Progetto di recupero e riuso dell'archeologia industriale: una "pousada" nella laveria di antracite
PROGETTO DI RECUPERO E RIUSO DELL’ARCHEOLOGIA INDUSTRIALE: UNA “POSADA” NELLA LAVERIA DI ANTRACITE DI SEUI UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI CAGLIARI FACOLTÀ DI INGEGNERIA Corso di laurea in INGEGNERIA EDILE SPECIALISTICA Anno Accademico 2009 - 2010 Relatore: Prof. Ing. Antonello Sanna Co - Relatore: Prof. Arch. Paolo Sanjust Tesi di laurea di: Leonardo G. F. Cannas Michela Medda
-
Upload
ing-leonardo-cannas -
Category
Documents
-
view
213 -
download
0
description
Degree thesis in building engeneering/architecture, about the rehabilitation of an ancient mining builnding in an high quality hotel for sustainable turism.
Transcript of Progetto di recupero e riuso dell'archeologia industriale: una "pousada" nella laveria di antracite
PROGETTO DI RECUPERO E RIUSO DELL’ARCHEOLOGIA INDUSTRIALE: UNA “POSADA” NELLA LAVERIA DI ANTRACITE DI SEUI
UNIV
ERSI
TÀ D
EGLI
STUD
IDI
CAG
LIARI
FAC
OLT
À DI
ING
EGNE
RIA
Cor
so d
i laur
ea in
ING
EGN
ERIA
ED
ILE S
PEC
IALIS
TICA
Ann
o A
ccad
emic
o 2
009
- 201
0
Rela
tore
:Pr
of. I
ng. A
nton
ello
San
na
Co
- Rel
ator
e:Pr
of. A
rch.
Pao
lo S
anju
st
Tesi
di la
urea
di:
Leon
ardo
G. F
. Can
nas
Mic
hela
Med
da
De
sid
eria
mo
inn
an
zitu
tto
rin
gra
zia
re il
Pro
f. In
g. A
nto
ne
llo S
an
na
e il
Pro
f. A
rch
. Pa
olo
Sa
nju
st p
er g
li in
seg
na
me
nti
rice
vuti
in q
ue
sti a
nn
i e p
er
il te
mp
o d
ed
ica
to a
llo s
vilu
pp
o d
ella
te
si d
i la
ure
a.
Rin
gra
zia
mo
se
ntit
am
en
te il
pe
rso
na
le d
ell’
Arc
hiv
io d
ella
so
cie
tà I.
G.E
.A. s
.p.a
., il
pe
rso
na
le d
ell’
Arc
hiv
io S
toric
o
Co
mu
na
le d
i Ig
lesi
as,
l’A
rch
. Cris
tian
a C
am
pe
tella
de
ll’U
ffic
io T
ec
nic
o d
el c
om
un
e d
i Se
ui,
pe
r la
dis
po
nib
ilità
ne
l
forn
irci d
oc
um
en
ti fo
nd
am
en
tali
pe
r la
ste
sura
de
l la
voro
.
Inte
nd
iam
o p
oi r
ing
razi
are
il P
rof.
Ing
. Pie
rpa
olo
Ma
nc
a e
il P
rof.
Ing
. Ma
rce
llo G
hia
ni p
er a
verc
i aiu
tato
a d
issi
pa
re
div
ers
i d
ub
bi a
ttra
vers
o le
loro
co
no
sce
nze
in a
mb
ito m
ine
rario
.
Vo
rre
mm
o r
ing
razi
are
Fra
nc
esc
o P
itta
u p
er
gli
util
i co
nsi
gli
e il
sin
ce
ro in
tere
ssa
me
nto
se
mp
re d
imo
stra
to.
Rin
gra
zia
mo
tu
tti i
co
lleg
hi c
on
cu
i ab
bia
mo
co
nd
ivis
o q
ue
sti a
nn
i di s
tud
io.
Sia
mo
gra
ti a
tu
tti g
li a
mic
i e i
pa
ren
ti c
he
no
n h
an
no
ma
i fa
tto
ma
nc
are
il lo
ro a
ffe
tto
.
Infin
e ri
ng
razi
am
o i
no
stri
ge
nito
ri p
er l
’aiu
to, i
l so
ste
gn
o e
la g
ran
de
pa
zie
nza
co
n c
ui h
an
no
sa
pu
to a
spe
tta
re la
co
nc
lusi
on
e d
i qu
est
o p
erc
ors
o d
i stu
di.
RIN
GRA
ZIA
MEN
TI
4
NO
TA IN
TRO
DU
TTIV
A
1.
AN
ALI
SI D
EL M
OD
ELLO
6
Stra
teg
ia d
ello
svi
lup
po
so
ste
nib
ile in
Sa
rde
gn
a: i
l ca
so d
el t
uris
mo
7
Il b
an
do
re
gio
na
le P
osa
da
s
8
Po
usa
da
s d
el P
ort
og
allo
2.
LA S
CEL
TA D
EL S
ITO
24 C
rite
ri d
i sc
elta
25 I
l va
lore
cu
ltura
le d
ell’
arc
he
olo
gia
ind
ust
riale
26 M
inie
ra d
i Fu
nd
’e C
oro
ng
iu: c
en
ni s
toric
i
29 D
esc
rizio
ne
pa
esa
gg
istic
a, s
ui b
en
i cu
ltura
li d
ella
zo
na
32 L
ave
ria: d
esc
rizio
ne
arc
hite
tto
nic
a, f
un
zio
na
le, m
ate
rica
3.
IL P
ROG
ETTO
43 I
nd
ica
zio
ni s
ulle
mo
da
lità
di r
ec
up
ero
di a
ree
dis
me
sse
44 A
na
lisi t
ipo
log
ica
52 R
iferim
en
ti n
orm
ativ
i
55 D
esc
rizio
ne
de
gli
inte
rve
nti
71 C
ON
CLU
SIO
NI
4.
TAV
OLE
94 B
IBLI
OG
RAFI
A
IND
ICE
Og
ge
tto
de
l p
rese
nte
la
voro
di
tesi
è i
l re
cu
pe
ro e
la
rifu
nzi
on
aliz
zazi
on
e,
in
ch
iave
a
lbe
rgh
iera
, d
ella
lave
ria m
ec
ca
nic
a d
ella
min
iera
di a
ntr
ac
ite d
i Se
ui.
Ob
bie
ttiv
o
prim
ario
d
ello
st
ud
io
è
ap
pro
fon
dire
il
tem
a d
el r
ap
po
rto
co
n la
pre
-esi
ste
nza
ne
l pro
ge
tto
co
nte
mp
ora
ne
o d
i a
rch
itett
ura
. La
qu
est
ion
e d
ella
co
mp
atib
ilità
, tra
la t
ute
la d
ei v
alo
ri st
oric
o –
ide
ntit
ari
de
i b
en
i a
rch
itett
on
ici
e l
a d
ign
ità d
elle
esi
ge
nze
e
de
lle
po
sizi
on
i c
ultu
rali
de
lla
co
nte
mp
ora
ne
ità
è
un
o d
ei
tem
i p
rinc
ipa
li d
el
dib
att
ito a
rch
itett
on
ico
,
sop
ratt
utt
o p
er
qu
an
to r
igu
ard
a i
l fe
no
me
no
de
lla
dis
mis
sio
ne
e r
ico
nve
rsio
ne
de
i siti
ind
ust
riali.
Il prin
cip
ale
rife
rime
nto
cu
ltura
le so
no
sta
te le
Po
usa
da
s
de
l P
ort
og
allo
, u
na
ca
ten
a a
lbe
rgh
iera
pro
do
tto
di
pu
nta
de
ll’o
ffe
rta
turis
tica
lusi
tan
a. I
l mo
de
llo P
ou
sad
as
inse
gn
a c
om
e s
ia p
oss
ibile
istit
uire
un
sis
tem
a t
uris
tico
sost
en
ibile
mo
lto r
ed
diti
zio
p
un
tan
do
su
lla t
ute
la e
la v
alo
rizza
zio
ne
de
i ca
ratt
eri
de
i lu
og
hi.
Il c
on
trib
uto
“arc
hite
tto
nic
o”
a
qu
est
a
mo
da
lità
so
ste
nib
ile
di
turis
mo
si
esp
lica
co
n l’
ap
ert
ura
di P
ou
sad
as
in e
difi
ci
da
l va
lore
id
en
tita
rio
il c
ui
pro
ge
tto
d
i re
sta
uro
e
rifu
nzi
on
aliz
zazi
on
e
vie
ne
a
ffi d
ato
a
g
ran
di
ma
est
ri
co
nte
mp
ora
ne
i po
rto
gh
esi
. A
lcu
ne
re
aliz
zazi
on
i de
gli
ulti
mi 3
0 a
nn
i co
me
la P
ou
sad
a d
i Sa
nta
Ma
rinh
a o
la
Po
usa
da
di S
an
ta M
aria
do
Bo
uro
ra
pp
rese
nta
no
un
rife
rime
nto
inte
rna
zio
na
le n
el d
iba
ttito
su
l ra
pp
ort
o t
ra
an
tico
e m
od
ern
o in
arc
hite
ttu
ra.
Og
ni
fase
d
el
lavo
ro
è
sta
ta
pre
ce
du
ta
da
u
na
sist
em
atic
a
ric
erc
a
e
an
alis
i d
i in
form
azi
on
i p
er
inq
ua
dra
re
i p
rob
lem
i c
he
d
i vo
lta
in
volta
si
pro
po
ne
van
o.
Pu
nto
d
i p
art
en
za
de
ll’in
tero
st
ud
io
è
sta
ta
la
de
fi niz
ion
e p
un
tua
le d
elle
mo
da
lità
di
fru
izio
ne
de
l
turis
ta c
he
pra
tica
tu
rism
o s
ost
en
ibile
.
Suc
ce
ssiv
am
en
te
è
sta
to
stu
dia
to
il m
od
ello
Po
usa
da
s, s
ia a
ttra
vers
o la
sto
ria s
ia t
ram
ite la
vis
ita e
l’oss
erv
azi
on
e d
irett
a d
i div
ers
e o
pe
re.
È st
ato
an
ch
e
esa
min
ato
il
ba
nd
o c
on
cu
i la
Re
gio
ne
Sa
rde
gn
a
inte
nd
eva
is
titu
ire
un
a
rete
d
i a
ttiv
ità
rice
ttiv
e
isp
irata
, a
lme
no
n
elle
in
ten
zio
ni
iniz
iali,
a
l m
od
ello
po
rto
gh
ese
.
Suc
ce
ssiv
am
en
te,
un
a
volta
c
om
pre
si
i c
ara
tte
ri
de
l “t
ipo
” P
ou
sad
as,
è s
tata
svo
lta u
na
ric
og
niz
ion
e
de
l p
atr
imo
nio
a
rch
itett
on
ico
sa
rdo
p
er
ind
ivid
ua
re
un
e
difi
cio
p
ote
nzi
alm
en
te
ad
att
o
alla
rifu
nzi
on
aliz
zazi
on
e.
La s
ce
lta è
ric
ad
uta
su
lla l
ave
ria m
ec
ca
nic
a d
ella
min
iera
di a
ntr
ac
ite d
i Se
ui,
pre
ge
vole
te
stim
on
ian
za
in s
tile
lib
ert
y d
ell’
esp
erie
nza
min
era
ria c
he
co
invo
lse
pe
r q
ua
si 1
00 a
nn
i il p
icc
olo
pa
ese
de
ll’O
glia
stra
.
La
fase
p
rog
ett
ua
le
vera
e
p
rop
ria
è
iniz
iata
c
on
un
a
cc
ura
to
lavo
ro
di
rac
co
lta
e
an
alis
i d
i d
ati
rigu
ard
an
ti l’e
difi
cio
e l
a m
inie
ra n
el
suo
co
mp
less
o,
att
rave
rso
ric
erc
a d
’arc
hiv
io e
bib
liog
rafi c
a,
rilie
vi d
i
vario
ge
ne
re, a
na
lisi d
ei c
ara
tte
ri tip
olo
gic
i.
I div
ers
i in
terv
en
ti, d
esc
ritti
ne
lla p
art
e c
on
clu
siva
de
lla
tesi
, so
no
sta
ti o
rien
tati
vers
o l
a m
ed
iazi
on
e c
ritic
a
tra
le e
sig
en
ze d
i un
ho
tel d
i qu
alit
à e
le e
sig
en
ze d
i
tute
la e
diff
usi
on
e d
i u
n c
ap
itolo
im
po
rta
nte
de
lla
sto
ria in
du
stria
le d
ella
Sa
rde
gn
a, v
alu
tan
do
di v
olta
in
volta
qu
ali
foss
ero
le in
varia
nti
cu
ltura
li e
qu
ali
foss
ero
le c
ara
tte
ristic
he
mo
difi
ca
bili
so
pra
ttu
tto
su
lla b
ase
de
ll’a
na
lisi t
ipo
log
ica
.
NO
TA IN
TRO
DU
TTIV
A
4
1
AN
ALI
SI D
EL M
OD
ELLO
“L’o
bie
ttiv
o
ge
ne
rale
d
ella
p
olit
ica
tu
ristic
a
de
lla
Sard
eg
na
[…
] è
su
pp
ort
are
un
mo
de
llo d
i sv
ilup
po
turis
tico
ch
e p
ort
i m
ag
gio
re p
rosp
erit
à a
l te
rrito
rio
e a
l si
ste
ma
ec
on
om
ico
sa
rdo
ne
l su
o c
om
ple
sso
in u
n’o
ttic
a d
i so
ste
nib
ilità
”1 . C
osì
re
cita
il
Pia
no
di
Ma
rke
ting
200
8 –
2009
, lo
str
um
en
to l
eg
isla
tivo
ch
e
la R
eg
ion
e S
ard
eg
na
ha
pro
mu
lga
to p
er
ind
irizz
are
l’an
da
me
nto
fu
turo
de
l tu
rism
o r
eg
ion
ale
.
La s
ost
en
ibili
tà s
i d
efi n
isc
e c
om
e l
a c
ap
ac
ità d
i fa
r
svilu
pp
are
un
’ec
on
om
ia,
att
rave
rso
lo
sfr
utt
am
en
to
de
lle
riso
rse
te
rrito
riali
(pa
esa
gg
istic
he
, c
ultu
rali,
ec
c),
in m
od
o t
ale
ch
e s
ian
o in
gra
do
di g
en
era
re in
futu
ro a
lme
no
ta
nto
re
dd
ito q
ua
nto
so
no
ca
pa
ci d
i
ge
ne
rarn
e o
gg
i.
L’A
sso
cia
zio
ne
Ita
lian
a
Turis
mo
R
esp
on
sab
ile
de
fi nis
ce
il
turis
mo
so
ste
nib
ile a
ttra
vers
o l
e s
eg
ue
nti
ca
ratt
eris
tich
e:
“DU
REV
OLE: n
on
si b
asa
su
lla c
resc
ita a
bre
ve te
rmin
e
de
lla
do
ma
nd
a
ma
su
gli
eff
ett
i a
m
ed
io-lu
ng
o
term
ine
d
el
mo
de
llo
turis
tico
a
do
tta
to,
ce
rca
nd
o
di
me
tte
re i
n a
rmo
nia
la
cre
scita
ec
on
om
ica
e l
a
co
nse
rva
zio
ne
de
ll’a
mb
ien
te e
de
ll’id
en
tità
lo
ca
le,
fatt
ori
ch
e
co
stitu
isc
on
o
il p
rinc
ipio
a
ttiv
o
de
llo
svilu
pp
o t
uris
tico
ne
l te
mp
o.
DIM
EN
SIO
NA
TO
E
RIS
PETTO
SO
D
ELL’A
MB
IEN
TE:
dim
en
sio
na
to n
el t
em
po
, p
er
ridu
rre
gli
eff
ett
i le
ga
ti
alla
st
ag
ion
alit
à,
e
ne
llo
spa
zio
, in
div
idu
an
do
la
ca
pa
cità
d
’ac
co
glie
nza
d
el
terr
itorio
e
lim
itan
do
l’affl
ue
nza
de
i tu
risti
in f
un
zio
ne
de
lle c
ara
tte
ristic
he
fi sic
he
de
i lu
og
hi.
Si d
efi n
isc
e c
osì
un
a s
og
lia d
ei
visi
tato
ri a
tta
a g
ara
ntir
e la
co
nse
rva
zio
ne
de
gli
spa
zi
e la
qu
alit
à d
ell’
esp
erie
nza
tu
ristic
a.
INTEG
RA
TO
E
DIV
ER
SIF
ICA
TO
: l’o
ffe
rta
tu
ristic
a
de
ve e
sse
re i
l ris
ulta
to n
atu
rale
de
lle r
iso
rse
lo
ca
li:
il p
atr
imo
nio
arc
hite
tto
nic
o,
le f
est
e t
rad
izio
na
li, l
a
1 P
ian
o d
i ma
rke
ting
200
8 –
2009
SIN
TESI
ga
stro
no
mia
, i r
ap
po
rti c
on
il m
are
, c
on
il d
ese
rto
…
il tu
rism
o
no
n
pu
ò
ess
ere
u
n
ele
me
nto
e
stra
ne
o
all’
ide
ntit
à
de
l lu
og
o
ma
u
n
ele
me
nto
in
teg
rato
alla
ric
ch
ezz
a c
ultu
rale
ed
ec
on
om
ica
de
llo s
tess
o.
In
qu
est
o
sen
so
la
“mo
no
cu
ltura
tu
ristic
a”
de
ve
ess
ere
so
stitu
ita c
on
de
i m
od
elli
div
ers
ifi c
ati
in c
ui
il
turis
mo
oc
cu
pi u
na
pa
rte
imp
ort
an
te d
ella
str
utt
ura
ec
on
om
ica
. In
oltr
e,
il m
od
ello
tu
ristic
o s
ost
en
ibile
è
ap
ert
o a
l te
rrito
rio c
irco
sta
nte
in m
od
o c
he
gli
spa
zi
na
tura
li d
elle
lo
ca
lità
vic
ine
fa
cc
ian
o p
art
e d
ella
me
de
sim
a
off
ert
a
turis
tica
. La
d
ive
rsità
u
rba
na
,
pa
esa
gg
istic
a e
na
tura
le d
ell’
insi
em
e ra
ffo
rza
, in
fatt
i,
l’att
ratt
iva
de
ll’o
ffe
rta
.
PIA
NIF
ICA
TO
: im
plic
a
un
’an
alis
i a
tte
nta
d
elle
co
nd
izio
ni
pre
sen
ti e
de
lle p
rosp
ett
ive
fu
ture
, u
nite
alla
p
resa
in
c
on
sid
era
zio
ne
a
l m
om
en
to
de
lla
de
cis
ion
e,
de
lle d
ive
rse
va
riab
ili c
he
in
terv
en
go
no
ne
l pro
ce
sso
tu
ristic
o.
EC
ON
OM
ICA
MEN
TE V
ITA
LE: s
i pro
po
ne
qu
ale
mo
de
llo
alte
rna
tivo
ch
e n
on
rin
un
cia
alla
vita
lità
ec
on
om
ica
e a
lla r
ice
rca
de
l be
ne
sse
re d
ella
co
mu
nità
loc
ale
.
No
n s
i p
on
e c
om
e p
riorit
à l
a c
resc
ita r
ap
ida
de
i
red
diti
tu
ristic
i, m
a l
a n
atu
ra e
la
vita
lità
ne
l te
mp
o
de
gli
inve
stim
en
ti.
PA
RTEC
IPA
TO
: in
qu
an
to tu
tti i
so
gg
ett
i de
von
o e
sse
re
co
invo
lti n
ei p
roc
ess
i de
cis
ion
ali r
igu
ard
an
ti lo
svilu
pp
o
de
l te
rrito
rio e
co
llab
ora
re a
lla r
ea
lizza
zio
ne
”2 .
Il p
rob
lem
a
prin
cip
ale
d
ell’
ind
ust
ria
turis
tica
in
Sard
eg
na
è il
re
gim
e d
i qu
asi
mo
no
po
lio d
el t
uris
mo
ba
lne
are
e
d
i c
on
seg
ue
nza
la
st
ag
ion
aliz
zazi
on
e
de
lla d
om
an
da
e d
ell’
off
ert
a.
Da
lle c
ara
tte
ristic
he
sop
rac
itate
si
evi
nc
e c
om
e i
l so
lo t
uris
mo
ba
lne
are
no
n c
orr
isp
on
da
ai
req
uis
iti d
el
turis
mo
so
ste
nib
ile
ess
en
do
mo
lto li
mita
nte
da
l pu
nto
di v
ista
ec
on
om
ico
2 h
ttp
://w
ww
.aitr
.org
(sia
da
l p
un
to d
i vi
sta
te
rrito
riale
ch
e d
al
pu
nto
di
vist
a s
ett
oria
le)
e im
pa
tta
nte
pe
r il
ca
rico
an
tro
pic
o
a c
ui s
on
o s
ott
op
ost
e le
co
ste
.
La S
ard
eg
na
po
ssie
de
inve
ce
ca
ratt
eris
tich
e fi
sic
he
,
clim
atic
he
, sto
rico
– c
ultu
rali,
en
og
ast
ron
om
ich
e, t
ali
da
po
ter d
ive
rsifi
ca
re i
pro
do
tti t
uris
tici,
affi
an
ca
nd
oli
a q
ue
llo b
aln
ea
re e
po
ten
zia
nd
o l’
ind
ust
ria t
uris
tica
co
n m
od
alit
à s
ost
en
ibili
.
Da
lle
an
alis
i d
i m
erc
ato
e
me
rge
in
fatt
i c
he
il
turis
ta i
nte
ress
ato
a q
ue
sti
asp
ett
i d
ella
Sa
rde
gn
a
co
rris
po
nd
e a
l ritr
att
o d
el t
urist
a s
ost
en
ibile
, p
erc
hé
ide
ntifi
ca
bile
co
n u
na
pe
rso
na
ch
e d
imo
stra
:
un
’alta
p
rop
en
sio
ne
a
lla
fre
qu
en
tazi
on
e
turis
tica
fu
ori
da
i pe
riod
i di a
lta s
tag
ion
e;
un
a t
en
de
nza
ve
rso
fo
rme
di s
og
gio
rno
no
n
sta
nzi
ali
all’
inte
rno
de
lla r
eg
ion
e,
favo
ren
do
l’in
teg
razi
on
e t
err
itoria
le;
un
a f
ort
e s
en
sib
ilità
ve
rso
le
ca
ratt
eris
tich
e
au
ten
tich
e d
ei l
uo
gh
i e a
tip
olo
gie
di o
ffe
rta
leg
ate
al p
atr
imo
nio
cu
ltura
le e
alle
tra
diz
ion
i,
favo
ren
do
la
c
on
serv
azi
on
e
de
ll’id
en
tità
loc
ale
ne
lle s
ue
sva
riate
ma
nife
sta
zio
ni;
un
g
ran
de
in
tere
sse
p
er
la
sco
pe
rta
d
ei
pro
do
tti
en
og
ast
ron
om
ici,
co
ntr
ibu
en
do
allo
svi
lup
po
de
l c
ara
tte
re i
nte
rse
tto
riale
de
l
turis
mo
;
un
a p
ass
ion
e d
i st
am
po
ec
olo
gis
ta p
er
la
co
no
sce
nza
de
ll’e
co
sist
em
a e
de
lle b
elle
zze
na
tura
listic
he
, a
ttra
vers
o e
scu
rsio
ni
a b
ass
o
imp
att
o
inq
uin
an
te
(tre
kkin
g,
arr
am
pic
ate
,
mo
un
tain
bik
e).
STRA
TEG
IA D
ELLO
SV
ILU
PPO
SO
STEN
IBIL
E IN
SA
RDEG
NA
:
IL C
ASO
DEL
TU
RISM
O
6
La r
eg
ion
e S
ard
eg
na
allo
sc
op
o d
i pe
rse
gu
ire q
ue
sta
stra
teg
ia
di
po
ten
zia
me
nto
d
ell’
ind
ust
ria
turis
tica
in
ma
nie
ra
sost
en
ibile
h
a
la
nc
iato
il
pro
gra
mm
a
reg
ion
ale
POSA
DA
S, i
llust
rato
pe
r la
prim
a v
olta
co
n
la d
elib
era
zio
ne
de
lla g
iun
ta r
eg
ion
ale
n
. 34
/24
de
l
19.6
.200
8.
A
gra
nd
i lin
ee
il
pro
gra
mm
a
Po
sad
as
pre
ved
e
la
rea
lizza
zio
ne
d
i st
rutt
ure
p
er
l’osp
italit
à
ad
att
an
do
ed
ifi c
i d
al
valo
re
ide
ntit
ario
. Si
tr
att
a
qu
ind
i d
i
rec
up
era
re e
difi
ci
di
pre
gio
ch
e h
an
no
de
term
ina
to
lo s
vilu
pp
o s
toric
o d
ella
zo
na
di
ap
pa
rte
ne
nza
e d
i
affi
an
ca
re a
ta
le r
ec
up
ero
un
pro
do
tto
tu
ristic
o c
he
valo
rizzi
“g
li sp
ec
ifi c
i va
nta
gg
i c
om
pe
titiv
i lo
ca
li, i
n
prim
o lu
og
o le
ris
ors
e n
atu
rali
e c
ultu
rali”
3 .
Qu
est
a i
niz
iativ
a s
i rif
eris
ce
al
mo
de
llo d
ell’
om
on
ima
ca
ten
a a
lbe
rgh
iera
de
l P
ort
og
allo
ch
e r
ap
pre
sen
ta
un
o
de
i p
un
ti d
i e
cc
elle
nza
d
ell’
ind
ust
ria
turis
tica
lusi
tan
a.
Le P
ou
sad
as
po
rto
gh
esi
di
più
re
ce
nte
re
aliz
zazi
on
e
son
o s
tate
util
izza
te, a
live
llo p
olit
ico
, co
me
str
um
en
to
di p
ote
nzi
am
en
to t
uris
tico
di z
on
e e
co
no
mic
am
en
te
de
pre
sse
, n
orm
alm
en
te
esc
luse
d
ai
gra
nd
i fl u
ssi
vac
an
zie
ri.
La
st
rate
gia
a
ttu
ata
c
erc
a
il c
oin
volg
ime
nto
d
i
vari
sett
ori
de
ll’e
co
no
mia
lo
ca
le,
tra
cu
i so
pra
ttu
tto
i p
rod
utt
ori
de
lle
ma
terie
p
rime
p
er
la
cu
cin
a
tra
diz
ion
ale
ed
art
isti
e a
rtig
ian
i lo
ca
li c
he
fo
rnis
co
no
gli
ele
me
nti
di a
rre
do
de
gli
am
bie
nti.
Pe
r qu
an
to ri
gu
ard
a la
pa
rte
de
l pro
gra
mm
a in
ere
nte
la t
ute
la d
ei b
en
i arc
hite
tto
nic
i att
rave
rso
il r
ec
up
ero
di
ed
ifi c
i d
i p
reg
io,
alc
un
i d
eg
li in
terv
en
ti p
ort
og
he
si
de
gli
ulti
mi
10 –
15
an
ni
si m
ost
ran
o p
art
ico
larm
en
te
inte
ress
an
ti p
erc
hé
riv
ela
no
u
n
att
eg
gia
me
nto
pro
ge
ttu
ale
c
he
p
on
e
in
po
sizi
on
e
pa
rita
ria
sia
l’og
ge
tto
sto
rico
ch
e l’
inte
rve
nto
mo
de
rno
, ne
l ris
pe
tto
di
tutt
e l
e f
asi
sto
rich
e.
Qu
est
o m
od
us
op
era
nd
i è
sta
to r
eso
po
ssib
ile g
razi
e a
lle n
orm
ativ
e p
ort
og
he
si
in m
ate
ria d
i re
sta
uro
ch
e c
on
sen
ton
o u
n m
arg
ine
3 D
elib
era
zio
ne
n. 3
4/24
de
l 19.
6.20
08
d’a
zio
ne
più
am
pio
di
qu
an
to s
i p
oss
a f
are
in
Ita
lia.
La s
itua
zio
ne
no
rma
tiva
, u
nita
me
nte
all’
affi
da
me
nto
de
gli
inte
rve
nti
a p
rog
ett
isti
au
toc
ton
i di r
ico
no
sciu
ta
fam
a i
nte
rna
zio
na
le,
ha
pe
rme
sso
l’o
tte
nim
en
to d
i
risu
ltati
di a
lto li
vello
.
IL B
AN
DO
REG
ION
ALE
PO
SAD
AS
7
Le
Po
usa
da
s d
el
Po
rto
ga
llo
co
stitu
isc
on
o
un
inte
ress
an
te e
d e
ffi c
ien
te m
od
ello
di t
uris
mo
inte
gra
to
ca
pa
ce
di
off
rire
un
se
rviz
io r
ice
ttiv
o d
i a
lto l
ive
llo
e
tute
lare
il
pa
trim
on
io
cu
ltura
le
(arc
hite
tto
nic
o,
pa
esa
gg
istic
o)
po
rto
gh
ese
.
Il c
on
ce
tto
a
ttu
ale
d
i P
ou
sad
as
è
l’esi
to
di
un
’evo
luzi
on
e
teo
rica
c
he
d
ura
d
a
circ
a
80
an
ni,
svilu
pp
ata
si p
ara
llela
me
nte
al
dib
att
ito c
ultu
rale
e
arc
hite
tto
nic
o d
el p
ae
se.
Div
ers
i e
lem
en
ti c
on
co
mita
nti
co
ntr
ibu
iron
o
alla
de
fi niz
ion
e
de
llo
“sta
tuto
” d
ella
p
rima
se
rie
di
Po
usa
da
s re
aliz
zate
ne
l 19
42.
Inn
an
zitu
tto
ne
l 19
33
ven
ne
in
sta
ura
ta l
a d
itta
tura
de
ll’Es
tad
o N
ovo
ch
e
imp
ose
u
n
clim
a
cu
ltura
le
fort
em
en
te
na
zio
na
lista
e c
on
serv
ato
re a
lla s
oc
ietà
po
rto
gh
ese
. Sv
ols
e u
n
ruo
lo i
mp
ort
an
te n
ella
na
scita
de
lle p
rime
Po
usa
da
s
la
“vo
lga
rizza
zio
ne
” d
elle
va
ca
nze
, fi n
o
a
po
ch
i
de
ce
nn
i p
rima
a
pp
an
na
gg
io
esc
lusi
vo
di
no
bili
e
ricc
hi
bo
rgh
esi
i q
ua
li le
tra
sco
rre
van
o n
ei
luss
uo
si
alb
erg
hi d
ett
i “P
ala
ce
”, d
ive
nta
te o
ra a
pp
an
na
gg
io
di
un
a s
em
pre
più
am
pia
po
rzio
ne
di
po
po
lazi
on
e.
Infi n
e la
diff
usi
on
e d
ell’
au
tom
ob
ile e
lo s
vilu
pp
o d
elle
vie
di
co
mu
nic
azi
on
e c
on
sen
tiro
no
di
rag
giu
ng
ere
fac
ilme
nte
luo
gh
i di f
ort
e a
ttra
ttiv
a, p
rima
diffi
cilm
en
te
ac
ce
ssib
ili.
Ne
l 19
36,
du
ran
te i
l P
rimo
Co
nsi
glio
Na
zio
na
le d
el
Po
rto
ga
llo,
Fra
nc
isc
o
de
Li
ma
p
rop
ose
u
n
nu
ovo
tipo
di
inst
alla
zio
ni
turis
tich
e c
he
ch
iam
ò P
ou
zad
as.
Do
veva
no
ess
ere
in
gra
do
, a
lme
no
ne
gli
inte
nti,
di
co
ntr
ibu
ire a
llo s
vilu
pp
o d
i qu
est
a n
asc
en
te in
du
stria
de
l tu
rism
o.
Il te
rmin
e
Po
usa
da
s d
eriv
a
da
l ve
rbo
p
ou
sar
ch
e
sig
nifi
ca
fe
rma
rsi,
qu
ind
i la
pro
po
sta
di
Fra
nc
isc
o d
a
Lim
a c
on
sist
eva
ne
ll’o
ffrir
e l
a p
oss
ibili
tà d
i fa
re u
na
pa
usa
da
lla c
ao
tica
rou
tine
qu
otid
ian
a p
er t
rasc
orr
ere
un
pe
riod
o d
i tr
an
qu
illità
in
lu
og
hi
pa
rtic
ola
rme
nte
aff
asc
ina
nti
e r
ipo
san
ti, u
n’o
ffe
rta
tu
ristic
a a
de
gu
ata
alla
re
altà
de
lle u
mili
te
rre
di
pro
vin
cia
po
rto
gh
esi
di
cu
i si
sa
reb
be
ro s
fru
tta
te l
e p
ec
ulia
rità
cu
ltura
li e
pa
esa
gg
istic
he
.
La
prim
a
serie
d
i c
inq
ue
P
ou
sad
as
era
c
ost
ituita
du
nq
ue
da
pic
co
le c
ost
ruzi
on
i imm
ers
e n
el p
ae
sag
gio
,
lon
tan
e d
alle
citt
à, a
co
nd
uzi
on
e fa
mili
are
, fo
rte
me
nte
leg
ate
a
lle
tra
diz
ion
i lo
ca
li.
Vo
len
do
tr
ova
re
un
a
ese
mp
lifi c
azi
on
e m
od
ern
a s
i po
sso
no
cita
re g
li a
ttu
ali
“ag
ritu
rism
i”.
No
n è
un
ca
so c
he
il
rife
rime
nto
arc
hite
tto
nic
o p
er
qu
est
e
Po
usa
da
s fu
ron
o
le
“Ca
sas
Po
rto
gu
esa
s”
ovv
ero
il
mo
de
llo
teo
rico
d
i c
asa
tr
ad
izio
na
le
po
rto
gh
ese
c
om
e
era
st
ato
d
efi n
ito
po
ch
i a
nn
i
prim
a d
all’
arc
hite
tto
Ra
ul
Lin
o.
Seg
ue
nd
o l
o s
piri
to
na
zio
na
lista
ch
e i
mp
reg
na
va l
a c
ultu
ra p
ort
og
he
se
de
ll’e
po
ca
, R
au
l Li
no
c
ritic
ava
a
spra
me
nte
la
cre
sce
nte
“d
e -
ca
ratt
eriz
zazi
on
e”
de
ll’a
rch
itett
ura
de
riva
nte
d
all’
inte
rna
zio
na
lism
o
de
l M
ovi
me
nto
Mo
de
rno
e p
rom
uo
veva
, p
er
co
ntr
o,
il ris
pe
tto
pe
r
le c
on
diz
ion
i so
cia
li d
el
pa
ese
ne
l q
ua
le s
i p
rog
ett
a
e s
op
ratu
tto
pe
r la
su
a t
rad
izio
ne
ch
e r
iso
lve
va c
on
la s
em
plic
e e
len
ca
zio
ne
po
stic
cia
di a
lcu
ni e
lem
en
ti
vern
ac
ola
ri a
ll’in
tern
o d
elle
su
e p
rog
ett
azi
on
i.
Un
ele
me
nto
ca
ratt
eriz
zan
te d
eg
no
di n
ota
di q
ue
sta
prim
a s
erie
di
Po
usa
da
s è
la
“c
am
era
da
pra
nzo
pa
no
ram
ica
”, c
ioè
si p
on
eva
l’a
cc
en
to su
ll’im
po
rta
nza
di u
nire
se
mp
re il
pia
ce
re e
no
ga
stro
no
mic
o a
l pia
ce
re
de
lla v
ista
su
l pa
esa
gg
io p
ort
og
he
se.
All’
iniz
io
de
l se
co
nd
o
do
po
gu
err
a
la
soc
ietà
po
rto
gh
ese
viv
eva
un
pe
riod
o d
i c
risi
ch
e a
vre
bb
e
avu
to
ripe
rcu
ssio
ni
an
ch
e
sulla
c
on
ce
zio
ne
d
elle
Po
usa
da
s.
La p
ove
rtà
era
est
esa
e p
rofo
nd
a e
la
po
po
lazi
on
e
rive
nd
ica
va m
iglio
ri c
on
diz
ion
i d
i vi
ta e
di
lavo
ro,
la
ditt
atu
ra d
ell’
Esta
do
No
vo p
erd
eva
po
tere
e la
scia
va
am
pi m
arg
ini d
i lib
ert
à in
telle
ttu
ale
e p
olit
ica
.
In q
ue
sto
clim
a s
i re
aliz
zò i
l “1
° C
on
gre
sso
Na
cio
na
l
de
A
rqu
itec
tura
” (1
949)
d
ove
a
vve
nn
e
la
prim
a
pre
sa d
i p
osi
zio
ne
de
gli
arc
hite
tti
po
rto
gh
esi
co
ntr
o
l’arc
hite
ttu
ra v
ern
ac
ola
re im
po
sta
da
lla d
itta
tura
.
Pe
r fa
r fr
on
te
alla
g
rave
c
risi
soc
iale
u
na
n
uo
va
ge
ne
razi
on
e
di
arc
hite
tti
pro
po
se
di
pra
tica
re
la
POU
SAD
AS
DEL
PO
RTO
GA
LLO
8
pro
fess
ion
e a
rch
itett
on
ica
in m
an
iera
ma
gg
iorm
en
te
resp
on
sab
ile d
al
pu
nto
di
vist
a e
tico
, c
erc
an
do
di
sup
era
re
qu
ella
p
rass
i d
i ris
olu
zio
ne
d
el
pro
ble
ma
pro
ge
ttu
ale
att
rave
rso
la m
era
ap
plic
azi
on
e f
orm
ale
di e
lem
en
ti ve
rna
co
lari.
