PRODUCT BY - Nova Siria · 2020. 5. 4. · 2 P BY NOVA SIRIA La NOVA SIRIA, fondata a Torino nel...

Specia

l Equ

ipment

PRODUCT BY

2 PRODOTTI CF LINE BY NOVA SIRIA

La NOVA SIRIA, fondata a Torino nel 1932, è leader nella fabbricazione su misura di giunti meccanici. La gamma produttiva della NOVA SIRIA offre le soluzioni tecnologicamente e qualitativamente più avanzate disponibili sul mercato: affidabilità, versatilità e consegna veloce in caso di urgenza garantiscono il successo dei nostri prodotti in tutto il Mondo. La NOVA SIRIA ha oltre 80 anni di esperienza nella produzione di giunti per il collegamento, la riparazione e la derivazione di condotte terrestri e sottomarine.La produzione, conforme al Sistema di Gestione della Qualità ISO 9001 in tutte le sue fasi, dalla progettazione alla produzione, è caratterizzata da un ciclo produttivo supportato dalle tecnologie più avanzate che ci permettono di mantenere un alto livello di qualità.

La linea di prodotti “CF LINE” completa la gamma di produzione della Nova Siria con soluzioni applicative di eccellenza per un vasto bacino di utenza, che spazia dalle multiutilities, ai general contractors alle imprese di costruzione e manutenzione di reti di distribuzione acqua, gas, fognature ed impianti industriali, ai grossisti, distributori ed ai progettisti.

Specia

l Equ

ipment

INDICE

BENVENUTI NEL MONDO NOVA SIRIALA LINEA DI PRODOTTI “CF LINE”

pag. 3 / 7 VALVOLE ANTIRIFLUSSO

Pag. 8 / 11 PARATOIE

Pag. 12 / 13 PALLONI OTTURATORI

Pag. 14 / 15 GIUNTI IN GOMMA

3PRODOTTI CF LINE BY NOVA SIRIA

VALVOLA ANTIRIFLUSSO A CLAPET IN POLIETILENE

MODELLO: KRKRO DN 100 - DN500Applicazione a muro con battente verticale

VOCE DI CAPITOLATO:Fornitura di valvola antiriflusso di fine linea per installazione su parete verticale realizzata per lavorazione meccanica di lastra in polietilene PEHD300. Battente verticale tenuta idraulica 1 bar, bulloneria e golfare di sollevamento in acciaio inox, guarnizione di tenuta in EPDM, profilo in gomma telata a protezione del movimento del battente. Il battente deve poter essere sostituito in modo facile e veloce, anche se già installato, operando dalla parte anteriore della stessa e senza dovere rimuovere il telaio fissato alla parete. La valvola, con imballaggio singolo in scatola di cartone, è completa di tasselli ad espansione HILTI in acciaio inox mod.HSA-R.

MODELLO: KRKRO DN 600 - DN1200Applicazione a muro con battente verticale

DNd

mmA

mmB

mmC

mmD

mmE

mmG

mmPESO Kg

100 110 190 220 95

95 40 70

2,5

125 125 205 235 102.5 2,5

150 160 240 270 120 3

200 200 280 310 140 3,5

250 250 330 360 165 4,5

300 315 395 425 197.5 7

400 400 480 510 240 10

500 500 580 610 290 13

DNA

mmB

mmC

mmPESO Kg

600 900 950 220 30

700 1000 1050 220 37

800 1100 1150 220 46

900 1200 1250 220 55

1000 1300 1350 220 65

1100 1400 1450 220 76

1200 1500 1550 220 88

VOCE DI CAPITOLATO:Fornitura di valvola antiriflusso di fine linea per installazione su parete verticale realizzata per lavorazione meccanica di lastra in polietilene PEHD300. Battente verticale rinforzato, tenuta idraulica 0,5 bar, bulloneria e golfare di sollevamento in acciaio inox, guarnizione di tenuta in EPDM. Il battente deve poter essere sostituito in modo facile e veloce, anche se già installato, operando dalla parte anteriore della stessa e senza dovere rimuovere il telaio fissato alla parete.


