SaronnoSettewww.comune.saronno.va.it Sabato 9 Giugno 2012 - Anno XXV n.20 nuova serie

Rea

lizza

zion

e gr

afica

a c

ura

del M

aest

ro A

ndre

a Sg

arzi

EDITORIALE

Piano di Governo del TerriTorio e ParTeciPazione. il PunTo di visTa e le asPeTTaTive dei ciTTadini.

Dopo una prima assemblea, tenutasi nel gennaio dello scorso anno, finalizzata ad illustrare gli obietti-vi che l’Amministrazione Comunale vuole persegui-re con il PGT per un corretto uso del proprio terri-torio, la partecipazione di 31 classi di studenti delle scuole di Saronno (dalle elementari alle medie su-periori) ad un percorso di partecipazione alla forma-zione del PGT e dopo alcuni incontri con i giovani di Spazio Anteprima, riguardanti i possibili utilizzi della aree dismesse, sta per avere inizio una serie di nuovi

appuntamenti con i cittadini saronnesi.Gli incontri avranno luogo in tre momenti diversi della formazione del PGT:- nella fase della definizione dei contenuti > ascolto dei cittadini per recepirne le aspettative,

individuare criticità e suggerimenti per risolverle;- nella fase della valutazione ambientale > confronto sui primi documenti elaborati e sulla loro

sostenibilità ambientale, sociale ed economica;- nella fase della pubblicazione > presentazione del piano prima della presentazione delle os-

servazioni.

La prima fase, di ascolto, avrà luogo in tre serate a tema che affronteranno gli aspetti che mag-giormente potranno caratterizzare il PGT:

Durante questi incontri ai partecipanti sarà chiesto di segnalare gli aspetti critici che caratterizza-no la nostra città e successivamente, suddivisi in gruppi, potranno proporre le relative soluzioni.Alla fine di ogni serata sarà loro consegnato il resoconto della stessa.Nella seconda fase, di valutazione del piano, saranno organizzati specifici incontri per iniziare a discutere delle proposte formulate dalla Amministrazione Comunale e per valutarne la sosteni-bilità ambientale, sociale ed economica.Il calendario di questa seconda fase sarà definito a breve. Nella prima e/o nella seconda fase si potranno effettuare anche sopralluoghi nei quartieri per valutare, con l’Amministrazione Comunale e con i professionisti incaricati di redigere il PGT, pro-poste e suggerimenti a partire dalla reale situazione in cui si trova il territorio comunale.Infine la messa a disposizione del piano per la presentazione delle osservazioni, come previsto dalla ancora vigente legge urbanistica nazionale 1150 del 1942, preceduta da una presentazione ufficiale.

Giuseppe CampilongoAssessore pianificazione e governo del territorio

Iscritta nel registroGenerale Regionale

del Volontariatoal foglio n. 647 progressivo 2583 Sezione C) Culturale

Per ulteriori informazioni contattare la Segreteria:Vicolo S. Marta, 9 21047 Saronno – tel. 029603249 - fax. 0296707884

Orari segreteria: dal lunedì al venerdì dalle ore 9.30 alle ore 12.30 e dalle ore 16.00 alle ore 19.00E-mail: as.maruti@libero.it - info@associazionemaruti.it - Sito Web: www.associazionemaruti.it

AssociAzione“PAolo MAruti”

o.n.l.u.s.

Associazione “Paolo Maruti”O.N.L.U.S.

Centro Promozione Culturale

CORSO DI ALTA FORMAZIONE PER“MEDIATORE CIVILE” (PROFESSIONISTA) PARTENZA: FINE GIUGNO 2012SONO APERTE LE ISCRIZIONI(ai sensi del D.M. n.180 del 18 ottobre 2010 – Ministero della Giustizia)Liti condominiali e Rc auto: dal 21 marzo 2012 obbligatoria la mediazione

Il MEDIATORE CIVILE ha lo scopo di ridurre il flusso in ingresso di nuove cause nel sistema Giustizia, offrendo al cittadino uno strumento più semplice e veloce con tempi e costi certi.Obiettivo del Corso: offrire ai partecipanti la preparazione di base teorica e pratica per intraprendere la Professione di Mediatore (finalizzata ad assistere due o più soggetti sia nella ricerca di un accordo amichevole per la composizione di una controversia, sia nella formulazione di una proposta per la risoluzione della stessa).Destinatari: Laureati (anche laurea breve) e appartenenti ad un ordine o collegio professionaleOpportunità lavorative: presso Associazioni di categoria e sindacati, Organismi e Camere diMediazione in ambito bancario, presso studi professionali e Camere di Commercio, settore telecomunicazioni o all’interno di holding e multinazionali.Durata: 52 ore (3 fine settimana includendo un venerdì sera)Contributo: è previsto un contributo per la copertura delle speseIl Corso partirà solo a raggiungimento di nr. 20 iscritti

21047 Saronno (VA) Italy - Corso Italia 121tel. 0296704277 - fax 0296701347

TUTTO SU AVEN VIAGGI.Il suo motto è: vince chi vende esperienza...

Aven viaggi, avvalendosi della lunga esperienza, Vi aiuta a realizzare la Vostra vacanza prestando la massima attenzione e dedizione tanto al viaggio quanto al viaggiatore. Potrete sempre contare sulla massima assistenza, flessibilità, efficacia e rapidità. L’agenzia Aven Viaggi è stata fondata nel 1959 e si trova a Saronno (Varese) in Corso Italia 121. Dal 1993 il titolare e direttore tecnico dell’agenzia è Paolo Franchi.

1) Cosa propone AVEN VIAGGI? Aven Viaggi propone gite, viaggi culturali e ricreativi sia in Italia che all’estero. Organizza inoltre viaggi di lavoro, pellegrinaggi e percorsi didattici in Italia e in Europa per scuole di ogni ordine e grado.2) AVEN VIAGGI organizza viaggi complessi e personalizzati? Aven organizza viaggi personalizzati per persone individuali, famiglie e per gruppi. Voi scegliete la meta, Aven Viaggi mette a disposizione la propria esperienza e professionalità per fornirVi la consulenza necessaria e sviluppare la vostra idea di viaggio. Aven Viaggi vuole mettere un servizio di alta professionalità e i suoi viaggi vogliono distinguersi per l’originalità e la qualità. Inoltre la quota di partecipazione che viene indicata nel programma di viaggio corrisponde effettivamente a quanto proposto e sarete tranquilli che il vostro budget sarà rispettato. Conoscerete quanto spenderete realmente prima di partire. Eventuali costi extra che esulano dal programma di viaggio vero e proprio sono comunque indicati nel depliant (per esempio un pranzo in autogrill).3) AVEN VIAGGI ha un servizio di biglietteria? Presso Aven Viaggi potete richiedere l’emissione di biglietti ferroviari, navali e aerei. Il suo staff è qualificato e in grado di fornirVi qualsiasi informazione e consigliarVi la scelta migliore per Voi.4) Come organizza AVEN VIAGGI il trasporto? Aven Viaggi si avvale del servizio di Aven Service Autoservizi Arl. Il parco veicoli di Aven service comprende pullman Granturismo di ultima generazione quali bus Volvo, Genesis. I veicoli sono sottoposti a severi controlli e condotti da autisti professionalmente preparati e cortesi.