Si t
ratt
a d
ella
prim
a a
ffe
rma
zio
ne
di q
ue
ll’a
pp
roc
cio
alla
p
rog
ett
azi
on
e
ch
e
verr
à
suc
ce
ssiv
am
en
te
ide
ntifi
ca
to c
om
e “R
eg
ion
alis
mo
Crit
ico
”: l’
arc
hite
ttu
ra
na
sce
sp
on
tan
ea
me
nte
co
me
esp
ress
ion
e f
orm
ale
de
lle
co
nd
izio
ni
soc
iali,
e
co
no
mic
he
, g
eo
gra
fi ch
e,
clim
atic
he
sp
ec
ifi c
he
de
ll’e
po
ca
e d
el
luo
go
in
cu
i
vie
ne
co
nc
ep
ita, c
on
cili
an
do
so
luzi
on
i tra
tte
sia
da
lla
mo
de
rnità
ch
e d
alla
tra
diz
ion
e p
ur
ch
e s
ian
o l
e p
iù
ad
eg
ua
te, f
un
zio
na
li e
d e
co
no
mic
he
.
In
qu
est
a
sin
tetic
a
rico
nc
ilia
zio
ne
d
ella
tr
ad
izio
ne
co
n l
a m
od
ern
ità e
ne
l se
ntim
en
to d
i u
na
le
ttu
ra
più
se
nsi
bile
de
l sito
e d
ello
sp
irito
de
l lu
og
o,
tro
vò la
sua
esp
ress
ion
e i
l n
uo
vo c
iclo
di
Po
usa
da
s la
nc
iato
ne
l 19
54 p
er
DG
EMN
(D
irec
çã
o G
era
l d
os
Edifi
cio
s
e
Mo
nu
me
nto
s N
ac
ion
ais
, o
rga
no
u
ffi c
iale
c
he
si
oc
cu
pa
va d
i tu
rism
o a
ll’e
po
ca
).
Qu
est
e P
ou
sad
as
furo
no
pro
ge
tta
te in
str
ett
o d
ialo
go
co
l p
ae
sag
gio
circ
ost
an
te,
ne
ll’o
ttic
a d
i ra
ffo
rza
re i
l
ca
ratt
ere
loc
ale
de
l tu
rism
o.
Pe
r ra
gg
iun
ge
re q
ue
sto
ob
bie
ttiv
o s
i ap
plic
aro
no
co
nc
ezi
on
i arc
hite
tto
nic
he
tra
tte
da
l M
ovi
me
nto
Mo
de
rno
, c
om
e a
d e
sem
pio
lo
sch
ele
tro
p
ort
an
te
in
ca
lce
stru
zzo
p
er
po
ter
ap
rire
am
pie
ve
tra
te s
ul
pa
esa
gg
io,
la d
istr
ibu
zio
ne
razi
on
ale
de
gli
spa
zi c
on
la c
ollo
ca
zio
ne
de
lle s
tan
ze
co
mu
ni
ne
i p
ian
i b
ass
i e
qu
elle
priv
ate
ne
i p
ian
i a
lti
pe
r sf
rutt
are
al m
eg
lio il
pa
no
ram
a e
l’o
rien
tam
en
to,
i se
rviz
i c
ollo
ca
ti n
elle
zo
ne
pe
gg
iori
e p
oss
ibilm
en
te
co
n in
gre
sso
au
ton
om
o.
L’o
ffe
rta
tu
ristic
a p
erd
ett
e il
ca
ratt
ere
fa
mili
are
de
lla
prim
a s
erie
, a
lla l
uc
e d
ell’
au
me
nto
de
l n
um
ero
de
i
turis
ti q
ue
ste
P
ou
sad
as
au
me
nta
ron
o
il n
um
ero
d
i
sta
nze
div
en
tan
do
ve
ri e
pro
pri
alb
erg
hi.
Ve
nn
e
qu
ind
i in
tro
do
tto
l’e
lem
en
to
de
lle
sala
s d
e
est
ar
ovv
ero
sp
azi
co
mu
ni i
n t
utt
o e
pe
r tu
tto
sim
ili a
salo
tti d
om
est
ici c
he
ne
lle in
ten
zio
ni d
ove
van
o e
vita
re
la p
erd
ita d
el c
ara
tte
re d
i in
timità
, p
ac
ate
zza
e r
ela
x
insi
to n
ell’
etim
olo
gia
de
l ve
rbo
po
usa
r.
9
Fig
ura
1. P
ou
sad
a S
an
ta M
aria
do
Bo
uro
. Vis
ta d
a u
na
ca
me
ra.
(Fo
to L
. Ca
nn
as,
M. M
ed
da
201
0)
Le
dis
tru
zio
ni
de
lla
Sec
on
da
G
ue
rra
M
on
dia
le
e
il
co
nse
gu
en
te
dib
att
ito
eu
rop
eo
su
lla
rico
stru
zio
ne
,
an
ch
e
se
il P
ort
og
allo
n
on
p
art
ec
ipò
e
n
on
su
bì
da
nn
i, fa
vorir
on
o il
co
mp
ime
nto
di u
n u
lterio
re p
ass
o
evo
lutiv
o d
el c
on
ce
tto
di P
ou
sad
as.
A p
art
ire d
ag
li a
nn
i ‘50
il D
GEM
N in
iziò
ad
inse
rire
ne
l
pro
gra
mm
a P
ou
sad
as
alc
un
i e
difi
ci
sto
rici.
In m
olti
ca
si s
i tr
att
ò d
i a
sse
gn
are
un
a n
uo
va f
un
zio
na
lità
a
ed
ifi c
i a
pp
en
a r
est
au
rati
sen
za u
na
fi n
alit
à d
efi n
ita,
co
n c
on
seg
ue
nti
diffi
co
ltà p
rog
ett
ua
li.
Suc
ce
ssiv
am
en
te, c
on
la c
risi d
el m
od
ello
ec
on
om
ico
ind
ust
riale
e la
co
nse
gu
en
te c
on
test
azi
on
e d
ei v
alo
ri
ch
e a
veva
no
ca
ratt
eriz
zato
la
so
cie
tà i
nd
ust
riale
, si
ma
nife
stò
an
ch
e a
live
llo p
op
ola
re l’
inte
ress
e v
ers
o i
be
ni
cu
ltura
li, p
rec
ed
en
tem
en
te d
isp
rezz
ati
in n
om
e
de
ll’u
top
ico
a
um
en
to
ind
efi n
ito
de
l b
en
ess
ere
,
fun
zio
na
le a
l pro
gre
sso
te
cn
olo
gic
o.
Div
en
uti
sim
bo
lo
de
ll’id
en
tità
c
olle
ttiv
a
ch
e
la
mo
de
rnità
a
veva
in
q
ua
lch
e
mo
do
c
erc
ato
d
i
dim
en
tica
re,
i b
en
i st
oric
o –
arc
hite
tto
nic
i vi
de
ro n
el
co
rso
de
l do
po
gu
err
a u
n a
um
en
to e
spo
ne
nzi
ale
de
l
pu
bb
lico
e,
co
me
na
tura
le c
on
seg
ue
nza
la
na
scita
de
l tu
rism
o c
ultu
rale
.
Me
sso
a
fu
oc
o
il p
ote
nzi
ale
a
ttra
ttiv
o
insi
to
ne
lla
co
nve
rsio
ne
e l
’ad
att
am
en
to d
i e
difi
ci
di
inte
ress
e
pa
trim
on
iale
o in
serit
o n
ei c
en
tri s
toric
i, si
ab
ba
nd
on
ò
pro
gre
ssiv
am
en
te l
a c
ost
ruzi
on
e d
i e
difi
ci
ex
no
vo
ne
l p
rog
ram
ma
p
ou
sad
as,
fi n
o
ai
Pia
ni
Na
zio
na
li
di
Po
usa
da
s d
el
Turis
mo
c
oi
qu
ali
ven
ne
sa
nc
ito
de
fi niti
vam
en
te l’
orie
nta
me
nto
str
ate
gic
o d
i pu
nta
re
sulla
ric
on
vers
ion
e
di
ed
ifi c
i d
al
valo
re
sto
rico
–
ide
ntit
ario
.
Le P
ou
sad
as
rea
lizza
te d
ag
li a
nn
i ‘7
0 in
po
i fu
ron
o
qu
ind
i in
terv
en
ti d
i re
sta
uro
e c
om
e t
ali
co
nc
ep
ite in
line
a c
on
prin
cip
i d
isc
iplin
ari
intr
od
ott
i in
qu
eg
li a
nn
i
da
lla C
art
a d
i Ve
ne
zia
e d
al R
est
au
ro C
ritic
o.
Co
n la
Ca
rta
di V
en
ezi
a v
ien
e s
an
cita
l’e
leva
zio
ne
al
ran
go
di
ma
nu
fatt
o d
eg
no
di
tute
la
“no
n s
olo
alle
gra
nd
i op
ere
ma
an
ch
e a
lle o
pe
re m
od
est
e c
he
, co
n
il te
mp
o, a
bb
ian
o a
cq
uis
tato
un
sig
nifi
ca
to c
ultu
rale
”
qu
ind
i a
nc
he
l’e
dili
zia
sto
rica
e l
’am
bie
nte
in
cu
i è
inse
rito
un
mo
nu
me
nto
, si
co
difi
ca
ron
o i
div
ers
i tip
i di
inte
rve
nto
da
lla “
pu
ra c
on
serv
azi
on
e”
al
“re
sta
uro
scie
ntifi
co
do
cu
me
nta
to”
e s
i ra
ffo
rzò
il
co
nc
ett
o d
i
co
nfo
rma
re l
e e
ven
tua
li a
gg
iun
te s
ec
on
do
il
gu
sto
co
nte
mp
ora
ne
o.
Pe
r R
est
au
ro
Crit
ico
si
in
ten
de
q
ue
lla
co
rre
nte
dis
cip
lina
re s
vilu
pp
ata
si a
pa
rtire
da
l 195
0 a
ttra
vers
o
il c
on
trib
uto
d
i P
an
e,
Bo
ne
lli
e
sop
ratu
tto
C
esa
re
Bra
nd
i. L’
ag
ge
ttiv
o
“Crit
ico
” st
a
ad
in
dic
are
un
mu
tam
en
to n
el r
ap
po
rto
tra
il re
sta
ura
tore
e l’
og
ge
tto
de
ll’in
terv
en
to:
qu
est
’ulti
mo
vi
en
e
ora
st
ud
iato
e
valu
tato
ne
lla s
ua
sto
ricità
e n
el s
uo
asp
ett
o f
orm
ale
pe
r d
ete
rmin
are
qu
ali
sia
no
i va
lori
più
sig
nifi
ca
tivi d
a
tra
ma
nd
are
, m
en
tre
, p
rec
ed
en
tem
en
te,
si c
erc
ava
di
ripris
tina
re
un
a
fac
ies
sto
rica
, d
eb
itam
en
te
sup
po
rta
ta d
a u
no
stu
dio
fi lo
log
ico
, se
no
n a
dd
iritt
ura
di a
ttrib
uirn
e u
na
ma
i esi
stita
, co
me
fa
ce
va V
iolle
t Le
Du
c n
elle
ca
tte
dra
li g
otic
he
.
Ora
div
en
ta le
gitt
imo
elim
ina
re le
ag
giu
nte
cla
ssifi
ca
te
co
me
su
pe
rfe
tazi
on
i se
nza
va
lore
e/o
lesi
ve d
ell’
un
ità
po
ten
zia
le,
risp
ett
are
l’e
volu
zio
ne
d
iac
ron
ica
d
ella
fab
bric
a i
n q
ua
nto
te
stim
on
ian
za d
el
fare
um
an
o,
inte
rve
nire
se
co
nd
o la
pro
pria
cre
ativ
ità c
om
po
sitiv
a
ne
i co
mp
leta
me
nti
e n
elle
ag
giu
nte
ch
e s
i rite
ng
on
o
ne
ce
ssa
ri p
er
co
nse
ntir
e a
lla f
ab
bric
a d
i co
mu
nic
are
un
’imm
ag
ine
. O
gn
i in
terv
en
to d
i re
sta
uro
tro
va
le
sue
re
go
le a
pa
rtire
da
ll’e
sist
en
te,
ca
so p
er
ca
so,
in
og
ni
op
era
u
nic
a
e
inso
stitu
ibile
, re
go
le
ch
e
ne
g
ara
ntis
co
no
il
risp
ett
o
ass
olu
to
ba
nd
en
do
arb
itra
ri a
bb
elli
me
nti,
fa
lsi
sto
rici,
rico
stru
zio
ni
in s
tile
,
mo
difi
ca
zio
ni d
ei r
ap
po
rti,
de
i vo
lum
i e d
ei c
olo
ri.
Gli
ed
ifi c
i a
dib
iti a
Po
usa
da
s n
eg
li a
nn
i ‘9
0, i
nfa
tti,
ha
nn
o s
ub
ito i
nte
rve
nti
dis
sim
ili,
do
ve è
evi
de
nte
la
div
ers
ità
de
tta
ta
da
lla
sen
sib
ilità
d
el
pro
ge
ttis
ta
e
da
lle c
on
diz
ion
i po
ste
da
l co
nte
sto
, pu
r ne
ll’u
nifo
rmità
ge
ne
rale
d
el
rec
up
ero
d
ett
ag
liato
d
ell’
esi
ste
nte
e
de
ll’a
ffi a
nc
am
en
to
di
un
a
mp
liam
en
to
in
stile
mo
de
rno
.
Pe
r q
ua
nto
att
ien
e,
infi n
e,
ag
li sv
ilup
pi
più
re
ce
nti,
10
Fig
ura
2. P
ou
sad
a S
an
ta M
aria
do
Bo
uro
. Sa
la d
a e
sta
r.
(Fo
to L
. Ca
nn
as,
M. M
ed
da
201
0)
l’est
en
sio
ne
d
el
co
nc
ett
o
di
be
ne
c
ultu
rale
a
d
og
ge
tti
ed
ifi c
ati
ne
l 19
00 h
a f
att
o s
i c
he
rie
ntr
ass
ero
ne
l p
rog
ram
ma
P
ou
sad
as
ed
ifi c
i, p
er
l’ap
pu
nto
,
aff
ere
nti
al X
X°
sec
olo
e,
ino
ltre
, c
i si è
inte
rro
ga
ti su
l
valo
re c
ultu
rale
de
lle s
tess
e P
ou
sad
as
de
i p
rimi
an
ni
‘40.
Il P
ian
o N
azi
on
ale
de
lle P
ou
sad
as
de
l Tu
rism
o (
1989
–
1992
) co
nsi
de
rava
, co
me
pre
me
ssa
ba
sila
re, i
l ca
lco
lo
be
n p
on
de
rato
de
lla c
ap
ac
ità d
i a
llog
gia
me
nto
di
og
ni P
ou
sad
a.
Si d
ove
va in
fatt
i evi
tare
ch
e,
a c
au
sa
de
lla
ba
ssa
ric
ett
ività
e
q
uin
di
de
lla
co
nse
gu
en
te
esc
lusi
vità
de
ll’h
ote
l, si
risc
hia
sse
di p
erd
ere
ap
pe
tibili
tà
ne
l c
on
fro
nto
c
on
h
ote
l c
on
ven
zio
na
li d
i g
ran
di
dim
en
sio
ni.
Co
nte
mp
ora
ne
am
en
te,
pe
r m
an
ten
ere
l’im
ma
gin
e
di
qu
alit
à
ed
e
sclu
sivi
tà
rag
giu
nta
n
el
tem
po
, n
on
si
do
veva
ris
ch
iare
un
a v
olg
ariz
zazi
on
e
co
mm
erc
iale
de
ll’o
ffe
rta
.
In q
ue
sto
co
nte
sto
ne
l 19
92 E
NA
TUR
la
nc
iò u
n v
ast
o
pro
gra
mm
a d
i rim
od
ella
zio
ne
e a
mp
liam
en
to d
elle
Po
usa
da
s e
sist
en
ti e
d i
l c
ara
tte
re d
i a
lcu
ne
ve
nn
e
co
sì
co
mp
leta
me
nte
st
ravo
lto.
Furo
no
a
ltera
te
pro
fon
da
me
nte
tu
tte
le
P
ou
sad
as
de
lla
serie
prim
ige
nia
, d
i fa
tto
la
lo
ro d
ime
nsi
on
e d
i 4/
6 st
an
ze
po
co
si a
da
tta
va a
lle e
sig
en
ze m
od
ern
e p
erò
il p
rezz
o
da
pa
ga
re p
er
l’ag
gio
rna
me
nto
fu
l’a
cc
ost
am
en
to
di e
difi
ci m
ime
tici c
on
ce
piti
se
gu
en
do
la lo
gic
a d
ella
red
diti
vità
ec
on
om
ica
.
Gli
ulti
mi
svilu
pp
i d
el
dib
att
ito s
ulle
Po
usa
da
s, q
uin
di,
po
ng
on
o
la
qu
est
ion
e
de
lla
valid
ità
att
ua
le
de
lla
de
fi niz
ion
e p
rima
ria d
ata
da
Fra
nc
isc
o d
a L
ima
. A
lla
luc
e d
ella
se
mp
re m
ag
gio
re i
nva
de
nza
de
lla r
ea
ltà
glo
ba
le o
mo
ge
ne
a p
are
do
vero
so,
a n
ost
ro a
vvis
o,
pro
seg
uire
qu
est
a s
tra
teg
ia t
uris
tica
lu
ng
a 8
0 a
nn
i
ch
e,
att
rave
rso
la s
en
sib
ilità
ne
i co
nfr
on
ti d
ella
sto
ria
e d
ella
sp
ec
ifi c
ità d
ei
luo
gh
i, o
ffre
att
ività
ric
ett
iva
di
est
rem
a q
ua
lità
ch
e c
om
pe
te c
on
su
cc
ess
o n
el
me
rca
to d
elle
va
ca
nze
e c
on
trib
uis
ce
allo
svi
lup
po
de
l te
rrito
rio d
i ap
pa
rte
ne
nza
.
POU
SAD
A D
I SA
NTA
MA
RIN
HA
DA
CO
STA
La P
ou
sad
a d
el m
on
ast
ero
di S
an
ta M
arin
ha
da
Co
sta
fu a
pe
rta
ne
l 198
5, d
op
o la
co
nc
lusi
on
e d
ei l
avo
ri d
i
rest
au
ro
e
ad
eg
ua
me
nto
p
rog
ett
ati
da
Fe
rna
nd
o
Tàvo
ra.
Si t
ratt
a d
i un
a P
ou
sad
a “
ese
mp
lare
” p
erc
hè
pu
nto
di
rife
rime
nto
pe
r tu
tti g
li e
difi
ci i
nse
riti s
uc
ce
ssiv
am
en
te
ne
l pro
gra
mm
a.
Og
ge
tto
de
ll’in
terv
en
to è
un
mo
na
ste
ro i
sola
to c
he
iniz
ia a
svi
lup
pa
rsi n
el 1
300
in u
n’a
rea
già
co
nsa
cra
ta
al c
ulto
, su
l pe
nd
io d
el m
on
te P
en
ha
ch
e d
om
ina
la
citt
à d
i G
uim
arã
es.
Ne
l 19
75,
qu
an
do
Tà
vora
in
izia
la p
rog
ett
azi
on
e,
il m
an
ufa
tto
è a
llo s
tato
di
rud
ere
sia
a c
au
sa d
i u
n i
nc
en
dio
de
l 19
55,
do
ve v
en
go
no
de
vast
ati
il p
atr
imo
nio
art
istic
o c
on
ten
uto
all’
inte
rno
,
le c
op
ert
ure
, g
li a
zule
jos
de
lle s
tan
ze e
de
lla s
ala
ca
pito
lare
, si
a a
ca
usa
di
ve
nt’
an
ni
di
co
mp
leto
ab
ba
nd
on
o.
Co
mp
less
iva
me
nte
la
str
utt
ura
pe
rò è
inta
tta
, c
ost
ituita
da
lla c
hie
sa,
du
e b
rac
ci
pa
ralle
li
di
dim
en
sio
ni
diff
ere
nti
ort
og
on
ali
risp
ett
o
all’
ass
e
lon
gitu
din
ale
de
lla c
hie
sa,
un
te
rzo
co
rpo
tra
sve
rsa
le
inse
rito
tra
qu
est
i du
e c
he
co
nc
lud
e la
re
cin
zio
ne
de
l
ch
iost
ro,
un
a
sug
ge
stiv
a
vera
nd
a
ch
e
co
nc
lud
e
il
co
rpo
pa
ralle
lo p
iù lu
ng
o.
In u
no
sc
ritto
de
l 198
5 Tà
vora
de
scriv
e il
me
tod
o u
sato
ne
lla p
rog
ett
azi
on
e c
om
e b
asa
to s
ulla
“c
on
osc
en
za
scie
ntifi
ca
d
ella
su
a
evo
luzi
on
e
e
de
i su
oi
valo
ri,
att
rave
rso
l’a
rch
eo
log
ia e
la s
toria
, e u
na
co
nc
ezi
on
e
cre
ativ
a
ne
l p
roc
ess
o
de
lla
sua
tr
asf
orm
azi
on
e”
ovv
ero
il r
ico
no
scim
en
to d
ei v
alo
ri st
oric
i e f
orm
ali
più
sig
nifi
ca
tivi
de
l m
on
um
en
to,
e d
el
co
nte
sto
in
cu
i è
inse
rito
, pe
r po
i in
tra
pre
nd
ere
un
a p
rog
ett
azi
on
e v
olta
al m
an
ten
ime
nto
e a
lla p
erp
etr
azi
on
e d
i ta
li va
lori.
Il ris
ulta
to è
un
effi
ca
ce
rest
au
ro c
he
, oltr
e a
rip
ristin
are
glo
ba
lme
nte
l’a
spe
tto
ott
oc
en
tesc
o d
el m
on
um
en
to
(ta
le d
ove
va e
sse
re l
a s
em
bia
nza
ac
qu
isita
co
n g
li
ulti
mi l
avo
ri si
gn
ifi c
ativ
i su
l ma
nu
fatt
o),
inse
risc
e i
nu
ovi
,
ind
isp
en
sab
ili a
mb
ien
ti p
er
l’util
izzo
co
nte
mp
ora
ne
o
in
ma
nie
ra
ma
i in
vad
en
te,
ma
a
llo
ste
sso
te
mp
o
ma
i m
ime
tica
, riu
sce
nd
o
a
rie
voc
are
l’a
ust
erit
à
11
12
Fig
ura
3. P
ou
sad
a S
an
ta M
arin
ha
, In
gre
sso
. (Fo
to L
. Ca
nn
as,
M.
Me
dd
a 2
010)
Fig
ura
4. P
ou
sad
a S
an
ta M
arin
ha
, Am
plia
me
nto
. (F
oto
L. C
an
na
s, M
. Me
dd
a 2
010)
mo
na
stic
a i
n u
no
sta
bile
ch
e è
a t
utt
i g
li e
ffe
tti
un
alb
erg
o d
i lu
sso
.
Al p
ian
o t
err
a s
on
o c
on
ten
uti
la r
ec
ep
tion
ne
l co
rpo
lon
gitu
din
ale
più
co
rto
(do
ve s
tava
il re
fett
orio
), la
sa
la
da
est
ar
co
l b
ar
ne
l c
orp
o t
rasv
ers
ale
ch
e c
hiu
de
il
ch
iost
ro (
do
ve s
tava
la c
uc
ina
), il
ris
tora
nte
, d
ue
va
ni
sca
la e
du
e p
er i
se
rviz
i ig
ien
ici n
el c
orp
o lo
ng
itud
ina
le
più
lun
go
.
Gli
inte
rni
son
o
sem
plic
i, c
on
i
pa
vim
en
ti rif
att
i in
last
re
di
gra
nito
, tr
att
ato
in
m
od
o
da
d
istin
gu
erlo
da
lla p
ietr
a o
rigin
ale
, o
pp
ure
in
gra
nito
e c
ott
o,
i
soffi
tti
riso
lti c
on
un
co
ntr
oso
ffi tt
o b
ian
co
pe
r in
serir
e
luc
i e
im
pia
nti
an
tinc
en
dio
, le
la
mp
ad
e a
mu
ro d
i
dis
eg
no
min
ima
lista
, le
bo
cc
he
tte
pe
r g
li im
pia
nti
di
co
nd
izio
na
me
nto
inc
ass
ate
ne
i mu
ri.
Pa
rtic
ola
rme
nte
riu
scita
è
la
so
luzi
on
e
di
div
ide
re
gli
am
bie
nti
e d
i c
hiu
de
re a
lcu
ne
po
rte
ch
e d
an
no
sull’
est
ern
o c
on
de
i te
lai i
n f
err
o e
ve
tro
a t
utt
’alte
zza
,
in m
od
o d
a o
tte
ne
re u
na
ch
iusu
ra f
un
zio
na
le a
lla
co
ibe
nta
zio
ne
e a
lla d
istr
ibu
zio
ne
riu
sce
nd
o a
no
n
tra
dire
la c
on
tinu
ità v
isiv
a o
rigin
ale
.
Il ris
ca
lda
me
nto
avv
ien
e t
ram
ite p
avi
me
nto
ra
dia
nte
pe
rch
è u
nic
o s
iste
ma
effi
ca
ce
pe
r u
n e
difi
cio
di
tali
dim
en
sio
ni.
De
gn
i di n
ota
an
ch
e i
serv
izi i
gie
nic
i in
serit
i
in d
ue
ca
mp
ate
la
tera
li c
on
tra
pp
ost
e f
ron
talm
en
te,
rea
lizza
ti c
on
c
art
on
ge
sso
b
ian
co
fa
cilm
en
te
rimo
vib
ile,
pe
nsa
ti in
a
sso
na
nza
c
on
l’i
nto
na
co
bia
nc
o c
he
pro
ba
bilm
en
te r
ive
stiv
a t
utt
i g
li in
tern
i,
ma
co
nfo
rma
ti p
er r
isu
ltare
a p
rima
vis
ta u
n’a
gg
iun
ta
suc
ce
ssiv
a.
Il c
orp
o s
ca
la p
er
ac
ce
de
re a
l p
ian
o s
up
erio
re d
el
co
rpo
lo
ng
itud
ina
le p
iù l
un
go
pu
r e
sse
nd
o r
ive
stito
co
n g
li st
ess
i ma
teria
li d
ella
fab
bric
a o
rigin
ale
, gra
nito
e
into
na
co
b
ian
co
p
er
un
iform
ars
i, d
en
un
cia
la
sua
mo
de
rnità
ne
gli
sba
lzi
da
sc
he
letr
o p
ort
an
te i
n
ce
me
nto
arm
ato
e d
al
fatt
o d
i e
sse
re l
eg
ge
rme
nte
sfa
lsa
to r
isp
ett
o a
l fi lo
de
ll’a
rco
da
cu
i vi s
i ac
ce
de
.
Al
pia
no
su
pe
riore
so
no
pre
sen
ti u
na
sa
la d
a e
sta
r
ne
ll’e
difi
cio
tra
sve
rsa
le e
un
a se
rie d
i ca
me
re n
el c
orp
o
lon
gitu
din
ale
. Qu
est
i am
bie
nti
son
o d
ec
isa
me
nte
più
13
Fig
ura
5. P
ian
te d
ella
Po
usa
da
, Da
ll’a
lto v
ers
o il
ba
sso
pia
nta
0, 1
, 2.
(da
ww
w.ic
arp
olib
a.it
/sto
riac
on
tem
po
ran
ea
/se
min
ari/
de
lco
nte
09.h
tm#
Po
usa
da
)
ricc
hi d
ei p
rec
ed
en
ti: il
pa
vim
en
to è
rifa
tto
in p
arq
uè
co
pe
rto
da
ta
pp
eti,
ne
l c
orp
o t
rasv
ers
ale
il
soffi
tto
è c
ass
ett
on
ato
in
le
gn
o,
ven
go
no
elim
ina
ti a
lcu
ne
po
rzio
ni d
i in
ton
ac
o p
er m
ost
rare
la p
ietr
a s
ott
ost
an
te
sec
on
do
qu
el g
ust
o u
n p
o’
po
po
lare
ch
e a
ttrib
uis
ce
ma
gg
ior
be
llezz
a a
lla p
ietr
a r
isp
ett
o a
lla s
up
erfi
cie
lisc
ia
de
ll’in
ton
ac
o.
Pro
ba
bilm
en
te
alla
lu
ce
d
ella
fun
zio
ne
se
mip
riva
ta d
i qu
est
i sp
azi
Tà
vora
ha
de
cis
o
di p
un
tare
più
su
l lu
sso
ch
e n
on
su
l ma
nte
ne
rsi f
ed
ele
all’
au
ste
rità
mo
na
ca
le.
Il n
uo
vo c
orp
o d
elle
ca
me
re è
, in
vec
e, p
erf
ett
am
en
te
in li
ne
a c
on
lo s
piri
to d
el l
uo
go
, ta
nto
da
far a
ffe
rma
re
org
og
liosa
me
nte
al p
rog
ett
ista
c
he
“...
se f
oss
e s
tato
fatt
o
da
i m
on
ac
i d
el
18°
sec
olo
sa
reb
be
m
olto
sim
ile...
”.
Pre
nd
e
spu
nto
d
allo
st
ud
io
de
gli
svilu
pp
i
inse
dia
tivi
dia
cro
nic
i d
ella
fa
bb
rica
e
d
ind
ivid
ua
un
a
inva
rian
te
tipo
log
ica
c
he
rit
ien
e
ad
att
a
alle
esi
ge
nze
p
rog
ett
ua
li c
on
tem
po
ran
ee
, u
san
do
le
pa
role
di
Byr
ne
“il
pa
ssa
to è
in
teso
co
me
su
sse
gu
irsi
di
diff
ere
nti
co
nte
mp
ora
ne
ità a
lle q
ua
li si
affi
an
ca
qu
ella
d
el
pre
sen
te”.
Q
uin
di
Tàvo
ra
pro
seg
ue
in
ma
nie
ra n
atu
rale
la v
ita d
ell’
ed
ifi c
io in
terv
en
en
do
da
co
nte
mp
ora
ne
o,
risp
ett
o d
el “
ge
niu
s lo
ci”
ma
se
nza
alc
un
tim
ore
re
vere
nzi
ale
de
l p
ass
ato
. Sf
rutt
an
do
il
na
tura
le d
isliv
ello
Tà
vora
co
lloc
a la
nu
ova
ala
ad
un
a
qu
ota
infe
riore
ris
pe
tto
alle
str
utt
ure
pre
ce
de
nti,
co
sì
no
n o
scu
ra la
be
lliss
ima
vis
ta d
ella
citt
à d
i Gu
ima
rãe
s
ch
e si
go
de
da
lle c
am
ere
de
l co
rpo
an
tico
. Le
ca
me
re
son
o e
spo
ste
a s
ud
in d
ue
vo
lum
i dis
po
sti a
d L
, me
ntr
e
a n
ord
, co
ntr
ote
rra
, so
no
ric
ava
ti i c
orr
ido
i. G
li sp
azi
di
serv
izio
, in
alie
na
bili
in u
n h
ote
l mo
de
rno
, li c
on
ce
pis
ce
ad
do
ssa
ti a
l c
orp
o n
uo
vo,
co
mp
leta
me
nte
in
terr
ati,
in m
od
o c
he
la lo
ro c
op
ert
ura
co
stitu
isc
a u
na
terr
azz
a
ge
me
lla d
el
ch
iost
ro,
co
lloc
ata
sp
ec
ula
rme
nte
ad
ess
o
risp
ett
o
al
co
rpo
tr
asv
ers
ale
, c
he
re
stitu
isc
e
la
qu
ota
d
el
terr
en
o
co
me
d
ove
va
ess
ere
p
rima
de
ll’in
terv
en
to.
La
sem
plic
ità
de
gli
spa
zi
co
mu
ni
de
l c
orp
o
lon
gitu
din
ale
rit
orn
a
in
qu
est
a
nu
ova
ala
, ill
um
ina
ta n
ei
co
rrid
oi
da
un
a s
erie
di
luc
ern
ari
dim
en
sio
na
ti p
er
cre
are
u
n’a
tmo
sfe
ra
soft
d
i lu
ci
soff
use
, c
on
pa
vim
en
to i
n p
arq
ue
t d
i le
gn
o c
hia
ro,
pa
reti
e
soffi
tto
lis
ci
co
lora
ti d
i b
ian
co
, st
ipiti
e
ba
ttis
co
pa
rive
stiti
co
n p
last
ica
co
lor a
vorio
e p
ort
e in
leg
no
. An
ch
e il
pro
spe
tto
è r
iso
lto c
on
imm
ed
iate
zza
,
co
nsi
ste
ess
en
zia
lme
nte
ne
lla r
ipe
tizio
ne
se
riale
de
gli
infi s
si
in
lam
iera
c
he
su
gg
eris
co
no
c
hia
ram
en
te
la
pre
sen
za d
i un
a s
eq
ue
nza
di s
tan
ze. P
ur e
sse
nd
o d
ello
ste
sso
co
lore
e d
ella
ste
ssa
form
a d
eg
li in
fi ssi
sc
elti
pe
r i
co
rpi s
toric
i, e
ste
rna
no
la lo
ro m
od
ern
ità d
al m
om
en
to
ch
e r
ea
lizza
no
un
in
tero
pro
spe
tto
co
n i
l ve
tro
e i
l
ferr
o,
dim
ost
razi
on
e
ma
teric
a
de
ll’a
tte
gg
iam
en
to
pro
ge
ttu
ale
di r
isp
ett
osa
co
ntin
uità
ne
i co
nfr
on
ti d
ella
pre
esi
ste
nza
me
sso
in c
am
po
da
Tà
vora
.
14
Fig
ura
6. S
ala
da
est
ar.
(Fo
to L
. Ca
nn
as,
M. M
ed
da
20
10)
15
Fig
ura
7. S
co
rcio
de
lla v
era
nd
a d
i Fra
te J
ero
nim
o.
(Fo
to L
. Ca
nn
as,
M. M
ed
da
201
0)
Fig
ura
8. I
mm
ag
ine
de
l ch
iost
ro. (
Foto
L. C
an
na
s, M
. Me
dd
a 2
010)
Fig
ura
9. V
ista
de
lla P
ou
sad
a d
al g
iard
ino
. (Fo
to L
. Ca
nn
as,
M. M
ed
da
201
0)
Seg
ue
nd
o
sem
pre
q
ue
sta
lo
gic
a
si
ch
iaris
ce
la
co
lloc
azi
on
e
de
lla
pis
cin
a,
do
tazi
on
e
ne
ce
ssa
ria
pe
r u
n
alb
erg
o
mo
de
rno
c
he
n
on
p
ote
va
pe
rò
ovv
iam
en
te c
ollo
ca
rsi
in p
ross
imità
di
un
mo
na
ste
ro
me
dio
eva
le.
Tàvo
ra s
ce
glie
un
a p
osi
zio
ne
de
fi la
ta,
dis
tan
te u
n c
en
tina
io d
i me
tri,
ch
e g
li c
on
sen
te d
i fa
r
go
de
re g
li u
ten
ti d
i u
na
be
lla v
ista
pa
no
ram
ica
su
Gu
ima
rãe
s.
Infi n
e
è
do
vero
so
cita
re
il g
iard
ino
a
ll’in
gle
se
di
alti
ssim
a q
ua
lità
ch
e s
i sv
ilup
pa
die
tro
il
mo
na
ste
ro,
un
ele
me
nto
di
fort
e a
ttra
ttiv
a t
uris
tica
ch
e i
nc
arn
a
pe
rfe
tta
me
nte
il s
en
so d
el p
ou
sar.
16
Fig
ura
10.
Vis
ta d
el g
iard
ino
. (F
oto
L. C
an
na
s, M
. Me
dd
a 2
010)
SAN
TA M
ARI
A D
O B
OU
RO
La P
ou
sad
a d
i Sa
nta
Ma
ria d
o B
ou
ro ra
pp
rese
nta
un
a
pie
tra
mili
are
ne
lla d
isc
iplin
a d
el r
est
au
ro.
Sou
to d
e M
ou
ra,
ne
l p
rog
ett
are
l’a
de
gu
am
en
to a
Po
usa
da
, util
izza
lo s
tess
o a
tte
gg
iam
en
to p
rog
ett
ua
le
di T
àvo
ra (
la C
art
a d
i Ve
ne
zia
e il
Re
sta
uro
se
co
nd
o
Ce
sare
Bra
nd
i) m
a o
ttie
ne
ris
ulta
ti d
iffe
ren
ti, v
uo
i pe
r
la
na
tura
le
div
erg
en
za
di
og
ni
pro
ge
tta
zio
ne
c
he
na
sce
d
alla
c
on
osc
en
za
de
l c
aso
sp
ec
ifi c
o,
vuo
i
pe
r l’e
volu
zio
ne
de
l p
en
sie
ro d
ell’
alli
evo
ris
pe
tto
al
ma
est
ro.
Si
tra
tta
va
an
ch
e
in
qu
est
o
ca
so
di
co
nve
rtire
in
un
ho
tel
di
luss
o i
re
sti
in r
ovi
na
di
un
mo
na
ste
ro,
svilu
pp
ato
si
a
pa
rtire
d
al
me
dio
evo
n
ella
p
icc
ola
citt
ad
ina
di A
ma
res.
