Programma annuale 2019-20 · 2019. 10. 8. · semplice naturale insieme semplice naturale insieme 1...

s e m p l i c e • n a t u r a l e • i n s i e m es e m p l i c e • n a t u r a l e • i n s i e m e 1

Programma annuale 2019-20Centro Genitori Bambini APS Silandro

Presso la struttura Lebenshilfe SilandroVia Dott.- Karl-Tinzl 12 - 3° piano39028 Silandro - Tel. 339 7967061

[email protected]

semplice naturale insieme

s e m p l i c e • n a t u r a l e • i n s i e m e2

Tel. 339 79 67 061sch lande r s@e lk i .bz . i t

Grafik+, Schlanders, Druck: Unionprint, Meran, Bilder: Elki Schlanders, 123RF

Wir danken für die Unterstützung - Vi ringraziamo per il vostro sostegno


Cari soci e cari amici dell’Elki Silandro!Con il nuovo programma che contiene sia attività già conosciute che nuove speriamo di poter rispondere alle necessità delle famiglie di Silandro e d’intorni. Ci farà piacere dare il benvenuto a tanti piccoli e grandi visitatori a partire da settembre.

Il vostro team Elki

Partendo dallo sfondo, da sinistra a destra: Barbara Plattner, Angelika Meister, Kunhilde von Marsoner,Sibylle Patscheider, Birgit Pedross, Elisabeth Schweigl, Linde Oester,Christiane Pircher, Sabine Stefani


GlossarioGruppi giochi pagina Gruppo avventure nel bosco ...................................................................................................................................7 Gruppo giochi nel bosco ........................................................................................................................................9 Gruppo giochi „Hand in Hand“ ............................................................................................................................ 11 Gruppo gattone .................................................................................................................................................... 11 Gruppo giochi nanetti .......................................................................................................................................... 12

Nasce un bambino Bookstart - I bebè amano i libri ...............................................................................................................................7 Linguaggio dei neonati .........................................................................................................................................16

Laboratori creativi Laboratorio d‘intaglio ............................................................................................................................................9 Laboratorio animali in feltro .................................................................................................................................. 12 Laboratorio d‘argilla ..............................................................................................................................................14 Riciclo: costruiamo i nostri giochi ..........................................................................................................................16 Coloriamo le pietre / mandalas ............................................................................................................................. 17 Laboratorio paglia e muschio ................................................................................................................................18 Laboratorio: decorazioni pasquali .........................................................................................................................19 Laboratorio di legno: un albergo per gli insetti .....................................................................................................19 Uova di pasqua ungheresi ....................................................................................................................................19

Sport e rilassamento Acquaticità per neonati ..........................................................................................................................................9 Acquaticità per bimbi............................................................................................................................................10 Ginnastica per bambini e genitori ...........................................................................................................................8 Yoga in gravidanza ...............................................................................................................................................10 Esercizi per il pavimento pelvico ............................................................................................................................ 13

Musica e danza Vieni e canta con noi ..............................................................................................................................................8 Hip Hop per ragazzi .............................................................................................................................................. 12 Ballando con gioia ................................................................................................................................................ 13 Danza per ragazzi .................................................................................................................................................18

Attività outdoor Incontri nel bosco „Nanetti del bosco“ ...................................................................................................................7 Gruppo avventure nel bosco ...................................................................................................................................7 Gruppo giochi nel bosco ........................................................................................................................................9 Laboratorio d‘intaglio .............................................................................................................................................9 Scopri la natura .....................................................................................................................................................20

Conferenze e workshop Doula - supporto perinatale ..................................................................................................................................15 Litigare amandosi - tra fratelli ............................................................................................................................... 17 È normale? ............................................................................................................................................................18

Le nostre feste Festa di S. Nicolò .................................................................................................................................................15 Giovedì grasso durante l’incontro aperto ................................................................................................................6 Festa di primavera .................................................................................................................................................20 Festa delle castagne..............................................................................................................................................20

Varie Incontro aperto .......................................................................................................................................................6 Bookstart - I bebé amano i libri ...............................................................................................................................7 Prepariamo il sale alle erbe aromatiche ................................................................................................................. 13 Passeggiata delle favole ........................................................................................................................................14 Con papà si va all‘Elki ...........................................................................................................................................14 Fare il pane con Mike ...........................................................................................................................................15 Prepariamo i biscotti con i bimbi ...........................................................................................................................16 Fare il pane con i bimbi ......................................................................................................................................... 17 Prepariamo una torta ............................................................................................................................................18


Diventare socioL’Elki Silandro è un‘associazione di pubblica utilità. Grazie all’aiuto di molti collaboratori volontari é possibile organizzare le diverse attività. Potete contribuire alle attività versando la quota associativa annuale di Euro 20,00 o il contributo di solidarietà di Euro 50,00 per il periodo dal 01.01. - 31.12. per far fronte ad una parte delle spese e diminuire i costi di partecipazione alle attività. Le attività di Elki sono riservate ai soci. La quota associativa comprende tutta la famiglia (ragazzi fino ai 18 anni).

