Questione di ottica Qualità HD prima che esistesse l’HD · sottili garantendo al chirurgo...
20
Questione di ottica Qualità HD prima che esistesse l’HD... Sistemi ottici KARL STORZ – gli originali
Transcript of Questione di ottica Qualità HD prima che esistesse l’HD · sottili garantendo al chirurgo...
Questione di otticaQualità HD prima che esistesse l’HD...Sistemi ottici Karl Storz – gli originali
Immagini brillanti
Il sistema HoPKINS® a lenti cilindriche di KARL STORZ garantisce la massima qualità dell’immagine per ogni sistema ottico. Il suo punto di forza risiede nel perfetto equilibrio di luminosità, contrasto e nitidezza dei dettagli, grazie a cui si ottiene una profondità di campo ottimale che permette di distinguere anche le strutture più sottili garantendo al chirurgo sicurezza e precisione. In combinazione con la piattaforma di imaging IMAGE1 S KARL STORZ con le tre innovative modalità di visualizzazione Clara, CHroMa e SPECtra è possibile ottenere l’immagine migliore per il tipo di intervento eseguito.
3
Questione di dettagliDa diversi decenni i chirurghi di tutto il mondo si affidano all’eccezionale qualità dell’immagine dei sistemi ottici a lenti cilindriche KARL STORZ.
È stato proprio il sistema a lenti cilindriche sviluppato dal Prof. Hopkins a rendere possibile la moderna endoscopia. Grazie a questa tecnologia e alla “catena ottica” KARL STORZ si ottiene una visione fedele di superfici, strutture e profondità.
Quando ancora l’HD non esisteva, i sistemi ottici HoPKINS® erano già in grado di offrire qualità HD.
Qualità I Stabilità del valore I affidabilità
Qualità e servizio sono un valido investimentola riparazione abbinata alla sostituzione con prodotti originali permette di usufruire di un servizio a ciclo ininterrotto che mantiene inalterato il valore dell’investimento a costi di riparazione. Siamo a vostra disposizione per offrirvi una valutazione personalizzata dei costi. Con la nostra soluzione potrete ridurre gradualmente i costi nel lungo periodo prolungando al massimo la vita utile dei prodotti.
5
Qualità I Stabilità del valore I affidabilità
Quando tutto dipende dall’ottica I sistemi ottici KARL STORZ sono utilizzati in 18 discipline specialistiche della medicina umana, come pure nella medicina veterinaria e in campo industriale, ad esempio per ispezionare i motori degli aeromobili e gli impianti delle centrali elettriche.
la catena ottimale per l’imaging
Componenti armonizzati tra loroI componenti della catena KARL STORZ per l’imaging (fonte di luce – sistema ottico – telecamera – monitor – documentazione) sono studiati per adattarsi gli uni agli altri. le immagini nitide dai colori brillanti favoriscono una chiara visione dei dettagli, per un imaging perfetto che permette al chirurgo di lavorare con efficienza salvaguardando la sicurezza del paziente.
7
la catena ottimale per l’imaging
La piattaforma per telecamera FULL HD IMAGE1 S offre diverse modalità di visualizzazione sia in ambito diagnostico che chirurgico. Clara illumina l’immagine endoscopica in modo omogeneo, CHroMa esalta il contrasto e SPECTRA intensifica una determinata gamma dello spettro cromatico mediante distorsione colorimetrica.
Selezione
Dal più piccolo al più grandeI sistemi ottici per la chirurgia pediatrica e l’ortopedia hanno un diametro di soli 2 mm. In chirurgia, ginecologia e urologia si utilizzano generalmente sistemi ottici da 5 mm e 10 mm. Per la tecnica single port sono disponibili endoscopi con lunghezza fino a 50 cm. KARL STORZ produce inoltre sistemi ottici con canale operativo integrato.
9
I laboratori KARL STORZ hanno realizzato molte altre innovazioni, come i sistemi ottici e le apparecchiature per autofluorescenza e diagnosi fotodinamica (PDD), i sistemi teleotoscopici, i videoendoscopi, i fibroscopi e i sistemi HD 3D.
apparecchiature speciali
Sistema esoscopico VITOM® Il sistema VItoM® è una soluzione innovativa e complementare alle telecamere integrate nelle lampade chirurgiche, agli occhiali ingrandenti e ai microscopi chirurgici, poiché offre la possibilità di visualizzare in alta qualità gli interventi a cielo aperto con accesso mininvasivo.
Il sistema VItoM® è anche un ottimo supporto per l’addestramento e l’aggiornamento professionale nonché un eccellente strumento di documentazione degli interventi chirurgici.
11
apparecchiature speciali
EndoCAMeleon® :
variare l’angolo di visione in base alle esigenze L’angolo di visione di ENDoCaMElEoN® è variabile e può essere regolato secondo le proprie esigenze. Durante l’intervento il chirurgo può modificare l’angolo di visione senza limitare il campo visivo, per ottenere una panoramica ottimale delle regioni non visibili con sistemi ottici standard.
apparecchiature speciali
Sistemi ottici per endoscopia in fluorescenzaCon l’ausilio di sistemi ottici speciali e dell’apposito sistema telecamera il chirurgo può vedere ciò che non è visibile in una luce normale. Il verde di indocianina (ICG) consente di valutare la perfusione del flusso ematico, biliare o linfatico mediante fluorescenza. Grazie alla diagnosi fotodinamica (PDD) e all’autofluorescenza (AF) è possibile individuare le alterazioni maligne precoci in caso di tumori della vescica o di carcinomi polmonari.