An
ch
e i
n q
ue
sto
ca
so u
na
lu
ng
a e
pro
fon
da
an
alis
i
sto
rico
– a
rch
eo
log
ica
fa
da
fo
nd
am
en
to a
lla s
ce
lte
pro
ge
ttu
ali,
u
na
fa
se
di
stu
dio
d
ella
fa
bb
rica
e
de
lla s
ua
evo
luzi
on
e,
ass
olu
tam
en
te n
ec
ess
aria
pe
r
inte
rve
nire
co
n c
og
niz
ion
e d
i ca
usa
su
lla p
ree
sist
en
za.
Sou
to d
e M
ou
ra s
pie
ga
co
me
, la
vora
nd
o p
er
tan
ti
an
ni
ac
ca
nto
ag
li a
rch
eo
log
i, a
bb
ia s
vilu
pp
ato
un
a
nu
ova
co
nsa
pe
vole
zza
ne
l ra
pp
ort
o c
on
la
sto
ria,
elim
ina
nd
o q
ue
lla s
ort
a d
i tim
ore
re
vere
nzi
ale
ch
e
co
mu
ne
me
nte
si
p
rova
, c
om
e
se
l’an
tico
fo
sse
ne
ce
ssa
riam
en
te m
iglio
re d
el m
od
ern
o: “
Il c
on
ven
to
17
Fig
ura
11.
Po
usa
da
Sa
nta
Ma
ria d
o B
ou
ro, I
ng
ress
o.
(Fo
to L
. Ca
nn
as,
M. M
ed
da
201
0)
era
un
ed
ifi c
io g
ià a
ltera
to e
la
vora
nd
o l
ì p
er
mo
lti
an
ni h
o s
co
pe
rto
ch
e, c
on
tu
tto
il ri
spe
tto
pe
r la
sto
ria,
la s
toria
no
n è
div
ers
a d
a n
oi.
An
ch
e n
oi s
iam
o s
toria
.”4
[…].
Di
fro
nte
ai
rest
i, se
nza
più
un
ità fi
gu
rativ
a,
di
qu
ello
ch
e u
n t
em
po
era
un
mo
na
ste
ro,
Sou
to d
e M
ou
ra
sce
glie
di v
alo
rizza
re l’
imm
ag
ine
pre
sen
te d
el r
ud
ere
e d
i util
izza
rla p
er d
ise
gn
are
un
ho
tel c
on
tem
po
ran
eo
,
un
ed
ifi c
io p
er
i te
mp
i mo
de
rni.
No
no
sta
nte
co
no
sca
a m
en
ad
ito i
mo
di
co
n c
ui
il
mo
na
ste
ro s
i mo
stra
va n
elle
va
rie e
po
ch
e d
ella
sto
ria,
alm
en
o p
er i
l ca
so d
i Bo
uro
ritie
ne
ch
e n
ess
un
a d
i ess
e
ab
bia
m
ag
gio
r va
lore
ris
pe
tto
a
lle
altr
e,
ne
an
ch
e
lafi s
ion
om
ia a
pp
en
a p
rec
ed
en
te a
l d
ec
ad
ime
nto
ch
e
inve
ce
Ta
vora
a
veva
rip
ristin
ato
a
Sa
nta
Ma
rinh
a.
L’a
de
ren
za a
i p
rinc
ipi
de
l R
est
au
ro C
ritic
o
pa
re e
sse
re p
iù f
ort
e i
n S
ou
to d
e M
ou
ra,
op
pu
re l
a
sua
se
nsi
bili
tà p
ers
on
ale
lo
in
du
ce
na
tura
lme
nte
ad
ave
re u
na
ma
gg
iore
fi d
uc
ia n
ella
co
nte
mp
ora
ne
ità,
ne
ll’e
volu
zio
ne
d
ett
ata
d
alla
su
cc
ess
ion
e
de
lle
cu
lture
, fa
tto
st
a
ch
e
est
erio
rme
nte
il
mo
nu
me
nto
ap
pa
re c
om
e u
na
ro
vin
a g
razi
e a
lla s
ce
lta d
i in
fi ssi
4 h
ttp
://w
ww
.flo
orn
atu
re.it
/arc
hite
tto
_in
terv
ista
me
talli
ci m
inim
ali
ch
e m
ost
ran
o s
olo
il v
etr
o,
le p
are
ti
co
nso
lida
te m
a n
on
into
na
ca
te,
il te
tto
rifa
tto
co
me
un
te
tto
ve
rde
pia
no
.
Pa
rtic
ola
rme
nte
e
sem
plifi
ca
tivo
d
i q
ue
sta
sc
elta
fi gu
rativ
a è
lo
sp
azi
o d
el
ch
iost
ro,
stra
ord
ina
ria s
ala
da
est
ar
all’
ap
ert
o d
al
sap
ore
ro
ma
ntic
o s
ug
ge
rito
da
ll’a
bb
on
da
nza
de
i la
ce
rti d
ella
fa
bb
rica
lasc
iati
in
terr
a, d
alle
su
pe
rfi c
i no
n r
ipu
lite
co
pe
rte
da
l mu
sch
io,
ma
, so
pra
tutt
o,
da
lla
ma
nc
ata
ric
ost
ruzi
on
e
de
lla
co
pe
rtu
ra d
ell’
am
bie
nte
di
de
am
bu
lazi
on
e p
er
cu
i
rima
ne
in
pie
di,
iso
lata
, la
pa
rete
di
de
limita
zio
ne
de
lla c
ort
e.
Le
fun
zio
ni
inte
rne
ric
alc
an
o
pe
r q
ua
nto
p
oss
ibile
qu
elle
o
rigin
ali,
c
on
g
li sp
azi
c
om
un
i c
om
po
sti
da
sa
la
da
e
sta
r,
risto
ran
te,
sala
b
ilia
rdo
, sa
la
TV
al
pia
no
te
rra
, le
st
an
ze
al
prim
o
pia
no
. Fa
nn
o
ec
ce
zio
ne
l’a
ud
itoriu
m
e
gli
spa
zi
pe
r e
spo
sizi
on
i
loc
aliz
zati
al p
ian
o t
err
a d
ell’
ala
me
ridio
na
le.
La c
ifra
stili
stic
a c
he
ca
ratt
eriz
za g
li in
tern
i è
un
so
fi stic
ato
e
co
nte
mp
ora
ne
o m
inim
alis
mo
, n
on
ci
è d
ato
sa
pe
re
se S
ou
to d
e M
ou
ra a
bb
ia s
ce
lto q
ue
sto
stil
e p
erc
hè
pa
rtic
ola
rme
nte
a
da
tto
a
re
plic
are
l’a
ust
erit
à
de
l
mo
na
ste
ro
ma
l’a
tmo
sfe
ra
ch
e
si
resp
ira
sem
bra
ess
ere
pro
prio
qu
ella
.
Le p
are
ti so
no
co
n la
pie
tra
a v
ista
o in
ton
ac
ate
co
n
into
na
co
lisc
io e
lasc
iati
in p
ietr
a so
lo g
li stip
iti d
ei v
arc
hi,
i pa
vim
en
ti rif
att
i in
pie
tra
ne
gli
am
bie
nti
co
mu
ni o
in
pa
rqu
et n
ei c
orr
ido
i de
lle s
tan
ze (
pre
sum
ibilm
en
te p
er
att
utir
e i
rum
ori
di c
alp
est
io c
om
e a
Sa
nta
Ma
rinh
a),
i
ba
ttis
co
pa
cla
ssic
i so
no
so
stitu
iti d
a e
sili
tub
i me
talli
ci,
le
po
rte
so
no
la
stre
m
eta
llic
he
c
ol
tela
io
fi sso
oc
cu
ltato
(d
i co
lore
ve
rde
ram
e n
ei s
erv
izi)
. Me
nzi
on
e
a p
art
e m
erit
an
o a
lcu
ni e
lem
en
ti d
i “a
gg
iorn
am
en
to
co
stru
ttiv
o”
inse
riti
libe
ram
en
te
da
l p
rog
ett
ista
p
er
riso
lve
re
pro
ble
mi
altr
ime
nti
irris
olv
ibili
, c
om
e
ad
ese
mp
io i
sola
i co
mp
leta
me
nte
rifa
tti c
on
l’in
tra
do
sso
in a
cc
iaio
co
rte
n la
scia
to in
vis
ta o
pp
ure
du
e t
ravi
in
ca
lce
stru
zzo
ch
e s
erv
on
o a
d a
prir
e g
li sp
azi
pe
r u
na
sort
a d
i op
en
sp
ac
e d
ella
sa
la d
a e
sta
r –
ba
r.
Gli
arr
ed
i so
no
se
mp
licis
sim
i, g
li u
nic
i e
lem
en
ti
18Fi
gu
ra 1
2. Im
ma
gin
e d
el t
ett
o v
erd
e.
(Fo
to L
. Ca
nn
as,
M. M
ed
da
201
0)
Fig
ura
13.
Imm
ag
ine
de
l ch
iost
ro.
(Fo
to L
. Ca
nn
as,
M. M
ed
da
201
0)
19
Fig
ura
14.
Altr
a v
ista
de
l ch
iost
ro.
Fig
ura
15.
Un
a d
elle
sa
le d
a e
sta
r.
Fig
ura
16.
Vis
ta d
el r
isto
ran
te. (
Foto
L. C
an
na
s,
M. M
ed
da
201
0)
orn
am
en
tali
son
o o
pe
re d
’art
e c
on
tem
po
ran
ea
ed
og
ge
tti s
toric
i rin
ven
uti
ne
i la
vori
co
me
ve
cc
hie
po
rte
o v
ase
llam
e.
É im
po
rta
nte
so
tto
line
are
ch
e t
utt
e l
e
op
ere
d’a
rte
o a
rtig
ian
ato
de
co
rativ
e d
eg
li a
mb
ien
ti
de
lle P
ou
sad
as
son
o r
ea
lizza
te d
a a
rtis
ti p
ort
og
he
si
e c
he
po
sso
no
ess
ere
tu
tte
ac
qu
ista
te,
un
a f
orm
a d
i
ma
rke
ting
pro
mo
zio
na
le u
lterio
re p
er
il te
rrito
rio.
Me
nzi
on
e
a
pa
rte
m
erit
an
o
le
ca
me
re
da
le
tto
,
ne
lle q
ua
li l’a
rch
itett
o è
riu
scito
a c
rea
re u
no
sp
azi
o
sob
rio m
a a
cc
og
lien
te,
inse
ren
do
tu
tti
gli
ele
me
nti,
an
co
ra
di
asp
ett
o
min
ima
lista
, o
rga
niz
zan
do
in
ma
nie
ra
ese
mp
lare
u
no
sp
azi
o
rido
ttis
sim
o.
Sub
ito
do
po
l’in
gre
sso
ci
si t
rova
in
un
pic
co
lo d
isim
pe
gn
o
de
limita
to
fro
nta
lme
nte
d
a
un
a
pa
rete
a
rma
dio
in l
eg
no
, su
lla s
inis
tra
da
lla p
ort
a d
el
ba
gn
o c
on
lo
spe
cc
hio
a tu
tta
alte
zza
e s
ulla
de
stra
un
a p
an
ch
ett
a.
Sup
era
ta la
pa
rete
arm
ad
io s
i ac
ce
de
alla
zo
na
lett
o
do
ve i
lett
i e i
co
mo
din
i att
ac
ca
ti a
lla p
are
te s
tess
a, i
l
tele
viso
re s
u u
n s
up
po
rto
a p
are
te,
la p
ian
tan
a d
ella
luc
e,
un
ta
volin
o e
un
a s
ed
ia,
min
iba
r in
ca
ssa
to n
el
mu
ro,
ce
stin
o e
po
ltro
na
. P
art
ico
lare
la
so
luzi
on
e d
i
no
n f
ar
arr
iva
re la
pa
rete
fi n
o a
l so
ffi tt
o,
in m
od
o d
a
pe
rme
tte
re u
na
più
ario
sa p
erc
ezi
on
e d
el
volu
me
già
m
inu
to
e
di
co
lloc
are
, n
ello
sp
azi
o
lasc
iato
libe
rofi n
o a
l so
ffi tt
o,
le b
oc
ch
ett
e d
ell’
imp
ian
to d
i
co
nd
izio
na
me
nto
d
ell’
aria
, in
q
ue
sto
m
od
o
Sou
to
de
Mo
ura
ris
pa
rmia
lo s
pa
zio
oc
cu
pa
to d
a u
na
un
ità
split
.
Gli
am
bie
nti
di s
erv
izio
rive
lan
o l’
infl u
en
za d
el p
rog
ett
o
di
San
ta
Ma
rinh
a
e
sse
nd
o
co
lloc
ati
ne
l c
orp
o
ag
giu
nto
p
osi
zio
na
to
ma
gis
tra
lme
nte
a
d
un
liv
ello
più
ba
sso
de
gli
ed
ifi c
i a
ntic
hi
sfru
tta
nd
o l
e c
urv
e d
i
live
llo.
Este
rna
me
nte
ap
pa
re c
om
e u
n n
ud
o m
uro
di
gra
nito
le
cu
i a
pe
rtu
re d
i fo
gg
ia m
od
ern
a e
vita
no
la m
ime
tizza
zio
ne
co
n l
’an
tico
, n
el
co
mp
less
o p
erò
l’ag
giu
nta
n
on
st
ride
c
on
la
p
ree
sist
en
za.
Sulla
co
pe
rtu
ra p
ian
a è
ric
ava
ta, a
nc
he
in q
ue
sta
Po
usa
da
s,
un
a t
err
azz
a c
he
aff
ac
cia
su
l pa
esa
gg
io c
irco
sta
nte
la q
ua
le r
ipris
tina
la
qu
ota
de
l te
rre
no
pre
ce
de
nte
.
Qu
est
o s
pa
zio
è a
rric
ch
ito d
a u
na
sc
en
og
rafi c
a v
asc
a
di r
ac
co
lta d
elle
ac
qu
e p
iova
ne
.
Sce
nd
en
do
u
lterio
riorm
en
te
di
live
llo,
a
qu
alc
he
de
cin
a d
i m
etr
i d
i d
ista
nza
, si
tro
va l
’imm
an
ca
bile
pis
cin
a,
op
po
rtu
na
me
nte
so
ttra
tta
all’
ac
co
sta
me
nto
dire
tto
co
l mo
nu
me
nto
.
20
Fig
ura
17.
Vis
ta d
i un
a c
am
era
. (d
a w
ww
.po
usa
da
.pt)
Fig
ura
18.
Vis
ta d
i un
a c
am
era
. (Fo
to L
. Ca
nn
as,
M.
Me
dd
a 2
010)
POU
SAD
A M
ON
TE D
E SA
NTA
LU
ZIA
La P
ou
sad
a M
on
te d
e S
an
ta L
uzi
a f
u in
au
gu
rata
ne
l
1979
a se
gu
ito d
ei l
avo
ri d
i re
sta
uro
de
ll’e
difi
cio
da
tato
1918
, già
all’
ep
oc
a a
dib
ito a
str
utt
ura
alb
erg
hie
ra.
É c
urio
so il
fatt
o c
he
qu
est
o h
ote
l era
sta
to p
rog
ett
ato
orig
ina
riam
en
te s
ec
on
do
i c
ara
tte
ri d
el t
ipo
“P
ala
ce
”
ovv
ero
q
ue
gli
alb
erg
hi
esp
ress
ion
e
de
l g
ust
o
co
smo
po
lita
de
lle c
lass
i a
ltolo
ca
te d
i in
izio
se
co
lo,
co
ntr
o c
ui
si s
ca
glia
van
o,
me
tafo
rica
me
nte
, c
olo
ro
ch
e c
od
ifi c
aro
no
il t
ipo
“p
ou
sad
as”
ag
li a
lbo
ri.
Si t
ratt
a q
uin
di
di
un
tip
ico
ese
mp
io d
i m
uta
me
nto
cu
ltura
le,
il m
od
o
di
fare
tu
rism
o
de
l P
ala
ce
è
div
en
tato
un
a t
est
imo
nia
nza
sto
rica
de
gn
a d
i ess
ere
co
nse
rva
ta.
Ino
ltre
, sa
reb
be
sta
to u
n g
rave
pe
cc
ato
pe
rde
re
l’oc
ca
sio
ne
d
i re
aliz
zare
u
na
P
ou
sad
as
imm
ers
a
ne
l ve
rde
, c
om
ple
tam
en
te
iso
lata
su
l
cu
cu
zzo
lo d
i un
mo
nte
da
cu
i si g
od
e u
no
sp
len
did
o
pa
no
ram
a c
om
po
sto
da
lla c
ittà
di V
ian
a d
o C
ast
elo
,
da
lla c
ost
a a
tlan
tica
e d
alla
ch
iesa
– m
on
um
en
to
de
l Sa
cro
Cu
ore
. Il
rest
au
ro è
sta
to p
resu
mib
ilme
nte
min
ima
le,
la
Po
usa
da
a
pp
are
c
om
e
un
p
ala
zzo
ne
orin
asc
ime
nta
le
a
cu
i n
on
è
st
ato
a
dd
oss
ato
ne
ssu
n c
orp
o a
dd
izio
na
le e
sse
nd
o g
ià s
od
dis
fac
en
ti
gli
spa
zi o
rigin
ali
di i
de
ntic
a f
un
zio
ne
. A
l pia
no
te
rra
si
tro
va la
sa
la e
sta
r – b
ar,
il b
ilia
rdo
, la
sa
la c
on
fere
nza
,
il ris
tora
nte
, la
te
rra
zza
p
an
ora
mic
a.
L’in
terv
en
to
mo
de
rno
si e
vin
ce
in p
oc
hi p
art
ico
lari
co
me
gli
infi s
si
in
pvc
(n
on
p
art
ico
larm
en
te
be
lli),
i
co
ntr
oso
ffi ti
in
ca
rto
ng
ess
o
do
ve
son
o
inse
riti
luc
i e
q
ua
lch
e
imp
ian
to,
alc
un
i sp
lit p
er
il c
on
diz
ion
am
en
to d
ell’
aria
mim
etiz
zati
co
n u
n r
ive
stim
en
to i
n l
eg
no
. G
li in
tern
i
son
o,
tutt
o s
om
ma
to,
sob
ri, g
razi
e a
lle p
are
ti lis
ce
into
na
ca
te, i
pa
vim
en
ti in
pa
rqu
et
ch
iaro
o in
ma
rmo
,
gli
arr
ed
i cla
ssic
i no
n e
cc
ess
iva
me
nte
sfa
rzo
si.
21
Fig
ura
19.
Vis
ta d
ella
da
lla c
hie
sa s
ala
da
est
ar.
(F
oto
L. C
an
na
s, M
. Me
dd
a 2
010)
POU
SAD
A D
E D
. DIN
IZ
La P
ou
sad
a d
e D
. D
iniz
ra
pp
rese
nta
un
in
tere
ssa
nte
ca
so d
i re
sta
uro
a li
vello
urb
an
o.
Mo
stra
in
fatt
i u
na
pie
na
ad
ere
nza
ai
prin
cip
i d
ella
ca
rta
di V
en
ezi
a, c
om
e la
co
eva
Sa
nta
Ma
rinh
a.
Il p
rog
ett
o
ha
p
erm
ess
o
il re
cu
pe
ro
e
la
rifu
nzi
on
aliz
zazi
on
e d
i un
ca
ste
llo f
ort
ifi c
ato
ere
tto
ne
l
1317
pe
r d
ifen
de
re i
l c
on
fi ne
sp
ag
no
lo,
mo
difi
ca
to
ne
l co
rso
de
i se
co
li so
pra
tutt
o c
on
ag
giu
nte
di n
uo
vi
ed
ifi c
i a
ll’in
tern
o d
elle
mu
ra,
fi no
a c
on
fi gu
rare
un
vero
e p
rop
rio i
nse
dia
me
nto
urb
an
o,
ce
ntr
o s
toric
o
de
lla c
itta
din
a d
i Vila
No
va d
e C
erv
eira
.
L’a
rch
itett
o A
lcin
o S
ou
tinh
o re
aliz
za q
uin
di u
n a
lbe
rgo
diff
uso
, c
ollo
ca
la
re
ce
ptio
n i
n a
lcu
ne
ca
se s
toric
he
ap
pe
na
al d
i fu
ori
de
lle m
ura
, d
istr
ibu
isc
e le
ca
me
re
e
le
are
e
co
mu
ni
ne
i va
ri fa
bb
rica
ti.
Inte
ress
an
te
la l
og
ica
se
gu
ita p
er
l’in
serim
en
to d
ei
nu
ovi
co
rpi
ch
e r
ica
lca
qu
ella
sto
rica
de
gli
altr
i sv
ilup
pi,
ovv
ero
l’ad
do
ssa
me
nto
ag
li e
difi
ci
pre
ce
de
nti
o a
lle m
ura
.
Sou
tinh
o
si
pre
oc
cu
pa
c
om
un
qu
e
di
dis
ting
ue
re
ine
qu
ivo
ca
bilm
en
te
le
nu
ove
o
pe
re
co
n
ele
me
nti
mo
de
rni c
om
e t
ett
i pia
ni c
op
ert
i in
lam
iera
e a
mp
ie
fi ne
stra
ture
. Tr
a
gli
am
plia
me
nti
spic
ca
q
ue
llo
de
l
risto
ran
te,
pe
rch
è
mo
stra
la
g
ran
de
se
nsi
bili
tà
de
l
pro
ge
ttis
ta
ne
i c
on
fro
nti
de
l c
on
test
o:
lo
svilu
pp
o
vert
ica
le a
cc
en
tua
to s
erv
e a
rag
giu
ng
ere
un
a q
uo
ta
tale
pe
r p
ote
r g
od
ere
di u
na
be
lla v
ista
da
lla s
ala
da
pra
nzo
e d
i ra
gg
iun
ge
re u
n o
rizzo
nta
me
nto
sto
rico
do
ve c
ollo
ca
la
te
rra
zza
pa
no
ram
ica
, la
pa
rtic
ola
re
co
nfo
rma
zio
ne
de
lla c
op
ert
ura
ce
rca
di
dia
log
are
arm
on
iosa
me
nte
co
n g
li a
ltri v
olu
mi.
POU
SAD
A D
E SÃ
O T
EOTÒ
NIO
Pro
ge
tta
ta
tra
il
1954
e i
l 19
56,
la P
ou
sad
a d
e S
ão
Teo
tòn
io
ap
pa
rtie
ne
a
q
ue
lla
ge
nia
d
i P
ou
sad
as
ch
e
co
stitu
isc
on
o
un
a
prim
a
esp
ress
ion
e
de
l
Re
gio
na
lism
o
Crit
ico
. Si
tr
ova
a
ll’in
tern
o
de
lla
citt
ad
ella
fo
rtifi
ca
ta d
i V
ale
nç
a d
o M
inh
o,
su u
na
co
llin
a
a
cu
i p
ied
i so
rge
la
c
ittà
m
od
ern
a.
Il si
to
off
re l
a p
oss
ibili
tà d
i vi
sita
re l
a p
itto
resc
a c
itta
de
lla
svilu
pp
ata
si t
ra il
Go
tico
e il
Ba
roc
co
, re
ce
nte
me
nte
rest
au
rata
da
Ed
ua
rdo
So
uto
de
Mo
ura
e, p
er q
ua
nto
rigu
ard
a
la
co
lloc
azi
on
e
spe
cifi
ca
d
ella
P
ou
sad
a
in
pro
ssim
ità
de
l lim
ite
est
rem
o
de
lle
fort
ifi c
azi
on
i,
co
nse
nte
u
na
b
elli
ssim
a
vist
a
sul
Rio
M
inh
o.
Il p
rog
ett
ista
ha
qu
ind
i sa
pie
nte
me
nte
org
an
izza
to
la d
isp
osi
zio
ne
pla
nim
etr
ica
in
mo
do
da
cre
are
un
aff
ac
cio
pa
no
ram
ico
alle
sta
nze
e a
lle s
ale
co
mu
ni,
gli
spa
zi d
i de
am
bu
lazi
on
e e
di s
erv
izio
so
no
orie
nta
ti
inve
ce
ve
rso
la
citt
ad
ina
. La
dis
po
sizi
on
e d
ei
volu
mi
cre
a u
na
sp
ec
ie d
i co
rte
se
mic
hiu
sa d
ove
si c
ollo
ca
la t
err
azz
a p
an
ora
mic
a,
il ris
tora
nte
e la
sa
la d
a e
sta
r
go
do
no
d
ella
vi
sta
g
razi
e
alle
a
mp
ie
fi ne
stra
ture
.
L’e
difi
cio
ap
pa
re q
uin
di
co
me
un
’op
era
mo
de
rna
ch
e
ce
rca
u
n
dia
log
o
po
co
c
on
vin
ce
nte
c
on
la
fort
ezz
a
util
izza
nd
o
un
riv
est
ime
nto
in
p
ietr
a.
An
ch
e i
n q
ue
sta
Po
usa
da
gli
am
bie
nti
inte
rni
son
o
vota
ti a
d
un
a
ce
rta
se
mp
licità
, c
oi
pa
vim
en
ti in
co
tto
e g
li a
ltri e
lem
en
ti se
mp
lice
me
nte
into
na
ca
ti d
i
bia
nc
o.
22
Fig
ura
20.
Po
usa
da
di D
iniz
, VIs
ta d
i alc
un
i blo
cc
hi .
Fi
gu
ra 2
1. P
ou
sad
a d
i S. T
eu
ton
io, S
ala
da
est
ar
(Fo
to L
. Ca
nn
as,
M. M
ed
da
)
2
S
CEL
TA D
EL S
ITO
Al
fi ne
d
i in
div
idu
are
u
n
og
ge
tto
a
rch
ite
tto
nic
o
ido
ne
o a
lla f
un
zio
ne
di P
ou
sad
as
è s
tata
svo
lta
un
a
ric
og
niz
ion
e su
l p
atr
imo
nio
st
oric
o – a
rch
ite
tto
nic
o
de
lla
Sa
rde
gn
a,
pre
nd
en
do
sp
un
to
da
llo
stu
dio
eff
ett
ua
to
da
l d
ipa
rtim
en
to
di
Arc
hite
ttu
ra
de
lla
fac
oltà
di
Ca
glia
ri p
er
co
nto
de
l b
an
do
re
gio
na
le
PO
SA
DA
S. I b
en
i arc
hite
tto
nic
i so
no
sta
ti s
ud
div
isi,
da
l
sud
de
tto
stu
dio
, in
5 c
am
pi t
em
atic
i:
A_D
ism
issi
on
i pro
du
ttiv
e ‘
800-‘
900
B_M
on
um
en
ti d
el ‘
900
C_D
imo
re s
toric
he
e t
rad
izio
na
li
D_C
om
ple
ssi m
ilita
ri
E_ A
ltro
pa
trim
on
io a
rch
ite
tto
nic
o p
ub
blic
o
Si
è
de
cis
o
di
inte
gra
re
la
sele
zio
ne
sv
olta
d
al
dip
art
ime
nto
co
n u
lte
rio
ri p
rop
ost
e.
La r
ico
gn
izio
ne
è s
tata
eff
ett
ua
ta s
tab
ilen
do
prim
a
di t
utt
o d
ei c
rite
ri d
i sc
elta
pe
r a
ve
re u
na
va
luta
zio
ne
sin
tetic
a
imm
ed
iata
. Ta
le
va
luta
zio
ne
è
st
ata
co
mp
leta
ta a
ttra
ve
rso
un
a s
ch
ed
atu
ra d
esc
ritt
iva
.
Si
son
o q
uin
di
ind
ivid
ua
ti 5 p
ara
me
tri
og
nu
no
d
ei
qu
ali
stim
ato
in u
na
sc
ala
di 4
va
lori.
Pe
r o
gn
un
o d
ei m
an
ufa
tti s
i da
pe
r a
cq
uis
ito
il v
alo
re
sto
ric
o – id
en
tita
rio
m
en
tre
in
q
ue
sta
fa
se è
st
ato
tra
scu
rato
l’a
spe
tto
no
rma
tivo
– v
inc
olis
tic
o.
Ad
att
ab
ilità
Dim
en
sio
ne
: g
ran
di
sup
erfi c
i e
g
ran
di
vo
lum
i so
no
va
luta
ti
po
sitiva
me
nte
p
erc
hé
p
oss
on
o
ga
ran
tire
un
a
mp
io
ma
rgin
e
di
ma
no
vra
p
er
inse
rire
g
li
eve
ntu
ali
serv
izi
ch
e u
n a
lbe
rgo
mo
de
rno
ric
hie
de
e p
er
la p
oss
ibili
tà d
i in
sed
iare
un
ma
gg
ior
nu
me
ro
di
clie
nti,
co
me
in
dic
ato
n
el
ba
nd
o
reg
ion
ale
.
Orie
nta
tiva
me
nte
le
dim
en
sio
ni
de
vo
no
ess
ere
ta
li
da
co
nse
ntire
la
re
aliz
zazi
on
e d
ei
sud
de
tti
serv
izi
e
di
ga
ran
tire
un
a c
ap
ac
ità
in
sed
iativa
di
min
imo
20
pe
rso
ne
. A
nc
he
la d
ime
nsi
on
e d
ei s
ing
oli
am
bie
nti è
sta
ta t
en
uta
in c
on
sid
era
zio
ne
.
Fun
zio
ne
o
rig
ina
le:
gli
ed
ifi c
i c
he
a
ve
va
no
u
na
fun
zio
ne
sim
ile a
ll’a
bita
zio
ne
/ac
co
glie
nza
di p
ers
on
e
ha
nn
o r
ice
vu
to u
n v
oto
più
alto
, ip
otizz
an
do
un
più
sem
plic
e a
da
tta
me
nto
.
Sta
to
di
co
nse
rva
zio
ne
: so
no
st
ati
va
luta
ti
po
sitiva
me
nte
i
ma
nu
fatt
i in
d
isc
rete
c
on
diz
ion
i
sta
tic
he
m
en
tre
so
no
st
ati
sca
rta
ti
qu
elli
ec
ce
ssiv
am
en
te f
atisc
en
ti o
di c
ui rim
an
go
no
po
ch
i
rest
i in
qu
an
to s
on
o p
refe
rib
ili r
ec
up
eri d
i arc
hite
ttu
re
ch
e in
teg
razi
on
i vo
lum
etr
ich
e m
olto
in
cid
en
ti su
lla
tota
lità
de
ll’o
pe
ra e
su
ll’a
mb
ien
te.
Qu
alit
à a
rch
itett
on
ica
Gli
asp
ett
i va
luta
ti in
qu
est
o p
ara
me
tro
rig
ua
rda
no
la
pre
sen
za o
me
no
di o
rna
me
nta
zio
ne
o d
ec
ora
zio
ne
5 ;
la c
om
po
sizi
on
e v
olu
me
tric
a; l
a p
rese
nza
di e
lem
en
ti
pa
rtic
ola
ri (e
s. t
orr
e d
ei f
ari,
po
rtic
ato
di F
un
tan
azz
a);
l’asp
ett
o
form
ale
e
sem
plifi
ca
tivo
, ra
gio
na
nd
o
in
term
ini
di
fru
izio
ne
d
a
pa
rte
d
i u
n
pu
bb
lico
n
on
ed
ott
o d
i cu
ltura
arc
hite
tto
nic
a, d
i un
a c
ert
a c
ultu
ra
o
di
un
p
rec
iso
p
erio
do
st
oric
o
( e
s.
ec
lett
ism
o
ott
oc
en
tesc
o).
Qu
alit
à p
ae
sag
gis
tica
Si è
co
nsi
de
rato
un
ra
gg
io d
i q
ua
lch
e c
en
tina
io d
i
me
tri i
nto
rno
al m
an
ufa
tto
, va
luta
nd
o la
pre
sen
za o
me
no
di
verd
e;
gli
sco
rci
pa
no
ram
ici;
l’iso
lam
en
to
e l
a c
on
seg
ue
nte
qu
iete
ch
e i
l si
to d
i u
na
Po
sad
a
do
vre
bb
e g
ara
ntir
e.
Ac
ce
ssib
ilità
In
line
a
ge
ne
rale
, q
ue
sto
p
ara
me
tro
c
on
sist
e
ne
l
valu
tare
se l’
eve
ntu
ale
Po
sad
as s
are
bb
e a
ge
volm
en
te
rag
giu
ng
ibile
e
, c
on
tem
po
ran
ea
me
nte
, d
efi l
ata
risp
ett
o a
i fl u
ssi
turist
ici
“d
i m
ass
a”.
Le
Po
sad
as
son
o
ho
tel
di
gra
nd
e
qu
alit
à,
do
ve
si
va
p
er
rip
osa
re,
ch
e
co
ntr
ibu
isc
on
o
a
rila
nc
iare
l’e
co
no
mia
d
i
terr
ito
ri
de
pre
ssi
esa
lta
nd
on
e
le
tra
diz
ion
i e
le
be
llezz
e
na
tura
listic
he
, q
uin
di
l’a
cc
ess
ibili
tà
de
ve
5
MO
NESTI
RO
LI,
“La
me
top
a e
il t
rig
lifo
”
ne
ce
ssa
ria
me
nte
e
sse
re
co
nsi
de
rata
c
om
e
un
de
lica
to
eq
uili
brio
tr
a
iso
lam
en
to
e
po
ssib
ilità
d
i
spo
sta
me
nto
in a
ltre
loc
alit
à.
Da
llo s
tud
io d
el
sist
em
a P
osa
da
s p
ort
og
he
se r
isu
lta
ch
e a
lcu
ne
di e
sse
sia
no
inse
rite
in lu
og
hi v
era
me
nte
diffi c
ili d
a r
ag
giu
ng
ere
, p
er
cu
i, in
ca
si p
art
ico
lari,
a
sec
on
da
de
ll’o
ffe
rta
tu
rist
ica
, il t
ota
le is
ola
me
nto
pu
ò
ess
ere
co
nsi
de
rato
un
fa
tto
re p
osi
tivo
. P
er
qu
an
to
rig
ua
rda
i so
tto
-pa
ram
etr
i ch
e fo
rma
no
l’a
cc
ess
ibili
tà
ab
bia
mo
co
nsi
de
rato
: la
vic
ina
nza
a
stra
de
da
lle
ca
ratt
erist
ich
e d
i pe
rco
rre
nza
ve
loc
e,
la v
icin
an
za a
ce
ntr
i a
bita
ti,
tort
uo
sità
e l
arg
he
zza
ip
ote
tic
a d
ella
futu
ra s
tra
da
d’a
cc
ess
o, p
oss
ibili
tà d
i re
aliz
zazi
on
e d
i
un
pa
rch
eg
gio
.
Pre
sen
za d
i altr
i tu
rism
i
La p
rese
nza
di a
ltri t
urism
i è u
n f
att
ore
di v
alu
tazi
on
e
pa
rtic
ola
re,
si
pre
sta
m
ale
a
d
ess
ere
d
efi n
ito
att
rave
rso
un
va
lore
sin
tetic
o.
So
no
va
luta
ti p
osi
tiva
me
nte
i
siti in
seriti in
u
n’a
rea
va
sta
c
he
o
ffre
a
ttra
ttiv
e tu
rist
ich
e in
lin
ea
c
on
il
ba
nd
o
di
turism
o
inte
gra
to
de
lle
Po
sad
as
de
lla
Sa
rde
gn
a.
Pe
r c
on
tro
so
no
va
luta
ti n
eg
ativa
me
nte
i si
ti c
he
pre
sen
tan
o n
elle
vic
ina
nze
il
no
rma
le e
d
ab
usa
to t
urism
o c
ost
iero
.
L’e
difi
cio
più
vic
ino
all’
ide
ntikit t
rac
cia
ta a
ttra
ve
rso
i su
cc
ita
ti p
ara
me
tri è
sta
to in
div
idu
ato
ne
lla la
ve
ria
me
cc
an
ica
de
lla m
inie
ra F
un
d’e
Co
ron
giu
a S
eu
i. La
lave
ria
è il
ma
nu
fatt
o p
iù s
ign
ifi c
ativo
de
ll’e
spe
rie
nza
min
era
ria
ch
e h
a c
oin
vo
lto
la
co
mu
nità
di
Se
ui
pe
r
circ
a u
n s
ec
olo
. A
llo s
tato
att
ua
le il
ma
nu
fatt
o r
isu
lta
iso
lato
risp
ett
o
al
ce
ntr
o
urb
an
o,
inse
rito
in
u
na
pia
ce
vo
le p
osi
zio
ne
c
irc
on
da
to d
a u
n p
ae
sag
gio
co
stitu
ito
d
a
rig
og
liosa
ve
ge
tazi
on
e
e
da
c
am
pi
ag
ric
oli.
A li
ve
llo te
rrito
ria
le s
i tro
va
no
sva
ria
ti e
lem
en
ti
di
gra
nd
e
inte
ress
e
pa
esa
gg
istic
o,
na
tura
listic
o
e
cu
ltu
rale
.
CRI
TERI
DI S
CEL
TA24
A
pa
rtire
d
al
sec
on
do
d
op
o
– g
ue
rra
, “s
ull’
on
da
di
un
im
po
ne
nte
ris
tru
ttu
razi
on
e
pro
du
ttiv
a
e
de
lla
de
loc
aliz
zazi
on
e
de
i si
ti in
du
stria
li”6 ,
n
asc
e
la
co
nsa
pe
vole
zza
c
he
tu
tte
le
m
an
ifest
azi
on
i
ma
teria
li,
ma
nu
fatt
i, m
ac
ch
ine
, p
ae
sag
gi
de
l
prim
o
ind
ust
riale
sim
o,
an
da
van
o
sco
mp
are
nd
o.