IscrizioneÈ necessaria l’iscrizione alle varie attività: telefonicamente al n. 339 79 67 061 da lunedì a venerdì ore 9 - 12 e 15 - 19, tramite What’s App, direttamente presso l’Elki lunedì ore 9 - 11 o scrivendo un‘e-mail: [email protected] nessuno dovesse rispondervi, verrete richiamati. La quota di partecipazione dovrà essere ver-sata tramite bonifico bancario entro 10 giorni prima dell’inizio corso sul seguente conto: Cassa Rurale Silandro IT 02U 08244 58920 000300263222 (SWIFT-BIC: RZSBIT21034). Importi inferiori ai Euro 20,00 possono essere pagati direttamente al personale Elki durante gli orari d’apertura. L‘iscrizione è valida con il pagamento della quota. Alcuni corsi possono decadere per motivi orga-nizzativi o per insufficiente numero di partecipanti. Fratelli pagano 30% in meno.

Condizioni di annullamentoSe foste impossibilitati a partecipare, chiediamo di informarci al più presto possibile. In caso di disdetta 14 giorni prima dell‘inizio del corso, non saranno addebitate spese. In caso di disdetta una settimana prima dell‘inizio del corso, ci riserviamo il diritto di trattenere il 30% della quota di partecipazione. Nel caso di disdette all’ultimo momento il 100% della quota di partecipazione dovrà essere versato.

ParcheggioSi può parcheggiare in via Dott-Karl-Tinzl al costo di 0,50€ / l’ora, oppure presso il garage della casa di riposo fino alle ore 22. Parcheggi liberi (3 ore) si trovano presso il lido di Silandro.

Privacysecondo il regolamento europeo 679/2016

Il team Elki vi sta aspettando!

Ulteriori vantaggi per i nostri sociNoleggio delle cicogneI soci possono noleggiare per la nascita del bimbo una cicogna al costo di 2,00€ / settimana.

Buoni regaloSi possono acquistare buoni regalo per i nostri corsi.

ResponsabilitàL’Elki non é responsabile per incidenti, perdite, danni e furti di qualsiasi tipo durante e dopo i corsi. Chiunque danneggi deliberatamente le attrezzature e gli spazi deve pagare per i danni.

Consulenza legale gratuitaÈ possibile usufruire di una prima consulenza legale gratuita, riservata ai nostri soci, presso l’avvocato RA Dott. Georg Hasenburger a Silandro in Via Principale nr. 115. Per un appuntamento si contatti direttamento lo studio legale al nr. 0473 731049.


Incontro apertoGenitori, nonni … con neonati e bambini picco-li di tutte le culture e gruppi linguistici possono incontrarsi informalmente e senza preavviso, cre-ando nuovi contatti, chiacchierando e giocando insieme. Quando: da settembre a giugno lunedì e giovedì ore 9 - 11 e martedì ore 15 - 17. Nei mesi di set-tembre, aprile, maggio e giugno l’incontro non si svolge il martedì pomeriggio.Durante le vacanze scolastiche e estive non si svolge l’incontro aper-to.

Giovedì 05.12.2019 l’incontro aperto non sisvolge perché si festeggia insieme S. Nicolò.

Giovedì Grasso (20.02.20) ci sarà una festa di carnevale durante l‘incontro aperto.

Servizio di baby-sitter flessibile per i bimbi durante l’incontro aperto il giovedì mattinaore 9 -11. Dopo avvenuta iscrizione e al costo di 5,00 Euro proponiamo il servizio di baby-sitter per almassimo 2 bimbi. Iscrizione e informazione presso Linde Oester al nr. 339 5269075.

