RISTORAZIONE_03

254

description

Art. 11P08G07 Art. 11P08G07 GIACCA DANIES DANIES JACKET Cotone - Cotton 100% S - M - L - XL - XXL - XXXL - XXXXL - XXXXXL BIANCO - WHITE Inserti in rete Bottoni a Pressione Taschino porta penna sulla manica - Bottoni a pressione - Taschino sul petto Pen pocket on sleeve - Press stud - Breast pocket Bottoni Gemelli Cufflink Inserti in rete Network fabric panels

Transcript of RISTORAZIONE_03

Page 1: RISTORAZIONE_03
Page 2: RISTORAZIONE_03
Page 3: RISTORAZIONE_03
Page 4: RISTORAZIONE_03
Page 5: RISTORAZIONE_03
Page 6: RISTORAZIONE_03
Page 7: RISTORAZIONE_03
Page 8: RISTORAZIONE_03
Page 9: RISTORAZIONE_03
Page 10: RISTORAZIONE_03
Page 11: RISTORAZIONE_03
Page 12: RISTORAZIONE_03
Page 13: RISTORAZIONE_03
Page 14: RISTORAZIONE_03
Page 15: RISTORAZIONE_03
Page 16: RISTORAZIONE_03
Page 17: RISTORAZIONE_03
Page 18: RISTORAZIONE_03
Page 19: RISTORAZIONE_03
Page 20: RISTORAZIONE_03
Page 21: RISTORAZIONE_03
Page 22: RISTORAZIONE_03
Page 23: RISTORAZIONE_03
Page 24: RISTORAZIONE_03
Page 25: RISTORAZIONE_03
Page 26: RISTORAZIONE_03
Page 27: RISTORAZIONE_03
Page 28: RISTORAZIONE_03
Page 29: RISTORAZIONE_03
Page 30: RISTORAZIONE_03
Page 31: RISTORAZIONE_03
Page 32: RISTORAZIONE_03
Page 33: RISTORAZIONE_03
Page 34: RISTORAZIONE_03
Page 35: RISTORAZIONE_03
Page 36: RISTORAZIONE_03
Page 37: RISTORAZIONE_03
Page 38: RISTORAZIONE_03
Page 39: RISTORAZIONE_03
Page 40: RISTORAZIONE_03
Page 41: RISTORAZIONE_03
Page 42: RISTORAZIONE_03
Page 43: RISTORAZIONE_03
Page 44: RISTORAZIONE_03
Page 45: RISTORAZIONE_03
Page 46: RISTORAZIONE_03
Page 47: RISTORAZIONE_03
Page 48: RISTORAZIONE_03
Page 49: RISTORAZIONE_03
Page 50: RISTORAZIONE_03
Page 51: RISTORAZIONE_03
Page 52: RISTORAZIONE_03
Page 53: RISTORAZIONE_03
Page 54: RISTORAZIONE_03
Page 55: RISTORAZIONE_03
Page 56: RISTORAZIONE_03
Page 57: RISTORAZIONE_03
Page 58: RISTORAZIONE_03
Page 59: RISTORAZIONE_03
Page 60: RISTORAZIONE_03
Page 61: RISTORAZIONE_03
Page 62: RISTORAZIONE_03
Page 63: RISTORAZIONE_03
Page 64: RISTORAZIONE_03
Page 65: RISTORAZIONE_03
Page 66: RISTORAZIONE_03
Page 67: RISTORAZIONE_03
Page 68: RISTORAZIONE_03
Page 69: RISTORAZIONE_03
Page 70: RISTORAZIONE_03

Inserti in reteNetwork fabric panels

Bottoni GemelliCufflink

NOVITA’

Art.11P08G07

Art. 11P08G07GIACCA DANIESDANIES JACKETCotone - Cotton 100%S - M - L - XL - XXL - XXXL - XXXXL - XXXXXLBIANCO - WHITE

Taschino porta penna sulla manica - Bottoni a pressione - Taschino sul pettoPen pocket on sleeve - Press stud - Breast pocket

Inserti in rete Bottoni a Pressione

Colours

C J T G

Page 71: RISTORAZIONE_03

Gia

cche C

hef

botto

ne a

pre

ssio

ne

Inserti in reteNetwork fabric panels

Art. 10M2052GIACCA CUOCO RENÉRENÉ CHEF JACKETCotone - Cotton 100%S - M - L - XL - XXL - XXXL - XXXXLBIANCO - WHITE

Taschino porta penna sulla manica - Bottoni a pressionePen pocket on sleeve - Press stud

Inserti in rete Bottoni a Pressione

Colours

C J T G

Art. 10M2052

206

Page 72: RISTORAZIONE_03

Inserti in rete neriBlack network fabric panels

Art. 8M1452GIACCA CUOCO SAMUELSAMUEL CHEF JACKETPoliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35%200 GR./MTQS - M - L - XL - XXL - XXXL NERO - BLACK

Taschino sul petto - Bottoni a pressioneBreast pocket - Press stud

Inserti in rete Bottoni a Pressione

Colours

C J T G

Art. 8M1452

Easy CareFacile Stiro

Page 73: RISTORAZIONE_03

Gia

cche C

hef

botto

ne a

pre

ssio

ne

Art. 10M1515GIACCA CUOCOCHEF JACKETCotone - Cotton 100%165 GR./MTQXS - S - M - L - XL - XXL - XXXL BIANCO - WHITE

Manica raglan - Taschino sul petto - Bottoni a pressioneRaglan sleeve - Breast pocket - Press stud

Colours

C J T GBottoni a Pressione

Art. 10M1515

Art. 450/B

208

Page 74: RISTORAZIONE_03

Colours

B Y T GBottoni a Pressione

Art. 10M1520

Art. 10M869

Art. 10M1520

Art. 10M869GREMBIULE BERLINOBERLINO APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35% 200 GR./MTQTAGLIA UNICA - ONE SIZE COL. C070 - M003

1 Tasca - 1 Pocket

Art. 450/BGREMBIULE LUNGOLONG APRONCotone - Cotton 100%190 GR/MTQTAGLIA UNICA - ONE SIZE Misure: 95x96 cmBIANCO - WHITE

Art. 10M1520GIACCA CUOCOCHEF JACKETPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%200 GR./MTQXS - S - M - L - XL - XXL - XXXL COL. C070 - M003

Manica raglan - Taschino sul petto - Bottoni a pressioneRaglan sleeve - Breast pocket - Press stud

Grembiule Art. 10M869 disponibile anche nel colore Lilla M003 pag. 60Apron Art. 10M869 available also in color Lilac M003 at page 60

Art. 10M1520

Page 75: RISTORAZIONE_03

Inserti in reteNetwork fabric panels

Art. 11P08G10

NOVITA’

Art. 11P08G10GIACCA HARLEYHARLEY JACKETTencel 50%Poliestere - Polyester 50%S - M - L - XL - XXL - XXXL BIANCO - WHITE

Taschino sul petto - Taschino porta penna sulla manica - Bottoni a pressioneBreast pocket - Pen pocket on sleeve - Press stud

Colours

Inserti in reteBottoni a Pressione D J P T GEasy Care

Facile Stiro

Page 76: RISTORAZIONE_03

Gia

cche C

hef

botto

ne a

pre

ssio

ne

212

Page 77: RISTORAZIONE_03

Inserti in reteNetwork fabric panels

Art. 11P08G08

Art. 11P08G08GIACCA FABIOFABIO JACKETTencel 50%Poliestere - Polyester 50%S - M - L - XL - XXL - XXXL BIANCO - WHITE

Taschino sul petto - Bottoni a pressioneBreast pocket - Press stud

Colours

Y P T GInserti in reteBottoni a Pressione

Easy CareFacile Stiro

NOVITA’

Page 78: RISTORAZIONE_03

Gia

cche C

hef

botto

ne a

pre

ssio

ne NOVITA’

Bottoni a pressionePress studs

Art. 11P08G06

Art. 416DIVA

Art. 11P08G05

Art. 11P08G05GIACCA RODOLFORODOLFO JACKETCotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40%S - M - L - XL - XXL - XXXL - XXXXL - XXXXXLBIANCO/GRIGIO - WHITE/GREY

Taschino porta penna sulla manica - Taschino sul pettoPen pocket on sleeve - Breast pocket

Art. 11P08G06GIACCA RENE’RENE’ JACKETCotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40%S - M - L - XL - XXL - XXXL - XXXXL - XXXXXLGRIGIO - GREY

Taschino porta penna sulla manica - Taschino sul pettoPen pocket on sleeve - Breast pocket

Art. 416DIVATOQUETOQUECotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBIANCO/GRIGIO - WHITE/GREY

Art. 11P08H62GREMBIULE ALEXALEX APRONCotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBIANCO/GRIGIO - WHITE/GREYMisure: 90x90 cm

Colours

Y S G

Art. 11P08G06 Art. 11P08G05Colours

Y S G

Easy CareFacile Stiro

Inserti in rete

Bottoni a Pressione

Tessuto Satin

A C C E S S O R I

214

Page 79: RISTORAZIONE_03

NOVITA’

Inserti in reteNetwork fabric panels

Art. 11P08H62

Art. 11P08H17

Art. 11P08H17GREMBIULE ALEXALEX APRONCotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40%TAGLIA UNICA - ONE SIZEGRIGIO/BIANCO - GREY/WHITEMisure: 90x90 cm

Easy CareFacile Stiro

Tessuto Satin

Art. 11P08H62Colours

Y S G

ColoursArt. 11P08H17

Y S G

Page 80: RISTORAZIONE_03

NOVITA’

Art. 11P08H62

Art. 11P08H17

Art. 11P08H62GREMBIULE ALEXALEX APRONCotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBIANCO/BORDEAUXWHITE/BURGUNDY Misure: 90x90 cm

Easy CareFacile Stiro

Tessuto Satin

Art. 11P08H62Colours

Y S G

ColoursArt. 11P08H17

Y S G

Gia

cche C

hef

botto

ne a

pre

ssio

ne

216

Page 81: RISTORAZIONE_03

NOVITA’

Art. 11P08H17GREMBIULE ALEXALEX APRONCotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBORDEAUX/BIANCOBURGUNDY/WHITE Misure: 90x90 cm

Art. 416DIVATOQUETOQUECotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBIANCO/BORDEAUXWHITE/BURGUNDY

Art. 11P08G06 Art.

11P08G05

Art. 11P08G05GIACCA RODOLFORODOLFO JACKETCotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40%S - M - L - XL - XXL - XXXL - XXXXL - XXXXXLBIANCO/BORDEAUX - WHITE/BURGUNDY

Inserti in rete - Bottoni a pressione Taschino porta penna sulla manica - Taschino sul pettoNetwork fabric panels - Press stud - Pen pocket on sleeve - Breast pocket

Art. 11P08G06GIACCA RENE’RENE’ JACKETCotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40%S - M - L - XL - XXL - XXXL - XXXXL - XXXXXLBORDEAUX - BURGUNDY

Inserti in rete - Bottoni a pressione Taschino porta penna sulla manica - Taschino sul pettoNetwork fabric panels - Press stud - Pen pocket on sleeve - Breast pocket

Colours

Y S G

Art. 11P08G06 Art. 11P08G05Colours

Y S G

Easy CareFacile Stiro

Inserti in rete

Bottoni a Pressione

Tessuto Satin

A C C E S S O R I

Art. 416DIVA

Page 82: RISTORAZIONE_03

Gia

cche C

hef

botto

ne a

pre

ssio

ne NOVITA’

Art. 11P08G09 Art.

11P08G71

Art. 11P08G71GIACCA LE MANSLE MANS JACKETPoliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% S - M - L - XL - XXL - XXXLNERO - BLACK

Bottoni a pressione - Taschino sul pettoPress stud - Breast pocket

Art. 11P08G09GIACCA LE MANSLE MANS JACKETPoliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% S - M - L - XL - XXL - XXXLBIANCO - WHITE

Bottoni a pressione - Taschino sul pettoPress stud - Breast pocket

Colours Colours

C Y T G C J T G

Art. 11P08G09 - 11P08H18 Art. 11P08G71- 11P08H70

Bottoni a Pressione

Inserti in rete

218

Page 83: RISTORAZIONE_03

NOVITA’

Art. 11P08H18

Art. 11P08H70

Art. 11P08H70GREMBIULE SAN MARINOSAN MARINO APRONPoliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% TAGLIA UNICA - ONE SIZENERO - BLACKMisure: 90x90 cm

Art. 11P08H18GREMBIULE SAN MARINOSAN MARINO APRONPoliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% TAGLIA UNICA - ONE SIZEBIANCO - WHITEMisure: 90x90 cm

Page 84: RISTORAZIONE_03

Gia

cche C

hef

botto

ne a

pre

ssio

ne

Art. 8M137GIACCA LORENZOLORENZO JACKETPoliestere - Polyester 70% Cotone - Cotton 30% 200 GR./MTQS - M - L - XL - XXL - XXXL BIANCO - WHITETaschino sul petto - Bottoni a pressioneBreast pocket - Press studArt. 8M1540GREMBIULE CHRISCHRIS APRONPoliestere - Polyester 70% Cotone - Cotton 30% 170 GR./MTQTAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. 168

Colours Colours

B Y S G B Y S G

Inserti in reteNetwork fabric panels

Art. 8M1540

Art. 8M137

Inserti in reteBottoni a Pressione

Art. 8M1540 Art. 8M137

220

Page 85: RISTORAZIONE_03

Art. 11P08G04GIACCA PIETROPIETRO JACKETCotone - Cotton 100%S - M - L - XL - XXL - XXXL BIANCO - WHITETaschino sul petto - Bottoni a pressioneBreast pocket - Press stud

Inserti in rete neriBlack network fabric panels

Art. 11P08G04

Inserti in reteBottoni a Pressione

Colours

C Y T G

Art. 11P08G04

NOVITA’

Page 86: RISTORAZIONE_03

Gia

cche C

hef

botto

ne a

pre

ssio

ne

Art. 10M1150GIACCA ALESSIOALESSIO JACKETPoliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35%200 GR./MTQXS - S - M - L - XL - XXL - XXXL NERO - BLACK

Taschino sul petto - Inserti in rete - Bottoni automaticiBreast pocket - Network fabric panels - Press stud

Colours

C J T G

Art. 10M1150

Inserti in reteBottoni a Pressione

222

Page 87: RISTORAZIONE_03

Colours

C J T G

Art. 10M1150TGIACCA ALESSIOALESSIO JACKETCotone - Cotton 100%190 GR./MTQXS - S - M - L - XL - XXL - XXXL BIANCO - WHITE

Taschino sul petto - Inserti in rete - Bottoni automaticiBreast pocket - Network fabric panels - Press stud

Art. 10M1150T

Inserti in reteBottoni a Pressione

Page 88: RISTORAZIONE_03

Gia

cche C

hef

botto

ne a

pre

ssio

ne

Art. 9M1901GIACCA SANTOSSANTOS JACKET Cotone - Cotton 100%190 GR./MTQ S - M - L - XL - XXL - XXXL BIANCO/NEROWHITE/BLACK

Taschino sul petto - Bottoni a pressioneBreast pocket - Press studs

Art. 9M1901GIACCA SANTOSSANTOS JACKET Cotone - Cotton 100%190 GR./MTQ S - M - L - XL - XXL - XXXL BIANCO/BORDEAUXWHITE/BURGUNDY

Taschino sul petto - Bottoni a pressioneBreast pocket - Press studs

Inserti in reteNetwork fabric panels

Art. 9M1901

Art. 9M1901

Colours

C Y T GInserti in reteBottoni a

Pressione

224

Page 89: RISTORAZIONE_03

Art. 11P08G16RGIACCA MARCOMARCO JACKET Cotone - Cotton 100%190 GR./MTQ S - M - L - XL - XXL - XXXL BIANCO - WHITE

Taschino sul pettoBreast pocket

Inserti in reteNetwork fabric panels on the back

Art. 11P08G16R

Inserti in reteBottoni a Pressione

Colours

C J T G

NOVITA’

Page 90: RISTORAZIONE_03

Gia

cche C

hef

botto

ne e

strai

bile

Art. 10M2035NGIACCA JEGHERJEGHER JACKETPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%S - M - L - XL - XXL - XXXL - XXXXLNERO - BLACK

Taschino sul petto - Taschino porta penna sulla manica - Bottoni estraibiliBreast pocket - Pen pocket on sleeve - Removable buttons

Art. 10M2035N

Colours

C J T G

Art. 10M2035N

Inserti in rete

226

Page 91: RISTORAZIONE_03

Art. 10M2072NGREMBIULE ALEXALEX APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZENERO/ROSSO - BLACK/REDMisure: 90x90 cm

Art. 416DIVATOQUETOQUEPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZENERO/ROSSO - BLACK/RED

Art. 10M2035N

Art. 10M2072N

Art. 416DIVA

Inserti in rete neraBlack network fabric panels

Colours

C J T G

Art. 10M2072N

A C C E S S O R I

Page 92: RISTORAZIONE_03

Gia

cche C

hef

botto

ne e

strai

bile

Art. 10M2035R Art.

