Scandinavia e Islanda - UTAT VIAGGI · La Finlandia appartiene all’area Schengen, per i det-tagli...

14
112

Transcript of Scandinavia e Islanda - UTAT VIAGGI · La Finlandia appartiene all’area Schengen, per i det-tagli...

Page 1: Scandinavia e Islanda - UTAT VIAGGI · La Finlandia appartiene all’area Schengen, per i det-tagli sui documenti fare riferimento alle pagine 12-13. Clima: In estate, il clima è

112

Page 2: Scandinavia e Islanda - UTAT VIAGGI · La Finlandia appartiene all’area Schengen, per i det-tagli sui documenti fare riferimento alle pagine 12-13. Clima: In estate, il clima è

Immergersi in una

natura incontaminata,

nel silenzio dei ghiacciai,

nella maestosità dei

fiordi. Percorrere strade

solitarie alternate da

tratti in traghetto e da

gallerie avveniristiche.

Visitare città moderne

con un’anima antica,

che profumano del legno

degli alberi usati per le

prime costruzioni.

La luce poi ci

accompagna giorno e

notte per farci scoprire

suggestivi scorci.

È un viaggio in

Scandinavia: da

Copenaghen attraverso

il mare fino a Oslo,

Stoccolma, attraverso

fiordi, ghiacciai, laghi e

villaggi, e si arriva

in Finlandia,

la terra dei Lapponi,

e dei mille laghi.

DANIMARCADocumenti di espatrio:La Danimarca appartiene all’area Schengen, per i det-tagli sui documenti fare riferimento alle pagine 12-13.Clima:La Danimarca gode di un clima mite nei mesi prima-verili di aprile e maggio, mentre da giugno ad agosto fa decisamente caldo. I mesi autunnali sono i più ventosi e piovosi, in inverno le temperature non si abbassano di molto e raramente nevica. Lingua:La lingua ufficiale è il danese.Fuso orario:Vige la medesima ora dell’Italia.Telefono:Dall’Italia verso la Danimarca 0045Dalla Danimarca verso l’Italia 0039. Valuta e carte di credito:Ha corso legale la Corona Danese; 1 € = 7,44 DKK circa. Sono accettate le principali carte di credito.

FINLANDIADocumenti di espatrio:La Finlandia appartiene all’area Schengen, per i det-tagli sui documenti fare riferimento alle pagine 12-13.Clima:In estate, il clima è temperato e le notti sono chiare e nella parte settentrionale del paese il sole rimane co-stantemente sopra l’orizzonte per parecchie settimane. Questo fenomeno viene chiamato “il sole di mezzanot-te”. D’inverno il clima è molto secco. Nella Finlandia meridionale e centrale la neve arriva nel mese di dicem-bre e si scioglie verso la fine di marzo. Nella Finlandia settentrionale la neve arriva verso la fine di ottobre e si scioglie per la fine di maggio. In Lapponia scende una lunga notte detta “kaamos”, durante la quale il sole non sorge ma rimane sotto l’orizzonte, mandando luce riflessa. Questo fenomeno dura per quasi due mesi nella parte più settentrionale del paese.Lingua:La lingua ufficiale è il finlandese.Fuso orario:Un’ora in più rispetto all’Italia.Telefono:Dall’Italia verso la Finlandia 00358Dalla Finlandia verso l’Italia 0039.Valuta e carte di credito:Ha corso legale l’Euro. Sono accettate le principali carte di credito.

NORVEGIADocumenti di espatrio:La Norvegia appartiene all’area Schengen, per i det-tagli sui documenti fare riferimento alle pagine 12-13.Clima:Il clima è abbastanza mite grazie ai venti che proven-gono dal continente americano e alle correnti calde che partono dal nord dell’Equatore. I mesi più freddi sono Gennaio e Febbraio, mentre quelli più caldi sono Lu-glio, per la zona interna, e Agosto per le zone costiere e di montagna. Le alte catene montuose proteggono le zone più interne dalle precipitazioni, che si riversano soprattutto sulla costa occidentale.

Lingua:La lingua ufficiale è il norvegese.Fuso orario:Vige la medesima ora dell’Italia.Telefono:Dall’Italia verso la Norvegia 0047Dalla Norvegia verso l’Italia 0039.Valuta e carte di credito:Ha corso legale la Corona Norvegese; 1 € = 9 NOK circa. Sono accettate le principali carte di credito.

SVEZIADocumenti di espatrio:La Svezia appartiene all’area Schengen, per i detta-gli sui documenti fare riferimento alle pagine 12-13.Clima:Il clima è temperato grazie all’influenza della Cor-rente del Golfo. In inverno la neve cade copiosa soprattutto nel nord del paese e le temperature sono rigide. Le estati risultano abbastanza calde, soprattutto negli ultimi anni. In questa stagione è possibile ammirare il fenomeno del sole di mez-zanotte.Lingua:La lingua ufficiale è lo svedese.Fuso orario:Vige la medesima ora dell’Italia.Telefono:Dall’Italia verso la Svezia 0046, dalla Svezia verso l’Italia 0039.Valuta e carte di credito:Ha corso legale Corona Svedese; 1 € = 9,16 SEK circa. Sono accettate le principali carte di credito.

ISLANDADocumenti di espatrio:L’Islanda appartiene all’area Schengen, per i detta-gli sui documenti fare riferimento alle pagine 12-13.Clima:Nonostante le sue penisole settentrionali sfiorino il cir-colo polare artico, il clima dell’Islanda è relativamente mite per l’influenza di parte delle correnti calde nord-atlantiche. Durante l’estate la giornata di luce dura 24 ore e a nord il sole resta sempre sopra l’orizzonte. All’in-terno e a nordovest, a causa di una maggiore influenza della corrente fredda proveniente dalla Groenlandia, il clima è molto più rigoroso e manca una vera e propria estate. In inverno le temperature non scendono di molto sotto lo zero.Lingua:La lingua ufficiale è l’islandese.Fuso orario:Un’ora in meno rispetto all’Italia.Telefono:Dall’Italia verso l’Islanda 00354Dall’Islanda verso l’Italia 0039.Valuta e carte di credito:Ha corso legale la Corona Islandese; 1 € = 73,38 KR circa Sono accettate le princiapli carte di cre-dito.

Scandinavia e IslandaScandinavia e Islanda

113

Page 3: Scandinavia e Islanda - UTAT VIAGGI · La Finlandia appartiene all’area Schengen, per i det-tagli sui documenti fare riferimento alle pagine 12-13. Clima: In estate, il clima è

114

1° giorno MiLano/FranCoForTe Programma tutto pullman: Ritrovo dei Signori partecipanti e partenza via autostrada per il confine sviz-zero e la Germania. Seconda colazione libera lungo il percorso. Nel primo pomeriggio proseguimento per Francoforte sul Meno. All’arrivo, trasferimen-to in albergo, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento. Programma volo+pullman: Partenza in giornata dall’aeroporto prescelto con volo di linea per Franco-forte. Arrivo, trasferimento in albergo e sistemazione nelle camere riservate. In base all’orario di arrivo del volo, tempo a disposizione per attività indi-viduali. Incontro con l’accompagnatore e con il resto del gruppo. Cena e pernottamento in albergo.

2°giorno FranCoForTe/aMburgoPrima colazione cena e pernottamento in albergo. Seconda colazione li-bera. Partenza per Amburgo. Visita panoramica della città con guida. Am-burgo è la seconda città tedesca per grandezza; la sua sensibilità interna-zionale è tangibile nei palazzi commerciali e nelle lussuose passeggiate, nei musical di fama internazionale, nelle gallerie costellate di eleganti negozi come nel quartiere St. Pauli. La brezza di orizzonti lontani soffia attraverso la “Speicherstadt“ - il rione degli antichi magazzini commerciali - e i “Fleet“, i canali che attraversano la città. Le ampie aree verdi con giardini e i par-cheggi adeguatamente coperti fanno di Amburgo la città più verde di tutta la Germania. Al termine della visita trasferimento in albergo e sistemazione nelle camere riservate.

3° giorno aMburgo/CoPenaghen Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Seconda colazione li-bera. In mattinata partenza per Puttgarden ed imbarco sul traghetto per Roedbyhavn (1 ora circa). Sbarco e proseguimento per Copenaghen, ca-pitale della Danimarca. Una città moderna e alla moda che riesce anche a mantenere molto del suo fascino antico. È una città con una storia lunga e ricca di avvenimenti ed offre ai visitatori un’ampia scelta di attrazioni cul-turali. Molti sono i musei a livello mondiale e gallerie per soddisfare anche l’amante dell’arte e della storia più esigente, la lunga lista di castelli e palazzi offre uno sguardo affascinante del patrimonio reale del paese. Trasferimento in albergo e sistemazione nelle camere riservate. In serata tour della città illuminata con l’accompagnatore.

