Qpa2002 notice de_montage_xx_de_en_fr_it_fi_es_da_nl_sv

2
74 319 0496 0 M1961 de Montageanleitung en Mounting instructions fr Instructions de montage sv Monteringsinstruktion nl Montage-aanwijzing it Istruzioni di montaggio fi Asennusohje QPA10… es Instrucciones de montaje da Monteringsvejledning QPA20… 1 1958Z03 2 3 1958Z04 1958Z05 4 i 5 1958Z06 1958T01 min. max. 0.25 mm² 2 x 1.5 mm² 0.25 mm² 1 x 1.5 mm² 7 6 1958Z07 Siemens Building Technologies 74 319 0496 0 c CE1M1961xx 30.09.2010 1/2

Transcript of Qpa2002 notice de_montage_xx_de_en_fr_it_fi_es_da_nl_sv

Page 1: Qpa2002 notice de_montage_xx_de_en_fr_it_fi_es_da_nl_sv

74 319 0496 0M1961

de Montageanleitung en Mounting instructions fr Instructions de montage sv Monteringsinstruktion nl Montage-aanwijzing

it Istruzioni di montaggio fi Asennusohje QPA10…es Instrucciones de montaje da Monteringsvejledning QPA20…

1

195

8Z03

2

3

195

8Z04

195

8Z05

4

i

5

195

8Z06

195

8T01

min. max.

0.25 mm² 2 x 1.5 mm²

0.25 mm² 1 x 1.5 mm²

7

6

195

8Z07

Siemens Building Technologies 74 319 0496 0 c CE1M1961xx 30.09.2010 1/2

Page 2: Qpa2002 notice de_montage_xx_de_en_fr_it_fi_es_da_nl_sv

QPA1000

QPA2000

QPA2002, QPA2002D

QPA2060, QPA2060D

QPA2062, QPA2062D

QPA2080, QPA2080D

90

100

36

4,2

9,5

56 60

56

60

185

7M0

1

Masse in mm

Dimensions in mm

Dimensions en mm

Mått i mm

Afmetingen in mm

Dimensioni in mm

Mitat mm

Dimensiones en mm

Mål I mm

2/2 30.09.2010 CE1M1961xx 74 319 0496 0 c Siemens Building Technologies