PROTEZIONE E BELLEZZA NATURALE IN PERFETTA ARMONIA

Il legno è la quintessenza della

natura. Grazie alla sua estetica e

alle sue piacevoli caratteristiche è

da sempre un materiale di prima

scelta le cui superfici devono es-

sere trattate adeguatamente. Le

vernici ad effetto naturale del

marchio Sikkens Wood Coatings

offrono una protezione affidabile,

sottolineano la naturale bellezza

del legno e aumentano la durata

dei componenti in legno in casa e

in giardino.

Passion for wood

PROTEGGERE IL LEGNO CON EFFETTO NATURALE

Un vasto assortimento per una protezione naturalePer mantenere a lungo e inalterato il tipico carattere del legno, il marchio di AkzoNobel Sikkens Wood Coatings ha sviluppato speciali vernici ad effetto naturale. Le vernici trasparenti e gli oli proteggono efficacemente il legno dalle intemperie, prevenendo tracce di usura e di invecchiamento, aumentando così la durata dei componenti in legno. Alla struttura del legno viene dato particolare risalto con le superfici trasparenti e opache.

Le vernici ad effetto trasparente, facili da lavorare, sia manualmente che con le macchine, sono idonee come mano di fondo, mano intermedia e finitura. Vanno incontro alla tendenza mai passata di moda, verso vernici opache naturali, e con una vasta gamma di colori offrono numerose possibilità creative.

Le nostre vernici ad effetto naturale mostrano così il lato migliore del legno.

CETOL ® WF 771

CETOL®

SF 731

CETOL®

WF 732 Oil Finish

Fondo, rivestimento intermedio e finitura opaca e trasparente che non forma alcuna pellicola in un si-stema a 3 strati per pavimenti, nonché altri compo-nenti in legno per ambienti esterni. • Non si sfalda• Facile applicazione• Utilizzabile anche come vernice anti ingrigimento

Diluibile in acqua

Legante: Resina acrilica-alchidica

Applicazione: Pennello, mac-china per la verniciatura di tavole, sistema a vuoto, immersione, "flow coating"

Campi di applicazione: componenti in legno a stabilità dimensionale e senza stabilità dimensionale

Legno di larice su base di oli e resine vegetali. Fondo, intermedio e finitura di componenti in legno da ester-ni. Utilizzabile come sistema a 3 strati per legno da giardino, recinzioni, intradossi, tavole per profilati e legno impiallacciato.

Contenente solventi

Legante: alchidico

Applicazione: Immersione, pennello

Campi di applicazione: componenti in legno a stabilità dimensionale e senza stabilità dimensionale

TonalitàNever Ending Impressions.Ulteriori tinte su richiesta.

Dimensioni contenitoreBase TU: 2,5 l/10 l/110l

Pallet144 × 2,5 l = 360 l36 × 10 l = 360 l 4 x 110 L = 440 l

TonalitàIncolore.

Dimensioni contenitore5 l / 20 l

Pallet72 x 5 l = 360 l18 x 20 l = 360 l

TonalitàIncolore, colori standard Sikkens Wood Coatings, Joinery Color Classics.

Dimensioni contenitoreBase/TC: 20 l

Pallet18 × 20 l = 360 l

Olio opaco come mano intermedia e finitura per componenti in legno da esterni e da interni. Sistemi di verniciatura trasparente con strato sottile o medio.

Diluibile in acqua

Legante: Acrilico con l’aggiunta di oli naturali

Applicazione: A spruzo (2 x 80 fino a 120 μm o 1 x 150 fino a max. 200 μm.)

Campi di applicazione: componenti in legno a stabilità dimensionale, a stabilità dimen-sionale limitata

Vernici e oli speciali di tendenza e sostenibili

La richiesta di oli per legno e sistemi a strato sottile è in costante aumento. Questi infatti mantengono l’eccezionale estetica e tattilità del legno. Finestre, recinzioni, davanzali e molto altro ancora, tutto ha un aspetto naturale con la migliore protezione possibile. Abbiamo infatti ampliato la gamma con il nostro nuovo olio CETOL® WF 732 Oil Finish.

Per superfici particolarmente sottoposte a sollecitazioni come terrazze, facciate o arredi da giardini, consigliamo la vernice speciale CETOL® WF 771. La vernice (naturalmente) opaca non crea pellicole e rappresenta la combinazione di ben due speciali tecnologie di protezione: impregna in maniera ottimale la superficie del legno senza sfaldarsi e una protezione contro raggi UV e umidità.

Con la nuova collezione di colori "Never Ending Impressions", questa vernice speciale offre una gamma di colori accattivante che mantiene inalterato l’esclusivo aspetto del legno.

Scansionate questo codice QR per scoprire la molte-plicità di colori della nostra "Never Ending Impres-sions".

