QUINDICINALE n 'IL NATALE DI

4
DOMENICA 26 DICEMBRE 1937-XYI Siirdizàoiir in irbb. Posinl~ -. -\ xG ESCE LA 11 E 'La I V DOMEMICA D' OCIPII MESE QUINDICINALE CATTOLICO n m m O N A n E n +n; una rota copta L. s i -. -. .C)ìrerionei - ArnrnlnIstraslone : OLMO LL SRCMBO Piu copie rollettiwe L. 4.50 - Una copia all'estero L 10 'IL NATALE DI GESU 'I'ciriia il Sat:ile, I:\ fe-ia cri.;tiaii:i izitilna t- cirii ~ l i c siiw;cit:i iri ozni nrti- III:I wavi ricorili , .411or!i<) alla c t i l l ~ #le1 I%in~ho (Iiviiin, *i stri~i:oi~o i [e- tlcli iij trqiitla al tc-, attaiicleridii clic -i cri~rj~tia k i llroitic5sx . -8 l':n- wli iiiiiiiiiti ili Itiiriiin viiliiiit;~ v. l .n lct- w,q,ir<n tfi aj::~!i < . ~ i ~ n i i ~ . (li :ttii n);, : I<L Tl:i'.r. rI!le.li, IWIIL. .l$$hrLA1lii) :il 4 iciii riirittiiia aii~li altari ddle iiu- arr CIi:e*r Grsìi s'iiiiinola li-r iir>i. 1t:i 1. iielln xrtitt:r (li I3rtieni11ir clic. 1i:i aviito ljrjiicilbio qkke*to s:\criricii~, clie cttll~~ii~e~i -111 Calv:trio e (li tiii 1:) .S. ~IL,.+W\ I:! I i1icliririiig+ it~~*riit+iil:i 1.e cil1nli:int CI]: +iii~i!:ti~o fe<t(w e cliiniiinii,) alla Cliirsa; le raiii1inrir clie ricnirlanu t. cantaiio iE Xatale (li I;esii, soiiri I:i voce (lexli Aii~cli, che ci iiivitairo atl :\<Iorare il Kc ri:itu Sal- vatore. :id iiirlins:irc alla sciii~1:i rlel piccnlri Slaextrr~. n riiigraziare 111 Vit. tiiiiri t%tir. lwr ilari li:! iiti iiiiiiiiri:i~ei il 51111 \:~i=i,ifi~-iri. a . m iIii:~Tc iicriliiiii :iqiir:i L- c-lic itini ri~wr din. 3\-i-iiltii iii ~iirclii c 1uii.c.ri 1i:1iiiio- , , h r I , f I s(.,t,c ,,+T(lc,,, lJl~,l,t,i)t, ,,! :t T:ICSIIIII~C.I'V. liiii, pi:\?ixr e sofirt il frt-drTti, 1.1 \llc O,wt t (i \.iitiiii:i ciic iiicoiiiiiicia coi: 1:) hti:i "c'rlii'i':~ 'liiirii 1111 , )) , 1 , 1; ,- iininolnxioiir Iier In re~leiixintir ile1l:i ~"f. Ari(liaillii fim a ~~~iferli:li~ rth- (1i:iiiiti citi rlir C :ivvrr~iitii. . . . . . , . . . . . . .. . . . . . . . 5 - yhici:~ e ric-l ciiorr c'ern la frdr C ri- 1 41*1 --. - ? T J * ~ ~ W ~ A J I ;li :\iikcli rtiil Cic!*i Iirvi 1;itlci il !iic*- xig~io d r l l a i:i.;ci:r rlrl Baiiiliiito ai i>;ihtrrri rlii. veyfiariri (li ilritte siii colli s. S. t,iica ri itarrn clir iliiesqi ~inslo- ri ccirsero n Ijetltiiiiinr Iwr vedere ci?) che il Si~iiore :aveva lurn a~itiiiiiaintn. Sirlla ci i l i c r 1'l:i-aneeIistn dei dn- iii che essi arrelilwrri liurtaio alla fa- iiijnliiiola di (;ocii. Iii tiitti i yircselii lwrìi, che siinoiin iirlle chiew, prcw I'ahrc, t ~ e Egli ahitr~ i~ella veste cai~dirla rIeIl'Ostia i;ncra, e nelle cn're, i iinstori soiio rapprewntati iri atto <li rirsentare doni al Jlamtiino. Come i -A~~ij>llci > f(>riiii~iii lm~kori"iin3i%11tii aiiclie noi fEnn n Retlerninr e pieghin- itiri il giiiwchin tlin3iizi n Grrir IIain- I*iiio pwto nelln rnaiieiatoìa : lb ai iii- it:ih:a 11 11 trono, iiiia cattedra, i111 a$ 1:Il.e. I iil-#triti -li iiiiriiiiii iIcl iaiuiiiilci - 4. :i~ictic i~iii, t~l~iic' i ~i:~-hiri, 1 iox+i..ililiiir \ ciiirc :\Il:\ ct:ill:i ils Itctlr-titiiir. SL. qiid k~~~ci~illo (1~1 1hrwl)io dcvv est- rr wItarito iiii iiniliolo, ;illora !>ossia- itio ~iiirhe lini reiitterc ornagein sl fi- .LI&* fi Maria; prclil. vediaino iii 1,iii iiri iiiiirlell<r, tiri tiiacstro. nn rtoinii <zrlwriorr. hIa fonr anche i'L'onio- Ijin? Fnmiainri rioi credere, iioi iioriii- rii rnmlrriii, che Coliii clie tiitto ha rrwtn, .;i si:^ httn nostro frntello i:~1 : i citilni ili iliii.-!;i Vuk ciiic ~iii~i+t:i> I,'$ )itttilmlc.~i,:i, CIIC 11:) sle.irr i riiiiii- rli. %i -:ir:i I~III~IIIIC. i(1~111ific:it:4 i11 ~tit liicw~!o lki~iil>it~~i c.11~ L : ! f:it!ci~tll:i d i Sr~:irr: tiviie tr:i le iiit. Z>raccin r cii- pre cnl siin velo> 5;- o ~~vtiio (lei iiioi~- <lo n~fitlcrriu; 4. ri fetlrli tlitli : wiii:i paura <li errare iiigiiiorcliiaiiiwi atl :irlor*rr. Cruu I3a1iil>iiiii i. 1)io fatti) [-orno: Iia diritto ni iiudri uiilagfii, 3He rio~trr ~(lvraiioiii, :li nostri (loi~i. I.:~li i 4\11 tioitit. Iilierniiietite scelto, iiiiiili. e luivcru, inn Iier chlaiiinrr l:i i!iii:q$tiih a lmlstrnr+i diiinii~i 3 .tiio (1v~I:l11:ire. ,\ritlinmri fili,, a Itctleinine Iwr ri- riiniiere rliialrlic tempo rlinaiixi :il l're- .\cliin nel r~itmlr $ierlr, cnnie iin:k <:~ttcilr:i, i1 llac4ri> ( ;~s<I lkttiil~iii<i. Ss.iiiiiio, 3ic.r ( ~ ~ ~ n n t o wl*ieilie, rlcvc rifhtare (li veiiiiv 3 qtiesta sc(io1:i ! Vt~i si iii.ir~nano Iiittt. lr virtit. I.:\ rrwiiKi ii:tw-;ta, 13 n~iwri:\, il wrriii- <.io. uciiirn lo yI**ri:~ rli iiii Iiiii clic lmr- f:i :Jl'iitb~iht~ -1r1ierIni t ril>cllv [:i %t]- i erza e In vita. E' il triciiifii sitliliiiie rlrll'amort: ! Scii rrqliiriclriaiiin t3io on- nirioterite ecl Ir~li vierir ii rioi drliolr 1h111I>i~in ! E vime 1ie1 rig01.e di u~in iiriltt: iiivt-riialr, cieli liostci sii i.;liiila pnclin, tra Ic sqiqlialli(le miira di rina :<ri>tta; ririir col fasciiio rlrlla 5iia iii. iiwen/:i a riiiir~uiderr i rioitrì cunii .ryirli, a *rnrci:irc i n~i<*rE, li orli Ti- vvl>drtt L-. ~\ii,!i:li!it~ ;il I ,rt**i*rii4, ;t0 01 re del mond 1'4 eggnit tra nu 'n del mis Ilio fecem.. e miga fra Iaur prezius ... Pe-hè not che pn-I tiit Iis Per quarcial zo. hndit s6l fe, amorris Da picini ai tend da la treis I bra~ dtrvicc come da pand in crus. .. L' ispèta tece: e as sent dal %rad;s Là, nel silenzio sacro, egn zri fina vus : Uliv be tocc ... AI mond al glre o! dolur r poarecc ... Tat per i sior come per eh* Ad ogni mal rimedierà I'amur. L'amur per tow i poer disfortunacc ... E in qieIa stala insemm con t8cc i afecc Dolur, miserie i snntificacc. La Benedizione di Sua Eccellenza Mons. BERMAREGGI nastro Venerat.rna Vescovo a L'ALTA VALLE BREMBIANA Iii occasione dell'X?;wmlilt.a Xii- rc liciii. ,.d irliliiicit ir jolto. augttrii niinle lenilt3'ii in (3llliu I! IfretnIio i1 ,.lic ircr?i i<b~iiprc. di: j~~rr(~+ di #"i(;. i? i,~ C. iii. coli I'iirtci.i.ci~tii (li iiiiiiic.rci.;i , r i , i l i r i l i ,i,(i,lc,Ci i.Ili. si Iilt.ri,i, l':ti rtici v ~*t)l~':i~l~~i~~~tv tti ~11i:isi Ii1\1i IO il Cl~ro ritt<riv/.ia h[<i115. V e w o v t ~ Jlo~ts. :l drioirii lti.r~~t~rr~gi 1 'rst.o.i.ri di I!i.rkvtrrtn della ~3 liastq)ra!e 13et1edi~.iwiv,>i ri- iiriie xiciir:~ clie l'aiitnrevolr liarola di ciiorc liCiirbicr il C'lrro dcIlr. irr del I'nstore rlellc ii~ntre nniine inr;l I'irnrir dt,ll'.llin I'allc ljri?ittlinrin, (li sli,.