Pocket Casa - Dicembre 2009

pocketcasa | 1www.pocketcasa.eu

50.000 copie mensili600 espositoriRivista on line

Sito multilingua

BuonNatale

Copia Gratuita Dicembre 2009

Le offerte del mese

MARZAMEMI VILLETTE A SCHIERA A PARTIRE DA € 145.000,00PAG. 20

ORTIGIA - VIA MENDOZZA

Grazioso indipendent

e di 50

mq. su 2 livelli. B

uone fi niture

!

Ottimo per investimento.

€ 110.000 tratt M/12

PAG. 17

RIF. 291- VENDESINEL CUORE

DI ORTIGIA MQ 284OTTIMO STATO

TRATT.RISERVATAPAG. 15

&

2 | pocketcasa www.pocketcasa.eu pocketcasa | 3www.pocketcasa.eu

STUDIO IMMOBILIAREViale Tica, 2 - Siracusa

T. [email protected]

PAG.4

Anno I - N. 3 Dicembre 2009Aut. Trib. di Siracusa n. 06/2008

Direttore ResponsabileMaurilio Abela

Art DirectorRocco Bonfi glio

Progetto Grafi coZeronove ComunicazioneViale Teracati, 51/b - SiracusaT. [email protected]

Foto in copertinaGiovanni Ferraro FotografoC.so Timoleonte, 54 - SiracusaT. 0931.65292

StampaTipografi a Geny s.n.c.Via Canale,75 - Canicattini B. (SR)

RedazionePocket Casa s.r.l.Viale Teracati, 51/b - SiracusaT. 0931.1853548

Tutti gli articoli in Pocket Casa sono da interdersi a riproduzione riservata ai sensi dell’Art. 7 R.D. 18 maggio 1942 n. 1369.

Pocket Casa non riceve provvigioni sulle contrattazioni, pertanto non è responsabile per qualità, provenienza, veridicità delle inserzioni.Ogni riproduzione anche parziale è vietata.

pocketcasapocketcasa

®

Stazione di Servizio

SACCO s.a.sviale Scala Greca, 215 SiracusaT. 0931.490628 - F. [email protected]

R

O i il ARE

ARENA IMMOBILIAREViale V. Veneto, 138 - Floridia

T. 0931.943762 - F. [email protected]

PAG. 6

IMMOBILIARE GARGIULOVia Dante, 10 - Portopalo di C.P.

T. 0931.842000www.immobiliaregargiulo.cominfo@immobiliaregargiulo.com

PAG. 10

SUSINO IMMOBILIAREVia Adige, 10 - Siracusa

T. 0931.21888www.susinoimmobiliare.com

[email protected]. 16

&HOUSE & AGENCYVia Roma, 93 - SiracusaTelefax 0931.61155

[email protected]

PAG. 17

CASETTE PUNTO ITVia dei Mergulensi, 39 - Siracusa

Telefax 0931.464298M. 348.9358865

[email protected]

PAG.15

ARUTA IMMOBILIAREVia C. Pisacane, 1 - Pachino

Telefax 0931.596077Mob. 320.7298178

www.arutaimmobiliare.it PAG. 20

METROQUADRO Via N. Grotticelle, 27 - Siracusa

T. 0931.32262 - F. 0931.443855www.mqcasa.it

[email protected]. 23


PRESSI VIALE TICAProponiamo 3 vani in condomi-nio recintato composto da: in-gresso, soggiorno, 2 camere da letto, cucina, cucinotto, bagno. 85 mq + 35 mq di giardino + posto auto € 135.000,00. RIF. 80557

VIA CRISPI PRESSI P. MARCONIAppartamento composto da: in-gresso, soggiorno-cucina, bagno e cameretta. Al secondo livello vi è posizionata la camera da let-to matrimoniale, bagno grande e cabina armadio. Mq 60 rifi niture moderne di lusso. € 110.000,00. RIF. 80574

VIA GROTTASANTATre vani posto al terzo piano ascensorato composto da: am-pio ingresso soggiorno + came-ra da letto + cameretta + cucina + bagno + ripostiglio. Mq 110 parzialmente da ristrutturare. € 115.000,00 trattabili.RIF. N80543

SAN GIOVANNI (COMPLESSO VIA S. SEBASTIANO)4 vani in complesso signorile recin-tato composto da: ingresso, salone doppio, studio, cucina luminosa con vista sulla basilica di S. Giovanni, camera da letto con bagno e cabina armadio, cameretta, bagno e ripostiglio. Mq 120 tutto in ottimo stato. € 230.000,00 trattabiliRIF. 80565

S. PANAGIA (VIALE DEI COMUNI)Appartamento 5 vani compo-sto da: ingresso, salone dop-pio, camera matrimoniale, ba-gno, doppio servizio, camera, cucina abitabile e ripostiglio. Mq 160 rifi niture dell’epoca ma in buone condizioni. € 140.000,00 tratt.RIF. 80567

VIA JUVARAIndipendente composto da: ingresso soggiorno, cucinino, camera matrimoniale, came-retta, bagno, ripostiglio, terraz-zo soprastante di proprietà.Mq 60+60 € 80.000,00.RIF. 80529

