 6

1. Tasto :

• Consentediregolareautomaticamentel’immagineinbaseaposizione,clockefaseottimalipremendoalungoquestotastoper2-4secondi(solomodalitàVGA).

• Usarequestotastodisceltarapidaperpassaretraseimodalitàvideopredefinite(scenario,standard,teatro,giochi,visionenotturnaesRGB)contecnologiaSPLENDID™VideoIntelligenceTechnology.

• Consente di uscire dal menu OSD o tornare al menu precedente quandoilmenuOSDèattivo.

2. Tasto :

• Premerequestotastoperridurreilvaloredellafunzioneselezionataospostarsi alla funzione successiva.

• Questo è un altro tasto rapido per la regolazione del Contrasto.

3. TastoMENU:

• PremerequestotastoperaccederealmenuOSD.

• Premerequestotastoperaccedere/selezionarel’icona(lafunzione)evidenziata con l’OSD attivato.

4. Tasto :

• Premerequestotastoperincrementareilvaloredellafunzioneselezionataospostarsiadestra/inaltoallafunzionesuccessiva.

• Èancheuntastodisceltarapidaperlaregolazionedellaluminosità.

5. Tasto di alimentazione :

• Premerequestotastoperaccendere/spegnereilmonitor.

Page 12: Monitor LCD serie VW199(x)Ldlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VW199xL... · solo uso informativo e sono soggette a cambiamenti in qualsiasi momento, senza preavviso, e non possono

1-6 Capitolo 1: Introduzione al prodotto

6. Indicatore di alimentazione

• La definizione del colore dell’indicatore di alimentazione è indicato nella tabelladiseguito.Stato Descrizione Blu ATTIVO Giallo ModalitàstandbyDISATTIVA DISATTIVA

1.4.2 Parte posteriore del monitor LCD

4321

5

1 Porta AC-IN2 Porta ingresso linea audio (VW199TL/SL)3 Porta DVI (VW199TL/NL)4 Porta VGA5 Fori per le viti per il montaggio su parete VESA

Page 13: Monitor LCD serie VW199(x)Ldlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VW199xL... · solo uso informativo e sono soggette a cambiamenti in qualsiasi momento, senza preavviso, e non possono

2-1MonitorLCDASUSserieVW199(x)L

2.1 Rimozione del braccio/supporto (per montaggio a parete VESA)

IlsupportorimovibiledelmonitorLCDserieVW199(x)LèideatoparticolarmentepermontaggioapareteVESA.

Per rimuovere il braccio/supporto:1. Abbassarealmassimoilmonitor,inserirepoiilcontrodadodibloccodella

regolazione.

2. Appoggiareilmonitorafacciaingiùsuuntavolo.

3. Usareuncacciaviteperrimuoverelequattrovitipostesull'attaccoVESA,poiestrarreilbraccio/labaseperstaccarlo/adalmonitor.

• Siraccomandadicoprirelasuperficiedeltavoloconunpannomorbidoperprevenire danni al monitor.

• Afferrarelabasedelmonitorquandosirimuovonoleviti.

1

IlKitdimontaggiosupareteVESA(100mmx100mm)èacquistatoseparatamente.DausaresoloconstaffaULpermontaggioapareteeconpeso/caricominimodi14.8Kg(dimensionivite:4mmx12mm)

Page 14: Monitor LCD serie VW199(x)Ldlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VW199xL... · solo uso informativo e sono soggette a cambiamenti in qualsiasi momento, senza preavviso, e non possono

2-2 Capitolo 2: Impostazione

2.2 Regolazione del monitor• Perottenereunavisioneottimale,siraccomandadiguardaredirettamenteil

monitor e poi di regolarlo sull’angolazione più comoda.

• Afferrareilpiedistalloperimpedirecheilmonitorcadaquandosicambial’inclinazione.

• Èpossibileinclinareilmonitorpassandoda-5°a15°,ruotarlodasinistraadestradi45°esollevarlodicirca100mm.