18/06/2012 PGT aree dismesse – città del lavoro Villa Gianettivia Roma 20

ore 21

20/06/2012 PGT qualità dell’ambiente – qualità del costruito

Villa Gianettivia Roma 20

ore 21

25/06/2012 PGT spazi d’incontro e socializzazione – vivibilità della città

Villa Gianettivia Roma 20

ore 21

SaronnoSetteSabato 9 giugno 2012 2

APPUNTAMENTI

Sabato 16/06 dalle 15.00 alle 18.00 BALLO LISCIO organizzato da SPI- CGIL UISPpresso Sala Monti (AUSER) v. Maestri del Lavoro 2

Domenica 17/06 dalle 15.00 alle 17.00 PICCOLI PASSI…TRA LE IMMAGINI DI LATTA: dal mercatino dei ricordi d’epoca al Museo delle Industrie e del Lavoro. Ritrovo in piazza del mer-cato e Mils – via Don Griffanti 6

Ogni mercoledì dalle 15 alle 18 INCONTRI TRA AMICI: giochi, ascolto, lettura… e tanto altro, presso Auser, via Maestri del Lavoro 2. Per informazioni tel. 02 96709009

Tutti i mercoledì dalle 16 alle 18 CANTIAMO CON LA CHITARRA e facciamo merenda insieme presso la Banca del Tempo, via Parini 54. Per informazioni tel. 02 9621952

Ogni giovedì dalle 15.00 alle 18.00 BALLO…CHE PASSIONE presso il Centro Anziani della Cassina Ferrara, via Prampolini 2.

Lunedì 25/06 dalle 15.00 alle 17.00 METTIAMO LE MANI IN PASTA - Lombardia a tavola. Laboratorio di cucina: 5 posti - costo da definire per materie prime (il prodotto si porta a casa) c/o Note di Pasta, via Padre Monti, 30. Telefonare a 3487367554 (Elena) entro la setti-mana precedente.

Lunedì 25/06 dalle 16.00 alle 17.00 PASSEGGIATA IN LIBRERIA Gli scaffali raccontano: gialli narrativa arte, imma-gini, viaggi. c/o Libreria Pag. 18, Vicolo Castellac-cio, 6 Prenotazioni allo 02 96701471 (Carla)

corso Base avulssL’associazione AVULSS organizzerà il xV cor-so di base per il volontariato socio-sanitario, corso completamente gratuito. Il corso avrà inizio il 20 settembre e gli incontri si terranno presso il Centro Parrocchiale di Regina Pacis in via Roma 119. Il corso ha l’obiettivo di offrire le conoscenze di base per orientarsi verso un serio impegno ed un qualificato servizio di vo-lontariato. Per ulteriori informazioni rivolgersi:tel 3464787941- 029622288- 029604656email: neortensio@alice.itavulss.saronno@gmail.com

aPeriTivo leTTerarioUn vecchietto smemorato scende di casa per comprare le sigarette e al posto del resto la tabaccaia gli offre un biglietto del Super Ena-lotto. Senza nemmeno seguire l’estrazione, quella sera infila il biglietto tra le pagine di un romanzo. Ma il destino di ogni libro è impre-vedibile: per un caso fortunato, il volume fini-sce nelle mani di un libraio che sta lottando per salvare il suo negozio dalla chiusura... “La libreria dell’armadillo” è una storia sull’amore per i libri all’epoca dell’ebook e della crisi; un omaggio delicato e pieno d’incanto al potere della letteratura. Giorgio Fontana intervista l’autore Alberto Schiavone, libraio che vende libri da più di dieci anni.Sabato 9 giugno alle ore 17,30.Ami la letteratura latinoamericana? Vuoi rac-contare e consigliare il tuo libro preferito? Per festeggiare SUR, la casa editrice della lettera-tura latinoamericana, vieni in libreria a legge-re, chiacchierare, raccontare sorseggiando del buon vino... Domenica 10 giugno alle ore 10.Libreria Pagina 18, Vicolo Castellaccio 6 - 21047 - Saronno

FesTa d’esTaTe al Parco del lura 10° edizione Anche quest’anno con la famiglia ed i tuoi amici a quattro zampe vieni domenica 10 giu-gno al Parco del Lura dalle ore 10 per passare una giornata all’aria aperta.Il Lions Club Saronno Insubria ed altre associa-zioni propongono la parete di roccia, gli aqui-loni, i giochi per bambini, la gara di bici cross per ragazzi e la Maratonina di km 3,5 aperta a tutta la famiglia, passeggini inclusi. Servizio bar tutto il giorno e possibilità di pranzare con il servizio cucina.

associazione saronnesi diaBeTici Martedì 12 giugno alle ore 20 l’ASD ON-LUS (Associazione Saronnesi Diabetici), che quest’anno celebra il decimo anniversario della sua costituzione, invita i suoi associati e simpatizzanti in un ristorante di Saronno per la consueta cena dedicata e preparata secon-do le indicazioni di una corretta alimentazio-ne. Per informazioni e prenotazioni chiamare o inviare un SMS al numero 3939689372.

insieMe nel Parco - accadeMia iTaliana sHiaTsu do

Per una guida al benessere quotidiano, trami-te le nostre attività di Qi Gong - Pilates - Tai Chi - Yoga - Biodanza - Bioenergetica, propo-niamo diverse esperienze gratuite, aperte a tutti, nella giornata di sabato 16 giugno, dalle ore 15 in poi nel Parco Pubblico Salvo D’Ac-quisto di Via C. Porta a Saronno. Per chi si trat-terrà pazientemente fino al termine delle va-rie sessioni ci sarà anche una sorpresa finale. Prenotatevi allo 02.49660348 (segreteria) op-pure al 334.1048940 (Maurizio).

Gli ascoltatori possono chiamare nel-le trasmissioni in diretta telefonan-do allo 02/9602728 Tutte le trasmissioni oltre che sugli 88fm, si possono ascoltare in diretta anche via streaming cliccando, www.radiorizzonti.com.

- I mestieri dimenticati Tutti i lunedì alle ore 11.28, Carla e Niva, nel pro-

gramma “I mestieri dimenticati” ci intrattengo-no con curiosità e storia dei lavori umili, quoti-diani e faticosi dei nostri nonni. La trasmissione andrà in replica serale il venerdì alle ore 21.00

- Le cose della Vita Tutti i martedì alle ore 11.28, con replica sera-

le alle ore 21.00, va in onda “Le cose della Vita” condotta da Massimo Tallarini, un viaggio tra le pagine scelte del Grande Codice della cultura dell’occidente: La Bibbia. Ogni settimana la let-tura di Evelina e il racconto di Massimo ci ac-compagneranno all’interno di alcuni dei passi più importanti del testo biblico, per compren-derlo e attualizzarlo.

- Radio Show Mercoledì 13 giugno alle 10.28, riparte Radio-

Show in versione estiva! Ospiti, musica e tan-to buonumore con Angela Legnani e Roberto Zani. Anche in streaming su www.radiorizzonti.com.