VIA GIUSEPPE TOSCA-NO(EX CASA POPOLARE)Appartamento di 80 mq com-posto da: ingresso su soggior-no, cucina, 2 camere da letto e bagno. Totalmente ristrut-turato. € 115.000,00RIF. 80554

FANUSA - MILOCCAVilla composta da: p.t.: ingres-so, salone con camino, sala da pranzo, 3 camere da letto, ba-gno, cucina abit., verande; p.1°: disimp., 2 camere da letto, ba-gno, veranda; depandance. Mq 170 ottimo stato, il tutto su un lotto di terreno di mq 1.260 in zona abitata tutto l’anno. RIF. 80588

PIZZUTAVilla angolare mq 270 circa con 1000 mq di terreno. Primo pia-no: ingresso, salone doppio, cu-cina abit., 3 camere letto, bagno, doppio servizio e rip., mq. 200 circa. Secondo piano: ingresso, cucina abit., bagno, camera letto, cameretta, rip. ristrutturata € 400.000,00. RIF.V000075

VILLE IN COOPERATIVAVILLAGGIO MIANO COOPERATIVA “3 STELLE”Ville bifamiliari composte da: pt ingresso, salone,pranzo,cucina,bagno,rip,garage; p1° 3 camere da letto,bagno,rip. mq 110+20 di garage. ottime rifi niture. Costo totale alloggio € 300.000,00 così divisi : contributo socio € 192.000 + € 108.000 mutuo regionaleContatto diretto 3346706486

Siracusa - Viale Tica, [email protected] - Fax 0931.412347www.studioimmobiliaresr.itPerizie gratuite - Locazioni - Vendite - Mutui

Nel 1896 nasce a Villasmundo, da un'idea dei fratelliRusso, , società di noleggio pullman ed

autovetture con e senza conducente.Grazie alla serietà e competenza dei fratelli Russo,

rappresenta oggi una delle realtà piùaffermete nel settore

Per la provincia di Siracusa.I servizi offerti svariano dal noleggio pullman e minibus

per viaggi e gite scolastiche, al noleggio di vetture divarie classi per tutte le esigenze.

E dall'inizio del 2007 è lieta di offrire ai propriclienti anche il servizio di noleggio auto per cerimonie.

Eurotour

Eurotour

Eurotour

Serietà e competenzaal vostro servizio

C.da SantarellaVillasmundo (SR)

Tel./Fax 0931.959912Mob. 360.230183

www.eurotourservices.com


“Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi”. I proverbi non vanno mai in pensione, a maggior ragione

quando si tratti di modi di dire che interessa-no le feste religiose. E così, anche quest’anno, molti siracusani trascorreranno le vacanze na-talizie in famiglia, magari davanti al camino che riscalderà anima e corpo di chi rimarrà a casa a far compagnia a genitori e parenti. Tra una gio-cata a carte ed una tombolata, ci sarà spazio anche per la Messa di mezzanotte o (per chi è un po’ più pigro e non ha intenzione di lasciare il proprio guscio) per quella del 25 dicembre. L’aspetto religioso e quello consumistico del-la festa fanno spesso a pugni. Almeno in teoria, perché nella pratica molte persone di buona volontà decidono di far prevalere uno spirito di solidarietà che, poi, trova spesso riscontro anche durante l’anno, in una città che, tra nuove povertà e crisi occupazionale, sta vivendo un momento diffi cile. Se da una parte, dunque, è diffi cile rinunciare al rito “pagano” del regalo, facendo shopping in negozi e centri commer-ciali, dall’altra non manca (e sono davvero tanti, anche fra i più “spendaccioni”) chi si dedica a lenire le sofferenze delle persone meno fortu-nate, organizzando il pranzo di Natale in casa propria per i più poveri, dedicando tempo e

risorse a servizio della Caritas e delle asso-ciazioni di volontariato o, più semplicemente, contribuendo, di propria tasca, alle necessità al-trui con alimenti, dolci e bevande acquistati nei supermercati della città. Aspetto profano e religioso della festa. C’è poi, quello folcloristico, con addobbi e luminarie di ogni tipo. Le città si vestono a festa e si fa spesso a gara per costruire l’albero più alto o il presepe più bello. A Siracusa, da molti anni or-mai, quello di piazza Duomo attira l’attenzione di turisti e forestieri, che hanno la possibilità di “godersi” una visione emozionante, che com-prende anche il gioco di luci realizzato in onore di Santa Lucia, patrona della città. La splendida facciata della cattedrale o la parete esterna del-l’Arcivescovado fanno da sfondo ad uno spetta-colo che lascia tutti, siracusani compresi, a boc-ca aperta. “Luci a Siracusa” è un’iniziativa ideata qualche anno fa e che ha riscosso sempre un grande successo di critica e di pubblico. Un’ini-ziativa riproposta anche quest’anno proprio nei giorni immediatamente successivi all’ottavario di Santa Lucia, la Santa indubbiamente più ve-nerata al mondo. Un modo come un altro per ringraziare la Patrona e invocare sempre la sua protezione sulla città nella quale nacque e morì 1700 anni fa.