-5º~15º

100m

m

45º

45º

Page 15: Monitor LCD serie VW199(x)Ldlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VW199xL... · solo uso informativo e sono soggette a cambiamenti in qualsiasi momento, senza preavviso, e non possono

3-1MonitorLCDASUSserieVW199(x)L

3.1 Menu OSD (On-Screen Display)

3.1.1 ComeeffettuarelariconfigurazioneVW199

Splendid

Color

Image

Input Select

Move Menu Exit

System Setup

Scenery Mode

Standard Mode

Theater Mode

Game Mode

Night View Mode

sRGB

1. PremereiltastoMENUperattivareilmenuOSD.

2. Premere e pernavigaretralefunzioni.EvidenziareeattivarelafunzionedesideratapremendoiltastoMENU.Selafunzioneselezionatadisponediunmenusecondario,premerenuovamente e per navigare tralefunzionidelmenusecondario.EvidenziareeattivarelafunzionedesideratadelmenusecondariopremendoiltastoMENU.

3. Premere e per modificare le impostazioni della funzione selezionata.

4. PerusciredalmenuOSD,premereiltasto .Ripetereipassi2e3perregolare altre funzioni.

3.1.2 Introduzione alle funzioni dell'OSD1. Splendid

Questafunzionecontieneseifunzionisecondarieselezionabiliinbaseallepropriepreferenze.OgnimodalitàdisponediunafunzioneRipristinocheconsentedimantenerel'impostazioneotornareallamodalitàpreimpostata.

VW199

Splendid

Color

Image

Input Select

Move Menu Exit

System Setup

Scenery Mode

Standard Mode

Theater Mode

Game Mode

Night View Mode

sRGB

• Modalità scenario: è la scelta migliore per la visualizzazione di foto usandolatecnologiaSPLENDID™VideoIntelligenceTechnology.

Page 16: Monitor LCD serie VW199(x)Ldlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VW199xL... · solo uso informativo e sono soggette a cambiamenti in qualsiasi momento, senza preavviso, e non possono

3-2 Capitolo 3: Istruzioni generali

• Modalità estándar:èlasceltamiglioreperl’elaborazioneditestiusandolatecnologiaSPLENDID™VideoIntelligenceTechnology.

• Modalità teatro: è la scelta migliore per la visione di film usando la tecnologiaSPLENDID™VideoIntelligenceTechnology.

• Modalità gioco: è la scelta migliore per giocare usando la tecnologia SPLENDID™VideoIntelligenceTechnology.

• Modalità notturna: è la scelta migliore per giocare o guardare film con ambientazionibuieusandolatecnologiaSPLENDID™VideoIntelligenceTechnology.

• sRGB: Questa è la selezione più indicata per la visione di foto e grafica dai PC.

• In Modalità estándar,lefunzioniSaturazione,Tonalità pelle,Nitidezza e ASCRnonsonoconfigurabilidall'utente.

• In sRGB,lefunzioniLuminosità, Contrasto, Saturazione, Colore, Tonalità pelle, e ASCRnonsonoconfigurabilidall’utente.

2. ColoreSelezionareilcolorediimmaginepreferitoconquestafunzione.

VW199

Splendid

Color

Image

Input Select

Move Menu Exit

System Setup

Brightness

Contrast

Saturation

Color Temp

100

80

User Mode

Skin Tone

Smart View

50

Natural

OFF

• Luminosità:lagammadiregolazioneètra0e100.• Contrasto:lagammadiregolazioneètra0e100.• Saturazione:lagammadiregolazioneètra0e100.• Colore:contienetremodalitàdicolorepreimpostate(Freddo,Normale,

Caldo)eunaModalitàUtente.

• Tonalità pelle:contienetremodalitàdicolore:Rossastro,NaturaleeGiallastro.

• Smart View:attivaedisattivalafunzioneSmartView.

InModalitàUtente,icoloridiR(rosso),V(verde)eB(blu)sonoconfigurabilidall'utente;lagammadiregolazioneètra0e100.

Page 17: Monitor LCD serie VW199(x)Ldlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VW199xL... · solo uso informativo e sono soggette a cambiamenti in qualsiasi momento, senza preavviso, e non possono

3-3MonitorLCDASUSserieVW199(x)L

3. ImmagineConquestafunzioneprincipaleèpossibileregolarenitidezza,controlli,ASCR,posizione(soloVGA)emessaafuoco(soloVGA).

