EsparcimientoDeporte en la naturaleza: El entorno de Irati esideal para los deportes en contacto con la naturaleza:senderismo (hay un sendero interpretativo de 10km sobre los usos del bosque), bicicleta de montaña(hay 16 rutas BTT, 11 balizadas, de diferentes difi-cultades y durezas con más de 400 km ciclables) yen invierno, aprovechando la nieve caída en losmontes, se puede practicar esquí de fondo y raquetasen el centro de Abodi (3) situada en la carreteradel puerto de Larraun. Posee diferentes pistas seña-lizadas, balizadas y pisadas con huella, que se adentranpor el bosque de Irati y por la Sierra de Abodi.

Centro de Interpretación de la Naturaleza (7)El Centro de Interpretación de la Naturaleza estásituado en Ochagavía y ofrece una completavisión de la flora y fauna de la Selva de Irati.

Centro de Interpretación de laNaturaleza de Ochagavía948 89 06 41- fax 948 89 06 79oit.ochagavia@navarra.esCentro de Abodi948 89 06 41 / 676 06 99 64www.valledesalazar.comCentro BTT y bar-restaurante948050700casasdeirati@valledesalazar.comAutobusesConda902 422 242www.conda.esTaxisJaurrieta948 89 02 94 - 620 27 02 41Garralda609 41 14 49 - 948 76 40 58

Centros de SaludEzcároz948 89 06 40Auritz/Burguete948 76 03 00Aribe (consultorio)948 76 40 18Ochagavía (consultorio)948 89 05 76SOS Navarra112

OFICINA DE TURISMODE OCHAGAVÍA948 89 06 41Fax:948 89 06 79oit.ochagavia@navarra.es

OFICINA DE TURISMODE ORREAGA/RONCESVALLESTeléfono:948 76 03 01oit.roncesvalles@navarra.es

OFICINA DE TURISMODE ARIBE(abierta en temporada alta)31671 Aribe948 76 43 76info@aezkoa.net

Pamplona

Orbaizeta

Huarte

N-135

NA-140Aribe

Aurizberri/Espinal

Noáin

Ochagavía

A-15N-178

Lumbier

© Gobierno de Navarra. Departamento de Desarrollo Económico. Dep. Legal NA 600-2016

www.turismo.navarra.esTEL. (+34) 848 420 420

INFORMACIÓNDE INTERÉS

INFORMACIÓNTURÍSTICA

A-21

P A T R I M O N I O N A T U R A L

Selva de Irati

Ezcároz

Cómo llegar desde Pamplona:Por el Valle de Aezkoa:Pamplona-Orbaizeta 59 km (1 hora aproximadamente).Una posibilidad consiste en salir de Pamplona por Huarte,dirección Francia por la N-135. Después de pasar el campingde Urrobi (pasado Aurizberri/Espinal), seguir la NA-140 hastaAribe y, desde allí, continuar por la la carretera local es la NA-2030 que lleva hasta Larraun, barrio de Orbaizeta (11 km).Por una pista cementada se accede hasta el pantano de Irabiay en el camino, en el término de Arrazola, se encuentra unpunto de información que abre en temporada alta.También se puede ir de Pamplona a Aoiz por la NA-150 y luegoseguir por la NA-1720 hasta pasar Nagore donde se coge laNA-2040 hasta llegar a la NA-140 entre Garralda y Aribe.

Por el Valle de Salazar:Pamplona-Ochagavía 85 km (1 hora aproximadamente).Otra posibilidad conduce a Ochagavía, al este de la Selva deIrati. Se sale de Pamplona por la Avenida Zaragoza y en Noáinse toma la A-21 dirección Jaca hasta el cruce de Lumbier. Allíse elige la dirección Lumbier y, desde esta localidad, se siguepor la NA-178 hasta Ezcároz. De ese punto parte la NA-140 quellega a Ochagavía. Se toma la carretera local NA-2012 que salede Ochagavía y atravesando la sierra de Abodi se llega al Bosquede Irati (24 km) donde se encuentran aparcamientos, merenderosy un punto de información que abre en temporada alta.Desde el aparcamiento del centro de Abodi, que cuenta con bary merendero próximo, se accede a varias rutas de senderismo,sendero local, GRT10, la ruta trashumante de los pastoressalacencos que permiten adentrarse por el bosque con bonitaspanorámicas de Irati y el Pirineo Navarro.

Junta Generaldel Valle de AezkoaC/ Santa María, s/n31671 AribeTel. 948 76 43 75jvaezkoa@infolocal.orgwww.aezkoa.net

Junta Generaldel Valle de SalazarC/ Rochapea, 1631690 EzcározTel. 948 89 00 55junta@valledesalazar.comwww.valledesalazar.com

www.facebook.com/TurismoReynodeNavarrawww.twitter.com/TurismoNavarra

NafarroakoGobernua

Gobiernode Navarra

MerenderosMerendero de Arrazola: ala entrada del bosque deIrati-Monte Aezkoa existendos áreas con mesas, fogo-nes, fuente, servicios, con-tenedores, zona de aparca-miento y área deacampada.

Merendero de las Casasde Irati: junto a la casetade información hay un es-pacio con varios fogones,fuente y mesas. Tambiénhay bar y restaurante.

Merendero de Olazar: a 3km de la fábrica de armasde Orbaizeta, direcciónFrancia. Mesas y fogones.