Si
svilu
pp
ò
qu
ind
i u
na
n
uo
va
dis
cip
lina
, c
he
p
rese
il
no
me
d
i a
rch
eo
log
ia
ind
ust
riale
in
tesa
c
om
e
“un
ca
mp
o
di
stu
di
ch
e
s’in
tere
ssa
d
ell’
inve
stig
azi
on
e,
de
ll’e
sam
e d
ella
ca
talo
ga
zio
ne
, e in
alc
un
i ca
si, d
ella
co
nse
rva
zio
ne
de
i m
on
um
en
ti in
du
stria
li. I
no
ltre
ess
a
ten
de
a c
ollo
ca
re l’
imp
ort
an
za d
i qu
est
i mo
nu
me
nti
ne
l co
nte
sto
de
lla s
oc
ietà
e d
ella
te
cn
olo
gia
”7 .
È im
po
rta
nte
so
tto
line
are
c
he
p
er
mo
nu
me
nto
ind
ust
riale
no
n si
inte
nd
e so
lam
en
te il
sin
go
lo m
an
ufa
tto
co
n t
utt
e le
su
e v
ale
nze
fo
rma
li e
ing
eg
ne
ristic
he
, ma
inc
lud
e
ne
ce
ssa
riam
en
te
vari
live
lli
di
co
nn
ess
ion
i
e
rela
zio
ni
co
n
l’am
bie
nte
e
ste
rno
: u
n’e
spe
rien
za
ind
ust
riale
n
on
h
a
sen
so
se
no
n
si
co
nsi
de
ran
o
le
rela
zio
ni
co
n i
l c
on
test
o fi
sic
o i
n c
ui
si c
ollo
ca
e c
on
l’im
pa
tto
su
llo s
tile
di v
ita d
elle
po
po
lazi
on
i co
invo
lte.
Il c
on
test
o
fi sic
o,
infa
tti,
ha
su
bito
p
rofo
nd
e
mo
difi
ca
zio
ni
ne
lle
sue
c
ara
tte
ristic
he
: c
ors
i
d’a
cq
ua
de
via
ti, d
isb
osc
am
en
ti, a
cc
um
ulo
di d
etr
iti,
inse
rime
nto
di in
fra
stru
ttu
re d
i su
pp
ort
o a
lla p
rod
uzi
on
e,
mo
difi
ca
zio
ne
d
ell’
an
da
me
nto
m
orf
olo
gic
o
de
l
terr
en
o.
A liv
ello
soc
iale
l’a
vve
nto
de
ll’in
du
stria
ha
de
term
ina
to
de
i fo
rti
mu
tam
en
ti tr
a c
ui
ad
ese
mp
io n
uo
vi t
ipi
di
ge
rarc
hie
tra
gli i
nd
ivid
ui (
la fa
bb
rica
inse
risc
e le
do
nn
e
ne
l mo
nd
o d
el l
avo
ro),
nu
ove
din
am
ich
e d
i util
izzo
de
l
tem
po
gio
rna
liero
(o
rari
di
lavo
ro fi
ssi
, in
dip
en
de
nza
risp
ett
o
alla
c
on
diz
ion
i m
ete
oro
log
ich
e,
ge
ne
rale
ac
ce
lera
zio
ne
d
i tu
tte
le
d
ina
mic
he
),
co
nfr
on
to
dire
tto
co
n u
na
rea
ltà in
tern
azi
on
ale
in c
on
test
i prim
a
fort
em
en
te is
ola
ti.
6 R
ENA
TO C
OV
INO
, “A
rch
eo
log
ia In
du
stria
le: u
si im
pro
pri
e
po
ten
zia
lità
eu
ristic
he
”, d
ice
mb
re 2
008
7 R
. A. B
UC
HA
NA
N, “
Ind
ust
rial A
rch
ae
olo
gy
in B
rita
in”,
H
arm
on
dsw
ort
h 1
972
Si p
uò
aff
erm
are
qu
ind
i ch
e i
rest
i de
ll’in
du
stria
, in
tesi
co
me
“m
on
um
en
ti d
ella
civ
iltà
mo
de
rna
, o
gg
ett
i e
luo
gh
i de
lla m
em
oria
de
lla s
oc
ietà
ind
ust
riale
”8 , s
on
o
be
ni
da
pre
serv
are
, c
om
e d
el
rest
o s
an
cito
da
ll’a
rt.
10,
co
mm
a 3
de
l C
od
ice
de
i B
en
i C
ultu
rali
e d
el
Pa
esa
gg
io9 .
La
lo
ro c
on
serv
azi
on
e n
on
pu
ò q
uin
di
pre
scin
de
re
da
l re
cu
pe
ro
inte
gra
to
de
ll’o
gg
ett
o
ind
ust
riale
in s
é u
nita
me
nte
a t
utt
e le
co
mp
on
en
ti d
i
co
nto
rno
.
8 M
ON
ICA
STO
CH
INO
, “El
em
en
ti p
er
la c
on
osc
en
za, l
a
co
nse
rva
zio
ne
e la
va
loriz
zazi
on
e d
el p
atr
imo
nio
di a
rch
eo
log
ia
ind
ust
riale
de
lla S
ard
eg
na
”9
Art
. 10.
Be
ni c
ultu
rali
[…
] 3
. So
no
altr
esì
be
ni c
ultu
rali,
qu
an
do
sia
inte
rve
nu
ta la
d
ich
iara
zio
ne
pre
vist
a d
all’
art
. 13:
[…
] d
) le
co
se im
mo
bili
e m
ob
ili, a
ch
iun
qu
e a
pp
art
en
en
ti, c
he
riv
est
on
o u
n in
tere
sse
pa
rtic
ola
rme
nte
imp
ort
an
te a
ca
usa
de
l lo
ro r
iferim
en
to c
on
la s
toria
po
litic
a, m
ilita
re, d
ella
lett
era
tura
, d
ell’
art
e, d
ella
sc
ien
za, d
ella
te
cn
ica
, de
ll’in
du
stria
e d
ella
cu
ltura
in
ge
ne
re, o
vve
ro q
ua
li te
stim
on
ian
ze d
ell’
ide
ntit
à e
de
lla s
toria
d
elle
istit
uzi
on
i pu
bb
lich
e, c
olle
ttiv
e o
re
ligio
se.
[…
]
IL V
ALO
RE C
ULT
URA
LE D
ELL’
ARC
HEO
LOG
IA IN
DU
STRI
ALE
25
La m
inie
ra d
i a
ntr
ac
ite d
i C
oro
ng
iu s
i tr
ova
a p
oc
hi
ch
ilom
etr
i a n
ord
de
l ce
ntr
o a
bita
to d
i Se
ui,
dis
po
sta
ne
l crin
ale
de
lla c
olli
na
ne
lla lo
ca
lità
Fu
nd
’e C
oro
ng
iu
– Sa
n S
eb
ast
ian
o;
si e
ste
nd
e d
alla
lo
ca
lità
Se
nn
a s
u
Mo
nti
fi no
alla
lin
ea
fe
rro
via
ria T
ort
olì
– M
an
da
s in
dire
zio
ne
no
rd –
su
d, d
alla
co
nc
a d
en
om
ina
ta F
un
du
de
Co
ron
giu
fi n
o a
l mo
nte
Tra
da
lei i
n d
irezi
on
e o
vest
- e
st.
Fu
sco
pe
rta
n
el
1826
d
all’
esp
lora
tore
A
lbe
rto
La
Ma
rmo
ra,
da
qu
el
mo
me
nto
in
izia
ron
o g
li st
ud
i su
l
ca
rbo
n f
oss
ile r
inve
nu
to.
Ne
l 18
70 i
niz
iò l
’att
ività
di
est
razi
on
e c
he
ce
ssò
ne
l 196
3.
Fu g
est
ita d
a q
ua
ttro
so
cie
tà d
iffe
ren
ti: n
el 1
876
vie
ne
ch
iest
a i
n c
on
ce
ssio
ne
da
lla S
oc
ietà
Ge
no
vese
di
Min
iere
in S
ard
eg
na
.
Ne
l 188
4 la
min
iera
fu
ce
du
ta a
lla S
oc
ietà
di C
orr
eb
oi
ch
e s
i im
pe
gn
ò a
lla c
ost
ruzi
on
e d
elle
in
fra
stru
ttu
re
ne
ce
ssa
rie p
er
lo s
fru
tta
me
nto
de
lle s
ue
ris
ors
e,
la c
ui
ma
nc
an
zafi n
o a
qu
el
mo
me
nto
ave
va p
en
aliz
zato
l’att
ività
. Qu
an
do
fu c
ost
ruita
la st
rad
a fe
rra
ta M
an
da
s
– To
rto
lì riu
scì a
d o
tte
ne
re u
na
fe
rma
ta n
ei p
ress
i de
lla
min
iera
.
Ne
l 189
5 la
min
iera
fu d
ata
in c
on
ce
ssio
ne
alla
So
cie
tà
di M
on
tep
on
i e n
el 1
903
en
trò
fi n
alm
en
te in
re
gim
e d
i
pie
na
pro
du
zio
ne
.
Da
l 193
8 a
l 195
8 la
co
nc
ess
ion
e fu
affi
da
ta a
lla S
oc
ietà
Ve
ne
to –
Sa
rda
.
La m
inie
ra d
i Co
ron
giu
era
co
stitu
ita d
a d
ive
rsi c
an
tieri
svilu
pp
atis
i in
torn
o
al
Rio
D
om
est
ica
p
er
u
n’a
rea
tota
le d
i 300
.000
me
tri q
ua
dri.
A s
ud
de
l Rio
Do
me
stic
a
ven
ne
ro a
pe
rti a
ltri o
tto
ca
ntie
ri sp
ars
i pe
r un
to
tale
di
100.
000
me
tri
qu
ad
ri; a
no
rd d
el
Rio
in
vec
e i
la
vori
si
co
nc
en
tra
ron
o p
rinc
ipa
lme
nte
in d
ue
gro
ssi c
an
tieri,
Ferr
aris
di 4
4.00
0 m
etr
i qu
ad
ri e
Sa
rto
ri d
i 150
.000
me
tri
qu
ad
ri.
Ge
stio
ne
Mo
nte
po
ni
Ne
l 191
1 in
izia
ron
o g
li sc
avi
lun
go
il r
iba
sso
Ca
tta
ne
o
ch
e d
ive
nn
e l’
art
eria
prin
cip
ale
pe
r la
su
a v
icin
an
za
alla
fe
rma
ta d
ella
fe
rro
via
.
Ne
l 19
16 l
a S
oc
ietà
di
Mo
nte
po
ni
die
de
in
izio
alla
co
stru
zio
ne
de
lla l
ave
ria c
he
en
trò
in
fu
nzi
on
e n
el
1918
.
Ne
lla p
rima
fa
se d
ella
vita
de
lla l
ave
ria
il m
ine
rale
usc
ito d
alla
bo
cc
a d
ella
min
iera
ve
niv
a t
rasp
ort
ato
in u
n s
ilos
co
lloc
ato
a q
uo
ta in
ferio
re r
isp
ett
o a
l pia
no
terr
a.
Da
qu
i, tr
am
ite d
ei v
ag
on
cin
i, a
ttra
vers
ava
un
tun
ne
l so
tte
rra
ne
o c
he
pe
ne
tra
va d
en
tro
la la
veria
, a
qu
est
o p
un
to u
n m
on
tac
aric
hi lo
po
rta
va fi
no
all’
ulti
mo
live
llo d
ove
iniz
iava
no
le la
vora
zio
ni p
er l
’arr
ich
ime
nto
.
In q
ue
sti
ste
ssi
an
ni
fu a
nc
he
co
stru
ita u
na
dig
a i
n
ce
me
nto
arm
ato
, a
mu
ro a
d a
rco
di
ce
rch
io a
lto
6 m
etr
i, su
l rio
Lig
ian
a,
pe
r a
ssic
ura
re i
l fa
bb
iso
gn
o
an
nu
o d
i ac
qu
e n
ec
ess
ario
alle
lavo
razi
on
i in
lave
ria.
Ne
l 192
3 fu
ulti
ma
ta e
me
ssa
in fu
nzi
on
e u
na
tele
feric
a
lun
ga
circ
a 8
00 m
, c
he
co
lleg
ava
i c
an
tieri
di
Rio
Do
me
stic
a a
lla l
ave
ria.
In q
ue
sto
mo
do
il
50%
de
l
min
era
le
est
ratt
o
ven
iva
tr
asp
ort
ato
a
ttra
vers
o
la
tele
feric
a, i
l rim
an
en
te 5
0% c
on
i c
am
ion
. Qu
est
’ulti
mo
qu
an
tita
tivo
di c
arb
on
e v
en
iva
sc
aric
ato
in u
n c
an
ale
di l
eg
no
(c
he
si t
rova
va n
ella
str
ad
a c
he
att
ua
lme
nte
co
nd
uc
e a
l ca
po
line
a d
ella
te
lefe
rica
in lo
ca
lità
Sa
n
Seb
ast
ian
o)
e d
a q
ui
po
rta
to n
elle
vic
ina
nze
de
lla
dig
a a
ttra
vers
o u
n r
ullo
do
ve v
en
iva
se
pa
rato
da
l
pie
tra
me
po
rfi d
o e
lava
to u
na
prim
a v
olta
.
MIN
IERA
DI F
UN
D’E
CO
RON
GIU
: CEN
NI S
TORI
CI
26
Fig
ura
22.
Pla
nim
etr
ia, S
ca
la 1
:200
00
MIN
IERA
DI F
UN
D'E
CO
RON
GIU
LAV
ERIA
FERR
OV
IA
SEU
I
STRA
DA
CH
EC
ON
DU
CE
ALL
A L
AV
ERIA
N
27
Fig
ura
23,
24.
Imm
ag
ini s
toric
he
de
lla la
veria
. (d
a A
rch
ivio
sto
rico
min
era
rio IG
EA S
PA
)
Suc
ce
ssiv
am
en
te
ven
iva
rit
rasp
ort
ato
a
l c
ap
olin
ea
de
lla t
ele
feric
a d
ove
ve
niv
a ri
un
ito a
l 50%
rite
nu
to g
ià
ido
ne
o e
in
sie
me
sc
aric
ati
in u
n s
ilos
al
di
sott
o d
el
qu
ale
era
pre
sen
te u
n t
un
ne
l. A
ttra
vers
o l
’ap
ert
ura
ma
nu
ale
di
tra
mo
gg
e i
l c
arb
on
e v
en
iva
sc
aric
ato
su v
ag
on
cin
i, e
ntr
ati
ne
l su
dd
ett
o t
un
ne
l, e
po
rta
to
dire
tta
me
nte
al
terz
o p
ian
o d
ella
la
veria
util
izza
nd
o
un
po
nte
in f
err
o.
In q
ue
sti
an
ni
la p
rod
uzi
on
e s
i sv
ols
e n
elle
le
nti
di
Do
me
stia
, Sa
n S
eb
ast
ian
o, C
att
an
eo
No
rd, C
att
an
eo
Sud
; tr
a i
l 19
23
e i
l 19
28 i
l c
on
trib
uto
ma
gg
iore
fu
off
ert
o d
alla
le
nte
Fe
rra
ris c
he
ve
nn
e p
oi
sost
ituita
da
lla le
nte
Sa
rto
ri. Q
ue
sti f
uro
no
gli
an
ni d
i ma
gg
iore
pro
du
zio
ne
de
lla m
inie
ra.
Ge
stio
ne
Ve
ne
to S
ard
a
Ne
l 19
38
la
min
iera
d
ive
nn
e
di
pro
prie
tà
de
lla
Co
mp
ag
nia
Min
era
ria V
en
eto
Sa
rda
ch
e s
i de
dic
ò in
prim
is a
l mig
liora
me
nto
de
gli
imp
ian
ti e
de
i ma
cc
hin
ari
pe
r re
nd
erla
co
mp
etit
iva
risp
ett
o a
lla q
ua
lità
e a
i co
sti
inte
rna
zio
na
li d
el c
arb
on
e.
Ne
l 195
1 fu
ron
o in
vest
iti u
lterio
ri c
ap
itali
pe
r la
ric
erc
a
e l
o s
vilu
pp
o d
eg
li im
pia
nti
in v
irtù
de
lle r
iso
rse
ch
e
il b
ac
ino
po
teva
an
co
ra o
ffrir
e.
In s
eg
uito
ad
un
a
serie
di s
on
da
gg
i fu
ap
ert
a u
na
ga
lleria
in lo
ca
lità
Sa
Ca
nn
a,
lun
ga
85
me
tri,
ch
e a
rriv
ava
sin
o a
Se
nn
a s
u
Mo
nti.
La
min
iera
fu
d
efi n
itiva
me
nte
c
hiu
sa
il 27
o
tto
bre
1963
; la
ch
iusu
ra,
do
vuta
a c
ost
i e
leva
ti d
i e
serc
izio
e
all’
ing
ress
o
de
l p
etr
olio
n
el
me
rca
to,
fu
san
cita
de
fi niti
vam
en
te c
on
le o
pe
razi
on
i di s
ma
nte
llam
en
to
de
lla la
veria
.
La m
inie
ra e
la c
om
un
ità
La m
inie
ra d
i Fu
nd
’e C
oro
ng
iu s
vols
e s
em
pre
un
ru
olo
sec
on
da
rio
ne
lla
sto
ria
min
era
ria
de
lla
Sard
eg
na
,
sia
pe
r q
ue
stio
ni
di
iso
lam
en
to g
eo
gra
fi co
sia
pe
r le
ca
ttiv
e g
est
ion
i ch
e s
i su
sse
gu
iron
o.
Tutt
avi
a
qu
est
a
pic
co
la
min
iera
fu
d
ec
isiv
a
ne
llo
svilu
pp
o e
co
no
mic
o e
so
cia
le d
el p
ae
se d
i Se
ui.
L’a
ttiv
ità
min
era
ria
“pro
voc
a
ne
l p
icc
olo
c
en
tro
ba
rba
ricin
o, p
er s
ec
oli
ca
ratt
eriz
zato
da
un
’ec
on
om
ia
ag
ro–p
ast
ora
le,
un
a
pic
co
la
ma
si
gn
ifi c
ativ
a
rivo
luzi
on
e in
du
stria
le
ch
e a
ltera
i v
ec
ch
i e
qu
ilib
ri
ec
on
om
ici,
soc
iali
e c
ultu
rali.
Inso
mm
a,
a S
eu
i na
sce
un
a c
lass
e o
pe
raia
ch
e s
i a
ffi a
nc
a a
lle c
ate
go
rie
tra
diz
ion
ali
form
ate
da
ag
rico
ltori
ed
alle
vato
ri”10
.
Eco
no
mic
am
en
te p
ort
ò u
na
ve
nta
ta d
i b
en
ess
ere
ch
e p
erm
ise
di
co
ntr
ast
are
l’e
mig
razi
on
e p
er
div
ers
i
de
ce
nn
i e, d
all’
altr
a p
art
e, r
ap
pre
sen
tò p
er i
l ne
on
ato
pro
leta
riato
un
me
zzo
att
rave
rso
cu
i sv
ilup
pa
re u
na
co
scie
nza
so
cia
le,
co
me
dim
ost
ra l
a c
ost
ituzi
on
e d
i
un
a c
ass
a m
utu
a d
i ass
iste
nza
e d
i un
sin
da
ca
to.
Ne
lla r
ea
ltà c
hiu
sa d
ella
Ba
rba
gia
di
qu
el
pe
riod
o
fu
un
fa
tto
d
i g
ran
de
ril
eva
nza
n
el
pro
ce
sso
d
i
em
an
cip
azi
on
e
fem
min
ile
l’ass
un
zio
ne
d
i a
lcu
ne
do
nn
e im
pe
gn
ate
ne
i la
vori
di c
ern
ita, v
ag
on
ag
gio
e
ma
no
vala
nza
ed
ile.
10 G
IUSE
PP
E D
EPLA
NO
, “L’
an
tra
cite
di S
eu
i: u
n’a
vve
ntu
ra m
ine
raria
d
ura
ta c
irca
ce
nto
ven
t’a
nn
i. C
arb
on
e d
i Ba
rba
gia
”
Fig
ura
25.
Pila
nim
etr
ia d
ella
min
iera
di F
un
d’e
Co
ron
giu
c
on
ind
ica
zio
ne
de
lle p
rinc
ipa
li le
nti,
dis
ca
rich
e e
de
lla
tele
feric
a, S
ca
la 1
:100
00.
(Sc
he
ma
tra
tto
da
C. L
AU
RO
, “Il
gia
cim
en
to d
i an
tra
cite
di
Seu
i”, e
stra
tto
de
l Pe
riod
ico
di M
ine
ralo
gia
, Ro
ma
197
0)
Fig
ura
26.
Bo
cc
a d
el t
un
ne
l ne
l qu
ale
i va
go
nc
ini v
en
iva
no
c
aric
ati.
28
N
CO
RON
GIU
SART
ORI
FERR
ARI
S
DIS
CA
RIC
A
DIS
CA
RIC
A
DIS
CA
RIC
A
CA
TTA
NEO
DO
MES
TIA
TELE
FERI
CA
MA
ZZET
TI
S. S
EBA
STIA
NO
3
S. S
EBA
STIA
NO
1 -
2
S. S
EBA
STIA
NO
NO
RD
R. F
ON
DU
CO
RON
GIU
S. S
EBA
STIA
NO SE
UI
DIS
CA
RIC
A
Il si
ste
ma
te
rrito
riale
d
ove
è
a
llog
gia
ta
la
lave
ria
rica
lca
le c
ara
tte
ristic
he
de
i te
rrito
ri in
dic
ati
da
l ba
nd
o
reg
ion
ale
Po
sad
as
e q
ue
lli o
gg
ett
o d
i re
aliz
zazi
on
e
di
Po
usa
da
s in
Po
rto
ga
llo.
Le P
ou
sad
as
po
rto
gh
esi
si t
rova
no
in
lin
ea
di
ma
ssim
a i
n l
uo
gh
i lo
nta
ni
da
lle
gra
nd
i c
ittà
, a
b
ass
o
imp
att
o
an
tro
pic
o,
do
tati
di
ele
me
nti
di i
nte
ress
e c
ap
ac
i di f
are
sist
em
a e
ge
ne
rare
ec
on
om
ia t
err
itoria
le s
timo
lan
do
inte
ress
i na
tura
listic
i,
sto
rici e
d e
no
ga
stro
no
mic
i.
Seu
i è u
n p
icc
olo
co
mu
ne
da
lla fi
sio
no
mia
tip
ica
de
i
ce
ntr
i m
on
tan
i, c
ollo
ca
to i
n m
an
iera
iso
lata
a c
irca
800
m s
ul l
ive
llo d
el m
are
e a
bita
to d
a m
en
o d
i 150
0
ab
itan
ti.
Co
me
ind
ica
to d
alla
rela
zio
ne
di a
cc
om
pa
gn
am
en
to
de
l P
.U.C
. d
i Se
ui,
il te
rrito
rio
co
mu
na
le
pre
sen
ta
tutt
e l
e p
ote
nzi
alit
à p
er
svo
lge
re u
n r
uo
lo d
i g
ran
de
att
ratt
iva
n
el
pa
no
ram
a
turis
tico
sa
rdo
m
a
no
n
è
ad
eg
ua
tam
en
te
sfru
tta
to
ess
en
do
p
rese
nte
u
na
sola
str
utt
ura
alb
erg
hie
ra p
er
un
a t
ota
lità
di
soli
20
po
sti
lett
o:
em
erg
e q
uin
di
la n
ec
ess
ità d
i p
ote
nzi
are
l’off
ert
a r
ice
ttiv
a c
on
altr
e s
tru
ttu
re a
lbe
rgh
iere
.
Pro
seg
ue
nd
o
in
un
a
de
scriz
ion
e
som
ma
ria
de
lle
att
ratt
ive
de
l te
rrito
rio c
om
un
ale
si
cu
ram
en
te le
più
no
tevo
li so
no
qu
elle
aff
ere
nti
all’
am
bito
na
tura
listic
o
tro
van
do
si
Se
ui
alle
p
en
dic
i d
el
sist
em
a
de
l
Ge
nn
arg
en
tu
e
ave
nd
o
il te
rrito
rio
ric
op
ert
o
pe
r
Fig
ura
27.
Vis
ta d
i Se
ui (
da
htt
p:/
/ww
w.fl
ickr
.co
m)
DES
CRI
ZIO
NE
PAES
AG
GIS
TIC
A, S
UI B
ENI C
ULT
URA
LI D
ELLA
ZO
NA
29
circ
a
me
tà
de
lla
sua
e
ste
nsi
on
e
da
lla
fore
sta
Mo
nta
rbu
, O
asi
N
atu
ralis
tica
e
Fa
un
istic
a
do
ve
è
po
ssib
ile e
ffe
ttu
are
esc
urs
ion
i in
se
ntie
ri n
atu
ralis
tici.
In p
ross
imità
si t
rova
an
ch
e il
ba
cin
o d
el F
lum
en
do
sa
e n
um
ero
si a
ltri
mo
nu
me
nti
na
tura
li c
om
e i
fa
mo
si
tac
ch
i c
alc
are
i tr
a c
ui
si p
oss
on
o c
itare
i t
ac
ch
i d
i
Pe
rda
Lia
na
.
Nu
me
rose
so
no
an
ch
e l
e t
est
imo
nia
nze
de
po
sita
rie
de
lla s
toria
mill
en
aria
de
gli
inse
dia
me
nti
an
tro
pic
i in
qu
est
e z
on
e,
a p
art
ire d
ai
siti
nu
rag
ici
pe
r a
rriv
are
fi no
a
ll’im
pia
nto
m
ed
ioe
vale
d
el
ce
ntr
o
sto
rico
d
i
Seu
i a
rric
ch
ito d
alla
Pa
lazz
ina
Lib
ert
y e
da
l C
arc
ere
Ba
ron
ale
Sp
ag
no
lo.
Il c
om
un
e d
i Se
ui
infi n
e è
att
rave
rsa
to d
alla
lin
ea
ferr
ovi
aria
p
erc
ors
a
da
l fa
mo
so
Tre
nin
o
Ve
rde
,
co
nsi
de
rato
un
ve
ro e
pro
prio
ese
mp
io d
i arc
he
olo
gia
ind
ust
riale
a
nc
ora
u
tiliz
zato
, n
on
ost
an
te
la
vetu
stà
tec
no
log
ica
, p
er
l’att
ratt
iva
tu
ristic
a
do
vuta
a
lla
spe
tta
co
larit
à
de
l p
ae
sag
gio
o
sse
rva
bile
lu
ng
o
il
tra
gitt
o.
Fig
ura
28.
Vis
ta d
el T
ren
ino
Ve
rde
. (d
a h
ttp
://w
ww
.p
an
ora
mio
.co
m)
30
Fig
ura
29.
Vis
ta d
el t
ac
co
di P
erd
a L
ian
a (
da
htt
p:/
/ww
w.
fl ic
kr.c
om
)
31
LAV
ERIA
: DES
CRI
ZIO
NE
ARC
HIT
ETTO
NIC
A, M
ATE
RIC
A, F
UN
ZIO
NA
LE
Fig
ura
30.
Pia
nta
e s
ezi
on
i de
ll’a
rea
di s
tud
io S
ca
la 1
: 200
0
32
N
A
A
B B
AA
BB
La la
veria
di S
an
Se
ba
stia
no
, da
tata
191
6 - 1
918,
si tr
ova
a c
irca
2 k
m d
al c
en
tro
ab
itato
, in
un
’imp
erv
ia z
on
a
mo
ntu
osa
att
rave
rsa
ta d
a n
um
ero
si fl
uss
i d’a
cq
ua
tra
cu
i il
Rio
Lig
ian
a c
he
sc
orr
e a
po
ch
e d
ec
ine
di m
etr
i
da
ll’e
difi
cio
; il
terr
ito
rio
c
irc
ost
an
te
è
sud
div
iso
tr
a
bo
sch
i n
atu
rali
e s
ub
na
tura
li d
i c
on
ife
re e
la
tifo
glie
e
ca
mp
i a
gric
oli.
Il
pro
spe
tto
p
rin
cip
ale
, o
rie
nta
to
a o
ve
st,
è r
ivo
lto
ve
rso
la
lin
ea
fe
rro
via
ria
pe
rco
rsa
tutt
’og
gi
da
l Tr
en
ino
Ve
rde
, c
he
co
lleg
a
Ma
nd
as
–
Tort
olì
e v
en
iva
pe
r il
tra
spo
rto
de
l ca
rbo
ne
.
Il si
to d
i im
pia
nto
è s
tato
ric
ava
to a
ttra
ve
rso
pro
fon
de
alte
razi
on
i d
ell’
an
da
me
nto
a
ltim
etr
ico
d
el
terr
en
o
vo
lte
a
lla
form
azi
on
e
di
un
p
rofi l
o
pia
no
, è
st
ato
an
ch
e r
ea
lizza
to u
n p
ote
nte
mu
ro d
i co
nte
nim
en
to a
sca
rpa
ta p
er
evita
re lo
sc
ivo
lam
en
to d
elle
arg
ille
.
Vo
lum
etr
ica
me
nte
l’o
pe
ra è
co
stitu
ita
da
3 c
orp
i d
i
fab
bric
a,
di
cu
i 2 s
i sv
ilup
pa
no
su
4 l
ive
lli,
me
ntr
e i
l
terz
o s
u 2
. Su
pe
rio
rme
nte
il c
orp
o p
iù a
lto
è c
on
clu
so
pe
r m
età
da
un
te
tto
pia
no
e p
er
me
tà d
a u
na
fa
lda
,
il c
orp
o in
term
ed
io d
a u
na
do
pp
ia f
ald
a,
il c
orp
o p
iù
ba
sso
da
un
te
tto
a p
ad
iglio
ne
.
Le d
ime
nsi
on
i in
pia
nta
so
no
di c
irc
a 3
9 x
15 m
, i d
ue
co
rpi
più
a
lti
rag
giu
ng
on
o i
21 m
, m
en
tre
il
co
rpo
più
ba
sso
ha
un
’alte
zza
di
13 m
. G
ua
rda
nd
o v
ers
o
il fr
on
te p
rin
cip
ale
e p
art
en
do
da
sin
istr
a,
ab
bia
mo
prim
a
il c
orp
o
più
a
lto
, a
c
am
pa
ta
un
ica
, la
rgo
circ
a 5
m,
ric
ca
me
nte
de
co
rato
se
co
nd
o u
no
stile
Lib
ert
y c
lass
ich
eg
gia
nte
utiliz
zato
in
tu
tta
la
fa
bb
ric
a:
late
ralm
en
te
è
inc
orn
icia
to
da
p
ara
ste
a
ng
ola
ri
da
l fu
sto
b
icro
mo
; i
pia
ni
son
o sc
an
diti
da
c
orn
ici
ma
rca
pia
no
; le
a
pe
rtu
re,
sca
nd
ite
d
a
co
lon
nin
e,
va
ria
no
p
ian
o
pe
r p
ian
o
sia
d
al
pu
nto
d
i vis
ta
dim
en
sio
na
le c
he
de
co
rativo
, al p
ian
o te
rra
l’a
pe
rtu
ra
ha
la
fo
rma
d
i u
n
po
rta
le
qu
ad
rato
u
nic
o
ch
e
si
rip
ete
mo
du
larm
en
te n
ell’
ed
ifi c
io in
term
ed
io.
Qu
est
o
co
rpo
spic
ca
risp
ett
o a
gli
altri i
n q
ue
sto
pro
spe
tto
,
co
nfi g
ura
nd
osi
q
ua
si
co
me
u
na
to
rre
. La
st
ess
a
log
ica
c
om
po
sitiva
si
ritr
ova
n
el
co
rpo
in
term
ed
io,
me
no
d
ec
ora
to,
svilu
pp
ato
in
4 c
am
pa
te,
do
ve
si
alte
rna
no
da
l b
ass
o v
ers
o l’a
lto
i p
ort
ali,
le
bifo
re n
el
prim
o e
se
co
nd
o p
ian
o e
sin
go
le s
em
plic
i a
pe
rtu
re
dis
ad
orn
e a
l te
rzo
pia
no
. Il
co
rpo
più
ba
sso
, in
fi ne
, h
a
un
a la
rgh
ezz
a d
i 18 m
pe
r 4 c
am
pa
te,
al p
ian
o t
err
a
si a
lte
rna
no
a d
ue
a d
ue
fi n
est
ra e
po
rta
le m
en
tre
al
prim
o p
ian
o è
sc
an
dito
da
4 fi
ne
stre
an
co
ra d
ec
ora
te
co
n g
ust
o c
lass
ich
eg
gia
nte
.
In
line
a
ge
ne
rale
q
ue
sto
p
rosp
ett
o
si
mo
stra
am
pia
me
nte
fo
rato
, p
rob
ab
ilme
nte
fu
nzi
on
ale
a
l
bis
og
no
di
luc
e d
elle
la
vo
razi
on
i c
he
si
svo
lge
va
no
inte
rna
me
nte
.
Gli
altri p
rosp
ett
i so
no
più
se
mp
lici,
in m
od
o p
art
ico
lare
il p
rosp
ett
o
No
rd
ch
e
si
pre
sen
ta
co
n
3
ap
ert
ure
al
pia
no
te
rra
e s
olo
du
e a
l p
rim
o p
ian
o d
i c
ui
un
a
serv
ita
da
un
a p
ass
ere
lla p
er su
pe
rare
il d
isliv
ello
da
lla
sca
rpa
ta a
rtifi
cia
le.
Fig
ura
31.
Vis
ta d
ella
lave
ria
da
lla li
ne
a f
err
ovia
ria
.(F
oto
L.
Ca
nn
as,
M.
Me
dd
a 2
010)
33
0.9
50.3
11.6
50.2
0.3
10.3
11.4
50.3
11.4
50.3
11.3
1
5.1
115.9
21.0
1
12.213.18
15.46
3.8
32.3
70.2
912.4
5
0.4515.01
15.46
3.8
317.1
8
21.0
1
3.6
63.5
43.5
43.7
4
3.8
23.5
43.5
43.7
4
5.254.972.65
13.86
1.25 1.65 1.25
1.4
51.7
3
3.3
9
0.4
2
0.5 0.4
2
0.50.9
50.2
11.6
50.7
60.7
0.7
2.5
70.7
0.7
2.5
70.7
0.7
2.5
70.7
0.7
1.8
7
5.1
115.9
21.0
1
12.21
3.25
15.46
3.8
417.1
8
21.0
2
5.254.872.55
3.3
93.8
23.5
43.5
43.7
4
19.7
1
11.31
16.5
8
4.97
3.6
6
13.86
2
0.50.4
2
0.50.4
2
0.7
0.6
1.15.25-1.35
4.60-1.35
1.044.30-1.05
0.63.20-0.72
1.42.82-0.72
3.132.91
2.5
54.2
4
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.15.25-1.35
1.1
4.60-1.351.1
4.60-1.351.1
4.60-1.351.1
4.60-1.351.1
4.60-1.351.1
4.60-1.351.1
4.60-1.351.1
1.0
41.0
4
1.044.30-1.05
5.0
5
1.4
5
10.5
5
0.9
0.6
0.94.03-0.72
0.63.20-0.72
1.42.82-0.72
1.42.82-0.72
1.42.82-0.72
0.4515.01
15.46
Fig
ura
32.
Pia
nte
qu
ota
te .
Da
ll’a
lto v
ers
o il
ba
sso
te
rzo
e s
ec
on
do
pia
no
. Sc
ala
1: 2
00
34
Fig
ura
33.
Pia
nte
qu
ota
te .
Da
ll’a
lto v
ers
o il
ba
sso
prim
o p
ian
o e
pia
no
te
rra
. S
ca
la 1
: 200
39.4
6
38.9
8
12.213.25
21.5
17.9
6
3.84
26.6
42.
486.
02
19.7
1
15.7
43.
49
5.01
13.64
2.6 4.79 4.98
0.60.42
0.85
0.7
9.11
2.65
2.15
1.85
1.85
1.85
1.72
2.07
4.79
10.16
3.11
1.6
0.85
1.67
1.86
7.55
13.41
5.39
3.673.732.64
1.16
1.39
1.45
1.41
1.8
1.4
1.4
1.4
1.29
1.89
1.95
1.92
1.95
1.77
0.80.525.32.391.30.7
3.84
2.37
0.29
1.04
8.42
0.29
3.85
2.32
2.4
2.48
1.98
2.78
6.06 1.1 1.36 2.05 0.15 1.79
5.11
15.9
17.9
6
0.95
0.31
1.65
0.2
0.31
1.45
0.31
1.45
0.31
1.45
0.31
1.31
1.93
1.05
1.05
1.97
1.05
1.05
1.94
1.05
1.05
1.97
1.05
1.05
1.76
0.6
0.6
0.6
16.06
0.2
15.61
6.60.652.393.250.6
12.213.250.6
16.06
1.82
0.77
2.37
0.29
8.39
0.29
3.87
2.37
2.42
2.48
1.98
2.78
3.83
26.6
42.
486.
02
38.9
7
1.791.051.052.391.051.052.441.071.071.87
15.9
9.11
7.55
13.41
10.162.65
1.6
1.23
0.61.
20.