VALVOLA ANTIRIFLUSSO A CLAPET IN PEAD E ACCIAIORIVESTITO RILSAN NYLON 11

MODELLO : KRKRFApplicazione su tubo flangiato

MODELLO: KR-INNESTOApplicazione su tubo a innesto

DNØ FORO

mmA

mmB

mmC

mmInclinazione

100 110 190 220 270 10°

125 125 205 235 270 10°

150 160 240 270 270 10°

200 200 280 310 270 10°

250 250 330 360 270 10°

300 315 395 425 270 10°

400 400 480 510 270 10°

500 500 580 610 300 10°

600 630 710 740 300 10°

700 710 790 820 300 5°

800 800 880 910 350 5°

900 900 980 1010 350 5°

1000 1000 1080 1110 350 5°

DN A B C TASSELLI Inclinazione

150 240 270 395 3 10°

200 280 310 420 3 10°

250 330 360 420 3 10°

300 395 425 475 3 10°

400 480 510 515 3 10°

500 580 610 520 4 10°

600 760 710 520 4 10°

700 860 930 580 6 10°

800 960 1030 580 6 10°

900 1060 1130 620 6 5°

1000 1160 1230 620 10 5°

1100 1260 1330 660 10 5°

1200 1360 1430 660 10 5°

VOCE DI CAPITOLATO: Fornitura di valvola antiriflusso di fine linea per installazione a innesto su tubi di qualsiasi materiale. Campo di adattabilità della valvola di almeno 15mm. Battente inclinato di 5-10° realizzato tramite lavorazione meccanica di lastra in PEHD300. Corpo in acciaio S235JR rivestito RILSAN NYLON 11. Bullonerie in acciaio inox, guarnizioni EPDM.Il battente deve poter essere sostituito in modo facile e veloce, anche se già installato, operando dalla parte anteriore della stessa e senza dovere rimuovere il telaio fissato alla parete. Tenuta idraulicamediante giunto in gomma in acciaio INOX AISI 316 MOD. NSC .Sistema antisfilamento mediante tasselli M16in acciaio INOX AISI 304 che agiscono sul diametro esterno della condotta.

VOCE DI CAPITOLATO: Fornitura di valvola antiriflusso di fine linea per installazione flangiata. Battente inclinato di 5-10° realizzato tramite lavorazione meccanica di lastra in PEHD300. Corpo in acciaio S235JR rivestito RILSAN NYLON 11. Bullonerie in acciaio inox, guarnizioni EPDM. Il battente deve poter essere sostituito in modo facile e veloce, anche se già installato, operando dalla parte anteriore della stessa e senza dovere rimuovere il telaio fissato alla parete. Fissaggio tramite flangia.


VALVOLA ANTIRIFLUSSO A CLAPET IN ACCIAO INOX

VOCE DI CAPITOLATO:Valvola antiriflusso a “clapet” inclinata, per facilitare la chiusura del piattello, idonea per il fissaggio su pareti cementizie o verticali di qualsiasi materiale. Telaio e Battente in acciaio INOX A2 AISI 304 spessore 20/10. Guarnizione di tenuta in gomma EPDM di colore nero a forma circolare. La guarnizione viene bloccata sul battente attraverso un piattello in acciaio inox AISI 304per supportarla in fase di chiusura e deve poter essere sostituita senza smontare il telaio. Bulloneria e golfare di sollevamento in acciaio inox AISI 304.Guarnizione adesiva in gomma cellulare ad alta elasticità per tenuta e adattamento della valvola sulla superficie cementizia di fissaggio compresa nella fornitura. Tasselli ad espansione in acciaio inox A4 AISI 316 mod. HILTI HSA-R M6x50/-/5, nel numero indicato per ogni singolo modello.

MODELLI: KRX da DN100 a DN1200

LA VALVOLA ANTIRIFLUSSO A CLAPET IN ACCIAIO INOX E FORNIBILE ANCHE:

VERSIONEFLANGIATA

VERSIONEAD INNESTO

DND

mmAxAmm

B mm A MURO

B mm VERSIONEFLANGIATA

B mm VERSIONEINNESTO

Cmm

D=Emm

n° fori fissaggio

100 110 260 68 220 380 130 75 6

125 125 275 70 220 395 137.5 75 6

150 160 310 71 220 395 155 75 6

200 200 350 74 225 420 175 75 6

250 250 400 76 225 420 200 75 6

300 315 465 79 230 475 232.5 75 6

400 400 550 84 235 515 275 75 8

500 500 650 90 240 520 325 75 8

600 630 830 96 245 520 415 100 12

700 710 910 99 250 580 455 100 12

800 800 1000 102 250 580 500 100 12

900 900 1100 105 255 620 550 100 12

1000 1000 1200 108 260 620 600 100 12

1200 1200 1400 114 260 660 700 100 16


VALVOLA ANTIRIFLUSSO A MEMBRANA

MODELLO A INNESTO

VOCE DI CAPITOLATO:Fornitura di valvola antiriflusso in gomma del tipo azionato dal fluido con innesto femmina dimensionato in modo da inserirsi sull’esterno della condotta. La sezione di ingresso deve essere uguale alla sezione della condotta e deve assottigliarsi a becco d’anatra per permettere il passaggio del flusso in un solo senso. Il corpo flessibile deve essere costruito in un unico pezzo di gomma con rinforzo di tessuto non tessuto. La valvola sarà corredata da opportune fasce di fissaggio in acciaio inox. La valvola dovrà rispondere alle seguenti caratteristiche:• diametro interno tubazione di linea• diametro esterno tubazione di linea• materiale tubazione • collocazione ( in pozzetto, argine canale, sottomarina ecc…) • pressine a monte (minima e massima) • contropressione a valle (minima e massima)

DN PIPE OD L H C

100 108 195 170 40

125 133 232 190 50

150 158 270 230 50

200 219 320 310 50

250 273 360 380 75

300 325 450 540 115

350 377 560 540 115

400 426 650 620 135

450 480 750 700 150

500 530 850 780 200

600 630 950 940 200

700 720 1060 1060 200

800 820 1200 1220 250

900 920 1260 1400 250

1000 1020 1450 1550 250

1200 1220 1620 1850 250

1400 1420 2010 2160 300

1600 1620 2280 2480 350

1800 1820 2600 2780 400

2000 2020 2920 3090 450

2200 2224 3150 3410 500

2400 2424 3450 3730 550

Tel: 0086 21 56032171 Fax: 0086 21 33250914 E-mail: [email protected] www.valvechinavalve.com

FLOWSPEC INDUSTRIAL LIMITED

Materials

1. Pure Gum Rubber 2. Neoprene 3. Chlorobutyl 4. Buna-N 5. Polyurethane 6. Hypalon 7. Viton 8. EPDM 9. Food Grade

Installation Dimensions

Flange type duckbill check valve is combined with the rubber flange, valve body and duckbill, and it has liner metal flange which is connected to the metal flange naturally, mounted directly to the tank, pipe and the cofferdam. In the process of installing, the flange and valve is connected by corresponding size. Add sealing rubber according to the specific circumstances to guarantee absolute sealed after connecting and fastening. What’s more, pay attention not to destroy the rubber flange lips.