(i,e n ti,tri il ke,.+ ,-lCro n r.ri. . p i 0 - jer Cnt1til181.1rc. - Zrllrillilllt. n*i lerci .q, I C , P ltcl s i I O , nelf'nlwra ,-llr da lcii si ricllie<lc, C it~ f i r i i i ~ f l1i11cdr (811 i! I'O~TOCO (ti r difjiiitdt-rt. wm~ire liih di Ol~iio C F ~ P IIC bn la rcapoiistiliililh irr[[c Pnrrcii-rliic e fra li eiiiirraiiti di dire5ilil:~. fwr~lri. il gior~lnlc @?n. l'ti Alta Vdle ~reinliaiia v. DOPO L'ASSEMBLEA Con I'ainhita prewnxn dei RK. .hr- cilireti di S. 3ilartino e di S. Ilrisida e di r 2 I'arroci, coli l'nclesione d i qua- si ttiitti xli assenti, si r' svcrltn i71 01- iiiti al 7trciiiliii l'~\~iiiii:ilv :.(4~~-ii11>1~:1 (lei R R . li:\rrori. 1)til)ii \a 1etli1r:t del lirwi~isr) :II~~(Q- krzio tli >Ioit*. \:~w*tivo --- ihht tnva In lhietliziurie 3 tutti i cniiiu- nuti e sigtificava slirone ed iiicita- iiientn a voler perseverare tutti di un snl ~ierisiero iirll'nlipnpgiare ed niii- tare il iiostro Quindicinale - il Ke- cerendo 1'~rrocndi CNmo legge la re- lazio~ieinorale e finariziarin dell%n- iin che sta per termiriare. F'rairn nll'oim(linc tli.1 ~iririici i ve- ::ti~-!#!i tre lii~tlti : t. - Ili//ii.iiiiii4. iìt.II'iq . Illri 'I 'rrlfi. Ifrritili<riiii i). Il rrl:ilirrc. Iireaciit:i :i:!; iiitervciititi ttii 1brriqic.t tu tle~li :dili<)- iiati tiellr wri+ l'arrocchie, ablioii;i- ti che variano ria uu inassimo di rqu, Ijn. rm, iii nlciinr P~irrwchie ad tiii niii~iiiin di 7, iu iii aIire. Perchs que- sta ~rantle diffcrriira? 111 parte la si 1iotrA attriliuirr ai ]-iochi abitanti clie vi iioiiri iii alcuni ~iaesi, ma in mawi- rnn pnrte dirienrlc (la iiiaiiranra rli pro. ~i:~qnii~l:t e (li it~i~~r~~~i~iieit~~~ t1:t IF:III~ (li clii 11i1 1:i r~~~iriit-:i!iilit?i. I'i>li.rr t ' ))LI~~-JE --- qttilii<It) si vuole - si r>tlieiie più (li titiarìtr) si ttesidera. Ilasterekhr I'esemtiio di iiiin Pnrroc- cliia che hr in qtiest'aiiiio ]>i<? che dup- ~ilic*to il tiilinero (lei suoi alilioiiati. *I*eriniria qiieata prima parte Iiisi- itriidri hiilla iiece%iit:i di sostenere r (!i tliffoiitlcre setiilire più iii tiittr le l'arrocchir delle tre Vicarie il no- hlr~ I:irirtinle [.'ti t\ltn Valle Rrem- 1>:11t:1 1%. .. 2. - l i.~'i~ii'ii if CI I i iririidi.. -- Itt iile- rito $11 .wcoiirlo 1~i11tv alI'~*r~liiie del cinruo -colile 4 fatto il giornale - w~ervsaioni e suanerimeiiti, il lliret- torn fa preselite clie si fa tutto il pm siliilt. lit-rchC il perio(Iico ris1:lionda al firir lier cui fii foiidnto. 5 accette- raiincl tiitte te osservarioni ed i sitg- aeriiiieiiti che i presenti vorranno fa- re rriii l'ititicn fine di ottenere un mi- slinraiiieiitri i~rllii parte teciiim del ~iiii ii:ilr. 4 I-crvn~iriiii vtnTiKniiii fatte citllv I ir~iiiit.lri vlic tleviiito L-%*re ~iiii t~c.:cttii-t. c 11iì1 riii':ite :tiiche iiclla (li- rifuru: cnd piire siigli errori di tiyo- grafia ... A tiitto *i cwclierh (li rime- diare. Si terfiiiiia la tliscu~qioite rii qtie- *tri liiiitlii cvbii iiiin viccniiiariilaeiniir <l:$ p:trt~ ~lrll~i l~ivt~ii*iie rivirI1:i :i tiil- ti i [irewilli, eri :\tt<-kit! nrli :i<Wl\ti+ rli viilcr c\?crc. <I'oF:I i11 :~v:iiili <i I~CC. ri cullnlir>ratriri sia [;cr lo Iiartc ceiiv- rale, che per la 1inrticolnre delle Crn- iiache. j. - Il tcrmi ~iiiiitci: Kclarioiie /i- ituiizinria. - I\ I,ilaiicio liiinnziario del corrente niiiio a437 si liotri chiu- dere sen7a dcjisil, ~rxzie alla OCIIIR- ta amministrazioiie della Direxioiw e lici. il genertnn ciiriiriliuto ii pro Ilnn- 1i:i 51:iiih;i:t 71 i!:itt# il:! t\\! l i i ]<l<. t':ir* riri. lhct i1 ~iticit~ii .I II~:,* rt\,:S rialo il for- te aiiiiieiitr> iIr.1 Iirrxm rlelln carta c rlelln mano rl'q~era, I'aiiliniriistmh- iie =,i trovava iiella (loverosa necessiti tli liortzre un lieve niinie~ito tiri IIret- zi ilell'alilioiiameiiii>. Jln per bei~igiioii~lcrcssniircnto di S. 1:. Jloiis. I'esctxri - pc-r spcrinli ' fncililnziniii dclln S. Ir'dilricc S. Ale~- qnitdro - rdilricc iiit~lie dcl pinrnalr. C* fir.r il pvtrr,it,i (,oi~r.nr$tl di i~#l!i> il !<l<. L-t<w ti('// '/l r!ii 1 '~1!t. ltrci)jb~i~fi, si Inscia iii~~nr~aln il pr.-zzo dcll'ablio- ~~OIII~IIILI : T,. [ti per lnmtero - I., 5 per fili al>banamenti inilivicluali e lire 4,So iii blocco. Si cliiii<le I'a<liiiin~ixa approvando in iii mni ~iu~rto la relnzioiie del Di- rettore, il qiinle terrh canto (If tutte le m%a-vasioiii e suficeritnenti fatti. Per le L'roiinckc si insiste nella dr- cisiorie orniai accettata ed ometcata rla i1t1a-i t u t t i i ijoqtri ccirri?;lronAeti+. . i-114- i,. i'rciiini-lic. rEi iiilft 11 . I'nrrorcfrii- siiiiio iiis.ittlc #ilin I)iri*ziciirc in t JIii:n al Ifrciirlio irort ollrc il iilarledl aiilc- CC~EII~C In a .n C 4.a Roiiiciiicn di opii iirese, e ci& per dar motlo alla Dire- ziorie di 1mirrYe riverlrre litiiiia di e5 sere spedite aIla -lAi[iogr~fia. Da1 principio del nuovo Aiino !e Croaiache mori iirviate alla Diresioiie noti verraiitio ~iuldilicate. Tali wiio rli accordi presi niti l a 1)ireziotie del- !:) 'I'ilin~rafi:~ S ~\tt-~q;ti\ilro ali I?PI*- x:l!lia>. 1.4 Ilrn~xrox~.