- Personaggi che hanno cambiato la storia Mercoledì 13 giugno alle ore 11.03, nella tra-

smissione “Personaggi che hanno cambiato la storia” Elvira Ruocco, ci parlerà di Mohandas “Mahatma Gandhi”, pioniere e teorico della resi-stenza all’oppressione tramite la disobbedien-za civile di massa che ha portato l’India all’in-dipendenza. La trasmissione andrà in replica serale alle ore 19.45.

- Arte e artisti Giovedì 14 giugno alle ore 9.40, nello spazio

Arte e Artisti saranno ospiti di Teresa Santinelli - Il Presidente Fernando Spanò e la segretaria Michela Banfi dell’Associazione Culturale Fa-reArte di Caronno Pertusella, per parlarci delle iniziative in corso.

- Associazione Commercianti di Saronno Mercoledì Alle ore 11.28, saranno ospiti da An-

tonella Colmegna - Antonio Renoldi, Presidente e Roberto Carrettoni Direttore dell’ASCOM (Ass. commercianti di Saronno), che ci parleranno dei servizi offerti agli associati. La trasmissione sarà in replica serale alle ore 21.00

- Tuffi nel presente Ogni mercoledì alle 21.30 con replica domeni-

cale alle 14, la macchina del tempo di “Tuffi… nel presente” vi accompagna in un viaggio virtuale all’insegna delle curiosità e della buo-na musica. Il “tuffi-tema”di ogni puntata viene raccontato da notizie, ricordi, ospiti e canzoni. In voce Ernesto Schiralli e Marta Garavaglia con Il_Gara alla regia.

- UNITALSI Giovedì 14 giugno alle ore 10.28, sarà ospite di

Gabriella ed Emilio - Paolo Legnani- Presidente dall’UNITALSI (Ass. Naz.Trasporto Ammalati) di Saronno e un socio per parlarci dell’Associazio-ne e delle varie iniziative. La trasmissione sarà in replica serale alle ore 19.15

- Orizzonti News Saronno e dintorni Tutti i giorni dal lunedì al sabato alle ore 12.05,

“Orizzonti News Saronno e dintorni”, notizie di Saronno e paesi limitrofi. E alla domenica alle ore 12.30, “Orizzonti News Domenica”, le notizie della settimana. Le trasmissioni andranno in re-plica serale alle ore 19.00.

l’isola cHe non c’è Domenica 10 giugno, Visita guidata a CASTI-GLIONE OLONA: il Palazzo Branda Castiglioni e la Collegiata (biglietto unico 9.00 €) e visita al MAP Museo di Arte Plastica nel Palazzo dei Castiglioni di Monteruzzo (www.museoarte-plastica.it).Ritrovo dei partecipanti (con auto propria) alle h 8.45 in Piazza del Mercato (piazza Rossa), op-pure alle h 9.30 direttamente a Castiglione in piazza Garibaldi (nel centro storico). Dopo il pranzo libero, possibilità di raggiunge-re a piedi Torba, attraverso il sentiero del par-co della valle dell’Olona.Venerdì 15 giugno, visita alla mostra “PASOLI-NI A CASA TESTORI” a Novate Milanese. Dise-gni, dipinti e scritti autografi di P.P. Pasolini nel suggestivo contesto della casa natale di Testo-ri. Ingresso: 5.00 € con biglietto Trenord o 3.00 € se si formerà un gruppo (per maggiori det-tagli sulla mostra: www.associazionetestori.it).Partenza da Saronno in treno per Novate alle h 18.08 (orario mostra dalle 18 alle 22)Per informazioni telefonare al n°: 02.9609134

sanTuario BeaTa verGine dei Miracoli Domenica 10 giugno ore 15,00 e 15,30 ultima possibilità di visite guidate nel nostro Santua-rio. Sarà possibile salire sul matroneo per ve-dere da vicino il più bel Paradiso affrescato in Europa e vedere, nonostante la polvere che le ricopre, 17 delle 20 statue raffiguranti Profeti

e Sibille scese dalla cupola per un necessario restauro. Entro settembre si potranno ammi-rare le prime sei statue ritornate allo splendo-re originale.

saronno Per l’eMilia Serata di solidarietà per la raccolta di fondi per le popolazioni colpite dal terremoto. Il Coro Alpe di Saronno organizza un concerto di beneficenza in collaborazione con il Coro InCanto di Saronno, giovedì 21 giugno 2012 alle ore 21, presso la Chiesa di San Francesco di Saronno. Intervenite numerosi.

asPPi di varese 16 giugno 2012: giornata di mobilitazione na-zionale. L’Asppi con i proprietari di immobili in 100 piazze d’Italia.L’Imu è una imposta patrimoniale ingiusta: non risponde al principio di progressività e colpisce maggiormente i piccoli proprietari immobiliari. Colpisce il valore dell’immobile e non il reddito che ne deriva! L’IMU inoltre col-pisce pesantemente il mercato dell’affitto e in particolare i contratti a canone concordato.Milioni di contribuenti rimarranno per mesi nell’incertezza su quanto saranno chiamati a pagare a fine anno. TUTTO CIO’ E’ INACCET-TABILE! L’ASPPI di VARESE, Sede operativa di Saronno, aderisce in pieno ala proposta avan-zata dall’ASPPI NAZIONALE di ROMA di indi-re una giornata di mobilitazione nazionale sul tema dell’IMU e della difesa del mercato

dell’affitto. La giornata si svolgerà il 16 giugno (vigilia della data di scadenza per il pagamen-to dell’acconto).L’ASPPI di Varese - Sede di Saronno si troverà in Piazza Volontari del sangue dalle 15.00 alle 18.00 e sarà a disposizione di tutti per chiari-menti e delucidazioni. Facciamo sentire forte la voce dei piccoli proprietari immobiliari e dei locatori! Partecipate numerosi!

PelleGrinaGGi a MedjuGorje L’Associazione Amici di Medjugorje di Varese propone pellegrinaggi a Medjugorje durante i seguenti periodi: 22 - 27 giugno; 31 luglio - 7 agosto (festival dei giovani); 29 settembre - 4 ottobre; 29 dicembre 2012 - 3 gennaio 2013. Viaggi con autobus granturismo, cene e per-nottamenti in Croazia, pensione completa a Medjugorje, assicurazione bagagli e sanitaria, guide spirituali su ogni autobus. Prenotare in anticipo viste le numerose richieste. Per infor-mazioni per la zona del saronnese rivolgersi a: Claudio Farina, cell. 3394270230, e-mail clau-dioelisa.farina@gmail.com

GruPPo anziani Il Gruppo Anziani città di Saronno organizza un soggiorno montano a S. Vigilio di Marebbe dall’8 al 22 luglio 2012 ed un soggiorno mari-no a Vieste dal 25 agosto all’8 settembre 2012. Per informazioni ed iscrizioni rivolgersi presso la segreteria di via Marconi 5 – tel 029609133.