Main Connection Dimensions

No. Model DN PIPE OD L H C

1 XH81-100 100 108 195 170 40

2 XH81-125 125 133 232 190 50

3 XH81-150 150 158 270 230 50

4 XH81-200 200 219 320 310 50

5 XH81-250 250 273 360 380 75

6 XH81-300 300 325 450 460 115


VALVOLA ANTIRIFLUSSO A MEMBRANA

MODELLO FLANGIATOVOCE DI CAPITOLATO:Fornitura di valvola antiriflusso in gomma per condotte a gravità serie flangiata DN … PN …. La sezione di ingresso deve essere uguale alla sezione della condotta e deve assottigliarsi a becco d’anatra per permettere il passaggio del flusso in un solo senso. Il corpo flessibile deve essere costruito in un unico pezzo di gomma con rinforzo di tessuto non tessuto. La valvola sarà corredata da opportune fasce di fissaggio in acciaio inox. La valvola dovrà rispondere alle seguenti caratteristiche:• diametro interno tubazione di linea • diametro esterno tubazione di linea • materiale tubazione • collocazione ( in pozzetto, argine canale, sottomarina ecc…) • pressine a monte (minima e massima) • contropressione a valle (minima e massima)

DN L H C B

100 195 170 225 15

125 230 190 275 15

150 285 247 280 15

200 346 306 335 15

250 400 380 390 15

300 430 480 440 15

350 520 540 500 17

400 550 605 565 17

450 605 645 615 17

500 630 750 670 17

600 760 880 780 17

700 775 950 895 20

800 860 1220 975 20

900 940 1320 1075 20

1000 1150 1430 1175 20

1200 1210 1620 1400 25

1400 1270 1960 1620 25

1500 1330 2060 1720 25

1600 1409 2140 1820 30

1800 1705 2700 2045 30

2000 1850 2860 2265 32

2200 2147 3500 2475 34

2400 2604 3838 2685 36

Tel: 0086 21 56032171 Fax: 0086 21 33250914 E-mail: [email protected] www.valvechinavalve.com

FLOWSPEC INDUSTRIAL LIMITED

Materials

1. Pure Gum Rubber 2. Neoprene 3. Chlorobutyl 4. Buna-N 5. Polyurethane 6. Hypalon 7. Viton 8. EPDM 9. Food Grade

Installation Dimensions

Flange type duckbill check valve is combined with the rubber flange, valve body and duckbill, and it has liner metal flange which is connected to the metal flange naturally, mounted directly to the tank, pipe and the cofferdam. In the process of installing, the flange and valve is connected by corresponding size. Add sealing rubber according to the specific circumstances to guarantee absolute sealed after connecting and fastening. What’s more, pay attention not to destroy the rubber flange lips.

Main Connection Dimensions

Item Model DN L H C B

1 XH41-100 100 195 170 225 15

2 XH41-125 125 230 190 275 15

3 XH41-150 150 285 247 280 15

4 XH41-200 200 346 306 335 15

5 XH41-250 250 400 380 390 15


PARATOIE IN PEAD E ACCIAIO INOX AISI316L

MODELLO: KSARO serie PN 0,5Applicazione murale su fori circolari azionamento con vite non saliente

VOCE DI CAPITOLATO:Fornitura di paratoia murale a ghigliottina con tenuta nei due sensi di flusso per utilizzo in acque di superficie, scarichi e ambienti aggressivi; carico idraulico 5 m; applicazione su parete verticale; ghigliottina e pannello posteriore in PEAD; telaio e nervatura in acciaio inox AISI 316L; guarnizione di tenuta in EPDM; azionamento con vite non saliente in acciaio inox AISI 316L con filetto trapezoidale, passo 6mm, chiusura in senso orario.

DN ØA

mmB

mmC

mmD

mmAPRI-CHIUDI

GIRI N°pesokg.

100 110 260 470 125 400 27 14

125 125 275 500 132 430 29 14

150 160 310 570 150 500 35 14

200 200 350 650 170 580 42 17

250 250 400 750 195 680 50 21

300 315 465 880 227 810 61 28

400 400 550 1050 270 980 75 39

500 500 650 1250 320 1180 92 60

600 600 750 1450 370 1380 108 108

700 700 850 1650 420 1580 125 125

800 800 950 1850 470 1780 142 142

900 900 1370 2170 610 2010 n.d. n.d.

1000 1000 1500 2385 675 2210 n.d. n.d.

1100 1100 1600 2540 695 2410 n.d. n.d.

1200 1200 1670 2840 755 2710 n.d. n.d.

1250 1250 1670 2840 755 2710 n.d. n.d.

1300 1300 1720 2940 780 2810 n.d. n.d.

1400 1400 1820 3140 830 3010 n.d. n.d.

1500 1500 1920 3340 880 3210 n.d. n.d.