11P08G11

NOVITA’

Colours Colours

J S G Y S G

Art. 10M2035R Art. 11P08G11

Inserti in reteNetwork fabric panels

Art. 416DIVA

Art. 10M2072GREMBIULE ALEXALEX APRONCotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% TAGLIA UNICA - ONE SIZEBIANCO/ROSSO - WHITE/REDMisure: 90x90 cm

Art. 11P08G11GIACCA MASSIMOMASSIMO JACKETCotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% S - M - L - XL - XXL - XXXL - XXXXLROSSO - RED

Taschino sul petto - Taschino porta penna sulla manica - Bottoni estraibiliBreast pocket - Pen pocket on sleeve - Removable buttons

Art. 10M2035RGIACCA JEGHERJEGHER JACKETCotone - Cotton 60%Poliestere - Polyester 40%S - M - L - XL - XXL - XXXL - XXXXLBIANCO - WHITE

Taschino sul petto - Taschino porta penna sulla manica - Bottoni estraibiliBreast pocket - Pen pocket on sleeve - Removable buttons

Art. 416DIVATOQUETOQUECotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBIANCO/ROSSO - WHITE/RED

Easy CareFacile Stiro

Inserti in rete

Tessuto Satin

A C C E S S O R I

228

Page 93: RISTORAZIONE_03

Colours

Y S G

Art. 10M2072

Inserti in reteNetwork fabric panels

Art. 10M2035R

Art. 10M2072

Art. 11P08H17

NOVITA’

Art. 11P08H17GREMBIULE ALEXALEX APRONCotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% TAGLIA UNICA - ONE SIZEROSSO/BIANCO - RED/WHITEMisure: 90x90 cm

Easy CareFacile Stiro

Tessuto Satin

ColoursArt. 11P08H17

Y S G

Art. 11P08G11

NOVITA’

Page 94: RISTORAZIONE_03

Gia

cche C

hef

botto

ne e

strai

bile

Colours Colours

J S G Y S G

Art. 11P08G13 Art. 11P08G12

Art. 11P08G13

Art. 11P08G12

Art. 11P08H62GREMBIULE ALEXALEX APRONCotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% TAGLIA UNICA - ONE SIZEBIANCO/BLUETTE - WHITE/ROYALMisure: 90x90 cm

NOVITA’

Inserti in reteNetwork fabric panels

Art. 11P08G12GIACCA MASSIMOMASSIMO JACKETCotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% S - M - L - XL - XXL - XXXL - XXXXLBLUETTE - ROYAL

Taschino sul petto - Taschino porta penna sulla manica - Bottoni estraibiliBreast pocket - Pen pocket on sleeve - Removable buttons

Art. 11P08G13GIACCA JEGHERJEGHER JACKETCotone - Cotton 60%Poliestere - Polyester 40%S - M - L - XL - XXL - XXXL - XXXXLBIANCO - WHITE

Taschino sul petto - Taschino porta penna sulla manica -Bottoni estraibiliBreast pocket - Pen pocket on sleeve - Removable buttons

Art. 416DIVATOQUETOQUECotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBIANCO/BLUETTE - WHITE/ROYAL

Easy CareFacile Stiro

Inserti in rete

Tessuto Satin

A C C E S S O R I

Art. 416DIVA

230

Page 95: RISTORAZIONE_03

Art. 11P08H62

Art. 11P08H17

Art. 11P08H17GREMBIULE ALEXALEX APRONCotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% TAGLIA UNICA - ONE SIZEBLUETTE/BIANCO - ROYAL/WHITEMisure: 90x90 cm

NOVITA’

Inserti in reteNetwork fabric panels

Easy CareFacile Stiro

Tessuto Satin

ColoursArt. 11P08H17

Y S G

Art. 11P08H62Colours

Y S G

Page 96: RISTORAZIONE_03

Gia

cche C

hef

botto

ne e

strai

bile

Art. 10M1103GREMBIULE FRANCIAFRANCIA APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35% 200 GR./MTQTAGLIA UNICA - ONE SIZE NERO - BLACK 1 Tasca - 1 Pocket

Art. 10M1618GIACCA APOLLOAPOLLO JACKETCotone - Cotton 100% 190 GR./MTQXS - S - M - L - XL - XXL - XXXL BIANCO - WHITECon toppe - Bottone estraibile - Taschino sul pettoWith patches - Removable buttons - Breast pocket

Art. 10M1224GIACCA APOLLOAPOLLO JACKETPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35% 200 GR./MTQXS - S - M - L - XL - XXL - XXXL NERO - BLACKCon toppe - Bottone estraibile - Taschino sul pettoWith patches - Removable buttons - Breast pocket

Art. 10M416CAPPELLO CUOCOCHEF HATPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35% TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. P400

Art. 10M1224

Art. 10M1618

Art. 10M1103

Colours

C Y T G

Art. 10M1618Colours

C Y T G

Art. 10M1103

A C C E S S O R I

Art.10M416

232

Page 97: RISTORAZIONE_03

Art. 10M416CAPPELLO CUOCOCHEF HATPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35% TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. P239

Art. 10M1103GREMBIULE FRANCIAFRANCIA APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35% 200 GR./MTQTAGLIA UNICA - ONE SIZE MARRONE - BROWN1 Tasca - 1 Pocket

Art. 10M1224GIACCA APOLLOAPOLLO JACKETPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35% 200 GR./MTQXS - S - M - L - XL - XXL - XXXL MARRONE - BROWNCon toppe - Bottone estraibile - Taschino sul pettoWith patches - Removable buttons - Breast pocket

Art. 10M1224GIACCA APOLLOAPOLLO JACKETPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35% 200 GR./MTQXS - S - M - L - XL - XXL - XXXL BEIGE - BEIGECon toppe - Bottone estraibile - Taschino sul pettoWith patches - Removable buttons - Breast pocket

Art. 10M1224

Art. 10M1224

Art. 10M1103

Colours

C Y T G

Art. 10M1224

A C C E S S O R I

Art.10M416

Page 98: RISTORAZIONE_03

La scelta di !"##$%&'(&))*+"

Art. 1175GIACCAMB JACKETCotone - Cotton 100% 165 GR/MTQ S - M - L - XL - XXL - XXXLBIANCO - WHITE

Taschino sul petto - Taschino porta pena sulla manicaBreast pocket - Pen pocket on sleeve

La giacca indossata dallo chef Massimo Bottura e dallo staff del suo ristorante “Osteria Francescana” di Modena

Ottima vestibilità - Ampio giro manicaExcellet fit

Bottoni in tessuto fatti a mano - Non estraibili - Lavabili in lavatriceFabric covered button - No removable - Machine washable

Colours

C J T G

Art. 1175

Inserti in rete

Gia

cche C

hef

botto

ne e

strai

bile

234

Page 99: RISTORAZIONE_03

Art. 10M1533GIACCA ROSSANOROSSANO JACKETCotone - Cotton 100% 170 GR./MTQXS - S - M - L - XL - XXL - XXXLBIANCO - WHITE

Bottoni estraibiliRemovable buttons

Idrorepellente a olio e acquaWater and oil resistant

Inserti in reteNetwork fabric panels

No StiroInserti in rete

Colours

C Y T G

Art. 10M1533

Page 100: RISTORAZIONE_03

Gia

cche C

hef

botto

ne e

strai

bile

236

Page 101: RISTORAZIONE_03

Inserti in reteNetwork fabric panels

NOVITA’

Art.11P08G14

Art.11P08G15

Inserti in rete

ColoursColours

C J T GC J T G

Art. 11P08G15GIACCA BRASILEBRASILE JACKET Poliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%S - M - L - XL - XXL - XXXL - XXXXL - XXXXXLNERO - BLACK

Taschino sul petto - Taschino porta penna sulla manica - Bottoni estraibiliBreast pocket - Pen pocket on sleeve - Removable buttons

Art. 11P08G14GIACCA BRASILEBRASILE JACKET Cotone - Cotton 100%S - M - L - XL - XXL - XXXL - XXXXL - XXXXXLBIANCO - WHITE

Taschino sul petto - Taschino porta penna sulla manica - Bottoni estraibiliBreast pocket - Pen pocket on sleeve - Removable buttons

Art. 11P08G14 Art. 11P08G15

Page 102: RISTORAZIONE_03

Art. 10M1619GIACCA NETTUNONETTUNO JACKETCotone - Cotton 100%165 GR./MTQXS - S - M - L - XL - XXL - XXXLBIANCO - WHITE

Bottoni estraibili - Taschino porta penna sulla manicaRemovable buttons - Pen pocket on sleeve

Gia

cche C

hef

botto

ne e

strai

bile

Inserti in reteNetwork fabric panels

Colours

C J T GInserti in rete

Art. 10M1619

238

Page 103: RISTORAZIONE_03

Art. 7M216GIACCA CUOCO NICHOLASCHEF JACKET NICHOLASCotone - Cotton 100% 165 GR./MTQS - M - L - XL - XXL - XXXLBIANCO - WHITE

Bottoni estraibili - Taschino porta penna sulla manicaRemovable buttons - Pen pocket on sleeve

Art. 1566GIACCA CUOCOCHEF JACKETCotone - Cotton 100%165 GR./MTQXS - S - M - L - XL - XXL - XXXLBIANCO - WHITE

Bottoni estraibili - Taschino porta penna sulla manicaRemovable buttons - Pen pocket on sleeve

Art. 1566 Art.

7M216

Gabardine di cotone egiziano pettinato - sanforizzato - mercerizzato traspirante - antiodoreEgyptian drill cotton sanforized perspiring - antismelling

Colours Colours

C J T G C J T G

Art. 1566 Art. 7M216

Page 104: RISTORAZIONE_03

Gia

cche C

hef

botto

ne e

strai

bile

Art. 101

Art. 141

A C C E S S O R IArt.

99-BArt. 99-C

Art. 141GIACCA CUOCOCHEF JACKETCotone - Cotton 100% 190 GR./MTQXS - S - M - L - XL - XXL - XXXL BIANCO - WHITEBottoni Estraibili - Removable buttons

Art. 101GIACCA CUOCO CHEF JACKETCotone - Cotton 100% 190 GR./MTQXS - S - M - L - XL - XXL - XXXLBIANCO - WHITEBottoni Estraibili - Removable buttons

Art. 101KGIACCA CUOCOCHEF JACKET Cotone - Cotton 100% 190 GR./MTQXXXXLBIANCO - WHITEBottoni Estraibili - Removable buttons

Art. 99-BBOTTONE BIANCOWHITE BUTTON

Art. 99-CBOTTONE COLORATOCOLOURED BUTTON

Colours

J T G

240

Page 105: RISTORAZIONE_03

Art. 7M202

Colours

J T G

Art. 7M202GIACCA ANDREASANDREAS JACKET Cotone - Cotton 100%165 GR./MTQ S - M - L - XL - XXL - XXXL BIANCO - WHITE

Page 106: RISTORAZIONE_03

Gia

cche C

hef

botto

ne e

strai

bile

Art. 7M1166

Art. 7M1953

Art. 7M1953CASACCA PECHINOPECHINO SMOCKPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%S - M - L - XL - XXLNERO - BLACK2 Tasche - 2 Pockets

Art. 7M1166CASACCA SHANGAISHANGAI SMOCKPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%XS - S - M - L - XL - XXL NERO - BLACK2 Tasche - 2 Pockets

Colours

C J T G

242

Page 107: RISTORAZIONE_03

Art. 7M1165

Art. 7M1952

Colours

C J T G

Art. 7M1952CASACCA PECHINOPECHINO SMOCKPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%S - M - L - XL - XXLBIANCO - WHITE2 Tasche - 2 Pockets

Art. 7M1165CASACCA SHANGAISHANGAI SMOCKPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE2 Tasche - 2 Pockets

Page 108: RISTORAZIONE_03

Casa

cche

Art. 11P02K47CASACCA TATITATI SMOCKCotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40%XS - S - M - L - XL - XXLBIANCO - WHITE

Bottoni a pressione - 3 TaschePress studs - 3 Pockets

Colours

J T G

Art. 11P02K47

Easy CareFacile Stiro

Bottoni a Pressione

Tessuto Satin

NOVITA’

244

Page 109: RISTORAZIONE_03

Colours

Y T G

Art. 11P02K72CASACCA TATITATI SMOCKCotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40%XS - S - M - L - XL - XXLNERO - BLACK

Bottoni a pressione - 3 TaschePress studs - 3 Pockets

Art. 11P02K72

Easy CareFacile Stiro

Bottoni a Pressione

Tessuto Satin

NOVITA’

Page 110: RISTORAZIONE_03

Casa

cche

246

Page 111: RISTORAZIONE_03

Art. 10M151GIACCA LORETTELORETTE JACKET Cotone - Cotton 100%165 GR./MTQXS - S - M - L - XL - XXLBIANCO - WHITE

Bottoni estraibili - Taschino porta penna sulla manicaRemovable buttons - Pen pocket on sleeve

Art. 10M151NGIACCA LORETTELORETTE JACKET Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35%200 GR./MTQXS - S - M - L - XL - XXLNERO - BLACK

Bottoni estraibili - Taschino porta penna sulla manicaRemovable buttons - Pen pocket on sleeve

Art. 10M151N

Art. 10M151

Colours Colours

C J T G J T G

Art. 10M151N Art. 10M151

Page 112: RISTORAZIONE_03

Casa

cche

Art. 682CASACCA LINALINA SMOCKCotone - Cotton 100%190 GR./MTQXS - S - M - L - XL - XXLBIANCO - WHITE

3 Tasche3 Pockets

Art. 682

Colours

J T G

248

Page 113: RISTORAZIONE_03

Colours

J T G

Art. 235

Art. 9M1920

Art. 235CASACCA DONNAWOMAN’S SMOCKCotone - Cotton 100%165 GR./MTQXS - S- M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