4° giorno CoPenaghen Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Seconda colazione libe-ra. Giornata interamente dedicata alla visita guidata di Copenaghen. Fu l’ar-civescovo Absalon che, nel 1167 fondò Kiopmanhafn, il porto commerciale noto oggi come Copenaghen. La scelta del luogo in cui insediare tale porto fu lungimirante, molto più di quanto egli potesse rendersi conto all’epoca: grazie al diretto collegamento con la Svezia, Copenaghen è un forte punto di riferimento per la regione dell’Øresund e il fulcro del commercio, dello sviluppo, della cultura e degli affari di tutto il Nord Europa. Alcuni luoghi della visita la grande Piazza del Municipio, la Piazza Vecchia, la Residenza Reale di Amalienborg, il Castello di Rosenborg dove si trova la collezione dei

gioielli della corona, il Palazzo di Christiansborg, il caratteristico Quartiere di Nyhavn, la Sirenetta, protagonista della famosa fiaba di H.C. Andersen e simbolo della città. Nel tardo pomeriggio rientro in albergo.

5° giorno CasTeLLi DeLLa seLanDia Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Seconda colazione libe-ra. Giornata interamente dedicata ad un’escursione ai Castelli della Selandia settentrionale. Molti castelli e foreste contraddistinguono la regione. Non c’è da stupirsi se quest’area a nord di Copenaghen è sempre stata gradita ai sovrani danesi, i quali vi hanno edificato maestose dimore. La costa del Kat-tegat, che si estende per 60 chilometri da Hundested a Helsingør, non solo vanta alcune delle più belle spiagge della Danimarca, ma anche paesaggi collinosi, aspre scogliere e boschi secolari che costeggiano il mare. Visita del Castello di Kronborg a Helsingør conosciuto come il Castello di Amleto, Principe di Danimarca e del Castello di Fredriksborg, oggi sede del Museo Nazionale di Storia Danese. Rientro a Copenaghen nel tardo pomeriggio.

6° giorno CoPenaghen/ LubeCCa Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Seconda colazione li-bera. Mattinata a disposizione per attività individuali. Nel pomeriggio par-tenza per la Germania. Imbarco sul traghetto e all’arrivo proseguimento per Lubecca, la città delle sette torri, annoverata dall’UNESCO nel Patrimonio Culturale dell’Umanità ed il più importante porto commerciale tedesco sul Baltico. All'arrivo trasferimento in albergo e sistemazione nelle camere ri-servate.

7° giorni LubeCCa/ FranCoForTe Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Seconda colazione li-bera. Visita guidata di Lubecca, la “capitale dell’Ansa”, oggi annoverata nel Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO come eredità culturale universale. Il suo antico centro medioevale, circondato dall’acqua, con gli edifici gotici di mattoni rossi, offre ancor oggi un’immagine di grande effetto. Visita gui-data: il Duomo, l’Holstentor, imponente torre simbolo della città, il Palazzo Municipale, la Chiesa di Santa Maria, capolavoro dell’architettura gotica e la casa Buddenbrook, resa famosa dal celebre romanzo di Thomas Mann, scrittore e premio Nobel nel 1929, in cui si narra l’ascesa e dissolvenza di una potente famiglia borghese legata ai commerci. Al termine della visita partenza per Francoforte, all'arrivo trasferimento in albergo e sistemazione nelle camere riservate.

8° giorno FranCoForTe/MiLano Programma tutto pullman: Prima colazione in albergo. Seconda colazione libera. Al mattino partenza per l’Italia con sosta lungo il percorso per la seconda colazione. Nel po-meriggio proseguimento del viaggio di ritorno e rientro in tarda serata nelle località di provenienza.Programma volo+pullman: Prima colazione in albergo. In base all’orario del volo, trasferimento all’ae-roporto di Francoforte e partenza con volo di linea per il viaggio di rientro nella città prescelta.

amburgo copenaghen e lubecca

Page 4: Scandinavia e Islanda - UTAT VIAGGI · La Finlandia appartiene all’area Schengen, per i det-tagli sui documenti fare riferimento alle pagine 12-13. Clima: In estate, il clima è

115

Volo+PullmanQuoTe Di ParTeCiPaZione a Persona - 8 giorni E

• Da Milano, Pisa e Roma 1.450• Da Bologna, Firenze, Torino, Genova, Trieste,Venezia, Verona, Napoli, Ancona, Catania 1.485• Da Bari, Brindisi, Cagliari, Palermo, Reggio C., Lamezia T. 1.499suPPLeMenTi €• Partenze di Marzo e Aprile 2010 10• Camera singola 295• Partenze da altre città su richiesta• Tasse d’imbarco dadefinireriDuZioni E

• Bambini 2 – 12 anni (in camera con due adulti) solo tour 250• Terzo letto adulti su richiesta

Tutto pullman Linea Via Chiasso cod. uGAb

QuoTe Di ParTeCiPaZione a Persona - 8 giorni €

Da Milano e punti di partenza in FASCIA 1 1.290

Dalle città in FASCIA 2: 1.305

Dalle città in FASCIA 3: 1.320

Dalle città in FASCIA 4: 1.345

Per luoghi e orari di partenza consultare le pagg. 194-196

Partenze da Liguria di ponente, basso Piemonte, Toscana e Marche (partenza il giorno prima): 1.410

Partenze dal centro-sud Italia (partenza il giorno prima e rientro il giorno dopo): 1.530

Per luoghi e orari di partenza consultare le pagg. 194-196

suPPLeMenTi €• Partenze di Marzo e Aprile 2010 10• Camera singola 295

riDuZioni €• Bambini 2 – 12 anni (in camera con due adulti) solo tour 250• Terzo letto adulti su richiesta

PasTi inCLusi• 7 prime colazioni – 7 cene

Le QuoTe CoMPrenDonoViaggio in pullman G.T. da Milano alla destinazione finale; collegamenti con navette dal punto di partenza prescelto a Milano; trasferimenti in aereo con voli di linea in classe economica con franchigia bagaglio di 15 kg; trasferi-menti dall’ aeroporto di Francoforte con minimo 2 persone all’ albergo e vi-ceversa; pullman a disposizione per tutto il tour e le visite come da program-ma; sistemazione in alberghi 3* e 4* (categoria ufficiale del paese ospitante) come indicato in tabella, in camere doppie con servizi privati; i pasti come indicato in programma con prima colazione a buffet freddo; le visite e le escursioni indicate in programma ad eccezione di quelle facoltative; nostro accompagnatore per tutta la durata del viaggio.

Le QuoTe non CoMPrenDonoI pasti non indicati nel programma; le bevande ai pasti; il facchinaggio ne-gli alberghi; mance ed ingressi vari (anche quando la visita si svolge, da programma, all’interno di siti che prevedono ingresso a pagamento); extra in genere e tutto quanto non specificato nel programma e nella voce “Le quote comprendono”

Info dalla A alla Z alle pagg.12-13

aDVanCe booking• 60 giorni prima della partenza riduzione di E 60 a coppia

Visita al castello di Helsingør

ingressi Da Pagare in LoCo:Per gli ingressi a: castello di Kronborg, castello di Rosenborg e castello di Fredriksborg; l’importo da pagare in loco sarà di circa € 27 a persona.

Escursioni facoltativeCOPENAGHEN: giro in battello del porto e dei canali 20

PartenzeMaggio 11 - 26

Giugno 1 - 15 - 29

Luglio 6 - 13 - 27

Agosto 3 -10 - 17 - 24 - 31

Settembre 28

Marzo* 30

Aprile* 12 - 19 - 25

*Partenze del 2010

AlberghiLocalità nome CategoriaFrancoforte Hotel NH 4★ stelle o similareAmburgo Hotel Berlin 4★ stelle o similareCopenaghen Hotel Comfort Europa 3★ stelle o similareLubecca Hotel Scandic 4★ stelle o similare

plus

scand inav ia

Lubecca

Francoforte

FredricksborgHelsingør

Amburgo

Copenaghen

Page 5: Scandinavia e Islanda - UTAT VIAGGI · La Finlandia appartiene all’area Schengen, per i det-tagli sui documenti fare riferimento alle pagine 12-13. Clima: In estate, il clima è

1° giorno iTaLia/ CoPenaghenPartenza dall’Italia con volo di linea per Copenaghen. All’arrivo trasferimento in albergo e sistemazione nelle camere riservate. Cena in ristorante e pernottamento in albergo.