MODELLO: KHSARO serie PN 0,1Applicazione murale su fori circolari azionamento con vite non saliente

VOCE DI CAPITOLATO :Fornitura di paratoia murale a ghigliottina con tenuta in un senso di flusso per utilizzo in acque di superficie, scarichi e ambienti aggressivi ; carico idraulico 1 m ; applicazione su parete verticale ; pannello posteriore in PEAD ; telaio e ghigliottina in acciaio inox AISI 316L ; guarnizione di tenuta in EPDM ; azionamento con vite non saliente in acciaio inox AISI 316L con filetto trapezoidale passo 6 mm, chiusura in senso orario.

DN ØA

mmB

mmC

mmD

mmE

mmpesokg.

100 110 210 360 105 310 24 3

125 125 225 390 112 340 27 3

150 160 260 460 130 410 33 4

200 200 300 540 150 490 39 5

250 250 350 640 175 590 48 7

300 315 415 770 207 720 58 9

400 400 500 940 250 890 73 13

500 500 600 1140 300 1090 89 18


PARATOIE IN PEAD E ACCIAIO INOX AISI316LACCESSORI PER PARATOIE

MODELLOLUNGHEZZA (L) mm SUPPORTI

N°min. max.

ASTA PROLUNGA-T1 650 1000 1









MODELLO LUGHEZZA mm

CHIAVE-T1000-INOX 1000




MODELLO

VOLANTE-PE-D400

MODELLO

CHIAVE-S-RILSAN


MODELLO: KHARO serie PN 0,1Applicazione murale su fori circolari azionamento a ghigliottina

VOCE DI CAPITOLATO:Fornitura di paratoia murale a ghigliottina con tenuta in un senso di flusso per utilizzo in acque di superficie, scarichi e ambienti aggressivi; carico idraulico 1 m; applicazione su parete verticale; pannello posteriore in PEAD; telaio e ghigliottina in acciaio inox AISI 316L; guarnizione di tenuta in EPDM; azionamento apri-chiudi di tipo manuale semplice.


DN ØA

mmB

mmC

mmD

mmE

mmpesokg.

100 110 210 360 105 310 215 3

125 125 225 390 112 340 230 3

150 160 260 460 130 410 265 4

200 200 300 540 150 490 305 5

250 250 350 640 175 590 355 7

300 315 415 770 207 720 420 9

400 400 500 940 250 890 505 13

500 500 600 1140 300 1090 605 18

ACCESSORI PER PARATOIE


SCHEDA TECNICA PALLONI OTTURATORI VERSIONE STANDARD

SCHEDA TECNICA PALLONI OTTURATORI VERSIONE CON BY-PASS

MODELLO

DIAMETRO INTERNOTUBO mm

By-passFF

PESO KgLUNGHEZZA

mm

Pressione Massima

D’esercizio (bar)MIN MAX

FLOW-PASS-035-70-2,5 BAR 35 70 1x1/16” 0,3 300 2,5

FLOW-PASS-050-100-1,5 BAR 50 100 1x1/2” 1,2 330 1,5

FLOW- PASS-070-150-1,5 BAR 70 150 1x1/2” 1,5 400 1,5

FLOW- PASS-100-200-1,5 BAR 100 200 1x1” 2,6 500 1,5

FLOW- PASS-150-300-1,5 BAR 150 300 1x2” 4,5 580 1,5

FLOW- PASS-200-400-1,5 BAR 200 400 1x2” 8,5 680 1,5

FLOW- PASS-200-500-1,5 BAR 200 500 1x2” 9,5 820 1,5

FLOW- PASS-300-600-1,5 BAR 300 600 1x2” 15,2 850 1,5

FLOW- PASS-500-1000-1,5 BAR 500 1000 1x2” 42 1200 1,5

FLOW- PASS-600-1200-1,5 BAR 600 1200 1x2” 50 1400 1,5

FLOW- PASS-600-1600-1,5 BAR 600 1600 1x4” 57 1900 1,5

FLOW- PASS-800-2000-1,5 BAR 800 2000 1x4” 120 3000 1,5

MODELLO

DIAMETRO INTERNO TUBO mm PESO Kg

LUNGHEZZA mm

PressioneMassima

D’esercizio (bar)MIN MAX

FLOW-BLOCK-035-70-2,5 BAR 35 70 0,2 300 2,5

FLOW-BLOCK-050-100-1,5 BAR 50 100 0,4 330 1,5

FLOW-BLOCK-070-150-1,5 BAR 70 150 0,6 370 1,5

FLOW-BLOCK-100-200-1,5 BAR 100 200 1,15 550 1,5

FLOW-BLOCK-150-300-1,5 BAR 150 300 2,1 550 1,5

FLOW-BLOCK-200-400-1,5 BAR 200 400 3,1 650 1,5

FLOW-BLOCK-200-500-1,5 BAR 200 500 4,5 800 1,5

FLOW-BLOCK-300-600-1,5 BAR 300 600 9,5 850 1,5

FLOW-BLOCK-500-1000-1,5 BAR 500 1000 26,5 1150 1,5

FLOW-BLOCK-600-1200-1,5 BAR 600 1200 35 1300 1,5

FLOW-BLOCK-600-1600-1,5 BAR 600 1600 43 1900 1,5

FLOW-BLOCK-800-2000-1,5 BAR 800 2000 90 2400 1,5

VOCE DI CAPITOLATO :Fornitura di pallone otturatore per la chiusura tempo-ranea di condotte a gravità in conformità alle norme EN 1610 e a quanto disposto dal Decreto Ministero Lavori Pubblici 12.12.1985 ; corpo realizzato in gomma a forte spessore per condotte con diametro interno da ………….mm a …………mm.