3 Tasche3 Pockets

Art. 9M1920CASACCA BIANCABIANCA SMOCKCotone - Cotton 100%165 GR./MTQXS - S- M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

2 Tasche - Bottoni automatici2 Pockets - Press stud

Page 114: RISTORAZIONE_03

Gre

mbiu

li

A C C E S S O R I

Art. 10M416

Art. 10M443

Art. 10M1836

Art. 10M1856

Art. 10M404

Art. 10M1836GREMBIULE PARIGIPARIGI APRONCotone - Cotton 100% 175 GR./MTQTAGLIA UNICA - ONE SIZEPIGStampato - 1 TascaPrinted fabric - 1 Pocket

Art. 10M1836GREMBIULE PARIGIPARIGI APRONCotone - Cotton 100% 175 GR./MTQTAGLIA UNICA - ONE SIZEORCHIDEA - ORCHIDStampato - 1 TascaPrinted fabric - 1 Pocket

Art. 10M443BANDANAHATCotone - Cotton 100% 175 GR./MTQTAGLIA UNICA - ONE SIZEPIGORCHIDEA - ORCHID

Art. 10M1856GREMBIULE ZAGABRIAZAGABRIA APRONCotone - Cotton 100% 175 GR./MTQTAGLIA UNICA - ONE SIZEPIG Misure: 70x70 cmStampato - 1 TascaPrinted fabric - 1 Pocket

Art. 10M416TOQUETOQUECotone - Cotton 100% 175 GR./MTQTAGLIA UNICA - ONE SIZEPIG ORCHIDEA - ORCHID

Art. 10M404TRIANGOLONECKERCHIEFCotone - Cotton 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEPIG ORCHIDEA - ORCHID

Colours

C Y T G

250

Page 115: RISTORAZIONE_03

A C C E S S O R I

Art. 10M416

Art. 10M443

Art. 10M1836

Art. 10M1856

Art. 10M404

Art. 10M1856GREMBIULE ZAGABRIAZAGABRIA APRONCotone - Cotton 100% 175 GR./MTQTAGLIA UNICA - ONE SIZEORCHIDEA - ORCHID Misure: 70x70 cmStampato - 1 TascaPrinted fabric - 1 Pocket

Page 116: RISTORAZIONE_03

Gre

mbiu

li

A C C E S S O R I

Art. 10M416

Art. 10M443

Art. 10M1836

Art. 10M1856

Art. 10M404

Art. 10M1836GREMBIULE PARIGIPARIGI APRONCotone - Cotton 100% 175 GR./MTQTAGLIA UNICA - ONE SIZEPEPERONCINO - CHILIStampato - 1 TascaPrinted fabric - 1 Pocket

Art. 10M443BANDANAHATCotone - Cotton 100% 175 GR./MTQTAGLIA UNICA - ONE SIZEPEPERONCINO - CHILI

Art. 10M1856GREMBIULE ZAGABRIAZAGABRIA APRONCotone - Cotton 100% 175 GR./MTQTAGLIA UNICA - ONE SIZEPEPERONCINO - CHILIMisure: 70x70 cmStampato - 1 TascaPrinted fabric - 1 Pocket

Art. 10M416TOQUETOQUECotone - Cotton 100% 175 GR./MTQTAGLIA UNICA - ONE SIZEPEPERONCINO - CHILI

Art. 10M404TRIANGOLONECKERCHIEFCotone - Cotton 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEPEPERONCINO - CHILI

Colours

C Y T G

252

Page 117: RISTORAZIONE_03

A C C E S S O R I

Art. 11P08H63

Art. 11P08H64

Art. 11P08I68

Art. 11P08I65

Art. 11P08I67

Art. 11P08H63GREMBIULE PARIGIPARIGI APRONPolietere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35% TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. T1Stampato - 1 TascaPrinted fabric - 1 Pocket

Art. 11P08I67TOQUETOQUEPolietere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. T1

Art. 11P08H64GREMBIULE ZAGABRIAZAGABRIA APRONPolietere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35% TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. T1 Misure: 70x70 cmStampato - 1 TascaPrinted fabric - 1 Pocket

Art. 11P08I65TRIANGOLONECKERCHIEFPolietere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. T1

Art. 11P08I68BANDANAHATPolietere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. T1

Colours

B Y T G

NOVITA’

Page 118: RISTORAZIONE_03

Gre

mbiu

li NOVITA’

Art. 11P08H63GREMBIULE PARIGIPARIGI APRONPolietere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35% TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. T2Stampato - 1 TascaPrinted fabric - 1 Pocket

Art. 11P08H64GREMBIULE ZAGABRIAZAGABRIA APRONPolietere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35% TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. T2 Misure: 70x70 cm Stampato - 1 TascaPrinted fabric - 1 Pocket

Art. 11P08H63

Art. 11P08H64

254

Page 119: RISTORAZIONE_03

A C C E S S O R I

NOVITA’

Art. 11P08I68

Art. 11P08I65

Art. 11P08I67

Art. 11P08H63GREMBIULE PARIGIPARIGI APRONPolietere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35% TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. T3Stampato - 1 TascaPrinted fabric - 1 Pocket

Art. 11P08I67TOQUETOQUEPolietere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. T2 COL. T3

Art. 11P08H64GREMBIULE ZAGABRIAZAGABRIA APRONPolietere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35% TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. T3 Misure: 70x70 cmStampato - 1 TascaPrinted fabric - 1 Pocket

Art. 11P08I65TRIANGOLONECKERCHIEFPolietere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. T2 COL. T3

Art. 11P08I68BANDANAHATPolietere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. T2 COL. T3

Colours

B Y T G

Art. 11P08H63

Art. 11P08H64

Page 120: RISTORAZIONE_03

Gre

mbiu

li

Art. 11P08H17GREMBIULE ALEXALEX APRONCotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40%TAGLIA UNICA - ONE SIZEGRIGIO/BIANCO - GREY/WHITEBORDEAUX/BIANCO - BURGUNDY/WHITEROSSO/BIANCO - RED/WHITEBLUETTE/BIANCO - ROYAL/WHITEMisure: 90x90 cm

ColoursArt. 11P08H17

Y S G

Art. 11P08H62GREMBIULE ALEXALEX APRONCotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBIANCO/GRIGIO - WHITE/GREYBIANCO/BORDEAUX - WHITE/BURGUNDYBIANCO/BLUETTE - WHITE/BLUETTEMisure: 90x90 cm

Art. 11P08H62Colours

Y S G

Colours

Y S G

Art. 10M2072

Art. 10M2072GREMBIULE ALEXALEX APRONCotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% TAGLIA UNICA - ONE SIZEBIANCO/ROSSO - WHITE/REDMisure: 90x90 cm

Art. 10M2072NGREMBIULE ALEXALEX APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZENERO - BLACKMisure: 90x90 cm

Colours

C J T G

Art. 10M2072N

Art. 10M2072N

Art. 11P08H17

Art. 11P08H62

Art. 10M2072

NOVITA’

NOVITA’

256

Page 121: RISTORAZIONE_03

Art. 8M1641 - 44 - 46 - 45GREMBIULE MORRISMORRIS APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35% TAGLIA UNICA - ONE SIZENERO - BLACKBORDEAUX - BURGUNDYROSSO - REDBLUETTE - ROYALMisure: 98x70 cm

1 Tasca 1 Pocket

Art. 8M1643GREMBIULE MORRISMORRIS APRONCotone - Cotton 100% TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. 503Misure: 98x70 cm

1 Tasca 1 Pocket

Art.8M1641

Art.8M1644

Art.8M1646

Art. 11P08H18

Art. 11P08H70NOVITA’

Art. 11P08H70GREMBIULE SAN MARINOSAN MARINO APRONPoliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% TAGLIA UNICA - ONE SIZENERO - BLACKMisure: 90x90 cm

Art. 11P08H18GREMBIULE SAN MARINOSAN MARINO APRONPoliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% TAGLIA UNICA - ONE SIZEBIANCO - WHITEMisure: 90x90 cm

Colours

C Y T G

Art. 11P08H18Colours

C Y T G

Art. 8M1643Colours

B Y T G

Art. 8M1641 - 8M1644 - 8M1646 - 8M1645

Colours

C J T G

Art. 11P08H70

Art.8M1643

Art.8M1645

Page 122: RISTORAZIONE_03

Gre

mbiu

li

Art.11P08H83B

Art.11P08H83

Art.11P08H83

Art.11P08H83

Art.11P08H83

Art.11P08H83

NOVITA’

Art. 11P08H83BGREMBIULE PETTORINABIB APRONCotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBIANCO - WHITE

1 Tasca 1 Pocket

Art. 11P08H83GREMBIULE PETTORINABIB APRONCotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40%TAGLIA UNICA - ONE SIZENERO - BLACKGRIGIO - GREYBORDEAUX - BURGUNDYROSSO - REDBLUETTE - ROYAL

1 Tasca 1 Pocket

Colours Colours

J T G Y T G

Art. 11P08H83B Art. 11P08H83

258

Page 123: RISTORAZIONE_03

NOVITA’

Art. 11P08H61GREMBIULE PETTORINABIB APRONCotone - Cotton 100% TAGLIA UNICA - ONE SIZENERO - BLACKGRIGIO - GREYBORDEAUX - BURGUNDYBLUETTE - ROYAL

1 Tasca - Taschino sul petto1 Pocket - Breast pocket

Colours

C Y T G

Art. 11P08H61

Art.11P08H61

Art.11P08H61Art.

11P08H61

Page 124: RISTORAZIONE_03

Gre

mbiu

li

Art. 1100Art.

1100Art. 1100

Art. 1100GREMBIULE LUNGOLONG APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBLUETTE - ROYAL

Con Pettorina - 2 TascheBib apron - 2 Pockets

Art. 1100GREMBIULE LUNGOLONG APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZENERO - BLACK

Con Pettorina - 2 TascheBib apron - 2 Pockets

Art. 1100GREMBIULE LUNGOLONG APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBORDEAUX - BURGUNDY

Con Pettorina - 2 TascheBib apron - 2 Pockets

Colours

B Y T G

260

Page 125: RISTORAZIONE_03

Art. 406GREMBIULEAPRONCotone - Cotton 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBIANCO - WHITEMisure: 45x80 cm

Art. 408GREMBIULEAPRONCotone - Cotton 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBIANCO - WHITEMisure: 105x75 cm

Art. 407GREMBIULEAPRONCotone - Cotton 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBIANCO - WHITEMisure: 75x100 cm

1 Tasca1 Pocket

Colours

J T G

Art. 408

Art. 406

Art. 407

Page 126: RISTORAZIONE_03

Panta

loni Cl

ass

ici

Cern

iera

- Bo

ttone

- El

astic

o su

i fian

chi -

Pas

sant

i Art. 150

Art. 140

Art. 102

Art. 140PANTALONEPANTSCotone - Cotton 100% 190 GR./MTQ40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 5052 - 54 - 56 - 58 - 60 - 62 - 64BIANCO - WHITE

3 Tasche - Pinces3 Pockets - PincesButton - Zip fly - Elesticated side waist - Belt Caaps

Art. 150PANTALONEPANTSCotone - Cotton 100% 180 GR./MTQ40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 52 - 54 - 56 - 58 - 60 - 62 - 64COL. 618

3 Tasche - Pinces3 Pockets - PincesButton - Zip fly - Elesticated side waist - Belt Caaps

Art. 102PANTALONEPANTSCotone - Cotton 100% 245 GR./MTQ40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 52 - 54 - 56 - 58 - 60 - 62 - 64BIANCO/NERO - BLACK/WHITE

3 Tasche - Pinces3 Pockets - PincesButton - Zip fly - Elesticated side waist - Belt Caaps

Colours Colours

C Y T G C Y T G

Art. 150Colours

J T G

Art. 140 Art. 102

262

Page 127: RISTORAZIONE_03

Art. 10M2013

Art. 10M1981

Art. 10M1981

ColoursColours

C J T GB Y T G

Art. 10M2013Art. 10M1981

Art. 10M1981PANTALONE LONDRALONDRA PANTSCotone - Cotton 35%Poliestere - Polyester 65%125 GR./MTQ XS - S - M - L - XL - XXLGRIGIO - GREY

3 Tasche - Con taglio confort nei fianchi3 Pockets - Comfort cutButton - Zip fly - Elesticated side waist - Belt Caaps

Art. 10M2013PANTALONE NANTESNANTES PANTSPoliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35%175 GR./MTQ40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52- 54 - 56 - 58 - 60 - 62 - 64NERO - BLACK

Sfoderato - 4 Tasche alla franceseUnlined - 4 French PocketsButton - Zip fly - Elesticated side waist - Belt Caaps

Art. 10M1981PANTALONE LONDRALONDRA PANTSCotone - Cotton 35%Poliestere - Polyester 65%125 GR./MTQ XS - S - M - L - XL - XXLBEIGE - BEIGE

3 Tasche - Con taglio confort nei fianchi3 Pockets - Comfort cutButton - Zip fly - Elesticated side waist - Belt Caaps

Page 128: RISTORAZIONE_03

Panta

loni

con

elas

tico

e co

uliss

e Art.127

Art.125/N

Art.123

Art.145

Art. 127PANTALONEPANTSCotone - Cotton 100% 235 GR./MTQXS - S - M - L - XL - XXLBIANCO/NEROWHITE/BLACK

3 Tasche3 PocketsElastic waistband with drastring

Art. 125/NPANTALONEPANTSPoliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% 200 GR./MTQXS - S - M - L - XL - XXLNERO - BLACK

3 Tasche3 PocketsElastic waistband with drastring

Art. 123PANTALONEPANTSCotone - Cotton 100% 190 GR./MTQXS - S - M - L - XL - XXL - XXXLBIANCO - WHITE

3 Tasche3 PocketsElastic waistband with drastring

Art. 145PANTALONE ALANALAN PANTSCotone - Cotton 100%260 GR./MTQXS - S - M - L - XL - XXLCOL. 503

3 Tasche3 PocketsElastic waistband with drastring

Colours

C Y T G

Art. 127Colours

J T G

Art. 123Colours

C Y T G

Art. 145Colours

C J T G

Art. 125/N

264

Page 129: RISTORAZIONE_03

Art.8M1630

Art.8M1630

Art.8M1630

Colours

C Y T G

Art. 8M1630

Art. 8M1630PANTALONE ALANALAN PANTSCotone - Cotton 100%180 GR./MTQXS - S - M - L - XL - XXLARANCIO - ORANGE

3 Tasche3 PocketsElastic waistband with drastring

Art. 8M1630PANTALONE ALANALAN PANTSCotone - Cotton 100%180 GR./MTQXS - S - M - L - XL - XXLGIALLO - YELLOW

3 Tasche3 PocketsElastic waistband with drastring

Art. 8M1630PANTALONE ALANALAN PANTSCotone - Cotton 100%180 GR./MTQXS - S - M - L - XL - XXLBORDEAUX - BURGUNDY

3 Tasche3 PocketsElastic waistband with drastring

Page 130: RISTORAZIONE_03

Panta

loni

con

elas

tico,

cou

lisse

e z

ip Art.10M2014

Art.10M1532

Art.10M1532

Art.10M1532

Art. 10M2014PANTALONE ATENEATENE PANTSCotone - Cotton 100%165 GR./MTQXS - S - M - L - XL - XXL - XXXLBIANCO - WHITE

3 Tasche3 PocketsZip fly - Elastic waistband with drawstring

Art. 10M1532PANTALONE ATENEATENE PANTSCotone - Cotton 100%175 GR./MTQXS - S - M - L - XL - XXL - XXXLPIG

3 Tasche3 PocketsZip fly - Elastic waistband with drawstring

Art. 10M1532PANTALONE ATENEATENE PANTSCotone - Cotton 100%175 GR./MTQXS - S - M - L - XL - XXL - XXXLORCHIDEA - ORCHID

3 Tasche3 PocketsZip fly - Elastic waistband with drawstring

Art. 10M1532PANTALONE ATENEATENE PANTSCotone - Cotton 100%175 GR./MTQXS - S - M - L - XL - XXL - XXXLPEPERONCINO - CHILI

3 Tasche3 PocketsZip fly - Elastic waistband with drawstring

Colours Colours

J T G C Y T G

Art. 10M2014 Art. 10M1532

266

Page 131: RISTORAZIONE_03

Art.11P08P66

Art.11P08P66

Art.11P08P66

Art. 11P08P66PANTALONE ATENEATENE PANTSPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%XS - S - M - L - XL - XXL - XXXLCOL. T2

3 Tasche3 PocketsZip fly - Elastic waistband with drawstring

Art. 11P08P66PANTALONE ATENEATENE PANTSPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%XS - S - M - L - XL - XXL - XXXLCOL. T1

3 Tasche3 PocketsZip fly - Elastic waistband with drawstring

Art. 11P08P66PANTALONE ATENEATENE PANTSPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%XS - S - M - L - XL - XXL - XXXLCOL. T3

3 Tasche3 PocketsZip fly - Elastic waistband with drawstring

NOVITA’

Art. 11P08P66Colours

B Y T G

Page 132: RISTORAZIONE_03

Panta

loni

con

elas

tico,

cou

lisse

e z

ip NOVITA’Art.