Transcript of QUINDICINALE n 'IL NATALE DI

Page 1: QUINDICINALE n 'IL NATALE DI

DOMENICA 26 DICEMBRE 1937-XYI Siirdizàoiir in irbb. P o s i n l ~

-. -\ xG ESCE LA 11 E 'La I V DOMEMICA D' OCIPII MESE QUINDICINALE CATTOLICO

n m m O N A n E n + n ; una rota copta L. s i

-. -. .C)ìrerionei - ArnrnlnIstraslone : OLMO L L SRCMBO Piu copie rollettiwe L. 4.50 - Una copia all'estero L 10

'IL NATALE DI GESU 'I'ciriia il Sat:ile, I:\ fe-ia cri.;tiaii:i

izitilna t- c i r i i ~ l i c siiw;cit:i i r i ozni nrti- III:I w a v i r icori l i , .411or!i<) alla c t i l l ~ #le1 I% in~ho (Iiviiin, *i stri~i:oi~o i [e-

t lcl i iij t rq i i t la a l tc-, attaiicleridii clic -i cr i~r j~ t ia k i llroitic5sx . - 8 l ' :n- wli i i i i i i i i i t i ili Itiiriiin viiliiiit;~ v . l .n l c t -

w,q,ir<n t f i a j : : ~ ! i < . ~ i ~ n i i ~ . (li : t t i i

n);, : I<L Tl:i'.r. rI!le.li, IWIIL. .l$$hrLA1lii) :il

4 i c i i i riirittiiia a i i ~ l i altari d d l e iiu- a r r CIi:e*r Grsìi s'iiiiinola li-r i i r > i . 1t:i 1. i ielln xrtitt:r (li I3rtieni11ir clic. 1i:i avi i to ljrjiicilbio qkke*to s:\criricii~, clie c t t l l ~ ~ i i ~ e ~ i -111 Calv:trio e (li tiii 1:) .S. ~IL,.+W\ I:! I i1icliririiig+ it~~*riit+ii l: i

1.e cil1nli:int CI]: +i i i~ i ! : t i~o fe<t (w e cliiniiinii,) alla Cliirsa; le raiii1inrir clie ricnirlanu t. cantaiio iE Xatale (li I;esii, soiiri I:i voce (lexli A i i ~ c l i , che c i iiivitairo atl :\<Iorare il Kc ri:itu Sal- vatore. :id iiirlins:irc alla sciii~1:i rlel piccnlri Slaextrr~. n riiigraziare 111 Vit. tiiiiri t%tir. lwr i l a r i li:! i i t i i i i i i i i i r i : i ~ e i il 51111 \:~i=i,ifi~-iri.

a . m

iIii:~Tc i icri l i i i i i :iqiir:i L- c-lic itini r i ~ w r din. 3\-i-iiltii iii ~i i rc l i i c 1uii.c.ri 1i:1iiiio- ,,hrI,fI s(.,,,t,,,c , ,+T(lc , , , lJl~,l,t,i)t, ,,!

:t T:ICSIIIII~C.I'V. liiii, pi:\?ixr e sof i r t il frt-drTti, 1.1 \ l l c O , w t t ( i \.iitiiii:i ciic iiicoiiiiiicia coi: 1:) hti:i "c'rlii'i':~ 'liiirii

1 1 1 1 , ) ) , 1 , 1; , - iininolnxioiir Iier In re~leiixintir ile1l:i ~ " f . Ari(liaillii f i m a ~ ~ ~ i f e r l i : l i ~ rth-

( 1 i : i i i i t i c i t i rlir C : ivvrr~iit i i .

. . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . 5 - yh ic i :~ e ric-l ciiorr c'ern la frdr C r i - 1 41*1

--. - ? T J * ~ ~ W ~ A J

I ;li :\iikcli rtiil Cic!*i I i rv i 1;itlci il !iic*- x i g ~ i o dr l la ii:i.;cii:r r l r l Baii i l i i i to ai i>;ihtrrri rlii. veyfiariri (li i lritte siii coll i s. S. t,iica ri itarrn c l i r iliiesqi ~inslo- ri ccirsero n Ijetlt i i i i inr I w r vedere ci?) che il S i ~ i i o r e :aveva lurn a~it i i i i iaintn. Sirl la c i i l i c r 1'l:i-aneeIistn dei dn- iii che essi arreli lwrri l iurtaio alla fa- iiijnliiiola di (;ocii. Iii t i i t t i i yircselii lwrìi, che s i ino i in i i r l le chiew, p r c w I'ahrc, t ~ e Eg l i ahi t r~ i ~ e l l a veste cai~dirla rIeIl'Ostia i;ncra, e nelle cn're, i iinstori soiio rapprewntati i r i atto <li rirsentare doni al Jlamtiino. Come i

-A~~ i j> l l c i > f ( > r i i i i ~ i i i lm~kori"iin3i%11tii aiiclie noi fEnn n Retlerninr e pieghin- i t i r i il g i i iwch in t l in3iizi n Grr i r IIain- I*i i io pwto nelln rnaiieiatoìa : lb ai iii-

it:ih:a 11 11 trono, i i i ia cattedra, i111 a$ 1:Il.e.

I i i l - # t r i t i -li i i i i r i i i i i i i Icl i a i u i i i i l c i - 4. :i~ictic i~iii, t ~ l ~ i i c ' i ~i:~-hiri, 1 iox+i..ililiiir \ ci i irc :\Il:\ ct:ill:i ils Itctlr-titiiir. SL. q i i d k ~ ~ ~ c i ~ i l l o (1~1 1hrwl) io dcvv e s t - rr wItarito iiii iiniliolo, ;illora !>ossia- itio ~ i i i r h e lini reiitterc ornagein s l f i- .LI&* fi Maria; prclil. vediaino iii 1,iii i i r i iiiiirlell<r, tiri tiiacstro. nn rtoinii <zrlwriorr. hIa f o n r anche i'L'onio- Ijin? Fnmiainri rioi credere, i i o i iioriii- r i i rnmlrri i i , che Col i i i clie t i i t to ha r rwtn , .;i si:^ h t t n nostro frntello i : ~ 1 :i citilni ili iliii.-!;i Vuk cii ic ~ i i i ~ i + t : i >

I , ' $ )itttilmlc.~i,:i, CIIC 11:) sle.irr i r i i i i i i - r l i . %i -:ir:i I~III~IIIIC. i(1~111ific:it:4 i11 ~ t i t

liicw~!o l k i ~ i i l > i t ~ ~ i c.11~ L:! f:it!ci~tll:i d i Sr~ : i r r : tiviie tr:i le iiit. Z>raccin r cii- pre cnl siin velo> 5;- o ~ ~ v t i i o (lei i i i o i~ - <lo n~fit lcrriu; 4. ri fetlr l i t l i t l i : wi i i : i paura <li errare i i ig i i iorc l i ia i i iwi atl :irlor*rr. Cruu I3a1iil>iiiii i. 1)io fatti) [-orno: I ia dir i t to ni i i ud r i uiilagfii, 3He r i o ~ t r r ~ ( l v ra i i o i i i , :li nostri ( loi~i. I.:~li i 4\11 tioitit. Iilierniiietite scelto, iiiiiili. e luivcru, inn Iier chlaiiinrr l:i i!iii:q$tiih a lmlstrnr+i d i i i n i i ~ i 3 . t i i o

(1v~I:l 11:ire.

,\ritlinmri fili,, a Itctleinine Iwr r i - riiniiere rl i ialr l ic tempo rlinaiixi :il l're- .\cliin nel r ~ i t m l r $ierlr, cnnie iin:k <:~ttcilr:i, i1 l l a c 4 r i > ( ; ~ s < I l k t t i i l ~ i i i < i .

Ss.iiiiiio, 3ic.r ( ~ ~ ~ n n t o wl*ieilie, rlcvc r i f h ta re (li veii i iv 3 qtiesta sc(io1:i ! V t ~ i si i i i . i r~nano Ii i t t t . lr v ir t i t . I.:\ rrwiiKi ii:tw-;ta, 13 n~iwr i : \ , il wrriii- <.io. uc i i i r n l o yI**ri:~ r l i iiii Iiiii clic lmr- f : i : J l ' i i t b ~ i h t ~ -1r1ierIni t r i l>cllv [:i %t]- i erza e In vita. E' il triciiifii sitliliiiie rlrll'amort: ! S c i i rrqliiriclriaiiin t3io on- nirioterite ecl I r ~ l i vierir ii r ioi dr l io l r 1h111I>i~in ! E v i m e 1ie1 rig01.e d i u ~ i n iiriltt: iiivt-riialr, ciel i liostci s i i i.;liiila pnclin, tra Ic sqiqlialli(le mi i ra di rina :<ri>tta; ririir col fasciiio rlr l la 5iia iii. iiwen/:i a r i i i i r~uiderr i r io i t r ì cunii .ryirli, a *rnrci:irc i n~i<*rE, li orli T i - vvl>drtt L-. ~\ii,!i:li!it~ ;il I ,rt**i*rii4, ;t0

0 1 re del mond 1'4 eggnit tra nu 'n del mis

Ilio fecem. . e miga fra Iaur prezius ... Pe-hè not gà che pn-I tiit Iis

Per quarcial zo. h n d i t s6l fe, amorris

D a picini ai tend da la treis

I b r a ~ dtrvicc come da pand in crus. .. L' ispèta tece: e as sent dal %rad;s

Là, nel silenzio sacro, egn zri fina vus :

Uliv be tocc ... AI mond al glre o! dolur

r poarecc ... Tat per i sior come per eh* Ad ogni mal rimedierà I'amur.

L'amur per tow i poer disfortunacc ... E in qieIa stala insemm con t8cc i afecc

Dolur, miserie i vè snntificacc.

La Benedizione di

Sua Eccellenza

Mons. BERMAREGGI

nastro Venerat.rna

Vescovo a L'ALTA

VALLE BREMBIANA

Iii occasione dell'X?;wmlilt.a X i i - rc liciii. ,.d i r l i l i i icit ir jo l to . augttrii niinle lenilt3'ii in (3llliu I! IfretnIio i1 ,.lic ircr?i i<b~iiprc. di: j ~ ~ r r ( ~ + di #"i(;. i? i , ~ C. iii. coli I'iirtci.i.ci~tii (li iiiiiiic.rci.;i , ri,ilirili ,i,,(i,lc,Ciii i.Ili. si Iilt.ri,ii, l':ti rtici v ~ * t ) l ~ ' : i ~ l ~ ~ i ~ ~ ~ t v tt i ~11i:isi Ii1\1i

IO i l C l ~ r o ritt<riv/.ia h[<i115. Vewov t~ J lo~ts . :l drioirii l t i . r ~ ~ t ~ r r ~ g i

1 'rst.o.i.ri d i I!i.rkvtrrtn della ~3 liastq)ra!e 13et1edi~.iwiv, >i r i - iiriie xiciir:~ clie l'aiitnrevolr liarola

d i ciiorc l iCiirbicr il C'lrro dcIlr. irr del I'nstore rlellc i i ~ n t r e nniine inr;l I ' i rn r i r dt,ll'.llin I'allc ljri?ittlinrin, (li sli,.(ii,e n tii,tri il ke,.+ ,-lCro n r.ri.