Selva de Irati P A T R I M O N I O N A T U R A L

Rutas de paseoEn la Selva de Irati existe unared de senderos practicablesy señalizados de entre 1 y 20kilómetros de longitud y dediferentes niveles de dificul-tad, que atraviesan zonas deinterés como la ermita de laVirgen de las Nieves, Cascadadel Cubo, el Mirador de Goñi-buru, Akerreria, la fábrica dearmas, Arrazola, las casasde Irati, la Sierra de Abodi yel embalse de Irabia y Azpegi.Las oficinas de turismo de lazona y los puntos de informa-ción de Irati -Casas de Irati(1) y Arrazola (2)-, disponende un folleto con informaciónmás detallada sobre la redde senderos. También se pue-d e c o n s u l t a r l a w e bwww.irati.org

La Selva de Irati posee un inmejorable hábitat(bosques, ríos y entornos fluviales, roquedos ypastizales) para numerosas especies, entre lasque destacan una gran variedad de aves: pinzones,petirrojos, carboneros, pitonegro, pico dorsiblan-co (en Irati se encuentra más del 60% de lapoblación de la Península), quebrantahuesos ytrepador azul. La relación de mamíferos incluyeciervos, corzos, jabalíes, martas y zorros. En losríos Urbeltza (agua negra) y Urtxuria (agua blan-ca) que en su unión forman el Irati, se puedenobservar especies ligadas a este hábitat como latrucha, el desmán del Pirineo y la rana pirenaica.El monte de la Cuestión/Zabaleta, el pico de Oriy Urkulu, con su torre romana, figuran entre lascimas más famosas de Irati. El primero, situadoal este del pantano de Irabia, ha sido muy apre-ciado debido a la riqueza de su hayedoabetal yporque facilitaba la explotación de la madera deIrati. Madera que se utilizó en la construccióndel Palacio de Olite, la catedral de Tudela y losmástiles de la Armada Invencible. Y para sutransporte se utilizaba el sistema de almadías yel sistema de cable. El pico de Ori (2.021 metros),que marca el límite oriental de la Selva de Irati,justo en la frontera con Francia, es conocido porser el "dosmil" más occidental del Pirineo. Ademásdel encanto de sus bosques, Irati está plagadode lugares de interés.En el corazón de la selva y próximo a la fronteracon Francia se encuentra el embalse de Irabia.Fue construido en 1922 para producir electricidady regular el caudal del río Irati y posteriormentefue ampliado en varias ocasiones. Recoge el aguade las regatas Egurgio, Kontrasario e Irati, y tienecapacidad para almacenar 14 hectómetroscúbicos. A través de un mirador interpretativosituado en dicho paraje se puede observar unlugar de ensueño, con una gran variedad de

colorido del bosque, espacialmente en otoño.También hay miradores, con mesas panorámicas,en el paso de Tapla y en Pikatua.Por las orillas del embalse se puede pasear, biensiguiendo la pista que llega hasta la unión delos ríos Urbeltza y Urtxuria, bajo la ermita dela Virgen de las Nieves, o bien por un senderoque nace al otro lado de la presa. A unos 23 kmal norte de Ochagavía, en un claro de la Selvade Irati, se levanta la ermita de la Virgen de lasNieves. Existe una carretera que parte de Ocha-gavía, atraviesa la Sierra de Abodi y llega hastaun aparcamiento desde el cual se puede caminarhasta la ermita. A 500 m se encuentran unaspequeñas cascadas conocidas con el nombre deEl Cubo o Itsuosin. El centro neurálgico sonlas Casas de Irati (1) donde se ofrecen dife-rentes servicios (bar, restaurante...) y cerca seencuentra la ermita de la Virgen de las Nieves.Allí existe un punto de información, abierto alpúblico en temporada alta. En plena Selva delIrati se halla la fábrica de armas de Orbaizeta,

erigida durante el reinado de Carlos III (VI deNavarra) a orillas del río Legarza, en el lugaren el que existía una antigua ferrería medieval.Su emplazamiento obedeció a la proximidad deyacimientos de hierro, plata y plomo, y a laabundancia de leña y agua. La fábrica sufriódiversos saqueos e incendios debido a la cercaníade la frontera francesa y en 1873 cerró suspuertas conservándose actualmente sus bóvedas.Al noroeste de la Selva se puede contemplar laestación megalítica en Azpegi (4), integradapor varios crónlech (megalitos formados porpiedras en círculo) y la torre romana de Ur-kulu (5), que pudo ser levantada para conme-morar la incorporación de la Galia e Hispaniaal Imperio romano.Todo este paisaje se completa con numerosospueblos, con un importante valor arquitectónico,en los cuales se pueden degustar productos comoqueso, embutidos, carnes, productos micológicos,todos ellos elaborados en la zona, además dehospedarse en unos agradables alojamientos.

Selva de IratiLa Selva de Irati es el nombre con que se conocea este extenso bosque hayedo-abetal situado enla cabecera del río Irati, entre los valles de Aezkoay Salazar y los valles de Zuberoa y de Cize en laBaja Navarra (Francia). Con sus 17.195 hectáreas,constituye la mayor masa arbolada continua deNavarra y de la Península y es uno de los bos-ques más extensos, de mayor riqueza medio-ambiental y mejor conservados de Europa.Pese a su explotación forestal, Irati ha mantenidointacto su encanto y ofrece parcelas de bosqueque brindan impresionantes paisajes.Dos de las zonas mejor conservadas de Irati hansido protegidas y declaradas Reserva Integral deLizardoia y Reserva Natural de Mendilatz. Elparaje de Lizardoia es un hayedoabetal, situadoen la cara norte de Kontrasario. Por su parte, enMendilatz, existe un hayedo muy bien conservadosobre un suelo kárstico.

Referencias1. Punto de información (Casas de Irati). Centro BTT Irati2. Punto de Información de Arrazola3. Centro de esquí de Abodi4. Crómlech de Azpegi5. Torre de Urkulu6- Fábrica de Armas de Orbaizeta (Bien de Interés Cultural)7. Centro de Interpretación de la Naturaleza de Ochagavía

Arrazola

Casasdel Irati

Centro deesquí Abodi