Pesatura e misurazione industriali · 2020-04-15 · Integrate moduli di pesatura ad alta velocità...

23Pesatura e misurazione industriali

Produzione

p. 8

p. 6

p. 4

p. 2

Soluzioni intelligenti per alte prestazioniImplementare nelle linee di assemblaggio manuali soluzioni per una gestione più effi-ciente e flessibile offre importanti vantaggi competitivi. Una bilancia intelligente non solo può contare i componenti, ma anche verificarne i diversi tipi in base a un codice di produzione precaricato. Inoltre, queste attrezzature avanzate possono verificare che la corretta quantità di prodotto venga posizionata sulla piattaforma di pesatura o prelevata da un contenitore controllato da bilancia. La guida per l'operatore per-

mette di evitare errori in ciascun passaggio del processo.

Meno errori grazie all'apprendimento automaticoCombinare pesatura accurata e ispezione visiva con un sistema di apprendimento automatico permette di controllare e trac-ciare l'intero processo.Funzionalità avanzate per la tracciabi-lità e la documentazione assicurano la massima qualità e la soddisfazione del consumatore.

Migliorate le postazioni di lavoro manualiPer ottimizzare qualità e produttivitàMigliorare la produzione con attrezzature intelligenti all'avanguardia è un modo per portare lo stabilimento nel mondo dell'Industria 4.0. Sistemi dotati di apprendimento automatico migliorano i processi e aumentano l'efficienza degli operatori.

Soluzioni per un controllo qualità ottimale

Evitate di restare senza componenti grazie alla soluzione SmartShelf

Innovazione rivoluzionaria per qualità e produttività

4 soluzioni per migliorare le postazioni di lavoro manuali

News

Come migliorare le postazioni di lavoro manualiPiù produttività grazie alla pesatura intelligente

Implementare soluzioni di pesatura intelligenti e sistemi con apprendimento automatico nelle postazioni di lavoro manuali consente di aumentare capacità del workflow e velocità di elaborazione individuale e garantisce un'elevata qualità prevenendo gli errori. Scoprite come le attrezzature METTLER TOLEDO possono aiutarvi a gestire meglio un'ampia gamma di prodotti e componenti nelle operazioni di preleva-mento e assemblaggio.

Solu

zion

i di p

esat

ura

inte

llige

nti

2. InVision™La combinazione di ispezione visiva, pesatura e apprendimento automatico migliora la sicurezza nei processi manuali e di confezionamento. La solu-zione InVision™ garantisce la completezza dei kit di assemblaggio gra-zie a funzionalità intelligenti di verifica e di guida per l'operatore. Per ulteriori informazioni, visitate:

` www.mt.com/InVision

3. Controllo delle scorte con SmartShelfI sensori di pesatura permettono di controllare da remoto i livelli delle scorte. Potete scegliere la soluzione per tracciare e monitorare in modo continuo la quantità di componenti più adatta a voi tra una vasta gamma di opzioni di integrazione. Per ulteriori informazioni, visitate:

` www.mt.com/remote-inventory

4. Postazione di assemblaggio intelligenteQuesta soluzione guida l'operatore lungo tutti i passaggi del processo di assemblaggio, mentre le piastre di pesatura controllano il numero di pezzi. Può essere dotata di indicatori luminosi per semplificare il preleva-mento. Contattate il vostro integratore di sistemi di riferimento per trovare la migliore opzione per le vostre postazioni di lavoro manuali. Per ulteriori informazioni, visitate: ` www.mt.com/ind-smart-assembly

1. Pick&PackPrelevate componenti o manuali di prodotto con l'applicazione controllata da bilancia Pick&Pack. La guida per l'utente e i workflow intuitivi permettono di migliorare la qualità del processo e delle confezioni o dei kit finali, così da evitare reclami dei consumatori e costose operazioni di reso. Aggiungere la soluzione SpeedWeigh permette inoltre di ridurre in modo significativo i tempi di lavorazione. Per ulteriori informazioni, visitate: ` www.mt.com/ind-pickandpack

Da quando abbiamo imple-mentato InVision™, la produtti-vità nelle nostre postazioni di lavoro manuali è aumentata del 30% e abbiamo migliorato in modo significativo la qualità delle forniture.