VOCE DI CAPITOLATO :Fornitura di pallone otturatore con by-pass filettato gas da ….. per condotte a gravità avente corpo realizzato in gomma a forte spessore per condotte con diametro interno da ………….mm a …………mm.


KIT DI COLLAUDO AD ARIA

VOCE DI CAPITOLATO :fornitura di kit per test ad aria di condotte a gravità in conformità alla norma UNI EN 1610 . Il kit si compone di : n° 1 otturatore cieco ed un otturatore con by-pass realizzato in gomma a forte spessore, n° 2 tubi di gonfiaggio completi di pannello di controllo, n° 1 adattatore per otturatore con by-pass, n° 1 tubo misuratore con manometro, un tubo immissione aria.

Questo test è disciplinato dalla normativa UNI EN 1610 , metodo ”L“ ed è il test di collaudo più semplice ed economico. Nel caso che le condotte non superino il test, bisogna procedere con il test ad acqua così come meglio descritto nella normativa .

TEST DI COLLAUDO DELLE CONDOTTE AD ARIA

Questo test è disciplinato dalla normativa UNI EN 1610 , metodo ”L“ ed è il test di collaudo più semplice ed economico. Nel caso che le condotte non superino il test , bisogna procedere con il test ad acqua così come

meglio descritto nella normativa .

VOCE DI CAPITOLATO : fornitura di kit per test ad aria di condotte a gravità in conformità alla norma UNI

EN 1610 . Il kit si compone di :

n° 1 otturatore cieco ed un otturatore con by-pass realizzato

in gomma a forte spessore, n° 2 tubi di gonfiaggio completi

di pannello di controllo , n° 1 adattatore per otturatore con

by-pass , n° 1 tubo misuratore con manometro , un tubo

immissione aria.

Listino prezzi kit collaudo ad aria 2015

diametro interno tubo mm. peso kit pressione di gonfiaggio PREZZO

modello minimo max kg. bar Euro

10LK20 96 200 6 2,5 2300,00

15LK30 145 300 10 2,5 2700,00

20LK40 196 400 12 2,5 3000,00

30LK52 288 525 20 2,5 3500,00

35LK60 338 600 28 2,5 4100,00

50LK100 488 1000 52 1,5 7100,00

60LK120 600 1200 110 1,5 11200,00

75LK150 750 1500 172 1 18200,00

80LK180 800 1800 234 1 24600,00

Le specifiche possono variare senza preavviso

COME PROCEDERE

Con i palloni otturatori devono lavorare solo persone abilitate.

Prima di iniziare il lavoro verificare il diametro interno del tubo e scegliere un otturatore di dimensione appropriata .

Non usare mai un otturatore con diametro superiore a quello previsto . L’uso di questi otturatori è consentito solo con sezioni circolari.

Si raccomanda di pulire la tubazione per eliminare parti taglienti o irregolari prima dell’introduzione dell’otturatore .

Effettuare un controllo visivo dell’otturatore per verificare eventuali anomalie .

Montare gli accessori occorrenti al test .

Durante il montaggio degli otturatori nelle condotte , interrompere il flusso dei liquidi .

Inserire indifferentemente alle estremità della condotta l’otturatore con by-pass (1) e l’otturatore cieco (2) .

Verificare la corretta introduzione dell’otturatore nel tubo e il suo asse di allineamento .

Iniziare la procedura di gonfiaggio fino alla pressione consentita dagli otturatori avendo l’accortezza di ancorare saldamente gli otturatori .

Si raccomanda di non trattenersi in prossimità dell’otturatore .

Una volta che gli otturatori sono correttamente posizionati, gonfiati e ancorati, si può procedere al test come richiesto dalla UNI EN 1610 .

Immettere aria nel pallone con by-pass e seguire le indicazioni della norma .

Ultimato il test , ricordarsi di scaricare prima l’aria e successivamente procedere allo sgonfiaggio dei palloni . Ricordarsi di lavare ed

asciugare gli otturatori e l’attrezzatura utilizzata avendo cura di riporla in ambienti asciutti , lontani da fonti di calore e al buio .

4

KIT DI COLLAUDO AD ACQUAQuesto test è disciplinato dalla normativa UNI EN 1610 , metodo ”W“ e può essere utilizzato per accertare il punto di perdita della condotta che non ha superato i test ad aria , o più semplicemente quale test per collaudo. Si differisce dal metodo ad aria per i tempi molto più lunghi ma soprattutto per la

complessità di reperibilità e smaltimento dell’acqua occorrente al collaudo in particolare modo per i grandi diametri .

TEST DI COLLAUDO DELLE CONDOTTE AD ACQUA

Questo test è disciplinato dalla normativa UNI EN 1610 , metodo ”W“ e può essere utilizzato per accertare il

punto di perdita della condotta che non ha superato i test ad aria , o più semplicemente quale test per collaudo. Si differisce dal metodo ad aria per i tempi molto più lunghi ma soprattutto per la complessità di reperibilità e smaltimento dell’acqua occorrente al collaudo in particolare modo per i grandi diametri .