Arriva la festa più bella dell’anno e molti siracusani si adoperano per lenire le sofferenze di poveri ed emarginati

Natale tra consumismo

e voglia di solidarietà

“ “R

O i il ARE

Se vuoi VENDERE o ACQUISTAREin modo SEMPLICE e PROFESSIONALE

chiama al 0931.943762V.le Veneto, 138 - FLORIDIA (SR)

[email protected]

ZONA TAVERNA: Appar-tamento 2°p. termoascenso-rato composto da: salone, cu-cina, 2 camere, bagno, doppio serv., lavanderia, rip., veranda, cortile interno con posto auto e box auto di mq 30. Ottimo affare € 135.000,00 (Rif. Quad. 05)

ZONA TAVERNA: Appar-tamento di mq. 110 composto da: cucina, soggiorno, 3 ca-mere, bagno, doppio servizio, terrazzo e cortile con posto auto. Ottimo affare! € 125.000,00 (Rif. Quad.07)

ZONA CORSO: Apparta-mento di mq. 200 composto da: cucina, soggiorno di mq. 65, cucinino, camere, bagno, doppio servizio, lavanderia e balcone. Prezzo affare!!! € 115.000,00 tratt. (Rif Quad.12)

ZONA TAVERNA: Appar-tamento di mq. 120 composto da ingresso salone, cucina, 3 camere, bagno, doppio servi-zio, ripostiglio, balconi. € 130.000,00 (Rif. Quad.13)

ZONA LICEO SCIENTI-FICO: Appartamento nuova costruzione posto a 2°piano composto da: cucina, salone, camere da letto con bagno, cameretta, doppio servizio, lavanderia e box auto di mq. 30. € 150.000,00 (Rif. Quad.17)

ZONA TAVERNA: Appar-tamento signorile in buon contesto termoascensorato e posto al 1°p. composto da: salone, cucina abitabile, 2 ca-mere, bagno, doppio servizio, lavanderia, ripostiglio e box auto di mq. 22. € 145.000,00 (Rif Quad.19)

ZONA TAVERNA: Appar-tamento 2°p. termoascensora-to composto da: salone, cuci-nino, 3 camere, bagno, doppio servizio, lavanderia, ripostiglio, veranda mq. 25. Ottimo affare € 105.000,00 (Rif Quad. 22)

ZONA VIGNALONGA: Splendido duplex composto da: zona giorno, cucina semi-abitabile, salone, studio, dop-pio servizio, lavanderia. Zona notte composta da 3 camere da letto e bagno. Box auto di mq. 36. (Rif. Quad. 25)

ZONA VILLA: Apparta-mento di nuova costruzione composto da: saloncino, cuci-na, 2 camere, bagno, doppio servizio, ripostiglio, veranda e box auto. Ottimo affare € 115.000,00 (Rif. Quad. 37)

ZONA VILLA: In piccolo condominio appartamento di mq. 120 composto da: cucina, soggiorno, camera da letto con cabina armadio, 2 came-re, bagno, ripostiglio e box auto. Ottime condizioni. € 120.000,00 (Rif. Quad. 38)

ZONA CUGNO DI CAN-NE: Elegante villino posto in un lotto di 1.500 mq di giar-dino composto da: ingresso soggiorno, cucina semi abita-bile, 3 camere, bagno con va-sca ad angolo, doppio servizio lavanderia, ripostiglio, veranda, terrazza e giardino a giro. € 175.000,00 (Rif. V. Camp. 04)

C.DA MURAGLIA DI MIE-LE: Splendida villa bifamiliare com-posta da: P.T. appartamento di mq 200 ingresso - soggiorno, cucina in muratura, 4 camere, bagno, doppio servizio, lavanderia e veranda.1°P. ingresso - soggiorno, cucina in muratura, 2 camere, bagno, doppio servizio e veranda giardino di mq. 1500. € 350.000,00 (Rif. V. Camp.11)

6 | pocketcasa www.pocketcasa.eu


IPOR 035ZONA PANTANELLO PORTOPALO DI C.P.Villetta singola mq 92 + terreno mq 400 + depandance mq 30

ISIR001 C.DA CUBAFONTANE BIANCHEVilla mq 250+ terreno mq 1500 con giardino, 160 m dal mare.

IPOR 017Villa mq 80 + terreno mq 1900 zona isola delle corrente a circa 400 metri dal mare

IPAC020 Garage in cortile zona via Lin-coln mq 40€ 25.000,00

IPOR 050C.DA GUARDIANI PORTOPALO DI C. P.Villa singola mq 85 + terreno mq 1000. € 110.000,00

TPAC008GRANELLI, VIALE ALOHA(SS PACHINO – POZZALLO) Terreno con destinazione urbani-stica di 2450 mq, a 250m dal mare

TPOR 040C.DA CONCERIE PORTO-PALO DI C.P. Terreno fronte mare mq 8200 + casolare da ristrutturare mq 50

TPOR 001ZONA CORRIDORE PORTOPALO DI C.P. Rustico di 330 mq da ristrutturare + terreno di 7000 mq panoramico

IMAR 009 Zona paese, via Tamerici, Marzamemi. Appartamento al 2° piano di recente costruzione mq 55, a 50 m dal mare

IPOR 047 Appartamento mq 100 di nuova costruzione ubicato al 2°piano + garage mq 50 nel seminterrato + mansarda mq 50 al 3°piano. Zona paese, c.so Vittorio Emanuele.