Competenze per il settore produttivoSfruttate le risorse METTLER TOLEDO sulle operazioni dalla ricezione del materiale alla spedizione dei prodotti per scoprire qual è la solu-zione migliore per ottenere un controllo affidabile dei processi.www.mt.com/manufacturing

Novità!

2 3METTLER TOLEDO Produzione News 23 METTLER TOLEDO Produzione News 23

Come migliorare la qualità dei prodotticon l'apprendimento automatico basato su ispezione visiva

Le attività di pesatura, conteggio e confezionamento manuali hanno un'elevata percentuale di errore. Grazie alla nostra soluzione ad apprendimento automatico basato su ispezione visiva e pesatura, InVision™, potete semplificare le operazioni di prelevamento ordini degli operatori e garantire la completezza dei prodotti nei processi di elaborazione e confezionamento.

` www.mt.com/InVision

Nov

ità: I

nVis

ion™

Aumentate la produttività fino al 30%La soluzione InVision™ unisce procedure guidate e verifica intuitiva del processo con un design intelligente della postazione di lavoro per aumentare l'efficienza dell'operatore. Vedrete un miglioramento della produttività fino al 30% e ottimizzerete le vostre operazioni.

Garantite la qualità di tutti i kit InVision™ funziona come un secondo paio di occhi e permette di garantire che ogni con-fezione contenga tutti i componenti previsti. Ridurre il rischio di errore umano nei processi manuali permette di garantire la qualità di tutti i kit e la soddisfazione del consumatore.

Connettete le postazioni di lavoro per migliorare la trasparenza delle operazioniSfruttate l'acquisizione automatica di dati e immagini di ciascun kit. Le informazioni vengono inviate direttamente al sistema ERP o MES connesso per semplificare le operazioni Track & Trace.

Innovazione rivoluzionaria per le bilance da banco La soluzione InVision™ sfrutta pesatura e ispezione visiva tramite telecamera per distinguere componenti molto simili tra loro per peso o aspetto. • L'algoritmo integrato combina le due

tecnologie per identificare i componenti in pochi millisecondi

• La verifica in due passaggi migliora la sicurezza del processo

• La guida per l'operatore e il display touchscreen intuitivo riducono le possibilità di errore umano

Novità!


Ges

tione

del

le s

corte

con

Sm

artS

helf

Evitate di restare senza componentiSmartShelf semplifica il monitoraggio delle scorte

I sensori di pesatura sono lo strumento perfetto per monitorare da remoto i livelli delle scorte. Integrarli in scaffali, rack e distributori automatici per uso industriale permette di ottenere una visibilità continua sulle quantità di componenti e ottimizzare in modo semplice la filiera.

` www.mt.com/remote-inventory 1. SmartShelf: massima semplicità grazie all'offerta completa per scaffaliUn sistema SmartShelf completo offre la massima semplicità grazie all'integrazione diretta delle pia-stre di pesatura nello scaffale. Potete verificare il peso di tutti i contenitori e monitorare i livelli delle scorte. Questa configurazione include:• Uno scaffale e piastre di pesatura integrate con

convertitore A/D individuale• Flessibilità completa per pesatura da 8 kg

(piastre) a 1.000 kg (bilancia da pavimento)

2. SmartShelf: massima flessibilità grazie alle piastre di pesaturaPotete integrare piastre di pesatura in un sistema di scaffali in cui dovete controllare il peso solo di alcuni contenitori oppure bilance individuali in sistemi di scaffali o macchinari. Questa configu-razione offre un'implementazione semplice e la massima flessibilità: • Cella di carico con alloggiamento per prote-

zione dai sovraccarichi, piattaforma di pesa-tura e supporto per montaggio

• Flessibilità completa per pesatura nell'intervallo 2–20 kg

3. Software di gestione delle scorte: monitorate le quantità dei componenti in reteLa combinazione di SmartShelf e piastre di pesatura permette il monito-raggio completo dei livelli e del consumo delle scorte. È sufficiente connet-tere il sistema descritto nel punto 1 o 2 a un PC per ottenere e analizzare i dati. Il software per la gestione personalizzata dell'inventario monitora in modo accurato la quantità dei componenti e permette di risparmiare tempo e denaro.

