Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti...

31
Quo vadis mediazione penale? Veio Zanolini Universität Zürich Kriminologisches Institut Rämistr. 74, 8001 Zürich “Strafmediation” a Zurigo 2 (Zanolini 2010) - Servizio privato di mediazione - Mediazione senza base legale

Transcript of Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti...

Page 1: Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

Quo vadis mediazione

penale? Veio Zanolini

Universität Zürich Kriminologisches Institut Rämistr. 74, 8001 Zürich

“Strafmediation” a Zurigo 2

(Zanolini 2010)

- Servizio privato di mediazione - Mediazione senza base legale

Page 2: Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

Campo d’applicazione

!  Adulti

!  reati a querela di parte

!  delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

! Minorenni

!  in linea di massima tutti i reati

(Disposizioni del Ministero pubblico e della Magistratura dei minorenni)

Lugano, 8.10.2010

3

Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

Delegazione

!  Quali casi sono idonei alla mediazione?

Lugano, 8.10.2010

4

Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

(Zanolini 2007)

Page 3: Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

Delegazione nei casi di violenza domestica

!  Linee direttive del Dipartimento di giustizia

Lugano, 8.10.2010

5

Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

(Zanolini 2007)

Criteri nei casi di violenza domestica

!  Beschuldigter anerkennt Sachverhalt

!  Beschuldigter zeigt Opferempathie

!  Keine offensichtlichen psychischen Störungen

!  Keine Suchterkrankung

!  Keine familienrechtlichen Verfahren

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

6

Page 4: Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

Criteri nei casi di violenza domestica

!  Keine akute Gewaltsituation

!  Keine Machtgefälle

!  Kein Verdacht auf Gewalt gegen Kinder

!  Die geschädigte Person in der Lage ist, die eigenen Interessen wahrzunehmen.

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

7

Valutazione scientifica

!  Come funziona la mediazione penale?

!  Quali casi, chi partecipa?

!  Risultati?

!  Successo?

!  Costi (durata e tempo di lavoro)

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

8

Page 5: Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

Analisi economica

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

9

H0: MedianM = MedianStV H1: MedianM ! MedianStV

(Zanolini 2010)

Design di ricerca

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

10

(Zanolini 2010)

opinione dell’autorità

caratteristiche dei casi

processi lavorativi

risultati

successo

Page 6: Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

Inchiesta sull’opinione dei Procuratori pubblici

!  Opinione personale sulla mediazione influenza la selezione dei casi

!  Risposte n=77

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

11

Grado d’informazione generale

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

12

60%

(Schwarzenegger/Thalmann/Zanolini 2006)

Page 7: Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

Informazione sul contenuto delle Linee direttive

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

13

79%

(Schwarzenegger/Thalmann/Zanolini 2006)

Competenze in merito ai reati a querela di parte

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

14

(Schwarzenegger/Thalmann/Zanolini 2006)

Page 8: Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

Delegazione di casi alla mediazione

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

15

(Schwarzenegger/Thalmann/Zanolini 2006)

Fattori PER una mediazione

!  Tipo di reato

!  reati di violenza (78%)

!  reati contro l’onore (60%)

!  reati contro il patrimonio (21%)

!  Disponibilità dell’autore (88%)

!  Disponibilità della vittima (90%)

!  Desiderio della vittima (85%)

!  Interesse pubblico (56%)

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

16

Page 9: Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

Fattori CONTRO una mediazione

!  Autore recidivo (51%)

!  Danno materiale importante (42%)

!  Interesse pubblico (52%)

!  Interessi punitivi della vittima (78%

!  Procedimento penale poco efficiente (70%)

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

17

“Troppo comodo e facile per il denunciato!”

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

18

56%

(Schwarzenegger/Thalmann/Zanolini 2006)

Page 10: Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

“Mediazione fa svanire scopo/senso della pena”

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

19

19,5%

(Schwarzenegger/Thalmann/Zanolini 2006)

I procuratori sostengono...

!  “Natürlich erachte ich die Strafmediation als sinnvoll und praktiziere diese seit Beginn meiner Tätigkeit als BA bzw. STA (...)

!  “(...) betreiben wir Staatsanwälte seit Jahrzehnten vernünftige Mediation und haben damit auch guten Erfolg.”

!  “Externe Mediatoren sind überflüssigen Luxus”

!  “Nur bei komplexeren Fällen erscheint die Weiterleitung an eine neutrale Fachstelle angezeigt.”

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

20

Page 11: Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

I procuratori sostengono...

!  “Triage ist zu kompliziert”

!  “Insbesondere bei Fällen, die nicht (...) als strafmediationstauglich gelten, die Problematik mit Hilfe ausserhalb des Strafrechts zu lösen, erscheint mir ein Versuch zur Mediation wünschenswert, welche Fälle aber nach einiger Zeit mit dem lapidaren Kommentar, häusliche Gewalt, mediationsuntauglich, retourniert werden...”