ISAN 002ZONA SAN LORENZO MARZAMEMI.Villetta al piano terra mq 70 + ve-randa mq 20 + giardinetto mq 20.

IPAC 018PACHINO VIA M. COFFACasa singola di 88 mq su due li-velli totalmente ristrutturata € 85.000,00

IPOR 001VIA EUROPA PORTOPALO DI C.P. Appartamento mq 100 + veranda

IPOR 021 ZONA PUNTO RIOPORTOPALO DI C.P.Villa indipendente su due livelli, otti-me rifi niture, ottimo arredamento.

IPOR 023VIA GOLDONI PORTOPALO DI C.P.Appartamento al piano terra mq 170 + verande

IPOR 034VIA ROMAPORTOPALO DI C.P.Appartamento primo piano mq 110 + terrazza

AISP 005ISPICA - PARCO FORZALocale commerciale mq 35 + licenza

EROS 004ROSOLINI - VIA SIPIONEVendesi n. 2 lotti edifi cabili + progetto approvato per realiz-zazione n.2 palazzine

IISP 002ISPICA - VIA LIGURIAN. 2 ville su due livelli mq 85 cad. + garage mq 85 + giardino mq 65

IMOD 001MODICA - FRIGENTINIRustico mq 130 con corte in-terna + terreno mq 2700

IPAC 019 GRANELLI - PACHINOVendesi immobile mq 100 + ter-reno mq 5000

IROS024 SP ROSOLINI - NOTOC.DA PORTELLE Villino-Rustico 200mq terreno mq 6000 con doppio garage

IPOZ 009VIA ARISTODEMOCasa singola da ristrutturare mq 120

IRAG 001RAGUSA - VIA S.S. SALVATOREAppartamento ristrutturato terzo piano mq 55 + monolocale mq 25

ISIR002VIA FREUD - SIRACUSAAppartamento termosifonato posto al 3° piano, 110 mq + ga-rage 20 mq

ISIR034VIALE SANTA PANAGIAAppartamento ristrutturato con ottime rifi niture, 160 mq posto al 1° piano + ampio terrazzo.

ISIR011VIA DEI CANDELAI - (SR)Appartamento in Ortigia di 40 mq al primo piano totalmente ristrut-turato, climatizzato e arredato.

ISIR037VIA MARZAMEMIAppartamento 135 mq posto al pian terreno + cortile di perti-nenza.

ISIR030VIA MONTORSOLI SIRACUSAAttico con ottime rifi niture di 170 mq + ampie verande.

ISIR031PRESSI VIA MAESTRANZANel cuore di Ortigia, Apparta-mento su due livelli ristruttura-to e arredato.

C/SO V. EMANUELE NOTOAffi ttasi appartamento 80 mq al 1° piano. Uso commerciale per studio professionale.

AFFITTOC/SO MATTEOTTI - ORTIGIANel cuore del centro storico, piccolo appartamento ristruttu-rato recentemente ed arredato.

Accendi il Tuo Natale…€1000,00 per Te!!!PRESTITO CASALINGHE E STUDENTI a partire da € 68,00 al mese. Senza busta paga nè motivazioni Messaggio pubblicitario con fi nalità promozionale. La vendita dei prodotti e dei servizi presentati è soggetta all’approvazione della società erogante. Per le condizioni economiche e contrattuali i fogli informativi sono disponibili presso le nostre fi liali.

AuguriAuguri

10 | pocketcasa pocketcasa | 11www.pocketcasa.eu www.pocketcasa.eu


Sono sorte come “funghi” negli ultimi anni, contribuendo a snellire una circolazione stradale che stava soffocando Siracusa.

In passato vituperate o, comunque, non viste di buon occhio anche dagli stessi automobilisti, le famose rotatorie presenti oggi un po’ ovunque in città si sono rivelate scelte azzeccate da parte dell’Amministrazione comunale, guidata fi no a venti mesi fa dall’attuale assessore regionale alla cooperazione e pesca Gianbattista Bufardeci. Adesso il traffi co è più scorrevole, soprattutto nelle ore di punta e nelle zone centrali del ca-poluogo, e i cittadini possono respirare meglio. Presenti in punti diversi (viale Paolo Orsi, in viale Scala Greca, Epipoli, Tunisi, solo per citare qual-che esempio) hanno certamente fornito un con-tributo prezioso per evitare intasamenti e code che, spesso, facevano irretire anche gli automo-bilisti più tranquilli. A migliorare ulteriormente la situazione sono arrivati i provvedimenti del sin-daco Roberto Visentin, che in passato ha ema-nato un’ordinanza con cui ha vietato l’uso delle automobili in alcune domeniche d’inverno. Ne ha risentito, in senso positivo, la qualità dell’aria (con un notevole abbassamento della presenza di polveri sottili) e soprattutto la salute di tanti siracusani, anche di quelli che non avevano visto di buon occhio la decisione del primo cittadino. Adesso è più salubre e pulita.“Che ben vengano provvedimenti atti a decon-gestionare il traffi co – ha detto un automobilista siracusano – in una città che andrebbe sem-pre più tutelata e salvaguardata visto l’immen-so patrimonio archeologico e naturalistico che possiede. Le rotatorie aiutano molto in questo senso ma mi dispiace dover constatare talvolta il menefreghismo o la mancanza di conoscenza della segnaletica verticale da parte di chi non si preoccupa di dare la precedenza a chi è già im-messo nella rotonda. Basterebbe un pizzico di attenzione in più per evitare inutili incidenti”. A