11P08P20Art.

11P08P20Art.

11P08P20Art.

11P08P20

Art. 11P08P20PANTALONE ENRICOENRICO PANTSCotone - Cotton 100%XS - S - M - L - XL - XXL - XXXLNERO - BLACK

3 Tasche3 PocketsElastic waistband with drawstring - Zip Fly

Art. 11P08P20PANTALONE ENRICOENRICO PANTSCotone - Cotton 100%XS - S - M - L - XL - XXL - XXXLGRIGIO - GREY

3 Tasche3 PocketsElastic waistband with drawstring - Zip Fly

Art. 11P08P20PANTALONE ENRICOENRICO PANTSCotone - Cotton 100%XS - S - M - L - XL - XXL - XXXLBORDEAUX - BURGUNDY

3 Tasche3 PocketsElastic waistband with drawstring - Zip Fly

Art. 11P08P20PANTALONE ENRICOENRICO PANTSCotone - Cotton 100%XS - S - M - L - XL - XXL - XXXLBLUETTE - ROYAL

3 Tasche3 PocketsElastic waistband with drawstring - Zip Fly

Colours

C Y T G

Art. 11P08P20

268

Page 133: RISTORAZIONE_03

Art.11P08P19

Art.11P08P79

NOVITA’ NOVITA’

Art.8M1621

Art. 11P08P19PANTALONE IMOLAIMOLA PANTSPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%XS - S - M - L - XL - XXL - XXXLBIANCO - WHITE

3 Tasche - Linea confort3 Pockets - Comfort line

Art. 8M1621PANTALONE FRANCESCOFRANCESCO PANTSPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%200 GR./MTQXS - S - M - L - XL - XXLNERO - BLACK

2 Tasche2 PocketsElastic waistband with drawstring - Zip Fly - Button

Art. 11P08P79PANTALONE IMOLAIMOLA PANTSPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%XS - S - M - L - XL - XXL - XXXLNERO - BLACK

3 Tasche - Linea confort3 Pockets - Comfort line

Abbotonatura in velcroVelcro fastening

Colours Colours

C J T G C J T G

Art. 8M1621Colours

C J T G

Art. 11P08P19 Art. 11P08P79

Page 134: RISTORAZIONE_03

!"#$"!

!"%$"!

!""$"!

85

85

!"#$!!#$!%#$!&#$'(#$'"#$'!#$'%

955_59_101 Black955_59_000 White

!"#$!!#$!%#$!&#$'(#$'"#$'!

956_59_167 Black/White Check

)*+$,-.+

914_59_101 Black914_59_000 White

!"#$%&'#

()*

!

!

Workwear_EN.AU.DE2_deel4_new.indd 356 4/1/11 3:18 PM

!""#"! $%&&' $()*

(+%,,%-./01-2%3+,/0-,4560!"#$%&'()$*#+$,-./012030)$4#+$5-2-60)$6-6$12/6%0)$071895730)$2/627$5-6$5-.-3/$30722/:/)$%/7557$5;0<$=-,,/-$,022-$5-6$>-22-6/$<-36/2/$7$,7320)$27157$1?.$,022-)$'76/5;0$5-320)$.7:7>/.0$</6-$7$@#ABC

!"7#"! $%&&' $(*)

8%36%9430-2:96+:&4!"#$%&'()$D""$+$5-2-60)$:/27$0.712/5/EE727$5-6$,711762/)$2715;0$,3-</.720$.72037./)$27157$,-1203/-30$5-6$>-22-60$1?.$.72-$=0123-)$.7:7>/.0$</6-$7$@#ABC

!";#"! $%&&' $(**

.%<<0994-./01!"#$%&'()$*#+$,-./012030)$4#+$5-2-60)$6-6$12/6%0)$071895730)$2/627$5-6$5-.-3/$30722/:/)$'-.2-$:03172/.0$%37E/0$7..7$,372/57$5;/?1?37$7$1237,,-)$.7:7>/.0$</6-$7$@#ABC

FG"

FG"

H?76=-$1/$237227$=/$2011?2/$'/12/)$.7$5-',-1/E/-60$=0/$'I.76%01$,?J$011030$=/:0317$=/$:-.27$/6$:-.27C

Workwear_IT0_deel4_new.indd 356 4/12/11 11:46 AM

Page 135: RISTORAZIONE_03

!"#$"!

!"%$"!

85

85

!"#$!!#$!%#$!&#$'(#$'"#$'!#$'%

954_59_000 White954_59_101 Black

'%#$'&#$%(

950_59_101 Black950_59_000 White

!"#$%&'#

()*

!

!

Workwear_EN.AU.DE2_deel4_new.indd 357 4/1/11 3:18 PM

!"#$"! %&''( %)#*

)+&,,&-./01!"#$%&'()$*#$+$,-./012030)$4#$+$5-2-60)$6-6$12/6%0)$071895730)$2/627$5-6$5-.-3/$30722/:/)$%/7557$5;0<$=-,,/-,022-$5-6$>-22-6/$<-36/2/$7$,7320)$2715;/6-$1?.$,022-)$'76/5;0$5-6$,-.1/6-$>-3=72-$<75/.'0620$3/'>-557>/./)$.7:7>/.0$</6-$7$@#ABC

!"2$"! %&''( %)3*

40550667-&-89'6+:&!"#$%&'()$*#+$,-./012030)$4#+$5-2-60)$>033022-$7$>?12/67$,03$/.$1022-30$7./'062730$5-6$10D/-60$/6$3020$7..7$1-''/2EC

FG"

FG"

H?76=-$1/$237227$=/$2011?2/$'/12/)$.7$5-',-1/D/-60$=0/$'I.76%01$,?J$011030$=/:0317$=/$:-.27$/6$:-.27C

Workwear_IT0_deel4_new.indd 357 4/12/11 11:46 AM

Page 136: RISTORAZIONE_03

!"#$%!

!"&$%!

!"'$%!

!"($%!

85

85

85

85

!"#$%&'#

942_59_101 Black

942_59_701 Toffee

942_59_400 Red

942_59_000 White

942_59_540 Bottle Green

942_59_300 Royal

942_59_121 Grey

942_59_702 Chocolate

942_59_410 Orange

942_59_200 Navy

942_59_731 Khaki

942_59_448 Burgundy

!"#$%&'#

943_59_101 Black

943_59_701 Toffee

943_59_400 Red

943_59_000 White

943_59_540 Bottle Green

943_59_300 Royal

943_59_121 Grey

943_59_702 Chocolate

943_59_410 Orange

943_59_200 Navy

943_59_731 Khaki

943_59_448 Burgundy

!"#$%&'#

940_59_101 Black

940_59_701 Toffee

940_59_400 Red

940_59_000 White

940_59_540 Bottle Green

940_59_300 Royal

940_59_121 Grey

940_59_702 Chocolate

940_59_410 Orange

940_59_200 Navy

940_59_731 Khaki

940_59_448 Burgundy

!"#$%&'#

941_59_101 Black

941_59_701 Toffee

941_59_400 Red

941_59_000 White

941_59_540 Bottle Green

941_59_300 Royal

941_59_121 Grey

941_59_702 Chocolate

941_59_410 Orange

941_59_200 Navy

941_59_731 Khaki

941_59_448 Burgundy

!"#$%&'#

()*

!

!

!

!

Workwear_EN.AU.DE2_deel4_new.indd 358 4/1/11 3:18 PM

!"#$%! &'(() &*+,

*-./0123.451(6-7!"#$%&'()$*#+$,-./012030)$4#+$5-2-60)$6-6$12/6%0)$071895730)$2/62-$5-6$5-.-3/$30722/:/)$%30';/<.0$12/.0$;/123=$>/$'0>/7$.<6%?0@@7$5-6$3-;<12-$.755/-$/6$:/27$7::-.%0620)$.7:7;/.0$A/6-$7$B#CD)$EFB$G$H""$5'IJ

!",$%! &'(() &*+"

*-./0123.451(6-7!"#$%&'()$*#+$,-./012030)$4#+$5-2-60)$%30';/<.0$5-32-$12/.0$;/123=$5-6$3-;<12-$.755/-$/6$:/27$7::-.%0620)$6-6$12/6%0)$071895730)$.7:7;/.0$A/6-$7$B#CD)$2/62-$5-6$5-.-3/$30722/:/J$E#"$G$FB$5'IJ

!"8$%! &'(() &*++

*-./0123.4329:7451(6-7!"#$%&'()$*#+$,-./012030)$4#+$5-2-60)$071895730)$2/627$5-6$5-.-3/$30722/:/)$%30';/<.0$5.711/5-$.<6%-$12/.0$;/123=)$5-6$3-;<12-$.755/-$/6$:/27$7::-.%0620)$.7:7;/.0$A/6-$7$B#CD)$EH""$G$H""$5'IJ

!"+$%! &'(() &*+#

*-./0123.4329:7451(6-74;794(<';;74.46'(;'!"#$%&'()$*#+$,-./012030)$4#+$5-2-60)$6-6$12/6%0)$071895730)$2/627$5-6$5-.-3/$30722/:/)$%30';/<.0$5-6$><0$2715?0$7$2-,,7)$1,755-$.<6%-$,03$6-6$/',0>/30$/$'-:/'062/$>0..7$%7';7)$3-;<12/$.755/$7::-.%062/)$.7:7;/.0$A/6-$7$B#CD)$EH""$G$H""$5'IJ

KL"

KL"

M<76>-$1/$237227$>/$2011<2/$'/12/)$.7$5-',-1/@/-60$>0/$'N.76%01$,<=$011030$>/:0317$>/$:-.27$/6$:-.27J

Workwear_IT0_deel4_new.indd 358 4/12/11 11:46 AM

Page 137: RISTORAZIONE_03

!"#$#!

!""$#!

!"%$#!

85

85

85

!"#$%&'#

944_59_101 Black

944_59_701 Toffee

944_59_400 Red

944_59_000 White

944_59_540 Bottle Green

944_59_300 Royal

944_59_121 Grey

944_59_702 Chocolate

944_59_410 Orange

944_59_200 Navy

944_59_731 Khaki

944_59_448 Burgundy

!"#$%&'#

947_59_101 Black

947_59_701 Toffee

947_59_400 Red

947_59_000 White

947_59_540 Bottle Green

947_59_300 Royal

947_59_121 Grey

947_59_702 Chocolate

947_59_410 Orange

947_59_200 Navy

947_59_731 Khaki

947_59_448 Burgundy

!"#$%&'#

945_59_101 Black

945_59_701 Toffee

945_59_400 Red

945_59_000 White

945_59_540 Bottle Green

945_59_300 Royal

945_59_121 Grey

945_59_702 Chocolate

945_59_410 Orange

945_59_200 Navy

945_59_731 Khaki

945_59_448 Burgundy

!"#$%&'#

()*

!

!

!

Workwear_EN.AU.DE2_deel4_new.indd 359 4/1/11 3:18 PM

!"#$#! %&''( %)**

)+,-./01,234526,774+/5&2,27&'3&!"#$%&'()$*#+$,-./012030)$4#+$5-2-60)$6-6$12/6%0)$071895730)$2/62-$5-6$5-.-3/$30722/:/)$%30';/<.0$=<6>/-67.0$0$5-'-?-)$30%-.7;/.0$7.$5-..-)$27157$7$2-,,7$?/:/17)$.755/$5-6$5<5/2<30$237:022720)$.7:7;/.0$=/6-$7$@#ABC$DEE"$F$G@$5'HC

!""$#! %&''( %)*8

)+,-./01,234526,774+/5&!"#$%&'()$*#+$,-./012030)$4#+$5-2-60)$=<6>/-67.0$%30';/<.0$5-'-?-$0?$0.0%7620)$5-6$3-;<12/$-3./$0$1,/%-./$5<5/2/)$.7:7;/.0$=/6-$7$@#ABC$DEE"$F$G@$5'HC

!"9$#! %&''( %)*:

)+,-./01,2;455&234526,774+/5&!"#$%&'()$*#+$5-2-60)$4#+$,-./012030)$%30';/<.0$5-'-?-$0?$0.0%7620)$15-..-$7$I$30%-.7;/.0)$27157$7$2-,,7$1<.$.72-$?0123-)$071895730)$6-6$12/6%0)$2/62-$5-6$5-.-3/$30722/:/)$.7:7;/.0$=/6-$7$@#ABC$D*"$F$G@$5'HC

JK"

JK"

L<76?-$1/$237227$?/$2011<2/$'/12/)$.7$5-',-1/>/-60$?0/$'M.76%01$,<N$011030$?/:0317$?/$:-.27$/6$:-.27C

Workwear_IT0_deel4_new.indd 359 4/12/11 11:46 AM

Page 138: RISTORAZIONE_03

!"#$"!

!"%$"!

!&!$"!

85

85

85

!"#$"#%"#&%"#&&%

953_59_101 Black

!"#$"#%"#&%"#&&%

952_59_101 Black

949_59_701 Toffee

949_59_400 Red

949_59_540 Bottle Green

949_59_300 Royal

949_59_702 Chocolate

949_59_410 Orange

'()#!*+)

949_59_101 Black949_59_000 White 949_59_121 Grey949_59_200 Navy

949_59_731 Khaki

949_59_448 Burgundy

!"#$%&'#

()*

!

!

!