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

21

Bilancio d’attività del Servizio di mediazione

!  Poche procedure di mediazione rispetto al potenziale

!  Casi non idonei = 7,8%

! Nel 90% dei casi idonei: convenzione tra le parti

! Mediazione interrotta = 9,4%, costi molto alti!

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

22

Page 12: Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

Danno immateriale = ingiustizia

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

23

!  rilevante – molto rilevante

!  66% delle convenzioni contengono delle scuse da parte dell’autore

93%

(Schwarzenegger/Thalmann/Zanolini 2006)

Costi mediazione / procedimento penale

! Mediazione

!  durata = 143 giorni (50% in 106 giorni)

!  ore di lavoro = 18 ore per caso (50% in 16 ore)

!  Procedimento penale

!  durata = 159 giorni (50% in 107 giorni)

!  ore di lavoro = 8,5 ore per caso (50% in 5 ore)

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

24

Page 13: Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

Costi mediazione / procedimento penale

! Mediazione costa Fr. 1’214.–

!  Procedimento penale costa Fr. 390.–

!  Risultati rappresentativi?

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

25

Inchiesta sulla soddisfazione dei clienti

!  Risposte n=121

!  Criterio “soddisfazione”?

!  Risultati molto positivi

!  Risposte autori = risposte vittime (con un’eccezione!)

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

26

Page 14: Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

Effetti della mediazione a lungo termine

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

27

(Zanolini 2010)

Indice di soddisfazione con il procedimento

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

28

Media = 4,27 Mediano = 4,43 Deviazione standard = 0,69

(Zanolini 2010)

Page 15: Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

Indice di soddisfazione generale

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

29

Media = 3,96 Mediano = 4,11 Deviazione standard = 0,62

(Zanolini 2010)

Divergenze d’opinione sulla convenzione

!  Le risposte alla domanda, se l’autore ha rispettato la convenzione pattuita, sono statisticamente differenti

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

30

(Schwarzenegger/Thalmann/Zanolini 2006)

Page 16: Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

Istituzionalizzazione

!  Istituzionalizzazione = crisi

!  Una sola mediatrice presso l’Ufficio esecuzione delle pene

!  Informazioni sulla prassi?

!  Sviluppo di un modello efficiente?

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

31

Casi (2006–2008)

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

32

(Zanolini 2009)

Page 17: Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

Costi (2008)

!  Fr. 3’650.– per caso (incl. costi sociali, ma senza costi impiego segretaria al 20%)

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

33

Adulti

!  Codice penale: nessuna base legale per la mediazione (art. 53 CP Riparazione)

! Ma ... il Ticino fa scuola: il Giudice di pace quale mediatore penale

!  Art. 31 cpv. 3 Legge sull’organizzazione giudiziaria: “Nei reati perseguibili a querela di parte, il giudice di pace può effettuare il tentativo di conciliazione su domanda del procuratore pubblico e con il consenso delle parti.“

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

34

Page 18: Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

Procedure di mediazione penale presso il GdP

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

35

(Zanolini/Zanolini 2010)

Tasso di successo

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

36

(Zanolini/Zanolini 2010)

Page 19: Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

Come reagire al fenomeno della criminalità?

Lugano, 8.10.2010

37

Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

Chi commette un delitto deve essere punito

Lugano, 8.10.2010

38

Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

Page 20: Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

Criminalità e pena

!  Perché punire?

!  Teorie penali

!  Interesse pubblico

!  prevenzione generale

!  prevenzione individuale

Lugano, 8.10.2010

39

Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

Lugano, 8.10.2010

40

Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

(Schwarzenegger 2007)

Page 21: Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

Punire secondo il principio “Just Desert”

!  Teoria penale per una giustizia retributiva; concetto di adeguatezza (Andrew von Hirsch)

!  Sanzione penale è una medicina con molti effetti collaterali

Lugano, 8.10.2010

41

Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

Nuova teoria penale

!  Teoria del procedimento penale restaurativo

!  Riparazione:

!  art. 48 lit. d CP

!  art. 53 CP

!  Riparazione del danno quale scopo della reazione penale?

Lugano, 8.10.2010

42

Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

Page 22: Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

Quando accade un delitto si deve ristabilire giustizia

Lugano, 8.10.2010

43

Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

Cos’è la criminalità?

!  “Crime as Property” (Christie 1977)

!  Criminalità quale atto contro persone e relazioni (Zehr 1990)

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

44

Howard Zehr Eastern Mennonite University, Harrisonburg (Virginia)

Page 23: Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

Giustizia secondo la Restorative Justice

!  “Making Things Right”

!  Bisogni (harms and needs)

!  Obbligazioni (obligations)

!  Impegno (engagement)

(Zehr/Mika 1998)

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

45

Howard Zehr Eastern Mennonite University, Harrisonburg (Virginia)

Idee di giustizia

!  La giustizia è un costrutto sociale:

! What does Justice require for Victims?

! What does Justice require for Offender?

! What does Justice require for Community?

! What does Justice require from the Offender?