7
1.23
0.85
1.2
1.67
1.86
0.7
0.6
3.81
5.065.55
1.251.651.25
3.66
3.54
3.54
3.74
1.73
1.45
3.82
3.54
3.39
3.54
3.74
0.28
0.36
4.952.65
2.07
1.72
1.85
1.85
1.85
1.85
0.85
0.6
4.77
3.45
21.0
3
1.2
0.6
15.61
0.2
-1.0
2
2.562.50
1.50
3.05
1.25
1.80
1.042.20
2.082.50
2.172.50-1.70
2.172.50
1.36
2.53
-1.4
3
1.14.64-0.91
1.07
2.13
1.50
5.11
1.04
1.044.30-1.05
1.042.20
1.233.90-1.05
2.1
3.90
-1.0
5
1.3
1.3
0.8
1.3
5.25
1.04
1.04
1.04
1.27
1.28
1.27
1.042.20
1.042.20
1.042.20
1.272.20
1.272.20
1.272.20
1.25 1.5 1.7
2.56
2.56
2.56
2.56
2.56
2.17
2.08
2.17
2.08
-0.5
0
1.70
1.80
2.562.50
2.562.50
2.562.50
2.562.50
1.360.95
0.95
2.53
0.80
1.36
2.53
-1.4
3
0.00
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.14.64-0.91
1.14.64-0.91
1.14.64-0.91
1.14.64-0.91
1.14.64-0.91
1.14.64-0.91
1.14.64-0.91
1.14.64-0.91
1.14.64-0.91
2.13.90-1.06
2.13.90-1.06
2.13.90-1.06
2.13.90-1.06
2.1
3.90
-1.0
5
2.13
3.90
1.044.30-1.05
1.044.20
1.043.90-1.05
1.273.90
1.24
1.04
1.04
1.04
1.08
1.23
1.23
1.27
1.071.5
3.20
1.3
1.3
1.3
1.3
1.18
35
Fig
ura
34.
Ric
ost
ruzi
on
e d
ei p
rosp
ett
i ove
st e
d e
st t
ratt
i da
i dis
eg
ni d
ei p
rog
ett
i orig
ina
li re
cu
pe
rati
in a
rch
ivio
. Sc
ala
1:2
00
36
In a
lto a
sin
istr
a i
l p
ara
me
nto
mu
rario
si
inte
rro
mp
e
pe
r le
dim
en
sio
ni d
i un
a c
am
pa
ta la
scia
nd
o u
n v
uo
to
fun
zio
na
le a
l tr
an
sito
de
i va
go
nc
ini
ch
e a
rriv
ava
no
da
l p
on
te i
n f
err
o c
he
co
lleg
ava
l’e
difi
cio
all’
altr
a
est
rem
ità d
ella
sc
arp
ata
.
La f
ac
cia
ta e
st è
ca
ratt
eriz
zata
ne
ll’e
difi
cio
a t
orr
e
da
l pro
seg
uim
en
to d
el v
uo
to d
esc
ritto
so
pra
e d
a u
na
pic
co
la a
pe
rtu
ra in
co
rris
po
nd
en
za d
el p
ian
o t
err
a.
Il c
orp
o in
term
ed
io p
rese
nta
fi n
est
re b
ifore
dis
po
ste
ai
ma
rgin
i su
i prim
i tre
pia
ni ;
il c
orp
o p
iù b
ass
o p
rese
nta
tre
a
pe
rtu
re
sem
plic
i p
er
pia
no
e
d
è
fort
em
en
te
co
nn
ota
to d
al p
ara
llele
pip
ed
o d
el c
am
ino
.
Ne
I p
rosp
ett
o s
ud
in
fi ne
, il
co
rpo
più
ba
sso
ris
ulta
in
prim
o p
ian
o r
isp
ett
o a
gli
altr
i du
e c
he
ap
pa
ion
o s
ullo
sfo
nd
o.
Qu
est
’ulti
mo
, d
i c
ui
si v
ed
on
o g
li u
ltim
i d
ue
pia
ni,
risu
lta f
ora
to in
ma
nie
ra d
iso
rdin
ata
; le
ap
ert
ure
son
o m
on
ofo
re a
l se
co
nd
o p
ian
o e
de
co
rate
, me
ntr
e
son
o b
ifore
e s
em
plic
i al p
ian
o s
up
erio
re.
Il c
orp
o p
iù b
ass
o a
l prim
o p
ian
o è
trip
art
ito: l
’ap
ert
ura
all’
est
rem
a
de
stra
è
u
na
p
ort
a
fi ne
stra
m
en
tre
le
du
e r
ima
ne
nti
son
o fi
ne
stre
id
en
tich
e a
qu
elle
de
l
pro
spe
tto
p
rinc
ipa
le;
il p
ian
o
terr
a
pre
sen
ta
du
e
pic
co
le a
pe
rtu
re d
i po
co
pre
gio
.
Pe
r q
ua
nto
rig
ua
rda
la
te
cn
ica
c
ost
rutt
iva
i
co
rpi
più
a
lti
pre
sen
tan
o
un
o
sch
ele
tro
p
ort
an
te
q
ua
si
tota
lme
nte
in
ce
me
nto
arm
ato
ad
ec
ce
zio
ne
di
tre
pila
stri
in m
ura
tura
pre
sen
ti n
el p
rimo
e se
co
nd
o p
ian
o.
L’a
spe
tto
g
lob
ale
d
ell’
am
bie
nte
in
tern
o
allo
st
ato
att
ua
le è
qu
ello
di u
na
grig
lia fi
tta
e a
pp
are
nte
me
nte
ca
otic
a d
i tra
vi e
pila
stri.
Il c
orp
o p
iù b
ass
o i
nve
ce
è r
ea
lizza
to i
n m
ura
tura
po
rta
nte
a t
ratt
i in
blo
cc
hi d
i ca
lce
stru
zzo
e a
tra
tti i
n
pie
tra
me
irre
go
lare
. Tu
tta
via
in u
no
de
i du
e a
mb
ien
ti
pre
sen
ta u
na
fi la
di
pila
stri
in c
em
en
to a
rma
to a
lti
du
e p
ian
i. L’
am
bie
nte
inte
rno
è s
ud
div
iso
a m
età
da
un
mu
ro p
ort
an
te in
mu
ratu
ra d
i pie
tra
me
irre
go
lare
.
Al
pia
no
te
rra
è p
rese
nte
un
pia
no
se
min
terr
ato
la
cu
i fu
nzi
on
e
è
sco
no
sciu
ta.
Mu
ratu
ra
po
rta
nte
e
tam
po
na
me
nti
son
o
tutt
i riv
est
iti,
inte
rna
me
nte
e
d
est
ern
am
en
te, c
on
un
into
na
co
ce
me
ntiz
io.
Fig
ura
35.
Ric
ost
ruzi
on
e d
ei p
rosp
ett
i su
d e
no
rd t
ratt
i da
i dis
eg
ni d
ei p
rog
ett
i orig
ina
li re
cu
pe
rati
in a
rch
ivio
. Sc
ala
1:2
00
37
Fig
ura
36.
Sc
orc
io d
el p
rosp
ett
o s
ud
.Fi
gu
ra 3
7, 3
8. V
iste
de
l pro
spe
tto
ove
st.
(Fo
to L
. Ca
nn
as,
M. M
ed
da
201
0)
38
Fig
ura
39.
Vis
ta d
ella
fi tt
a g
riglia
di t
ravi
e p
ilast
ri d
al p
ian
o t
err
a.
Fig
ura
40.
De
tta
glio
de
lla c
op
ert
ura
de
ll’e
difi
cio
più
alto
.Fi
gu
ra 4
1. S
ala
de
l prim
o p
ian
o d
ell’
ed
ifi c
io p
iù b
ass
o.
(Fo
to L
. Ca
nn
as,
M. M
ed
da
201
0)
39
Il so
laio
de
l p
rimo
pia
no
è i
n e
ntr
am
bi
i c
orp
i u
na
sole
tta
mo
no
litic
a i
n c
alc
est
ruzz
o a
rma
to,
ne
l c
orp
o
più
alto
si t
rova
no
re
sti d
i so
lai i
n le
gn
o e
so
lai i
n f
err
o
de
l tip
o t
rad
izio
na
le c
on
vo
ltin
e in
late
rizio
.
I co
rpi s
ca
la e
ran
o in
leg
no
.
Gli
infi s
si
son
o
ca
ratt
eriz
zati
da
te
laio
in
fe
rro
n
on
ap
ribili
, c
on
form
ati
sec
on
do
un
a g
riglia
di
ele
me
nti
a v
olte
re
tta
ng
ola
ri a
vo
lte q
ua
dra
ti; n
elle
ap
ert
ure
att
rave
rso
le q
ua
li si
do
veva
ac
ce
de
re il
te
laio
in fe
rro
è s
ost
ituito
da
qu
ello
in le
gn
o d
i fo
gg
ia s
imile
.
Le
co
pe
rtu
re
son
o
ca
pria
te
in
ce
me
nto
a
rma
to
sorm
on
tate
da
tre
ord
ini
di
ele
me
nti
lign
ei
e d
a u
n
ma
nto
di s
ott
ili p
iast
relle
in e
tern
it.
Pe
r q
ua
nto
rig
ua
rda
la
dis
trib
uzi
on
e s
pa
zia
le d
elle
fun
zio
ni
og
ni
co
rpo
e
ra
ad
ibito
a
u
tiliz
zi
diff
ere
nti,
co
me
so
tto
line
ato
da
l diff
ere
nte
asp
ett
o f
orm
ale
.
L’e
difi
cio
a to
rre
osp
itava
ne
lla p
rima
ca
mp
ata
il v
an
o
mo
nta
ca
rich
i c
he
pa
rtiv
a d
a u
n p
ian
o s
ott
err
an
eo
risp
ett
o
al
live
llo
di
ca
lpe
stio
d
el
pia
no
te
rra
, p
oi
suc
ce
ssiv
am
en
te in
terr
ato
. Ne
lla c
am
pa
ta p
ost
erio
re
si
tro
vava
il
loc
ale
sp
og
liato
io.
L’u
ltim
o
pia
no
e
ra
ad
ibito
al t
ran
sito
de
i va
go
nc
ini c
he
arr
iva
van
o o
da
l
mo
nta
ca
rich
i o d
al p
on
te m
eta
llic
o.
Ne
l co
rpo
inte
rme
dio
avv
en
iva
il t
ratt
am
en
to v
ero
e
pro
prio
de
l ma
teria
le o
rga
niz
zato
se
co
nd
o u
na
log
ica
a c
asc
ata
co
me
tip
ico
de
lle la
verie
.
Il c
iclo
de
lle la
vora
zio
ni a
vve
niv
a p
resu
mib
ilme
nte
ne
l
mo
do
de
scrit
to s
uc
ce
ssiv
am
en
te.
Il m
ine
rale
g
rezz
o,
ch
iam
ato
to
ut
ven
an
t,
ven
iva
sca
rica
to s
u u
na
grig
lia fi
ssa
da
50
mm
e d
ivis
o i
n
du
e m
ac
ro c
lass
i: +
50
mm
e –
50
mm
. Il
ma
teria
le +
50m
m v
en
iva
ce
rnito
a m
an
o e
div
iso
in ri
cc
o, m
isto
e
ste
rile
. Il
ricc
o p
ass
ava
dire
tta
me
nte
alla
pro
du
zio
ne
,
lo s
teril
e v
en
iva
allo
nta
na
to e
il m
isto
ve
niv
a in
serit
o in
un
fra
nto
io a
ma
sce
lle d
a 3
0 m
m e
riu
nito
al m
ate
riale
– 50
mm
. Il
ma
teria
le
a
qu
est
o
pu
nto
p
ass
ava
a
l
vib
rova
glio
pe
r re
aliz
zare
le
se
gu
en
ti c
lass
i: 50
– 3
0
mm
, 30
–10
mm
, < 1
0 m
m.
La c
lass
e 5
0 -
30 v
en
iva
ce
rnita
a m
an
o lu
ng
o il
na
stro
me
cc
an
ico
se
pa
ran
do
il
ma
teria
le i
n r
icc
o,
ste
rile
e
mis
to.
Il ric
co
pa
ssa
va a
l si
los
di
pro
du
zio
ne
; il
mis
to
pa
ssa
va p
rima
al f
ran
toio
da
30
mm
pe
r p
oi p
ass
are
nu
ova
me
nte
al v
ibro
vag
lio. L
a c
lass
e 3
0 –
10 p
ass
ava
in u
na
ba
tte
ria d
i c
rive
lli d
ove
ve
niv
a c
lass
ifi c
ato
in
ma
nie
ra g
ravi
me
tric
a11
. Il m
ate
riale
mis
to u
sce
nte
da
l
criv
ello
ve
niv
a m
an
da
to a
l fra
nto
io d
a 1
0 m
m e
riu
nito
al m
ine
rale
<10
mm
pe
r p
oi p
ass
are
al v
ibro
vag
lio e
form
are
le
cla
ssi
10
– 5,
5-1
, <
1. L
e p
rime
du
e c
lass
i
pa
ssa
van
o a
l re
pa
rto
criv
elli
me
ntr
e i
l m
ine
rale
<1
ven
iva
in
serit
o i
n u
n c
on
o d
i d
ec
an
tazi
on
e d
ove
il
ma
teria
le m
olto
fi n
e v
en
iva
eva
cu
ato
pe
r asp
irazi
on
e
e i
l m
ate
riale
rim
an
en
te p
ass
ava
in
un
a t
avo
la a
sco
sse
12 c
he
se
pa
rava
il c
arb
on
e d
allo
ste
rile
.
Do
po
il la
vag
gio
de
fi niti
vo il
ca
rbo
ne
ve
niv
a s
ca
rica
to
al p
ian
o t
err
a d
ove
, tr
a l’
altr
o,
si p
uò
an
co
ra v
ed
ere
la v
asc
a d
ove
ve
niv
a g
ett
ata
l’a
cq
ua
sp
orc
a.
Da
l
loc
ale
di
vag
on
ag
gio
l’a
ntr
ac
ite v
en
iva
in
diri
zza
ta
vers
o i
l d
ep
osi
to u
bic
ato
in
pro
ssim
ità d
ella
fe
rro
via
,
oltr
e il
rio
Lig
ian
a.
La st
rutt
ura
più
ba
ssa
co
nte
ne
va sp
azi
ad
ibiti
a fu
nzi
on
i
di
sup
po
rto
al
lavo
ro d
ella
la
veria
. Si
cu
ram
en
te e
ra
co
nte
nu
ta u
na
ca
lda
ia a
va
po
re n
el
loc
ale
do
ve s
i
tro
va l
a c
an
na
de
l c
am
ino
. La
ca
lda
ia a
lime
nta
va
ele
ttric
am
en
te i
ma
cc
hin
ari
att
rave
rso
un
a d
ina
mo
.
Ne
l lo
ca
le a
ttig
uo
si
tro
vava
pre
sum
ibilm
en
te u
na
po
mp
a d
i e
du
zio
ne
de
lle a
cq
ue
ch
e a
lime
nta
va i
criv
elli
att
ing
en
do
da
un
so
tto
sta
nte
ba
cin
o.
11 I
l c
rive
llo c
rea
un
a s
osp
en
sio
ne
di
un
in
sie
me
di
ma
teria
li d
i d
ive
rsa
pe
zza
tura
de
ll’o
rdin
e d
el c
en
time
tro
, vi
en
e p
rima
so
spe
so
e p
oi l
asc
iato
se
dim
en
tare
in r
ag
ion
e d
ella
va
riazi
on
e d
i ma
ssa
, in
q
ua
nto
il
ma
teria
le p
iù p
esa
nte
si
de
po
sita
più
ve
loc
em
en
te n
el
fon
do
de
l criv
ello
. Fa
tto
più
vo
lte il
ma
teria
le s
i str
atif
ica
.12
La
ta
vola
a s
co
sse
era
co
stitu
ita d
a u
n p
ian
o in
clin
ato
in s
en
so
tra
sve
rsa
le, m
ovi
me
nta
ta tr
am
ite u
na
ac
ce
lera
zio
ne
ec
ce
ntr
ica
, su
c
ui v
en
iva
fatt
a s
co
rre
re d
ell’
ac
qu
a c
on
il m
ate
riale
da
su
dd
ivid
ere
. La
div
ers
a m
ass
a d
ell’
an
tra
cite
ris
pe
tto
alla
pie
tra
pe
rme
tte
va l
a
cre
azi
on
e d
i zo
ne
di s
ed
ime
nta
zio
ne
se
pa
rate
pe
r i v
ari
ma
teria
li.
Fig
ura
42.
Sc
he
ma
de
l fu
nzi
on
am
en
to d
ella
lave
ria.
Sca
la 1
:200
40
TOU
T V
ENA
NT
GR
IGLI
A D
A 5
0 m
m+
50
mm
ALL
A C
ERN
ITA
CA
RBO
NE
MIS
TO
FRA
NTO
IOD
A 3
0 m
m
- 5
0 m
m
VI
BR
OV
AG
LI
FRA
NTO
IOD
A 1
0 m
m
50 -
30
30 -
10
<10
CR
IVEL
LO
MIS
TO
<1
5 -
1 1
0 -
5
CA
RBO
NE
STER
ILE
CR
IVEL
LO
CA
RBO
NE
MIS
TO
CO
NO
DI D
ECA
NTA
ZIO
NE
TAV
OLA
A S
CO
SSEST
ERIL
E
NA
STR
O D
I C
ER
NIT
A
STERIL
E
CA
RBO
NE
MIS
TO
Fig
ura
43.
Fu
nzi
on
i de
lla la
veria
pia
nta
pe
r p
ian
ta. I
n o
rdin
e d
all’
alto
ve
rso
il b
ass
o
pia
nta
live
llo 3
, 2, 1
, 0.
410m
10
m
2
0m
CER
NIT
A P
RELI
MIN
ARE
MO
NTA
CA
RIC
HI
REPA
RTO
FRA
NTU
MA
ZIO
NE
EC
LASS
IFIC
AZI
ON
E
CER
NIT
A F
INA
LEM
ON
TAC
ARI
CH
I
8.5
m
10.5
m
REPA
RTO
DI S
EPA
RAZI
ON
ESA
LA C
RIV
ELLI
MO
NTA
CA
RIC
HI
IMPI
AN
TO D
I ED
UZI
ON
ED
ELLE
AC
QU
E (?
)SA
LA C
ALD
AIA
EM
OTO
RE A
VA
PORE
BAC
INO
DI D
ECA
NTA
ZIO
NE
MO
NTA
CA
RIC
HIV
AG
ON
AG
GIO
DEL
CA
RBO
NE
LAV
ATO
E D
EGLI
STE
RILI
SPO
GLI
ATO
IO
VA
SCA
3
PRO
GET
TO
La p
rop
ost
a p
rog
ett
ua
le s
i po
ne
l’o
bb
iett
ivo
di i
nse
rire
ne
i ru
de
ri d
ella
la
veria
un
a s
tru
ttu
ra r
ice
ttiv
a d
i a
lto
sta
nd
ard
qu
alit
ativ
o c
on
tem
po
ran
eo
, o
tte
nu
to p
erò
ripris
tina
nd
o e
pre
serv
an
do
, allo
ste
sso
te
mp
o, i
va
lori
sto
rici e
form
ali
ch
e h
an
no
ca
ratt
eriz
zato
il fa
bb
rica
to
a p
art
ire d
alle
orig
ini c
om
e e
difi
co
ind
ust
riale
.
Le
pro
ble
ma
tich
e
ch
e
ruo
tan
o
att
orn
o
ad
u
n
pro
ge
tto
d
i re
cu
pe
ro
di
un
e
difi
cio
a
l fi n
e
di
ass
eg
na
rgli
un
a n
uo
va d
est
ina
zio
ne
d’u
so, c
on
sist
on
o
ess
en
zia
lme
nte
ne
lla c
ap
ac
ità d
i co
niu
ga
re la
nu
ova
vita
d
ell’
org
an
ism
o
arc
hite
tto
nic
o
co
n
il c
ara
tte
re
orig
ina
rio c
he
si v
uo
le t
ram
an
da
re.
In u
n q
ua
lun
qu
e p
rog
ett
o d
i re
sta
uro
, o
ltre
all’
an
alis
i
sto
rica
, è n
ec
ess
ario
affi
an
ca
re lo
stu
dio
de
i ca
ratt
eri
tipo
log
ici e
co
stru
ttiv
i de
ll’e
difi
cio
da
re
cu
pe
rare
.
In p
art
ico
lar
mo
do
, p
er
qu
an
to r
igu
ard
a g
li e
difi
ci
ind
ust
riali,
un
a d
elle
lo
ro p
ec
ulia
rità
sta
ne
l d
ove
rsi
pu
ntu
alm
en
te
mo
difi
ca
re
seg
ue
nd
o
l’evo
luzi
on
e
de
lle te
cn
olo
gie
pro
du
ttiv
e. A
l di l
à d
el c
am
bia
me
nto
e
di
ma
cc
hin
ari
e
di
pro
ce
ssi
di
pro
du
zio
ne
, c
he
no
n
pre
sen
tan
o
qu
ind
i d
i p
er
sé
un
’inva
rian
te
da
ma
nte
ne
re,
si p
oss
on
o i
nd
ivid
ua
re d
elle
din
am
ich
e,
de
i m
od
i d
i u
tiliz
zo
de
gli
spa
zi
ch
e
son
o
pro
pri
de
ll’e
difi
cio
ind
ust
riale
e c
he
po
sso
no
ess
ere
rip
rop
ost
i
in a
cc
ord
o c
on
un
a f
un
zio
ne
mo
de
rna
.
De
l re
sto
, la
dic
itura
arc
he
olo
gia
in
du
stria
le a
llud
e
“ad
un
o s
tatu
to a
ttu
ale
di
un
sis
tem
a d
i fa
bb
rica
irre
vers
ibilm
en
te u
scita
da
ll’u
so p
rod
utt
ivo
”13
, il
cu
i
rest
au
ro,
att
en
to a
l so
lo r
ec
up
ero
de
lle s
pe
cifi
ch
e
fun
zio
ni,
no
n
ha
q
uin
di
altr
o
sen
so
se
no
n
qu
ello
mu
sea
le e
did
att
ico
. S
i pu
ò in
vec
e r
ipro
po
rre
co
me
ca
ratt
eris
tica
tip
olo
gic
a
de
ll’e
difi
cio
in
du
stria
le,
“l’o
rga
niz
zazi
on
e b
iun
ivo
ca
tra
luo
gh
i ed
esi
ge
nze
”14.
Ciò
sig
nifi
ca
ch
e i
l re
cu
pe
ro e
riu
so,
e i
n d
efi n
itiva
il p
rog
ett
o
de
lla
nu
ova
st
rutt
ura
rif
un
zio
na
lizza
ta,
de
von
o
fon
da
rsi
su
un
a
co
mp
ren
sio
ne
p
rofo
nd
a
de
ll’o
rga
nis
mo
orig
ina
rio e
de
lle s
ue
log
ich
e: i
l nu
ovo
13 L
UC
A Z
EV
I, “M
an
ua
le d
el R
esta
uro
”
14
MA
NU
ELA
M
US
TO
, “P
ote
nzi
alit
à
di
recu
pe
ro
de
gli
ed
ific
i in
du
str
iali
dis
me
ssi”
, A
tti d
el X
III C
on
gre
sso
In
tern
azi
on
ale
TIC
CIH
200
6
pro
ge
tto
si fo
nd
erà
du
nq
ue
su u
n m
ix d
i co
nse
rva
zio
ne
e
di
inn
ova
zio
ne
se
nza
a
lcu
n
tab
ù
ide
olo
gic
o
(pro
fon
de
mo
difi
ca
zio
ni
son
o s
toric
am
en
te p
rese
nti
in
og
ni
imp
ian
to
pro
du
ttiv
o)
ma
a
nc
he
c
on
la
co
nsa
pe
vole
zza
ch
e il
va
lore
inc
orp
ora
to n
ell’
ed
ifi c
io
orig
ina
rio d
eve
co
stitu
ire il
fo
nd
am
en
to d
el p
rog
ett
o.
È st
ata
qu
ind
i ese
gu
ita l’
an
alis
i tip
olo
gic
a d
ell’
ed
ifi c
io
in e
sam
e n
el s
uo
co
mp
less
o e
pia
no
pe
r pia
no
ten
en
do
co
nto
c
on
tem
po
ran
ea
me
nte
d
elle
in
form
azi
on
i
dim
en
sio
na
li,
ge
om
etr
ich
e
e
rela
tive
a
l p
roc
ess
o
pro
du
ttiv
o c
he
ve
niv
a s
volto
. D
alla
su
dd
ett
a a
na
lisi
son
o e
me
rsi
i va
lori
“pe
rma
ne
nti”
e “
varia
bili
” o
ssia
risp
ett
iva
me
nte
gli
ele
me
nti
da
ma
nte
ne
re in
varia
ti e
qu
elli
so
gg
ett
i a m
od
ifi c
azi
on
i in
ra
gio
ne
de
lla n
uo
va
fun
zio
ne
.
IND
ICA
ZIO
NI S
ULL
E M
OD
ALI
TÀ D
I REC
UPE
RO D
ELL’
EDIF
ICIO
IND
UST
RIA
LE
43
Fig
ura
44.
Pla
nim
etr
ia, S
ca
la 1
:100
0.Fi
gu
ra 4
5. D
ett
ag
lio d
el s
ola
io in
late
rizio
e a
cc
iaio
.Fi
gu
ra 4
6. V
ista
di u
na
sa
la d
ell’
ed
ifi c
io p
iù b
ass
o.
(Fo
to L
. Ca
nn
as,
M. M
ed
da
)
N
44
DES
CRI
ZIO
NE
DEI
CA
RATT
ERI D
EL C
ON
TEST
O
La
lave
ria
era
si
tua
ta
ne
lla
zon
a
rura
le
bo
sch
iva
di
Seu
i. Il
sito
di
imp
ian
to f
u r
ica
vato
att
rave
rso
un
terr
azz
am
en
to d
el t
err
en
o m
olto
sc
osc
eso
pe
r c
ui l
a
lave
ria s
i tro
va s
tre
tta
tra
un
mu
ro d
i co
nte
nim
en
to e
un
a s
ca
rpa
ta.
In
pro
ssim
ità
era
p
rese
nte
il
rio
Lig
ian
a
ch
e
sod
dis
fac
eva
il
fab
bis
og
no
di
ac
qu
a.
Att
ua
lme
nte
il
suo
lo è
su
dd
ivis
o t
ra u
si a
gric
oli
e b
osc
o.
Il c
om
ple
sso
de
lla la
veria
è c
om
po
sto
da
2 u
nità
.
L’in
go
mb
ro a
l pia
no
te
rra
è d
i 39
m x
15
m,
l’alte
zza
è v
aria
bile
.
EDIF
ICIO
1
22x2
1x15
m -
315
m²
- 69
30 m
³. S
ud
div
iso
in 4
pia
ni.
La s
tru
ttu
ra p
ort
an
te è
un
o s
ch
ele
tro
in c
alc
est
ruzz
o
arm
ato
d
i m
ag
lia
varia
bile
, i
sola
i so
no
in
le
gn
o,
in
late
rizio
e
a
cc
iaio
o
in
so
lett
a
mo
no
litic
a
in
ca
lce
stru
zzo
, le
ta
mp
on
atu
re
son
o
rea
lizza
te
co
n
div
ers
e t
ec
nic
he
.
Il tip
o “
lave
ria”
si c
on
fi gu
ra c
om
e u
n e
difi
cio
a s
vilu
pp
o
pre
vale
nte
me
nte
ve
rtic
ale
, u
na
“c
asc
ata
” d
i sp
azi
do
ve,
rigo
rosa
me
nte
in
se
qu
en
za
da
ll’a
lto
vers
o
il
ba
sso
, si
svo
lgo
no
le
div
ers
e a
ttiv
ità p
er
ott
en
ere
il
min
era
le c
om
me
rcia
bile
da
l min
era
le g
rezz
o.
EDIF
ICIO
2
13x1
8x15
m -
222
m²
- 28
86 m
³. S
ud
div
iso
in 2
pia
ni.
Mu
ratu
ra
po
rta
nte
in
p
ietr
am
e
irre
go
lare
so
rre
gg
e
ca
pria
te in
ca
lce
stru
zzo
arm
ato
e u
n s
iste
ma
di t
ravi
pe
r la
co
pe
rtu
ra a
pa
dig
lion
e,
il so
laio
è u
na
so
lett
a
mo
no
litic
a in
ca
lce
stru
zzo
arm
ato
.
Edifi
cio
di
co
nte
nim
en
to p
er
gli
imp
ian
ti d
i se
rviz
io
all’
att
ività
de
lla la
veria
. Si c
on
fi gu
ra c
om
ple
ssiv
am
en
te
co
me
un
pa
dig
lion
e c
on
am
bie
nti
rett
an
go
lari
libe
ri
o c
on
form
ati
in s
tre
tta
ad
ere
nza
co
n le
esi
ge
nze
de
i
ma
cc
hin
ari.
AN
ALI
SI T
IPO
LOG
ICA
TIPO
LOG
IA E
SIS
TEM
A C
OST
RUTT
IVO
De
stin
azi
on
e d
’uso
: la
veria
Luo
go
:Se
ui
Into
rno
: zo
na
ru
rale
Da
ta d
i co
stru
zio
ne
: 191
6 -
1919
Fig
ura
47.
Vis
ta d
ell’
are
a p
rosp
icie
nte
la f
ac
cia
ta o
vest
.Fi
gu
ra 4
8 A
rea
est
ern
a t
ra il
mu
ro d
i sc
arp
ata
e la
fa
cc
iata
su
d. (
Foto
L. C
an
na
s, M
. Me
dd
a 2
010)
Fi
gu
ra 4
9. S
ch
em
a in
pro
spe
tto
e in
pia
nta
de
lla m
ac
rosu
dd
ivis
ion
e f
un
zio
na
le, S
ca
la 1
:500
.
45
AN
ALI
SI D
EL S
ISTE
MA
DEG
LI S
PAZI
E D
ELLE
ATT
IVIT
À
EDIF
ICIO
1
GEO
MET
RIA
:
· vo
lum
e p
rinc
ipa
le
· su
dd
ivis
ion
e v
ert
ica
le d
el p
rosp
ett
o
· va
no
d
i c
om
un
ica
zio
ne
ve
rtic
ale
(e
lem
en
to
fon
da
me
nta
le)
· d
ive
rsifi
ca
zio
ne
de
gli
ac
ce
ssi
fun
zio
na
le a
d o
gn
i
live
llo
· p
rosp
ett
o p
rinc
ipa
le a
ltam
en
te fi
ne
stra
to
ATT
IVIT
À:
· su
dd
ivis
a s
ec
on
do
un
a p
rog
ress
iva
lavo
razi
on
e p
er
sta
di,
co
rris
po
nd
en
ti a
i div
ers
i pia
ni
EDIF
ICIO
2
GEO
MET
RIA
:
· vo
lum
e s
ec
on
da
rio
· a
mb
ien
ti d
ive
rsifi
ca
ti se
co
nd
o f
un
zio
ni o
spita
te
· a
cc
ess
i e
ste
rni i
n e
ntr
am
bi i
pia
ni
ATT
IVIT
À:
· d
i su
pp
ort
o a
ll’a
ttiv
ità d
i pu
lizia
de
l min
era
le
· a
llog
gia
me
nto
di i
mp
ian
ti
SPA
ZI E
STER
NI
GEO
MET
RIA
:
· e
ste
nsi
on
e d
el p
erim
etr
o d
eg
li e
difi
ci
· fo
rte
me
nte
lim
itato
da
i dis
live
lli
ATT
IVIT
À:
· sp
azi
o
di
de
am
bu
lazi
on
e
pe
r il
pe
rso
na
le
ed
il
vag
on
ag
gio
VIN
CO
LI
E PO
TEN
ZIA
LITÀ
PE
R IL
PR
OG
ETTO
D
I
RIFU
NZI
ON
ALI
ZZA
ZIO
NE
PER
MA
NEN
ZE
· g
era
rch
ia s
erv
ito -
se
rve
nte
tra
gli
ed
ifi c
i
· p
erc
orr
en
za d
all’
alto
ve
rso
il b
ass
o
· n
od
alit
à d
el v
an
o d
i co
lleg
am
en
to v
ert
ica
le
· o
ve p
oss
ibile
, d
ella
pe
rce
zio
ne
un
itaria
de
gli
spa
zi
sca
nd
iti d
allo
sc
he
letr
o p
ort
an
te
· lib
era
pe
rco
rre
nza
ne
gli
spa
zi e
ste
rni
MU
TAM
ENTI
· d
ella
su
dd
ivis
ion
e s
pa
zia
le d
i alc
un
i am
bie
nti
· d
eg
li e
lem
en
ti d
i pe
rco
rre
nza
ve
rtic
ale
nu
ove
vo
lum
etr
ie s
ec
on
do
ne
ce
ssità
fu
nzi
on
ali
Fig
ura
50.
De
tta
glio
de
lla p
ass
ere
lla.
Fig
ura
51.
Vis
ta d
el p
rosp
ett
o e
st. (
Foto
L. C
an
na
s, M
. M
ed
da
201
0)
46
TERZ
O P
IAN
OD
ATI
DIM
ENSI
ON
ALI
21X
15 -
315
m²
- a
ltezz
a v
aria
bile
AN
ALI
SI D
EL S
ISTE
MA
DEG
LI S
PAZI
E D
ELLE
ATT
IVIT
À
GEO
MET
RIA
:
· a
ula
re
tta
ng
ola
re s
ca
nd
ita d
alle
ca
mp
ate
va
riab
ili
de
llo s
ch
ele
tro
po
rta
nte
· su
dd
ivis
ion
e s
co
no
sciu
ta in
pia
nta
· va
no
di a
cc
ess
o d
all’
est
ern
o t
ram
ite p
ass
ere
lla
· c
om
un
ica
zio
ne
ve
rtic
ale
ne
ll’a
rea
mo
nta
ca
rich
i
· c
op
ert
ura
a f
ald
e c
on
ca
pria
te c
em
en
to a
rma
to
· m
an
to d
i co
pe
rtu
ra in
sc
ag
lie d
i ete
rnit
· p
rosp
ett
o p
rinc
ipa
le a
ltam
en
te fi
ne
stra
to
· p
erc
ezi
on
e n
on
un
itaria
de
llo s
pa
zio
pe
r p
oss
ibili
tra
me
zzi
ATT
IVIT
À:
· e
ntr
ata
/usc
ita d
ei v
ag
on
i, c
lass
ifi c
azi
on
e e
ce
rnita
prim
aria
de
l ma
teria
le
· a
ttiv
ità
pro
du
ttiv
a
svo
lta
ne
lle
zon
e
de
i d
ive
rsi
ma
cc
hin
ari
VIN
CO
LI
E PO
TEN
ZIA
LITÀ
PE
R IL
PR
OG
ETTO
D
I
RIFU
NZI
ON
ALI
ZZA
ZIO
NE
PER
MA
NEN
ZE
· a
cc
ess
o d
alla
pa
sse
rella
· va
no
di c
om
un
ica
zio
ne
ve
rtic
ale
· c
op
ert
ura
a f
ald
e
· g
eo
me
tria
de
l ma
nto
di c
op
ert
ura
· ra
pp
ort
o c
on
l’e
ste
rno
· p
erc
ezi
on
e d
ell’
alte
zza
de
l vo
lum
e
MU
TAM
ENTI
· n
uo
va s
ud
div
isio
ne
sp
azi
ale
· n
uo
ve a
pe
rtu
re
· sc
ale
e a
sce
nso
ri
· s
ost
ituzi
on
e d
ell’
ete
rnit
co
n s
ca
glie
di a
llum
inio
Fig
ura
52.
Pia
nta
de
l te
rzo
pia
no
, se
zio
ne
tra
sve
rsa
le e
lo
ng
itud
ina
le, S
ca
la 1
:500
B
B
A A
AA
BB
SEC
ON
DO
PIA
NO
DA
TI D
IMEN
SIO
NA
LI
5x21
X15
- 3
15 m
² -
1575
m³
AN
ALI
SI D
EL S
ISTE
MA
DEG
LI S
PAZI
E D
ELLE
ATT
IVIT
À
GEO
MET
RIA
:
· a
ula
re
tta
ng
ola
re s
ca
nd
ita d
alle
ca
mp
ate
va
riab
ili
de
llo s
ch
ele
tro
po
rta
nte
· c
am
pa
ta q
ua
dra
ta c
on
so
laio
me
zza
nin
o
· su
dd
ivis
ion
e s
co
no
sciu
ta in
pia
nta
· c
om
un
ica
zio
ne
ve
rtic
ale
ne
ll’a
rea
mo
nta
ca
rich
i
· p
rosp
ett
o p
rinc
ipa
le a
ltam
en
te fi
ne
stra
to
· p
erc
ezi
on
e n
on
un
itaria
de
llo s
pa
zio
pe
r p
oss
ibili
tra
me
zzi
· n
ess
un
ac
ce
sso
co
n l’
est
ern
o
ATT
IVIT
À:
· f
ran
tum
azi
on
e e
ce
rnita
se
co
nd
aria
· a
ttiv
ità
pro
du
ttiv
a
svo
lta
ne
lle
zon
e
de
i d
ive
rsi
ma
cc
hin
ari
· a
ttiv
ità s
u d
ue
pia
ni d
ive
rsi d
ello
ste
sso
va
no
VIN
CO
LI E
PO
TEN
ZIA
LITÀ
PER
IL P
ROG
ETTO
DI
RIFU
NZI
ON
ALI
ZZA
ZIO
NE
PER
MA
NEN
ZE
· va
no
di c
om
un
ica
zio
ne
ve
rtic
ale
· vi
sib
ilità
de
llo s
ch
ele
tro
in c
alc
est
ruzz
o a
rma
to
· p
ian
o m
ezz
an
ino
· ra
pp
ort
o c
on
l’e
ste
rno
· p
erc
ezi
on
e d
ell’
alte
zza
de
l vo
lum
e
MU
TAM
ENTI
· n
uo
va s
ud
div
isio
ne
sp
azi
ale
· n
uo
va c
on
fi gu
razi
on
e a
pe
rtu
re
· sc
ale
e a
sce
nso
ri
· m
od
ifi c
azi
on
e d
elle
tra
vi
Fig
ura
55.