Monitoraggio delle scorte basato sulla pesatura per operazioni efficientiLe piastre di pesatura offrono flessibilità di installazione e possono essere integrate in scaffali, rack mobili per il punto d'uso o distributori automatici in base alle proprie esigenze. Queste soluzioni consentono di accedere o visualizzare a distanza i livelli effettivi di scorte. Se combinate alla connettività digitale per l'integrazione in reti ERP, permettono di monitorare le quantità dei componenti, identificare aree di potenziale risparmio e cogliere opportunità di miglioramento dell'efficienza.


Porta

fogl

io d

i pro

dotti

Integrate moduli di pesatura ad alta velocità nei macchinariOttenete il controllo completo con attrezzature integrate in grado di verificare la qualità tramite la misurazione del peso prima e dopo ciascun passaggio produttivo. I moduli di pesatura in linea WMS garantiscono un monitoraggio accurato e affidabile nei processi automatici grazie a semplicità di integrazione, risoluzione elevata e resistenza collaudata.

` www.mt.com/WMS

Controllate i componenti pesanti con le piattaforme di pesaturaGarantite una qualità costante nella gestione di carichi pesanti. Le piattaforme di pesatura ad alta precisione PFK9 sono l'ideale per verificare la completezza di grandi quantità di prodotti sfusi nel controllo della produttività.

` www.mt.com/PFK9

Controllate molto più dei campioni con le bilance da bancoLe attività manuali ripetitive hanno un'elevata percentuale di errore. La bilancia compatta a elevata risoluzione ICS685 METTLER TOLEDO e un sistema di controllo peso a fine linea permettono di verificare quantità, completezza di kit e confezioni e integrità dei prodotti. Le interfacce utente intuitive e i display con codifica a colori aiutano gli operatori a garantire una qualità costante. ` www.mt.com/ICS685 ` www.mt.com/checkweigher

Controllo qualità lungo la filiera produttivaTrovate la soluzione più adatta a voi

Le attrezzature di pesatura permettono di verificare la completezza e l'integrità di prodotti e componenti in modo rapido e accurato. Le configurazioni flessibili garantiscono controlli in linea o a fine linea per evitare tempi di fermo non necessari.

Scoprite i vantaggi delle nostre soluzioni: Campi di applicazione:

Verifica manuale e semiautomatica di qualità e completezza

Bilancia compatta ICS685

Bilancia da pavimento PFK9

Modulo di pesatura WMS

Sistema di controllo peso

Pesatura accurata per carichi pesanti e prodotti sfusi

Controlli di qualità in linea

Scoprite di più su:

Brochure sulle competenze nel settore produttivoScoprite soluzioni avanzate per migliorare l'affidabilità dei processi e la produttività. Scaricate la brochure:www.mt.com/manufacturing-competence

Smart Solutions to ImproveProcess Reliability and Productivity

Man

ufac

turin

g


Qua

lità

con

i dat

iTre passaggi per eliminare i punti ciechi

Gli obiettivi principali della produzione sono aumentare la qualità e ridurre i costi. Grazie all'impiego di sistemi di pesatura, è inoltre possibile tenere traccia dei dati dei processi. Con il software di METTLER TOLEDO potete controllarli e rispondere rapidamente ai problemi. Otterrete un processo di raccolta dati affidabile, rendendo felici i vostri clienti.