SaronnoSetteSabato 9 giugno 20123

APPUNTAMENTI E ASSOCIAZIONI

GiornaTa Mondiale del donaTore

di sanGue L’AVIS Comunale Saronno “Prof. Gildo Rota Baldini” organizza, in questa importante gior-nata, la tradizionale “Sagra delle ciliegie”. Sa-remo in Piazza Volontari del Sangue sabato 16 giugno 2012 dalle ore 10 alle ore 18 per la degustazione delle buonissime ciliegie di Vi-gnola. Sarà inoltre l’occasione per ringraziare tutti i donatori di sangue e per incontrarci e conoscerci meglio. Vi aspettiamo numerosi!

l’isola cHe non c’èDomenica 24 giugno, alle ore 13.00, nel giar-dino della Casa del Partigiano, via Maestri del Lavoro; tradizionale pranzo annuale dell’Isola che non c’è, con la partecipazione del Coro VOCI DI MEZZO, un gruppo di canto popolare con un repertorio che comprende canti socia-li, popolari, del lavoro, della resistenza e della tradizione anarchica e libertaria (www.vocidi-mezzo.it).Per ragioni organizzative, si raccomanda la prenotazione email: isola.saronno@gmail.comPer informazioni telefonare al n°: 02.9609134

il sandalo eQuosolidale In occasione della Festa delle Associazioni e Giornata mondiale del Commercio equo e solidale, è partita la raccolta di firme per la Proposta di una legge di iniziativa popolare Sostegno alle organizzazioni di Commercio equo e solidale.

Il commercio equo e solidale è da molti anni un esperienza concreta per mettere in relazio-ne le esigenze dei piccoli produttori del «sud del mondo» con la scelta di maggiore soli-darietà ed equità negli scambi commerciali e nelle relazioni tra comunità e Paesi. Se il dato della produzione e commercializ-zazione di prodotti equosolidale registra un successo crescente, sia nelle scelte dei consu-matori che nell’attenzione da parte dei media e dell’opinione pubblica (sono oltre 70.000 i punti vendita in tutta Europa tra « botteghe del mondo », i negozi specializzati nella ven-dita e nella promozione del commercio equo solidale, e grande distribuzione organizzata, con un fatturato che supera ormai i 660 milio-ni di euro), molta strada resta ancora da com-piere. In Italia, ad esempio, solo lo 0,13 per cento del caffè venduto è stato acquistato a condizioni eque, pagandolo cioè al « giusto prezzo » al produttore (ed anche per altri prodotti siamo su percentuali molto basse: dallo 0,63 per cen-to del tè all’appena 0,08 per cento del ciocco-lato). In assenza di una legge nazionale che tute-li e promuova il Commercio equosolidale sono state attivate le leggi regionali del Friu-li Venezia Giulia, della Toscana, dell’Umbria, dell’Abruzzo, delle Marche, del Piemonte, del-la Liguria, dell’Emilia Romagna, del Veneto, la delibera di giunta del Trentino-Alto Adige e la legge provinciale del Trentino. Da qui la decisione di presentare anche in Lombardia una proposta di legge regionale per introdurre alcune misure per il ricono-scimento ed il sostegno delle Organizzazioni del commercio equo e solidale, nonché per promuovere la diffusione dei prodotti del

w w w.f i l c a . i t

LÕecceLLenzadeLLÕabitare

CLASSE ENERGETICA

Riscaldare una BiocasapiùFilca di 90 mq ha un costo medio annuo di 350 euro rispetto ai

1.500/1.800 euro di una casa comune della stessa superficie, con un risparmio sui consumi di oltre

l’80%. Il dato è attestato dal Dipartimento BEST del Politecnico di Milano sulla base di una campagna

di monitoraggio dei consumi reali e delle temperature in edifici Biocasa. Il perdurare nel tempo del

consistente risparmio determina una rivalutazione dell’abitazione compresa tra il 18 e il 22%.

Milano, via Filzi 27 ■ Tel. 02 67824700

meno di 1 euro al giorno per riscaldare una BIOCASApiùFilca

zero pensieri

il tuo usato?

Vendere il tuo usato è più facile e conveniente grazie alla partnership di Filca con

25,00 kWh/mqa, valore di progetto

CARONNO PERTUSELLAResidenza I Gelsi In Via IV Novembre, zona ben servita, nelle immediate vicinanze del centro cittadino e a pochi passi dalla stazione ferroviaria, è in corso di realizzazione un nuovo complesso residenziale a basso impatto ambientale. Disponibili tipologie abitative dal bilocale al quadrilocale, con giardino privato o ampi balconi, cantine e autorimesse singole o doppie.L’intervento si caratterizza per le tecnologie costruttive ed impiantistiche all’avanguardia nonchè per i materiali biocompatibili e le finiture di elevata qualità.

Prezzi da 2.040 euro al metro quadrato

commercio equo e solidale anche attraverso i canali istituzionali e per diffondere la cono-scenza di questa economia altra . Al Sandalo e nei banchetti appositamente organizzati vengono raccolte le firme: ne ser-vono 5000 in tutta la Lombardia. Maggiori in-formazioni sul sito www.ilsandalo.eu

sPazio allaTTaMenTo Presso il Centro Consulenza Famiglia di Via Marconi n.5/7 di Saronno è attivo un servizio di consulenza e assistenza per quel perio-do successivo al parto chiamato puerperio, nel quale la mamma deve affrontare i nuo-vi e non facili impegni relativi alla cura del proprio bambino. Troverete a vostra dispo-sizione una ostetrica consulente diplomata nell’allattamento al seno. Potete presentarvi direttamente o telefonare nei seguenti giorni: martedì dalle ore 10 alle ore 12.30 e giovedì dalle ore 15 alle ore 17. Il servizio è gratuito e non occorre prendere appuntamento. Per in-formazioni rivolgersi alla segreteria del centro la n.02.9620798 dal lunedì al venerdì dalle ore 9.30-11.30 dalle 15.30 -18.

cenTro consulenza FaMiGlia

Il Centro Consulenza Famiglia di Via Marconi n.5/7,accreditato ASL,informa gli utenti che presso il centro sono presenti e a disposizione degli utenti per consulenze le seguenti figure professionali: consulenti familiari, assistente sociale psicologo/ghe, mediatrice fam., consu-lenti legali, ginecologhe, ostetrica, infermiera, consulente morale. Per informazioni tel. 02-9620798-lun./ven. 9.30-12.00/15.30-18.30.

Torneo dei cluB – calcio a 5 Sabato 16 giugno 2012 dalle ore 18.30 alle ore 23.30 si terrà presso la struttura sportiva dell’Oratorio San Giovanni Battista - Cassi-na Ferrara la prima edizione del TORNEO dei CLUB – CALCIO a 5L’iniziativa, promossa dal Milan Club Black De-vils Saronno, vedrà coinvolti lo Juventus Club Pavel Nedved Saronno e l’Inter Club Saronno che hanno accolto da subito con entusiasmo l’invito a partecipare al torneo triangolare di calcio a 5.Programma della Manifestazione:Ore 18.30 Pulcini Amor Sportiva A – Pulcini Amor Sportiva B. Ore 19.30 Juventus Club Pa-vel Nedved - Inter Club. Ore 20.30 Milan Club Black Devils - Perdente 1° Incontro. Ore 21.30 Milan Club Black Devils – Vincente 1° incontro. Ore 22.30 consegna targhe ricordo alle squa-dre partecipanti.Il Direttivo del Milan Club esprime da subi-to un ringraziamento particolare a don Luigi Carnelli che ospitando l’iniziativa sportiva si è dimostrato ancora una volta attento e pun-tuale nel cogliere la positività di certe mani-festazioni.Ci siamo quasi, manca solo il fischio d’inizio e speriamo che tanta attesa si trasformi in una bella serata di sport e amicizia, auspichiamo che per una volta il calcio possa far dimentica-re il suo lato “negativo” (di questi tempi poi…) e i tifosi/calciatori vivano il giusto lato compe-titivo facendo emergere la parte di aggrega-zione sociale. Il ricavato della manifestazione sarà devoluto in beneficenza.