Workwear_EN.AU.DE2_deel4_new.indd 360 4/1/11 3:18 PM

!"#$"! %&''( %)*+

),-./01232!"#$%&'()$*#+$,-./012030)$4#+$5-2-60)$6-6$12/6%0)$071895730)$2/627$5-6$5-.-3/$30722/:/)$;-<0372-)$2715=/6-$.72-$<0123-)$27157$/620367$.72-$1/6/123-)$<>0$,/55-.0$2715=0$5-6$3/1:-.2-)$,7320$76203/-30$7$.73%=0??7$30%-.7@/.0)$.7:7@/.0$;/6-$7$A#BCD

!"4$"! %&''( %)*+5

),-./06277&!"#$%&'()$*#+$,-./012030)$4#+$5-2-60)$6-6$12/6%0)$071895730)$2/62-$5-6$5-.-3/$30722/:/)$;-<0372-)$2715=/6-$.72-$<0123-)$27157$/620367$.72-$1/6/123-)$,/0%7$;3-627.0$,03$>6$.--E$722/..72-)$,7320$76203/-30$7$.73%=0??7$30%-.7@/.0)$.7:7@/.0$;/6-$7$A#BCD

!*!$"! %&''( %)#+

89&:&//&0;29/&!"#$%&'()$*#+$,-./012030)$4#+$5-2-60)$6-6$12/6%0)$071895730)$2/627$5-6$5-.-3/$30722/:/)$537:7227$5-327$>-'-&<-667)$7@@/67@/.0$7$%30'@/>./$0$%/.F)$.7:7@/.0$;/6-$7$A#BCD

GH"

GH"

I>76<-$1/$237227$</$2011>2/$'/12/)$.7$5-',-1/?/-60$<0/$'J.76%01$,>K$011030$</:0317$</$:-.27$/6$:-.27D

Workwear_IT0_deel4_new.indd 360 4/12/11 11:46 AM

Page 139: RISTORAZIONE_03

!"#$%!

!"&$%!

!"'$&'

85

85

!"#$%&'#

946_59_400 Red946_59_540 Bottle Green946_59_300 Royal946_59_000 White

948_59_701 Toffee

948_59_400 Red

948_59_540 Bottle Green

948_59_300 Royal

948_59_702 Chocolate

948_59_410 Orange

($)*%$+$,-.$/$)0$+$**0-

948_59_101 Black948_59_000 White 948_59_121 Grey948_59_200 Navy

948_59_731 Khaki

948_59_448 Burgundy

%.$,.$0.$*0

942_82_300 Royal

%.$,.$0.$*0.$**0

942_82_200 Navy

!"#$%&'#

()*

!

!

!

Workwear_EN.AU.DE2_deel4_new.indd 361 4/1/11 3:18 PM

!"#$%! &'(() &*+,-

*./01234/567859/::7.28'51'01287!"#$%&'()$*#+$,-./012030)$4#+$5-2-60)$6-6$12/6%0)$071895730)$2/62-$5-6$5-.-3/$30722/:/)$%30';/<.0$5-6$5=/<1<37$>/$1/5<30??7$7.$5-..-$@106?7$3/15=/-$>/$12376%-.7'062-A)$.7:7;/.0$B/6-$7$C#DEF$@C"$G$*"$5'AF

!";$%! &'(() &*+"

*./01234/5<788'5:3826'5=7114/.!"#$%&'()$*#+$5-2-60)$4#+$,-./012030)$0.0%7620$57'/50$>-667)$:/27$30%-.7;/.0$/6$230$'/1<30)$27157$7$2-,,7)$071895730)$6-6$12/6%0)$2/62-$5-6$5-.-3/$30722/:/)$.755/$0$2715=0$237:022720)$.7:7;/.0$B/6-$7$C#DEF

!"+$;+ >26?2/( @>+%A

*./01234/5:3826'5B/<C'D?5E'1'.<!""$%&'()$*#+$,-./012030)$4#+$5-2-60F$%30';/<.0$>-667$7..7$'->7$15-..-$7$H$I67$27157$B3-627.0$7$'731<,/-$5-6$,/55-.-$.-%-$J/5K/01)$30%-.7?/-60$.72037.0$5-6$;-22-6/$7$,3011/-60F

LM"

LM"

N<76>-$1/$237227$>/$2011<2/$'/12/)$.7$5-',-1/?/-60$>0/$'O.76%01$,<P$011030$>/:0317$>/$:-.27$/6$:-.27F

Workwear_IT0_deel4_new.indd 361 4/12/11 11:46 AM

Page 140: RISTORAZIONE_03

!"#$%%

!##$%%

!&'$%%

!#'$%%

!&($%%

!"#$"#%"#&%"#&&%

764_11_101 Black

!"#$"#%"#&%"#&&%

744_11_101 Black

&!"#!"#$"#%"#&%"#&&%"#'&%

759_11_101 Black

&!"#!"#$"#%"#&%"#&&%"#'&%

749_11_101 Black

&!"#!"#$"#%"#&%"#&&%

750_11_101 Black

!"#$%&'#

()*

Workwear_EN.AU.DE2_deel4_new.indd 362 4/1/11 3:19 PM

!"#$%% &'()*+,&-) &&%./

01+-2-1,'*+*,1331,2*45161,+16-275,3'6875,9148514:!"#$%&'()$*+,$-./.01)$2#,$3.4516/171)$8,$49-7:)$6/541$.7510/:41)$;:-541$<:$/7://:71)$35--.4.$-.441//.$:44:$-.71:0:)$-:77=$3.6/175.71$-.0$"$351%>1$50?17/5/1)$@.//.05$50$/50/:)$:@@.//.0:/A7:$0:6-.6/:$B6.4.$54$375'.$@.//.01$?565@541C)$3.46505$71%.4:@545)$.74.$:77./.0<:/.D

!##$%% &'()*+,&-) &&%..

01+-2-1,'*+*,1331,0*45161,9148514,:!"#$%&'()$*+$,$-./.01)$2#$,$3.4516/171)$8$,$49-7:)$':05->1$-.7/1)$$;:-541$<:$/7://:71)$-.441//.$:44:$-.71:0:)$-:77E$3.6/175.71$-.0$"$351%>1)$@.//.05$50$/50/:)$:@@.//.0:/A7:$0:6-.6/:$B6.4.$A0$@.//.01$?565@541C)$@:61$:77./.0<:/:D

!;<$%% &'()*+,&-) &&!#=

01+-2-1,>*661,1331,2*45161,+16-275,3'6875,9148514:!"#$%&'()$*+,$-./.01)$2#,$3.4516/171)$8,$49-7:)$6/541$.7510/:41)$;:-541$<:$/7://:71)$35--.4.$-.441//.$:44:$-.71:0:)$@.//.05$50$/50/:)$:@@.//.0:/A7:$0:6-.6/:$B6.4.$54$375'.$@.//.01$?565@541C)$310-1$6A4$<:?:0/5$317$A0$/:%45.$:??5/:/.)$3.46505$71%.4:@545)$63:-->1//5$4:/17:45)$.74.$41%%17'10/1$:77./.0<:/.D

!#<$%% &'()*+,&-) &&!/"

01+-2-1,>*661,1331,0*45161,9148514:!"#$%&'()$*+$,$-./.01)$2#$,$3.4516/171)$8$,$49-7:)$':05->1$-.7/1)$50$6/541$.7510/:41)$;:-541$<:$/7://:71)$-.441//.$:44:$-.71:0:)$@.//.05$50$/50/:)$:@@.//.0:/A7:$0:6-.6/:$B6.4.$A0$@.//.01$?565@541C)$310-16$6A4$<:?:0/5$1$6A4$71/7.)$'.<144:/.$50$?5/:)$63:-->1//5$4:/17:45)$@:61$41%%17'10/1$:77./.0<:/:D

!;=$%% &'()*+,&-) &&!/!

?-35),>*661,+16-275,3'6875,9148514:!"#$%&'()$*+$,$-./.01)$2#$,$3.4516/171)$8$,$49-7:)$;:-541$<:$/7://:71)$-.441//.$-4:665-.)$-:77E$3.6/175.71)$!!$@.//.05$50$/50/:)$'.<144:/.$50$?5/:$%7:F51$:441$310-16$6A4$<:?:0/5$1$6A4$71/7.$1$:<$A0:$-50/A7:$3.6/175.71$71%.4:@541)$':05->1$4A0%>1$-.0$%1'1445$B50-4A65C)$"$/:6->1$:0/175.75)$141%:0/1$63:-->1//.$:$G$:44:$@:61D

HI#

HI#

JA:0<.$65$/7://:$<5$/166A/5$'56/5)$4:$-.'3.65F5.01$<15$'E4:0%16$3AK$166171$<5?176:$<5$?.4/:$50$?.4/:D

Workwear_IT0_deel4_new.indd 362 4/12/11 11:46 AM

Page 141: RISTORAZIONE_03

!"#$%%

!"&$%%

!'%$%%

!"($%%

!'"$%%

!"#$"#%"#&%"#&&%

743_11_101 Black

!"#$"#%"#&%"#&&%

742_11_701 Chocolate742_11_101 Black

&!"#!"#$"#%"#&%"#&&%"#'&%

751_11_101 Black

&!"#!"#$"#%"#&%"#&&%"#'&%

748_11_701 Chocolate748_11_101 Black

&!"#!"#$"#%"#&%"#&&%"#'&%

754_11_101 Black754_11_000 White

!"#$%&'#

()(

Workwear_EN.AU.DE2_deel4_new.indd 363 4/1/11 3:19 PM

!"#$%% &'()*+,&-) &&%.%

/0+-1-0,+02-134,5'2634,70864089!"#$%&'()$*+$,$-./.01)$2#$,$3.4516/171)$8$,$49-7:)$;:-541$<:$/7://:71)$-.441//.$750;.7=:/.)$-:77>$3.6/175.71)$3.46505$71%.4:?545$-.0$"$?.//.05)$?.//.05$50$/50/:)$?:61$:77./.0<:/:@

!".$%% &'()*+,&-) &&%.:

/0+-1-0,+02-134,1*8)4,70864089!"#$%&'()$*+$,$-./.01)$2#$,$3.4516/171)$8$,$49-7:)$;:-541$<:$/7://:71)$-.441//.$41%%17'10/1$750;.7=:/.)$-:77A$3.6/175.71)$?.//.05$50$/50/:)$?.7<.$<1441$':05-B1$756C.4/:/1$-.0$5'3D0/D71)$?:61$:77./.0<:/:@

!;%$%% &'()*+,&-) &&!#<

/0+-1-0,=*220,+02-134,5'2634,70864089!"#$%&'()$*+$,$-./.01)$2#$,$3.4516/171)$8$,$49-7:)$;:-541$<:$/7://:71)$-.441//.$750;.7=:/.)$310-16$6D4$<:C:0/5$1$6D4$71/7.)$?.//.05$50$/50/:)$3.46505$71%.4:?545$-.0$"$?.//.05)$-:77A$3.6/175.71)$'.<144:/:$50$C5/:)$?:61$:77./.0<:/:@

!"<$%% &'()*+,&-) &&!#;

/0+-1-0,=*220,+02-134,1*8)4,70864089!"#$%&'()$*+$,$-./.01)$2#$,$3.4516/171)$8$,$49-7:)$;:-541$<:$/7://:71)$-.441//.$750;.7=:/.)$?.//.05$50$/50/:)$:??.//.0:/D7:$0:6-.6/:$E6.4.$"$?.//.05$C565?545F)$310-16$6D4$?D6/.$1$6D44:$6-B510:)$://544:/:$50$C5/:)$?:61$:77./.0<:/:@

!;"$%% &'()*+,&-) &&!>;

/0+-1-0,+02-134,1*8)4!"#$%&'()$*+$,$-./.01)$2#$,$3.4516/171)$8$,$49-7:)$-.441//.$610=:$?.//.01)$':05-B1$-.7/1$753.7/:/1)$2$310-16$6D44:$6-B510:$1$"$6D4$?D6/.$317$D0$/:%45.$://544:/.)$?:61$41%%17'10/1$:77./.0<:/:@

GH#

GH#

ID:0<.$65$/7://:$<5$/166D/5$'56/5)$4:$-.'3.65=5.01$<15$'A4:0%16$3DJ$166171$<5C176:$<5$C.4/:$50$C.4/:@

Workwear_IT0_deel4_new.indd 363 4/12/11 11:46 AM

Page 142: RISTORAZIONE_03
Page 143: RISTORAZIONE_03
Page 144: RISTORAZIONE_03
Page 145: RISTORAZIONE_03
Page 146: RISTORAZIONE_03
Page 147: RISTORAZIONE_03
Page 148: RISTORAZIONE_03
Page 149: RISTORAZIONE_03
Page 150: RISTORAZIONE_03
Page 151: RISTORAZIONE_03
Page 152: RISTORAZIONE_03
Page 153: RISTORAZIONE_03
Page 154: RISTORAZIONE_03
Page 155: RISTORAZIONE_03

!"#$%#&'(()(*%+,-.-Gilet e Grembiuli Coordinati

Page 156: RISTORAZIONE_03

Gilet

e G

rem

biu

li C

oord

inati

Art. 106Art.

270

26

Page 157: RISTORAZIONE_03

ColoursColours

C J S G RC J S G R

Art. 10M106GILET SOSIMANSOSIMAN WAISTCOATPoliestere - Polyester 100%XS - S - M - L - XL - XXL - XXXLNERO - BLACKFoderato - 2 Tasche - 3 Bottoni con fascette regolabiliLined - 2 Pockets - 3 Buttons - Adjustable buckle

Art. 10M1529GILET LUANALUANA WAISTCOATPoliestere - Polyester 100%XS - S - M - L - XL - XXLNERO - BLACKFoderato - 2 Tasche con fascette annodabiliLined - 2 Pockets - Adjustable buckle

Art. 270GILET DONNAWOMAN’S WAISTCOATPoliestere - Polyester 100%XS - S - M - L - XL - XXLBLU - BLUESfoderato - 2 Tasche - Fascette regolabiliUnlined - 2 Pockets - Adjustable buckle

Art. 106GILET UOMOMAN’S WAISTCOATPoliestere - Polyester 100%XS - S - M - L - XL - XXLBLU - BLUEFoderato - Doppia asola - 2 Tasche - Fascette regolabiliLined - Cufflink - 2 Pockets - Adjustable buckle

Art. 10M106

Art. 10M1529

Art. 10M106 - 10M1529Art. 270 - 106

Page 158: RISTORAZIONE_03

Art. 551

Art. 552

Colours

J T G

Art. 551Colours

C J S G R

Art. 552

Art. 551GREMBIULE LUNGOLONG APRONCotone - Cotton 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEMisure: 100x100 cmBIANCO - WHITE

Art. 552GREMBIULE LUNGOLONG APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZE Misure:100x100 cmNERO - BLACK

Gilet

e G

rem

biu

li C

oord

inati

28

Page 159: RISTORAZIONE_03

Colours

C J S G R

Colours

C J S G R

Art. 7M108GILET PETRAWAISTCOAT PETRAPoliestere - Polyester 100%XS - S - M - L - XL - XXLNERO - BLACKFoderato - 2 Tasche - 4 Bottoni con fascette regolabiliLined - 2 Pockets - 4 Buttons - Adjustable buckle

Art. 7M1746GREMBIULE REBECCAREBECCA APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZENERO - BLACK2 Tasche - Abbottonatura fantasia2 Pockets - Buttoning fantasy

Art. 1846CRAVATTINOSMALL TIEPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZENERO - BLACK

Art. 1847CAPPELLOHATPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZENERO - BLACKCon pieghetteWith pleats