` www.mt.com/ind-software

1010011

2

3Ho tutti i dati?Questo primo passaggio è essenziale per migliorare il controllo qualità. Verificate se i processi manuali e semiautomatici pre-sentano punti ciechi e offrono opportunità per migliorare velo-cità e produttività grazie a una maggior trasparenza dei dati. Attrezzature e sensori di pesatura METTLER TOLEDO permettono di raccogliere in modo continuo informazioni da ciascun punto di controllo. Avere a disposizione set di dati completi permette di ottenere rapporti più accurati e applicare misure correttive strategiche per migliorare qualità e produttività.

METTLER TOLEDO offre soluzioni per connettere i processi e inviare tutte le informazioni al software di analisi. Possiamo offrirvi l'opzione più adatta alle vostre esigenze sia se lavorate su un singolo processo o sia se state iniziando a portare il vostro stabilimento nel mondo dell'Industria 4.0.

Per ulteriori informazioni, visitate: ` www.mt.com/ind-4-0

Posso lavorare con tutti i dati in modo efficace?Dopo aver collegato tutti i sensori di pesatura in un processo produttivo per raccogliere i dati, è necessario concentrarsi sulla loro usabilità. Un protocollo standardizzato può garantire che vengano tutti trasferiti a un sistema di supervisione.

Il software Collect+ di METTLER TOLEDO acquisisce e monitora continuamente qualità e produttività. Questi dati vengono visua-lizzati in un pannello di controllo intuitivo per analizzare e ottimiz-zare i processi. Il software Collect+ offre un vantaggio esclusivo: l'acquisizione dei dati di pesatura e di processo da ogni bilancia e sensore nella propria area di produzione, incluse attrezzature di altri produttori.

Per ulteriori informazioni su Collect+, visitate: ` www.mt.com/Collectplus

Come posso prendere decisioni migliori grazie ai dati?Completando i passaggi 1 e 2, potete raccogliere, tenere traccia e visualizzare attivamente i dati di produzione. Avrete la certezza di conoscere lo stato dei vostri processi e sapere se contribuiscono a raggiungere obiettivi di qualità e produttività. Ciò consente di mantenere prestazioni elevate e costanti.

Vorrete sempre migliorare i vostri processi e prendere decisioni migliori. Il nostro software per il controllo statistico FreeWeigh.NET™ permette di aumentare la qualità tenendo attivamente traccia, gestendo e persino arrestando o avviando processi in base ai dati raccolti dall'area di produzione. Aumentate la qualità e il rendimento personalizzando il sistema in base alle vostre esigenze.

Per ulteriori informazioni, visitate: ` www.mt.com/Freeweighnet


Per ulteriori informazioni

9 controlli, 1 soluzioneControllo qualità basato sul peso

Il controllo qualità basato sul peso consente di rilevare la presenza di difetti invisibili, come cavità in componenti metallici sinterizzati, o di verificare la completezza, indipendentemente dalla forma o dal peso del pezzo. Offre risoluzione elevata e rapidità di elaborazione per un controllo qualità completo che non rallenta la produzione.

METTLER TOLEDO GroupIndustrial DivisionContatto locale: www.mt.com/contacts

Soggetto a modifiche tecniche©11/2019 METTLER TOLEDO. Tutti i diritti riservatiDocumento n. 30467059 AMarCom Industrial

www.mt.com/ind-ma

Wei

ght-b

ased

Qua

lity

Cont

rol

Simple Quality Controlat High Throughput Rates

When completeness or intactness matters, product quality needs to be checked and quality data has to be collected. Weighing instruments with new innovative functions deliver accu-rate, traceable results in seconds. Advanced display applications make it easy for operators and ensures fast operation. Built-in database functions supply reliable and comprehensive quality control data. Weight-based quality control (WBQC) is an affordable, easy-to-imple-ment and secure way of checking product quality, intactness and completeness. With weight-based quality control (WBQC), variousparameters can be verified at customized tolerance windows:

• Completeness of assembly or kits• Completeness of single packages• Completeness of whole shipments• Check length of cables, ropes or wires• Intactness of casting • Coating application • Amount of lubricant applied• Parts density

WBQC offers the following benefits whether you need to check samples, shipments or batches: • Accurate measuring• Immediate results for high throughput• Easy to use and apply• Quality-related data recording • Instant data capturing • Easy calibration according to standards• Customization to individual needs

Contents

1 Applying weight-based quality control2 Weight-based quality control methods3 Ease of use offers high throughput4 Easy data capturing5 Conclusion

1

2

7

3

8

4

9

5

Il numero di pezzi è corretto?