Durante le vacanze scolastiche l’Elki rimane chiuso.Le vacanze 2019/2020 sono le seguenti:

Vacanze di Ognissanti lunedì 28.10. - venerdì 01.11.19Vacanze di Natale lunedì 23.12. - lunedì 06.01.20Vacanze di carnevale lunedì 24.02. - venerdì 28.02.20Vacanze di Pasqua giovedì 09.04. - martedì 14.04.20Festa dei lavoratori venerdì 01.05.2020Lunedì di Pentecoste 01.06.2020 e festa nazionale martedì 02.06.2020


Incontri nel bosco„Nanetti del bosco“Venite con noi nel nostro boschetto Elki, dove i piccoli nanet-ti potranno scatenarsi. Un posto fisso nella natura al quale si può sempre ritornare, offre la possibilità di immergersi com-pletamente nelle avventure e tutto questo senza istruzioni per giochi e computer. I bimbi prendono confidenza con il luogo e lo vivono nei diversi periodi dell’anno. Gli incontri dei nanetti del bosco saranno organizzati tramite Gruppo What‘s App e sono gratuiti. Iscrizione tramite numero di telefono dell’Elki.

Bookstart - I bebè amano i libriIl progetto Bookstart vuole coinvolgere i genitori nella lettura, approfondire il loro legame con il bimbo e aiutare lo sviluppo linguistico. I bebè amano poter ascoltare i propri genitori. Leg-gere regolarmente ai bimbi aiuta a sviluppare competenze so-ciali e linguistiche. Ci incontriamo una volta al mese presso la biblioteca, per guardare insieme libri, leggerli e raccontare delle storie.

Quando: una volta al mese da settembre a maggio. Le date vengono pubblicate sulla nostra pagina Facebook e presso la biblioteca. Una prenotazione telefonica è gradita: 0473/730616 Biblioteca SchlandersburgOrario: ore 10 Luogo: Biblioteca SchlandersburgPer chi: Bimbi 12 - 36 mesi accompagnatiCosto: nessunoReferente: Manuela Schwienbacher, bibliotecaria

Gruppo avventure nel boscoIncontriamoci all’aperto, avendo tempo e spazio per nuove avventure, per scatenarci e ridere insieme, per osservare e so-gnare! Per favore portare vestiti adeguati, resistenti all’acqua: giacca, pantaloni e scarpe, uno zaino, una stuoia dove sedersi, merenda e bibita, volentieri anche una lente di ingrandimento o un binocolo ecc.

Corso 1: 20.09.2019, 27.09.2019, 04.10.2019 (3 incontri)Corso 2: 03.04.2020, 24.04.2020, 08.05.2020 (3 incontri)Corso 3: 15.05.2020, 22.05.2020, 05.06.2020 (3 incontri)Orario: Venerdì ore 14.00 - 17.00 Luogo: Boschetto ElkiPer chi: Bimbi 5 - 9 anni Costi: Euro 20,00.- per corso (3 incontri)Referente: Nina Zauritz, insegnante scuola materna, formazione in yoga per bambini, pedagogia natura, movimento e danza.


Ginnastica per bambini e genitori Dopo aver costruito insieme gli attrezzi ginnici presso la palest-ra, i bimbi hanno la possibilità di conoscerli. Insieme ad altri bimbi possono correre, saltare arrampicarsi, gattonare, dondolare, superare le loro paure. Alla libertà di mo-vimento non vengono posti limiti. Alla fine mettiamo in ordine e con una canzone ci rilassiamo. Portare calzini anti-scivolo e vestiti comodi.

Corso 1: da ottobre 2019 una volta la settimana, 10 incontri - verrà comunicata la data di inizio corsoCorso 2: da gennaio 2020 una volta la settimana, 10 incontri - verrà comunicata la data di inizio corsoOrario: da comunicare Luogo: Palestra generale SilandroPer chi: Bimbi 1½ - 4 anni accompagnatiCosti: Euro 54,00.- per corsoReferente: da comunicare

Vieni e canta con noiIl canto esprime la gioia di vivere.Insieme a mamma e papà, nonna e nonno…cantiamo canzoni per bimbi, ripetiamo le rime, facciamo musica e danziamo. Per favore portare calzini anti-scivolo e coperta.

Corso 1: 01.10. - 12.11.2019 (6 incontri)Corso 2: 14.01. - 18.02.2020 (6 incontri)Orario: Martedì ore 09.00 - 09.45Luogo: Palestra presso la LebenshilfePer chi: Bimbi 1½ - 3 anni accompagnatiCosti: Euro 30,00.- per corso (6 incontri)Referente: Vera Kuppelwieser


Gruppo giochi nel boscoUsciamo nella natura! Venite con noi e ci divertiremo duran-te il gioco, le scoperte e le ricerche nella natura. Gli occhi dei bimbi vedono diversamente. Vi invitiamo di vedere il bosco con lo sguardo dei vostri bimbi. La natura ci offre parecchi tesori, dobbiamo prenderci il tempo per scoprirli. In caso di pioggia forte verrà proposta un’alternativa. Portare merenda, vestiti adeguati e una stuoia per sedersi.