Lugano, 8.10.2010

46

Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

Howard Zehr Eastern Mennonite University, Harrisonburg (Virginia)

Page 24: Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

Principi processuali vincolanti

!  Partecipazione

!  Rispetto reciproco

!  Autonomia

!  Senso di responsabilità

! Non imporre una soluzione

! Narrazione dei fatti (story telling) dal punto di vista soggettivo per creare la propria verità (truth)

Lugano, 8.10.2010

47

Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

Priorità diverse

!  Riabilitazione

!  Restituzione = riparazione del danno materiale

!  Riparazione del danno simbolico

!  Riconciliazione

!  Reintegrazione

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

48

Page 25: Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

Riparazione

!  Idee di riparazione diverse

!  Riparazione quale

!  vendetta (“occhio per occhio”)

!  ritorsione attraverso sanzioni statali

!  fare qualcosa per la vittima in modo da ridurre in un qualche modo la sua sofferenza

!  Idea di riparazione in una società multietnica?

Lugano, 8.10.2010

49

Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

Problemi con la riparazione

!  L’idea di riparazione è ambivalente

!  Quanto si deve e si può pretendere dall’autore del reato?

!  Adeguatezza della riparazione?

! Minimo/massimo

Lugano, 8.10.2010

50

Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

Page 26: Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

Restorative Justice e criminalità

!  Quale contributo nella lotta alla criminalità?

!  Cause della criminalità?

Lugano, 8.10.2010

51

Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

Teoria del controllo sociale (Hirschi 1969)

I legami sociali deboli sono la causa della devianza:

!  legame emozionale con le persone di riferimento

!  l’impegno per un progetto di vita

!  coinvolgimento nelle attività scolastiche, negli impegni famigliari, nelle attività del tempo libero, religiose

!  avere un credo, accettare dei valori, una morale, delle norme sociali determinate

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

52

Page 27: Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

Reintegrative Shaming(Braithwaite 1989)

Quello che conta è come si reagisce alla criminalità:

!  usare la vergogna quale strumento per combattere la criminalità

!  vergogna quale reazione informale nell’ambiente sociale

!  segnalare disapprovazione

!  ritualità della disapprovazione

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

53

John Braithwaite The Australian National University, Canberra

Tecniche di neutralizzazione

!  Strategie del delinquente di giustificare il suo comportamento scorretto

!  Rifiuto di una responsabilità personale

! Negazione dell’illegalità

!  Rifiuto di riconoscere la vittima come tale

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

54

Page 28: Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

Forme di Restorative Justice

!  Family, Group Conferences

!  Healing, Peacemaking Circles

!  Victim-Offender-Mediation

Lugano, 8.10.2010

55

Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

Restorative Justice vs. Mediazione

! Mediazione premette un equilibrio morale tra le parti

!  RJ accetta uno squilibrio di base: una persona ha causato un danno, l’altra ne è vittima

Blog: emu.edu/blog/restorative-justice

Lugano, 8.10.2010

56

Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

Howard Zehr Eastern Mennonite University, Harrisonburg (Virginia)

Page 29: Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

Restorative Justice vs. Mediazione

! Mediazione: principio della neutralità

! Nell’ottica della RJ un linguaggio neutrale rappresenta (nuovo) attacco, mancanza di rispetto di fronte alla vittima

Lugano, 8.10.2010

57

Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

Howard Zehr Eastern Mennonite University, Harrisonburg (Virginia)

Restorative Justice vs. Mediazione

! Mediazione in generale non richede una grande preparazione

!  RJ può richiedere da 6 mesi a 1–2 anni

Lugano, 8.10.2010

58

Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

Howard Zehr Eastern Mennonite University, Harrisonburg (Virginia)

Page 30: Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

Restorative Justice vs. Mediazione

! Mediazione orientata al risultato finale (convenzione)

!  RJ si concentra sulla possibilità di raggiungere un accordo nell’interesse di tutte le parti coinvolte

Lugano, 8.10.2010

59

Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

Howard Zehr Eastern Mennonite University, Harrisonburg (Virginia)

Conciliazione, Riparazione, Mediazione nel DPMin

!  Legge impone l’abbandono del procedimento penale, se mediazione ha successo

! Mediazione allo scopo di “liquidare” il procedimento penale

!  Funzione della mediazione?

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

60

Page 31: Quo vadis mediazione penale? - mediazioneticino.ch · reati a querela di parte ! delitti perseguibili d’ufficio, se la vittima dichiara di non avere interesse alla procedura penale

Quali conclusioni?

!  Senza casi niente professionalizzazione

!  Cercare nuovi “mercati” (mediazione prima della querela)

! Mediazione penale non è una forma di conciliazione

!  Creare un’offerta (cfr. Austria)

!  Chiara metodologia di lavoro e trasparenza

!  Impresa vs. associazione

! Marketing prodotto vs. soluzione

Lugano, 8.10.2010 Veio Zanolini, Quo vadis mediazione penale?

61