SCUOLA MATERNA MADRE CLELIA MERLONI

PRESENTA

IL

RECITAL DI NATALE

“PROCESSO AL NATALE”

18.12.2003

NARRATORE: Signori, entra il Giudice, silenzio prego. GIUDICE: L’udienza è aperta, discutiamo la causa promossa dai signori qui presenti. E’ stato richiesto il mio giudizio riguardo una questione assai controversa: chi,

fra i convenuti, sia il simbolo ufficiale del Natale BABBO NATALE Signor giudicante, posso parlare? GIUDICE Sono il Signor giudice, e do io la parola. Parlerete tutti, non vi preoccupate. Ora farò l’appello, i presenti si accomodino: BABBO NATALE – ALBERO DI

NATALE – REGALO – PANETTONE – PANDORO – TORRONE – BEFANA – GIUSEPPE – MARIA – ANGELI – PECORELLA – PASTORE – STELLA COMETA – TRE RE MAGI.

Bene siamo tutti presenti quindi possiamo procedere. Do la parola al signor Babbo Natale. BABBO NATALE Buona sera signor giudice, già il fatto che abbia avuto io la parola per prima

indica che lei ha le idee chiare. Sarò breve: sono il simbolo del Natale perché lo dice il mio nome, perché tutti

mi aspettano, perché:,,,,,,che Natale sarebbe senza di me? Porto doni ai bambini, ai grandi ed ai vecchietti, giro un po’ tutte le

case….sono il simbolo più importante…non c’è storia BEFANA Scusi, signor giudice, se intervengo GIUDICE Prego, signora befana BEFANA Grazie mille. Io volevo solo dire che quel vecchio barbuto non è il solo a portare doni e

regali. Modestamente il mio ruolo è ancora più importante, poiché io non arrivo

indistintamente da tutti a lasciare doni, ma valuto se le persone si meritano veramente ciò che porto loro, altrimenti lascio solo carbone.

Poi è ora di smetterla con questa idea maschile del Natale: le donne devono avere pari diritti, quindi il simbolo del Natale deve essere una donna…cioè io.

REGALO Poiché stanno parlando di regali, penso sia importante che intervenga io …il

diretto interessato. Io..regalo..penso di essere il più indicato a rappresentare il Natale. Chiedete a qualsiasi persona a che cosa pensa quando si dice Natale..Beh, vi

dirà che pensa ai regali che deve fare e a quelli che riceverà…altro che favole-

Babbo Natale e Befana non sono simboli veri--- GIUDICE penso che non sarà un compito facile il mio….vediamo di procedere….darei

ora la parola ai rappresentanti del presepe che sono qui convenuti in gran numero.

Chi vuole parlare??

RE MAGIO Ovviamente inizio io che sono un re….Bene: qual è il simbolo del Natale se

non il presepe che mostra a tutti cosa avvenne circa 2000 anni fa in un piccolo paese della Palestina?

Io stesso mi recai alla grotta, per l’evento, ed è giusto che noi, che siamo stati presenti alla nascita del Bambino, siamo i simboli del Natale oggi.

MARIA Chi meglio della mamma di Gesu può essere il simbolo del Natale? GIUSEPPE Ovviamente insieme a me, suo sposo e padre del Bambino. PASTORE noi pastori siamo stati i primi ad aver raggiunto il bimbo, noi siamo le persone

piu importanti del Natale… PECORELLA e noi pecorelle?? Siamo andate a salutare il bambinello…Siamo anche noi

simboli del Natale, insieme a tutti gli altri, nel Presepe ANGELO Siamo tutti insieme, noi che c’eravamo, tutti uniti per dire che è il presepe il

simbolo del Natale STELLA COMETA nel mio splendore mi unisco all’appello delle altre statuine del Presepe, ma

vorrei anche spezzare una lancia a mio favore: con la mia lucentezza e il mio fascino sono anche da sola simbolo del Natale, della festa, della luce!!!

RE MAGIO Cosa stai dicendo, sei solo una stella con la coda…..tutto qui PECORELLA Siamo venuti qui insieme perché è insieme che siamo Presepe PASTORE Perché ci tradisci in questo modo? ANGELO Non sono forse anche io, allora, simbolo del Natale, del soprannaturale, dello

splendore?? GIUDICE Smettetela di litigare!!! Ho capito benissimo le vostre posizioni. Ci restano da sentire solo i dolci natalizi. Panettone, pandoro e torrone…avete qualcosa da dire?? PANDORO Certo, signor giudice!! La sfidiamo a trovare una casa in cui non si mangi il panettone o il pandoro o

il torrone a Natale….il Natale siamo noi. PANETTONE In nessun altro periodo dell’anno ci trovate sulle tavole, siamo un po’ come

l’uovo di Pasqua per Pasqua, o le frittelle a Carnevale. TORRONE Di stelle è pieno il cielo nelle notti serene, immagini della nascita di Gesù se

ne vedono in tanti quadri, regali si fanno anche ai compleanni, ai matrimoni, alle feste…..Ma il torrone, il pandoro e il panettone ci sono solo a Natale!!!