Corso 1: 02.10. - 20.11.2019 (7 incontri)Corso 2: 01.04. - 13.05.2020 (7 incontri)Orario: Mercoledì ore 09.30 - 11.30 Luogo: Natura nei dintorni di Silandro. Per chi: Bimbi 1,5 - 4 anni accompagnatiCosti: Euro 36,00.- per corso (7 incontri)Referente: Verena Gufler

Acquaticità per neonatiL’acqua stimola l’abilità di movimento e i sensi del neonato, offre nuove impressioni e promuove la capacità ricettiva.

Periodo: 05.10. - 26.10.2019 (4 incontri)Orario: Sabato ore 10.00 - 10.45 Dove: AquaForum Laces (acqua calda di 34 gradi nel whirlpool)Per chi: Neonati 4 - 12 mesi accompagnati da uno o entrambi i genitori Costi: Euro 28,00.- Escluso il costo d’entrata di Euro 5,20 (1,5 h) per ogni incontro per un genitore. L’entrata si paga direttamente all‘ Aquaforum. Referente: Anne Mantinger, insegnante scuola materna

Laboratorio d’intaglioInsieme ai vostri genitori potete costruire e intagliare piccoli gio-chi o cose utili.

Quando: 05.10.2019 Orario: Sabato ore 14.00 - 17.00 Luogo: Boschetto ElkiPer chi: Bimbi 4 - 9 anni accompagnatiCosti: Euro 12,00.-Referente: Elisabeth Schweigl, pedagogista natura e bosco


Acquaticità per bimbi Durante questi incontri il divertimento e il movimento con l’ele-mento acqua saranno in primo piano. La permanenza nell’acqua ha dei benefici su tutto lo sviluppo infantile: verranno promosse la motoricità e il controllo del corpo. L’accompagnatore impa-rerà come tenere il bimbo.

Periodo: 05.10. - 26.10.2019 (4 incontri)Orario: Sabato ore 11.00 - 11.45 Luogo: AquaForum Laces (acqua calda di 34 gradi nel whirlpool)Per chi: Bimbi 1 - 2 anni accompagnatiCosti: Euro 28,00.- Escluso il costo d’entrata di Euro 5,20 (1,5 h) per ogni incontro per un genitore. L’entrata si paga direttamente all‘ Aquaforum. Referente: Anne Mantinger, insegnante scuola materna

Yoga in gravidanzaLa donna in gravidanza trova in questo corso tempo per se stes-sa e la possibilità di sentire il legame con il suo bebè. La pratica è adattata al corpo in trasformazione e dedicheremo particolare attenzione al nostro respiro. Grazie alla pratica yoga la donna può prepararsi fisicamente e mentalmente al parto.Portare tappettino e coperta.

Corso 1: 07.10.19 - 16.12.19 (10 incontri)Corso 2: 20.01.20 - 30.03.20 (10 incontri)Corso 3: 20.04.20 - 25.05.20 (6 incontri)Orario: Lunedì ore 18.30 - 19.45 Luogo: Palestra presso la LebenshilfePer chi: Donne in gravidanzaCosti: Euro 85,00.- per corso 1 e 2 Euro 51,00.- per corso 3Referente: Sabine Stefani, insegnante di yoga


Gruppo giochi „Hand in Hand“ In questo gruppo i bimbi tra i 2 e 4 anni hanno la possibilità di fare i primi passi da soli senza i genitori. L’atmosfera familiare e rilassante dell’Elki e il gruppo piccolo aiutano questo primo distacco. Cosa vi aspetterà in questo gruppo giochi?• Materiale adatto per il gioco, movimento e i sensi• Cantiamo e giochiamo insieme• Una buona merenda • Attività all’aria aperta• Accompagnamento accurato e attento ai bisogni dei bimbi• Inserimento delicato• Incontri con i genitoriIl primo incontro con i genitori si terrà il 26.09.2019 alle ore 19.30 presso l’Elki.Corso 1: 08.10. - 19.11.2019 (11 incontri)Corso 2: 22.11. - 10.01.2020 (11 incontri)Corso 3: 14.01. - 18.02.2020 (11 incontri)Corso 4: 21.02. - 03.04.2020 (11 incontri)Corso 5: 07.04. - 22.05.2020 (11 incontri)