13
Sistema telecamera 3Dl’esatta percezione della profondità all’interno del corpo umano è essenziale per qualsiasi intervento in endoscopia. Il sistema 3D IMAGE1 S permette al chirurgo di percepire perfettamente la profondità e di lavorare con una straordinaria coordinazione mano-occhio. L’utilità di questo sofisticato sistema è evidente nelle attività che richiedono una chiara percezione degli spazi, come la sutura e l’annodatura. Grazie alla modularità della piattaforma IMAGE1 S, questo sistema FULL HD è integrabile in qualsiasi sala operatoria.
1959 196019561953
Con l’invenzione della fonte di luce fredda inizia un nuovo capitolo nella storia dell’azienda e nell’endoscopia.
Il primo sistema di flash elettronico extracorporeo consente di fare delle foto endoscopiche di una qualità finora sconosciuta.
Karl-Storz sviluppa e produce il suo primo endoscopio.
Il fisico inglese H. H. Hopkins brevetta il sistema a lenti cilindriche, il che ha suscitato notevole interesse al photokina. Il prof. Berci instaura i primi contatti tra il prof. Hopkins e Karl Storz.
Storia
15
197619751965
KARL STORZ sviluppa internamente una telecamera endoscopica piccola e maneggevole con flash elettronico.
Sistema ottico snodabile per la trasmissione delle immagini dal sistema ottico dell’endoscopio alla fotocamera, alla cinepresa o alla telecamera e per l’osservazione contemporanea delle procedure endoscopiche da parte di due persone.
Un’importante pietra miliare è costituita dall’introduzione del sistema a lenti cilindriche HOPKINS®.
1983
Prima telecamera KARL STORZ con tubo flessibile.
Storia
19921991
Con la prima videocamera analogica a 3 chip si ottiene una nitidezza delle immagini endoscopiche finora mai raggiunta.
La nuova telecamera TeLeCAm di KARL STORZ è provvista di zoom parafocale, che permette di selezionare un’inquadratura senza perdere la nitidezza dell’immagine.
1984 1988
Grazie all’ingrandimento dell’immagine fino a 80 volte, l’isteroscopio a contatto II sec. HAmOU® consente di eseguire direttamente l’esame microscopico dei tessuti durante l’isteroscopia.
Prima videocamera KARL STORZ a 1 chip, modello eNdOvISION 534.
17
2000
KARL STORZ presenta il primo sistema mobile di documentazione nel campo dell’endoscopia industriale.
2002
KARL STORZ introduce il sistema a telecamera digitale ImAGe1. Oltre alle testine a definizione standard, sono disponibili anche testine pendulum e testine dCI®.
Per la diagnosi fotodinamica (Pdd) si sviluppano speciali sistemi ottici.
2003
KARL STORZ sperimenta la tridimensionalità fin dai suoi esordi e realizza il primo modello TRICAm® 3D.
2006
La diagnosi fotodinamica (Pdd) rende visibile l’invisibile grazie ai costanti miglioramenti tecnologici, come la telecamera endoscopica a 3 chip estremamente fotosensibile e in grado di offrire un contrasto cromatico senza eguali.
Storia
2010
Con vITOm® Spine KARL STORZ offre un nuovo sistema di visualizzazione extracorporeo per tutti gli interventi di chirurgia a cielo aperto o di chirurgia mininvasiva della colonna vertebrale cervicale, toracica o lombare. Il sistema ottico vITOm® viene collocato a una distanza di 25-75 cm al di sopra del sito operatorio per visualizzarlo con eccellente profondità di campo e trasmetterne l’immagine.
2007 2011
Sistema telecamera 3d per chirurghi: per una visione completa e un facile orientamento nello spazio con un’eccellente percezione della profondità. Il sistema è costituito dal videolaparoscopio TIPCAm®1 3d (0° e 30°), da un’unità di controllo telecamera 3d, da un monitor 3d e da occhiali 3d polarizzati.
Con IMAGE 1 HUB™ Hd, KARL STORZ introduce sul mercato la prima telecamera medicale FULL Hd.
2007
Presentazione del sistema ottico “eNdOCAmeLeON®” a prisma orientabile con angolo di visione variabile per interventi laparoscopici (10 mm).
19
2011 2012 2013 2014
ICG (verde di indocianina): la fluorescenza in qualità Hd.
eNdOCAmeLeON® 4 mm, endoscopio rigido con angolo di visione variabile, trova ora impiego anche in otorinolaringoiatria e in artroscopia.
ImAGe1 STORZ Professional Image Enhancement System:
la più recente tecnologia per telecamere ad alta definizione con innovative modalità di visualizzazione per la diagnostica e la chirurgia.
estensione della piattaforma modulare per telecamera endoscopica ImAGe1 STORZ Professional Image enhancement System alla modalità 3d in qualità FULL Hd.
Si consiglia di verificare l’adeguatezza dei prodotti alle procedure programmate prima dell’uso.
KARL STORZ SE & Co. KG Dr.-Karl-Storz-Straße 34, 78532 Tuttlingen/Germania Postbox 230, 78503 Tuttlingen/GermaniaTelefono: +49 (0)7461 708-0 Telefax: +49 (0)7461 708-105 E-Mail: [email protected]
...l’evoluzione continua96
1110
12 O
ptik
en 2
.2 0
3/20
18/M
B-I
T
