Programma 00 Apertura della Sagra 41a edizione castagna 14 cartina A4.pdf · s p e t t a c o l i...
2
14 10 2018 Dalle 10 00 alle 18 00 Sagra della castagna Morbio Inferiore In collaborazione con la «Pro Valle di Muggio» La manifestazione avrà luogo con qualsiasi tempo PRANZO DALLE 12 ALLE 14 S P E T T A C O L I INTRATTENIMENTI MUSICALI LAVORI ARTIGIANALI B A N C A R E L L E MOSTRA FOTOGRAFICA E S P O S I Z I O N I Morbio-Vacallo 41 a edizione FOS4U FAMILY OFFICE SERVICES Programma 10 00 Apertura della Sagra • Vendita caldarroste • Apertura buvette e «Corte di bacco» • Inizio attività artigianali • Bancarelle • Fattoria degli animali • Esposizioni • Intrattenimento musicale itinerante 11 00 Esibizione musicale «Banda Azzurra» (Punto u) 11 30 Esibizione musicale «Corni dal Generus» (Punto v) 12 00 - 14 00 Possibilità di pranzare (Piazzale Casa comunale e Oratorio) • Gnocchi di castagne, burro e salvia • Polenta e luganighetta alle castagne con cipolle 13 30 Esibizione musicale «Corni dal Generus» (Punto v) 14 00 Racconto animato “Un giorno autunnale pieno di gioia” «Artinscena» (Punto z) 14 30 Esibizione musicale «Civica Filarmonica Morbio» (Punto u) 15 00 Racconto animato “Un giorno autunnale pieno di gioia” «Artinscena» (Punto z) 15 00 Tosatura pecore - Fattoria degli animali (Punto M) 15 30 Esibizione musicale «Corni dal Generus» (Punto v) 16 00 Racconto animato “Un giorno autunnale pieno di gioia” «Artinscena» (Punto z) 16 30 Esibizione musicale «Civica Filarmonica Morbio» (Punto v) 18 00 Termine di tutte le attività e chiusura della Sagra www.sagradellacastagna.ch
Transcript of Programma 00 Apertura della Sagra 41a edizione castagna 14 cartina A4.pdf · s p e t t a c o l i...
Lavori forestaliIngegneria naturalisticaCommercio legname
Azienda Forestale Regionale6835 Morbio Superiore
[email protected] Tel. +4191 682 98 49
1410
2018Dalle 1000 alle 1800
Sag
ra d
ella
cas
tag
na
M o r b i o Inferiore
In c
oll
abo
razi
on
e co
n l
a «P
ro V
alle
di
Mu
gg
io»
La manifestazione avrà luogo con qualsiasi tempo
pranzo dalle 12 alle 14s p e t t a c o l ii n t r at t e n i m e n t i m u s i c a l il a v o r i a r t i g i a n a l ib a n c a r e l l em o s t r a f o t o g r a f i c ae s p o s i z i o n i
Morbio-Vacallo
41a edizione
FOS4UFAMILY OFFICE SERVICES
Programma1000 Apertura della Sagra
• Vendita caldarroste• Apertura buvette e «Corte di bacco»• Inizio attività artigianali• Bancarelle• Fattoria degli animali• Esposizioni• Intrattenimento musicale itinerante
1100 Esibizione musicale «Banda Azzurra» (Punto u)
1130 Esibizione musicale «Corni dal Generus» (Punto v)
1200 - 1400 Possibilità di pranzare (Piazzale Casa comunale e Oratorio)
• Gnocchi di castagne, burro e salvia• Polenta e luganighetta alle castagne
con cipolle
1330 Esibizione musicale «Corni dal Generus» (Punto v)
1400 Racconto animato “Un giorno autunnale pieno di gioia” «Artinscena» (Punto z)
1430 Esibizione musicale «Civica Filarmonica Morbio» (Punto u)
1500 Racconto animato “Un giorno autunnale pieno di gioia” «Artinscena» (Punto z)
1500 Tosatura pecore - Fattoria degli animali (Punto M)
1530 Esibizione musicale «Corni dal Generus» (Punto v)
1600 Racconto animato “Un giorno autunnale pieno di gioia” «Artinscena» (Punto z)
1630 Esibizione musicale «Civica Filarmonica Morbio» (Punto v)
1800 Termine di tutte le attività e chiusura della Sagra
ww
w.s
agra
del
laca
stag
na.c
h
Breggia
ChiesaSan Rocco
Punto INFORMAZIONI
Picchetto sanitario
Partenza / arrivoservizio trasporto
Punto ristorazione (dalle 12 alle 14)
Punto buvette
La «Corte di Bacco»
Area cottura castagne
Punto vendita castagne
WC
WC disabili
Artigiani / Esposizioni
Bancarelle
Esibizioni musicali / teatrali
Oratorio
BasilicaSanta Mariadei Miracoli
Casa di riposoSan Rocco
i
Casacomunale
i
PiazzaS. Antonio
24
27
39
38
35
36
34
33
30
31 25
26
28
23
21
20
221819
37
29
23
4
6
7
8
9
10
12
1415
17
1
13
5
16
11
v
u
z
Bus navetta a flusso continuo dalle 1000 alle 1815 dai parcheggi del centro commerciale Serfontana
R
O
P N
M
L
Q
G I
H
CB
D
EF
S
T
A
32
artigiani / esposizioni
A - Esposizione “Valle di Muggio”� (Pro Valle di Muggio)
- Filmato sulla castagna (Commissione cultura Morbio)
- Concorsofotografico“ScorcidiMorbio”
B - Esposizione “Trattori”� (Amici vecchie macchine agricole)
C - Legnam da castàn (Afor Valle di Muggio e Ass. Comuni del Generoso RVM)
D - Esposizione “Tagliole del Ticino 1887-1930”� (Jean-Pierre Hardegger)
E - Ul Faree (Stefano Schaeublin)
F - Esposizione «La Grà, la Nevera e ul Mulin» (Mulino di Bruzella e MEVM)
G - Cadràefilà la lana (Bruna Conceprio)
H - Cestin in scudeghee (Daniela Trovanelli)
I - Ul Biratt (Martino Mombelli)
- Ul Lambich (Distilleria Jelmini)
L - Ul Turniduu dal legn (Roberto Barboni)
M - La Fattoria degli animali
N - La Ceramiscta (Myriam Meier)
O - La Sarta (Monica Nava)
P - Ul Materasee (Ernesto Rizza)
Q - I Tapee da Sagn (Marta Arcioni)
- Pizz da Cantú-Tombolo
(Annamaria Sandrinelli)
R - L’apicoltore (Adriano e Simone Cometti)
S - Museo della Basilica S. Maria dei Miracoli
- Diaporama apparizione della Vergine (1594)
(Parrocchia Morbio Inferiore)
T - Piantine di castagno: tecniche d’innesto
(Vivaio forestale cantonale)