Art. 1846

Art. 1847

A C C E S S O R I

Art. 7M1746

Art. 7M108

Fascetta regolabileAdjustable buckle

Art. 7M1746Art. 7M108

Page 160: RISTORAZIONE_03

Gilet

e G

rem

biu

li C

oord

inati

Colours

C J S G R

Art. 106/EGILET UOMOMAN’S WAISTCOATPoliestere - Polyester 100%XS - S - M - L - XL - XXLNERO - BLACK

Foderato - 2 Tasche - 4 Bottoni - Fascette regolabiliLined - 2 Pockets - 4 Buttons - Adjustable buckle

Art. 270/EGILET DONNAWOMAN’S WAISTCOATPoliestere - Polyester 100%XS - S - M - L - XL - XXLNERO - BLACK

Sfoderato - 2 Tasche - 4 Bottoni - Fascette regolabiliUnlined - 2 Pockets - 4 Buttons - Adjustable buckle

Art. 106/E

Art. 270/E

Art. 106/E - 270/E

30

Page 161: RISTORAZIONE_03

Art. 423

Art. 422

Art. 424

Art. 423GREMBIULE CORTOSHORT APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZENERO - BLACKMisure: 70x43 cm

1 Tasca 1 Pocket

Art. 424GREMBIULE LUNGOLONG APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZENERO - BLACK

1 Tasca - 1 Portapenne1 Pocket - 1 Penholder

Art. 422GREMBIULE LUNGOLONG APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZENERO - BLACKMisure: 98x70 cm

1 Tasca 1 Pocket

C J S G R

ColoursArt. 422 - 423 - 424

Page 162: RISTORAZIONE_03

Gilet

e G

rem

biu

li C

oord

inati

Art. 270BX

Art. 106BX

Art. 270BXGILET DONNAWOMAN’S WAISTCOATPoliestere - Polyester 100%XS - S - M - L - XL - XXLBORDEAUX - BURGUNDY

Sfoderato - 2 Tasche - Fascette regolabiliUnlined - 2 Pockets - Adjustable buckle

Art. 106BXGILET UOMOMAN’S WAISTCOATPoliestere - Polyester 100%XS - S - M - L - XL - XXLBORDEAUX - BURGUNDY

Foderato - Doppia asola -2 Tasche - Fascette regolabiliLined - Cufflink - 2 Pockets - Adjustable buckle

C J S G R

ColoursArt. 106BX - 270BX

Art. 425BXBUSTINAFORAGE CAPPoliestere - Polyester 100%S - M - L - XL BORDEAUX - BURGUNDY

Art. 1847CAPPELLOHATPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBORDEAUX - BURGUNDYCon pieghetteWith pleats

A C C E S S O R I

Art. 1846

Art. 1847

Art. 433BX

Art. 425BX

32

Page 163: RISTORAZIONE_03

Art. 422BX

Art. 423BX

Art. 424BX

Art. 423BXGREMBIULE CORTOSHORT APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBORDEAUX - BURGUNDYMisure: 70x43 cm

1 Tasca1 Pocket

Art. 422BXGREMBIULE LUNGOLONG APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBORDEAUX - BURGUNDYMisure: 98x70 cm

1 Tasca1 Pocket

Art. 424BXGREMBIULE LUNGOLONG APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBORDEAUX - BURGUNDY

1 Tasca - 1 Portapenne1 Pocket - 1 Penholder

C J S G R

Art. 422BX - 423BX - 424BXColours

Art. 1846CRAVATTINOSMALL TIEPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBORDEAUX - BURGUNDY

Art. 433BXPAPILLONBOW TIEPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBORDEAUX - BURGUNDY

Page 164: RISTORAZIONE_03

Gilet

e G

rem

biu

li C

oord

inati

Art. 270

Art. 106

Art. 270GILET DONNAWOMAN’S WAISTCOATPoliestere - Polyester 100%XS - S - M - L - XL - XXLBLUETTE - ROYAL

Sfoderato - 2 Tasche - Fascette regolabiliUnlined - 2 Pockets -Adjustable buckle

Art. 106GILET UOMOMAN’S WAISTCOATPoliestere - Polyester 100%XS - S - M - L - XL - XXLBLUETTE - ROYAL

Foderato - Doppia asola -2 Tasche - Fascette regolabiliLined - Cufflink - 2 Pockets - Adjustable buckle

Colours

C J S G R

Art. 106 - 270

34

Page 165: RISTORAZIONE_03

Art. 422

Art. 423

Art. 424

Art. 423GREMBIULE CORTOSHORT APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBLUETTE - ROYALMisure: 70x43 cm

1 Tasca1 Pocket

Art. 422GREMBIULE LUNGOLONG APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBLUETTE - ROYALMisure: 98x70 cm

1 Tasca1 Pocket

Art. 424GREMBIULE LUNGOLONG APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBLUETTE - ROYAL

1 Tasca - 1 Portapenne1 Pocket - 1 Penholder

C J S G R

ColoursArt. 422 - 423 - 424

Page 166: RISTORAZIONE_03

Gilet

e G

rem

biu

li C

oord

inati

Art. 11P01E77

Art. 11P01E76

Art. 11P01E76GILET MIGUELMIGUEL WAISTCOATPoliestere - Polyester 100%S - M - L - XL - XXLCOL. T736

Sfoderato - 2 Tasche in contrasto - 4 Bottoni - Fascette regolabiliUnlined - 2 Contrast pockets - 4 Buttons - Adjustable buckle

Art. 11P01E77GILET FRANCISCAFRANCISCA WAISTCOATPoliestere - Polyester 100%XS - S - M - L - XL - XXLCOL. T736

Sfoderato - 2 Tasche in contrasto - 4 Bottoni - Fascette regolabiliUnlined - 2 Contrast pockets - 4 Buttons - Adjustable buckle

NOVITA’

Art. 400/RBUSTINAFORAGE CAPPoliestere - Polyester 100%S - M - L - XL COL. T736

Art. 1847CAPPELLO THOMMYTHOMMY HATPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. T736

Con pieghetteWith pleats

Art. 509CRAVATTATIEPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. T736

Art.1847

Art.400/R

Art.509

Art.519 Art.

517

A C C E S S O R I

36

Page 167: RISTORAZIONE_03

Art. 11P01H26

Art. 11P01H27

Art. 11P01H25

Art. 11P01H27GREMBIULE DEMIDOFFDEMIDOFF APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. T736

1 Tasca1 Pocket

Art. 11P01H26GREMBIULE BOBBOB APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. T736

1 Tasca1 Pocket

Art. 11P01H25GREMBIULE RAISSARAISSA APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. T736

2 Tasche2 Pockets

NOVITA’

Colours

C J S G R

Art. 517PAPILLONBOW TIEPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. T736

Art. 519CRAVATTINOSMALL TIEPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. T736

Page 168: RISTORAZIONE_03

Gilet

e G

rem

biu

li C

oord

inati

Art. 11P01E76

Art. 11P01E77

Faschette regolabiliAdjustable buckle

NOVITA’

Art.1847

Art.400/R

Art.509

Art.519 Art.

517

A C C E S S O R I

Art. 11P01E76GILET MIGUELMIGUEL WAISTCOATPoliestere - Polyester 100%S - M - L - XL - XXLCOL. B630

Sfoderato - 2 Tasche in contrasto - 4 Bottoni - Fascette regolabiliUnlined - 2 Contrast pockets - 4 Buttons - Adjustable buckle

Art. 11P01E77GILET FRANCISCAFRANCISCA WAISTCOATPoliestere - Polyester 100%XS - S - M - L - XL - XXLCOL. B630

Sfoderato - 2 Tasche in contrasto - 4 Bottoni - Fascette regolabiliUnlined - 2 Contrast pockets - 4 Buttons - Adjustable buckle

Art. 400/RBUSTINAFORAGE CAPPoliestere - Polyester 100%S - M - L - XL COL. B630

Art. 1847CAPPELLO THOMMYTHOMMY HATPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. B630

Con pieghetteWith pleats

Art. 509CRAVATTATIEPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. B630

38

Page 169: RISTORAZIONE_03

Art. 11P01H26

Art. 11P01H27

Art. 11P01H25

NOVITA’

Colours

C J S G R

Art. 11P01H27GREMBIULE DEMIDOFFDEMIDOFF APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. B630

1 Tasca1 Pocket

Art. 11P01H26GREMBIULE BOBBOB APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. B630

1 Tasca1 Pocket

Art. 11P01H25GREMBIULE RAISSARAISSA APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. B630

2 Tasche2 Pockets

Art. 517PAPILLONBOW TIEPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. B630

Art. 519CRAVATTINOSMALL TIEPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. B630

Page 170: RISTORAZIONE_03

Gilet

e G

rem

biu

li C

oord

inati

Art. 11P01E77

Art. 11P01E76

NOVITA’

Art.1847

Art.400/R

Art.509

Art.519 Art.

517

A C C E S S O R I

Art. 11P01E76GILET MIGUELMIGUEL WAISTCOATPoliestere - Polyester 100%S - M - L - XL - XXLCOL. P170

Sfoderato - 2 Tasche in contrasto - 4 Bottoni - Fascette regolabiliUnlined - 2 Contrast pockets - 4 Buttons - Adjustable buckle

Art. 11P01E77GILET FRANCISCAFRANCISCA WAISTCOATPoliestere - Polyester 100%XS - S - M - L - XL - XXLCOL. P170

Sfoderato - 2 Tasche in contrasto - 4 Bottoni - Fascette regolabiliUnlined - 2 Contrast pockets - 4 Buttons - Adjustable buckle

Art. 400/RBUSTINAFORAGE CAPPoliestere - Polyester 100%S - M - L - XL COL. P170

Art. 1847CAPPELLO THOMMYTHOMMY HATPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. P170

Con pieghetteWith pleats

Art. 509CRAVATTATIEPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. P170

40

Page 171: RISTORAZIONE_03

Art. 11P01H26

Art. 11P01H27

Art. 11P01H25

NOVITA’

Colours

C J S G R

Art. 11P01H27GREMBIULE DEMIDOFFDEMIDOFF APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. P170

1 Tasca1 Pocket

Art. 11P01H26GREMBIULE BOBBOB APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. P170

1 Tasca1 Pocket

Art. 11P01H25GREMBIULE RAISSARAISSA APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. P170

2 Tasche2 Pockets

Art. 517PAPILLONBOW TIEPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. P170

Art. 519CRAVATTINOSMALL TIEPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. P170

Page 172: RISTORAZIONE_03

Gilet

e G

rem

biu

li C

oord

inati

Colours

C J S G R

Art. 1541GILET DONNAWOMAN’S WAISTCOATPoliestere - Polyester 100%XS - S - M - L - XL - XXLCOL. 009

Sfoderato - 2 Tasche - 4 Bottoni -Fascette regolabiliUnlined - 2 Pockets - 4 Buttons - Adjustable buckle

Art. 1542GILET UOMOMAN’S WAISTCOATPoliestere - Polyester 100%S - M - L - XL - XXLCOL. 009

Foderato - Doppia asola - 2 Tasche -Fascette regolabiliLined - Cufflink - 2 Pockets - Adjustable buckle

Art. 400/RBUSTINAFORAGE CAPPoliestere - Polyester 100%S - M - L - XL COL. 009

Art. 434PAPILLONBOW TIEPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. 009

Art.1847

Art.400/R

Art.509

Art.1846

Art.434

A C C E S S O R I

Art. 1541

Art. 1542

42

Page 173: RISTORAZIONE_03

Colours

C J S G R

Art. 1847CAPPELLOHATPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. 009Con pieghetteWith pleats

Art. 1538GREMBIULE LUNGOLONG APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. 0092 Tasche2 Pockets

Art. 1539GREMBIULE CON SPACCOLONG APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. 009Con spacco - 2 TascheWith split - 2 Pockets

Art. 1636GREMBIULE DONNAWOMAN’S APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. 0092 Tasche2 Pockets

Art. 509CRAVATTATIEPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. 009

Art. 1846CRAVATTINOSMALL TIEPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. 009

Art. 1847

Art. 1538

Art. 1636

Art. 1846

Art. 509

Art. 1539

Page 174: RISTORAZIONE_03

Gilet

e G

rem

biu

li C

oord

inati

Art. 9M1112

Art. 9M1645

44

Page 175: RISTORAZIONE_03

Art. 9M1908

Art. 9M591

Art. 9M591GILET ESTELLAESTELLA WAISTCOATPoliestere - Polyester 70% Viscosa - Viscose 30%XS - S - M - L - XL - XXLCOL. G007

2 Tasche2 Pockets

Art. 9M1908GILET MIGUELMIGUEL WAISTCOATPoliestere - Polyester 70% Viscosa - Viscose 30%S - M - L - XL - XXLCOL. G007

Foderato - 2 Tasche - 5 Bottoni con fascette regolabiliLined - 2 Pockets - 5 Buttons - Adjustable buckle

Art. 9M1112GREMBIULE ZANZIBARZANZIBAR APRONPoliestere - Polyester 70% Viscosa - Viscose 30%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. G007

2 Tasche2 Pockets

Art. 9M1645GREMBIULE ALABAMAALABAMA APRONPoliestere - Polyester 70% Viscosa - Viscose 30%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. G007

1 Tasca 1 Pocket

Colours

B Y S G

Page 176: RISTORAZIONE_03

Gilet

e G

rem

biu

li C

oord

inati

Art. 9M1908

Art. 9M591

46

Page 177: RISTORAZIONE_03

Art. 9M1112

Art. 9M1645

Art. 9M591GILET ESTELLAESTELLA WAISTCOATPoliestere - Polyester 70% Viscosa - Viscose 30%XS - S - M - L - XL - XXLCOL. G001

2 Tasche2 Pockets

Art. 9M1908GILET MIGUELMIGUEL WAISTCOATPoliestere - Polyester 70% Viscosa - Viscose 30%S - M - L - XL - XXLCOL. G001

Foderato - 2 Tasche - 5 Bottoni con fascette regolabiliLined - 2 Pockets - 5 Buttons - Adjustable buckle

Art. 9M1112GREMBIULE ZANZIBARZANZIBAR APRONPoliestere - Polyester 70% Viscosa - Viscose 30%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. G001

2 Tasche2 Pockets

Art. 9M1645GREMBIULE ALABAMAALABAMA APRONPoliestere - Polyester 70% Viscosa - Viscose 30%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. G001

1 Tasca 1 Pocket

Colours

B Y S G

Page 178: RISTORAZIONE_03

Gilet

e G

rem

biu

li C

oord

inati

Colours

C J S G R

Art.510

Art.411

Art.1847

Art.1270

Art.154

Art. 154GILET UOMOMAN’S WAISTCOATPoliestere - Polyester 100%S - M - L - XL - XXLCOL. 01Foderato - 2 Tasche - 4 Bottoni - Fascette regolabiliLined - 2 Pockets - 4 Buttons - Adjustable buckle

Art. 1270GILET DONNAWOMAN’S WAISTCOATPoliestere - Polyester 100%XS - S - M - L - XL - XXLCOL. 01Sfoderato - 2 Tasche - 4 Bottoni - Fascette regolabiliUnlined - 2 Pockets - 4 Buttons - Adjustable buckle

Art. 1847CAPPELLOHATPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. 01Con pieghetteWith pleats

Art. 510CRAVATTATIEPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. 01

Art. 400/RBUSTINAFORAGE CAPPoliestere - Polyester 100%S - M - L - XL COL. 01

Art. 411PAPILLONBOW TIEPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. 01