breve dovrebbero terminare i lavori di costru-zione di quella ubicata nei pressi dell’istituto al-berghiero di viale Scala Greca, così come quella che sta sorgendo all’incrocio tra Corso Gelone e viale Paolo Orsi. I relativi semafori sono già sta-ti messi fuori uso. Adesso si punta decisamente, su accorgimenti migliori, più utili e convenien-ti. Con buona pace di chi non ha ancora capito bene come funziona il sistema rotatorie.

Presenti ovunque in città, hanno contribuito anche a migliorare la qualità dell’aria

Rotatorie, una scelta vincente per snellire il traffico siracusano

C.da Spalla - Città Giardino - MelilliTel. 0931.761755 - Fax 0931.761480

Cell. 335.471874


ORTIGIA VIA ROMA Centralissimo mo-novano + servizio 35 mq. Già locato e produttivo di in-teressi! E. 45.000 tratt. L/03

ORTIGIA VIA V. VENETO Bivani e doppi ser-vizi , INDIPENDEN-TE, 50 mq. p. terra + 1° + terrazzino di circa 20 mq. E. 100.000 tratt. M/04

LUNGOMARE D’ORTIGIA Trivani ristruttura-to e servizi , 60 mq. p. terra, in ottimo contesto. E. 120.000 tratt. M/07

ORTIGIAP.ZZA DEL PRE-CURSORE In con-testo signorile gra-zioso bivani e servizi ristrutturato, 50 mq. piano rialzato. E. 125.000 tratt. N/05

ORTIGIAVIA CAVOUR Centralissimo biva-ni e servizi , da ri-strutturare , 80 mq. piano 1°. E. 155.000 tratt. N/06

ORTIGIA VIA V. VENETO Luminoso appar-tamento di 90 mq. 1° piano con ter-razza vista mare! E. 255.000 tratt. O/10

P.SSI CADORNALuminoso bivani e accessori 65 mq, piano 2° già ri-strutturato: buone finiture . E. 105.000 tratt. A/07

VIA PASUBIO Grazioso apparta-mento ottime finitu-re , 65 mq. posto al piano 2° + terrazza di 20 mq. E. 105.000 A/04

VIA SICILIA Trivani ristrutturato, vista mare, 90 mq. al p. 4° + cantina al p. terra, buone con-dizioni E. 105.000 tratt. A/08

VIA MILANO Ampio e luminoso 4 vani di 125 mq. p. 3° da personalizzare . E. 120.000 tratt. A/01

SCALA GRECA In buon contesto appena ristrutt. gra-zioso appartamento di 70 mq. + ampi verande, buone fini-ture, inclusi arredi. E. 130.000 tratt. A/09

C.DA SPINAGALLO Villino di 90 mq. su 2 livelli nella Riserva Na-turale “Grotta Monel-lo”. Buone condizioni, ristrutturato di recen-te. Vista panoramica! E. 100.000 tratt. E/02

&Via Roma, 93 - SIRACUSA

Tel. / Fax 0931.61155 - 0931.483541Tel. / Fax 0931.443510 - 0931.419368www.house-agency.com


“Un’emozione unica”. Così il poeta siracusano Giuseppe La Delfa ha descritto il momento in cui ha

ricevuto il premio “Paladino” direttamente dalle mani dell’organizzatore Aldo Formosa. Un pre-mio destinato ad Alda Merini, deceduta proprio alcuni giorni prima della cerimonia, giunta que-st’anno alla trentottesima edizione ed ospitata, per l’occasione, al teatro “Cannata” di Città della Notte. “Alda avrebbe dovuto essere qui con noi – ha detto l’artista siracusano – ma purtroppo una morte improvvisa, per quanto fosse malata da qualche tempo, l’ha strappata all’affetto dei suoi cari. Ci siamo dovuti accontentare di rive-derla nel fi lmato (in cui sono scorsi momenti im-portanti della sua vita professionale), proiettato sullo schermo del palco. Mi occuperò personal-mente di consegnare il riconoscimento al suo manager Giuliano Grittini e in quella circostanza mi recherò sulla sua tomba a renderle omaggio. Non dimentichiamo che era tra le candidate al premio nobel per la letteratura, a testimonian-za di uno spessore culturale davvero invidiabile. Nei prossimi giorni verrà stampato un libro di raccolta di poesie realizzato dal sottoscritto e dedicato alla sua memoria”. Giuseppe la Delfa non è riuscito a celare un pizzico di commozio-ne quando ha descritto la fi gura della poetessa che ha avuto una vita vulcanica e che ha trascor-so buona parte della sua giovinezza, nel secondo dopo guerra, rinchiusa in un manicomonio.Tra i premiati anche il giocatore dell’Ortigia pal-lanuoto, Pedrag Zijmonijc. Autentica bandiera dello sport siracusano, ha fatto incetta di me-daglie durante la sua carriera sportiva, vincendo tanto a livello continentale con la sua Nazionale. Non è mancato l’intermezzo satirico con il co-