bancarelle
1. Prodotti artigianali dolci (Ass. Svizzera Fibrosi cistica, Morbio Inf.)
2. Borse prodotte a mano, altro (A. Trapanese Kugler, Morbio Inf.)
3. Degustazione e vendita di vino da asporto (Cantina Cavallini, Cabbio)
4. Pane (Allegra7-Fondazione San Rocco, Morbio Inf.)
5. Lavori a maglia e pittura (Gruppo Donne del mercoledì, Morbio Inf.)
6. Birra artigianale (Birra Tognola, Caneggio)
7. Pan di mort e cannoncini con grimèll (Giro 15, Castel S. Pietro)
8. Articoli in stoffa lavorati a mano (Adriana Bassanelli, Morbio Inf.)
9. Latticini, salumi, panini cul cudeghin fresc (Pietro Livi, Cabbio)
10. Lavori a maglia e bricolage (Casa anziani Don Guanella, Castel S. Pietro)
11. Marmellate, tisane, creme e oggetti congolesi (Solidarietà con i bambini del Congo RDC, Caneggio)
12. Oggetti in legno eseguiti al tornio (Patrik Spahn, Monte)
13. Formaggi (Alpe Bonello - Luigia Soldini, Cabbio)
14. Birra artigianale (MicrobirrificioMomò,Balerna)
15. Dolci a base di castagne + cioccolata (Ristora, Lattecaldo)
16. Vino Rubio e prodotti in lino (E. Butti Spinedi e B. Rubio, Arzo)
17. Formaggini, zincarlin, ecc. (Lorella Brichetti, Bruzella)
18. Sottaceti, sottoli, conserve e liquori (Livio Arrigoni, Morbio Sup.)
19. Lavoretti fatti a mano (Gruppo bambini Prima Comunione, Morbio Inf.)
20. Degustazione e vendita miscele di caffè (Pausa Caffè, Castel S. Pietro)
21. Dolci di castagne (Comitato genitori ist. scolastico, Breggia)
22. Vestiti per bambini cuciti a mano (Serena Barberis Bindella, Casima)
23. Biglietti d’auguri, collane, altro fatti a mano (Sandra Lurati, Corteglia)
24. Castagne cotte nel vino con panna (Sezione Scout Burot, Castel S. Pietro)
25. Torte, marmellate, lavoretti fatti a mano (Sport Insieme Mendrisiotto)
26. Pane e pasticceria, altri prodotti (Panetteria-Pasticceria del Castello, Monte)
27. Abiti e borse fatte a mano (Solange Bossi, Morbio Sup.)
28. Salumeria nostrana (Macelleria Cereghetti, Castel San Pietro)
29. Bigiotteria artigianale fatta a mano (Elena Mariani, Muggio)
30. Idromele, pasticcerie all’idromele, marmellate (Apis, Castel S. Pietro)
31. Vermicelles con panna (Corale S. Maria dei Miracoli, Morbio Inf.)
32. Torte di castagne, crêpes e dolci (Sportiva Unihockey Mendrisiotto)
33. Pittura su porcellana (Barbara Bizzozero, Morbio Inf.)
34. Nocciolino nostrano in bottiglie (Monica Midali, Muggio)
35. Vermicelles con panna e meringa, crèpes con farina di castagne, altro (Ass. Aiuto Ayomè Africa, Morbio Inf.)
36. Prodotti nostrani di salumeria (SalumificiodelCastello,CastelS.Pietro)
37. Prodotti Valle di Muggio e tradizionali del TI e CH (ProVaMM, Morbio Sup.)
38. Miele (Gabriele Maggi, Caneggio)
39. Gioielli in argento, bronzo e ottone, cristalli (Martina Cavadini Jewels, Morbio Inf.)
racconto animato «un giorno autunnale pieno di gioia»
1400 - 1500 - 1600 Associazione Artinscena
z
esibizioni musicali
1130 - 1330 - 1530 Corni dal Generus
1630 Civica Filarmonica Morbio
v
esibizioni musicali
1100 Banda Azzurra
1430 Civica Filarmonica Morbio
u
servizi