2° giorno CoPenaghenPrima colazione e pernottamento in albergo. Seconda colazione libera. Cena in risto-rante. Mattinata dedicata alla visita guidata della città. Avrete la possibilità di ammirare: la Piazza del Municipio, il Palazzo di Christiansborg, sede del Parlamento Danese, il Palazzo di Amalienborg, residenza invernale della Regina e di fare una breve passeg-giata sul lungomare per incontrare la Sirenetta, simbolo della città. Si proseguirà verso il Kogens Nytorv, sede del Royal Danish Ballet, la Strøget, famosissima via pedonale e il Nyhavn, un tempo ricco di taverne rumorose pieni di marinai, che oggi invece ospita caffè e ristoranti alla moda. Pomeriggio libero a disposizione per le visite individuali o per gli acquisti. Vi consigliamo la visita dei Giardini di Tivoli, uno dei parchi dei divertimenti più antichi d’Europa che incanta sempre i visitatori con la sua magica atmosfera.

3° giorno CoPenaghen/ heLsingØr/ hiLLerØD/ CoPenaghenPrima colazione e pernottamento in albergo. Seconda colazione libera. Cena in risto-rante. In mattinata partenza per Humlebaek lungo la panoramica via costiera e, all’arri-vo, sosta per la visita del Museo di Arte Moderna “Louisiana”. Al termine proseguimen-to per Helsingør, sosta per la visita esterna del Castello di Kronborg e nel pomeriggio visita del Museo di Storia Danese ospitato presso il Castello di Frederiksborg. In serata rientro in albergo.

4° giorno CoPenaghen/ roskiLDe/ CoPenaghenPrima colazione e pernottamento in albergo. Seconda colazione libera. Cena in risto-rante. In mattinata partenza per Roskilde, antica capitale della Danimarca, adagiata sull’omonimo fiordo. Visita guidata del Museo delle navi Vichinghe e della Cattedrale, dove sono sepolti la maggior parte dei sovrani danesi. Rientro a Copenaghen e pome-riggio a disposizione dei clienti per le visite individuali o per gli acquisti.

5° giorno CoPenaghen/ iTaLiaPrima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto e rientro in Italia con voli di linea.

Volo+Pullman cod. uDCV

QuoTe Di ParTeCiPaZione a Persona - 5 giorni E

• Da Bologna, Milano, Roma e Venezia 950• Da Bari, Catania, Genova, Napoli e Palermo 1.155

suPPLeMenTi €• Camera Singola 315• Tasse aeroportuali dadefinire• Partenze da altre città su richiesta

riDuZioni €• Bambini 2 – 12 anni (in camera con due adulti) solo tour su richiesta• Terzo letto adulti su richiesta

PasTi inCLusi• 4 prime colazioni – 4 cene

Le QuoTe CoMPrenDonoTrasferimenti in aereo con voli di linea in classe economica, con franchigia bagaglio di 15 Kg; trasferimenti dall’aeroporto di Copenaghen all’albergo e viceversa; sistemazione in camere doppie con servizi privati in alberghi come indicato nelle singole tabelle (categoria ufficiale del paese ospitante); i pasti indicati nel programma (bevande escluse) con prima colazione a buf-fet; le guide, le visite e le escursioni indicate nel programma ad eccezione di quelle facoltative; l’assistenza, ove indicato nel programma di una guida locale parlante italiano; la presenza di un accompagnatore dall’Italia.

Le QuoTe non CoMPrenDonoI pasti non indicati nei singoli programmi; il facchinaggio negli alberghi; mance ed ingressi , salvo ove diversamente indicato, anche per le visite menzionate nei singoli programmi ove è previsto il pagamento di un ingres-so; le bevande ai pasti; extra in genere e tutto quanto non specificato nel paragrafo “le quote comprendono”.

Info dalla A alla Z alle pagg. 12-13

aDVanCe booking• 60 giorni prima della partenza riduzione di € 60 a coppia

Ingressi inclusi al Museo Louisiana, al Castello di Frederiksborg, alla Cattedrale di Roskilde e al Museo delle Navi Vichinghe a Ro-skilde.

PartenzeMaggio 7 - 28

Giugno 18 - 25

Luglio 9 - 16

Agosto 13 - 20

Settembre 3

AlberghiLocalità nome CategoriaCopenaghen Hotel Scandic Webers 4★ stelle o similare

plus

116

copenaghene castelli della selandia

scand inav ia

Hillerød

Roksilde

Helsingør

Copenaghen

Page 6: Scandinavia e Islanda - UTAT VIAGGI · La Finlandia appartiene all’area Schengen, per i det-tagli sui documenti fare riferimento alle pagine 12-13. Clima: In estate, il clima è

1° giorno iTaLia/ osLoPartenza dall’Italia con volo di linea per Oslo. All’arrivo trasferimento in albergo e per-nottamento. Possibilità di partecipare alla visita guidata della città con partenza anel pomeriggio dall’albergo. Cena libera.

2° giorno: osLo/ boDØ/ LoFoTenPrima colazione e pernottamento in albergo. Seconda colazione e cena libere. In mattinata trasferimento in aeroporto e partenza per Bodø. All’arrivo secon-da colazione libera e poi imbarco sul traghetto per raggiungere le Isole Lofoten. All’arrivo, proseguimento per Svolvær, una delle maggiori cittadine, dove regna un’atmosfera vivace e si avverte la vocazione artistica che da sempre la contrad-distingue. Sistemazione in albergo nelle camere riservate.

3° giorno: sVoLVÆr/ TroMsØPrima colazione e pernottamento in albergo. Seconda colazione e cena libere. In mattinata partenza per Tromsø, denominata la “Parigi del Nord”, per la sua vita pulsante, gli eventi artistici e culturali di calibro internazionale, nonché per la storia e le tradizioni locali. Durante il viaggio si attraverserà la regione omonima che da sempre è un crocevia di culture diverse e terra dai forti contrasti. La luce rimane comunque la protagonista di queste terre; il sole non tramonta mai per due mesi all’anno mentre l’oscurità invernale viene illuminata da uno spettro di colori che va dal blu pastello al rosso vivo. All’arrivo a Tromsø, sistemazione in albergo nelle camere riservate.

4° giorno: TroMsØ/ CaPo norD/ honningsVÅgPrima colazione, cena e pernottamento in albergo. Seconda colazione libera. In mattinata proseguimento del viaggio verso nord. Si attraverseranno in traghetto il Sørfjorden da Breivikeidet a Svensby e lo Storfjorden da Lyngseidet a Order-dalen. Si giungerà fino a Kåfjord e poi, con un tunnel sotterraneo, fino all’Isola di Magerøy, dove si trova Capo Nord. In serata partenza per un’escursione a Capo Nord per ammirare uno splendido panorama sull’Oceano Artico illumi-nato dai colori del sole di mezzanotte. Sistemazione in albergo nelle camere riservate.

5° giorno: honningsVÅg/ iVaLo/ heLsinkiPrima colazione e pernottamento in albergo. Seconda colazione e cena libere. Partenza verso il confine Finlandese e la Lapponia Finlandese. In serata trasfe-rimento in aeroporto e imbarco sul volo per Helsinki. All’arrivo trasferimento in albergo e sistemazione nelle camere riservate.

6° giorno: heLsinki/ sToCCoLMaPrima colazione in albergo. Seconda colazione libera. Cena a bordo. Al mattino incontro con la guida per la visita di Helsinki detta “città bianca del Nord” per il colore chiaro di molti edifici. Si vedranno i suoi monumenti più conosciuti: la Piazza del Senato, Il Mercato (con fiori freschi, pesci e articoli di artigianato) e la famosa “Chiesa di Roccia”, così chiamata perché scolpita e ricavata nella solida roccia. Pomeriggio a disposizione dei partecipanti per le visite individuali o per gli acquisti. In serata imbarco sul traghetto per Stoccolma e sistemazione nelle cabine riservate.

7° giorno: sToCCoLMa/ iTaLiaPrima colazione a bordo. Seconda colazione e cena libere. Incontro con la guida per la visita di Stoccolma. Si inizierà dal Fjallgaatan, via costeggiata da tipiche case di legno ben preservate che sull’altro lato offre una magnifica pano-ramica sulla città, costruita su quattordici isole. Si ammirerà poi la città vecchia, il Palazzo Reale, la Cattedrale e il Palazzo del Municipio dove annualmente ha luogo la cerimonia della consegna dei Premi Nobel. Pomeriggio a disposizione dei partecipanti per le visite individuali o per gli acquisti. Possibilità di partecipa-re ad un’escursione facoltativa al Palazzo Drottingholm, residenza estiva della famiglia reale, inserito nella lista del patrimonio mondiale dell’UNESCO. Trasfe-rimento in albergo e sistemazione nelle camere riservate.

8° giorno: sToCCoLMa/ iTaLiaPrima colazione in albergo. Trasferimento collettivo in aeroporto (ore 07:00, 12:00 o 16:00) oppure possibilità di un trasferimento individuale in aeroporto e partenza con volo di linea per il rientro in Italia.