. p i 0 - jer Cnt1til181.1rc. - Zrllrillilllt. n*i lerci .q, I C , P l t c l s i I O , nelf'nlwra ,-llr da lcii si ricllie<lc, C i t ~ f i r i i i~f l 1i11cdr (811 i! I 'O~TOCO (ti r difjiiitdt-rt. w m ~ i r e l i ih di O l ~ i i o C F ~ P I I C bn la rcapoiistiliililh irr[[c Pnrrcii-rliic e fra li ei i i i r ra i i t i d i dire5ilil:~. fwr~ l r i . il gior~lnlc @?n. l ' t i A l ta V d l e ~ re in l i a i i a v .

D O P O L ' A S S E M B L E A Con I'ainhita prewnxn dei RK. .hr-

cil ireti di S. 3ilartino e di S. I l r is ida e di r 2 I'arroci, coli l'nclesione d i qua- si ttiitti xli assenti, si r' svcrltn i71 0 1 - iiiti al 7trciiiliii l '~ \~ i i i i i : i l v :.(4~~-ii11>1~:1 (lei R R . li:\rrori.

1)til)ii \a 1etli1r:t del l i rw i~ is r ) : I I ~ ~ ( Q -

k rz io tli >Ioit*. \:~w*tivo - - - ihht tnva In lh iet l iz iur ie 3 t u t t i i cni i iu- nu t i e sigtif icava slirone ed i i icita- i i ientn a voler perseverare t u t t i d i un snl ~ierisiero iirll 'nlipnpgiare ed niii- tare i l i iostro Quindicinale - il Ke- cerendo 1'~rrocn d i CNmo legge l a re- laz io~ie inorale e finariziarin dell%n- i i n che sta per termiriare.

F'rairn nll'oim(linc tli.1 ~ i r i r i i c i i ve- ::ti~-!#!i tre l i i ~ t l t i :

t . - I l i / / i i . i i i i i i 4 . iìt.II'iq . I l l r i 'I 'rrlfi. I f r r i t i l i< r i i i i i). Il rrl:ilirrc. Iireaciit:i :i:!; ii i tervciit i t i t t i i 1brriqic.t tu t l e ~ l i :dili<)- i iat i t iel lr wri+ l'arrocchie, ablioii;i- t i che variano ria uu inassimo di rqu, I jn. r m , iii nlc i inr P~ i r rwch ie ad t i i i

n i i i ~ i i i i n di 7, iu iii aIire. Perchs que- sta ~ r a n t l e di f fcrr i i ra? 111 parte la si 1iotrA at t r i l iu i r r ai ]-iochi abitanti clie v i iioiiri iii alcuni ~iaesi, ma in mawi- rnn pnrte dirienrlc (la i i iai iranra r l i pro. ~i:~qnii~l:t e (li i t ~ i ~ ~ r ~ ~ ~ i ~ i i e i t ~ ~ ~ t1:t IF:III~ (li cl i i 11i1 1:i r~~~ir i i t - : i ! i i l i t? i .

I'i>li.rr t' ))LI~~-JE --- qttilii<It) si vuole - si r>tlieiie p i ù (li titiarìtr) si ttesidera. Ilasterekhr I'esemtiio d i i i i in Pnrroc- cliia che hr in qtiest'aiiiio ]>i<? che dup- ~i l i c * to il tiilinero (lei suoi alilioiiati.

*I*eriniria qiieata prima parte Iiisi- i t r i i d r i hiilla iiece%iit:i di sostenere r (!i tliffoiitlcre setiilire p iù iii t i i t t r le l'arrocchir delle tre Vicarie il no- h l r ~ I:irirtinle [.'ti t\ltn Valle Rrem- 1>:11t:1 1%. . .

2 . - l i.~'i~ii'ii if CI I i i r i r i i d i . . -- I t t iile- rito $11 .wcoiirlo 1~i11tv a l I '~* r~ l i i ie del cinruo - co l i l e 4 fatto il giornale - w~ervsa ion i e suanerimeiiti, il l l i ret- torn fa preselite clie si fa tut to il pm siliilt. lit-rchC il perio(Iico ris1:lionda al firir l ier cu i f i i foiidnto. 5 accette- raiincl t i i t te te osservarioni ed i sitg- aeriiiieiiti che i presenti vorranno fa- re r r i i i l ' ititicn fine di ottenere un mi- slinraiiieiitri i~rllii parte tecii im del ~ i i i i ii:ilr. 4 I-crvn~iri i i i vtnTiKniiii fatte c i t l l v I ir~iiiit.lri vlic tleviiito L-%*re ~iiii t~c.:cttii-t. c 11iì1 riii':ite :tiiche i iclla ( l i -

r i furu: cnd pi i re si igl i errori d i tiyo- grafia ... A t i i t to *i cwclierh (li rime- diare.

S i terfiiiiia la t l iscu~qioite rii qtie- *tri l i i i i t l i i cvbii i i i in viccniiiariilaeiniir <l:$ p: t r t~ ~lrll~i l ~ i v t ~ i i * i i e rivirI1:i :i t i i l - t i i [irewil l i , eri :\tt<-kit! n r l i :i<Wl\ti+ r l i viilcr c\?crc. <I'oF:I i11 :~v: i i i l i <i I~CC.

r i cullnlir>ratriri sia [;cr lo Iiartc ceiiv- rale, che per la 1inrticolnre delle Crn- iiache.

j. - Il tcrmi ~i i i i i tc i : Kclarioiie /i- ituiizinria. - I \ I,ilaiicio liiinnziario del corrente nii i io a437 si l i o t r i chiu- dere sen7a dcj is i l , ~ r x z i e alla OCIIIR- ta amministrazioiie della Direxioiw e lici. il genertnn ciir i ir i l iuto ii pro Ilnn- 1i:i 51:iiih;i:t 7 1 i!:itt# il:! t \ \ ! l i i ]<l<. t':ir* riri.

lhct i1 ~ i t i c i t ~ i i . I II~:,* rt\,:S rialo i l for- te aiiiiieiitr> iIr.1 I i r r x m rlelln carta c rlelln mano rl'q~era, I ' a i i l i n i r i i s tmh- iie =,i trovava iiella (loverosa necessiti tli l iortzre un lieve ni in ie~ i to t i r i I I ret- zi ilell'alilioiiameiiii>.