Ogni componente si trova all'interno della confezione?

Tutti i componenti sono stati assemblati?

La lunghezza è corretta?

Il lubrificante è sufficiente?

Sono presenti cavità?

Il controbilanciamento è adeguato?

Il rivestimento è stato applicato?

6 La densità dei componenti sinterizzati è corretta? `www.mt.com/ind-ICS5-quality

Scaricate il libro bianco sul controllo qualità basato sul peso:

Nuovo catalogo sulla

pesatura industriale

` www.mt.com/ind-catalog

Download gratuito

3 Be

nch

Scal

es a

nd P

latfo

rms

62 METTLER TOLEDO Industrial Catalog 2019/20

Bench Scales for Wet Environments

Comparison of Standard Configurations

Scales with ingress protection up to IP69k are designed for demanding weighing tasks in

harsh and hygienically sensitive environments. www.mt.com/wet-bench-scales

ICS689ICS4_9 (ISC469 / ICS449 / ICS439 / ICS429) BBA236

ICS226BPA224

Premium bench scale for

demanding applications

Bench scale for advanced applications Cost-effective bench scale for

basic applications

Mobile compact scale for

basic applications


simple applications

Applications• Intuitive checkweighing & portioning

• Basic filling & formulation

• Fast classifying & average weighing

• Advanced checkweighing & portioning

• Accurate counting & totalizing

• Fast average weighing

• Basic weighing and checkweighing

• Counting & totalizing

• Average weighing

• Basic weighing

• Simple checkweighing

• Basic weighing

• Very simple checkweighing

Accuracy High precision

Standard precision Standard precision


Versatility

8 capacities, 8 sizes 6 capacities, 6 sizes

6 capacities, 3 sizes 3 capacities, 1 size

4 capacities, 1 size

Process Integration Up to 4 scales and

4 data interfaces

Up to 2 scales and

2 data interfaces

1 standard &

1 optional interface

1 standard interface –

Data Management Database stores up to

5,000 articles

Database stores up to

100 articles

–

– –

Compliance Support Alibi memory and hygienic

design for easy cleaning

Alibi memory and hygienic


Hygienic platform for

easy cleaning

– –

DisplayColor TFT (320 x 240) with 3 display

layouts, colorWeight® functionality

Graphic LCD display with 3 display layouts,

colorWeight® functionality

7-segment LCD display with white backlight 7-segment LCD display with white backlight 7-segment LED display

InterfacesRS232, RS422/485, USB, Ethernet, WLAN,

digital I/O (4 in- & 4 outputs)

RS232, RS422/485, USB, Ethernet, WLAN,


RS232, RS422/485, USB device, digital I/O RS232–

Resolution (depending on platform) Approvable: 2 x 3,000e OIML Class III

Recommended (max.): </=30,000d

Approvable: 3,000e OIML Class III








Capacity Range0.6 kg up to 600 kg

0.6 kg up to 600 kg3 kg up to 150 kg

3 kg up to 15 kg1.5 kg up to 15 kg

Platform Sizes (mm)210 x 250 up to 600 x 800

210 x 250 up to 600 x 800240 x 300 up to 400 x 500

228 x 228180 x 230

Ingress ProtectionScale: IP68/IP69k

Scale: IP68/IP69kTerminal: IP66/IP67

Platform: IP65

Terminal: IP67

Platform: IP65

Scale: IP65

Approvals & Certificates OIML, NTEP, CE, CSA C US, GMP, EHEDG, NSF OIML, NTEP, CE, CSA, GMPOIML, NTEP, CE, UL