Volo+Pullman cod. uSNV

QuoTe Di ParTeCiPaZione a Persona - 8 giorni €• Da Milano, Roma e Venezia 2.090• Da Bologna e Napoli 2.130• Da Genova 2.185• Da Bari e Palermo 2.415

suPPLeMenTi €• Camera Singola 465• Tasse aeroportuali dadefinire• Partenze da altre città su richiesta

riDuZioni €• Bambini 2 – 12 anni (in camera con due adulti) non disponibile• Terzo letto adulti non disponibile

PasTi inCLusi• 7 prime colazioni – 2 cene

Le QuoTe CoMPrenDonoTrasferimenti in aereo con voli di linea in classe economica, con franchigia bagaglio di 15 Kg; trasferimento in aereo da Oslo a Bodø e da Ivalo a Helsin-ki; traghetto da Bodø a Moskenes, da Breivikeidet a Svensby, da Lyngseidet a Olderdalen e da Helsinki a Stoccolma; sistemazione in alberghi a 3 e 4 stelle come specificato in tabella (categoria ufficiale del paese ospitante) in camere doppie con servizi privati; i pasti indicati nel programma (bevande escluse) con prima colazione a buffet; le visite e le escursioni indicate nel programma ad eccezione di quelle facoltative; l’assistenza di una guida lo-cale parlante italiano.

Le QuoTe non CoMPrenDonoI pasti non indicati nel programma; il facchinaggio negli alberghi; mance ed ingressi , salvo ove diversamente indicato, anche per le visite menzionate nei singoli programmi ove è previsto il pagamento di un ingresso; extra in gene-re e tutto quanto non specificato nella voce “Le quote comprendono”.

Info dalla A alla Z alle pagg. 12-13

aDVanCe booking• 60 giorni prima della partenza riduzione di € 60 a coppia

Ingressi inclusi a Capo Nord e al Municipio di Stoccolma.

Escursioni facoltativeSTOCCOLMA: Palazzo Drottingholm, residenza estiva della famiglia reale: quote e prenotazioni in loco

PartenzeLuglio 18

Agosto 1* - 8* - 15

*Partenze garantite

AlberghiLocalità nome CategoriaOslo Hotel Thon Europa 4★ stelle o similareSvolvær Hotel Thon Svolvær 4★ stelle o similareTromsØ Hotel Grand Nordic 3★ stelle o similareHonningsvåg Hotel Rica Honningsvåg 3★ stelle o similareHelsinki Hotel Scandic Gran Marina 3★ stelle o similareStoccolma Hotel Birger Jarl 4★ stelle o similare

plus

117

lofoten ecapo nord

scand inav ia

Capo Nord

Oslo

Bodø

Lofoten

Tromso

Stoccolma

Helsinki

Page 7: Scandinavia e Islanda - UTAT VIAGGI · La Finlandia appartiene all’area Schengen, per i det-tagli sui documenti fare riferimento alle pagine 12-13. Clima: In estate, il clima è

118

1° giorno Verona/ MonaCo Di baViera Programma tutto pullman Partenza dalla località prescelta via autostrada per la Germania. Sosta lungo il percorso per la seconda colazione libera. All’arrivo sistemazione in albergo nelle camere riservate, cena e pernottamento. In base all’orario di arrivo, tempo a disposizione dei clienti per le visite individuali e per gli acquisti. La città riesce a conciliare la tradizione dell’antica Baviera con la vita frenetica odierna, un’autentica città da sogno che riesce ad accontentare ogni tipo di visitatore. Da non perdere è la Cattedrale di Nostra Signora, simbolo della città stessa, la Marienplatz e la Hofbräuhaus, la più famosa birreria al mondo.

2° giorno MonaCo Di baViera/ aMburgo Programma tutto pullman Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Seconda colazione li-bera. Partenza per il nord della Germania, in serata arrivo ad Amburgo e sistemazione nelle camere riservate. In base all’orario di arrivo, tempo a disposizione dei clienti per le visite individuali e per gli acquisti. Questa è la seconda città della Germania, per grandezza, ma sicuramente la più verde. Sorge sulle sponde dell’Elba e dell’Alster ed è sede di un grande porto che evidenzia l’anima commerciale della città. Essa è tuttavia conosciuta anche tra gli amanti dell’arte e della musica per i suoi ricchi musei e l’Opera.

3° giorno aMburgo/ CoPenaghen Programma tutto pullman Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Seconda colazione libe-ra. Partenza per Puttgarden ed imbarco sul traghetto per Rødbyhavn. All’ar-rivo sbarco e proseguimento in pullman per Copenaghen, trasferimento in albergo e sistemazione nelle camere riservate. Programma volo+pullman Partenza individuale dall’Italia con voli di linea per Copenaghen. All’arrivo trasferimento libero in albergo. Sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

4° giorno CoPenaghen/ osLo Prima colazione in albergo. Seconda colazione libera. In mattinata visita guidata della città: avrete la possibilità di ammirare la Piazza del Municipio, il Palazzo di Christiansborg, sede del Parlamento Danese, il Palazzo di Ama-lienborg, residenza invernale della Regina e di fare una breve passeggiata sul lungomare per incontrare la Sirenetta, simbolo della città. Si proseguirà verso il Kogens Nytorv, sede del Royal Danish Ballet, la Strøget, famosis-sima via pedonale e il Nyhavn, un tempo ricco di taverne rumorose pieni di marinai, che oggi invece ospita caffè e ristoranti alla moda. Nel primo pomeriggio trasferimento al porto, imbarco a bordo del traghetto per Oslo e sistemazione nelle cabine riservate. Cena a bordo e pernottamento.

5° giorno osLo/ sognDaL Prima colazione a bordo. Seconda colazione libera. Cena e pernottamento in albergo. Al termine delle operazioni di sbarco partenza in pullman per So-gndal. Attraverso la nota località sciistica di Fagernes si giunge a Borgund, dove sorge una delle più belle chiese in legno di tutta la Norvegia edificata nel 1180 e splendidamente conservata fino ai giorni nostri. Proseguimento

fino a Fodnes e imbarco sul battello per Manheller sulla riva opposta del Sognefiord e poi fino a giungere a Sogndal, idilliaca cittadina caratterizza-ta da tipiche case in legno. All’arrivo sistemazione in albergo nelle camere riservate.

6° giorno sognDaL / guDVangen / FLÅM / bergen Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Seconda colazione libe-ra. In mattinata partenza per Kaupanger, importante porto di comunicazio-ne sul fiordo, ed imbarco sulla nave traghetto per una bellissima traversata del profondissimo Sognefiord. Le sue coste hanno aspetti fortemente con-trastanti: in alcuni punti le rocce precipitano paurosamente nel fiordo, in altri le rive sono più basse e ricoperte di prati verdeggianti. Arrivo nella località di Gudvangen e proseguimento attraverso un tunnel fino a Flåm. Da qui partenza con il treno panoramico per Myrdal attraverso un’affascinante pae-saggio caratterizzato da montagne e cascate spettacolari e poi in treno per Voss dove attende il pullman. Quindi proseguimento per Bergen e all’arrivo sistemazione in albergo nelle camere riservate.

7° giorno bergen Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Seconda colazione li-bera. Al mattino visita guidata della città con il Bryggen, abitato dai mer-canti della Lega Anseatica dal 1350 fino alla metà del ‘700, centro storico dichiarato patrimonio dell’umanità dall’UNESCO e la città vecchia, Gamle Bergen. Pomeriggio a disposizione dei partecipanti per le visite individuali e per lo shopping.

8° giorno bergen/ osLo Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Seconda colazione li-bera. Al mattino partenza per il fiordo di Hardanger, passaggio in traghetto tra Bruravik e Brimmes, sosta ad Eidfjord per la visita del Hardangervidda Nature Center, un’interessante esposizione sulla natura e delle risorse del fiordo. Proseguimento quindi per Oslo lungo la splendida strada panorami-ca con una breve sosta per ammirare la cascata di Vøringfoss, una della più conosciute della Norvegia, con un altezza di 182 metri. In serata arrivo ad Oslo e sistemazione in albergo nelle camere riservate.

9° giorno osLo Prima colazione in albergo. Seconda colazione libera. In mattinata visita gui-data della città. Si visiterà il Parco Frogner, il più grande della città che ospita ben 150 specie diverse di rose, ma che è noto soprattutto per ospitare al suo interno il Parco Vigeland, una delle attrazioni più visitate di Oslo. Qui si trovano circa 200 sculture in bronzo, granito e ferro battuto dello scultore Gustav Vigeland. Visita panoramica dei principali monumenti e delle piazze della città con sosta alla nuova Opera. Si salirà poi ad Ekeberg per godere di una vista spettacolare sulla città. Programma tutto pullman Nel pomeriggio trasferimento al porto di Oslo e imbarco a bordo del tra-ghetto per Copenaghen, sistemazione nelle cabine riservate, cena libera e pernottamento. Programma volo+pullman Pomeriggio a disposizione dei partecipanti per le visite individuali o per lo shopping. Cena libera e pernottamento in albergo.