Jln p e r bei~igi io ii~lcrcssniircnto d i S. 1:. Jloiis. I'esctxri - pc-r spcrinli '

fncililnziniii dclln S. Ir'dilricc S. A l e ~ - qnitdro - rd i l r icc i i i t ~ l i e dcl pinrnalr. C* f i r . r il pvtrr,it,i (,oi~r.nr$tl di i~#l!i> il !<l<. L-t<w t i ( ' / / '/l r!ii 1 '~1!t. l t r c i ) j b~ i~ f i , s i Inscia i i i ~ ~ n r ~ a l n il pr.-zzo dcll'ablio- ~~OIII~IIILI : T,. [ t i per lnmtero - I., 5 per fili al>banamenti inilivicluali e l i re 4,So iii blocco.

Si cliiii<le I 'a<li i i in~ixa approvando i n iii m n i ~ iu~r to la relnzioiie del Di- rettore, il qiinle terrh canto (If tutte le m%a-vasioiii e suficeritnenti fatt i .

Per l e L'roiinckc si insiste nella dr- cisiorie orniai accettata ed ometcata rla i1t1a-i tu t t i i ijoqtri ccirri?;lronAeti+. . i-114- i,. i'rciiini-lic. rEi i i i l f t 11. I'nrrorcfrii- siiiiio iiis.ittlc #i l in I)iri*ziciirc in t JI i i :n

al Ifrci ir l io irort ollrc il iilarledl aii lc- C C ~ E I I ~ C In a .n C 4.a Roiiiciiicn d i o p i i iirese, e ci& per dar motlo alla Dire- ziorie di 1mirrYe riverlrre l i t i i i ia di e 5 sere spedite aIla - lAi [ iogr~f ia.

Da1 principio del nuovo Aiino !e Croaiache mori iirviate alla Diresioiie noti verraiitio ~iuldil icate. T a l i w i i o rli accordi presi n i t i l a 1)ireziotie del- !:) ' I ' i l i n~ra f i :~ S ~\tt-~q;ti\ i lro ali I?PI*- x:l!lia>.

1.4 Ilrn~xrox~.

Page 2: QUINDICINALE n 'IL NATALE DI

L'ALTA VALLE BREMBANA

Auguri d'E.:-Buon 'Natale e di ~ u o i Anno

1.A I'AR'I'ISNZA DICI. LjI'CA 1)1 A C ~ S ~ A I ' I ~ K n i , i> i s Aiirciin. -- S. A. R . il I>iica d'Aosta, niiovo Vi- cerE d't-tioliia, B partito da h'a~ioli, a Imrdo della R. Nave r Zara ii alla volta rlelI'Iinyiei-o. Sii1 porto e sii1 lun- go mare iinn enonne folla ha accln- tirato I'aiigiisto Priiicilie. Prima si sallinre i1 Duca di Aosta

ha ricevrrto il fraterno mluto del Prin- cipe di Piemonte e dell'hugusta Con- sorte, che lo nccoiiiliagnavaiio sulla nave.

11. KlT( ) V 0 )vl:l<K.4'sf ll<l< UISI.I.'Ai\I AKA. - Coti R. 11. iii cur- so su proposta del Capo del Goilenio, hliniitro per l'Africa Italiana, P sta- 10 nomiriato iiiiovo Governatore del- l'Amara i1 geli. Ottoriiio hliiixetti.

La Direzione de l l '~ .4lta Valle Jhcirihaiia n presenta a tutte le Au- - iaritii EcclesiasticIie Civili e %Iitich~, al Rev. Clero dell'hlia Valle,

ai Signori lnserzioiiisti etl a tuiii i suoi fedeli abbonati e lettori, a tutti

i cari Emigrati !

Che Gesh Bambino porti nelIe anime di tutti, nelle famiglie, nei. Nella .stagione inverade

F il miqlior alleato della niondn travagliaio c conv volto Ia pace, quella pace che gli Angeli hanno

cuiiiato siilira la rnliatirilr ili Hvilcnirne, Ia pace agli iioniini di Biioiia

Volontà !

b propria d u t e B un fuht- to di compresse RODIMA.

Influenza Raffreddori Reumaiimi mi mi ro. titoli e valore iii grande ouantith. Affinchè gli emigranti B o l l e t t i n o d s m o g r a f l c o

delia Qfta e della Provincia di Be~garno s-ia nei conti correnti, sia nelle casset- te di ++curezi:a.

n Stiano Iiur sicuri all'estero che l'Italia non ricorre& iiiai a tale as- surdith. Non si & mai Iierimto e noli si ha l'intenzione di pensare a ~irelievi di simile re~le. Se l'Italia ha chiesto alla prol.xieià immobiliare e alle .W-

cieti mmnerdaIi un caritribiito a fa- uo. ; diUo Stato, Io ha fatto r~erchE era dov,rosa una pcrteciliazioiie al- 1'Eraiio cleU'aumento i e i valori mo- Iiili e imnu'bili, r * i q x n x r i ~lell'alli.. iiea~neiitcr della lira S.

, Nevrca Igie Emicranie s a p p i a n o P

Saedizione di denaro in Italia Pare vi \iaiio aiicora degli einiara-

ti i qiiali igiiorano (e questa P prriprio igiiuraiisn inesciisahile dopo tutto qrisl che i- stato ~iuliblicato) che iioii si tiossoiio spedire in Italia per meaza (li lettera raccomandata o assiciimta (lei biglietti di banca italiani.

Intiaitzitutto [iroibim accliiderc (leliaro nelle lettere raccornatidate : ~ \ I : I I I ( ~ O si ~littliscc t1~1i;iro I i i w ~ i ~ a fa- rc t i ~ ~ : \ l e t t t r ;~ :ih<ic!ir:~i:i ( l e i t~e cIi:ir- :<.e) I>L.~cIIL\ u1Io = I n Ictler:~ h assi- curata si ha diritto di riavere il pro- prio deiiaro, in caso la lettera si per- d e ~ ~ con il suo conteniito.

Ala 1. proibito, per disiiosiziniie Iiar- tirolare presa dal Goveriio italiano di spedire denaro italiano in lettera assi- ciirata sia dall'Italia nll'estero, sia dall'estero verso l'Italia.

Clii vuol yiedire denaro in Italia h:! t re vie :

i . - spedire 1)ielietti [li I ) ~ T C : I iioii i taliniii, i ~ i : ~ Iraiicesi, i i i~lesi , tetle- schi, ecc. iri Icttem assiciirata.

2. - spedire iii Italia a$seqiii iii mo- neta straniera, pafrahili in Italia al camliio del xiomo;

3. - spedire denaro per mezzo di inundati ~iostaKinte&zionhltt Si ver- sa deiiaro fralicese alla posta e, col cambio del giorno, il destinatario iii Italia. riceve lire italiaiie.

Alcuni eminrati hanno comperato Iire itnliaiie iii Iiiglietti di haricn da sr~, [ ( N ) , 50r1 e I ( ~ m lire ]>z~~:aii(Ioli 1 IO,

120 fnnclii al cento. Ora vorrebfie- ro slietlirli in Italia. Noii linswiio, ~ierchP r! proibito.

Chi va in Italia, 1iu.3 portare coi) se 300 lire in 1)igiietti di banca e 50 Iire in spezzati di argento nichel e ra- me. hIa quelle p o lire se si Iiosqono portare, iion si pwsoiio .ilietlire per posta.