VOCE DI CAPITOLATO : fornitura di kit per test ad acqua di condotte a gravità in conformità alla norma UNI EN 1610 . Il kit si compone di :

n° 2 otturatori con by-pass realizzati in gomma a forte spessore, n° 2 tubi di gonfiaggio completi di pannello di

controllo , n° 1 adattatore per otturatore con by-pass , n° 1 tubo misuratore trasparente , n° 1 galleggiante .

Listino prezzi kit collaudo ad acqua 2015

diametro interno tubo mm. peso kit pressione di gonfiaggio PREZZO

modello minimo max kg. bar Euro

10WK20 96 200 8 2,5 2500,00

15WK30 145 300 12 2,5 2900,00

20WK40 196 400 15 2,5 3200,00

30WK52 288 525 27 2,5 3800,00

35WK60 338 600 36 2,5 4900,00

50WK100 488 1000 66 1,5 9000,00

60WK120 600 1200 125 1,5 14400,00

75WK150 750 1500 180 1 22200,00

80WK180 800 1800 278 1 26600,00

Le specifiche possono variare senza preavviso

COME PROCEDERE

Con i palloni otturatori possono lavorare solo persone abilitate.

Prima di iniziare il lavoro verificare il diametro interno del tubo e scegliere un otturatore di dimensione appropriata .

Non usare mai un otturatore con diametro superiore a quello previsto . L’uso di questi otturatori è consentito solo con sezioni circolari .

Si raccomanda di pulire la tubazione per eliminare parti taglienti o irregolari prima dell’introduzione dell’otturatore .

Effettuare un controllo visivo dell’otturatore per verificare eventuali anomalie .

Montare gli accessori occorrenti al test .

Durante il montaggio degli otturatori nelle condotte , interrompere il flusso dei liquidi .

Montare il galleggiante e inserire l’otturatore-sfiato (1) nel pozzetto di monte e l’otturatore-mandata (2) nel pozzetto di valle .

Verificare la corretta introduzione dell’otturatore nel tubo e il suo asse di allineamento .

Iniziare la procedura di gonfiaggio fino alla pressione consentita dagli otturatori avendo l’accortezza di ancorare saldamente gli otturatori .

Si raccomanda di non trattenersi in prossimità dell’otturatore .

Una volta che gli otturatori sono correttamente posizionati , gonfiati e ancorati , si può procedere al test come richiesto dalla UNI EN 1610 .

Caricare l’acqua dall’otturatore di mandata posizionato a valle (2) fino al raggiungimento dei livelli .

Ultimato il test , ricordarsi di scaricare prima l’acqua e successivamente procedere allo sgonfiaggio dei palloni . Ricordarsi di lavare ed

asciugare gli otturatori e l’attrezzatura utilizzata avendo cura di riporla in ambienti asciutti , lontani da fonti di calore e al buio .

5

VOCE DI CAPITOLATO :fornitura di kit per test ad acqua di condotte a gravità in conformità alla norma UNI EN 1610 . Il kit si compone di : n° 2 otturatori con by-pass realizzati in gomma a forte spessore, n° 2 tubi di gonfiaggio completi di pannello dicontrollo, n° 1 adattatore per otturatore con by-pass, n° 1 tubo misuratore trasparente, n° 1 galleggiante .


GIUNTI STANDAR IN GOMMA (VSC)diametro da 100 a 620 mm

VSC115 100 – 115 120 7VSC120 110 – 121 120 7VSC125 110 – 125 120 7VSC137 120 – 137 120 7VSC150 125 – 150 120 7VSC165 140 – 165 120 7VSC175 150 – 175 120 7VSC180 160 – 180 120 7VSC200 175 – 200 150 7.5VSC215 190 – 215 150 7.5VSC225 200 – 225 150 7.5VSC250 225 – 250 150 7.5VSC265 240 – 265 150 7.5VSC275 250 – 275 150 7.5VSC290 265 – 290 150 7.5VSC310 285 – 310 190 9VSC320 295 – 320 190 9VSC335 305 – 335 190 9VSC345 315 – 345 190 9VSC360 340 – 360 190 9VSC385 355 – 385 190 9VSC410 385 – 410 190 9VSC425 400 – 425 190 9VSC430 405 – 430 190 9VSC445 420 – 445 190 9VSC465 435 – 465 190 9VSC490 465 – 490 190 9VSC510 480 – 510 190 9VSC525 495 – 525 190 9VSC540 510 – 540 190 9VSC550 520 – 550 190 9VSC560 530 – 560 190 9VSC570 540 – 570 190 9VSC580 555 – 580 190 9VSC600 570 – 600 190 9VSC620 590 – 620 190 9

PRODUCT CODE SIZE RANGE WIDTH THICKNESS (mm) (mm) (mm) (mm) From To

Standard Couplings (VSC) 100 - 620mm diameter

VIPSeal TM Standard Couplings are used primarily in sewer, drain and other non –pressure applications to join virtually any pipe material and diameter.

The outer stainless steel clamps provide a leak proof seal on any pipe material whether the surface is smooth or rough. The addition of a central band provides shear resistance in situations where pipes are subject to heavy earth loading.

On pipes where outside diameters vary significantly VIPSeal TM bushes can be used to increase the diameter of the smaller pipe prior to connection. Where the difference exceeds 12mm a bush should always be used, if a suitable adaptor is not available.

Also available with nitrile sleeves. Add ‘N’ to Product Code when ordering.