Capitali e Fiordi

Page 8: Scandinavia e Islanda - UTAT VIAGGI · La Finlandia appartiene all’area Schengen, per i det-tagli sui documenti fare riferimento alle pagine 12-13. Clima: In estate, il clima è

119

Partenzetutto pullman

Giugno 3 – 17 – 24

Luglio 1 – 8 – 15 – 22 – 29

Agosto 5 – 12 – 19 – 26

volo + pullman

5 – 19 – 26

3 – 10 – 17 – 24 – 31

7 – 14 – 21 – 28

Volo+PullmanQuoTe Di ParTeCiPaZione a Persona - 8 giorni E

• Da Bologna, Milano e Roma 1.785• Da Genova, Napoli e Venezia 1.820• Da Bari e Palermo 2.045

suPPLeMenTi E

• Partenze del 5 e 19 giugno e 14 agosto 25• Partenze del 31 luglio e 21 agosto 95• Partenze del 26 giugno e 3 luglio 125• Camera singola 320• Camera singola partenze del 26 giugno, 21 e 28 agosto 365• Partenze da altre città su richiesta• Tasse d’ imbarco dadefinire

riDuZioni E •Bambini2–12anni(incameracondueadulti)solotour 300• Bambini 2 – 12 anni (in camera con due adulti) solo tour 100• Terzo letto adulti su richiesta

Tutto pullman Linea Via brennero cod. uSFb

QuoTe Di ParTeCiPaZione a Persona - 12 giorni €

Verona e punti di partenza in FASCIA 1 1.890

Dalle città in FASCIA 2: 1.905

Dalle città in FASCIA 3: 1.920

Dalle città in FASCIA 4: 1.950

Per luoghi e orari di partenza consultare le pagg. 194-196

Partenze da Liguria di ponente, basso Piemonte, Toscana e Marche (partenza il giorno prima): 2.010

Partenze dal centro-sud Italia (partenza il giorno prima e rientro il giorno dopo): 2.130

Per luoghi e orari di partenza consultare le pagg. 193

suPPLeMenTi E

• Partenze del 3 e 17 giugno e 12 agosto 25• Partenze del 29 luglio e 19 agosto 95• Partenze del 24 giugno e 1 luglio 125• Camera singola 415• Camera singola partenze del 24 giugno, 19 e 26 agosto 460

riDuZioni E

• Bambini 2 – 12 anni (in camera con due adulti) 300• Bambini 2 – 12 anni (in camera con un adulto) 100• Terzo letto adulti su richiesta

PasTi inCLusi• Tutto pullman: 11 prime colazioni – 10 cene• Volo+pullman: 7 prime colazioni – 6 cene

Le QuoTe CoMPrenDonoTrasferimenti in pullman GT da Verona alla destinazione finale; collegamenti con navette dal punto di partenza a Verona; trasferimenti in aereo con voli di linea in classe economica, con franchigia bagaglio di 15 Kg; trasferimenti dall’aeroporto di Copenaghen all’albergo e dall’albergo di Oslo all’aeropor-to; sistemazione in alberghi 3 e 4 stelle in camere doppie con servizi privati in alberghi come indicato nelle singole tabelle (categoria ufficiale del paese ospitante); i pasti indicati nel programma (bevande escluse) con prima cola-zione a buffet; le visite e le escursioni indicate nel programma ad eccezione di quelle facoltative; l’assistenza, ove indicato nel programma di una guida locale parlante italiano; la presenza di un accompagnatore dall’Italia.

Le QuoTe non CoMPrenDonoI pasti non indicati nei singoli programmi; il facchinaggio negli alberghi; man-ce ed ingressi, salvo ove diversamente indicato, anche per le visite menzio-nate nei singoli programmi ove è previsto il pagamento di un ingresso; le be-vande ai pasti; extra in genere e tutto quanto non specificato nel paragrafo “le quote comprendono”

Info dalla A alla Z alle pagg.12-13

aDVanCe booking• 60 giorni prima della partenza riduzione di E 60 a coppia

ingressi Da Pagare in LoCoPer gli ingressi a: Museo delle Navi Vichinghe a Oslo, Stavkirke a Borgun, Centro Naturale di Hardangervidda, Museo Anseatico a Bergen; l’importo da pagare in loco sarà di circa 30 E a persona.

AlberghiLocalità nome CategoriaMonaco di Baviera Hotel Tulipin Inn Schwabing 3★ stelle o similareAmburgo Hotel Panorama Inn 3★ stelle o similareCopenaghen Hotel Scandic Sydhavnen 4★ stelle o similareSogndal Hotel Sognefjord 4★ stelle o similareBergen Hotel Comfort Holberg 4★ stelle o similareOslo Hotel Grand Hotel 4★ stelle o similareHannover Hotel Mercure Mitte 3★ stelle sup o similare

10° giorno osLo – CoPenaghen/ hannoVer Programma tutto pullman Prima colazione a bordo. Seconda colazione libera. Cena e pernottamento in albergo. Dopo lo sbarco partenza in pullman per Rødbyhavn ed imbarco sul tra-ghetto per Puttgarden. Sbarco e proseguimento per Lubecca, sosta e tempo a disposizione per la visita della città. Proseguimento per Hannover, sistemazione in albergo nelle camere riservate. In base all’orario di arrivo, tempo a disposizio-ne dei clienti per le visite individuali e per gli acquisti. La città è la capitale della Bassa Sassonia, immersa nel verde e sede di importanti istituzioni culturali. Sarà una bella esperienza passeggiare tra i giardini Reali, ammirare il Vecchio e il Nuovo Municipio, il centro storico e il Castello di Leineschloss. Programma volo+pullman Prima colazione in albergo. Trasferimento libero in aeroporto per il rientro in Italia con voli di linea.

11° giorno hannoVer/ MonaCo Di baViera Programma tutto pullman Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Seconda colazione libera. Partenza in pullman per Monaco di Baviera, all’arrivo trasferimento in albergo e sistemazione nelle camere riservate. In base all’orario di arrivo, tempo a dispo-sizione dei clienti per le visite individuali e per gli acquisti.

12° giorno MonaCo Di baViera/ VeronaProgramma tutto pullman Prima colazione in albergo. Seconda colazione libera. Partenza via autostrada per l’Italia con arrivo previsto in tarda serata nelle località di provenienza.

scand inav ia

OsloBergen

Sogndal

Amburgo

Copenaghen

Page 9: Scandinavia e Islanda - UTAT VIAGGI · La Finlandia appartiene all’area Schengen, per i det-tagli sui documenti fare riferimento alle pagine 12-13. Clima: In estate, il clima è

120

1° giorno iTaLia/ osLo Partenza dell’Italia con volo di linea per Oslo. All’arrivo trasferimento in al-bergo sistemazione nelle camere riservate e pernottamento. Cena libera.

2° giorno osLo/ geiLo Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Seconda colazione libera. In mattinata visita guidata della città. Si visiterà dapprima il Parco Frogner, il più grande della città che ospita ben 150 specie diverse di rose, ma che è noto soprattutto per ospitare al suo interno il Parco Vigeland, una delle attrazioni più visitate di Oslo. Qui si trovano circa 200 sculture in bronzo, granito e ferro battuto dello scultore Gustav Vigeland. Proseguen-do per la Karl Johans Gate, la principale via pedonale della città, ricca di negozi, si visiteranno anche il Palazzo Reale (esternamente), residenza dei sovrani norvegesi e costruita quando Oslo si chiamava ancora Cristiania tra il 1824 e il 1848. Si avrà l’occasione di fare una passeggiata nel quartiere di Aker Brygge, dove si mescolano l’architettura moderna e gli edifici storici che ospitavano anticamente i cantieri navali. Visita del Museo Vichingo. Nel pomeriggio partenza per Geilo, delizioso paese di montagna, costeggiando il Lago di Tyrifjiord e attraversando la vallata di Hallingdal. All’arrivo sistema-zione in albergo nelle camere riservate.

3° giorno geiLo/ bergen Prima colazione e pernottamento in albergo. Seconda colazione e cena libere. In mattinata, partenza per Bergen attraverso l’incantevole e intatto altopiano di Hardangervidda che ospita circa cinquecento specie di piante e cento specie di uccelli, oltre a numerosi mammiferi. Sosta alla cascata di Vøringfoss, una della più conosciute della Norvegia, con un altezza di 182 metri. Proseguimento per Bergen, e attraversamento del fiordo di Eidfjord in traghetto. All’arrivo sosta al mercato del pesce con piccola degustazione di salmone, caviale e gamberi. Visita guidata della città con il Bryggen, abitato dai mercanti della Lega Anseatica dal 1350 fino alla metà del ‘700, centro storico dichiarato patrimonio dell’umanità dall’UNESCO e la città vecchia, Gamle Bergen. Al termine tempo a disposizione dei clienti per le visite in-dividuali e per gli acquisti. In serata sistemazione in albergo nelle camere riservate.