C'$ rlii ha teiitnto di sticrlire iii- d ie t t i (1; Iiniica itnliniii in lcttere seili- lilici. Si 111141 L i r ~ . M:$ gtl iiffici postali se iie accorcesFero a se qiialcii- no in viaggio seiitis se... l'odore, ad- dio biglietti ! E, iiatitralmerite, non h il caso di pensare a presentare recla- nii, E chiaro !

Capol. h o v . Totale

Natl . . . 1 I:197 1-g M a r f i . . 1% W23 748 Aumento popol. 71 774 S G

Noveitihre Capol. . Prov. Totale

Nati . . . I 5237 l479 Morti . . , 4 M; Aumento popol. G4 ìriU 80%

f È prodot ta i n t e r a m e n t e in I ta l ia 1 41° C%erctzlo B A N 0 Ewml"o 410

Bergamo e Provincia SPAaNA I.'ciffeiisiiw rossa siil frciiitt: eli 'I'e-

3IONS. 1)RAC;U AI,J,:l I'RI<SI- riirl stata stroncata clal \.aliire del- l l C I ' A ' 1 1 le ii:isiriiinli, l'{ )N(;KI-Ssl I<UCAIIìC'I'ICI. -- Sua S o c l i t O , Anonìma-Soda Soolale In MILANO - Fondato nal189g

CAPI TALE L. 60.OU0.000 -' 5aiititd Pio XJ xi 6 tle.qiiato di iioini- C U M B

iiiire l'reiiderite del Coiriitata ~>erni i - I Gistiiioner;i - ucciirinta Kanchi- - BOLOGNA - GENOVA - M l L + \ N O - T091NO - VENEZIA - Rlessnndrla - 5orgamo - Bcsana - Corno Erba - Lecco - Lulno - Monzs - Novara - Pavla - Placenza - Sereeno - Varrse - Vivevana

- .- iieiite dei Co~iaressi I<ucaristici iii ,,, - continuario la liro arailxata Italia Siia ICccelletizn 1,iiiai Ura~o , v ~ ~ ~ , , ~ (li ~ I ~ ~ i r r l t l i l i i ~ i Cii.itn,,ec- iiiintaiiiiti sii altre citth cinesi.

* -- - - -

Dawsltl a rlrparmlo Ilbirl e vlncalatl - Con:l Corronrl - 4nticlpailonl o iIoort1 ru tlioil I' dl Stato i Indusirlill CContO c&mblall . Compravindlta tltull i dlvlse esteri - Rilisclo grntuiicr assegni clrcolirl N o nl alti* o p e r ~ l o n o dl Renca a l t i mlgliorl condlzbonl

Succursals in BERGAMQ Piazza Cavour 11 (Sentiewnel - 28-06 *F *lafoni 26-30

vlii:~, FPANCSA t\ hlriii4. I.tiici 1)r:ixci - Iirii cciiiii-

.wiiitn in .filt:i Willc Ilr.ctril~aiia - 1,er esyre stato Vicario eli I3raiizi per vari aiiiii - fedele al)lionato clel iio- stro Quiiidicil~ale - la Direzione lire- senta - a iioine di tutti n li abbona- li -- Ir liiii sincere cotizratulaxioni.

[h' 0 1 ) I l ~ :\I,l,A RI<I.I(;lOKl< ijCCOI,'l'lC~,I,A IJNA SU( )RA. - Si ha da Roiieii che iiii iiiaudito epi- sodio di fanatistilo aritirelirrioso si & verificato il t: Diceml>re. 1.a supe- riora dt.ll'osliii.io di Thiiry-Harcout (CaIvados) , diretto da suore, usciva

I/i Servizio Cassette di Sicurezza in apposito locale corazzato I

i != - CERERIA CORSO 'I'IIOKIC( ) PRATICO

PISK MANI>KFANI Ir CASAKl. - Coi iiieixi inessi a clislxisixioiie dalla lietwi~ierita C : I ~ ~ : I (li l<i*liatiiiio (lelle I'roviiiCic. 1oitili:ii clc <il1 i i i i l t l o ciii1ici- iiiliilt cltlla liropria i< F(~t~ifozio~re ,I Y -

rinldo .lfitssoIii~i ii e tlnll'llcc. Mini- ktro tlell'haricoltiira e delle Iinresie. rerrA teriuto rlall'Isliettorato agrario ptoviiiciate tfi I ler~aino iin Corso di istruzioiie tecnica ~irofessionnle Iier gli alteratosi di liextiaine e Iirr i casa- ri delta iiioiitaciia.

II Corso, clir nir: la tliirata tli xinr- ~ioiii Irentacirirliic, urrd svolto, per la Iinrtt. cawnrin, l*rewi In 1,atteria W-

ci:tlc J i C'riliciii.:iiiii, c 1icr In l':irte motecnica n Cnveriiago, lire.% l'A- nicncln agricola del cniite Frntiico Alw.- sotti Iliancinelli.

I l L'orso avrii iiiizio il 17 ~ e t i ~ i a i u xg3S-XVI a Calveiiziaiio.

I'o5wrio lare ilornarida d'aiiiniissio- ire a detto Corso .wIo i iiiandtiarii e i casari della inoiitanna, dell'etA com- Ilresa fra i a! e 35 anni, lirovvi~ti di attestato [li licrilzn eleinontare.

1.a cltirn:iiitl;i, iii cnrt:i sei~ililict-; tliivrh ei+ca$c iiiii;il:i i r i i i i r i l l i c . i l r i i

~tiiii:iio l ~ r ~ ) > ~ i i i m :il1 'lqiel teir:tt<) ~ K K I -

riii 1iriiviiici;ilc tli 13crfi:ii1io, J'>IIRTWI del Covrriiii, cciiii~ileta (lei (lati niia- rrafici r tlell'iiirlirizzn.

dal domicilio del dottor Prentout, siii- daco (li rliiel Comiixie, quando fu iiv- viciiiata da uiio sconosciuto che seii- za dirc t i r ln iiar(iln, le vihraiv iitin via- letit ;I c~ l t~ I l : t t :~ c ~ ~ t ~ : ~ i i c I o l t i11i:i gravt ferit:~. 1.3 huoua rientri) sii)iitr> l i e i l~ c:ik;:i del nietlico che le 1iratic0 le pri- iiie cure e clriiil<li telefoirt alla polixia.

J,'agare%<ore pot& exsere rapida- iiirIiie ide~itificato e arrestato. Si trat- ta di uii sovx-ersivo, certa Francesco Auinoiit, che ha dicliiarato rli aver s ~ i t n uiiicaiiiciiic per odio alla rrli- rioiie.

DENTISTA Casa Csntanir la 1830-1932 BER64M0 - Vla G. Quarenghl, H, 18 = Telefono 33-61 =

3 Fabbrica candele per culto : - Saponi nIl'ingrosso ed al

mlnuio-Lumini da nottecan- ? dele steatiche - Generi affini g

: Dott. PIERO LEIDI I i istituto Clinica i E ds Sanatorf dl Pmsomam o Dnvos m ,

E Piof, Comm. m m m

i G A V A Z Z E N I i NOTIZIE VATICANE Col soleniie c~riinoiiiale crinsiieto

il S. Patlrt: ha creato i cinque nuovi Cardinali, Rrniiientix~inri Piazza, Pel- legrii~etti, Hinsley, Pixzardo e Ger- lier.