mico palermitano (anch’egli premiato) Giovanni Nanfa, che ha intrattenuto la platea con le sue esilaranti gag. Le targhe del premio Paladino sono state consegnate anche al sovrintendente dell’Inda, Fernando Balestra (che ha anticipato qualcosa sugli spettacoli classici del prossimo mese di giugno), e ai presidenti dell’istituto in-ternazionale del Papiro, dell’Associazione Amici dell’Inda e di Musicantiqua, oltre che al profes-sore Carmelo Tuccitto e al chitarrista Ermanno Bottigliere.

Il premio “Paladino” nel ricordo di Alda Merini

A Siracusa omaggio alla memoria della famosa poetessa milanese, deceduta poche settimane fa

iovanni erraro

F O T O G R A F OC.so Timoleonte, 54 - Siracusa

Tel. 0931.65292 - Cell. [email protected]

Ideal ClimaIMPIANTI DI CLIMATIZZAZIONE E REFRIGERAZIONE

Riv. Autorizzato: CLIMAMIO e MITSUBISHI

di Mazza Angelo

Via Re Ierone II, 78 - SIRACUSAT. 0931.22967 - Cell. 334.7871940 24h su 24h


PACHINO CENTRO Abitazione in stile si-ciliano, due vani + cu-cina-soggiorno, doppi servizi e terrazzino; interamente ristrut-turata. R423

PACHINO, TRE COLLIAppartamento di 124 mq al primo pia-no in stabile su tre livelli , nuovo, garage di 25 mq. Ottime le rifiniture.R. 458

MARZAMEMI (VIALE TORONTO)Appartamento di 70 mq circa, tre vani + servizi , veranda vista mare e posto auto. TUR. 444

NOTO/MARZAMEMI (C.DA TRIONA)Vecchio palmento a 2 km da Marzamemi di 180 mq con annesso 3 ettari circa di terreno.Vista mare. € 320.000,00 tratt. C.131

NOTO/MARZAMEMI (C.DA TRIONA)Villetta a 2 km dal mare, composta da 5 vani + ser-vizi, veranda e piano scan-tinato, annesso 7000 mq di terreno. € 175.000,00 tratt. TUR. 191

PACHINO (CORTILE VIA D’AGATA)Garage di 35 mq con terrazza calpestabi-le . € 19.000,00.R. 457

PACHINO (ZONA SANTI ANGELI)Villetta a schiera di nuo-va costruzione, quattro livelli con garage e pia-no mansardato. Ottimo investimento!!!R157

MARZAMEMI(VIALE LIDO)A pochi passi dal mare vi l la singola su due l ivell i , nuova costruzione, 130 mq con giardino.TUR 391

PACHINO (C.DA BUOVINI)Terreno agricolo di 20.000 mq in parte vi-gneto e in parte mandor-leto; annesso fabbricato rurale di 100 mq circa. € 65.000,00 TER. 403

MARZAMEMIVillette a schiera su due livelli varie metrature, giar-dino privato ed entrata pe-donale e carrabile indipen-denti. Nuova costruzione. A partire da € 145.000,00 TUR 12

PACHINO(VIA A. BRANCATI)Abitazione su due livelli con terrazza, interamente immobiliato, composto da cucina, soggiorno, bagno, ca-mera matrimoniale allo sta-to grezzo. € 50.000 R297

MARZAMEMI(PORTO FOSSA)Appartamento arre-dato fronte mare di 90 mq, veranda co-perta e posto auto. € 168.000,00TUR 33

Una vocazione nata in tenera età quan-do, ancora bambino, trascorreva intere giornate a meditare sulla fi gura di San

Francesco. Una vocazione alimentata dalle pre-ghiere e dal forte sostegno morale ricevuto dal suo Padre spirituale. Così Guido Scollo, 27 anni siracusano, ha raggiunto l’obbiettivo del diacona-to, ultimo, decisivo passo prima del sacerdozio. La nomina poche settimane fa al Santuario della Madonna delle Lacrime nel corso di una celebra-zione eucaristica presieduta dall’arcivescovo di Si-racusa, Monsignor Salvatore Pappalardo. “Adesso che sono riuscito a salire anche questo gradino – spiega – devo sostenere l’ultimo sforzo. Com-pleterò gli studi al seminario e tra meno di un anno sarò prete. Questo non vuol dire che ho sempre avuto le idee chiare su cosa volessi fare da grande. Ciò che mi premeva di più era aiutare gli altri e lenire le sofferenze dei malati. Per que-sto motivo avevo deciso di iscrivermi alla facoltà di medicina e chirurgia dell’Università di Catania ma, poi, dopo un paio d’anni, ho lasciato, optan-do per il seminario arcivescovile. Ho capito infatti che il Signore non mi chiedeva tanto di guarire le persone nel corpo ma di farlo nell’anima. Lui mi chiedeva di dare una parola di conforto ai poveri e agli emarginati, di aiutarli umanamente, di avvici-narli a Dio. Sono felice della scelta, non rimpiango nulla del mio passato e voglio proseguire per la mia strada”. Non un cammino semplice quello del giovane religioso aretuseo, che pochi mesi fa ha perso improvvisamente il papà. “La fede mi ha aiutato a sopportare questo dolore. Non ti restituisce la persona cara, ma ti dà un senso di forza che altri-