4° giorno bergen/ skei Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Seconda colazione li-bera. Mattina libera a disposizione dei partecipanti per le visite individuali e per gli acquisti. Nel pomeriggio partenza per Gudvangen, un piccolo centro situato nel cuore dei fiordi. Da qui partenza per una crociera della durata di due ore nel Sognefjord, il più grande e profondo fiordo della Norvegia fino a raggiungere Kaupanger. Proseguimento per Skei e sistemazione in albergo nelle camere riservate.

5° giorno skei/ briksDaL/ ÅLesunDPrima colazione e pernottamento in albergo. Seconda colazione in ristoran-te. Cena libera. In mattinata partenza per ammirare nella sua magnificen-za il Ghiacciaio di Briksdale che scende da un altezza di 1200 metri circa attraverso una stretta vallata. Dopo pranzo proseguimento per Hellesylt e attraversamento del fiordo di Storfjord da Ørsneset a Magerholm. Prosegui-mento per Ålesund e sistemazione in albergo nelle camere riservate.

6° giorno ÅLesunD/ oTTaPrima colazione, cena e pernottamento in albergo. Seconda colazione li-bera. In mattinata partenza per una crociera “Hurtigruten” nel fiordo di Gei-ranger fino all’omonima località. Al termine proseguimento sulla Strada delle Aquile per avere una magnifica visione sul fiordo e poi sulla Strada dei Trolls in direzione di Bjørli e Dombås per giungere, attraverso la caratteristica valle di Gudbrandsdalen, a Otta. All’arrivo sistemazione in albergo nelle camere riservate.

7° giorno oTTa/ LiLLehaMMer/ osLoPrima colazione, cena e pernottamento in albergo. Seconda colazione libe-ra. Partenza per Lillehammer, la città che ha ospitato i Giochi Olimpici Inver-nali del 1994. Visita della città e del famoso trampolino olimpico. Prosegui-mento del viaggio verso Oslo, costeggiando il Lago Mjøsa, il più grande di tutta la Norvegia. All’arrivo, sistemazione in albergo nelle camere riservate.

8° giorno osLo/ iTaLiaPrima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto e rientro in Italia con voli di linea.

i tre fiordi norvegesi

Page 10: Scandinavia e Islanda - UTAT VIAGGI · La Finlandia appartiene all’area Schengen, per i det-tagli sui documenti fare riferimento alle pagine 12-13. Clima: In estate, il clima è

121

Volo+Pullman cod. uSGV

QuoTe Di ParTeCiPaZione a Persona - 8 giorni E

• Da Milano, Roma e Venezia 1.185• Da Bologna e Napoli 1.220• Da Genova 1.260• Da Bari e Palermo 1.500

suPPLeMenTi €• Camera Singola 405• Tasse aeroportuali dadefinire• Partenze da altre città su richiesta

riDuZioni €• Bambini 2 – 12 anni (in camera con due adulti) solo tour non disponibile• Terzo letto adulti non disponibile

PasTi inCLusi• 7 prime colazioni – 1 seconda colazione - 4 cene

Le QuoTe CoMPrenDonoTrasferimenti in aereo con voli di linea in classe economica, con franchigia bagaglio di 15 Kg; crociera Hurtigruten sul fiordo di Geiranger; mini crociera sul Sognefjord; traghetto da Bruravik a Brimnes e da .rsneset a Magerholm; sistemazione in alberghi a 3 e 4 stelle come specificato in tabella (categoria ufficiale del paese ospitante) in camere doppie con servizi privati; i pasti indi-cati nel programma (bevande escluse) con prima colazione a buffet; le visite e le escursioni indicate nel programma ad eccezione di quelle facoltative; l’assistenza di una guida locale parlante italiano.

Le QuoTe non CoMPrenDonoI pasti non indicati nel programma; il facchinaggio negli alberghi; mance ed ingressi , salvo ove diversamente indicato, anche per le visite menzionate nei singoli programmi ove è previsto il pagamento di un ingresso; extra in gene-re e tutto quanto non specificato nella voce “Le quote comprendono”.

Info dalla A alla Z alle pagg. 12-13

aDVanCe booking• 60 giorni prima della partenza riduzione di € 60 a coppia

Ingressi incluso al Museo Vichingo.

PartenzeLuglio 12– 26*

Agosto 2*– 9

*Partenze garantite

AlberghiLocalità nome CategoriaOslo Hotel Thon Europa 4★ stelle o similareGeilo Hotel Ustedalen 4★ stelle o similareBergen Hotel Scandic Bergen City 3★ stelle o similareSkei Hotel Best Western Skei 3★ stelle o similareAÅãlesund Hotel Rica Scandinavie 4★ stelle o similareOtta Hotel Rondeslottet 4★ stelle o similareOslo Hotel Thon Oslo Airport 4★ stelle o similare

plus

scand inav ia

Oslo

Bergen

Skei

Ålesund

Geilo

Otta

Lillehammer

Page 11: Scandinavia e Islanda - UTAT VIAGGI · La Finlandia appartiene all’area Schengen, per i det-tagli sui documenti fare riferimento alle pagine 12-13. Clima: In estate, il clima è

1° giorno iTaLia/ sToCCoLMa Partenza individuale dall’Italia con voli di linea per Stoccolma. Trasferimento libero in albergo, sistemazione nelle camere riservate e pernottamento. Cena libera.

2° giorno sToCCoLMa Prima colazione e pernottamento in albergo. Seconda colazione e cena libere. Mattinata dedicata alla visita di Stoccolma. Si inizierà dal Fjallgaatan, via co-steggiata da tipiche case di legno ben preservate che sull’altro lato offre una magnifica panoramica sulla città, costruita su quattordici isole. Si ammirerà poi la città vecchia, con i suoi affascinanti vicoletti lastricati di ciottoli, il Palazzo Reale, la Cattedrale e il Palazzo del Municipio dove annualmente ha luogo la cerimonia della consegna dei Premi Nobel. Pomeriggio a disposizione dei clienti per le visite individuali e per gli acquisti.

3° giorno sToCCoLMa/ Turku Prima colazione in albergo. Seconda colazione libera. Cena a buffet a bordo del traghetto. Mattinata a disposizione dei partecipanti per le visite individuali e per gli acquisti. Nel pomeriggio imbarco sul traghetto per Turku e sistemazione nelle cabine riservate.

4° giorno Turku/ TaMPere Prima colazione a bordo del traghetto. Seconda colazione libera. In mattinata sbarco a Turku, la più antica città della Finlandia, di cui è stata per secoli la capitale. Visita della città, che nel 2011 sarà la città Europea della Cultura e proseguimento per Tampere, situata nella regione dei laghi. In passato questa città era dedita alla produzione della carta e dei tessuti, data la sua posizione tra due grandi laghi, ma oggi è una vivace cittadina universitaria e gli antichi edifici di mattoni rossi sono stati restaurati e ospitano negozi, caffè, ristoranti e spazi espositivi. Nel pittoresco quartiere Pipsala c’è ancora la più antica sauna pub-blica funzionante. Al termine della visita trasferimento in albergo, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

5° giorno heLsinki Prima colazione e pernottamento in albergo. Seconda colazione e cena libere. In mattinata partenza per Helsinki con sosta ad Håmeenlinna, centro culturale e artistico che diede i natali al compositore Sibelius. Arrivo ad Helsinki e visita guidata della città detta “città bianca del Nord” per il colore chiaro di molti edifici. Fondata nel 1550, crebbe rapidamente e divenne una moderna città Europea grazie allo sviluppo dell’industrializzazione del 1800. La combinazione dell’ar-chitettura antica della parte est della città e quella del design moderno fanno della città una piacevole combinazione tra Est ed Ovest. Si vedranno: la Piazza del Senato, il Mercato (con fiori freschi, pesci e articoli di artigianato), il Parco Kaivopuisto, la Chiesa nella roccia, il monumento a Sibelius e la Cattedrale ortodossa Uspenski.

6° giorno heLsinki/ TaLLinn/ heLsinki Prima colazione e pernottamento in albergo. Seconda colazione e cena libere. Passeggiata fino al porto di Helsinki e imbarco sul traghetto per Tallinn. All’arrivo visita guidata della capitale dell’Estonia che, fondata dai danesi ed importan-te porto già ai tempi della Lega Anseatica, conserva l’antico borgo fortificato di epoca medievale, uno dei meglio conservati del Nord Europa. Durante la visita si avrà la possibilità di ammirare la parte alta della città con la Collina di Toompea, il Duomo protestante in stile gotico e la Cattedrale ortodossa di Alexander Nevsky. Proseguimento della visita nella parte bassa della città con la rinascimentale Piazza del Municipio, ancora oggi cuore pulsante della città. Nel pomeriggio rientro in traghetto a Helsinki. Possibilità, per lo chi lo desidera, di pernottare a Tallinn e rientrare in Italia il giorno successivo direttamente da questa città.