Noi siamo i simboli del Natale!!! ALBERO DI Ma vi siete dimenticati di me!!!!! NATALE Abeti ce ne sono tanti in giro, ma addobbati a festa, solo per Natale!!! Do allegria alle case e alle strade, illumino la notte e…..sono importantissimo,

senza di me non è Natale!!!!

GIUDICE Ho capito tutto. Le vostre posizioni sono sufficientemente chiare… Sospendo l’udienza per deliberare… NARRATORE E voi chi pensate rappresenti meglio il Natale??……

CANZONE DI NATALE (Bianco Natale)

Tu neve scendi ancor lenta, per dare gioia ad ogni cuor. E' Natale spunta la pace santa, che sa conquistar. Tu dici nel cader, neve: "Il cielo devi ringraziar, alza gli occhi, guarda lassù, è Natale non si soffre più".

NARRATORE Vediamo cosa ha deciso il giudice…. GIUDICE Devo ammettere che non è stata una decisione facile… Bene…..Ai sensi della Legge che rappresento do lettura della sentenza: Il Vangelo di Matteo dice: -…..perché si adempisse la Parola: ecco la Vergine

concepirà e partorirà un figlio che sarà chiamato Emanuele, che significa Dio con noi….

Il Vangelo secondo Giovanni dice: -…..veniva nel mondo la luce vera, quella che illumina ogni uomo….

Avete sentito bene???’ Il Natale è la festa della luce che viene nel mondo per illuminare ogni uomo e renderlo figlio di Dio: e questa luce che viene nel mondo è Gesù…Dio con noi da 2000 anni!!!

STELLA COMETA Ve l’avevo detto io, sono io il simbolo del Natale, io sono la luce!!! PASTORE Signorina luccichio…vedi di sederti…non hai capito proprio niente..lo sai… GIUDICE Non avete capito??? Voi siete tutti simboli del Natale solo se siete in grado di

aiutare le persone a vivere, capire e accogliere il mistero della nascita del figlio di Dio!!!

Finchè quel bambino non ci cambia la vita, non cambia la vita di ognuno di noi…

Beh, non è Natale…Voi siete simboli vuoti, se le persone che si servono di Voi per fare Natale non hanno il natale dentro al cuore.

TORRONE Che figuraccia abbiamo fatto stavolta!

GIUDICE Ognuno di voi può aiutare a fare festa. Troppo spesso oggi siete tutti simboli di spreco, di abbondanza e di

inutilità…..la mia sentenza è questa: fermatevi a riflettere e pensate a come la vostra presenza può aiutare le

persone a riempire di senso e significato questo Natale che altrimenti passa lasciandoci solo un po’ più grassi, un po’ più poveri, e sempre vuoti e senza soldi.

MARIA Signor giudice, io penso di aver capito, Io e tutto il Presepe, più che un

addobbo natalizio dovremmo essere uno specchio della povertà in cui è nato il nostro Signore

GIUSEPPE Chi vede due genitori in una grotta con un bambinello dovrebbe pensare alla

povertà che ha scelto Gesù, e riscoprirla nella sua vita di ogni giorno e anche nella vita di tanti meno fortunati di lui.

PASTORE Io sono un po’ il simbolo della visita a chi soffre, a chi ha bisogno di un

conforto….. PECORELLA E di chi passa la sua vita facendo un lavoro umile, ma onesto RE MAGIO non solo le persone umili e povere sono andate alla grotta, anche io, un re, ho

fatto tanta strada per avvicinarmi al figlio di Dio………forse chi ha più cose deve fare un po’ più di fatica, perché è più lontano, ma Gesu è venuto per tutti noi.

PANETTONE Noi sembriamo un po’ fuori posto in tutto questo, ma credo che possiamo

essere d’aiuto, se le persone, mangiando insieme, stanno bene, si incontrano, fanno festa, chiacchierano…

PANDORO il Natale è un momento privilegiato per riscoprire alcuni valori come la

famiglia, gli amici REGALO Se fatto con il cuore, per mostrare che si vuole bene all’altro, penso che

anch’io posso essere un simbolo positivo..o no? STELLA COMETA Io credo proprio di si…non importa che tu sia luminoso, che i regali siano

grandi e costosi….basta un piccolo dono, fatto con il cuore, per far sentire vicina una persona: basta un gesto piccolo e nascosto a riempire di gioia…

BEFANA questa è una lezione anche per noi, caro Babbo Natale…….non regali costosi

e pubblicizzati ma pensieri di affetto per tutti…. BABBO NATALE fare festa insieme, tutti, riscoprire le persone che ci sono vicine, fare

attenzione a coloro che sono più soli, a coloro che soffrono di più… ALBERO DI soprattutto non lasciarsi ingannare dalle tante luci colorate e arrivare alla sola NATALE luce che illumina il cammino dell’uomo, riscoprire l’amore di un Dio che si è fatto uomo per noi. ANGELO Accogliere Gesù che nasce e seguirlo ogni giorno, questo è l’impegno che

ognuno di noi deve prendersi in questo Natale.