4 = B E R G A M O = I +W m

Malattie Interne

: Cure EntcrocoIItI - Dlabelm : I susciail Tumorl c o t Radlum l

I m R A G G I X m

Orni io : Feriali ore 9 i l e 14-17 2 Msrtedl e Sabato solianta pomerlgglo ' Via Tasca, 3 E ~ctcbf49-44

Biglietti ferroviari in Italia * Il S. Patlre ha ~irofiuriciato db- raiite il Coricistoro una iiiiliortante ~llocu~.iotie.

Si avvicina l'epoca diirarite In qua- le molti connazionali fanno iinn coma in Italia.

Iliii ~ n 1 1 o chc haririn (lirittii alla ritlitsicirie tlcl s o lici. cciito siillc fer- rovie it:ili:iric :ille tliic x:.niiciiti riiir- dixiriiii :

I . - avere tiit Iiassnliortu iii r e ~ o l a ; 2. - stare iii Italia almeiio sei gior-

ni, coml,resi qiiclli deTl'entrata e del- l 'lixita.

I ragazzi di eth inferiore ai qirattro aiiiii non 1la.qano biglietto; quelli tra i 4 ed i IO niiiii, pagano met i tariffa. I<' consialiahile avere iil mano il cer- tificato di na.wita del ragazzo, slic- cialmeiite se si avvicina ai IO aiiiti.

Si piiV eiitrnre i11 Iialiri tla IiIrirFniie ed tiscire (!:i \;ciitiriiiglin (i vicevcrsn, coiiie si ~iiiii eiktrarc cln Cliiaso etl il-ìcire dal Ltreiiiiero, o (la qualiiiiquc staxione froiitiera a libera scelta.

La valictiti dei 1,inlietti di aridata r ritoriio 4 di 60 .zioriri. Perii tale va- liditb ~ i u h essere l iroro~ata liagarido il 2 per cento (le1 prezzo del bialiet- to ]ier ng:ii giorno rlI ritardo (In~io i ho giorrii .

Clii va iii Italin, ~ i ~ i h ferriinrsi, (Ira- ve c clii:tritlir viiiilir 1% r1ti:iriti giiii i i i viiri- le, lit~rcIl> >i:\ snIl:\ $11~1 [ii)t:i C iici icr- iiiiiii dell:i valirlità dei liiglietii.

111 essii - coli liarola nccnrata - i1 I'nlia Ii:i 5ottoliiir;itci la trepiciw.ioiie ctl il clril<~rc i.Fic :irrcc:iiiri ;i1 sii<i ciiorc rli t':i.;liii.c tiiiii~t.i.r:tlc i cnivi ovvciii- i>~t i i l i ti~it'orii i11 corni ~iell'l<streino Orieiite e iti Sliaaii:~ e la feroce per- seciii,ioiie di cui iri Russia e in Ger- mania i. o g ~ e t t o la Ke!igioiie: e ha aaaiuiitu clir con fidente pregliiera egli si rivolge al Padre delle iniseri- cordie e Uio di oyi i cunsolaziaiie per- che voglia 1)eiiignamente portare il ri- niedio'a taiiti mali e per la Sua infi- vita clei~ienzn salvi la Chicsa Sua e li\ Iimaiia wcieth dalle fiere tempeste che le iiiiiincci:iii<i.

FRATELLI i E m n o m CACDEROLE I D o f t o r G U I D O

dclk Oliilchc G I I Vlcnna

I

SEZIONE CHIRURGICA i I !?peralori: CMnnjii ~~.aIidi I .m I. I. w m mm mm um L. LI m m mm = m m m

E DENTISTA E S. MART. DE'CALVI-NORD - P. Brembma

Tuiti I Venerdi dalle 9 alle 12

i Doffor I N N O C E N T E m

dcilt Ctinlchr di hcrlinm i CHIRURGO SPECIALISTA i D01tor t, 1 O N t A i I t a l i a -4SSI'RIll.: \'()CI S'I'RAKI ISRE

CIRCA RIISIiRIS UI CRIZATTERJ:, FI5CA1,IC. - I,'/Ig(,it zif7 l < t ~ o ~ ~ o ~ ~ ~ i c ~ r 1;iaiiiitziaTici 1iirlililic:i :

Coli la d i t a ~iinl~fc[le, (!:li ginr-

rnalattttle - : e

[ ORECCHIO GOLfi NRSO j : doliaR.C~n.Ocu~st.di '0nacodI Bvleru : : - -- -.

; -8 wornenlca dallo 9 aIte H i q J~iali$la ~ e p le Malattig degli fJlchi i - -- m E - B E R G A M O - m i BERBAMO - Via XX Settembre, 48 : i

[Gs. ci?>qgr) Tvlclono 31-64 i i V i a XX Settembre. 14 i : m .iiiiiiiiiiiii..... ~....x~m,-,..m.............-~- 1 Tslelonl :

l I Feriali : 9-12-14-18 : Legge fe e difondete studio 47-76 (ìiovedi : I4 - i8 m : Ab'iez. 14-24 F e ~ t i v ~ : 9 - 1 1 I

ii;ili filtri rlci crisitletli tiriclri riiiiici, i11 t ~ i ~ e s l i ~ io r i i i C s k ~ t t ~ ~ i k ~ l i l ~ l i c ~ t o clie i1 fiwo itnliaiici hri alitirllo 1ircissYriia- iiieiite ai caiiti correiiti, ZII ris~iartnio e n qiioiito C. (Ieliwitato iielle cassette di siciirena IirtsKi eli Istitiiti (li cre- dito.

Qiie+l$k C- \:I \iiw:hi'ri~ (lt1 1'ziti:i. l< questa 1. P dev'rssere In 1ire.cliiera eli tutti i suoi fieli lieicli$ Iddio conceda a ogrii ~iopoln la pace iiell'ortline e iiella g i t i ~ t i ~ i ~ , la irace vera {li Csi- sto. "

oer i vostri acquisii rivolgetevi alla P I * Z Z A Officina Idraulica di Rovetta Giuseppe ........

IMPIANTI MODERNI DI RISCALDAMENTO - ACOVEDOTTI INGEGNERIA SANITARIA - - RUl~lNIST'I'I - 1,ATTOPJERIA FABRRICA DI STUFE D'OGPJL QUALF'T~ - - POMPE CEN- TRIFUGHE ED A MANO.

,i 1.a notizia 6 stata certainente fat- ta tiuMiIicare per t;lirir7entiirc q i i e~ l i sh-aiiieri rlie, ~iersi~iisi, e a r ~ ~ i o i l e , che I'ltalin iii qiiesto lierirxlri utici [!oi l~(x-hisii~ii lb:1c4 l w i 11ii:tli l;\ lii.i,- 1'rid:l ~iriv:it:i. sin ii~iiliilc clic iiiiiiiu- Iiile, lioli corre r i ~ ~ l l i ~niliiiiiisti, 11,711-

!io cIe[iosilatci iiel iimtrri Iinese tletin- (rlnl A Corriere di A p n n).

Page 3: QUINDICINALE n 'IL NATALE DI
Page 4: QUINDICINALE n 'IL NATALE DI