FASZINIERENDE FARBWELT – MIT UNSERER KOLLEKTION TRANSPARENTER FARBTÖNE

FASCINATING WORLD OF COLOUR – WITH OUR COLLECTION OF TRANSPARENT COLOUR TONES

Passion for wood

NEVER ENDING IMPRESSIONS

CETOL®

WF 748CETOL®

WF 758CETOL®

WF 980Fondo e finitura trasparenti, opachi per componen-ti in legno, per esterni e interni. Sistemi di verniciatu-ra trasparente con strato sottile o medio.

Diluibile in acqua

Legante: Resina acrilica pura

Applicazione: A spruzzo (2 × 80 fino a 120 μm o 1 × 150 fino a max. 200 μm)

Campi di applicazione: componenti in legno a stabilità dimensionale, a stabilità dimen-sionale limitata

TonalitàIncolore, colori standard Sikkens Wood Coatings, Joinery Color Classics, ulteriori tinte su richiesta.

Dimensioni contenitoreBase TC/003: 20 l

Pallet18 × 20 l = 360 l

TonalitàIncolore, colori standard Sikkens Wood Coatings, Joinery Color Classics, ulteriori tinte su richiesta.

Dimensioni contenitoreBase TC/003: 5 l/20 l

Pallet72 × 5 l = 360 l18 × 20 l = 360 l

TonalitàIncolore, colori standard Sikkens Wood Coatings, Joinery Color Classics, Never Ending Impres-sions, ulteriori tinte su richiesta.

Dimensioni contenitoreBase TC/003: 5 l/20 l/120 l

Pallet72 × 5 l = 360 l18 × 20 l = 360 l4 × 120 l = 480 l

Rivestimento intermedio e finitura opachi e trasparenti per componenti in legno da esterni e da interni. Sistema di verniciatura trasparente con stra-to sottile o medio.

Diluibile in acqua

Legante: Resina acrilica pura

Applicazione: A spruzzo (2 × 80 fino a 120 μm o 1 × 150 fino a max. 200 μm)

Campi di applicazione: componenti in legno a stabilità dimensionale, a stabilità dimen-sionale limitata

Rivestimento intermedio e finale trasparente, opaco naturale per esterni e interni. Particolarmente adatto per costruzioni in legno-alluminio.

Diluibile in acqua

Legante: Resina acrilica pura

Applicazione: A spruzzo

Campi di applicazione: componenti in legno a stabilità dimensionale, a stabilità dimen-sionale limitata

Il nostro perfetto trio di vernici: da quelle trasparenti fino a quelle colorate

Le nostre velature, naturalmente opache, proteggono ed esaltano le superfici ca-ratteristiche del legno trattato. Con le sue numerose varianti di colore, danno vita-lità agli spazi living, a finestre, porte e facciate, ma anche in giardino e sul balco-ne, esaltando la struttura del legno. Grazie alla verniciatura con le nostre speciali velature ad effetto naturale si ottiene un binomio perfetto tra estetica e protezione.

Inoltre, CETOL® WF 980 è la vernice ideale per le moderne costruzioni in le-gno-alluminio. Per questa speciale combinazione di materiali, abbiamo realizzato dieci interessanti tonalità di colore nella selezione legno-alluminio, prese dalla no-stra amata collezione: "Never Ending Impressions".

La bellezza del legno – Un materiale naturale che affascinaIl legno è un materiale versatile e affascinante. La sua naturalezza rende interessante questo materiale ecologico e conveniente sotto molto aspetti.

Tradizionale e al contempo al passo con i tempi, questo versatile materiale naturale offre molto spazio creativo e numerose possibilità di impiego. Finestre, porte e facciate in legno conferiscono alle abitazioni un’atmosfera particolarmente calda. Arredi da giardino e pergole portano questa atmosfera fino in giardino. Ovunque sia utilizzato, grazie al suo calore il legno crea un ambiente piacevole e confortevole.

Per poter sfruttare al meglio la sua naturalezza, il legno necessita però del giusto trattamento. Un sistema di verniciatura superficiale, il più possibile naturale, oggi è sempre più apprezzato. Venire incontro a questa tendenza è l’obiettivo delle vernici ad effetto naturale del marchio Sikkens Wood Coatings di AkzoNobel.

AN

_201

618

_090

515

· 209

78/0

9/15

/LW

/P ·

Pre

zzo

cons

iglia

to n

on v

inco

lant

e 1,

80 €

· S

alvo

mod

ifich

e ed

err

ori.

Passion for wood

AkzoNobel Wood Finishes and AdhesivesAkzo Nobel Coatings S.p.a.Divisione WoodVia Spangaro, 130030 Peseggia (VE) - ITALYTel.: +39 041 5898185Fax: +39 041 5898144info.pga@akzonobel.com

Akzo Nobel Coatings AGTäschmattstrasse 166015 Luzern • SchweizTel.: +41 (0) 268 14 14Fax: +41 (0) 268 13 18holzbau.sikkens@akzonobel.com

www.sikkens-wood-coatings.com