7° giorno heLsinki o TaLLinn/ iTaLiaPrima colazione in albergo. In base all’orario di partenza, trasferimento libero in aeroporto e rientro in Italia con volo di linea.

Volo+Pullman cod. uStV

QuoTe Di ParTeCiPaZione a Persona - 7 giorni E

• Da Milano e Roma 980• Da Bologna e Venezia 1.015• Da Genova e Napoli 1.120

suPPLeMenTi €• Camera Singola 275• Tasse aeroportuali dadefinire• Partenze da altre città su richiesta

riDuZioni €• Bambini 2 – 12 anni (in camera con due adulti) su richiesta• Terzo letto adulti 70

PasTi inCLusi• 6 prime colazioni – 2 cene

Le QuoTe CoMPrenDonoTrasferimenti in aereo con voli di linea in classe economica, con franchigia bagaglio di 15 Kg; traghetto da Stoccolma a Turku e da Helsinki a Tallinn e viceversa; sistemazione in alberghi a 3 e 4 stelle come specificato in tabella (categoria ufficiale del paese ospitante) in camere doppie con servizi privati; i pasti indicati nel programma (bevande escluse) con prima colazione a buf-fet; le visite e le escursioni indicate nel programma ad eccezione di quelle fa-coltative; l’assistenza di una guida locale parlante italiano dal 3 al 6 giorno.

Le QuoTe non CoMPrenDonoTrasferimenti da e per l’aeroporto; i pasti non indicati nel programma; il fac-chinaggio negli alberghi; mance ed ingressi (anche per le visite menzionate nel programma ove è previsto il pagamento di un ingresso); extra in genere e tutto quanto non specificato nella voce “Le quote comprendono”.

Info dalla A alla Z alle pagg. 12-13

aDVanCe booking• 60 giorni prima della partenza riduzione di € 60 a coppia

PartenzeAgosto 7 - 14 - 21

AlberghiLocalità nome CategoriaStoccolma Hotel Clarion Stockholm 4★ stelle o similareTampere Hotel Sokos Ilves 4★ stelle o similareHelsinki Hotel Radisson Sas Seaside 4★ stelle o similareTallinn Hotel Sokos Viru 3★ stelle o similare

partenze

garantite

122

helsinkitallinn e stoccolma

scand inav ia

Helsinki

Tampere

Turku

Stoccolma

Tallin

Page 12: Scandinavia e Islanda - UTAT VIAGGI · La Finlandia appartiene all’area Schengen, per i det-tagli sui documenti fare riferimento alle pagine 12-13. Clima: In estate, il clima è

1° giorno iTaLia/ osLo Partenza individuale dall’Italia con voli di linea per Oslo. Trasferimento libero in albergo, sistemazione nelle camere riservate e pernottamento. L’incontro con l’accompagnatore avverrà il secondo giorno in albergo. Cena libera.

2° giorno osLo/ CoPenaghen Prima colazione e pernottamento in albergo. Seconda colazione libera. Cena a buffet a bordo del traghetto. In mattinata visita guidata della città. Si visiterà dapprima il Parco Frogner, che è noto soprattutto per ospitare al suo interno il Parco Vigeland, una delle attrazioni più visitate di Oslo. Qui si trovano circa 200 sculture in bronzo, granito e ferro battuto dello scultore Gustav Vigeland. Pro-seguendo per la Karl Johans gate, la principale via pedonale della città, ricca di negozi, si ammirerà anche il Palazzo Reale, residenza dei sovrani norvegesi e a seguire il Palazzo del Municipio e la fortezza medioevale di Akershus. Nel primo pomeriggio trasferimento al porto, imbarco sul traghetto per Copenaghen e sistemazione nelle cabine riservate.

3° giorno CoPenaghen Prima colazione a bordo del traghetto. Seconda colazione e cena libere. All’ar-rivo visita guidata della città: avrete la possibilità di ammirare la Piazza del Mu-nicipio, il Palazzo di Christiansborg, sede del Parlamento Danese, il Palazzo di Amalienborg, residenza invernale della Regina e di fare una breve passeggiata sul lungomare per incontrare la Sirenetta, simbolo della città. Si proseguirà ver-so il Kogens Nytorv, sede del Royal Danish Ballet, la Strøget, famosissima via pedonale e il Nyhavn, un tempo ricco di taverne rumorose pieni di marinai, che oggi invece ospita caffé e ristoranti alla moda. Pomeriggio a disposizione dei partecipanti per le visite individuali e per gli acquisti. Al termine della visita tra-sferimento in albergo e sistemazione nelle camere riservate.

4° giorno CoPenaghen/ LinkÖPing Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Seconda colazione libera. In mattinata partenza per la Svezia attraverso lo spettacolare ponte sull’Øresund che collega Copenaghen a Malmö, dove si effettuerà una breve sosta per am-mirare la torre “Turning Torso” simbolo della città. Proseguimento per Vadstena, costeggiando il Lago Vättern. La città è dominata dall’Abbazia di Santa Brigida, Klosterkyrkan, e dal Castello del re Gustav Vasa. Sono inoltre di notevole inte-resse la Casa del Vescovo, del 1400, la dimora del mercante Mårten Skinnare, con la famosa latrina pensile e la Rödtornet, la Torre Rossa. Al termine della visita proseguimento per Linköping e, all’arrivo, trasferimento in albergo e siste-mazione nelle camere riservate.

5° giorno LinkÖPing/ sToCCoLMaPrima colazione e pernottamento in albergo. Seconda colazione e cena libe-re. In mattinata proseguimento del viaggio per la capitale svedese, Stoccolma. All’arrivo breve visita panoramica della città e, al termine, trasferimento in alber-go e sistemazione nelle camere riservate.

6° giorno sToCCoLMa Prima colazione e pernottamento in albergo. Seconda colazione e cena libere. In mattinata visita guidata della città. Si inizierà dal Fjallgaatan, via costeggiata da tipiche case di legno ben preservate che sull’altro lato offre una magnifica panoramica sulla città, costruita su quattordici isole. Si ammirerà poi la città vecchia con i suoi affascinanti vicoletti lastricati di ciottoli, il Palazzo Reale, la Cattedrale e il Palazzo del Municipio dove annualmente ha luogo la cerimonia della consegna dei Premi Nobel. Pomeriggio a disposizione dei clienti per le visite individuali e per gli acquisti.

7° giorno sToCCoLMa/ iTaLiaPrima colazione in albergo. Trasferimento libero in aeroporto e rientro in Italia con volo di linea

Volo+Pullman cod. uSSV

QuoTe Di ParTeCiPaZione a Persona - 7 giorni E

• Da Milano, Roma e Venezia 1.110• Da Bologna e Napoli 1.135• Da Genova 1.185• Da Bari e Palermo 1.415

suPPLeMenTi €• Camera Singola 325• Tasse aeroportuali dadefinire• Partenze da altre città su richiesta

riDuZioni €• Bambini 2 – 12 anni (in camera con due adulti) su richiesta• Terzo letto adulti 40

PasTi inCLusi• 6 prime colazioni – 2 cene

Le QuoTe CoMPrenDonoTrasferimenti in aereo con voli di linea in classe economica, con franchigia bagaglio di 15 Kg; traghetto da Oslo a Copenaghen; sistemazione in alber-ghi a 3 e 4 stelle come specificato in tabella (categoria ufficiale del paese ospitante) in camere doppie con servizi privati; i pasti indicati nel programma (bevande escluse) con prima colazione a buffet; le visite e le escursioni in-dicate nel programma ad eccezione di quelle facoltative; l’assistenza di una guida locale parlante italiano dal 2 al 5 giorno.

Le QuoTe non CoMPrenDonoTrasferimenti da e per l’aeroporto; i pasti non indicati nel programma; il fac-chinaggio negli alberghi; mance ed ingressi, salvo ove diversamente indi-cato, anche per le visite menzionate nei singoli programmi ove è previsto il pagamento di un ingresso; extra in genere e tutto quanto non specificato nella voce “Le quote comprendono”.

Info dalla A alla Z alle pagg. 12-13

aDVanCe booking• 60 giorni prima della partenza riduzione di € 60 a coppia

PartenzeAgosto 3 - 10 - 17

AlberghiLocalità nome CategoriaOslo Hotel Scandic Edderkoppen 4★ stelle o similareCopenaghen Hotel Scandic We,bers 4★ stelle o similareLinköping Hotel First Linköping 3★ stelle o similareStoccolma Hotel Clarion Stockholm 4★ stelle o similare

partenze

garantite

123

Capitali scandinave

scand inav ia

Oslo

Stoccolma

Linköpping

Copenaghen

Page 13: Scandinavia e Islanda - UTAT VIAGGI · La Finlandia appartiene all’area Schengen, per i det-tagli sui documenti fare riferimento alle pagine 12-13. Clima: In estate, il clima è

124

1° giorno iTaLia/ reYkJaVik Partenza dell’Italia con volo di linea per Reykjavik. All’arrivo trasferimento li-bero in albergo, sistemazione nelle camere riservate e pernottamento. Cena libera.