Art. 400/R

A C C E S S O R I

48

Page 179: RISTORAZIONE_03

Art.957

Art.82

Art. 82GREMBIULEAPRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. 014 Bottoni decorativi - 2 Tasche4 Decorative buttons - 2 Pockets

Art. 957GREMBIULE DONNAWOMAN’S APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. 011 Tascone1 Big pocket

Colours

C J S G R

Page 180: RISTORAZIONE_03

Gilet

e G

rem

biu

li C

oord

inati

Art. 871GREMBIULE CORTOSHORT APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. 014 Tasche4 Pockets

Art. 1102GREMBIULE DONNAWOMAN’S APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. 012 Tasche2 Pockets

Art. 1846CRAVATTINOSMALL TIEPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBORDEAUX - BURGUNDY

Art. 1847CAPPELLOHATPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBORDEAUX - BURGUNDYCon pieghetteWith pleats

A C C E S S O R I

Art. 871

Art.1102

Art. 1846

Art. 1847

Colours

C J S G R

Art. 1102 - 871

50

Page 181: RISTORAZIONE_03

Art. 424/AGREMBIULEAPRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. 1751 Tasca - 1 Portapenne1 Pocket - 1 Penholder

Art. 1102GREMBIULE DONNAWOMAN’S APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. 1752 Tasche2 Pockets

Art. 411PAPILLONBOW TIEPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. 175

Art. 510CRAVATTATIEPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. 175

Art. 1847CAPPELLOHATPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. 175Con pieghetteWith pleats

Art. 400/RBUSTINAFORAGE CAPPoliestere - Polyester 100%S - M - L - XL COL. 175

Art. 871GREMBIULE CORTOSHORT APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. 1754 Tasche4 Pockets

A C C E S S O R I

Art. 871

Art. 1102

Art. 424/A

Art. 400/R

Art. 510

Art. 411

Art. 1847

Colours

C J S G R

Colours

C J S G R

Art. 424/AArt. 1102 - 871

Page 182: RISTORAZIONE_03

Gilet

e G

rem

biu

li C

oord

inati

Art.1270

Art.154

Art.422/A

52

Page 183: RISTORAZIONE_03

Art. 957GREMBIULE DONNAWOMAN’S APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. 1751 Tascone1 Big pocket

Art. 1270GILET DONNAWOMAN’S WAISTCOATPoliestere - Polyester 100%XS - S - M - L - XL - XXLCOL. 175Sfoderato - 2 Tasche - 4 Bottoni - Fascette regolabiliUnlined - 2 Pockets - 4 Buttons - Adjustable buckle

Art. 8M1106GREMBIULE FABIENNEFABIENNE APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. 1752 Tasche - Laccio regolabile 2 Pockets - Adjustable string

Art. 422/AGREMBIULE LUNGOLONG APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. 175

Art. 154GILET UOMOMAN’S WAISTCOATPoliestere - Polyester 100%S - M - L - XL - XXLCOL. 175Foderato - 2 Tasche - 4 Bottoni - Fascette regolabiliLined - 2 Pockets - 4 Buttons - Adjustable buckle

Art. 82GREMBIULEAPRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. 1754 Bottoni Decorativi - 2 Tasche4 Decorative buttons - 2 Pockets

Colours

C J S G R

Colours

C J S G R

Colours

C J S G R

Art.957

Art.82

Art.8M1106

Art. 8M1106Colours

C J S G R

Art. 957 - 82Art. 422/AArt. 154 - 1270

Page 184: RISTORAZIONE_03

Gre

mbiu

li C

oord

inati

54

Page 185: RISTORAZIONE_03

Colours

C J S G R

Art. 11P01H30GREMBIULE MONROEMONROE APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEROSSO - RED2 Tasche2 Pockets

Art. 11P01H29GREMBIULE DILADILA APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEROSSO - RED2 Tasche2 Pockets

Art. 11P01H28GREMBIULE MARLEYMARLEY APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEROSSO - RED1 Tasca1 Pocket

NOVITA’

Art.11P01H30

Art.11P01H29

Art.11P01H28

A C C E S S O R I

Art. 11P01I86CAPPELLO THOMMYTHOMMY HATPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEROSSO - RED

Art. 400/RBUSTINAFORAGE CAPPoliestere - Polyester 100%S - M - L - XLROSSO - RED

Art. 400/R

Art. 11P01I86

Page 186: RISTORAZIONE_03

Gre

mbiu

li C

oord

inati

Art. 11P01H30GREMBIULE MONROEMONROE APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEGIALLO - YELLOW2 Tasche2 Pockets

Art. 11P01H29GREMBIULE DILADILA APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEGIALLO - YELLOW2 Tasche2 Pockets

Art. 11P01H28GREMBIULE MARLEYMARLEY APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEGIALLO - YELLOW1 Tasca1 Pocket

NOVITA’

Art.11P01H30

Art.11P01H29

Art.11P01H28

A C C E S S O R I

Art. 11P01I86CAPPELLO THOMMYTHOMMY HATPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEGIALLO - YELLOW

Art. 400/RBUSTINAFORAGE CAPPoliestere - Polyester 100%S - M - L - XLGIALLO - YELLOW

Art. 400/R

Art. 11P01I86

56

Page 187: RISTORAZIONE_03

Art. 11P01H30GREMBIULE MONROEMONROE APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZELILLA - LILAC2 Tasche2 Pockets

Art. 11P01H29GREMBIULE DILADILA APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZELILLA - LILAC2 Tasche2 Pockets

Art. 11P01H28GREMBIULE MARLEYMARLEY APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZELILLA - LILAC1 Tasca1 Pocket

NOVITA’

Art.11P01H30

Art.11P01H29

Art.11P01H28

Colours

C J S G R

A C C E S S O R I

Art. 11P01I86CAPPELLO THOMMYTHOMMY HATPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZELILLA - LILAC

Art. 400/RBUSTINAFORAGE CAPPoliestere - Polyester 100%S - M - L - XLLILLA - LILAC

Art. 400/R

Art. 11P01I86

Page 188: RISTORAZIONE_03

Gre

mbiu

li C

oord

inati

Art. 11P01H30GREMBIULE MONROEMONROE APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEPISTACCHIO - PISTACHIO2 Tasche2 Pockets

Art. 11P01H29GREMBIULE DILADILA APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEPISTACCHIO - PISTACHIO2 Tasche2 Pockets

Art. 11P01H28GREMBIULE MARLEYMARLEY APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEPISTACCHIO - PISTACHIO1 Tasca1 Pocket

NOVITA’

Art.11P01H30

Art.11P01H29

Art.11P01H28

A C C E S S O R I

Art. 11P01I86CAPPELLO THOMMYTHOMMY HATPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEPISTACCHIO - PISTACHIO

Art. 400/RBUSTINAFORAGE CAPPoliestere - Polyester 100%S - M - L - XLPISTACCHIO - PISTACHIO

Art. 400/R

Art. 11P01I86

58

Page 189: RISTORAZIONE_03

Art. 11P01H30GREMBIULE MONROEMONROE APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZETURCHESE - TURQUOISE2 Tasche2 Pockets

Art. 11P01H29GREMBIULE DILADILA APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZETURCHESE - TURQUOISE2 Tasche2 Pockets

Art. 11P01H28GREMBIULE MARLEYMARLEY APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZETURCHESE - TURQUOISE1 Tasca1 Pocket

NOVITA’

Art.11P01H30

Art.11P01H29

Art.11P01H28

Colours

C J S G R

A C C E S S O R I

Art. 11P01I86CAPPELLO THOMMYTHOMMY HATPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZETURCHESE - TURQUOISE

Art. 400/RBUSTINAFORAGE CAPPoliestere - Polyester 100%S - M - L - XLTURCHESE - TURQUOISE

Art. 400/R

Art. 11P01I86

Page 190: RISTORAZIONE_03

Gre

mbiu

li C

oord

inati

Asola portapennePenholder buttonhole

Art. 10M1100GREMBIULE MONACOMONACO APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. M003

1 Tasca1 Pocket

Art. 10M869GREMBIULE BERLINOBERLINO APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. M003

1 Tasca1 Pocket

Art. 1847PCCAPPELLOHATPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. M003

Art. 400SBUSTINAFORAGE CAPPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%S - M - L - XLCOL. M003

A C C E S S O R I

Colours

B Y T G

Art. 10M1100

Art. 10M869

Art. 400S

Art. 1847PC

60

Page 191: RISTORAZIONE_03

Art. 10M438GREMBIULE EDOARDOEDOARDO APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. M0031 Tasca - Asola portapenne1 Pocket - Penholder buttonhole

Art. 10M442GREMBIULE EDERAEDERA APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. M0031 Tasca1 Pocket

Art. 10M438

Art. 10M442

Page 192: RISTORAZIONE_03

Gre

mbiu

li C

oord

inati

Art. 10M1100GREMBIULE MONACOMONACO APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. C070

1 Tasca1 Pocket

Art. 10M869GREMBIULE BERLINOBERLINO APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. C070

1 Tasca1 Pocket

A C C E S S O R I

Art. 10M1100Art.

10M869

Colours

B Y T G

Art. 1847PCCAPPELLOHATPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. C070

Art. 400SBUSTINAFORAGE CAPPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%S - M - L - XLCOL. C070

Art. 400S

Art. 1847PC

62

Page 193: RISTORAZIONE_03

Art. 10M438GREMBIULE EDOARDOEDOARDO APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. C0701 Tasca - Asola portapenne1 Pocket - Penholder buttonhole

Art. 10M442GREMBIULE EDERAEDERA APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. C0701 Tasca1 Pocket

Art. 10M438

Art. 10M442

Page 194: RISTORAZIONE_03

Gre

mbiu

li C

oord

inati

Art. 10M1103GREMBIULE FRANCIAFRANCIA APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZEMARRONE - BROWN

1 Tasca1 Pocket

Art. 10M1540GREMBIULE FEDERICOFEDERICO APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. P239

2 Tasche2 Pockets

A C C E S S O R I

Art. 10M1103

Art. 10M1540

Colours

B Y T G

Art. 10M1540Colours

B Y T G

Art. 10M1102 - 10M1101 - 10M1103

Art. 1847PCCAPPELLOHATPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. P239

Art. 400SBUSTINAFORAGE CAPPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%S - M - L - XLCOL. P239

Art. 400S

Art. 1847PC

64

Page 195: RISTORAZIONE_03

Art. 10M1102GREMBIULE SABINASABINA APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%MARRONE - BROWN1 Tasca1 Pocket

Art. 10M1101GREMBIULE RICCARDORICCARDO APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZEMARRONE - BROWN1 Tasca - 1 Pocket

Art. 10M1102

Art. 10M1101

Page 196: RISTORAZIONE_03

Gre

mbiu

li C

oord

inati

Art. 10M1540GREMBIULE FEDERICOFEDERICO APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZEP400

2 Tasche2 Pockets

Art. 10M1102GREMBIULE SABINASABINA APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%NERO - BLACK

1 Tasca1 Pocket

A C C E S S O R I

Art. 10M1540

Art. 10M1102

Colours

B Y T G

Art. 10M1540Colours

B Y T G

Art. 10M1102 - 10M1101 - 10M1103

Art. 1847PCCAPPELLOHATPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. P400

Art. 400SBUSTINAFORAGE CAPPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%S - M - L - XLCOL. P400

Art. 400S

Art. 1847PC

66

Page 197: RISTORAZIONE_03

Art. 10M1103GREMBIULE FRANCIAFRANCIA APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZENERO - BLACK1 Tasca1 Pocket

Art. 10M1101GREMBIULE RICCARDORICCARDO APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZENERO - BLACK1 Tasca - 1 Pocket

Art. 10M1103

Art. 10M1101

Page 198: RISTORAZIONE_03

Gre

mbiu

li C

oord

inati

Colours

C J S G R

Art. 10M2042

Art. 10M2041

Art. 10M2041GREMBIULE ILEANAILEANA APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZENERO/ARGENTOBLACK/SILVER

2 Tasche2 Pockets

68

Page 199: RISTORAZIONE_03

Colours

C J S G R

Art. 10M2044

Art. 10M2043

Art. 10M2042GREMBIULE DANTEDANTE APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZENERO/ARGENTOBLACK/SILVER

2 Tasche - Spacco2 Pockets - Slit

Art. 10M2044GREMBIULE DARIODARIO APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEROSSO - RED

1 Tasca1 Pocket

Art. 10M2043GREMBIULE VIVANVIVIAN APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEROSSO - RED

1 Tasca1 Pocket

Page 200: RISTORAZIONE_03

Gre

mbiu

li C

oord

inati

Colours

C J S G R

A C C E S S O R I

Art. 10M2055GREMBIULE SCOTLANDSCOTLAND APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZENERO - BLACK2 Tasche2 Pockets

Art. 10M2056GREMBIULE CHARLIECHARLIE APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZENERO - BLACK4 Tasche4 Pockets

Art. 10M2058CAPPELLO TOMMYTOMMY HATPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZENERO - BLACKCon pieghetteWith pleats

Art. 10M2057GREMBIULE LONDONLONDON APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZENERO - BLACK1 Grande tasca1 Big pocket

Art. 10M2056

Art. 10M2057

Art. 10M2055

Art.10M2058

70

Page 201: RISTORAZIONE_03

Colours

C J S G R

A C C E S S O R I

Art. 10M2055GREMBIULE SCOTLANDSCOTLAND APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBEIGE - BEIGE2 Tasche2 Pockets

Art. 10M2056GREMBIULE CHARLIECHARLIE APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBEIGE - BEIGE4 Tasche4 Pockets

Art. 10M2058CAPPELLO TOMMYTOMMY HATPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBEIGE - BEIGECon pieghetteWith pleats

Art. 10M2057GREMBIULE LONDONLONDON APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBEIGE - BEIGE1 Grande tasca1 Big pocket

Art. 10M2056

Art. 10M2057

Art. 10M2055

Art.10M2058

Page 202: RISTORAZIONE_03

Gre

mbiu

li C

oord

inati

A C C E S S O R I

Art. 10M2055GREMBIULE SCOTLANDSCOTLAND APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEGRIGIO - GREY2 Tasche2 Pockets

Art. 10M2056GREMBIULE CHARLIECHARLIE APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEGRIGIO - GREY4 Tasche4 Pockets

Art. 10M2058CAPPELLO TOMMYTOMMY HATPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEGRIGIO - GREYCon pieghetteWith pleats

Art. 10M2057GREMBIULE LONDONLONDON APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEGRIGIO - GREY1 Grande tasca1 Big pocket

Art. 10M2056

Art. 10M2057

Art. 10M2055

Art.10M2058

Colours

C J S G R

72

Page 203: RISTORAZIONE_03

A C C E S S O R I

Art. 10M2055GREMBIULE SCOTLANDSCOTLAND APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBORDEAUX - BURGUNDY2 Tasche2 Pockets

Art. 10M2056GREMBIULE CHARLIECHARLIE APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBORDEAUX - BURGUNDY4 Tasche4 Pockets

Art. 10M2058CAPPELLO TOMMYTOMMY HATPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBORDEAUX - BURGUNDYCon pieghetteWith pleats

Art. 10M2057GREMBIULE LONDONLONDON APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBORDEAUX - BURGUNDY1 Grande tasca1 Big pocket