Pia
nta
de
l se
co
nd
o p
ian
o, s
ezi
on
e
tra
sve
rsa
le e
lon
gitu
din
ale
, Sc
ala
1:5
00
47
Fig
ura
53.
Vis
ta d
i alc
un
i pila
stri
da
l prim
o p
ian
o.
Fig
ura
54.
Vis
ta d
el d
op
pio
ord
ine
di t
ravi
ch
e
ca
ratt
eriz
za il
se
co
nd
o p
ian
o n
el m
ezz
an
ino
.(F
oto
L. C
an
na
s, M
. Me
dd
a 2
010)
B
B
A A
AA
BB
PRIM
O P
IAN
O
DA
TI D
IMEN
SIO
NA
LI
EDIF
ICIO
1: 4
.8x2
1X15
- 3
15 m
² -
1512
m³
EDIF
ICIO
2: 4
.8x1
8x15
- 2
70 m
² -
1296
m³
AN
ALI
SI D
EL S
ISTE
MA
DEG
LI S
PAZI
E D
ELLE
ATT
IVIT
À
GEO
MET
RIA
:
· c
olle
ga
me
nto
tra
i d
ue
ed
ifi c
i
· a
cc
ess
i in
en
tra
mb
i gli
ed
ifi c
i tra
mite
pa
sse
relle
· a
mb
ien
ti a
do
pp
ia a
ltezz
a
EDIF
ICIO
1
· d
op
pio
va
no
in p
ian
ta: a
mb
ien
te u
nic
o e
am
bie
nte
"ga
lleria
"
· c
om
un
ica
zio
ne
ve
rtic
ale
ne
ll’a
rea
mo
nta
ca
rich
i
· p
rosp
ett
o p
rinc
ipa
le a
ltam
en
te fi
ne
stra
to
EDIF
ICIO
2:
· d
op
pio
va
no
in p
ian
ta d
ivis
o d
a s
ett
o p
ort
an
te p
iù
ga
lleria
au
ton
om
a
· d
ue
au
le u
nic
he
· n
ess
un
co
lleg
am
en
to v
ert
ica
le
ATT
IVIT
À:
EDIF
ICIO
1:
· a
ttiv
ità s
volta
in p
ross
imità
de
i criv
elli
· g
alle
ria c
on
ten
itore
di m
ac
ch
ina
ri
EDIF
ICIO
2:
· a
ttiv
ità s
volta
in p
ross
imità
de
lle m
ac
ch
ine
VIN
CO
LI E
PO
TEN
ZIA
LITÀ
PER
IL P
ROG
ETTO
DI
RIFU
NZI
ON
ALI
ZZA
ZIO
NE
EDIF
ICIO
1:
PER
MA
NEN
ZE
· va
no
di c
om
un
ica
zio
ne
ve
rtic
ale
· se
rialit
à d
ello
sc
he
letr
o in
ca
lce
stru
zzo
arm
ato
· c
olle
ga
me
nto
co
n e
difi
cio
2
· ra
pp
ort
o c
on
l’e
ste
rno
· p
erc
ezi
on
e d
ell’
alte
zza
de
l vo
lum
e
MU
TAM
ENTI
· n
uo
va s
ud
div
isio
ne
sp
azi
ale
· n
uo
va c
on
fi gu
razi
on
e a
pe
rtu
re
· sc
ale
e a
sce
nso
ri
· e
limin
azi
on
e p
ilast
ri d
i dis
turb
o
elim
ina
zio
ne
fo
nd
azi
on
i de
i criv
elli
EDIF
ICIO
2:
PER
MA
NEN
ZE
· a
cc
ess
o e
ste
rno
· p
erc
ezi
on
e u
nita
ria d
el v
olu
me
· ra
pp
ort
o c
on
l’e
ste
rno
· c
olle
ga
me
nto
co
n e
difi
cio
1
· lib
era
pe
rco
rre
nza
ne
l va
no
Fig
ura
56.
Pia
nta
de
l prim
o p
ian
o, s
ezi
on
e t
rasv
ers
ale
e
lon
gitu
din
ale
, Sc
ala
1:5
00
48
AA
BB C
C
B
B
A A
C C
Fig
ura
57,
Vis
ta d
ella
sa
la d
ei c
rive
lli.
Fig
ura
58,
59. V
ista
de
lle c
ap
riate
e d
i un
am
bie
nte
d
ell’
ed
ifi c
io s
erv
en
te.
(Fo
to L
. Ca
nn
as,
M. M
ed
da
201
0)
49
PIA
NO
TER
RA
DA
TI D
IMEN
SIO
NA
LI
EDIF
ICIO
1: 2
.5x2
1X15
- 3
15 m
² -
787.
5 m
³
EDIF
ICIO
2: 2
.5x1
8x15
- 2
70 m
² -
675
m³
AN
ALI
SI D
EL S
ISTE
MA
DEG
LI S
PA
ZI E
DEL
LE A
TTIV
ITÀ
GEO
MET
RIA
:
· c
olle
ga
me
nto
tra
i d
ue
ed
ifi c
i
· a
cc
ess
i est
ern
i in
en
tra
mb
i gli
ed
ifi c
i su
tre
lati
EDIF
ICIO
1
· d
ue
va
ni,
pia
nta
re
tta
ng
ola
re s
ca
nd
ita d
ai p
ola
stri
de
llo s
ch
ele
tro
· va
no
ga
lleria
ind
ivid
ua
to d
a s
erie
di p
ilast
ri
· se
rie r
eg
ola
re d
i ap
ert
ure
ne
l pro
spe
tto
prin
cip
ale
pe
r c
olle
ga
me
nto
co
n l’
est
ern
o
· c
om
un
ica
zio
ne
ve
rtic
ale
ne
ll’a
rea
mo
nta
ca
rich
i
EDIF
ICIO
2:
· tr
iplo
va
no
· va
no
1 o
cc
up
ato
pe
r la
qu
asi
tota
lità
da
un
a v
asc
a
di r
ac
co
lta d
elle
ac
qu
e
· va
no
2 d
efi n
ito d
a s
erie
di p
ilast
ri, d
op
pia
ap
ert
ura
vers
o e
ste
rno
lato
ove
st
· a
mb
ien
te
rett
an
go
lare
va
riam
en
te
sud
div
iso
d
a
sett
i mu
rari
pe
r so
ste
ne
re m
ac
ch
ina
ri
· d
ue
a
pe
rtu
re
ne
l p
rosp
ett
o
prin
cip
ale
d
i
co
lleg
am
en
to c
on
l’e
ste
rno
VIN
CO
LI E
PO
TEN
ZIA
LITÀ
PER
IL P
ROG
ETTO
DI
RIFU
NZI
ON
ALI
ZZA
ZIO
NE
EDIF
ICIO
1:
PER
MA
NEN
ZE
· va
no
di c
om
un
ica
zio
ne
ve
rtic
ale
· vi
sib
ilità
de
llo s
ch
ele
tro
in c
alc
est
ruzz
o a
rma
to
· c
olle
ga
me
nto
co
n e
difi
cio
2
· ra
pp
ort
o c
on
l’e
ste
rno
· p
erc
ezi
on
e d
ell’
alte
zza
de
l vo
lum
e
vasc
a d
i de
ca
nta
zio
ne
de
lle a
cq
ue
MU
TAM
ENTI
· n
uo
va s
ud
div
isio
ne
sp
azi
ale
· n
uo
ve a
pe
rtu
re la
to e
st
· sc
ale
e a
sce
nso
ri
po
sizi
on
am
en
to v
asc
a d
i de
ca
nta
zio
ne
EDIF
ICIO
2:
PER
MA
NEN
ZE
· a
cc
ess
o e
ste
rno
, ra
pp
ort
o c
on
l’e
ste
rno
· c
olle
ga
me
nto
co
n e
difi
cio
1
MU
TAM
ENTI
· p
erc
ezi
on
e d
ello
sp
azi
o
· n
uo
va c
on
fi gu
razi
on
e a
pe
rtu
re la
to s
ud
e o
vest
Fig
ura
60.
Pia
nta
de
l pia
no
te
rra
, se
zio
ne
tra
sve
rsa
le e
lo
ng
itud
ina
le, S
ca
la 1
:500
50
B
B
A ACC
AA
BB C
C
Fig
ura
61.
Vis
ta d
ella
sa
la a
dib
ita a
l va
go
na
gg
io d
el c
arb
on
e.
Fig
ura
62,
63.
Vis
ta d
i du
e a
mb
ien
ti d
ell’
ed
ifi c
io
serv
en
te.
(Fo
to L
. Ca
nn
as,
M. M
ed
da
201
0)
51
Son
o s
tate
co
nsu
ltate
div
ers
e le
gg
i vis
ta la
ma
nc
an
za
di u
n u
nic
o r
iferim
en
to n
orm
ativ
o p
er
la r
ea
lizza
zio
ne
de
lle
Po
sad
as
in
og
ni
loro
a
spe
tto
, c
om
e
inve
ce
ac
ca
de
in P
ort
og
allo
. D
i se
gu
ito v
en
go
no
rip
ort
ati
gli
stra
lci d
i le
gg
e c
he
più
ne
llo s
pe
cifi
co
tra
tta
no
il c
aso
in e
sam
e.
PIA
NO
PA
ESA
GG
ISTI
CO
REG
ION
ALE
Il P
PR
ind
ivid
ua
pe
r l’a
rea
di S
eu
i i s
eg
ue
nti
be
ni
pa
esa
gg
istic
o a
mb
ien
tali:
CO
MP
ON
ENTI
DI P
AES
AG
GIO
CO
N V
ALE
NZA
AM
BIE
NTA
LE
AR
EE N
ATU
RA
LI E
SU
BN
ATU
RA
LI
Ve
ge
tazi
on
e a
ma
cc
hia
e in
are
e u
mid
e:
Are
e c
on
ve
ge
tazi
on
e ra
da
> 5
% e
< 4
0%; f
orm
azi
on
e
di
ripa
no
n a
rbo
ree
; m
ac
ch
ia m
ed
iterr
an
ea
; le
tti
di
torr
en
ti d
i am
pie
zza
su
pe
riore
a 2
5 m
; p
alu
di i
nte
rne
;
pa
lud
i sa
lma
stre
; pa
reti
roc
cio
se
Bo
sch
i:
Bo
sch
i mis
ti d
i co
nife
re e
latif
og
lie; b
osc
hi d
i la
tifo
glie
AR
EE A
D U
TILI
ZZA
ZIO
NE
AG
RO
– F
OR
ESTA
LE
Imp
ian
ti b
osc
hiv
i art
ifi c
iali:
Bo
sch
i d
i c
on
ifere
; p
iop
pe
ti, s
alic
eti,
eu
ca
litte
ti; a
ltri
imp
ian
ti a
rbo
rei d
a le
gn
o;
arb
oric
oltu
ra c
on
ess
en
ze
fore
sta
li d
i co
nife
re; a
ree
a r
ico
no
lizza
zio
ne
art
ifi c
iale
.
Co
lture
e
rba
ce
e
spe
cia
lizza
te,
are
e
ag
rofo
rest
ali,
are
e in
co
lte.
Sem
ina
tivi i
n a
ree
no
n ir
rigu
e, p
rati
art
ifi c
iali,
se
min
ativ
i
sem
plic
i e
c
oltu
re
ort
ico
le
a
pie
no
c
am
po
; a
ree
pre
vale
nte
me
nte
o
cc
up
ate
d
a
co
lture
a
gra
rie
co
n
pre
sen
za
di
spa
zi
na
tura
li im
po
rta
nti;
a
ree
ag
rofo
rest
ali;
are
e in
co
lte.
AR
EE D
I IN
TER
ESSE
NA
TUR
ALI
STIC
O IS
TITU
ZIO
NA
LE
Siti
di i
nte
ress
e c
om
un
itario
AR
EE D
I REC
UP
ERO
AM
BIE
NTA
LE
AN
AG
RA
FE S
ITI I
NQ
UIN
AN
TI:A
ree
min
era
rie d
ism
ess
e
AR
EE D
EGR
AD
ATE
: Dis
ca
rich
e
PP
R N
OR
ME
TEC
NIC
HE
DI A
TTU
AZI
ON
E
Art
. 23
– A
ree
na
tura
li e
su
bn
aru
ali.
Pre
scriz
ion
i
Ne
lle a
ree
na
tura
li e
su
b n
atu
rali
son
o v
ieta
ti:1.
Qu
alu
nq
ue
n
uo
vo
inte
rve
nto
e
dili
zio
o
d
i a
)
mo
difi
ca
zio
ne
de
l su
olo
ed
og
ni a
ltro
inte
rve
nto
,
uso
o
d
att
ività
, su
sce
ttib
ile
di
pre
giu
dic
are
la s
tru
ttu
ra,
la s
tab
ilità
o l
a f
un
zio
na
lità
ec
o
sist
em
ica
o la
fru
ibili
tà p
ae
sag
gis
tica
.
Art
. 29
–
Are
e
ad
u
tiliz
zazi
on
e
ag
ro
– fo
rest
ale
.
Pre
scriz
ion
i
La p
ian
ifi c
azi
on
e se
tto
riale
e lo
ca
le si
co
nfo
rma
1.
alle
se
gu
en
ti p
resc
rizio
ni:
Vie
tare
tr
asf
orm
azi
on
i p
er
de
stin
azi
on
i e
a
)
util
izza
zio
ni
div
ers
e d
a q
ue
lle a
gric
ole
di
cu
i
no
n
sia
d
imo
stra
ta
la
rile
van
za
pu
bb
lica
ec
on
om
ica
e
so
cia
le
e
l’im
po
ssib
ilità
d
i
loc
aliz
zazi
on
e
alte
rna
tiva
, o
c
he
in
tere
ssin
o
suo
li a
d e
leva
ta c
ap
ac
ità d
’uso
, o
pa
esa
gg
i
ag
rari
di
pa
rtic
ola
re
pre
gio
o
h
ab
itat
di
inte
ress
e n
atu
ralis
tico
, fa
tti
salv
i g
li in
terv
en
ti
di
tra
sfo
rma
zio
ne
d
elle
a
ttre
zza
ture
, d
eg
li
imp
ian
ti e
d
elle
in
fra
stru
ttu
re
de
stin
ate
a
lla
ge
stio
ne
a
gro
–
fore
sta
le
o
ne
ce
ssa
rie
pe
r
l’org
an
izza
zio
ne
c
om
ple
ssiv
a
de
l te
rrito
rio,
co
n le
ca
ute
le e
le li
mita
zio
ni c
on
seg
ue
nti.
Pro
mu
ove
re
il re
cu
pe
ro
de
lle
bio
div
ers
ità
b)
de
lle s
pe
cie
loc
ali
di i
nte
ress
e a
gra
rio e
de
lle
pro
du
zio
ni
ag
rico
le
tra
diz
ion
ali,
n
on
ch
é
il
ma
nte
nim
en
to
de
gli
ag
ro
sist
em
i a
uto
cto
ni
e
de
ll’id
en
tità
sc
en
ica
d
elle
tr
am
e
di
ap
po
de
ram
en
to e
de
i pe
rco
rso
inte
rpo
de
rali,
RIFE
RIM
ENTI
NO
RMA
TIV
I
52
pa
rtic
ola
rme
nte
ne
lle a
ree
pe
rtu
rba
ne
e n
ei
terr
azz
am
en
ti st
oric
i;
Pre
serv
are
e
tu
tela
re
gli
imp
ian
ti d
i c
oltu
re
c)
arb
ore
e s
pe
cia
lizza
te
Art
. 30
–
Are
e
ad
u
tiliz
zazi
on
e
ag
ro
– fo
rest
ale
.
Ind
irizz
i La p
ian
ifi c
azi
on
e se
tto
riale
e lo
ca
le si
co
nfo
rma
1.
ai s
eg
ue
nti
ind
irizz
i:
Arm
on
izza
zio
ne
e r
ec
up
ero
, vo
lti a
:
mig
liora
re
le
pro
du
zio
ni
e
i se
rviz
i
am
bie
nta
li d
ell’
att
ività
ag
rico
la;
riqu
alifi
ca
re i
pa
esa
gg
i ag
rari;
ridu
rre
le
e
mis
sio
ni
da
nn
ose
e
la
dip
en
de
nza
en
erg
etic
a;
mig
liora
re
o
rimu
ove
re
i fa
tto
ri d
i
crit
icità
e d
i de
gra
do
.
Art
. 33
– A
ree
di i
nte
ress
e n
atu
ralis
tico
istit
uzi
on
alm
en
te
tute
late
. De
fi niz
ion
e
Le
are
e
di
inte
ress
e
na
tura
listic
o
1.
istit
uzi
on
alm
en
te
tute
late
so
no
c
ost
ituite
d
a
am
biti
terr
itoria
li so
gg
ett
i a fo
rme
di p
rote
zio
ne
istit
uzi
on
ali,
ril
eva
nti
ai
fi ni
pa
esa
gg
istic
i e
am
bie
nta
li e
co
mp
ren
do
no
le
are
e p
rote
tte
,
le
are
e
de
lla
rete
N
atu
ra
2000
, le
o
asi
pe
rma
ne
nti
di
pro
tezi
ne
fa
un
istic
a,
le
are
e
ge
stite
da
ll’En
te F
ore
ste
.
Art
. 35
–
Are
e
tute
late
d
i ril
eva
nza
c
om
un
itaria
.
Ind
irizz
i Il P
.P.R
. fa
voris
ce
l’in
teg
razi
on
e d
ei
pia
ni
di
1.
ge
stio
ne
de
lle a
ree
de
lla r
ete
“N
atu
ra 2
000”
e d
ei
siti
Ra
msa
r, d
ei
crit
eri
di
valo
rizza
zio
ne
pa
esa
gg
istic
a e
d a
mb
ien
tale
Art
. 43
– A
ree
di r
ec
up
ero
am
bie
nta
le. I
nd
irizz
i
La R
eg
ion
e p
rom
uo
ve a
zio
ni d
i riq
ua
lifi c
azi
on
e
1.
o
rina
tura
lizza
zio
ne
c
he
p
reve
da
no
g
li
inte
rve
nti
e l
a r
ide
fi niz
ion
e d
elle
de
stin
azi
on
i
d’u
so p
iù o
pp
ort
un
e p
er
rimu
ove
re l
e c
au
se
de
l d
eg
rad
o,
ten
uto
co
nto
de
lle p
ote
nzi
alit
à
di s
vilu
pp
o e
co
no
mic
o e
de
lle r
iso
rse
pre
sen
ti
in t
ali
are
e d
el l
oro
co
nte
sto
am
bie
nta
le.
Ne
lle
are
e
di
de
gra
do
d
ella
ve
ge
tazi
on
e,
2.
do
vuto
a
in
terv
en
ti d
i va
ria
na
tura
c
he
ne
ce
ssita
no
di
inte
rve
nti
di
ripris
tino
a fi
ni
di
sist
em
azi
on
e
idro
ge
olo
gic
a,
pro
du
ttiv
a
e
am
bie
nta
le, d
eve
ess
ere
da
ta p
rem
ine
nza
ad
inte
rve
nti
silv
o –
cu
ltura
li, a
l re
cu
pe
ro, r
est
au
ro
e ri
na
tura
lizza
zio
ne
ch
e c
on
sen
tan
o il
rip
ristin
o
afi n
e
pe
riod
o
de
lla
co
pe
rtu
ra
veg
eta
le
au
toc
ton
a
Ne
lle
are
e
di
co
mp
rom
issi
on
e
am
bie
nta
le
4.
do
vuta
a
lle
att
ività
m
ine
rarie
d
ism
ess
e,
ai
sed
imi
ed
a
gli
imp
ian
ti in
du
stria
li d
ism
ess
i,
alle
dis
ca
rich
e d
ism
ess
e o
ab
usi
ve,
oltr
e a
lle
op
era
zio
ni d
i bo
nifi
ca
, d
i me
ssa
in s
icu
rezz
a e
rec
up
ero
, g
li in
terv
en
ti d
evo
no
pro
mu
ove
re,
ove
po
ssib
ile,
il rip
ristin
o d
ei
luo
gh
i, a
nc
he
al
fi ne
de
lla v
alo
rizza
zio
ne
tu
ristic
o a
mb
ien
tale
,
ten
en
do
c
on
to
de
lla
co
nse
rva
zio
ne
de
ll’id
en
tità
sto
rica
e c
ultu
rale
de
l pa
esa
gg
io.
I p
ian
i d
i va
loriz
zazi
on
e t
uris
tico
am
bie
nta
le
son
o a
mm
ess
i so
lo se
co
mp
atib
ili c
on
i ca
ratt
eri
spe
cifi
ci d
el t
err
itorio
.
Art
. 49
– A
ree
ca
ratt
eriz
zate
da
ed
ifi c
i e
ma
nu
fatt
i d
i
vale
nza
sto
rico
cu
ltura
le.
Pre
scriz
ion
i
Inc
lud
on
o a
ree
arc
he
olo
gic
he
ed
est
ratt
ive
Si a
pp
lica
no
le s
eg
ue
nti
pre
scriz
ion
i:1.
Sin
o a
ll’a
na
litic
a d
elim
itazi
on
e c
art
og
rafi c
a
a)
de
lle
are
e,
qu
est
e
no
n
po
sso
no
e
sse
re
infe
riori
ad
un
a f
asc
ia d
i la
rgh
ezz
a p
ari
a
100
m
a
pa
rtire
d
ag
li e
lem
en
ti d
i
ca
ratt
eri
sto
rico
cu
ltura
le e
ste
rni d
ell’
are
a
53
me
de
sim
a
Ne
lle
are
e
è
vie
tate
q
ua
lun
qu
e
b)
ed
ifi c
azi
on
e
o
altr
a
azi
on
e
ch
e
po
ssa
co
mp
rom
ett
ern
e la
tu
tela
La
de
limita
zio
ne
d
ell’
are
a
co
stitu
isc
e
c)
limite
a
lle
tra
sfo
rma
zio
ni
di
qu
alu
nq
ue
na
tura
, an
ch
e s
ug
li e
difi
ci e
su
i ma
nu
fatt
i,
e
le
ass
og
ge
tta
a
ll’a
uto
rizza
zio
ne
pa
esa
gg
istic
a
Sui
ma
nu
fatt
i e
su
gli
ed
ifi c
i e
sist
en
ti d
)
all’
inte
rno
de
lle a
ree
, so
no
am
me
ssi
gli
inte
rve
nti
di
ma
nu
ten
zio
ne
str
ao
rdin
aria
,
di
rest
au
ro o
ris
an
am
en
to c
on
serv
ativ
o
e
le
att
ività
d
i st
ud
io,
rice
rca
, sc
avo
,
rest
au
ro,
ine
ren
ti i
be
ni
arc
he
olo
gic
i,
no
nc
hé
le
tr
asf
orm
azi
on
i c
on
ne
sse
a
tali
att
ività
, p
revi
a
au
toriz
zazi
on
e
de
l
co
mp
ete
nte
org
an
o d
el M
IBA
C
La
ma
nu
ten
zio
ne
o
rdin
aria
è
se
mp
re
e)
am
me
ssa
La t
ute
la d
ei
be
ni
ide
ntit
ari
è a
ssic
ura
ta s
ia
7.
me
dia
nte
la
c
on
serv
azi
on
e
ed
il
ripris
tino
am
bie
nta
le p
ae
sag
gis
tico
, si
a a
ttra
vers
o u
n
ac
cu
rato
c
on
tro
llo
pre
ven
tivo
e
d
in
co
rso
d’o
pe
ra d
eg
li e
ven
tua
li in
terv
en
ti d
i pa
rzia
le
e li
mita
ta t
rasf
orm
azi
on
e,
resi
ne
ce
ssa
ri d
alle
esi
ge
nze
di t
ute
la e
fru
izio
ne
de
ll’a
rea
.
PIA
NO
REG
ION
ALE
DI G
ESTI
ON
E D
EI R
IFIU
TI –
PIA
NO
DI
BON
IFIC
A S
ITI I
NQ
UIN
ATI
REG
ION
E SA
RDEG
NA
Il p
rob
lem
a p
rinc
ipa
le d
ell’
are
a m
ine
raria
di F
un
d’e
Co
ron
giu
è c
ara
tte
rizza
to d
alla
pre
sen
za d
i dis
ca
rich
e
da
ll’im
pa
tto
in a
lcu
ni c
asi
no
tevo
le.
In t
utt
o s
i co
nta
no
5 d
isc
aric
he
pe
r u
n’a
rea
di 1
9684
me
tri q
ua
dri
e p
er
un
vo
lum
e 3
9368
me
tri c
ub
i.
Il si
to
è
sta
ta
cla
ssifi
ca
to
ne
l c
om
ple
sso
c
om
e
PO
TEN
ZIA
LMEN
TE N
ON
INQ
UIN
ATO
.
Si
po
sso
no
p
reve
de
re
inte
rve
nti
di
bo
nifi
ca
c
he
no
n s
on
o s
tati
rite
nu
ti d
i p
rima
ria n
ec
ess
ità v
isto
il
ca
ratt
ere
no
n n
oc
ivo
de
i de
triti
.
PIA
NO
URB
AN
ISTI
CO
CO
MU
NA
LE C
OM
UN
E D
I SEU
I
SOTT
OZO
NA
G5
Ne
lla s
ott
ozo
na
G5
il P
.U.C
. in
div
idu
a l
’are
a d
ella
Min
iera
Dis
me
ssa
di “
Co
ron
giu
”.
La s
ott
ozo
na
G5
co
mp
ren
de
il s
iste
ma
de
i fa
bb
rica
ti
e d
elle
re
lativ
e t
ec
no
log
ie,
le a
ree
di d
isc
aric
a e
le
em
erg
en
ze n
atu
rali
di r
ilie
vo d
ell’
are
a d
i Min
iera
.
In ta
le a
mb
ito n
on
è c
on
sen
tito
alc
un
tip
o d
i inte
rve
nto
ed
ilizi
o
ch
e
no
n
si
a
fi na
lizza
to
alla
re
aliz
zazi
on
e,
ristr
utt
ura
zio
ne
, a
mp
liam
en
to,
ad
eg
ua
me
nto
,
po
ten
zia
me
nto
, ri
san
am
en
to e
ma
nu
ten
zio
ne
de
lle
infr
ast
rutt
ure
esi
ste
nti
e/o
ex
no
vo d
i tip
o fi
na
lizza
to,
in d
ett
ag
lio :
- b
on
ifi c
a d
elle
dis
ca
rich
e ;
- c
ost
ruzi
on
e d
i nu
ovi
ed
ifi c
i so
lo fi
na
lizza
ti;
- re
cu
pe
ro d
eg
li e
difi
ci
co
n r
est
au
ri, m
an
ute
nzi
on
i,
mo
difi
ca
zio
ni e
tra
sfo
rma
zio
ni,
am
plia
me
nti
e p
iù;
- m
iglio
ram
en
to d
ell’
inte
ra f
ruiz
ion
e d
ei l
uo
gh
i;
- re
aliz
zazi
on
e
de
i se
rviz
i e
d
eg
li in
terv
en
ti a
tti
a
ren
de
re f
un
zio
na
li e
co
rre
lati
fra
lo
ro g
li e
difi
ci
da
rec
up
era
re, e
ta
li d
a c
on
sen
tirn
e g
li u
si p
rog
ett
ati
;
- ric
ost
ruzi
on
e
de
l b
osc
o
ed
e
ven
tua
lme
nte
d
ei
suo
li.
All’
inte
rno
de
lla s
ott
ozo
na
de
ve e
sse
re g
ara
ntit
a l
a
co
nse
rva
zio
ne
in
teg
rale
d
ei
ca
ratt
eri
na
tura
listic
i,
sto
rici
e m
orf
olo
gic
i, n
on
so
no
am
me
sse
so
sta
nzi
ali
alte
razi
on
i d
ello
sta
to d
ei
luo
gh
i e
so
no
co
nse
ntit
i i
soli
inte
rve
nti
volti
alla
co
nse
rva
zio
ne
, a
lla d
ifesa
, a
l
ripris
tino
ed
alla
fru
izio
ne
de
lla r
iso
rsa
pe
cu
liare
.
In g
en
era
le s
ara
nn
o c
on
sen
titi t
utt
i gli
inte
rve
nti
mira
ti
alla
va
loriz
zazi
on
e
de
ll’e
x a
rea
m
ine
raria
e
d
elle
att
ività
eve
ntu
alm
en
te a
d e
ssa
an
ne
sse
se
co
nd
o le
ind
ica
zio
ni d
ella
Le
gg
e 2
21/9
0 e
s.m
.i..
Gli
eve
ntu
ali
inte
rve
nti
di n
uo
va c
ost
ruzi
on
e s
ara
nn
o
po
ssib
ili s
olo
me
dia
nte
re
da
zio
ne
di
Pia
no
Att
ua
tivo
Pa
rtic
ola
reg
gia
to
est
eso
a
ll’in
tera
So
tto
zon
a
G5,
da
a
pp
rova
rsi
me
dia
nte
d
elib
era
to
de
l C
.C.,
in
ott
em
pe
ran
za a
i se
gu
en
ti in
dic
i:
IFT
=
0.05
m
c/m
q.,
ag
giu
ntiv
o
alle
volu
me
trie
esi
ste
nti.
RC
= 0
.30
.
DC
=
4.
00
mt.
; q
ua
lora
e
sist
an
o,
ne
lle
pro
prie
tà
limitr
ofe
, e
difi
ci
co
stru
iti a
nte
riorm
en
te a
lla d
ata
di
ad
ozi
on
e d
el
P.U
.C.,
la c
ui
ub
ica
zio
ne
no
n s
ia n
el
risp
ett
o d
elle
dis
tan
ze p
revi
ste
da
lle p
rese
nti
no
rme
di
att
ua
zio
ne
, le
nu
ove
co
stru
zio
ni d
ovr
an
no
so
dd
isfa
re
l’arr
etr
am
en
to d
ai c
on
fi ni c
on
un
min
imo
ass
olu
to d
i
mt.
4.5
0.
H
= 7
.00
mt.
ma
xim
o.
E’ p
resc
ritto
il r
ep
erim
en
to d
elle
are
e d
i pa
rch
eg
gio
in p
rop
orz
ion
e d
i mq
. 50
pe
r og
ni 1
00 m
q. d
i su
pe
rfi c
ie
co
pe
rta
da
util
izza
re.
Son
o c
on
sen
tite
le a
ttiv
ità c
om
me
rcia
li [.
..].
Fig
ura
64
. P
lan
ime
tria
c
on
in
dic
azi
on
e
de
lla
sott
ozo
na
G5,
Sc
ala
1:2
0000
54
LAV
ERIA
N
SOTT
OZO
NA
G5
DES
CRI
ZIO
NE
DEG
LI IN
TERV
ENTI
Fig
ura
65.
Ca
rta
de
lla v
iab
ilità
. Sc
ala
1:2
000
55
La
pro
po
sta
d
’inte
rve
nto
p
reve
de
l’e
sec
uzi
on
e
di
alc
un
e o
pe
re “
prim
arie
” ne
ce
ssa
rie a
l so
dd
isfa
cim
en
to
de
i re
qu
isiti
min
imi
pe
r la
fru
izio
ne
di
un
a s
tru
ttu
ra
alb
erg
hie
ra.
VIA
BIL
ITÁ
E IN
GR
ESSO
Si è
im
po
sta
to,
a g
ran
di
line
e,
un
sis
tem
a d
i vi
ab
ilità
pe
r il
rag
giu
ng
ime
nto
d
ella
p
osa
da
d
al
pa
ese
d
i
Seu
i.
Il p
erc
ors
o
de
stin
ato
a
gli
osp
iti
co
nd
uc
e
ad
u
n
pa
rch
eg
gio
di
circ
a v
en
ti p
ost
i a
uto
dim
en
sio
na
to
sulla
ba
se d
el n
um
ero
di c
am
ere
.
Sarà
p
oss
ibile
u
n
am
plia
me
nto
d
el
pa
rch
eg
gio
in
un
’altr
a a
rea
in c
aso
di n
ec
ess
ità le
ga
ta a
ll’a
ffl u
en
za
de
l ris
tora
nte
.
Da
l p
arc
he
gg
io g
li o
spiti
pe
rco
rro
no
u
n se
ntie
ro d
i
circ
a 6
0 m
etr
i ch
e c
on
du
ce
all’
ing
ress
o d
ell’
ed
ifi c
io a
d
ess
i d
ed
ica
to c
he
avvie
ne
att
rave
rso
un
a p
ass
ere
lla
sosp
esa
.
La
stra
da
d
i a
cc
ess
o
de
dic
ata
a
i fo
rnito
ri
e
al
pe
rso
na
le è
diffe
ren
te r
isp
ett
o a
qu
ella
pe
r g
li o
spiti
co
sì c
om
e l
’in
gre
sso
all’
ed
ifi c
io.
In m
od
o p
art
ico
lare
pe
r i
forn
ito
ri è
p
revis
to c
he
la
st
rad
a c
on
du
ca
in
pro
ssim
ità
de
ll’a
cc
ess
o a
i ma
ga
zzin
i.
INTE
RV
EN
TI G
EN
ER
ALI
SU
L FA
BB
RIC
ATO
In
line
a
co
n
la
fru
izio
ne
tip
olo
gic
a
de
lla
lave
ria
l’in
gre
sso
a
vvie
ne
a
ll’u
ltim
o
pia
no
tr
am
ite
u
na
pa
sse
rella
d’a
cc
iaio
ch
e ri
prist
ina
, in
ch
iave
mo
de
rna
,
un
po
ntic
ello
me
talli
co
att
rave
rso
il q
ua
le e
ntr
ava
no
ed
u
sciv
an
o
i va
go
nc
ini
usa
ti
pe
r il
tra
spo
rto
d
el
ca
rbo
ne
.
Di
co
nse
gu
en
za a
l te
rzo
pia
no
so
no
sta
ti c
ollo
ca
ti i
serv
izi d
i prim
a a
cc
og
lien
za (
rec
ep
tio
n).
Ne
i tr
e
pia
ni
suc
ce
ssiv
i (p
ian
o
me
zza
nin
o,
pia
no
sec
on
do
e
p
rim
o)
son
o
co
nte
nu
te
le
ca
me
re
da
lett
o,
org
an
izza
te s
ec
on
do
div
ers
e c
on
fi gu
razi
on
i p
er
ga
ran
tire
un
a c
ert
a fl
ess
ibili
tà ric
ett
iva
. A
l prim
o p
ian
o
si t
rova
no
an
ch
e a
lcu
ne
sa
le c
om
un
i q
ua
li sa
la b
ar,
sala
da
est
ar
e s
ala
gio
ch
i, m
en
tre
al
pia
no
te
rra
si
STR
AD
A C
AR
RA
BIL
EP
RO
VEN
IEN
TE D
A S
EU
I
STR
AD
A C
AR
RA
BIL
ESEC
ON
DA
RIA
PA
RC
HEG
GI
PA
RC
HEG
GI
PER
SO
NA
LE
BIF
OR
CA
ZIO
NE
STR
AD
A P
RIN
CIP
ALE
PER
IL
PER
SO
NA
LE
STR
AD
A C
AR
RA
BIL
EP
ER
I F
OR
NIT
OR
I
PA
SSER
ELL
A
PER
CO
RSO
PED
ON
ALE
N
Fig
ura
66.
Ind
ica
zio
ne
de
lle n
uo
ve f
un
zio
ni d
ella
lave
ria. S
ca
la 1
:300
56
tro
va il
ris
tora
nte
co
n le
cu
cin
e e
i m
ag
azz
ini.
Al
pia
no
in
terr
ato
è s
tato
in
serit
o u
n a
mp
liam
en
to
co
nte
ne
nte
8 n
uo
ve c
am
ere
di
cu
i 2
de
stin
ate
alle
pe
rso
ne
div
ers
am
en
te a
bili
.
Og
ni
pia
no
co
ntie
ne
un
a p
icc
ola
sa
lett
a d
ed
ica
ta
allo
sto
cc
ag
gio
di l
en
zuo
la e
str
um
en
ti p
er l
a p
uliz
ia e
la m
an
ute
nzi
on
e.
La c
om
un
ica
zio
ne
ve
rtic
ale
avv
ien
e a
ttra
vers
o d
ue
dis
tinti
van
o s
ca
la e
va
no
asc
en
sore
pe
r d
ivid
ere
le
pe
rco
rre
nze
de
gli
osp
iti d
a q
ue
lle d
el
pe
rso
na
le d
i
serv
izio
.
Sca
le e
asc
en
sore
de
stin
ati
ag
li osp
iti o
cc
up
an
o l’
are
a
ch
e o
rigin
aria
me
nte
osp
itava
la
zo
na
mo
nta
ca
rich
i
me
ntr
e
qu
elli
d
el
pe
rso
na
le
son
o
sta
ti c
ollo
ca
ti
ne
ll’a
ltra
est
rem
ità d
ell’
ed
ifi c
io p
iù a
lto.