2° giorno reYkJaVik/ ÞingVeLLir/ guLFoss Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Seconda colazione libe-ra. Intera giornata dedicata alla visita nella regione di Þingvellir dove si trova il più grande lago d’Islanda. Attraversando la regione di Nesjavellir, si giungerà al parco nazionale omonimo di estremo interesse naturalistico, geologico e storico. Esso infatti era già sede dell’assemblea generale Vichinga. Si pro-seguirà alla volta di Gulfoss per ammirare la “Cascata d’oro” e i rinomati geyser il cui nome deriva appunto da Geysir. Proseguimento per Flúðir e, all’arrivo, trasferimento in albergo e sistemazione nelle camere riservate.

3° giorno kJÖLur/ akureYri Prima colazione e pernottamento in albergo. Seconda colazione con ce-stino. Cena libera. In mattinata, si percorrerà una delle piste interne che attraversa le pianure desertiche centrali dell’Islanda, Kjölur. Sosta nella bel-lissima zona geotermica di Hveravellir con fumarole e vasche d’acqua calda termale. Si prosegue poi verso Akureyri, la capitale del Nord. All’arrivo, tra-sferimento in albergo e sistemazione nelle camere riservate.

4° giorno MYVaTn/ husaVik/ ÅsbYrgi/ DeTTiFoss Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Seconda colazione li-bera. Si partirà alla volta di Myvatn, dove si trova il quarto lago più grande d’Islanda e visita della regione estremamente vulcanica che dal 1975 al 1984 è stata teatro di ben 9 eruzioni. Si proseguirà poi verso la cittadina portuale di Husavik. Al rientro si proseguirà attraverso il canyon di Åsbyr-gi, dalla singolare forma a ferro di cavallo, fino a giungere a Dettifoss per ammirare la cascata più potente d’Europa. Al termine rientro a Myvatn e sistemazione in albergo nelle camere riservate.

5° giorno CaLDera Di askJa Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Seconda colazione con cestino. Si attraverserà l’altipiano di Dyngjufijöll formatosi durante l’era gla-ciale fino a giungere alla caldera Askja, dichiarata patrimonio nazionale nel 1978. Un paesaggio surreale fa da sfondo alla visita dei crateri e dei laghi di origine vulcanica. I più famosi sono il lago Öskjuvatn, che è anche il più profondo dell’Islanda, e che ha avuto origine a seguito del collasso di parte del vulcano Askja e il lago Viti che ha una temperatura costante intorno ai 30° circa. Rientro in albergo.

6° giorno sPrengisanDur/ heLLa Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Seconda colazione con cestino. In mattinata partenza lungo la pista di Sprengisandur attraverso gli altipiani interni coperti da brughiere, ghiacciai, laghi e colate laviche. Visita della cascata di Aldeyjarfoss. Proseguimento per Hella e, all'arrivo, trasfe-rimento in albergo e sistemazione nelle camere riservate (albergo situato nell’area di Hella).

7° giorno ÞorsMÖrk/ kirkJubÆJarkLausTur Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Seconda colazione li-bera. In mattinata partenza per l’escursione alla scoperta della vallata di Þorsmörk detta anche Selva di Thor. Si tratta di una riserva naturale, dove ghiaccio, montagne rocciose e una ricca vegetazione formano un paesag-gio unico, sormontato dai ghiacciai Eyjafjallajökull e Myrdalsjökull. Si ammi-reranno le bellissime cascate di Seljandsfoss e Skogafoss per poi preseguire verso Kirkjubaejarklaustur. All’arrivo trasferimento in albergo e sistemazione nelle camere riservate.

8° giorno esCursione aL VuLCano Laki Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Seconda colazione con cestino. Intera giornata dedicata alla visita del vulcano Laki e della colata lavica di Edhraun. Il vulcano è oggi spento come la maggior parte dei vul-cani islandesi, avendo cessato l’attività nel 1783. Le ultime eruzioni furono tra gli eventi più catastrofici e di gran lunga più distruttivi che l’Islanda abbia conosciuto. Furono devastate fattorie e campi e oltre la metà del bestiame morì per fame o avvelenamento; morì anche il 20% della popolazione e i superstiti dovettero fronteggiare la terribile carestia che seguì. I crateri di La-kagigar sono oggi i resti tangibili dei disastrosi eventi passati e contrastano con i massi tondeggianti, ricoperti di morbido muschio verde, ormai lontani dai cataclismi di 200 anni fa. Al termine rientro in albergo.

9° giorno kirkJubÆJarkLausTur/ LanDMannaLaugar/ reYkJaVik Prima colazione e pernottamento in albergo. Seconda colazione con cesti-no. Cena libera. Visita della riserva naturale di Fjallabak che prende il nome dalle selvagge montagne che incidono ripidamente la valle. La riserva è stata istituita nel 1979 e copre circa 47.000 ettari di territorio dissemina-to di coloratissime montagne, aspri vulcani, aree geotermiche, fiumi, laghi e colate laviche. Proseguendo si arriverà a Landmannalaugar, incantevole zona, tra maestose vette di riolite, tortuose colate di lava, azzurri laghetti di montagna e gradevoli fonti termali dove poter fare un bagno nella natura. Nel pomeriggio rientro a Reykjavik e, all'arrivo, trasferimento in albergo e sistemazione nelle camere riservate.

10° giorno reYkJaVik/ iTaLiaPrima colazione in albergo. Trasferimento libero in aeroporto e rientro in Italia con voli di linea.

n.b.: il tour prevede in alcuni giorni delle passeggiate abbastanza impegnative con durata variabile da un’ora a tre ore. si consiglia quindi l’itinerario a persone con un minimo di esperienza e di alle-namento. si consiglia inoltre di equipaggiarsi con scarpe da monta-gna, una buona giacca impermeabile e vestiti caldi e comodi idonei per stare all’aperto. bastoni da montagna potrebbero essere utili.

altipiani d’ islanda

Page 14: Scandinavia e Islanda - UTAT VIAGGI · La Finlandia appartiene all’area Schengen, per i det-tagli sui documenti fare riferimento alle pagine 12-13. Clima: In estate, il clima è

125

Volo+Pullman cod. uSAV

QuoTe Di ParTeCiPaZione a Persona - 10 giorni E

• Da Milano con voli diretti 3.155• Da tutti gli aeroporti con 1 transito in Italia 3.385• Da tutti gli aeroporti con 1 transito in Europa 3.410• Da tutti gli aeroporti con 1 transito in Italia ed 1 in Europa 3.640

suPPLeMenTi €• Camera Singola 550• Tasse aeroportuali dadefinire• Partenze da altre città su richiesta

riDuZioni €• Bambini 2 – 12 anni (in camera con due adulti) non disponibile• Terzo letto adulti non disponibile

PasTi inCLusi• 9 prime colazioni – 5 seconde colazioni con cestino – 6 cene

Le QuoTe CoMPrenDonoTrasferimenti in aereo con voli di linea in classe economica, con franchigia bagaglio di 15 Kg; sistemazione in alberghi a 3 e 4 stelle come specificato in tabella (categoria ufficiale del paese ospitante) in camere doppie con servizi privati; i pasti indicati nel programma (bevande escluse) con prima colazione a buffet; le visite e le escursioni indicate nel programma ad eccezione di quelle facoltative; l’assistenza di una guida locale parlante italiano.

Le QuoTe non CoMPrenDonoTrasferimenti da e per l’aeroporto; i pasti non indicati nel programma; il fac-chinaggio negli alberghi; mance ed ingressi, salvo ove diversamente indi-cato, anche per le visite menzionate nei singoli programmi ove è previsto il pagamento di un ingresso; extra in genere e tutto quanto non specificato nella voce “Le quote comprendono”.

Info dalla A alla Z alle pagg. 12-13

aDVanCe booking• 60 giorni prima della partenza riduzione di € 60 a coppia

PartenzeLuglio 14 – 18*

Agosto 1* – 15

*Partenze garantite

AlberghiLocalità nome CategoriaReykjavik Hotel Icelandair Loftleiðir 4★ stelle o similareFlúðir Hotel Hekla 3★ stelle o similareAkureyri Hotel Edda Turistic ClassMyvatn Hotel Selhotel Myvatn 3★ stelle o similareHella (area) Hotel Leirubakki 3★ stelle o similareKirkiubæjarklaustur Hotel Laki Turistic Class

I SLANDA

Þingvellir

Gulfoss

Dettifoss

Sprengisandur

Landmannalaugar

Þorsmörk Kirkjubæjarklaustur

Åsbyrgi

Reykjavik