Art. 10M2056

Art. 10M2057

Art. 10M2055

Art.10M2058

Colours

C J S G R

Page 204: RISTORAZIONE_03

Gre

mbiu

li C

oord

inati

Art. 9M1914GREMBIULE SCOTLANDSCOTLAND APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEROSSO - RED2 Tasche2 Pockets

Art. 9M1917GREMBIULE CHARLIECHARLIE APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEROSSO - RED4 Tasche4 Pockets

Art. 10M2058CAPPELLO TOMMYTOMMY HATPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEROSSO - REDCon pieghetteWith pleats

Art. 9M1913GREMBIULE LONDONLONDON APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEROSSO - RED1 Grande tasca1 Big pocket

Colours

C J S G R

Art. 9M1914

Art. 9M1917

Art. 9M1913

Art. 10M2058

A C C E S S O R I

Art.10M2058

74

Page 205: RISTORAZIONE_03

A C C E S S O R I

Art. 9M1914GREMBIULE SCOTLANDSCOTLAND APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEGIALLO - YELLOW2 Tasche2 Pockets

Art. 9M1917GREMBIULE CHARLIECHARLIE APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEGIALLO - YELLOW4 Tasche4 Pockets

Art. 10M2058CAPPELLO TOMMYTOMMY HATPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEGIALLO - YELLOWCon pieghetteWith pleats

Art. 9M1913GREMBIULE LONDONLONDON APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEGIALLO - YELLOW1 Grande tasca1 Big pocket

Art.10M2058

Colours

C J S G R

Art. 9M1914

Art. 9M1917

Art. 9M1913

Page 206: RISTORAZIONE_03

Gre

mbiu

li C

oord

inati

A C C E S S O R I

Art. 9M1914GREMBIULE SCOTLANDSCOTLAND APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEVIOLA - VIOLET2 Tasche2 Pockets

Art. 9M1917GREMBIULE CHARLIECHARLIE APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEVIOLA - VIOLET4 Tasche4 Pockets

Art. 10M2058CAPPELLO TOMMYTOMMY HATPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEVIOLA - VIOLETCon pieghetteWith pleats

Art. 9M1913GREMBIULE LONDONLONDON APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEVIOLA - VIOLET1 Grande tasca1 Big pocket

Art.10M2058

Art. 9M1914

Art. 9M1917

Art. 9M1913

Colours

C J S G R

76

Page 207: RISTORAZIONE_03

A C C E S S O R I

Art. 9M1914GREMBIULE SCOTLANDSCOTLAND APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEARANCIONE - ORANGE2 Tasche2 Pockets

Art. 9M1917GREMBIULE CHARLIECHARLIE APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEARANCIONE - ORANGE4 Tasche4 Pockets

Art. 10M2058CAPPELLO TOMMYTOMMY HATPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEARANCIONE - ORANGECon pieghetteWith pleats

Art. 9M1913GREMBIULE LONDONLONDON APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEARANCIONE - ORANGE1 Grande tasca1 Big pocket

Art.10M2058

Art. 9M1914

Art. 9M1917

Art. 9M1913

Colours

C J S G R

Page 208: RISTORAZIONE_03

Gre

mbiu

li C

oord

inati

A C C E S S O R I

Art. 10M2055GREMBIULE SCOTLANDSCOTLAND APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBLUETTE - ROYAL2 Tasche2 Pockets

Art. 10M2056GREMBIULE CHARLIECHARLIE APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBLUETTE - ROYAL4 Tasche4 Pockets

Art. 10M2058CAPPELLO TOMMYTOMMY HATPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBLUETTE - ROYALCon pieghetteWith pleats

Art. 10M2057GREMBIULE LONDONLONDON APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBLUETTE - ROYAL1 Grande tasca1 Big pocket

Art. 10M2056

Art. 10M2057

Art. 10M2055

Art.10M2058

Colours

C J S G R

78

Page 209: RISTORAZIONE_03

A C C E S S O R I

Art. 9M1914GREMBIULE SCOTLANDSCOTLAND APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEPISTACCHIO - PISTACHIO2 Tasche2 Pockets

Art. 9M1917GREMBIULE CHARLIECHARLIE APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEPISTACCHIO - PISTACHIO4 Tasche4 Pockets

Art. 10M2058CAPPELLO TOMMYTOMMY HATPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEPISTACCHIO - PISTACHIOCon pieghetteWith pleats

Art. 9M1913GREMBIULE LONDONLONDON APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEPISTACCHIO - PISTACHIO1 Grande tasca1 Big pocket

Art.10M2058

Colours

C J S G R

Art. 9M1914

Art. 9M1917

Art. 9M1913

Page 210: RISTORAZIONE_03

Gre

mbiu

li C

oord

inati

Art. 424

Art. 422

Art. 423

Art. 422GREMBIULE LUNGOLONG APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEROSSO - REDMisure: 98x70 cm

1 Tasca1 Pocket

Art. 423GREMBIULE CORTOSHORT APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEROSSO - REDMisure: 70x43 cm

1 Tasca1 Pocket

Art. 424GREMBIULE LUNGOLONG APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZEROSSO - RED

1 Tasca - 1 Portapenne1 Pocket - 1 Penholder

C J S G R

Colours

80

Page 211: RISTORAZIONE_03

Art. 9M1988

Art. 9M1988GREMBIULE ESMERALDAESMERALDA APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZENERO/ROSSO - BLACK/RED

Con tasca centrale - Coperto nel dietroFull central pocket - Covered back side

Colours

B Y T G

Page 212: RISTORAZIONE_03

Gre

mbiu

li C

oord

inati

Art. 9M1988GREMBIULE ESMERALDAESMERALDA APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZELILLA - LILAC

Con tasca centrale - Coperto nel dietroFull central pocket - Covered back side

Art. 9M1173GREMBIULE BALIBALI APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZELILLA - LILAC

Con grande tasca centrale - PortapenneFull central pocket - Pen holder

Art. 9M1971GREMBIULE DONALDDONALD APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZELILLA - LILAC

3 Tasche a soffietto3 Bellows pockets

Art. 9M1988

Art. 9M1173

Art. 9M1971

Colours

B Y T G

Art. 9M1971 - 9M1173

82

Page 213: RISTORAZIONE_03

Art. 9M1988GREMBIULE ESMERALDAESMERALDA APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZEARANCIONE - ORANGE

Con tasca centrale - Coperto nel dietroFull central pocket - Covered back side

Art. 9M1173GREMBIULE BALIBALI APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZEARANCIONE - ORANGE

Con grande tasca centrale - PortapenneFull central pocket - Pen holder

Art. 9M1971GREMBIULE DONALDDONALD APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZEARANCIONE - ORANGE

3 Tasche a soffietto3 Bellows pockets

Art. 9M1988

Art. 9M1173

Art. 9M1971

Art. 9M1988Colours

B Y T G

Page 214: RISTORAZIONE_03

Gre

mbiu

li C

oord

inati

Art. 9M1173

Art. 9M1971

Colours

B Y T G

Art. 9M1173GREMBIULE BALIBALI APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZEMARRONE - BROWN

Con grande tasca centrale - PortapenneFull central pocket - Pen holder

Art. 9M1971GREMBIULE DONALDDONALD APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZEMARRONE - BROWN

3 Tasche a soffietto3 Bellows pockets

84

Page 215: RISTORAZIONE_03

Art. 10M1531GREMBIULE MARTINOMARTINO APRONCotone - Cotton 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. BEIGE NATURAL2 Tasche2 Pockets

Art. 10M1105

Art. 10M1531

Art. 10M1105GREMBIULE CRISTELCRISTEL APRONCotone - Cotton 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. BEIGE NATURALCon tasca centrale - Coperto nel dietroFull central pocket -Covered back side

Cotone naturaleNatural cotton

Colours

C Y T G

Page 216: RISTORAZIONE_03

Gre

mbiu

li C

oord

inati

Art. 11P08H83B

Art. 11P08H83 Art.

11P08H83

Art. 11P08H83GREMBIULE CON PETTORINABIB APRONCotone - Cotton 60%Poliestere - Polyester 40%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBORDEAUX - BURGUNDY

Art. 11P08H83GREMBIULE CON PETTORINABIB APRONCotone - Cotton 60%Poliestere - Polyester 40%TAGLIA UNICA - ONE SIZENERO - BLACK

Art. 11P08H83BGREMBIULE CON PETTORINABIB APRONCotone - Cotton 60%Poliestere - Polyester 40%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBIANCO - WHITE

NOVITA’

Colours

J T G

Art. 11P08H83B

86

Page 217: RISTORAZIONE_03

Art. 11P08H83

Art. 11P08H83

Art. 11P08H83

Allacciatura RegolabileAdjustable Lacing

Art. 11P08H83GREMBIULE CON PETTORINABIB APRONCotone - Cotton 60%Poliestere - Polyester 40%TAGLIA UNICA - ONE SIZEGRIGIO - GREY

Art. 11P08H83GREMBIULE CON PETTORINABIB APRONCotone - Cotton 60%Poliestere - Polyester 40%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBLUETTE - ROYAL

Art. 11P08H83GREMBIULE CON PETTORINABIB APRONCotone - Cotton 60%Poliestere - Polyester 40%TAGLIA UNICA - ONE SIZEROSSO - RED

Easy CareFacile Stiro

Colours

Y S G

NOVITA’

Satin

Art. 11P08H83

Page 218: RISTORAZIONE_03

Gre

mbiu

li C

oord

inati

A C C E S S O R I

Art. 10M1874GREMBIULE DARIADARIA APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBIANCO - WHITE

Con tasca centrale - Coperto nel dietroFull central pocket - Covered back side

Art. 10M1898GREMBIULE ORESTEORESTE APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZEBIANCO - WHITE

2 Tasche2 Pockets

Art. 10M2010BERRETTOHATPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. F001Con pieghetteWith pleats

Art. 10M1897GREMBIULE CORTOSHORT APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. F001

2 Tasche2 Pockets

Art. 10M1874 - 10M1898Colours

B Y T G

Art. 10M1874

Art. 10M1897

Art. 10M1898

Art. 10M2010

Art. 10M2010

88

Page 219: RISTORAZIONE_03

Art. 10M1874GREMBIULE DARIADARIA APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZEFUCSIA - FUCHSIA

Con tasca centrale - Coperto nel dietroFull central pocket - Covered back side

Art. 10M1898GREMBIULE ORESTEORESTE APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZEFUCSIA - FUCHSIA

2 Tasche2 Pockets

Art. 10M2010BERRETTOHATPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. F001

Con pieghetteWith pleats

Art. 10M1897GREMBIULE CORTOSHORT APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. F001

2 Tasche2 Pockets

C J S G R

Art. 10M1897 - 10M2010

Art. 10M1874

Art. 10M1897

Art. 10M1898

Art. 10M2010

Colours

Casacca coordinata a pag. 144-145Coordinated smock at page 144-145

Page 220: RISTORAZIONE_03

Gre

mbiu

li C

oord

inati

A C C E S S O R I

Art. 10M1874GREMBIULE DARIADARIA APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZEGIALLO - YELLOW

Con tasca centrale - Coperto nel dietroFull central pocket - Covered back side

Art. 10M1898GREMBIULE ORESTEORESTE APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZEGIALLO - YELLOW

2 Tasche2 Pockets

Art. 10M2010BERRETTOHATPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. F001Con pieghetteWith pleats

Art. 10M1897GREMBIULE CORTOSHORT APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. F001

2 Tasche2 Pockets

Art. 10M1874

Art. 10M1897

Art. 10M1898

Art. 10M2010

Art. 10M2010

Art. 10M1874 - 10M1898Colours

B Y T G

90

Page 221: RISTORAZIONE_03

Art. 10M1874GREMBIULE DARIADARIA APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZEVERDE - GREEN

Con tasca centrale - Coperto nel dietroFull central pocket - Covered back side

Art. 10M1898GREMBIULE ORESTEORESTE APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZEVERDE - GREEN

2 Tasche2 Pockets

Art. 10M2010BERRETTOHATPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. F001

Con pieghetteWith pleats

Art. 10M1897GREMBIULE CORTOSHORT APRONPoliestere - Polyester 100%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. F001

2 Tasche2 Pockets

Art. 10M1874

Art. 10M1897

Art. 10M1898

Art. 10M2010

C J S G R

Art. 10M1897 - 10M2010Colours

Casacca coordinata a pag. 144-145Coordinated smock at page 144-145

Page 222: RISTORAZIONE_03

Gre

mbiu

li C

oord

inati

Art. 11P07H33

Art. 11P07H32

Art. 11P07H33SCAMICIATO LIBELIBE PINEFOREPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. 20022 Ampie tasche - Coperto dietro2 Wide pockets - Covered back side

Art. 11P07H32GREMBIULE SUMMERSUMMER APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. 20022 Ampie tasche2 Wide pockets

NOVITA’

92

Page 223: RISTORAZIONE_03

Art. 11P07H33

Art. 11P07H32

Coperto dietroCovered back side

Art. 11P07H32GREMBIULE SUMMERSUMMER APRONPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. 2001

2 Ampie tasche2 Wide pockets

Art. 11P07H33SCAMICIATO LIBELIBE PINEFOREPoliestere - Polyester 65%Cotone - Cotton 35%TAGLIA UNICA - ONE SIZECOL. 2001

2 Ampie tasche - Coperto dietro2 Wide pockets - Covered back side

Colours

C J T G

NOVITA’

Casacca coordinata a pag. 152-153Smock coordinated at page 152-153

Page 224: RISTORAZIONE_03
Page 225: RISTORAZIONE_03
Page 226: RISTORAZIONE_03
Page 227: RISTORAZIONE_03
Page 228: RISTORAZIONE_03
Page 229: RISTORAZIONE_03
Page 230: RISTORAZIONE_03
Page 231: RISTORAZIONE_03
Page 232: RISTORAZIONE_03
Page 233: RISTORAZIONE_03
Page 234: RISTORAZIONE_03
Page 235: RISTORAZIONE_03
Page 236: RISTORAZIONE_03
Page 237: RISTORAZIONE_03
Page 238: RISTORAZIONE_03
Page 239: RISTORAZIONE_03
Page 240: RISTORAZIONE_03
Page 241: RISTORAZIONE_03
Page 242: RISTORAZIONE_03
Page 243: RISTORAZIONE_03
Page 244: RISTORAZIONE_03
Page 245: RISTORAZIONE_03
Page 246: RISTORAZIONE_03
Page 247: RISTORAZIONE_03
Page 248: RISTORAZIONE_03
Page 249: RISTORAZIONE_03
Page 250: RISTORAZIONE_03
Page 251: RISTORAZIONE_03
Page 252: RISTORAZIONE_03
Page 253: RISTORAZIONE_03
Page 254: RISTORAZIONE_03

FACE Comunicazione & EventiVia dei Due Ponti 231/f00189 - RomaTel. - Fax. 06 33 26 03 [email protected]

FaceComunicazione Eventi

Facecomunicazione

A

bCmC

d

dw

wQ

r

F f

y y

d

x

v

B n

NS

d

Q

E

r

T

FF

fy

p

d

g

g gz

N

zz

zz

zz

z

x

B

xb

BnN

N

Ss

sss

w

w

w

f

f

o

c

A

n

n

nn

a M

C

e

A

N

G

p

T

r

z

L

el

a

r

m

a

s

o

a

a

r a

Ll

E

f

m

m