SaronnoSetteSabato 9 giugno 2012 4

ATTIVITà E INFORMAZIONE DAL COMUNE

ordinanza n° 135 del 29 MaGGio 2012

TaGlio della essenza denoMinaTa “aMBrosia arTeMisiFolia”

IL SINDACO ORDINA• Ai proprietari e/o conduttori di terreni incolti o coltivati, di aree agricole, di aree verdi incolte

o coltivate e di aree industriali;• Agli Amministratori di condominio, ai conduttori di cantieri;• Ai Responsabili: ANAS - Società Autostrade S.p.A. - Società FERROVIENORD Spa, ciascuno per

le rispettive competenze, di vigilare, a partire dal mese di luglio, sull’eventuale presenza di «Ambrosia» nelle aree di loro pertinenza ed eseguire periodici interventi di manutenzione e pulizia nel rispetto delle indicazioni contenute nell’Allegato Tecnico alla nota della Direzio-ne della Sanità citata in premessa

DI EFFETTUARE GLI SFALCI NEI SEGUENTI PERIODI:1° sfalcio: seconda decade di giugno; 2° sfalcio: seconda decade di luglio; 3° sfalcio: prima de-cade di agosto; 4° sfalcio: prima decade di settembre; 5° sfalcio eventuale: terza decade di settembre in caso di ravvisata necessità;In alternativa agli sfalci, e quando opportuno, utilizzare gli altri metodi di contenimento indica-ti nell’Allegato Tecnico sopra citato e disponibile presso il Servzio Verde e nel sito istituzionale del Comune di Saronno, secondo le seguenti specifiche: • in ambito agricolo: trinciatura, diserbo,aratura e discatura;• in ambito urbano: pacciamatura ed estirpamento;

SI INVITALa cittadinanza a:1. eseguire una periodica e accurata pulizia da ogni tipo di erba presente negli spazi aperti

(cortili, parcheggi, marciapiedi interni, ecc.) di propria pertinenza;2. curare i propri terreni, e quelli in carico, provvedendo all’eventuale semina di colture inten-

sive semplici, come prato inglese, trifoglio, ecc., che impediscono lo sviluppo di Ambrosia artemisifolia;

SI AVVERTE• Che chiunque violi le presenti disposizioni sarà punibile con le sanzioni amministrative pre-

viste e senza preavviso in quanto la presente Ordinanza vale come tale;• La polizia locale e gli Ispettori Ambientali, per quanto di competenza, sono tenuti a vigilare

nel rispetto della presente Ordinanza ed in caso negativo alla stesura del verbale di inadem-pienza alla stessa:

• Avverso alla presente è ammesso ricorso al T.A.R. per la Lombardia nei termini di Legge. Il presente atto verrà divulgato alla Cittadinanza a mezzo di manifesti pubblici, trasmesso

agli Enti interessati e pubblicata all’albo Pretorio Comunale.

V. Gorizia 41/43 - SARONNO (VA); Tel: 0296701021 - ZONA RONDò INIZIO SS SARONNO - MONZA

SPACCIOLIQUORI - SPECIALITà DOLCIARIE

DA LUNEDI’ A VENERDI’ORARIO 08.30 – 13.00 / 14.00 – 18.20

APERTO 1° E 3° SABATO DEL MESEDALLE 09.00 – 13.00

LA qUALITà DELL’ARIASaronno - Santuario (Ozono - O3)

L’inquinamento atmosferico a Saronno mostra due criticità: le polveri di piccolo diametro nella stagione fredda e l’inquinamento fotochimico nella stagione calda. Il grafico mostra i più recenti dati relativi all’ozono (concen-trazioni orarie massime giornaliere). L’ozono è un buon tracciante dello smog fotochimico. I limiti di riferimento sono: 180 μg/mc (soglia di attenzione) e 240 μg/mc (soglia di allarme); le linee guida OMS suggeriscono di non superare i 100 μg/mc a livello di medie su 8 ore.

Per maggiori informazioni sulle caratteristiche di questo inquinante, sui danni che esso può provocare e su even-tuali misure per mitigarne gli effetti si rimanda al sito WEB di ARPA Lombardia (http://ita.arpalombardia.it/ITA/qaria/pdf/InfoOzono.pdf ).

Legenda qualità: B =Buona; S = Sufficiente; M = Mediocre; C = Cattiva; P = Pessima n.d. = Non DeterminatoNel periodo NON si è osservato un superamento della soglia di attenzione(http://ita.arpalombardia.it/ITA/qaria/stazione_554.asp)

0 25mag

26mag

27mag

28mag

29mag

30mag

31mag

01giu

02giu

03giu

60

90

30

120

150

180

Qualità aria S S S M M M M S B B

164

107

124

146136

144

168

158164

116

µg/m

3

sPorTello decenTraTo i.M.u. al cenTro sociale di cassina Ferrara

A partire dal 29 maggio 2012 ogni martedì dalle 16.00 alle 18.00, nell’ ambito del progetto dei Tempi della Città “Riqualificazione delle risorse e sviluppo dei servizi dei quartieri Matteotti e Cassina Ferrara” in collaborazione con Saronno Servizi S.p.A., nella nuova Sala Informatica del Centro Sociale di via Prampolini sarà attivo lo sportello I.M.U.Per informazioni contattare l’Ufficio Tempi della Città al numero 02 96710280.Si ricorda che sui siti del comune e di Saronno Servizi S.p.A. sono presenti tutte le informazioni per le modalità di calcolo dell’I.M.U. , con la possibilità di effettuare il calcolo on-line dell’imposta.