menti non avresti e che peggiorerebbe ulterior-mente la situazione. Il decesso di mio padre è stato un fulmine a ciel sereno: se n’è andato nel giro di un mese (lo scorso primo luglio) da quando aveva scoperto la malattia. E’ stato un brutto momento per me e per la mia famiglia, ma ho trovato dentro di me quella forza particolare che il Signore mi ha concesso per superare questo triste momento e capire che prima o poi ci reincontreremo nei cieli. Mio padre non c’è più fi sicamente e la sua assenza si avverte, ma so che lui è felice in cielo e che un giorno ci rivedremo”. Guido Scollo (destinato in cattedrale ad aiutare Padre Giuseppe Sudano) è uno dei tre nuovi dia-coni della chiesa siracusana. Gli altri due, anch’essi nominati nella stessa circostanza sono Salvatore Savaglia della Parrocchia San Nicola di Brucoli e Andrea Zappulla del Santuario. Quest’ultimo è stato indirizzato alla parrocchia Sacra Famiglia di viale Santa Panagia. Il 30 novembre scorso è sta-to nominato sacerdote Don Mauzio Casella della parrocchia San Giuseppe di Cassibile. Festa per quattro, dunque, in un Santuario affollato di fedeli come soltanto nelle occasioni che contano.

Guido Scollo, dal lutto familiare alla gioia del diaconato

La storia commovente di un giovane religioso siracusano che pochi mesi fa ha perso il padre


Vendita Corso Gelone: appartamento signorile di 150 mq al primo piano con ascensore, ideale per uffi cio di rappresen-tanza. Info in uffi cio

Vendita Belvedere: villa su due livelli in ottime condizioni, giardino di proprietà esclusiva € 220.000,00

Vendita Villaggio Miano: appartamento in buone condizioni di oltre 110 mq con due camere da letto, soggiorno, cucina, dop-pi servizi e ripostiglio, piccolo condominio.

Vendita Borgata Via Pasubio: apparta-mento al terzo piano di mq 60 circa par-zialmente da ristrutturare € 60.000,00

Vendita Borgata Via Fuggetta: appar-tamento al piano rialzato con due camere da letto, cucina e bagno, posto auto all’in-terno del condominio. € 65.000,00

Vendita Viale Zecchino: appartamento in buone condizioni composto da tre vani oltre servizi € 135.000,00

Vendita Ortigia Via Dione: apparta-mento con ingresso indipendente su due livelli in ottimo stato di oltre 80 mq € 135.000,00

Floridia: proponiamo in vendita ap-partamenti di recente costruzione di oltre 80 mq oltre balconi a partire da € 90.000,00

Affi tto Corso Gelone: appartamento arredato, uso uffi cio suddiviso in tre vani e servizio. € 650,00

Affi tto uso uffi cio Via Grotticelle: appartamento di oltre 200 mq composto da 6 vani e tripli servizi. € 1000,00

San Giovanni affi tto: bilocale arre-dato al secondo piano con ascensore € 500,00

Affi tto Via Agatocle: appartamento libero con 1 camera da letto, cucina, sog-giorno e bagno € 380,00

L’ultima apparizione casalinga tra i prof risa-liva a 14 anni fa. Era il maggio del 1995 e, pareggiando 0-0 contro l’Empoli di Vincen-

zo Montella (l’aereoplanino poi approdato a Sam-pdoria e Roma), il Siracusa conquistava un posto nei playoff di serie C1. Poi la mancata promozione in B e la radiazione dai ranghi federali. Quindi, la lunga, tortuosa risalita verso categorie più conso-ne al blasone della squadra del capoluogo. Ne è passata di acqua sotto i ponti, si direbbe con una frase fatta, ma è proprio per questa ragione che l’esordio al “De Simone” contro la Cisco Roma ha avuto un sapore particolare. Ne ha viste tante il vetusto impianto di piazza Cuella (messo a nuovo da un’operazione di restyling che lo ha nettamente ringiovanito), calcato da compagini di paesini che, a stento, esistono sulla cartina geografi ca. I tanti anni di estenuante dilettantismo adesso sono defi niti-vamente alle spalle e Siracusa e i suoi tifosi adesso possono respirare un’aria più salubre. La passione dei 3500 accorsi allo stadio lo scorso 6 dicembre è stata ripagata da una partita bella, entusiasmante, a tratti spettacolare. Si è visto un calcio lontano anni luce da quello al quale gli sportivi aretusei si erano, loro malgrado, abituati. Un calcio professionistico sotto l’aspetto del gioco e dell’organizzazione delle due squadre, meno, purtroppo, dal punto di vista del terreno di gioco, più simile ad un campo di patate che a un rettangolo di gioco adatto ad ospitare una partita di football. E’ stata questa l’unica nota nega-tiva della giornata di riapertura dello stadio, ma l’Amministrazione comunale, con in testa il sindaco Roberto Visentin, ha già fatto sapere che