04 www.vipsealcouplings.com

DESCRIZIONE PRODOTTO:I giunti STANDARD vengono usati per collegare potenzialmente ogni tipo di tubo e diametro in applicazioni di fognatura, scarico e altri ambienti non in pressione.La morsa esterna in acciaio inossidabile fornisce una tenuta senza perdite su tubi di qualsiasi materiale, con superifice sia liscia sia ruvida. L’aggiunta di una fascetta centrale fornisce resistenza di taglio per le situazioni in cui i tubi sono soggetti a pesanti carichi del suolo.

CODICE CAMPO DI ADATTABILITÀ (mm) LUNGHEZZA SPESSORE

VSC115 100 - 115

1207

VSC120 110 – 121

VSC125 110 – 125

VSC137 120 – 137

VSC150 125 – 150

VSC165 140 – 165

VSC175 150 – 175

VSC180 160 – 180

VSC200 175 – 200

1507.5

VSC215 190 – 215

VSC225 200 – 225

VSC250 225 – 250

VSC265 240 – 265

VSC275 250 – 275

VSC290 265 – 290

VSC310 285 – 310

190 9

VSC320 295 – 320

VSC335 305 – 335

VSC345 315 – 345

VSC360 340 – 360

VSC385 355 – 385

VSC410 385 – 410

VSC425 400 – 425

VSC430 405 – 430

VSC445 420 – 445

VSC465 435 – 465

VSC490 465 – 490

VSC510 480 – 510

VSC525 495 – 525

VSC540 510 – 540

VSC550 520 – 550

VSC560 530 – 560

VSC570 540 – 570

VSC580 555 – 580

VSC600 570 – 600

VSC620 590 – 620


GIUNTI ZOPPI IN GOMMA (VAC)diametro da 35 a 420 mm

DESCRIZIONE PRODOTTO:I giunti ZOPPI sono progettati per effettuare collegamenti tra tubi con significativa differenza di diametri. I giunti hanno un corpo elastomerico sagomato zoppo, con diametri differenti alle due estremità per permettere a tubi differenti di essere collegari in maniera economica e rapida.Il corpo è fissato tramite due fascette in acciaio inossidabile, che si fissano attorno ad ognuno dei due tubi coinvolti.

VIPSealTM

Adaptor Couplings (VAC)35 - 420 mm diameter

Uses:• Connection of pipes with a significantly different outside diameter

• Connection of lateral to sewers

• Connection of pipes to prefabricated structures e.g. manholes, inspection chambers, septic tanks

PRODUCT CODE SIZE RANGE SIZE RANGE WIDTH A (mm) B (mm) (mm)

VIPSeal TM Adaptor Couplings are designed to meet the significant difference in the outside diameters of pipe. The couplings have a stepped moulded elastomeric sleeve with different diameters at each end to enable pipes of varying outside diameters to be joined economically and quickly, without the need for bushes. The sleeve is fitted with two stainless steel bands by which they clamp to the separate end of each pipe.

Sales Order Hotline: 0800 3345547 07

BA

Universal Range VAC4000 121 – 136 110 – 121 100VAC6000 180 – 200 160 – 180 150VAC9001 260 – 285 180 – 205 150

Drainage RangeVAC1001 100 – 115 40 – 50 100VAC1002 100 – 115 50 – 64 100 VAC1201 105 – 120 35 – 45 100 VAC1225 110 – 122 48 – 56 120VAC1226 110 – 122 60 – 68 120 VAC1221 110 – 122 80 – 95 100VAC5144 110 – 125 100 – 115 100VAC1361 121 – 136 80 – 95 120VAC1362 121 – 136 100 – 115 100VAC1452 130 – 145 110 – 125 120VAC1552 140 – 155 90 – 105 120VAC1602 144 – 160 110 – 122 120VAC1603 144 – 160 121 – 136 120VAC1702 155 – 170 110 – 125 120VAC1703 155 – 170 130 – 145 120VAC1922 170 – 192 110 – 122 120VAC1923 170 – 192 121 – 136 120VAC1924 170 – 192 144 – 160 120VAC2000 180 – 200 130 – 145 150VAC2001 180 – 200 155 – 170 150VAC2100 185 – 210 100 – 115 150VAC2101 185 – 210 160 – 180 150VAC2152 195 – 215 100 – 115 150VAC2154 190 – 215 150 – 165 150

CODICE PRODOTTO

RANGE LATO A(mm)

RANGE LATO B(mm)

LUNGHEZZA(mm)

Universal Range

VAC4000 121 – 136 110– 121 100

VAC6000 180 – 200 160– 180150

VAC9001 260 – 285 180– 205

Drainage Range

VAC1001 100 – 115 40– 50

100VAC1002 100 – 115 50– 64

VAC1201 105 – 120 35– 45

VAC1225 110 – 122 48– 56120

VAC1226 110 – 122 60– 68

VAC1221 110 – 122 80– 95100

VAC5144 110 – 125 100– 115

VAC1361 121 – 136 80– 95 120

VAC1362 121 – 136 100– 115 100

VAC1452 130 – 145 110– 125 120

VAC1552 140 – 155 90– 105

120

VAC1602 144 – 160 110– 122

VAC1603 144 – 160 121– 136

VAC1702 155 – 170 110– 125

VAC1703 155 – 170 130– 145

VAC1922 170 – 192 110– 122

VAC1923 170 – 192 121– 136

VAC1924 170 – 192 144– 160

VAC2000 180 – 200 130– 145

150

VAC2001 180 – 200 155– 170

VAC2100 185 – 210 100– 115

VAC2101 185 – 210 160– 180

VAC2152 195 – 215 100– 115

VAC2154 190 – 215 150– 165

VIPSealTM

Adaptor Couplings (VAC)35 - 420 mm diameter

Uses:• Connection of pipes with a significantly different outside diameter

• Connection of lateral to sewers

• Connection of pipes to prefabricated structures e.g. manholes, inspection chambers, septic tanks