VW199

Splendid

Color

Image

Input Select

Move Menu Exit

System Setup Focus

Sharpness

Aspect Control

ASCR

40

Full

OFF

Position

• Nitidezza: regola la nitidezza dell'immagine. La gamma di regolazione è tra0e100.

• Aspect Control (Controllo proporzioni): Permette di regolare il rapporto proporzionisu“Schermointero”o“4:3”.

• ASCR:SelezionareONoOFFperabilitareodisabilitarelafunzionedelrapporto dinamico di contrasto.

• Posizione:regolalaposizioneorizzontale(Posizione-O.)elaposizioneverticale(Posizione-V.)dell'immagine.Lagammadiregolazioneètra0e100(disponibilesoloperingressoVGA).

• Fuoco:riduceidisturbidellelineeorizzontalieverticalidell'immagineregolandoseparatamente(Fase)e(Clock).Lagammadiregolazioneètra0e100(disponibilesoloperingressoVGA).

4. Selezione inputConsente di selezionare la sorgente di ingresso tra VGA,DVI(VW199TL/NL).

VW199

Splendid

Color

Image

Input Select

Move Menu Exit

System Setup

VGA

DVI

Page 18: Monitor LCD serie VW199(x)Ldlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VW199xL... · solo uso informativo e sono soggette a cambiamenti in qualsiasi momento, senza preavviso, e non possono

3-4 Capitolo 3: Istruzioni generali

5. Impostazione SistemaRegolalaconfigurazionedelsistema.

VW199

Splendid

Color

Image

Input Select

Move Menu Exit

System Setup Language

Information

Splendid Demo Mode OFF

83

OFF

English

Volume

ECO Mode

OSD Setup

1/2

VW199

Splendid

Color

Image

Input Select

Move Menu Exit

System Setup

All Reset

2/2

• Splendid Demo Mode:attivalamodalitàdemoperlafunzioneSplendid.• Volume: Regolailvolumedellecasse(VW199TL/SL)• ECO Mode:AttivalafunzioneECOModeonooff.• Impostazione OSD:regolalaposizioneorizzontale(Posizione-O.),

laposizioneverticale(Posizione-V.),TempoattesaOSD,DDC/CIeTrasparenzadellaschermataOSD.

• Lingua:selezionalalinguaOSD.LeselezionisonoEnglish(Inglese),French(Francese),German(Tedesco),Spanish(Spagnolo),Italian(Italiano),Dutch(Olandese),Russian(Russo),TraditionalChinese(Cinesetradizionale),SimplifiedChinese(Cinesesemplificato),Japanese(Giapponese)eKorean(Coreano).

• Informazioni: visualizza le informazioni sul monitor.• Regola Tutto:impostaresu“Sì”perriportaretutteleimpostazionisulla

modalitàpredefinita.

Page 19: Monitor LCD serie VW199(x)Ldlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VW199xL... · solo uso informativo e sono soggette a cambiamenti in qualsiasi momento, senza preavviso, e non possono

3-5MonitorLCDASUSserieVW199(x)L

3.2 Specifiche

Modello VW199TL/NL/SL/DLDimensionischermo 19”W(48.3cm)

Risoluzionemax. 1440x900

Tecn. di retroilluminazione TecnologiadiretroilluminazioneaLED

Luminosità(Typ.) 250cd/m2

Rapportodicontrastointrinseco(Typ.) 1000:1

Angolodivisione(H/V)(CR≥10) 170°/160°

Coloridelloschermo 16,7M

Tempo di risposta 5ms(Tr+Tf)

Ingresso analogico D-Sub

IngressoDVI DVI(VW199TL/NL)

Casse(integrate) 1Wx2(VW199TL/SL)

Inclinazione -5°~+15°

MontaggioapareteVESA Sì(100mmx100mm)

Dimensionifisiche(LxAxP) 444x458.5x214mm

Dimensioniinvolucro(LxAxP) 602x210x368mm

Pesonetto(stimato) 5,1kg

Pesolordo(stimato) 6,4kg

Tensione nominale CA100~240V(integrata)

Page 20: Monitor LCD serie VW199(x)Ldlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VW199xL... · solo uso informativo e sono soggette a cambiamenti in qualsiasi momento, senza preavviso, e non possono

3-6 Capitolo 3: Istruzioni generali

3.3 Risoluzione dei problemi (FAQ)

Problema Possibile soluzione

IlLEDdialimentazionenonèacceso(ON)

• Premere il tasto per controllare se il monitor è in modalitàON.