provvederà al più presto. Nel periodo di fermo del campionato dal 20 dicembre al 10 gennaio, dunque, lo stadio sarà interessato da nuovi interventi: quello più importante riguarderà la sistemazione del man-to erboso, ma si provvederà anche a rendere più sicura la curva Anna, che sarà demolita e rifatta su una base di cemento in posizione leggermente più decentrata ed arretrata rispetto a prima. Insomma, i lavori non sono ancora terminati, soprattutto se si pensa che, a fi ne campionato, si svolgeranno quelli riguardanti l’installazione della nuova pensilina ed in quella stessa circostanza sarà anche messa a nuovo la facciata dell’ingresso centrale di piazza Luigi Leo-ne Cuella. Intanto i tifosi sono soddisfatti. Il Siracu-sa, da matricola del campionato, sta viaggiando su buoni ritmi e, continuando così, un posto nei playoff non dovrebbe sfuggirgli. Anche se è ancora presto per parlarne visto che siamo appena al giro di boa. E’ chiaro, però, che se nelle precedenti sette parti-te giocate in campo neutro la squadra ha risposto bene, collezionando anche vittorie importanti, ora che ha ritrovato il suo pubblico (vero e proprio do-dicesimo uomo in campo contro i romani), tutto lascia presagire che si possa veramente puntare in alto. Anche perché nel girone di ritorno gli azzurri disputeranno otto partite in casa e soltanto sette in trasferta.

Il Siracusa ritorna al “De Simone” e ritrova il calore dei suoi tifosi

Disponiamo inoltre di terreni di ampia metratura Zona Mare Monti con annessi fabbricati: info in uffi cio. Proponiamo in vendita garage zona alta di Siracusa a partire da € 20.000,00

VIA NECROPOLI GROTTICELLE, 27

SIRACUSATEL. 0931.32262 - FAX 0931.443855www.mqcasa.it - [email protected]

24 | pocketcasa www.pocketcasa.eu pocketcasa | 25www.pocketcasa.eu24 | pocketcasa pocketcasa | 25www.pocketcasa.eu www.pocketcasa.eu


PRIVATO VENDE:ML Mercedes, blu notte, tagliandata sempre Unistar. Come nuova. Prezzo quattro ruote.Anno 2008 I° semestre.Tel. 340.7784866PRIVATO VENDE:Mobili vari, utili per arredamento seconde case, ottimo stato di conservazione e soprattutto non vecchi. Tel. 347.9477782PRIVATO VENDE:Abbigliamento usato taglia M da uomo, in ottimo stato. Prezzo a stock € 50,00.Tel. 340.2421599PRIVATO VENDE:Attrezzature e robot da cucina di vario genere, anche servizi di piatti, bicchieri e tovaglie tutto in ottimo stato.Tel. 339.8966632PRIVATO VENDE:Fisherman 6,50 mt fuori tutto. Cantiere solcio tempest. Motore 145 cv benzina con cento ore di moto. Prezzo € 8.500,00AZIENDA LEADER NEL SETTORE:Organizza eventi e matrimoni in villa prestigiosa a Siracusa. Possibilità di catering. Per informazioni tel. 338.3122299PERSONAL TRAINER CON TITOLO DI MAE-STRO DELLO SPORT:Offre consulenza a società sportive e privati. Dispo-nibilità intera giornata. Grande esperienza e professionalità.Tel. 334.9060162

DITTA DI RISTRUTTURAZIONE:Esegue lavori su Siracusa e provincia. Preventivi gratuiti. Tel. 331.7451814PRIVATO VENDE:Mountain bike nuova, causa inutilizzo, ottima!!! € 400,00 (AFFARE!). Tel. 340.7784866PRIVATO VENDE:Scooter Piaggio X9 cilindrata 250, anno 2000, come nuovo, causa inutilizzo, con doppia visiera, casco, antifurto con telecomando. € 1.100,00 trattabili.Tel. 339.2615318AZIENDA LEADER NEL SETTORE DELLA PUBBLICITA’:Ricerca n° 6 rappresentanti per divulgazione prodotti su Siracusa e provincia. Inviare curriculum attraverso fax al n° 0931.443835.Garantiti ottimi guadagni (anche part-time)PRIVATO VENDE:Vino imbottigliato o sfuso, provenienza Pachino, Chardonnay o nero d’Avola.Botte in comodato d’uso o in venditaTel. 338.3122299PRIVATO VENDE:BMW 320 anno 2004, navigatore satellitare, cerchi in lega, vetri oscurati, sensori di parcheggio. Prezzo affare. Tel. PRIVATO VENDE:ML 320 Mercedes anno 2006, nera metallizata, sem-pre tagliandata unistar. Prezzo quattro ruote. Tel 339.2254537

La Redazione non risponde di annunci falsi o non veritieri. L’inserzionista è responsabile del proprio annuncio

28 | pocketcasa www.pocketcasa.eu

Pocket Casa - Dicembre 2009

Documents

Transcript of Pocket Casa - Dicembre 2009