Comune di Saronno

AMBROSIA ARTEMISIFOLIA

SaronnoSetteSabato 9 giugno 20125

Info: Ufficio Cultura 0296710243-358 cultura@comune.saronno.va.it

ATTIVITà ED EVENTI CULTURALI DAL COMUNE

sTaFFeTTa 24 X 1 ora Il Gruppo Amatori Podismo organizza la 29^ edizione della STAFFETTA 24 x 1 ORA, sabato 9 e domenica 10 giugno allo stadio Comunale di via Biffi. Sabato ore 9 ritrovo, ore 10 partenza prima frazione, ore 18 Olimpic Games, mega coreografia aperta a tutti. Domenica ore 10 arrivo ultima frazione, ore 10.30 premiazione. Durante la manifestazione funzionerà lo stand gastronomico Night&day. Info www.gapsaronno.it

sTai Fresco! laBoraTori esTivi Laboratori di manualità creativa con Fiorel-la Bianchi per bambine e bambini dai 3 ai 10 anni ogni lunedì e mercoledì alle 10.30, ogni martedì e giovedì alle 17. Dall’11 giugno al 12 luglio, dal 1° al 9 agosto, dal 27 agosto al 6 set-tembre, Cortile di Casa Morandi viale Santuario 2 (anche in caso di maltempo). È possibile par-tecipare ad un incontro a settimana per tutte le settimane che si desiderano. Partecipazione gratuita con iscrizione obbli-gatoria Ufficio Cultura 02 96710243 - cultura@comune.saronno.va.it

cineForuM a sPazioanTePriMa Prossimo appuntamento del ciclo primaverile del Cineforum a cura degli Argonauti lunedì 18 giugno I SOLDI IN TASCA di Truffaut. Ore 21.15 SpazioAnteprima, viale Lombardia 30. Info: www.spazioanteprima.org

saronno soTTo le sTelle Cinema, teatro e musica nel Cortile e nei Giar-dini di Casa Morandi, ingresso da Via Varese. Primo appuntamento venerdì 22 giugno alle 21.30 con la big band saronnese THE STEADY MANSION, ingresso libero. Sabato 23, domeni-ca 24, lunedì 25 giugno ore 21.30 per Cinema Sotto le Stelle COM’È BELLO FAR L’AMORE di Fausto Brizzi, ingresso € 5. Martedì 26 giugno ore 19 per Aperitivo con l’Autore Elena Janece-zek presenta LE RONDINI DI MONTECASSINO. Mercoledì 27 giugno ore 21.30 per Cinema

Sotto le Stelle COSE DELL’ALTRO MONDO di Francesco Patierno, ingresso € 5. Info www.teatrogiudittapasta.it – www.pellicosaronno.it

l’oPera al cineMa Giovedì 21 giugno ore 20 in diretta dal Tea-tro Regio di Torino UN BALLO IN MASCHERA di Giuseppe Verdi. Martedì 10 luglio ore 20 in diretta dal Teatro Greco di Taormina NORMA di Vincenzo Bellini. Cinema Silvio Pellico, via S. Pellico 4. Ingresso € 10, ridotto € 8. Info 02 99768085

concerTi sPiriTuali Concerto IN FESTO SANCTI JOHANNIS BAPTI-STAE con l’Ensemble Italico Splendore: Claudio Andriani e Micol Vitali, violini, Ayako Matsuna-ga alla viola, Marlise Goidanich al violoncello, Carlo Sgarro al contrabbasso, Giulio Mercati al clavicembalo. Musiche di Haydn, Vivaldi, Albi-noni, Haendel. Sabato 23 giugno ore 21 Chiesa di S. Giovanni Battista Via Larga, 3 (Cascina Fer-rara) .Ingresso libero. Info Prepositurale SS. Pietro e Paolo 02.9602379 - www.preposituralesaronno.it

raBici in ciTTÀ Domenica 24 giugno dalle 9.30 alle 19 il cen-tro di Saronno si trasforma in una fiera della bicicletta: workshop, giochi, libri, film, prove su strada, stand di produttori, associazioni ed enti su due ruote. Info www.rabici.com

BicicleTTaTa cHallans - saronno Domenica 22 Luglio partirà da Challans la III^ edizione della PEDALATA DEL GEMELLAG-GIO, che dopo aver percorso mille km in dieci giorni arriverà a Saronno mercoledì I° agosto. Due le possibilità di partecipazione: insieme all’Associazione Cicloamatori Cassina Ferrara con partenza da Aosta per l’ultima tappa (info: 3356848414) oppure per la “volata finale” da Oleggio a Saronno; gli appassionati delle due ruote sono invitati a partecipare a questa gior-nata di sport e di festa. Info Associazione Gemellaggio 02 96710357

associazioni in Piazza Giovedì 21 giugno ore 21 in Villa Gianetti, via Roma 20, proiezione delle immagini della manifesta-zione ASSOCIAZIONI IN PIAZZA e presentazione del volume fotografico SARONNO IN VIAGGIO: alle Associazioni partecipanti al concorso di rievocazione storica verrà omaggiata una copia del volume. Ingresso libero.

SaronnoSetteSabato 9 giugno 2012 6

GRUPPI CONSILIARI

MIAZZOLO ONORANZE FUNEBRI

all’interno della quale è allestita una struttura di

SERVIZI PER IL COMMIATO

dispone di una CASA FUNERARIA in centro

Saronno via Manzoni, 43

Tel. 800 91 98 91 numero verde gratuito - 02 967 40 520

SO.GE.S. Società Gestione Servizi s.r.l.

ISTITUTO DELLA CREMAZIONE E DISPERSIONE CENERI

Per tutelare,

Per ovviare agli intralci burocratici,

Per avere la garanzia che le PROPRIE

VOLONTÀ siano rispettate su tutto il

territorio nazionale.

ICREM con i suoi servizi si apre al pubblico per

informazioni, iscrizioni* e per garantire la tutela delle

proprie volontà funebri, cremazione e dispersione ceneri

*L’iscrizione alla I.di.cen. (Riconoscimento giuridico Nazionale N. 97420100154) garantisce latutela della testimonianza olografa delle proprie volontà.

infoA Saronno

Miazzolo - Via Manzoni, 43Tel. 02 96740520 - info@miazzolo.it

Restelli - Via Manzoni, 47Tel. 02 9605064 - restelli@virgilio.it

Via Manzoni, 47 - Zona Ospedale

tel. 02 9605064 - fax 02 96198416 - info@tropicalflowers.it

dispone di una CASA FUNERARIA inSaronno via Manzoni, 43

SERVIZI PER IL COMMIATOall’interno della quale è allestita una struttura di

Tel. 02 967 40 520 800 919 891

aPPello Per la TrasParenza deGli aTTi aMMinisTraTivi

Per rinnovare i modi tradizionali di far politica e per mantenere alta la credibilità delle istituzioni repubbli-cane, giunge opportuna questa iniziativa per una legge che decreti la totale trasparenza degli atti amministra-tivi. I promotori in Italia del Freedom of Information

acQua, venT’anni di riTardo

Regione Lombardia è in ritardo di 20 anni in tema di depurazione delle acque. Insomma, l’utilizzo dell’acqua è da ripensare. E’ la sfida che ha lanciato il Gruppo regio-nale del Pd con il convegno “Acqua 2.0 - Quale futuro tra fabbisogno alimentare e sviluppo?” che si è tenuto nei giorni scorsi.Il primo dato emerso è un ritardo endemico nella realiz-zazione delle opere sulle infrastrutture che provoca un continuo inquinamento delle nostre acque e richiede un urgente intervento non solo per l’infrazione comu-nitaria, che arriverà sicuramente proprio sulla questio-ne della depurazione, ma anche per un dovere etico e morale.E’ necessario dunque che la Regione prenda urgente-mente in mano la situazione per mettere i comuni e le nostre aziende pubbliche nella condizione di erogare il miglior servizio possibile ai nostri cittadini e far ripartire gli investimenti e che si spinga sull’acceleratore per ga-rantire che l’acqua rimanga servizio pubblico. Sul fronte delle proposte il Pd è pronto a fare la sua parte. E’ assurdo che si sia passati in 40 anni da una cali-bratura, nelle abitazioni private, di 100 litri per abitante ai 300 di oggi. Proporremo di cambiare la normativa edilizia e passare alla doppia rete nell’urbanistica, in modo da non sprecare l’acqua potabile per altri usi. Ma chiederemo anche di innalzare ancora le tariffe per lo sfruttamento delle fonti regionali utilizzate dalle multi-nazionali per l’imbottigliamento. E con il ricavato vorremmo che Regione Lombardia in-vestisse nel servizio idrico integrato.