Pe
r q
ua
nto
rig
ua
rda
i p
rosp
ett
i, so
no
sta
ti m
od
ifi c
ati
qu
ello
est
e
su
d
pe
r e
sig
en
ze
fun
zio
na
li,
no
n
risc
on
tra
nd
o i
n e
ssi,
in s
pe
cia
l m
od
o i
n q
ue
llo e
st,
pa
rtic
ola
re p
reg
io.
Pe
r q
ua
nto
rig
ua
rda
gli
infi s
si s
i è d
ec
iso
di r
ipris
tina
re
form
alm
en
te q
ue
lli g
riglia
ti so
lam
en
te n
el
pro
spe
tto
ove
st
att
rave
rso
u
na
riv
isita
zio
ne
c
he
c
on
sen
te
l’ap
ert
ure
d
ella
fi n
est
ra
ave
nd
o
sost
ituito
le
g
riglie
co
n l
’inse
rime
nto
di
fi li
me
talli
ci
all’
inte
rno
de
l ve
tro
ca
me
ra. I
rest
an
ti in
fi ssi
so
no
se
mp
lici i
nfi s
si in
allu
min
io,
si d
istin
gu
on
o q
ue
lli d
elle
ca
me
re d
ell’
am
plia
me
nto
ch
e
si
co
nfi g
ura
no
c
om
e
gra
nd
i p
ort
e
fi ne
stre
sco
rre
voli.
La c
op
ert
ura
fo
rma
lme
nte
è r
ima
sta
in
varia
ta s
ia a
live
llo s
tru
ttu
rale
ch
e p
er
qu
an
to r
igu
ard
a il
ma
nto
di
rive
stim
en
to c
ost
ituito
da
sc
ag
lie a
fo
rma
rom
bo
ida
le
bic
rom
atic
he
.
Da
l p
un
to d
i vi
sta
ma
teric
o l
e s
ca
glie
d’e
tern
it so
no
sta
te s
ost
ituite
da
ele
me
nti
di a
llum
inio
.
Pe
r qu
an
to ri
gu
ard
a la
pe
rce
zio
ne
spa
zia
le d
eg
li in
tern
i
si è
ce
rca
to d
i co
niu
ga
re l’
aff
asc
ina
nte
su
gg
est
ion
e
de
riva
nte
da
lla c
on
diz
ion
e d
i ro
vin
a d
ei
sola
i e
de
i
tra
me
zzi
un
itam
en
te a
lla p
art
ico
lare
co
nfi g
ura
zio
ne
de
llo sc
he
letr
o p
ort
an
te c
on
ce
pito
in st
rett
a a
de
ren
za
alla
fu
nzi
on
e o
rigin
ale
di e
difi
cio
ind
ust
riale
.
REC
EPTI
ON
CA
MER
A
CA
MER
A
RIS
TOR
AN
TE
CA
MER
AA
MP
LIA
MEN
TO
GA
LLER
IA
PA
SSER
ELLA
RIS
TOR
AN
TE
CA
MER
AA
MP
LIA
MEN
TO
PA
SSER
ELLA
SALA
DA
ESTA
R
CU
CIN
A,
MA
GA
ZZIN
I
Fig
ura
67.
Ind
ica
zio
ne
pla
nim
etr
ica
de
gli
ele
me
nti
ag
giu
nti(
ross
o)
e p
ree
sist
en
ti (g
rigio
). D
all’
alto
ve
rso
il b
ass
o t
erz
o p
ian
o, p
ian
o m
ezz
an
ino
, se
co
nd
o ,
prim
o e
pia
no
te
rra
. Sc
ala
1:5
0057
58
Fig
ura
68.
Co
nfr
on
to t
ra i
pro
spe
tti o
rigin
ali
e q
ue
lli d
i pro
ge
tto
. Sc
ala
1:5
00
Il p
rog
ett
o
qu
ind
i m
ost
ra,
sop
ratt
utt
o
ne
gli
spa
zi
co
mu
ni,
am
bie
nti
ne
i qu
ali
i vu
oti
ass
um
on
o u
n r
uo
lo
di
prim
aria
im
po
rta
nza
, u
na
c
on
ce
zio
ne
a
pe
rta
“no
n s
ca
tola
re”
ch
e p
erm
ett
e l
a v
isio
ne
mu
ltifo
ca
le
co
nte
mp
ora
ne
a d
i zo
ne
diff
ere
nti,
la p
erc
ezi
on
e d
ella
fi tta
grig
lia d
i tr
avi
e p
ilast
ri, l
a g
ran
de
zza
de
i vo
lum
i
ind
ust
riali
a d
op
pia
alte
zza
oltr
e c
he
un
a m
iglio
re
pe
ne
tra
zio
ne
de
lla l
uc
e.
Gli
ac
co
rgim
en
ti u
tiliz
zati
son
o:
tra
me
zzi
ch
e n
on
arr
iva
no
a t
utt
a a
ltezz
a e
ch
e c
irco
nd
an
o i
pila
stri
inve
ce
di
ing
lob
arli
, a
mp
i
ca
ved
ii e
re
lativ
e p
ass
ere
lle,
am
pio
util
izzo
de
l ve
tro
e d
ell’
ac
cia
io.
Fig
ura
69.
Ce
leb
re i
nc
isio
ne
di
Esc
he
r c
he
ese
mp
lifi c
a l
a
sce
lta d
ella
co
nfi g
ura
zio
ne
sp
azi
ale
mu
ltifo
ca
le.
Fig
ura
70.
Vis
ta g
en
era
le d
el
ca
ved
io d
alla
pa
sse
rella
de
l se
co
nd
o p
ian
o.
59
PA
SSER
ELL
A
La p
ass
ere
lla, p
un
to d
i ac
ce
sso
prin
cip
ale
alla
Po
sad
a,
ripris
tina
l’o
rigin
ale
mo
do
di
ac
ce
sso
de
i va
go
nc
ini
util
izza
ti p
er
tra
spo
rta
re i
l c
arb
on
e,
att
ribu
en
do
gli
un
valo
re d
i p
rima
ria i
mp
ort
an
za p
er
la c
om
pre
nsi
on
e
de
lla l
og
ica
pro
du
ttiv
a d
ella
la
veria
e d
i q
ue
lla c
he
do
veva
e
sse
re
l’esp
erie
nza
sp
azi
ale
d
eg
li o
pe
rai
ch
e v
i la
vora
van
o.
Ino
ltre
, s
i è
vo
luto
co
stitu
ire u
n
ca
mm
ina
me
nto
se
mip
rote
tto
c
he
c
on
sen
tisse
a
gli
osp
iti
di
rag
giu
ng
ere
l’a
lbe
rgo
d
ai
pa
rch
eg
gi
al
ripa
ro d
alle
inte
mp
erie
, a
ttra
vers
o la
rip
etiz
ion
e d
eg
li
ste
ssi
ele
me
nti
co
stitu
tivi
de
lla p
ass
ere
lla l
un
go
tu
tta
la v
ia d
’ac
ce
sso
. La
pa
sse
rella
du
nq
ue
è c
ost
ituita
da
un
a s
tru
ttu
ra i
n a
cc
iaio
e l
eg
no
ch
e c
on
fi gu
ra
un
c
am
min
am
en
to
ad
a
nd
am
en
to
rett
ilin
eo
d
alle
dim
en
sio
ni d
i 3,7
4 x
14,7
1 m
etr
i.
Gli
ele
me
nti
po
rta
nti
son
o c
ost
ituiti
da
du
e p
ilast
ri
pa
ssa
nti
an
co
rati
ad
un
da
do
di
fon
da
zio
ne
ch
e s
i
inn
est
a
sul
mu
ro
di
sca
rpa
ta
e
da
tr
avi
in
terr
ott
e
ag
ga
nc
iate
alla
sc
arp
ata
e a
lla la
veria
.
Il p
avi
me
nto
è re
aliz
zato
in li
sto
ni d
i le
gn
o s
ost
en
uti
da
tra
vi s
ec
on
da
rie in
ac
cia
io.
Le
ch
iusu
re
vert
ica
li e
il
tett
o
son
o
ug
ua
lme
nte
co
nfo
rma
ti c
on
ele
me
nti
a s
ezi
on
e c
om
po
sta
se
mp
re
in a
cc
iaio
a c
ui s
on
o a
gg
an
cia
ti i l
iste
lli.
Form
alm
en
te
ap
pa
re
co
me
u
n
pa
ralle
lep
ipe
do
pa
rzia
lme
nte
c
hiu
so
sul
lato
n
ord
e
su
l te
tto
d
a
lam
elle
d
i le
gn
o
me
ntr
e
ne
l la
to
sud
p
rese
nta
il p
ara
pe
tto
u
gu
alm
en
te
co
stitu
ito
da
la
me
lle.
Ap
pe
si a
lle l
am
elle
de
l te
tto
so
no
pre
sen
ti d
ei
fog
li
di
po
lica
rbo
na
to c
om
pa
tto
vo
lti a
d u
na
ma
gg
iore
pro
tezi
on
e
da
lla
pio
gg
ia.
Qu
est
a
co
nfi g
ura
zio
ne
si r
ipe
te p
er
3 c
am
pa
te e
si
diff
ere
nzi
a n
ella
qu
art
a
ca
mp
ata
a
dd
oss
ata
a
ll’e
difi
cio
c
he
p
er
seg
na
re
l’in
gre
sso
si p
rese
nta
un
iform
e s
u 3
lati
co
n le
lam
elle
ch
e r
isvo
ltan
o a
nc
he
ne
l la
to s
ud
.
60
Fig
ura
71.
Vis
ta in
tern
a d
ella
pa
sse
rella
.
TER
ZO P
IAN
O
Al t
erz
o p
ian
o s
i tro
van
o g
li sp
azi
de
dic
ati
ai s
erv
izi d
i
prim
a
ac
co
glie
nza
: su
lla
sin
istr
a,
imm
ed
iata
me
nte
do
po
ave
r va
rca
to l
a p
ort
a g
irevo
le d
ell’
ing
ress
o s
i
tro
va i
l b
an
co
ac
ce
tta
zio
ne
. U
na
se
rie d
i tr
am
ezz
i
de
fi nis
co
no
g
li u
ffi c
i a
mm
inis
tra
tivi
qu
ali
dire
zio
ne
,
uffi
cio
co
nta
bili
tà e
se
rviz
i ig
ien
ici
oltr
e a
gli
ele
me
nti
di c
om
un
ica
zio
ne
ve
rtic
ale
de
l pe
rso
na
le.
Ad
do
ssa
ti a
q
ue
sto
b
loc
co
fu
nzi
on
ale
si
tr
ova
no
i
serv
izi
igie
nic
i p
er
il p
ub
blic
o c
he
aff
ac
cia
no
su
un
o
spa
zio
mu
ltifu
nzi
on
ale
fl e
ssib
ile, u
tiliz
zab
ile in
va
ri m
od
i
co
me
pe
r e
sem
pio
se
mp
lice
sa
la d
’att
esa
.
I vo
lum
i c
he
ra
cc
hiu
do
no
q
ue
sti
am
bie
nti
no
n
si
svilu
pp
an
o p
er
l’in
tera
alte
zza
de
l p
ian
o p
erc
hé
, in
ac
co
rdo
co
n l
a l
og
ica
de
lla p
erc
ezi
on
e d
ei
vuo
ti ,
in
qu
est
a
ma
nie
ra
lasc
ian
o
co
mp
leta
me
nte
vi
sib
ili
le g
ran
di
ca
pria
te i
n c
alc
est
ruzz
o c
he
so
ste
ng
on
o
la
co
pe
rtu
ra.
Solu
zio
ni
sim
ili
verr
an
no
rip
etu
te
in
oc
ca
sio
ne
d
i a
ltri
tra
me
zzi
e
sola
i re
aliz
zati
in
altr
i
pia
ni.
Il m
an
to d
i co
pe
rtu
ra r
ivis
ita q
ue
llo o
rigin
ale
ch
e e
ra
co
stitu
ito d
a u
n u
nic
o p
ac
ch
ett
o d
i sc
ag
lie d
i ete
rnit
bia
nc
he
e r
oss
e,
sost
en
ute
da
lis
telli
di
leg
no
, vi
sib
ili
an
ch
e d
all’
inte
rno
. Vo
len
do
co
niu
ga
re la
vis
ta in
tern
a
de
lle s
ca
glie
co
n e
sig
en
ze d
i co
ibe
nta
zio
ne
te
rmic
a
si è
de
cis
o d
i in
serir
e a
l d
i so
tto
de
ll’is
ola
nte
te
rmic
o
de
l pa
cc
he
tto
sc
ag
lie –
list
elli
più
est
ern
o u
n s
ec
on
do
pa
cc
he
tto
ge
me
llo c
on
la s
ola
fu
nzi
on
e d
i rip
ristin
are
la v
ista
.
61Fi
gu
ra 7
2. R
ec
ep
tion
.
ELEM
ENTI
DI C
OM
UN
ICA
ZIO
NE
VER
TIC
ALE
L’h
ote
l sa
rà d
ota
to d
i un
asc
en
sore
e u
n v
an
o s
ca
la
dis
tinti
pe
r g
li o
spiti
e p
er
il p
ers
on
ale
.
L’a
sce
nso
re p
er g
li o
spiti
è c
ollo
ca
to in
co
rris
po
nd
en
za
de
ll’a
rea
ind
ivid
ua
ta n
el p
rosp
ett
o o
vest
da
ll’e
difi
cio
a “
torr
e”,
in
qu
ella
ch
e e
ra z
on
a d
i p
ert
ine
nza
de
l
mo
nta
ca
rich
i o
rigin
ale
. La
ca
bin
a m
isu
ra
140
x 17
0
ce
ntim
etr
i, su
ffi c
ien
te
pe
r so
dd
isfa
re
i re
qu
isiti
p
er
il tr
asp
ort
o
de
lle
pe
rso
ne
p
ort
atr
ici
di
ha
nd
ica
p,
co
rris
po
nd
en
te
ad
u
n
qu
an
tita
tivo
m
ass
imo
d
i
pe
rso
ne
tr
asp
ort
ab
ili
pe
r vo
lta
pa
ri a
13
. U
na
pa
rtic
ola
rità
di
qu
est
o a
sce
nso
re c
on
sist
e n
ell’
ave
re
la p
ort
a s
co
rre
vole
de
l la
to o
vest
re
aliz
zata
in
ve
tro
in m
od
o d
a c
on
sen
tire
la v
ista
de
ll’e
ste
rno
in f
ase
di
fun
zio
na
me
nto
.
All’
inte
rno
de
lla la
veria
sa
ran
no
re
aliz
zate
tre
div
ers
e
sca
le
pe
r g
li o
spiti
. La
sc
ala
p
rinc
ipa
le
co
nd
uc
e
da
lla h
all
al
terz
o p
ian
o fi
no
al
risto
ran
te a
l p
ian
o
terr
a,
da
l te
rzo
p
ian
o
al
pia
no
m
ezz
an
ino
su
bito
sott
ost
an
te
si
svilu
pp
a
co
me
u
na
sc
ala
a
p
ozz
o
di
form
a
rett
an
go
lare
, d
al
me
zza
nin
o
al
sec
on
do
pia
no
co
me
un
a s
ca
la r
ett
ilin
ea
, d
al s
ec
on
do
pia
no
al
pia
no
te
rra
rip
ren
de
la
co
nfi g
ura
zio
ne
di
sca
la a
po
zzo
a f
orm
a r
ett
an
go
lare
. Q
ue
sta
va
riab
ilità
ne
llo
svilu
pp
o è
do
vuta
alle
div
ers
e q
uo
te t
ra i
sola
i de
i va
ri
pia
ni
e r
ipre
nd
e l
a d
isp
osi
zio
ne
orig
ina
le d
elle
sc
ale
isp
iran
do
si s
op
ratt
utt
o a
lla s
ca
la c
he
orig
ina
riam
en
te
serv
iva
il
me
zza
nin
o.
Sta
tica
me
nte
la
sc
ala
si
reg
ge
att
rave
rso
du
e c
osc
iali
late
rali
in a
cc
iaio
sa
go
ma
ti
ch
e s
on
o t
ass
ella
ti a
i mu
ri p
erim
etr
ali
e a
i va
ri so
lai.
In
co
rris
po
nd
en
za d
el p
ian
ero
tto
lo in
term
ed
io t
ra p
ian
o
prim
o e
pia
no
se
co
nd
o i
co
scia
li si
ap
po
gg
ian
o s
u u
na
pu
tre
lla a
sb
alz
o c
he
so
stitu
isc
e il
so
laio
, c
oa
diu
vata
da
un
tira
nte
in
ac
cia
io c
olle
ga
to a
lla t
est
a d
ella
pu
tre
lla s
tess
a e
ad
un
a t
rave
in c
em
en
to d
el s
ola
io
sup
erio
re. O
ltre
ai s
ud
de
tti c
osc
iali
in a
cc
iaio
sag
om
ati
a s
alta
rello
, la
sc
ala
è c
om
po
sta
da
gra
din
i in
leg
no
,
mo
nta
nti
e c
orr
ima
no
in a
cc
iaio
, p
ara
pe
tto
in v
etr
o.
Da
l pia
no
terr
a è
po
ssib
ile ra
gg
iun
ge
re l’
am
plia
me
nto
inte
rra
to a
ttra
vers
o u
na
sc
ala
se
pa
rata
co
stitu
ita d
a
un
’un
ica
ra
mp
a
a
svilu
pp
o
rett
ilin
eo
re
aliz
zata
in
ca
lce
stru
zzo
. In
fi ne
la t
erz
a s
ca
la d
ed
ica
ta a
gli
osp
iti
co
lleg
a il
pia
no
terr
a a
l prim
o p
ian
o, p
iù p
rec
isa
me
nte
la s
ala
da
est
ar c
on
il ri
sto
ran
te. I
n q
ue
sto
ca
so s
i tra
tta
di u
na
sc
ala
co
stitu
ita d
a u
na
do
pp
ia r
am
pa
a v
olo
in c
alc
est
ruzz
o,
circ
osc
ritta
da
se
tti
in c
alc
est
ruzz
o
alle
gg
erit
o,
rive
stiti
d
i le
gn
o,
ch
e
co
stitu
isc
on
o
il
pa
rap
ett
o
e
sost
en
go
no
il
co
rrim
an
o
in
ac
cia
io,
i
gra
din
i so
no
in c
alc
est
ruzz
o a
vis
ta.
62
Fig
ura
73.
Vis
ta d
ella
sc
ala
prin
cip
ale
de
gli
osp
iti d
al p
ian
o
terr
a
PIA
NO
MEZ
ZAN
INO
Il p
ian
o
me
zza
nin
o
è
co
mp
ost
o
da
u
no
sp
azi
o
di
de
am
bu
lazi
on
e
ch
e
co
lleg
a
du
e
ca
me
re
co
n
gli
ele
me
nti
di
co
mu
nic
azi
on
e d
eg
li o
spiti
e q
ue
lli d
el
pe
rso
na
le,
e
aff
ac
cia
su
u
n
gra
nd
e
ca
ved
io
ch
e
ripe
ten
do
si i
n a
sse
ne
i p
ian
i su
cc
ess
ivi,
pe
rme
tte
la
visi
on
efi n
o a
l pia
no
te
rra
. Il p
ara
pe
tto
ch
e p
rote
gg
e
da
l c
ave
dio
pre
sen
ta d
ue
diff
ere
nti
co
nfi g
ura
zio
ni:
qu
ello
ch
e f
ron
teg
gia
le
ca
me
re è
un
mu
rett
o d
i
ca
lce
stru
zzo
rive
stito
di l
eg
no
pe
r se
gn
ala
re u
n a
mb
ito
“se
mip
riva
to”
me
ntr
e l’
altr
o p
ara
pe
tto
è in
ac
cia
io e
vetr
o d
el t
utt
o s
imile
a q
ue
llo d
ella
sc
ala
prin
cip
ale
. Il
co
rrim
an
o è
il m
ed
esi
mo
, in
ac
cia
io, e
risu
lta c
on
tinu
o
tra
i d
ue
tip
i di p
ara
pe
tto
.
Ca
me
re d
el p
ian
o m
ezz
an
ino
Si t
ratt
a d
i du
e c
am
ere
do
pp
ie,
spe
cu
lari
risp
ett
o a
d
un
tra
me
zzo
, di 2
3 m
etr
i qu
ad
ri c
irca
cia
scu
na
, ba
gn
o
co
mp
reso
.
Le
ca
me
re
son
o
sud
div
ise
in
d
ue
m
icro
am
bie
nti:
ap
pe
na
va
rca
to l
’ing
ress
o s
i a
cc
ed
e a
un
ve
stib
olo
in c
ui
si t
rova
l’a
rma
dio
, u
na
pic
co
la s
ed
uta
e l
a
po
rta
de
l b
ag
no
; n
ella
zo
na
no
tte
si
tro
van
o l
e d
ue
un
ich
e a
pe
rtu
re d
i tu
tta
la s
tan
za,
aff
ac
cia
te s
ul l
ato
est
de
ll’e
difi
cio
, d
ota
te d
i un
pic
co
lo a
ffa
cc
io,
il le
tto
ma
trim
on
iale
, la
sc
riva
nia
co
n la
se
dia
e la
tele
visi
on
e.
Il p
avi
me
nto
è i
n p
arq
ue
t, l
e p
are
ti so
no
riv
est
ite d
i
into
na
co
tin
teg
gia
to c
om
e i
l so
laio
pia
no
, g
li a
rre
di
son
o d
i ta
glio
min
ima
lista
.
Il b
ag
no
mis
ura
po
co
me
no
di 5
me
tri q
ua
dri,
è d
ota
to
di
aff
ac
cio
ve
rso
l’e
ste
rno
, d
op
pio
la
vab
o,
pia
tto
do
cc
ia r
ett
an
go
lare
.
Fig
ura
75.
Ind
ivid
ua
zio
ne
de
lla c
am
era
de
l pia
no
m
ezz
an
ino
in s
ezi
on
e. S
ca
la 1
:500
.P
ian
ta d
ella
ca
me
ra. S
ca
la 1
:100
.
63
Fig
ura
74.
Vis
ta d
ella
pa
sse
rella
de
l pia
no
me
zza
nin
o.
SEC
ON
DO
PIA
NO
Il se
co
nd
o p
ian
o s
i o
rga
niz
za c
om
ple
ssiv
am
en
te i
n
ma
nie
ra s
imile
al p
ian
o m
ezz
an
ino
, l’u
nic
a d
iffe
ren
za
co
nsi
ste
ne
l div
ers
o la
to d
i aff
ac
cio
de
lle c
am
ere
ch
e
in q
ue
sto
ca
so d
an
no
ve
rso
ove
st.
Ca
me
re s
ec
on
do
pia
no
Le c
am
ere
de
l se
co
nd
o p
ian
o so
no
4, t
ipo
log
ica
me
nte
son
o
ca
me
re
do
pp
ie
sop
pa
lca
te
ch
e
po
sso
no
div
en
tare
trip
le a
ll’o
cc
orr
en
za.
Il so
pp
alc
o s
fru
tta
il
gra
nd
e s
vilu
pp
o v
olu
me
tric
o d
eriv
an
te d
ai c
irca
5 m
di
alte
zza
tra
un
so
laio
e l
’altr
o,
il p
ian
o t
err
a m
isu
ra
me
dia
me
nte
22
me
tri q
ua
dri
ba
gn
o in
clu
so m
en
tre
il
sop
pa
lco
circ
a 1
2.
Sub
ito d
op
o l
’ing
ress
o s
i tr
ova
un
pic
co
lo v
est
ibo
lo
lun
go
2,6
me
tri,
sulla
de
stra
l’a
cc
ess
o a
l b
ag
no
e
lun
go
la
p
are
te
ne
l so
tto
sca
la
un
m
ob
ile
co
n
la
tele
visi
on
e.
Do
po
il
vest
ibo
lo s
i a
pre
un
sa
lott
o c
on
div
an
o
(ap
ribile
c
om
e
div
an
o
– le
tto
),
tavo
lino
,
scriv
an
ia
e
sed
ia,
sulla
p
are
te
ove
st
tro
via
mo
le
gra
nd
i ap
ert
ure
de
l pro
spe
tto
prin
cip
ale
. Al s
op
pa
lco
si a
cc
ed
e a
ttra
vers
o u
na
sc
ala
a v
olo
in
ac
cia
io e
leg
no
co
n p
ara
pe
tto
in a
cc
iaio
e v
etr
o; q
ui t
rovi
am
o
la
zon
a
no
tte
c
on
le
tto
m
atr
imo
nia
le,
arm
ad
io,
sed
uta
. Il
pa
vim
en
to
an
ch
e
in
qu
est
o
ca
so
è
in
pa
rqu
et,
le
ch
iusu
re v
ert
ica
li e
oriz
zon
tali
rive
stite
di
into
na
co
tin
teg
gia
to.
Il b
ag
no
mis
ura
4 m
etr
i qu
ad
ri,
no
n p
rese
nta
aff
ac
ci
e d
i c
on
seg
ue
nza
è m
un
ito d
i
ven
tila
zio
ne
art
ifi c
iale
, i s
an
itari
son
o c
om
po
sti d
a u
n
lava
bo
, va
sca
, wc
e b
ide
t.
Fig
ura
76
. In
div
idu
azi
on
e
de
lla
ca
me
ra
de
l se
co
nd
o
pia
no
in
se
zio
ne
. Sc
ala
1:5
00.
Pia
nte
de
l pia
no
infe
riore
e su
pe
riore
d
ella
ca
me
ra c
on
so
pp
alc
o.
Sca
la 1
:100
.
64
Fig
ura
77,
78.
Vis
te d
el p
ian
o in
ferio
re e
de
l so
pp
alc
o.
65
PR
IMO
PIA
NO
Il p
rimo
pia
no
si
svilu
pp
a t
ra l
’ed
ifi c
io d
ella
la
veria
pro
pria
me
nte
de
tto
e l’
ed
ifi c
io d
i se
rviz
io p
iù b
ass
o.
Ne
ll’e
difi
cio
alto
si tr
ova
no
du
e sp
azi
di d
ea
mb
ula
zio
ne
sep
ara
ti d
al
ca
ved
io,
un
o s
erv
e l
e s
tan
ze e
l’a
ltro
si
tro
va a
rid
oss
o d
el l
ato
est
de
lla la
veria
.
Il c
orr
ido
io c
he
se
rve
le
sta
nze
è v
isiv
am
en
te r
eso
priv
ato
da
un
se
tto
in
ca
lce
stru
zzo
riv
est
ito d
i le
gn
o,
sim
ile a
i pa
rap
ett
i pie
ni d
eg
li a
ltri p
ian
i.
Lo s
pa
zio
di d
ea
mb
ula
zio
ne
po
sizi
on
ato
a r
ido
sso
de
l
lato
est
rip
ristin
a u
n a
mb
ien
te p
rese
nte
orig
ina
riam
en
te
de
fi nib
ile
co
me
u
na
“g
alle
ria”
a
do
pp
ia
alte
zza
,
de
limita
ta r
isp
ett
o a
l ca
ved
io d
ai g
ran
di p
ilast
ri d
ello
sch
ele
tro
po
rta
nte
e d
a a
mp
ie fi
ne
stra
ture
su
l la
to e
st
fun
zio
na
li a
ll’a
um
en
to d
ell’
illu
min
azi
on
e r
isp
ett
o a
lla
sca
rsa
illu
min
azi
on
e o
rigin
ale
. S
i tra
tta
di u
no
sp
azi
o
fl ess
ibile
ch
e p
uò
ess
ere
att
rezz
ato
in
va
rio m
od
o,
pe
r e
sem
pio
co
me
est
en
sio
ne
de
lla s
ala
da
est
ar
in
oc
ca
sio
ne
di
rice
vim
en
ti o
co
nve
gn
i o
pp
ure
co
me
zon
a p
er
mo
stre
te
mp
ora
ne
e.
Entr
am
bi i
co
rrid
oi c
on
du
co
no
all’
inte
rno
de
ll’e
difi
cio
ba
sso
ch
e o
spita
le s
ali
co
mu
ni.
In p
ross
imità
de
lla s
ca
la p
rinc
ipa
le p
er g
li o
spiti
si t
rova
un
’ac
ce
sso
pre
esi
ste
nte
ve
rso
l’e
ste
rno
ch
e a
ttra
vers
o
un
a
pa
sse
rella
c
on
du
ce
ve
rso
le
a
ree
ve
rdi
ch
e
circ
on
da
no
la la
veria
e c
he
po
tra
nn
o e
ven
tua
lme
nte
ess
ere
att
rezz
ate
co
n p
erc
ors
i na
tura
listic
i.
Sale
co
mu
ni
La s
ala
co
mu
ne
a r
ido
sso
de
lla g
alle
ria è
la s
ala
ba
r,
do
tata
di
ba
nc
o b
ar
e t
avo
lini
co
n s
ed
ie.
A r
ido
sso
de
l la
to o
vest
si
tro
va l
a s
ala
gio
ch
i c
on
il
tavo
lo d
a
bili
ard
o e
ta
voli
pe
r g
ioc
hi
di
soc
ietà
. D
a q
ui
si p
uò
ac
ce
de
re
al
risto
ran
te
tra
mite
la
sc
ala
riv
est
ita
di
leg
no
. U
n g
ran
de
mu
ro p
ort
an
te s
ep
ara
la
sa
la b
ar
da
lla s
ala
da
est
ar,
arr
ed
ata
co
n d
iva
ne
tti e
ta
volin
i,
la
qu
ale
a
ffa
cc
ia
su
un
a
po
rzio
ne
d
el
risto
ran
te
co
nfi g
ura
ta c
om
e v
olu
me
a d
op
pia
alte
zza
.
Il p
avi
me
nto
d
i tu
tte
le
zo
ne
c
om
un
i è
re
aliz
zato
in
co
tto
, le
c
hiu
sure
ve
rtic
ali
son
o
into
na
ca
te
Fig
ura
79.
Vis
ta d
ella
sa
la d
a e
sta
r e d
ella
sa
la b
ar.
In v
ista
la s
ca
la c
he
co
nd
uc
e a
l ris
tora
nte
.
66
e
tinte
gg
iate
, è
p
oss
ibile
o
sse
rva
re
il si
ste
ma
d
i
co
pe
rtu
ra c
on
le
ca
pria
te i
n c
em
en
to s
orm
on
tate
da
l pa
cc
he
tto
“in
tern
o”
de
lle s
ca
glie
in a
llum
inio
, g
li
arr
ed
i so
no
min
ima
listi,
un
ca
min
o p
ass
an
te n
el m
uro
di s
ep
ara
zio
ne
ad
orn
a g
li a
mb
ien
ti.
Ca
me
re p
rimo
pia
no
Son
o
qu
att
ro
ca
me
re
do
pp
ie
mo
no
pia
no
p
ur
ave
nd
o la
ste
ssa
do
tazi
on
e v
olu
me
tric
a d
elle
ca
me
re
co
n s
op
pa
lco
. La
sc
elta
de
riva
da
lla v
olo
ntà
di
far
ap
pre
zza
re la
gra
nd
ezz
a d
el v
olu
me
.
Me
dia
me
nte
o
cc
up
an
o
22
me
tri
qu
ad
rati
co
n
il b
ag
no
in
clu
so.
Son
o
org
an
izza
te
pe
r a
vere
u
n
vest
ibo
lo d
i in
gre
sso
do
tato
di
arm
ad
io,
sed
uta
ed
ing
ress
o p
er
il b
ag
no
. Il
pa
vim
en
to è
in p
arq
ue
t e
le
altr
e c
hiu
sure
in
in
ton
ac
o t
inte
gg
iato
, i
mo
bili
so
no
in s
tile
min
ima
lista
. La
zo
na
no
tte
è p
rovv
ista
di
lett
o
ma
trim
on
iale
a b
ald
ac
ch
ino
pe
r rid
urr
e il
vo
lum
e d
a
risc
ald
are
du
ran
te l
a n
ott
e,
scriv
an
ia c
on
se
dia
e
tele
viso
re.
Il b
ag
no
mis
ura
po
co
più
di 5
me
tri q
ua
dri,
all’
inte
rno
si t
rova
no
lava
bo
, va
sca
, wc
e b
ide
t.
Fig
ura
80.
Sc
orc
io d
el c
ave
dio
e d
el c
orr
ido
io c
he
co
nd
uc
e
alle
ca
me
re d
el p
rimo
pia
no
e a
lle s
ale
co
mu
ni.
Fig
ura
81.
In
div
idu
azi
on
e d
ella
ca
me
ra d
el
prim
o p
ian
o i
n
sezi
on
e. S
ca
la 1
:500
.P
ian
ta d
ella
ca
me
ra. S
ca
la 1
:100
.
67
PIA
NO
TER
RA
Il p
ian
o te
rra
è d
ed
ica
to a
lla s
ala
rist
ora
nte
e a
gli
spa
zi
di
sup
po
rto
all’
att
ività
di
risto
razi
on
e c
om
e c
uc
ina
e
de
po
siti,
oltr
e a
gli
spo
glia
toi p
er
il p
ers
on
ale
.
I vo
lum
i d
el
pia
no
te
rra
, ris
pe
tto
a
gli
altr
i p
ian
i,
pre
sen
tan
o u
n a
ltezz
a d
i so
li 3
me
tri,
ch
e s
i rid
uc
on
o a
2,40
me
tri s
ott
o le
tra
vi c
he
fu
orie
sco
no
da
lla s
ole
tta
.
Gra
nd
e r
ileva
nza
ha
nn
o a
nc
he
i g
ross
i p
ilast
ri c
he
ritm
an
o
gli
spa
zi
co
me
a
vve
niv
a
orig
ina
riam
en
te,
ess
en
do
qu
est
o u
n a
mb
ien
te u
nic
o.
Il ris
tora
nte
si
div
ide
in
4 m
icro
am
bie
nti
sec
on
da
ri: i
l
blo
cc
o
serv
izi
igie
nic
i e
zo
na
g
ua
rda
rob
a,
sale
tta
da
4 t
avo
li d
elim
itata
da
un
a f
on
tan
a c
he
ric
ord
a
un
a v
asc
a d
i d
ec
an
tazi
on
e d
elle
ac
qu
e p
rese
nte
orig
ina
riam
en
te,
un
a s
ala
prin
cip
ale
co
n 5
ta
voli
da
4 p
ers
on
e e
5 d
a 2
pe
rso
ne
de
limita
ta d
alla
sc
ala
ch
e
po
rta
alla
sa
la d
a e
sta
r, u
na
sa
la s
ec
on
da
ria c
on
6
tavo
li p
ost
erio
re a
lla s
ud
de
tta
sc
ala
.
È p
revi
sto
ch
e il
ris
tora
nte
ne
lle s
tag
ion
i ca
lde
si s
po
sti
ne
lla t
err
azz
a c
ost
ituita
da
l so
laio
de
ll’a
mp
liam
en
to,
co
mp
leta
me
nte
a
cc
ess
ibile
a
ttra
vers
o
le
ap
ert
ure
de
l pro
spe
tto
ove
st.
Fig
ura
82,
83.
Vis
te d
el
sala
ris
tora
nte
. Su
l fo
nd
o d
ella
se
co
nd
a im
ma
gin
e s
i in
tra
ved
e la
sc
ala
ch
e c
on
du
ce
a
lle s
ale
co
mu
ni.
68
PIA
NO
INTE
RR
ATO
– A
MP
LIA
MEN
TO
Si
è
rite
nu
to
ne
ce
ssa
rio
au
me
nta
re
la
ca
pa
cità
rice
ttiv
a
de
lla P
osa
da
re
aliz
zan
do
un
nu
ovo
co
rpo
co
nte
ne
nte
8 c
am
ere
da
le
tto
do
pp
ie,
di
cu
i d
ue
de
stin
ate
all’
ac
co
glie
nza
de
lle p
ers
on
e p
ort
atr
ici
di
ha
nd
ica
p.
Co
mp
less
iva
me
nte
l’a
mp
liam
en
to
si
co
nfi g
ura
co
me
u
n
un
ico
p
ian
o
inte
rra
to,
alto
3
me
tri,
ch
e
est
ern
am
en
te s
i ra
pp
ort
a a
lla p
ree
sist
en
za c
om
e s
e s
i
tra
tta
sse
di u
n b
asa
me
nto
co
mp
att
o c
he
la s
orr
eg
ge
,
co
n le
ca
me
re o
rien
tate
ad
ove
st in
co
rris
po
nd
en
za
de
l p
rosp
ett
o p
rinc
ipa
le,
il te
tto
è c
op
ert
o d
a u
na
pa
vim
en
tazi
on
e i
n l
isto
ni
di
leg
no
pe
r re
aliz
zare
un
a
terr
azz
a.
Il n
uo
vo c
orp
o c
ost
ituis
ce
qu
ind
i u
no
“zo
cc
olo
” c
he
dà
lu
og
o a
d u
n t
err
azz
o d
i so
stru
zio
ne
de
ll’e
difi
cio
orig
ina
rio, i
n q
ue
sto
mo
do
rap
po
rta
nd
osi
ad
ess
o c
on
un
ge
sto
“te
tto
nic
o”
ch
iaro
e n
ett
o. I
l lin
gu
ag
gio
, no
n
imita
tivo
, d
iffe
ren
zia
ch
iara
me
nte
il n
uo
vo in
sert
o d
ai
gra
nd
i vo
lum
i orig
ina
ri d
ella
lave
ria.