• Controllarecheilcavodialimentazionesiacollegatocorrettamente al monitor e alla presa di rete.

IlLEDdialimentazionesiaccende in giallo e non appare alcunaimmaginesulloschermo

• ControllarecheilmonitoreilcomputersianoinmodalitàON.

• Assicurarsicheilcavodelsegnalesiacollegatocorrettamente al monitor e al computer.

• Ispezionareilcavodelsegnaleeassicurarsichenessuno dei piedini sia piegato.

• Collegare il computer con un altro monitor per controllarecheilcomputerfunzionicorrettamente.

Immaginesuschermotroppochiaraoscura

• RegolareleimpostazionidiContrastoeLuminositàtramite l'OSD.

Immaginesuschermononcentrata o dimensionata adeguatamente

• Premere il tasto per due secondi per regolareautomaticamentel'immagine(soloperingressoVGA).

• RegolareleimpostazioniPosizione-O.ePosizione-V.tramitel'OSD(soloperingressoVGA).

L'immaginesulloschermosobbalzaonell'immagineèpresenta una forma d'onda

• Assicurarsicheilcavodelsegnalesiacollegatocorrettamente al monitor e al computer.

• Spostareidispositivielettricichepotrebberocausareinterferenzeelettriche.

L'immaginesulloschermopresentadifettidicolore(ilbiancononsembrabianco)

• Ispezionareilcavodelsegnaleeassicurarsichenessuno dei piedini sia piegato.

• EseguireRipristinotramitel'OSD.• RegolareleimpostazionidicoloreR/V/Bo

selezionare Colore tramite l'OSD.Immaginesuschermosfocata • Premere il tasto per due secondi per

regolareautomaticamentel'immagine(solomodalitàVGA).

• RegolareleimpostazionidiFaseeClocktramitel'OSD.

Nessunaudiooaudiobasso(VW199TL/SL)

• Assicurarsicheilcavoaudiosiacollegatocorrettamente al monitor e al computer.

• Regolareleimpostazionidelvolumesulmonitoresul computer.

• Assicurarsicheildriverdellaschedaaudiodelcomputer sia correttamente installato e attivato.

Page 21: Monitor LCD serie VW199(x)Ldlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VW199xL... · solo uso informativo e sono soggette a cambiamenti in qualsiasi momento, senza preavviso, e non possono

3-7MonitorLCDASUSserieVW199(x)L

3.4 Elenco temporizzazioni supportate

Temporizzazioni primarie con supporto PCModalità Risoluzione H(KHz) V(Hz) Pixel (MHz)

VGA

640x480 31.469 60 25.175

640x480 37.861 72 31.5

640x480 37.5 75 31.5

SVGA

800x600 35.156 56 36

800x600 37.879 60 40

800x600 48.077 72 50

800x600 46.875 75 49.5

XGA

1024x768 48.363 60 65

1024x768 56.476 70 75

1024x768 60.023 75 78.75

SXGA

1152x864 67.5 75 1081280x960 60 60 1081280x1024 63.981 60 1081280x1024 79.976 75 135

WXGA+1440x900 55.935 60 106.51440x900 70.635 75 136.75

Modalità IBM, temporizzazioni preimpostateModalità Risoluzione H(KHz) V(Hz) Pixel (MHz)

DOS 640x350 31.469 70 25.175

DOS 720x400 31.469 70 28.322

Modalità MAC, temporizzazioni preimpostateModalità Risoluzione H(KHz) V(Hz) Pixel (MHz)VGA 640x480 35 67 30.24SVGA 832x624 49.725 75 57.2832