Partito Democratico Saronno www.pdsaronno.it

sosTeGno ai Ter-reMoTaTi con i sol-di della casTa.

non con l’auMenTo della Benzina

Arrivata la disgrazia, arriva anche la tassa sulla disgrazia. Perché questo è, in sostanza, l’aumento di 2 centesimi dell’accisa sui carburanti deciso dal Consiglio dei Mini-stri per recuperare risorse a sostegno dei terremotati in Emilia. Quando servono soldi i governi non riescono mai ad inventarsi altro che nuove tasse. Perché il gover-no non taglia invece le tante, troppe, spese che non ci possiamo più permettere, come quelle per le missioni internazionali, oppure l’acquisto dei costosissimi cac-ciabombardieri F35? Perché non colpisce il gioco d’az-zardo? I soldi si possono trovare utilizzando quelli del finanziamento ai partiti. L’Italia dei Valori ha chiesto al Governo di prendere i 100 milioni dal fondo per la “leg-ge mancia” previsti per il 2012 e altri 50 milioni previsti per il 2013. Inoltre l’I.D.V. ha proposto che i partiti ri-nuncino del tutto alla rata di giugno del finanziamento

leGa nord conTro le Tasse

iscriviTi al Psi cosTruiaMo la casa dei riForMisTi

e dei deMocraTici Le recenti elezioni amministrative hanno sancito senza equivoci la fine della Seconda Repubblica. In provincia di Varese è tramontato l’inganno della Lega Nord, cadu-ta miseramente nel familismo amorale del suo leader , “incapace di resistere alle richieste di mance dei propri figli”.Il risultato del PSI è soddisfacente nelle località del cen-tro Italia e del Sud mentre nei grandi centri dell’Italia Settentrionale è confermata una forte sofferenza. In provincia di Varese, a Cardano al Campo, segnaliamo invece un dato positivo: è stato designato vicesindaco un esponente del PSI, primo degli eletti nella lista del centrosinistra che rafforza la rete degli amministratori socialisti. Alla iniziale politica del rigore del Governo Monti, non ha ancora corrisposto una scelta verso politiche di cre-scita. Senza una patrimoniale sulle grandi ricchezze, senza tassare le transazioni finanziarie - misure, tutte, inserite nel programma del PSE - non sarà possibile diminuire la pressione fiscale sugli stipendi, sostene-re la piccola e la media impresa, favorire l’occupazio-ne giovanile. Per riacquistare la fiducia dei cittadini e allontanare l’Italia da una crisi senza precedenti è indispensabile abolire l’IMU sulla prima casa, rivedere i rigidi parametri del patto di stabilità, liberare risorse per sostenere le imprese, concertare una piena riforma istituzionale che renda gli enti territoriali più autorevoli, più efficienti, regolamentare il ruolo e l’organizzazione dei partiti, rivedere la legge elettorale, consegnando ai cittadini la potestà di scelta degli eletti con il ritorno al

voto di preferenza (doppia preferenza uomo-donna), riscrivere la cornice dello stato sociale, perché protegga soprattutto chi si trova nella condizione del bisogno. Iscriviti al PSI, un partito che non gode di finanziamenti pubblici e che ha saputo dimostrare di sapersi rinno-vare, che ha messo al primo posto della sua politica l’amore per l’Italia. Rafforza la buona politica. Partecipa venerdì 8 giugno 2012, ore 21.00, in Villa Gianetti, all’as-semblea cittadina socialista. Contattaci: psisaronno@gmail.com.

Partito Socialista Italiano

pubblico. L’Italia dei Valori consegnerà direttamente ai terremotati dell’Emilia la tranche di circa 1,9 milioni di euro dei rimborsi elettorali che percepirà a giugno, che sarà consegnata direttamente a quell’autorità locale o gruppo di cittadini che più e meglio potrà utilizzarla. E’ un granello di sabbia nel deserto, ma comunque qual-cosa. I nostri recapiti sono: cell: 3314420423, mail: idvsa-ronno@gmail.com – blog (http//idvsaronno.blogspot.com)

Italia dei Valori

Act sono numerose associazioni, giornalisti della carta stampata e del Web, giuristi e tecnici della pubblica am-ministrazione, politici, professori universitari e singoli cittadini. Questa domanda di trasparenza “dal basso verso l’alto ” che si manifesta fortemente in varie forme nell’opinione pubblica in tutto il Paese è stata presen-tata alla Camera dei Deputati il 29 maggio scorso con la richiesta di un incontro urgente con il Presidente del Consiglio Mario Monti.La mancanza di totale trasparenza degli atti della pub-blica amministrazione è un ostacolo al buon governo della cosa pubblica, per cui la pubblica amministrazio-ne agli occhi dei cittadini diventa un corpo separato e opaco. Si tratta di una riforma che impone a chi gover-na, a tutti i livelli di rendere trasparenti i propri atti e che aiuterebbe a battere la corruzione a costo zero. E’ un appello che riguarda tutti i cittadini che vogliono formarsi un’ opinione sullo stato della società e sulle autorità pubbliche.Per sottoscrivere l’appello e aderire all’iniziativa: www.foia.it

Tu@ Saronno

SaronnoSetteSabato 9 giugno 20127

PARTECIPAZIONE CITTADINA

in Piazza liBerTÀ a un anno dal reFerenduM

solidarieTÀ Per TerreMoTo eMilia

Dopo la partecipazione alla manifestazione nazionale “La Repubblica siamo noi” del 2 giugno, il Comitato del Saronnese per l’Ac-qua Bene Comune “celebra” l’anniversario della vittoria referendaria incontrando i cit-tadini in piazza Libertà a Saronno sabato 16 giugno 2012. Dalle ore 17 fino all’ora di cena, musica e intrattenimento, per chiedere anche nel nostro territorio di attuare il referendum. Ti aspettiamo, perchè si scrive acqua ma si leg-ge democrazia!

Comitato del Saronnese per l’Acqua Bene Comune

Il Sindaco e la Giunta della Città di Saronno hanno condiviso l’opportunità di sviluppare forme di collaborazione per contribuire ad alleviare le difficoltà create dal terremoto del 20 Maggio e dagli eventi successivi.È così stato avviato il Progetto “SOLIDARIETà PER TERREMOTO EMILIA” ed attivati contatti diretti con Sindaci ed Assessori dei Comuni di Pegognaga (MN) e S. Felice sul Panaro (MO).