Qu
est
a
solu
zio
ne
si
is
pira
a
d
an
alo
gh
e
sce
lte
pro
ge
ttu
ali
eff
ett
ua
te d
a g
ran
di
ma
est
ri p
ort
og
he
si
pe
r re
aliz
zare
gli
am
plia
me
nti
de
lla ri
spe
ttiv
e P
osa
da
s,
co
me
Ta
vora
e S
ou
to D
e M
ou
ra, s
i ad
att
a a
i c
ara
tte
ri
ge
om
orf
olo
gic
i d
el
sito
sf
rutt
an
do
ne
i
dis
live
lli
e
ripre
nd
e
un
e
lem
en
to
pre
esi
ste
nte
d
ella
la
veria
ovv
ero
un
tu
nn
el s
ott
err
an
eo
ch
e v
en
iva
util
izza
to p
er
co
nd
urr
e i
va
go
nc
ini
pie
ni
di
ca
rbo
ne
fi n
o a
l va
no
mo
nta
ca
rich
i.
Da
l p
un
to
di
vist
a
co
stru
ttiv
o
la
rea
lizza
zio
ne
co
mp
less
iva
pre
ved
e l’
util
izzo
di m
uri
di c
on
ten
ime
nto
terr
a
in
ca
lce
stru
zzo
, m
uri
po
rta
nti
sem
pre
in
ca
lce
stru
zzo
e s
ola
io in
late
roc
em
en
to.
Fig
ura
84.
Se
zio
ni
tra
sve
rsa
li d
ella
la
veria
prim
a e
do
po
la
re
aliz
azi
on
e d
ell’
am
plia
me
nto
. Si
no
ti la
pre
sen
za d
el
tun
ne
l so
tte
rra
ne
o d
i alim
en
tazi
on
e. S
ca
la 1
:500
69
Ca
me
re a
mp
liam
en
to
Le c
am
ere
mis
ura
no
circ
a 3
5 m
etr
i qu
ad
ri in
clu
de
nd
o
ba
gn
o e
ve
ran
da
.
Do
po
l’in
gre
sso
si
tro
va i
l ve
stib
olo
co
n a
rma
dio
e
ac
ce
sso
a
l b
ag
no
, p
rose
gu
en
do
si
a
cc
ed
e
alla
zon
a n
ott
e c
on
le
tto
, sc
riva
nia
, se
dia
, te
levi
sio
ne
e
po
ltro
nc
ina
, in
fi ne
si a
pre
la v
era
nd
a (
di 9
me
tri q
ua
dri
e
2,1
me
tri
di
pro
fon
dità
) se
pa
rata
d
a
un
a
po
rta
sco
rre
vole
in a
cc
iaio
ve
rso
la c
am
era
e d
a u
n
pa
rap
ett
o in
mo
nta
nti
e tu
bi d
’ac
cia
io o
rizzo
nta
li c
he
co
nse
nte
l’a
ffa
cc
io s
ul p
an
ora
ma
.
Un
sis
tem
a b
rise
– s
ole
il c
ost
ituito
da
pa
nn
elli
sc
orr
evo
li
rett
an
go
lari,
c
om
po
sti
da
u
n
tela
io
in
allu
min
io
e
lam
elle
d
i le
gn
o
vert
ica
li o
rien
tab
ili,
pro
teg
ge
la
ca
me
ra d
all’
ing
ress
o d
ei
rag
gi
sola
ri c
he
da
ove
st
arr
iva
no
ba
ssi r
isp
ett
o a
ll’o
rizzo
nte
.
La
pre
sen
za
di
qu
est
i p
an
ne
lli
co
ntr
ibu
isc
e
ad
au
me
nta
re i
l se
nso
di
co
mp
att
ezz
a e
ma
ssiv
ità d
el
nu
ovo
c
orp
o
qu
an
do
si
tr
ova
no
in
c
on
fi gu
razi
on
e
ch
iusa
.
Lefi n
iture
p
reve
do
no
p
avi
me
nto
lig
ne
o,
mu
ratu
re
e
soffi
tto
in
ton
ac
ati
e
pitt
ura
ti,
arr
ed
am
en
to
min
ima
lista
.
Il b
ag
no
di d
ime
nsi
on
i min
ime
4 m
etr
i qu
ad
ri p
rese
nta
pia
tto
do
cc
ia, l
ava
bo
e s
an
itari.
Fig
ura
85.
Vis
ta d
ella
ca
me
ra.
Fig
ura
86.
Ind
ivid
ua
zio
ne
de
lla c
am
era
d
ell’
am
plia
me
nto
in s
ezi
on
e. S
ca
la 1
:500
.P
ian
ta d
ella
ca
me
ra. S
ca
la 1
:100
.
70
CO
NC
LUSI
ON
I
Da
lla d
esc
rizio
ne
de
gli
inte
rve
nti
si e
vin
ce
co
me
il
pro
ge
tto
rie
sca
ne
ll’in
ten
to d
i a
da
tta
re u
n e
difi
cio
co
nc
ep
ito
pe
r fu
nzi
on
i d
i tu
tt’a
ltro
g
en
ere
in
u
na
stru
ttu
ra r
ice
ttiv
a c
on
tem
po
ran
ea
.
Al d
i là d
ella
sem
plic
e p
rese
nza
di t
utt
i gli s
pa
zi n
ec
ess
ari
a e
splic
are
i se
rviz
i ch
e g
li ho
tel c
on
tem
po
ran
ei o
ffro
no
,
si
ritie
ne
rag
giu
nto
l’o
bb
iett
ivo
d
i a
ver
dis
eg
na
to
am
bie
nti
di b
uo
na
qu
alit
à fo
rma
le s
fru
tta
nd
o c
ara
tte
ri
intr
inse
ci
de
lla l
ave
ria,
ap
pa
rte
nu
ti a
d e
ssa
sin
da
lle
orig
ini o
pp
ure
ma
nife
sta
tisi n
el t
em
po
(la
su
gg
est
ion
e
de
lla r
ovi
na
).
Lo
stru
me
nto
d
ell’
an
alis
i tip
olo
gic
a,
ap
plic
ato
c
on
co
scie
nza
c
ritic
a,
h
a
pe
rme
sso
d
i se
lezi
on
are
solo
alc
un
e
pre
cis
e
ca
ratt
eris
tich
e
de
ll’e
difi
cio
co
me
“m
erit
evo
li” d
i tu
tela
e v
alid
e p
er
il p
rog
ett
o
co
nte
mp
ora
ne
o.
Ciò
h
a
co
nse
ntit
o
un
’alte
razi
on
e
an
ch
e
pro
fon
da
de
lla
fab
bric
a,
ne
lla
co
nvi
nzi
on
e
di
no
n
ave
rle
arr
ec
ato
p
erò
a
lcu
na
“v
iole
nza
c
ultu
rale
” m
a
di
ave
r p
rese
rva
to e
riv
italiz
zato
gli
ele
me
nti
vera
me
nte
co
stitu
tivi d
ella
su
a s
toria
e d
ella
su
a id
en
tità
.
Un
me
tod
o q
uin
di c
he
lasc
ia a
l pro
ge
ttis
ta a
mp
i ma
rgin
i
di m
an
ovr
a,
util
i pe
r o
pe
rare
un
a r
ifun
zio
na
liza
zzio
ne
più
eff
ica
ce
ris
pe
tto
ad
ap
pro
cc
i più
co
nse
rva
tivi o
più
leg
ati
ad
asp
ett
i fo
rma
li, p
on
en
do
si c
om
un
qu
e in
co
ntin
uità
e n
on
in c
on
flitt
o c
on
la s
toria
.
È im
po
rta
nte
so
tto
line
are
qu
ind
i l’i
mp
ort
an
za d
ella
fase
di
co
no
sce
nza
de
lla f
ab
bric
a c
he
de
ve e
sse
re
il p
iù a
cc
ura
ta p
oss
ibile
in
qu
an
to u
nic
o s
tru
me
nto
ca
pa
ce
d
i d
issi
pa
re,
alm
en
o
in
pa
rte
, il
du
bb
io
rico
rre
nte
di
no
n a
ver
op
era
to d
i vo
lta i
n v
olta
un
a
sce
lta p
rog
ett
ua
le t
rop
po
arb
itra
ria.
La c
on
osc
en
za p
relim
ina
re è
l’u
nic
o g
ara
nte
de
lla
co
rre
tte
zza
cu
ltura
le d
ell’
inte
rve
nto
su
ll’a
ntic
o.
Pu
tro
pp
o
in
qu
est
a
sed
e
no
n
è
sta
to
po
ssib
ile
eff
ett
ua
re s
tud
i più
ap
pro
fon
diti
pe
r q
ua
nto
rig
ua
rda
altr
i asp
ett
i de
l pro
ge
tto
, po
ten
zia
li se
di d
i co
nfli
tto
tra
le e
sig
en
ze c
on
tem
po
ran
ee
e la
co
nc
ezi
on
e o
rigin
ale
de
lla f
ab
bric
a,
ad
ese
mp
io l
’an
alis
i d
el
de
gra
do
,
le
verif
ich
e
stru
ttu
rali,
la
c
ert
ific
azi
on
e
en
erg
etic
a,
l’ac
ust
ica
, l’i
llum
ino
tec
nic
a,
la
sist
em
azi
on
e
pa
esa
gg
istic
a d
ell’
into
rno
.
Infin
e s
i sa
reb
be
vo
luto
ap
pro
fon
dire
me
glio
lo s
tud
io
de
lla f
att
ibili
tà e
co
no
mic
a e
so
cia
le d
i un
inte
rve
nto
co
sì o
ne
roso
in u
na
pic
co
la re
altà
, ab
ba
sta
nza
iso
lata
,
co
me
il
co
mu
ne
di
Seu
i, n
ella
co
nvi
nzi
on
e c
he
og
ni
pro
ge
tto
di
arc
hite
ttu
ra p
oss
a r
ea
lme
nte
fu
nzi
on
are
solo
se
esp
ress
ion
e d
i un
a r
ea
le e
sig
en
za m
an
ifest
ata
da
l co
nte
sto
di r
ea
lizza
zio
ne
.
71
4
T
AV
OLE
N
TAV
OLA
1: P
LAN
IMET
RIA
. SC
ALA
1:1
000
B
B
A
A
C C
D D
N
TAV
OLA
2: P
IAN
TA A
RR
EDA
TA T
ERZO
PIA
NO
. SC
ALA
1:2
00
B
B
A
A
C C
D D
N
TAV
OLA
3: P
IAN
TA A
RR
EDA
TA P
IAN
O M
EZZA
NIN
O. S
CA
LA 1
:200
TAV
OLA
4: P
IAN
TA A
RR
EDA
TA S
ECO
ND
O P
IAN
O. S
CA
LA 1
:200
B
B
A
A
C C
D D
N
TAV
OLA
5: P
IAN
TA A
RR
EDA
TA P
RIM
O P
IAN
O. S
CA
LA 1
:200
B
B
A
A
C C
D D
N
TAV
OLA
6: P
IAN
TA A
RR
EDA
TA P
IAN
O T
ERR
A. S
CA
LA 1
:200
B
B
E
E
A
A
C C
D D
N
TAV
OLA
7: P
IAN
TA A
RR
EDA
TA P
IAN
O IN
TER
RA
TO. S
CA
LA 1
:200
B
B
A
A
C C
D D
E
E
N
TAV
OLA
8: P
RO
SPET
TI O
VES
T -
EST.
SC
ALA
1:2
00
Pro
spe
tto
est
Pro
spe
tto
ove
st
TAV
OLA
9: P
RO
SPET
TO S
UD
. SC
ALA
1:2
00
TAV
OLA
10:
PR
OSP
ETTO
NO
RD
/SEZ
ION
E D
D. S
CA
LA 1
:200
TAV
OLA
11:
SEZ
ION
E A
A. S
CA
LA 1
:200
TAV
OLA
12:
SEZ
ION
E B
B. S
CA
LA 1
:200
TAV
OLA
13:
SEZ
ION
E C
C. S
CA
LA 1
:200
TAV
OLA
14:
SEZ
ION
E EE
. SC
ALA
1:2
00
TAV
OLA
15:
PA
RTI
CO
LAR
E SC
ALA
PER
GLI
OSP
ITI.
SCA
LA 1
:10
1.
Do
pp
ia s
tru
ttu
ra p
ort
an
te i
n a
cc
iaio
in
ox
a s
alta
rello
, la
tera
le a
i g
rad
ini,
an
co
rata
a p
are
ti e
so
lai
tra
mite
viti
a t
est
a e
sag
on
ale
pa
rzia
lme
nte
file
tta
ta2.
Gra
din
i in
leg
no
ma
sse
llo f
issa
ti c
on
viti
3.
Mo
nta
nti
de
l p
ara
pe
tto
in
ac
cia
io c
ost
ituiti
da
du
e p
iatt
i im
bu
llon
ati
a u
n c
un
eo
sa
lda
to a
i c
osc
iali
po
rta
nti
tra
mite
viti
a t
est
ae
sag
on
ale
pa
rzia
lme
nte
file
tta
te4.
V
etr
o s
tra
tific
ato
te
mp
era
to a
gg
an
cia
to a
i mo
nta
nti
tra
mite
ele
me
nti
pin
zan
ti s
err
ati
co
n v
iti s
en
za t
est
a c
on
ca
va e
sag
on
ale
ed
est
rem
ità s
mu
ssa
ta5.
Co
rrim
an
o in
ac
cia
io im
bu
llon
ato
ai m
on
tan
ti d
el p
ara
pe
tto
co
n v
iti a
te
sta
esa
go
na
le p
arz
ialm
en
te f
ilett
ate
6. C
orr
ima
no
in a
cc
iaio
imb
ullo
na
to a
l mu
ro c
on
viti
se
nza
te
sta
co
n c
ava
esa
go
na
le e
d e
stre
mità
sm
uss
ata
7.
Ca
vi
in
ac
cia
io
di
sost
eg
no
c
on
u
nità
d
i a
tta
cc
o
imb
ullo
na
ta
al
sola
io
tra
mite
a
nc
ora
nti
p
er
ca
lce
stru
zzo
e
te
nd
itore
au
tob
loc
ca
nte
fis
sato
ai m
on
tan
ti d
el p
ara
pe
tto
co
n v
iti a
te
sta
bo
mb
ata
8.
Tra
ve in
ca
lce
stru
zzo
9.
IPE
200
imb
ullo
na
ta t
ram
ite p
iast
ra s
ald
ata
e a
nc
ora
nti
pe
r c
alc
est
ruzz
o
6
3
5 4 2 1
TAV
OLA
15
b: P
AR
TIC
OLA
RE
PIA
NER
OTT
OLO
A S
BA
LZO
, SC
ALA
PER
GLI
OSP
ITI.
SCA
LA 1
:10
9
7
8
TAV
OLA
16:
SEZ
ION
E TR
ASV
ERSA
LE D
ELLA
CH
IUSU
RA
OR
IZZO
NTA
LE S
UP
ERIO
RE.
SC
ALA
1:1
0
1.
Co
pric
olm
o i
n a
llum
inio
co
stitu
ito d
a s
ca
glia
co
pric
olm
o c
ava
co
n n
erv
atu
re i
n a
llum
inio
ein
tra
do
sso
fo
rato
, cu
ne
i di a
de
sio
ne
in m
ate
riale
pla
stic
o e
spa
nso
, viti
di a
nc
ora
gg
io2.
Sc
ag
lie r
ett
an
go
lari
in a
llum
inio
lato
320
x 2
60 m
m a
nc
ora
te a
l ta
vola
to in
leg
no
tra
mite
gra
ffe
tta
fissa
ta c
on
ch
iod
i a t
est
a la
rga
3. T
avo
lato
co
ntin
uo
lig
ne
o s
pe
sso
re 3
0 m
m, d
op
pio
ord
ine
di l
iste
lli li
gn
ei 4
0 x
50m
m4.
Gu
ain
a im
pe
rme
ab
ilizz
an
te, s
tra
to is
ola
nte
e b
arr
iera
al v
ap
ore
5. S
ca
glie
di a
llum
inio
vis
ibili
da
ll'in
tern
o f
issa
te a
list
elli
di l
eg
no
tra
mite
ch
iod
i a t
est
a la
rga
6. L
iste
lli li
gn
ei 4
0 x
50 m
m s
orr
ett
i da
list
on
i 160
x 8
0 m
m f
issa
ti a
lle c
ap
riate
7. N
ast
ro f
ora
to8.
Ca
na
le d
i gro
nd
a c
on
sc
oss
alin
a in
lam
iera
di a
llum
inio
9. T
ravi
in c
alc
est
ruzz
o a
rma
to10
. Mu
ro d
i so
ste
gn
o
8 9
10
1
2
76
5
4
3
TAV
OLA
17:
ASS
ON
OM
ETR
IA D
ELLA
CH
IUSU
RA
OR
IZZO
NTA
LE S
UP
ERIO
RE
TAV
OLA
18:
SEZ
ION
E LO
NG
ITU
DIN
ALE
DEL
LA P
ASS
EREL
LA. S
CA
LA 1
:10
1.
List
on
i in
le
gn
o l
am
ella
re 6
0 x
25
fis
sate
co
n v
iti d
op
pio
file
tto
leg
no
/ m
eta
llo2.
P
rofil
i di s
up
po
rto
in a
llum
inio
3. G
om
min
i di a
de
ren
za in
co
llati
al p
rofil
ato
lam
ina
re4.
La
min
ari
pre
sso
pie
ga
ti C
60x
60x2
0 sp
ess
ore
3m
m5.
P
ilast
ri a
se
zio
ne
co
mp
ost
a c
ost
ituiti
da
pro
fila
ti a
ca
ldo
L 10
0x65
x10,
lam
ina
ri p
ress
op
ieg
ati
an
go
lari
60x6
0x6,
pia
tto
di g
iun
zio
ne
170
x66.
Ch
iusu
ra o
rizzo
nta
le i
mp
erm
ea
bile
co
stitu
ita d
a f
og
li in
po
lica
rbo
na
to
co
mp
att
o
spe
sso
re
15m
m
3250
x205
0so
ste
nu
ti d
a p
rofil
i in
allu
min
io7.
C
orr
ima
no
c
ost
ituito
d
a
ele
me
nto
la
min
are
pre
sso
pie
ga
to
L50x
100x
5
fissa
to
c
on
vi
te
a
test
ae
sag
on
ale
p
arz
ialm
en
te
file
tta
ta
a
pa
sso
g
ross
o,
ele
me
nto
in
le
gn
o l
am
ella
re 4
0x25
fis
sato
co
n v
ite a
te
sta
esa
go
na
le a
do
pp
io f
ilett
o le
gn
o/m
eta
llo e
da
do
cie
co
8.
List
on
i di l
eg
no
lam
ella
re 9
0x25
pe
r p
avi
me
nta
zio
ne
9.
P
rofil
ati
la
min
ari
pre
sso
pie
ga
ti
C
200x
60x2
0
spe
sso
re3m
m f
issa
ti a
lla t
rave
IPE
360
tra
mite
bu
llon
atu
re c
on
vite
ate
sta
esa
go
na
le p
arz
ialm
en
te f
ilett
ata
10.
An
co
rag
gio
a
u
n
blo
cc
o
di
ca
lce
stru
zzo
tr
am
itetir
afo
nd
i d
iam
etr
o
30m
m,
pia
tto
in
a
cc
iaio
sp
ess
ore
20
mm
, ma
lta a
ntir
itiro
11.
Te
rre
no
12.
Pila
stro
in a
cc
iaio
HE3
0013
. T
rave
IP
E 36
0 f
issa
ta a
l p
ilast
ro H
E 30
0 t
ram
ite b
ullo
ni
vite
te
sta
esa
go
na
le p
arz
ialm
en
te f
ilett
ata
pa
sso
gro
sso
14.
A
nc
ora
gg
io d
ei p
ilast
ri H
E300
al p
linto
di f
on
da
zio
ne
inc
alc
est
ruzz
o t
ram
ite t
irafo
nd
i d
iam
etr
o 3
0mm
, p
iast
ra d
ia
nc
ora
gg
io, p
iatt
i sa
go
ma
ti, m
alta
an
tiriti
ro15
.
An
co
rag
gio
d
elle
tr
avi
IP
E360
a
lla
lave
ria
tra
mite
pia
stra
d
i rip
art
izio
ne
, a
nc
ora
nti
p
er
ca
lce
stru
zzo
ag
gra
pp
ati
tra
mite
re
sin
e e
po
ssid
ich
e
985421
3
17
10
11
TAV
OLA
18
b: S
EZIO
NE
LON
GIT
UD
INA
LE D
ELLA
PA
SSER
ELLA
. SC
ALA
1:1
0
6
14
13
15
12
TAV
OLA
19:
SEZ
ION
E TR
ASV
ERSA
LE D
ELLA
PA
SSER
ELLA
. SC
ALA
1:1
0
1.
Ba
rre
leg
no
lam
ella
re 6
0 x
25
fis
sate
co
n v
iti d
op
pio
file
tto
leg
no
/ m
eta
llo2.
Su
pp
ort
o
de
lle
ba
rre
c
ost
ituito
d
ap
rofil
i in
a
llum
inio
, g
om
min
i d
ia
de
ren
za,
pro
fili
lam
ina
ri p
ress
op
ieg
ati
a C
60x6
0x20
sp
ess
ore
3m
m3.
C
hiu
sura
o
rizzo
nta
le
imp
erm
ea
bile
co
stitu
ita
da
fo
gli
in
po
lica
rbo
na
toc
om
pa
tto
sp
ess
ore
15
mm
32
50x2
050
sost
en
uti
da
pro
fili i
n a
llum
inio
4.
Pila
stri
a s
ezi
on
e c
om
po
sta
co
stitu
itid
a p
rofil
ati
a c
ald
o L
100
x65
sp
ess
ore
10m
m,
lam
ina
ri p
ress
op
ieg
ati
an
go
lari
60x6
0
spe
sso
re
6mm
, p
iatt
o
di
giu
nzi
on
e 1
70x6
5.
Co
rrim
an
o
co
stitu
ito
da
e
lem
en
tola
min
are
p
ress
op
ieg
ato
L5
0x10
0sp
ess
ore
5m
m f
issa
to
co
n v
ite a
te
sta
esa
go
na
le
pa
rzia
lme
nte
fil
ett
ata
a
pa
sso
g
ross
o,
ele
me
nto
in
le
gn
ola
me
llare
40x
25 f
issa
to c
on
vite
a t
est
ae
sag
on
ale
a
d
op
pio
fil
ett
ole
gn
o/m
eta
llo e
da
do
cie
co
6.
Tra
ve I
PE
360
fis
sata
al
pila
stro
HE
300
tr
am
ite
bu
llon
i vi
te
test
ae
sag
on
ale
pa
rzia
lme
nte
file
tta
ta p
ass
og
ross
o7.
P
avi
me
nta
zio
ne
in
lis
ton
i d
i le
gn
ola
me
llare
90
x25
fis
sati
su
su
pp
ort
i in
allu
min
io
tra
mite
vi
te
a
test
ae
sag
on
ale
d
op
pio
fil
ett
ole
gn
o/m
eta
llo,
go
mm
ini
di
ad
ere
nza
,p
rofil
i la
min
ari
pre
sso
pie
ga
ti
C
200x
60x2
0 sp
ess
ore
3m
m
12
3
1 4
7
65
LIB
RI
AA
.VV
., “I
nte
rni m
inim
alis
ti”, E
verg
ree
n, 2
007
AY
MER
ICH
CA
RLO
(a
cu
ra d
i) “
Itin
era
ri d
i arc
hite
ttu
ra
tra
sp
ag
na
e P
ort
og
allo
”, G
an
ge
mi
ed
itore
, R
om
a
2004
BU
CH
AN
AN
R. A
. , “
Ind
ust
rial A
rch
ae
olo
gy
in B
rita
in”,
Ha
rmo
nd
swo
rth
197
2
CA
LEC
A
LUIG
I, “A
rch
itett
ura
te
cn
ica
”,
Da
rio
Fla
cc
ovi
o e
dito
re, 2
007
CA
RB
ON
I FR
AN
CES
CO
, “L
a
min
iera
d
i c
arb
on
e
an
tra
cite
d
i Se
ui:
un
’esp
erie
nza
in
du
stria
le
ne
lla
Ba
rba
gia
pa
sto
rale
”, D
ella
To
rre
, Ca
glia
ri 19
93
CA
RM
ASS
I G
AB
RIE
LLA
E
MA
SSIM
O,
“De
l re
sta
uro
qu
att
ord
ici c
ase
”, E
lec
ta 2
007
CO
VIN
O
REN
ATO
, “A
rch
eo
log
ia
Ind
ust
riale
: u
si
imp
rop
ri e
p
ote
nzi
alit
à
eu
ristic
he
”,
est
ratt
o
da
:
“PA
TRIM
ON
IO
IND
UST
RIA
LE”,
n
otiz
iario
se
me
stra
le
on
line
a
c
ura
d
ell’
Ass
oc
iazi
on
e
Italia
na
p
er
il
Pa
trim
on
io
Arc
he
olo
gic
o
Ind
ust
riale
, a
nn
o
II –
dic
em
bre
200
8
DEP
LAN
O G
IUSE
PP
E, “
L’a
ntr
ac
ite d
i Se
ui: u
n’a
vve
ntu
ra
min
era
ria d
ura
ta c
irca
ce
nto
ven
t’a
nn
o.
Ca
rbo
ne
di
Ba
rba
gia
”, e
stra
tto
da
Sa
rde
gn
a F
ieris
tica
, A
pril
e/
Ma
gg
io 1
997
DI
RO
BIL
AN
T M
AN
FRED
O,
B.F
ILIP
PI
FRA
NC
ESC
A,
GIB
ELLI
LU
CA
, “1
970
-200
0: E
pis
od
i e
te
mi
di
sto
ria
de
ll’a
rch
itett
ura
”, C
elid
200
6
GH
IAN
I M
AU
RO
, “S
toria
de
lla m
inie
ra d
i Se
ui
ne
lla
Sard
eg
na
co
nte
mp
ora
ne
a”,
Te
si d
i La
ure
a a
.a. 2
003
– 20
04,
Un
ive
rsità
de
gli
stu
di
di
Ca
glia
ri, F
ac
oltà
di
Scie
nze
Po
litic
he
GO
TTFR
IED
AR
IE (
a c
ura
di)
, “Q
ua
de
rni d
el m
an
ua
le
di
pro
ge
tta
zio
ne
e
dili
zia
. L’
ed
ilizi
a
turis
tica
e
d
alb
erg
hie
ra”,
Ho
ep
li, M
ilan
o 2
007
IRA
CE
FULV
IO, “
Re
nzo
Pia
no
. Le
citt
à v
isib
ili”,
Trie
nn
ale
Ele
cta
LAU
RO
C.,
“Il g
iac
ime
nto
di a
ntr
ac
ite d
i Se
ui”
, est
ratt
o
de
l Pe
riod
ico
di M
ine
ralo
gia
, Ro
ma
197
0
LOB
O S
USA
NA
, “P
ou
sad
as
de
Po
rtu
ga
l: re
flexo
s d
a
arq
uite
ctu
ra p
ort
ug
ue
sa d
o s
ec
ulo
XX
”, Im
pre
nsa
da
Un
ive
rsid
ad
e d
e C
oim
bra
200
6
LOY
RIT
A,
“Sto
ria e
sto
ria o
pe
raia
de
lla m
inie
ra d
i
Seu
i”, T
esi
di L
au
rea
a.a
. 200
3 –
2004
, Un
ive
rsità
de
gli
stu
di d
i Ca
glia
ri, F
ac
oltà
di E
co
no
mia
MEN
DES
M
AN
UEL
, P
OR
TAS
NU
NO
, “P
ort
og
allo
:
Arc
hite
ttu
ra, g
li u
ltim
i 20
an
ni”
, Ele
cta
, Mila
no
200
3
MEZ
ZOLA
NI S
AN
DR
O, S
IMO
NC
INI A
ND
REA
, “Sa
rde
gn
a
da
sa
lva
re:
sto
ria,
pa
esa
gg
i, a
rch
itett
ura
d
elle
min
iere
”, e
ditr
ice
Arc
hiv
io f
oto
gra
fico
sa
rdo
, N
uo
ro
2001
MO
NES
TIR
OLI
A
NTO
NIO
, “L
a
me
top
a
e
il tr
iglif
o”,
Late
rza
, Ba
ri 20
02
MU
STO
M
AN
UEL
A,
“Po
ten
zia
lità
d
i re
cu
pe
ro
de
gli
ed
ific
i in
du
stria
li d
ism
ess
i”,
Att
i d
el
XIII
C
on
gre
sso
Inte
riezi
on
ale
TIC
CIH
200
6
STO
CH
INO
MO
NIC
A,
“Ele
me
nti
pe
r la
co
no
sce
nza
,
la c
on
serv
azi
on
e e
la
va
loriz
zazi
on
e d
el
pa
trim
on
io
di
arc
he
olo
gia
in
du
stria
le
in
Sard
eg
na
”,
est
ratt
o
da
“A
rch
eo
log
ia
Ind
ust
riale
: e
spe
rien
za
pe
r la
valo
rizza
zio
ne
in
C
ile
e
in
Sard
eg
na
”,
a
cu
ra
di
CA
RLO
AY
MER
ICH
, JA
IME
MIG
ON
E R
ETTI
G,
MO
NIC
A
STO
CH
INO
, Ga
ng
em
i ed
itore
, Ro
ma
200
3
TOLA
MA
RIA
TER
ESA
, “P
rog
ett
o d
i am
plia
me
nto
de
lla
Po
usa
da
de
N. S
. de
Ora
da
a M
on
sara
z in
Po
rto
ga
llo”,
Tesi
di L
au
rea
a.a
. 20
07 –
200
8, U
niv
ers
ità d
eg
li St
ud
i
di C
ag
liari,
Fa
co
ltà d
i In
ge
gn
eria
VER
I M
AN
UEL
A,
“Re
cu
pe
ro u
rba
no
ex
ce
me
ntif
icio
SAC
CI –
Co
rsa
lon
e - A
rezz
o”,
a.a
. 200
2 –
2003
, Un
ive
rsità
de
gli
stu
di d
i Fire
nze
, Fa
co
ltà d
i Arc
hite
ttu
ra
ZEV
I L
UC
A,
“Il
nu
ovi
ssim
o M
an
ua
le d
ell’
arc
hite
tto
”,
Ma
nc
osu
Ed
itore
, Ra
ven
na
ZEV
I LU
CA
, “M
an
ua
le d
el r
est
au
ro”,
Ma
nc
osu
Ed
itore
,
Ra
ven
na
FON
TI D
’AR
CH
IVIO
AR
CH
IVIO
STO
RIC
O M
INER
AR
IO IG
EA S
.p.A
., Fa
ldo
ne
min
iera
Co
ron
giu
Se
ui
AR
CH
IVIO
STO
RIC
O C
OM
UN
ALE
di
Igle
sia
s, F
on
do
Mo
nte
po
ni
Mo
nte
vec
ch
io,
Bu
sta
52
, P
erm
ess
i e
co
nc
ess
ion
i
AR
CH
IVIO
STO
RIC
O C
OM
UN
ALE
di I
gle
sia
s, F
on
do
71,
Min
iera
di C
oro
ng
iu
AR
CH
IVIO
STO
RIC
O C
OM
UN
ALE
di I
gle
sia
s, F
on
do
ex
soc
ietà
Mo
nte
po
ni -
Mo
nte
vec
ch
io, S
erie
pe
rme
ssi e
co
nc
ess
ion
i min
era
rie, C
on
ce
ssio
ne
Co
ron
giu
n°5
2
NO
RM
ATI
VA
De
cre
to d
el
Pre
sid
en
te d
ella
Re
pu
bb
lica
24
lug
lio
1996
, n. 5
03.
“Re
go
lam
en
to
rec
an
te
no
rme
p
er
l’elim
ina
zio
ne
de
lle b
arr
iere
arc
hite
tto
nic
he
ne
gli
ed
ific
i, sp
azi
e
BIBL
IOG
RAFI
A
94
serv
izi p
ub
blic
i.”
De
libe
razi
on
e d
ella
giu
nta
re
gio
na
le
n.
34/2
4 d
el
19.6
.200
8
D.M
. 14
giu
gn
o 1
989,
n.
236,
pu
bb
lica
to i
n S
up
pl.
ord
ina
rio a
lla G
azz
. Uff
. 23
giu
gn
o 1
989,
n. 1
45.
Pre
scriz
ion
i te
cn
ich
e
ne
ce
ssa
rie
a
ga
ran
tire
l’ac
ce
ssib
ilità
, l’a
da
tta
bili
tà
e
la
visi
tab
ilità
d
eg
li
ed
ific
i p
riva
ti e
d
i e
dili
zia
re
sid
en
zia
le
pu
bb
lica
sovv
en
zio
na
ta e
ag
evo
lata
, a
i fin
i de
l su
pe
ram
en
to
e d
ell’
elim
ina
zio
ne
de
lle b
arr
iere
arc
hite
tto
nic
he
.
D.M
. In
tern
i 9 A
pril
e 1
994
Ap
pro
vazi
on
e d
ella
re
go
la
tec
nic
a d
i pre
ven
zio
ne
inc
en
di p
er
la c
ost
ruzi
on
e e
l’ese
rciz
io d
elle
att
ività
ric
ett
ive
tu
ristic
o-a
lbe
rgh
iere
Leg
ge
Re
gio
na
le 1
4 M
ag
gio
198
4, n
°22
No
rme
pe
r la
cla
ssifi
ca
zio
ne
de
lle a
zie
nd
e r
ice
ttiv
e
Leg
ge
30
Lu
glio
19
90
n.2
21,
N
uo
ve
no
rme
p
er
l’att
ua
zio
ne
de
lla p
olit
ica
min
era
ria
Pia
no
di m
ark
etin
g 2
008
– 20
09 S
INTE
SI
Pia
no
re
gio
na
le d
i svi
lup
po
tu
ristic
o s
ost
en
ibile
Pia
no
Pa
esa
gg
istic
o R
eg
ion
ale
Re
gio
ne
Sa
rde
gn
a
Pia
no
Re
gio
na
le d
i G
est
ion
e d
ei
Rifi
uti
– P
ian
o d
i
Bo
nifi
ca
Siti
Inq
uin
ati
Re
gio
ne
Sa
rde
gn
a
Pia
no
Urb
an
istic
o C
om
un
ale
Co
mu
ne
di S
eu
i
RIV
ISTE
DA
L C
O F
RA
NC
ESC
O,
“Ta
da
o A
nd
o e
l’e
red
ità d
el
tem
po
”, C
asa
be
lla 7
78, G
iug
no
200
9, p
ag
. 16
- 35
LUC
CH
ETTA
P
AO
LO,
“L
ibre
ria
Am
ba
scia
tori”
, Th
e
Pla
n 0
40, M
arz
o 2
010,
pa
g. 1
17 -
122
NEU
MA
N A
ND
RÉS
, “
Lo s
cie
nzi
ato
e il
fio
re”,
Ab
itare
482,
Ma
gg
io 2
008,
pa
g. 8
6 -
91
THU
N M
ATT
EO, “
Co
mp
less
o p
er u
ffic
i To
rto
na
37”
, Th
e
Pla
n 0
41, A
pril
e 2
010,
pa
g. 5
0 -
60
SITI
INTE
RN
ET
htt
p:/
/ww
w.a
itr.o
rg
htt
p:/
/ww
w.a
rce
lorm
itta
l.co
m/
htt
p:/
/ww
w.b
yrn
ea
rq.c
om
/
htt
p:/
/ww
w.e
dilp
ort
ale
.co
m/
htt
p:/
/ww
w.e
-inte
riors
.ne
t
htt
p:/
/ww
w.e
rre
mm
ein
form
atic
a.it
/Se
ui/
htt
p:/
/ww
w.e
sse
gis
ca
le.c
om
htt
p:/
/eu
rop
ac
on
co
rsi.c
om
/
htt
p:/
/ww
w.f
ara
on
e.it
/fa
rao
ne
/ho
me
.asp
htt
p:/
/ww
w.f
err
ate
r.c
om
/
htt
p:/
/ww
w.f
lickr
.co
m
htt
p:/
/ww
w.f
loo
rna
ture
.it/
arc
hit
ett
o_i
nte
rvis
ta.
ph
p?
id=
25&
sez=
5
htt
p:/
/ww
w.g
alim
be
rti.e
u/
htt
p:/
/ww
w.h
olz
ba
u.c
om
/
htt
p:/
/ic
ar.
po
liba
.it/s
toria
co
nte
mp
ora
ne
a/s
em
ina
ri/
de
lco
nte
/de
lco
nte
09.h
tm#
Po
usa
da
htt
p:/
/it.
pre
fa.c
om
/
htt
p:/
/ww
w.m
ed
iate
ca
igle
sia
s.it
htt
p:/
/ww
w.m
inie
red
isa
rde
gn
a.it
/
htt
p:/
/ww
w.p
an
ora
mio
.co
m
htt
p:/
/ww
w.p
ou
sad
as.
pt/
htt
p:/
/ww
w.r
etid
elp
arc
o.it
/it/
de
tta
gli_
ri.p
hp
?id
=36
htt
p:/
/ww
w.s
an
drin
isc
ale
.it
htt
p:/
/sa
rde
gn
ate
rrito
rio.c
om
htt
p:/
/ww
w.s
tud
ioc
ard
en
as.
it/
htt
p:/
/ww
w.t
ec
no
fun
i.co
m
95