GIUDICE Un momento!!!! Qui manca un personaggio molto importante per voi bambini… TUTTI Chi???? GIUDICE guardate……arriva Nonno Beppe…Ascoltiamo cosa ci deve dire….. (si alzano Giuseppe e Maria e si avvicinano al banco del Giudice) NONNO BEPPE Buona sera bambini, buona sera Signori. Ho ascoltato le vostre lamentele…MA non sapete che in questo giorno siamo

tutti importanti perché è il compleanno di Gesù…..

CANZONE DI NATALE (Tu scendi dalle Stelle)

(viene portato Gesù sul palco)

Tu scendi dalle stelle o re del cielo, e vieni in una grotta al freddo e al gelo O Bambino mio divino io ti vedo qui a tremar o Dio beato; ah quanto ti costò l’avermi amato!

NONNO BEPPE Bambini ho portato in questa cesta un messaggio che deve ricordarci che dobbiamo diventare tutti più buoni

NARRATORE …….e se scopriremo tutto questo vivendo un Natale pieno e vero, non lo

dimenticheremo subito dopo l’Epifania e tutti i giorni per noi sarà Natale….

CANZONE FINALE E’ quasi Natale e a Bologna che freddo fa Io parto da Milano Per passarlo con mamma e papà Il mondo forse non è cambiato mai E pace in terra no non c’è non ci sarà Perché noi non siamo uomini di buona volontà Non so perché questo lusso di cartone Se razzismo guerra e fame ancora uccidono le Persone Lo sai cos’è dovremmo stringerci le mani O è Natale tutti giorni o non è Natale mai Intanto i negozi brillano e brilla la TV E le offerte speciali e i nostri dischi si vendono Di più Il mondo forse non è cambiato mai Ma pace in terra forse un giorno ci sarà Perché il mondo ha molto tempo Ha tempo molto più di noi Intanto noi ci facciamo i regali Il giorno che è nato Cristo Arricchiamo gli industriali E intanto noi ci mangiamo i panettoni Il giorno che è nato Cristo Diventiamo più ciccioni Lo sai cos’è dovremmo stringerci le mani O è Natale tutti giorni o non è Natale mai Alla fine NONNO BEPPE consegnerà ai bambini un pensiero per il Natale Sperando che Vi sia piaciuto auguriamo a tutti

ART DIRECTOR

REGISTA SUOR MARISTELLA AIUTO REGISTA SUOR LETIZIA

COSTUMI E SCENOGRAFIA 1 COSTUMISTA ZORZA LAURA 2 COSTUMISTA DEVILLAGOMEZ SILVIA 3 LUCI GHIDINI MAURIZIO

I PERSONAGGI NARRATORE LIUZZI SABINA GIUDICE MINCI ALESSANDRO BABBO NATALE TOMASINI MARCO BEFANA FIORINI MARIA REGALO QUIRINI ELENA ALBERO DI NATALE SIRTO ELISABETTA NONNO BEPPE CREMONESI ROBERTO

IL PRESEPE 1 RE MAGIO GHIDINI MAURIZIO 2 RE MAGIO SAURGNANI MIRCO 3 RE MAGIO SANDRE MASSIMO MARIA POLI MARIA GRAZIA GIUSEPPE POLI MAURIZIO PASTORE PASSERINI TIZIANA PECORELLA CROCI GIULIANA 1 ANGELO CARAFFA MILENA 2 ANGELO ORLANDI ROBERTA STELLA PERRONE RAFFAELLA COMETA

I DOLCI NATALIZI PANDORO SANTORO ROBERTO

PANETTONE DE FEUDIS CARMELA TORRONE GIUNTONI CRISTINA

MUSICHE

1 CHITARRA D’ORIANO ANDREA 2 CHITARRA DI LEO POMPEO TASTIERA FERRO PATRIZIA 1 CANTANTE CHIOSSI FRANCESCA 2 CANTANTE FERRO PATRIZIA

TUTTI I COMPONENTI DELLA RECITA, DELLE SCENOGRAFIE, SONO STATI GENTILMENTE CONCESSI DALLE SEZIONI DISCO GIALLO E ROSSO