Orario: Martedì e venerdì ore 8.45 - 11.30 Luogo: Elki SilandroPer chi: Bimbi 2 - 4 anniCosti: Euro 120,00.- per corsoReferente: Elisabeth Schweigl, insegnante scuola materna und Linde Oester, animatrice gruppo giochi

Gruppo gattone Un appuntamento molto richiesto in un gruppo costante per gioca-re, cantare, ballare insieme. Verrà promosso un primo contatto con i bimbi della stessa età, e anche le mamme avranno l’opportunità di fare nuove conoscenze e di scambiare informazioni riguardo i neo-nati.Il 23.10.2019 durante il gruppo gattone si terrà un incontro con la Dott.ssa Irmgard Ganterer del consultorio per famiglie sul tema „Nascita - tutto è diverso!?“.

Corso 1: 09.10. - 18.12.2019 (10 incontri)Corso 2: 08.01. - 25.03.2020 (11 incontri)Corso 3: 01.04. - 10.06.2020 (11 incontri)Orario: Mercoledì ore 09.30 - 11.00 Luogo: Elki SilandroPer chi: Neonati 5 - 15 mesi accompagnati. Costi: Euro 30,00.- per corso 1 Euro 33,00.- per corso 2 e 3Referente: Linde Oester, animatrice gruppo giochi


Laboratorio animali in feltro Lavoriamo la lana di pecora colorata per realizzare piccoli ani-mali. Per favore portare un asciugamano.

Quando: 09.10.2019 Orario: Mercoledì ore 15.00 - 18.00 Luogo: Elki SilandroPer chi: Bimbi dai 3 anni accompagnatiCosti: Euro 8,00.-, in piú Euro 5,00.- spese per il materiale da pagare direttamente alla referente.Referente: Anna Hofer

Gruppo giochi nanetti Questo gruppo costante offre la possibilità di conoscere bimbi della stessa età tramite il gioco, il canto, la danza. Per le mamme è un luogo di incontro e scambio. Il giovedì grasso si terrà una piccola festa di carnevale (solo durante il corso 2).

Corso 1: 10.10. - 19.12.2019 (9 incontri)Corso 2: 09.01. - 02.04.2020 (12 incontri)Corso 3: 16.04. - 11.06.2020 (9 incontri)Orario: Giovedì ore 15.30 - 17.15 Luogo: Elki SilandroPer chi: Bimbi dai 15 mesi accompagnati Costi: Euro 27,00.- per i corsi 1 e 2 Euro 36,00.- per il corso 3Referente: Linde Oester, animatrice gruppo giochi

Hip Hop per ragazzi I bambini imparano durante 6 lezioni una coreografia di danza HipHop. Durante l’ultimo incontro ci sarà una piccola presenta-zione. Da portare vestiti comodi, scarpe da ginnastica, qualcosa da bere.

Quando: 11.10. - 22.11.2019 (6 incontri) possibilità di aggiungere altri incontri Orario: Venerdì ore 14.00 - 15.00 Luogo: Palestra presso la LebenshilfePer chi: Bambini 7 - 9 anniCosti: Euro 30,00.-Referente: Julia Oester, insegnante danza HipHop


Prepariamo il salealle erbe aromatiche I bambini imparano a conoscere le diverse erbe aromatiche sel-vagge e dell’orto. Con queste prepareremo un sale aromatico. Per favore portare erbe aromatiche essiccate e un vasetto con coperchio.

Quando: 23.10.2019 Orario: Mercoledì ore 15.00 - 17.00 Luogo: Elki SilandroPer chi: Bimbi 5 - 8 anni non accompagnati Costi: Euro 8,00.-Referente: Veronika Wilhalm Gruber, insegnante materna in pensione

Ballando con gioiaDanza creativa per bimbi e coreografie di HipHop. Fantasia, cre-atività e gioia nel movimento sono al centro di questo corso. Si sviluppano il senso musicale, le capacità sociali e la fiducia in sé stessi.