Il nostro desiderio come Comune è quello di coordinare al meglio le iniziative saronnesi che si stanno attivando, in modo da convogliarle su finalità comuni, il tutto concordato con le Amministrazioni locali. Per ora sono state individuate queste azioni:• Contatti diretti tra Comuni nell’ottica di create un rapporto personale tra le due comunità, per ipotizzare in futu-

ro un percorso di collaborazione assieme (da studiare e discutere nel tempo);

• Partecipare alla ripresa dell’attività economico-produttiva attraverso una campagna di informazione e vendita in città di prodotti di locali (formaggio Parmigiano Reggiano, Grana Padano, Salumi) a partire già da questo fine settimana (9-10 Giugno) in occasione del Mercato contadino di Saronno bimensile e della Festa della Musica (area Istituto P. Monti), per proseguire nel tempo in occasione di altre iniziative (Serata Coro Alpe del 21 Giugno, attività dei GAS, promozione presso Il Sandalo Bottega equosolidale, eventi delle varie Associazioni);

• Sostenere un progetto preciso, raggiungibile, indicato dai Comuni partner, per indirizzare al meglio una raccolta di fondi;

• Promuovere l’invio di roulottes private, se necessarie e se possono avere una chiara destinazione.Per quest’ultima proposta in particolare chiediamo di contattare:Giorgio Pozzi - Consigliere comunale delegato al Progetto tel. 3388916068oppure Mosè Banfi, resp. Associazione camperisti Saronno: campersaronno@libero.it tel. 0296751857 - 3356848414. AcquA bene comune

SaronnoSetteSabato 9 giugno 2012 8

INFORMAZIONE E NUMERI UTILI

a cura di Luca Bocedi e Daniele Rabittidel CML: www.centrometeolombardo.com

per le previsioni in tempo reale su Saronno: http://www.meteosaronno.it/

Questa settimana, sperando di fare cosa gradita, cercheremo di spingerci oltre le consuete previsioni settimanali e buttare l’occhio su come sarà il mese di Giugno 2012.A tal fine ci siamo rivolti al sig. Roberto Meda socio del Centro Meteo Lombardo ed esperto nelle previsioni nel lungo periodo.Da un’analisi della situazione attuale il sig. Meda ipotizza un mese di Giugno caratterizzato da un andamento simile a Maggio e, quindi, con frequente instabilità dovuta a correnti umide Atlantiche.I periodi stabili (presenza di un anticiclone) risulteranno, pertanto, di breve durata e non dovrebbero determinare grosse impennate termiche. Eventuali periodi caldi risulteranno, quindi, di durata piuttosto breve: 2-3 giorni al massimo.Verso la fine del mese il tempo dovrebbe divenire più stabile.Dal canto nostro ci sentiamo pienamente di condividere la linea espressa dal sig. Meda.

Settimanale di informazione dell’Amministrazione Comunale di Saronno

Registrazione del Tribunale di Busto Arsizio n. 13/87

Assessore alla Comunicazione: Giuseppe Nigro

Direttore Responsabile: Lucia SaccardoResponsabile Relazioni Esterne Comune di

Saronno: Luca Paris

Distribuzione gratuita nelle edicole di giornali Tiratura: copie n. 5.000

Stampato su carta certificata FSC

Impaginazione e stampa: Tipografia Zaffaroni snc

via al Corbè 21 - Mozzate (CO) - Tel. 0331.833164

Le notizie, firmate dal responsabile proponente, devono essere inviate al seguente indirizzo email: protocollo@comune.saronno.va.it e si ricevono entro e non oltre le ore 12.00 del lunedì.

SaronnoSette

FATEVI CONOSCEREpER lA VOSTRA pubblICITà Su quESTO gIORNAlE CONTATTATECI:

tel. 0331833164 zaffaroni@tipogzaffaroni.191.it

via al Corbè - 22076 mozzate co

Turni FarMacie GiuGno 2012

servizio conTinuiTa’ assisTenziale(eX Guardia Medica)SEDE: Via Marconi, 5 – 21047 Saronno (VA)TELEFONO: 02960.52.25ORARIO: feriali (da lunedì a venerdì): dalle ore 20.00 alle ore. 8.00 (del giorno successivo)festivi e prefestivi, anche infrasettimanali: 24 ore (dalle ore 8.00 alle ore 8.00 della mattina successiva)I comuni di Saronno e Caronno Pertusella fanno riferimento alla sede di Saronno, presso la Croce Rossa Italiana, via Marconi, 5. I comuni di Uboldo, Origgio, Gerenzano e Cislago fanno riferimento alla sede di Cislago, presso la Croce Rossa Italiana, via Cesare Battisti, 825, tel. 02/963.82.121

Turni carBuranTe GiuGno 2012

DOMENICA 10 GIUGNO - TURNO GQ8 - Via Parma

disTriBuTori aPerTicon self service

TOTALERG S.P.A. - Viale LombardiaESSO - Via Marconi 19/A

B

ESSO - Viale Lombardia (no self-service)AGIP - Via Roma/Miola

A

AGIP - Viale PrealpiAGIP - Via Varese, 35

C

ERG - Via Roma 100ESSO - Via Varese 2

D

ERG - Viale Europa 21ERG - Via Volta 211

F

AGIP - Via Colombo 19SHELL - Via Varese ang.Via Amendola

E

Q8 - Via ParmaG

Q8 - Via Colombo 40ERG - Via Varese 71 (no self service)

H

DI TURNO D’APPOGGIO - ORARIO CONTINUATO DALLE 8,30 ALLE 21,00DOMENICA 10 FARMACIA COMUNALE 2 • VIA VALLETTA 2 - TEL 02.962.2159 SARONNO

SABATO 9 FARMACIA PRIOSCHI • DR. PRIOSCHI - VIA VARESE 46/A - TEL. 02.962.5373 SARONNODOMENICA 10 FARMACIA COMUNALE • VIA DUCA DEGLI ABRUZZI 4 - TEL. 02.968.1531 GERENZANOLUNEDì 11 FARMACIA ALLA CROCE • DR. TAGLIORETTI - VIA PORTICI 6 - TEL. 02.960.2370 SARONNOMARTEDì 12 FARMACIA S. ANNA • CORSO ITALIA 990 - TEL. 02.965.0322 CARONNO P.MERCOLEDì 13 FARMACIA COMUNALE 1 • VIA MANZONI 33 - TEL 02.960.3396 SARONNOGIOVEDì 14 FARMACIA FRIGERIO • VIA CAVOUR 246 - TEL 02.963.80310 CISLAGOVENERDì 15 FARMACIA S. MARIA • DR.SSA LEONCINI - VIA G. FRUA 44 - TEL. 02.960.0081 SARONNO

DOPO LE ORE 21 DIRITTO DI CHIAMATA E 3,87

Il Mercato Contadino di Saronno

dalle 8.00 alle 13.00 ogni 2° e 4° sabato del mese in

Piazza del Mercato (piazza rossa vicino ai giardini di Via C. Porta)

Sabato 9 giugnoTroverete:

lattughe varie, coste, erbette,finocchi, zucchine, cetrioli,

cipolle fresche,fragole, albicocche, ciliegie

e tanto altro.Seguici su Facebook “Mercato Contadino di Saronno”