PRODUCT CODE SIZE RANGE SIZE RANGE WIDTH A (mm) B (mm) (mm)

VIPSeal TM Adaptor Couplings are designed to meet the significant difference in the outside diameters of pipe. The couplings have a stepped moulded elastomeric sleeve with different diameters at each end to enable pipes of varying outside diameters to be joined economically and quickly, without the need for bushes. The sleeve is fitted with two stainless steel bands by which they clamp to the separate end of each pipe.

Sales Order Hotline: 0800 3345547 07

BA

Universal Range VAC4000 121 – 136 110 – 121 100VAC6000 180 – 200 160 – 180 150VAC9001 260 – 285 180 – 205 150

Drainage RangeVAC1001 100 – 115 40 – 50 100VAC1002 100 – 115 50 – 64 100 VAC1201 105 – 120 35 – 45 100 VAC1225 110 – 122 48 – 56 120VAC1226 110 – 122 60 – 68 120 VAC1221 110 – 122 80 – 95 100VAC5144 110 – 125 100 – 115 100VAC1361 121 – 136 80 – 95 120VAC1362 121 – 136 100 – 115 100VAC1452 130 – 145 110 – 125 120VAC1552 140 – 155 90 – 105 120VAC1602 144 – 160 110 – 122 120VAC1603 144 – 160 121 – 136 120VAC1702 155 – 170 110 – 125 120VAC1703 155 – 170 130 – 145 120VAC1922 170 – 192 110 – 122 120VAC1923 170 – 192 121 – 136 120VAC1924 170 – 192 144 – 160 120VAC2000 180 – 200 130 – 145 150VAC2001 180 – 200 155 – 170 150VAC2100 185 – 210 100 – 115 150VAC2101 185 – 210 160 – 180 150VAC2152 195 – 215 100 – 115 150VAC2154 190 – 215 150 – 165 150

CODICE PRODOTTO

RANGE LATO A(mm)

RANGE LATO B(mm)

LUNGHEZZA(mm)

VAC2254 200 – 225 160 – 175

150

VAC2352 210 – 235 110 – 122

VAC2353 210 – 235 121 – 136

VAC2354 210 – 235 144 – 160

VAC2355 210 – 235 170 – 192

VAC2356 210 – 235 190 – 215

VAC2654 240 – 265 144 – 160

VAC2655 240 – 265 170 – 192

VAC2656 240 – 265 190 – 215

VAC2657 240 – 265 210 – 235

VAC2754 250 – 275 160 – 175

VAC2756 250 – 275 200 – 225

VAC2904 265 – 290 144 – 160

VAC2907 265 – 290 210 – 235

VAC2908 265 – 290 235 – 260

VAC2956 270 – 295 185 – 210

VAC3204 295 – 320 144 – 160

VAC3205 295 – 320 170 – 192

VAC3207 295 – 320 210 – 235

VAC3208 295 – 320 240 – 265

VAC3209 295 – 320 265 – 290

VAC3351 310 – 335 180 – 205

VAC3600 335 – 360 295 – 320

165

VAC3608 335 – 360 240 – 265

VAC3609 335 – 360 265 – 290

VAC3850 360 – 385 300 – 325

VAC3858 360 – 385 240 – 265

VAC3859 360 – 385 265 – 290

VAC4208 395 – 420 240 – 265

VAC4209 395 – 420 265 – 290

STABILIMENTO, SEDE E UFFICIVia Marconi 4/6 • 10060 Roletto (TO) • ItalyTel. +39 0121 34.22.56 / 34.22.48 / 34.27.16

Fax +39 0121 [email protected]

www.novasiria.it

Il presente documento illustra la gamma produttiva nel suo insieme. Per ulteriori

dettagli tecnici o documentazione specifica relativa ai prodotti si prega di rivolgersi ai

nostri uffici tecnico-commerciali.Le informazioni contenute nel presente

catalogo non sono vincolanti e possono subire variazioni senza preavviso, volte ad

apportare miglioramenti tecnici e produttivi. La Nova Siria srl non sarà ritenuta responsabile per eventuali errori. Proibita la

copia, anche parziale, con ogni mezzo, senza autorizzazione previa. Diritti riservati. © Nova Siria srl - Copyright, 2016, stampato in Italia

Ditta soggetta all’attività di direzione e coordinamento di

HAWLE BETEILIGUNGSGESELLSCHAFT m.B.H.

Specia

l Equ

ipment

PRODUCT BY - Nova Siria · 2020. 5. 4. · 2 P BY NOVA SIRIA La NOVA SIRIA, fondata a Torino nel...

Documents

Transcript of PRODUCT BY - Nova Siria · 2020. 5. 4. · 2 P BY NOVA SIRIA La NOVA SIRIA, fondata a Torino nel...