Corso 1: da novembre 2019 una volta la settimana 7 incontri la data di inizio verrà comunicata a settembreCorso 2: da febbraio 2020 una volta la settimana 7 incontri la data di inizio verrà comunicata a settembreOrario: da comunicareLuogo: Palestra presso la LebenshilfePer chi: bimbi 5 - 6 anni Costo: Euro 30,00.-Referente: Sophia Kobald e Isabell Sgammini

Esercizi per il pavimento pelvicoIl pavimento pelvico rappresenta la base per una buona sensa-zione fisica. Non aiuta solamente in caso di incontinenza dopo la gravidanza, ma può essere anche la causa di problemi alla schiena, al ginocchio o al piede. Per favore portare asciugamano e calzini caldi.

Corso 1: 05.11. und 12.11.2019 (2 incontri)Corso 2: 31.03. und 07.04.2020 (2 incontri)Orario: Martedì ore 19.00 - 21.00 Luogo: Elki SilandroPer chi: Donne interessate Costi: Euro 10,00.-Referente: Claudia Fait, fisioterapeuta


Passeggiata delle favoleCon la lanterna o la lampadina tascabile partiamo dalla biblio-teca, facendo le passeggiate ritorniamo al punto di partenza. Durante la passeggiata sentiremo delle storie e scopriremo la natura nel buio. Faremo una sosta con un piccolo ristoro. Per favore portare lanterna o lampadina e una stuoia per sedersi.

Data : 14.11.2019 Orario: Giovedì ore 16.45 Luogo: Partenza dalla biblioteca, ritorneremo alla biblioteca seguendo le passeggiate (ca 1,5 h). Se il tempo non lo permette, ci incontriamo in biblioteca. Per chi: Famiglie con bimbi 3 - 6 anni Costi: Euro 3,00.-Referente: Raimund Rechenmacher della biblioteca Schlandersburg e collaboratrici dell‘Elki

Con papà all’ElkiAlcune mattine del sabato l’Elki apre le sue porte. Mentre le mamme possono utilizzare il tempo per se stesse o le faccende, invitiamo i papà di venirci a trovare con i loro bimbi per il gioco libero. Diamo il benvenuto a chi cerca un posto dove poter gio-care durante il periodo invernale!

Incontro 1: 16.11.2019 (1 incontro)Incontro 2: 14.12.2019 (1 incontro)Incontro 3: 18.01.2020 (1 incontro)Incontro 4: 15.02.2020 (1 incontro)Orario: Sabato ore 09.00 - 11.00 Luogo: Elki SilandroPer chi: Papà con i bimbi, ma anche le mamme e tutti gli interessatiCosto: Nessuno Referente: Elki Team

Laboratorio di argillaRealizziamo stelle, angeli e altre decorazioni natalize oppure qualcosa per la casa e il giardino. Per favore portare un tagliere di legno (ca 50 x 40 cm) come supporto.

Quando: 13.11. e 04.12.2019 (2 incontri)Orario: Mercoledì ore 15.00 - 18.00 Luogo: Elki SilandroPer chi: Bambini dai 5 anni accompagnatiCosti: Euro 8,00.-, da aggiungere Euro 27,00 costi di materiale per persona, bimbi Euro 13,50Referente: Anna Hofer


Doula - supporto perinataleChe cos’è una Doula? Da dove arrivono e che cosa fanno? Come posso immaginare questo accompagnamento? Tutte queste do-mande troveranno risposta in questa conferenza.

Quando: 22.11.2019 Orario: Venerdì ore 20.00 - 21.00 Luogo: Cucina Elki, SilandroPer chi: Donne in gravidanza, il loro compagno e tutti gli interessatiCosti: Offerta liberaReferente: Dagmar Telser, Doula

Fare il pane con MikeSi spiegheranno le basi del pane artigianale in modo semplice e pratico. Faremo diversi tipi di pane, tra cui alcuni senza glutine e lattosio.

Quando: 30.11.2019Orario: Sabato ore 14.00 - 19.00 Luogo: Elki SilandroPer chi: Tutti gli interessatiCosti: Euro 50,00.-Referente: Mike Kofler

Festa di S. Nicolò Ci viene a trovare S. Nicolò. Insieme vogliamo festeggiare questo evento. In questa occasione non si terrà l’incontro aperto.

Data: 05.12.2019 Orario: Giovedì ore 09.30 - 10.30 Luogo: Elki SilandroPer chi: Bimbi 1 - 4 anni accompagnati Costi: Euro 3,00.-


Prepariamo i biscotti con i bimbiInsieme faremo dei biscotti. Per favore portare una scatola per poter portarli a casa.

Quando: 16.12.2019 Orario: Lunedì ore 15.00 - 17.00 Luogo: Cucina Elki Per chi: Bimbi 5 - 7 anni, non accompagnatiCosti: Euro 8,00.-Referente: Ingrid Gurschler, insegnante scuola materna

Linguaggio dei neonati I neonati vogliono comunicare prima di riuscire a parlare. Fin dalla nascita i gesti sono parte naturale del linguaggio. Ques-ti gesti semplici ci fanno accedere al mondo dei neonati e aiutano i genitori a capire le sensazioni e impressioni dei loro bimbi. L’utilizzo di gesti accanto al linguaggio acustico aiutano l’apprendimento linguistico, dando sicurezza ai bimbi.

Quando: 11.01.2020 Orario: Sabato ore 09.00 - 12.00 Dove : Elki SilandroPer chi: Genitori, nonni, personale pedagogico e tutti gli interessati che vorrebbero comunicare con bimbi piccoli in un modo differente. Costi: Euro 10,00.-Referenti: Valentine Inderst e Edeltraut Matzohl

Riciclo:costruiamo i nostri giochiCostruiamo con pezzi di legno giochi durevoli. Potete inventare i vostri giochi o scegliere tra le idee del refe-rente. Verrete aiutati nella pianificazione e realizzazione del vostro progetto. Riutilizzo invece di buttare via! Siete invitati a portare pezzi di legno di ogni tipo che poi verranno condivisi. Alcuni materiali verranno portati dal referente in cambio di un’offerta libera. Il corso viene proposto in collaborazione con BASIS e Spielideen.

Quando: 11.01. e 18.01.2020 (2 incontri)Orario: Sabato ore 14.00 - 17.30 Dove: Basis Vinschgau Venosta (Ex caserma Druso)Per chi: Genitori, nonni, zii…. Con bimbi dai 3 anni Costi: Euro 18,00.-Referente: Hanspeter Schönthaler


Fare il pane con i bimbiFare il pane con i bimbi può essere un’esperienza piacevole. I bambini impareranno i diversi ingredienti e impasteremo insie-me. Per favore portare una scatola per poter portare a casa il pane.

Quando: 17.01. e 24.01.2020 (2 incontri)Orario: Venerdì ore 15.00 - 17.00 Dove: Cucina Elki, SilandroPer chi: Bimbi 5 - 7 anni, non accompagnati Costi: Euro 15,00.-Conduce: Ingrid Gurschler, insegnante scuola materna

Litigare amandosi - tra fratelliRisolvere rivalità e liti tra fratelli in modo costruttivo

Parleremo dell’inevitabilità delle liti e come possiamo gestirli in modo concreto e pratico. Si daranno anche delle indicazioni come evitare i litigi. I rapporti formano la vita familiare e a volte non riusciamo a capire perchè i nostri figli reagiscono in un certo modo. La referente conosce la problematica dall’esperienza nel lavoro con le famiglie ma anche dalla propria esperienza con i suoi tre figli.

Quando: 01.02.2020 Orario: Sabato ore 14.00 - 17.00 Luogo: Elki SilandroPer chi: Mamme, papà, nonni, personale pedagogico, persone interessateCosti: Euro 15,00.-Referente: Elisabeth Hickmann, pedagogista sociale, terapia e consulenza sistematica

Coloriamo le pietre - mandalas - punti colorati per il giardinoColorare i mandalas è una tecnica di rilassamento, che promuo-ve la creatività e la concentrazione. Per alcune ore dimentichi-amo la vita quotidiana, e sentiremo l’effetto meditativo che ci porta ad una pace interiore.Per favore portare dei sassi possibilmente rotondi con una su-perficie liscia.

Quando: 07.02.2020 Orario: Venerdì ore 15.00 - 18.00 Luogo: Elki SilandroPer chi: Genitori, nonni, interessatiCosti: Euro 8,00.-Referente: Beate Tumler


Laboratorio paglia e muschio Con la paglia faremo delle corone o degli animali. Per favore portare un sacco grande di paglia e una cassetta di muschio.

Quando: 15.02.2020 Orario: Sabato ore 14.00 - 18.00 Luogo: Elki SilandroPer chi: Adulti e bambini da 10 anni Costi: Euro 12,00.-, piú Euro 10,00 di spese per il materiale da pagare direttamente alla referenteReferente: Anna Hofer

Prepariamo una tortaInsieme faremo una torta semplice e sana. Per favore portare una scatola per poter portarla a casa.

Quando: 21.02.2020 Orario: Venerdì ore 15.00 - 17.00 Luogo: Cucina Elki, SilandroPer chi: Bimbi 5 - 7 anni, non accompagnatiCosti: Euro 8,00.-Referente: Ingrid Gurschler, insegnante scuola materna

Danza per ragazzi Giocando scopriremo la gioia della danza e del movimento.I ragazzi impareranno a muoversi con il ritmo e una semplice coreografia.

Quando: 04.03. - 25.03.2020 (4 incontri) Orario: Mercoledì ore 15.00 - 16.00 Luogo: Palestra presso la LebenshilfePer chi: Bimbi 3 - 5 anni accompagnati Costi: Euro 23,00.-Referente: Miriam Tomasi

È normale?Quando la vita con i nostri bimbi è diversa dalle nostre aspettativePerché i nostri figli ci portano in continuazione in situazioni che non ci aspettavamo? Ci avevamo immaginato la vita familiare in modo armonico e affettuoso con i figli che collaborano e i genitori rilassati… Però ora per-diamo la pazienza, ci arrabbiamo e siamo scocciati. I nostri figli si divertiranno a provocarci? O ci saranno altre ragioni per le quali la convivenza non funziona sempre in modo semplice?Con degli esempi concreti cercheremo di capire e di trovare strumenti utili, aiutandoci con delle conoscenze della neuroscienza. Per favore portare qualcosa per scrivere.


Laboratorio decorazioni pasqualiInsieme faremo una decorazione pasquale un po‘ diversa. Per favore portare fiocchi, nastri, piume ecc. e un ago da rammendo.

Quando: 20.03.2020 Orario: Venerdì ore 15.00 - 17.00 Luogo: Elki SilandroPer chi: Bimbi dai 7 anni Costi: Euro 8,00.-Referente: Michaela Pircher

Laboratorio di legnoCon l’aiuto di un esperto costruiamo un albergo per gli insetti.

Quando: 28.03.2020 Orario: Sabato ore 09.30 - 11.30 Luogo: Elki SilandroPer chi: Bimbi 4 - 8 anni, accompagnati Costi: Euro 12,00.-Referente: Jakob Oester

Uova di pasqua ungheresiLe uova vengono decorate con la cera colorata. Quando: 01.04.2020 Orario: Mercoledì ore 15.00 - 18.00 Luogo: Elki SilandroPer chi: Genitori e nonni, bimbi dai 6 anni Costi: Euro 8,00.-Referente: Agnes Tappeiner

Quando: 14.03.2020 Orario: Sabato ore 14.00 - 17.00 Luogo: Elki SilandroPer chi: Genitori, nonni, personale pedagogico, interessatiCosti: Euro 15,00.-Referente: Sabine Senoner


Festa di primaveraInvitiamo tutte le famiglie presso l’Elki di Silandro. Vi aspetteran-no trucco per i bimbi, teatrino, crêpes dolci, torte e caffè e tanto altro. I nostri soci hanno la possibilità di vendere vestiti per bam-bini e giochi durante il mercatino delle pulci.

Quando: 16.05.2020 Orario: Sabato ore 09.00 - 11.30 Luogo: Elki SilandroPer chi: Famiglie interessate

Scopri la naturaL’avventura vi aspetta! Insieme scopriamo 4 luoghi nella natura che invitano a svegliare la gioia di esplorare.Ascoltiamo, osserviamo e raccogliamo la natura. Correre, ar-rampicarsi, scivolare: ognuno può muoversi come desidera. C’è anche abbastanza tempo per il gioco libero durante il quale og-nuno può svilupparsi liberamente.

Corso 1: 07.07. - 28.07.2020 (4 incontri)Orario: Martedì ore 09.30 - 12.00 Corso 2: 29.07. - 19.08.2020 (4 incontri)Orario: Mercoledì ore 09.30 - 12.00 Luogo: Diversi luoghi nella naturaPer chi: Bimbi 1,5 - 7 anni accompagnati Costo: Euro 35,00.- per famiglia + Euro 5,00.- per bimboReferente: Simone Spechtenhauser

Festa delle castagneIn autunno organizziamo insieme al VKE, Spielideen e l’associ-azione Kommunikationsvereinigung Vinschgau una festa delle castagne. Tutte le famiglie sono invitate. La data verrà comu-nicata.

Programma annuale 2019-20 · 2019. 10. 8. · semplice naturale insieme semplice naturale insieme 1...

Documents

Transcript of Programma annuale 2019-20 · 2019. 10. 8. · semplice naturale insieme semplice naturale insieme 1...