OIML, NTEP, CE, ULOIML, CE

More InformationSee page 66 or www.mt.com/ICS689 See page 66 or www.mt.com/ICS469

See page 68 or www.mt.com/BBA236-eu See page 70 or www.mt.com/ICS226 See page 72 or www.mt.com/BPA224

Requirement fulfillment scoring: very good good fair limited none63

METTLER TOLEDO Industrial Catalog 2019/20

ICS689ICS4_9 (ISC469 / ICS449 / ICS439 / ICS429) BBA236

ICS226BPA224

Premium bench scale for

demanding applications

Bench scale for advanced applications Cost-effective bench scale for

basic applications


basic applications


simple applications

Applications• Intuitive checkweighing & portioning

• Basic filling & formulation

• Fast classifying & average weighing

• Advanced checkweighing & portioning

• Accurate counting & totalizing

• Fast average weighing

• Basic weighing and checkweighing

• Counting & totalizing

• Average weighing

• Basic weighing

• Simple checkweighing

• Basic weighing

• Very simple checkweighing

Accuracy High precision



Versatility

8 capacities, 8 sizes 6 capacities, 6 sizes

6 capacities, 3 sizes 3 capacities, 1 size

4 capacities, 1 size

Process Integration Up to 4 scales and

4 data interfaces

Up to 2 scales and

2 data interfaces

1 standard &

1 optional interface

1 standard interface –

Data Management Database stores up to

5,000 articles

Database stores up to

100 articles

–

– –

Compliance Support Alibi memory and hygienic


Alibi memory and hygienic


Hygienic platform for

easy cleaning

– –

DisplayColor TFT (320 x 240) with 3 display

layouts, colorWeight® functionality

Graphic LCD display with 3 display layouts,

colorWeight® functionality

7-segment LCD display with white backlight 7-segment LCD display with white backlight 7-segment LED display

InterfacesRS232, RS422/485, USB, Ethernet, WLAN,


RS232, RS422/485, USB, Ethernet, WLAN,


RS232, RS422/485, USB device, digital I/O RS232–

Resolution (depending on platform) Approvable: 2 x 3,000e OIML Class III










Capacity Range0.6 kg up to 600 kg

0.6 kg up to 600 kg3 kg up to 150 kg

3 kg up to 15 kg1.5 kg up to 15 kg

Platform Sizes (mm)210 x 250 up to 600 x 800

210 x 250 up to 600 x 800240 x 300 up to 400 x 500

228 x 228180 x 230

Ingress ProtectionScale: IP68/IP69k

Scale: IP68/IP69kTerminal: IP66/IP67

Platform: IP65

Terminal: IP67

Platform: IP65

Scale: IP65

Approvals & Certificates OIML, NTEP, CE, CSA C US, GMP, EHEDG, NSF OIML, NTEP, CE, CSA, GMPOIML, NTEP, CE, UL

OIML, NTEP, CE, ULOIML, CE

More InformationSee page 66 or www.mt.com/ICS689 See page 66 or www.mt.com/ICS469

See page 68 or www.mt.com/BBA236-eu See page 70 or www.mt.com/ICS226 See page 72 or www.mt.com/BPA224

Requirement fulfillment scoring: very good good fair limited none

Data+ – Data Management Software Solution

Eliminate the need to enter data manually on a terminal and skip

directly to entering data on a PC. By streamlining this process you

save effort and increase processing speed up-to 20x.

www.mt.com/Dataplus

Solutions to Maximize Yield

Compliant Weighing and Measuring

MET

TLER

TOL

EDO

Indu

stria

l Wei

ghin

g 20

19/2

0

Weighing Terminals

Software & Services

Compact & Special Scales

Weights & Accessories

Weigh Modules & Load Cells

Vehicle Scales

Weighing Platforms

Parcel & Pallet Weighing,

Dimensioning & Scanning

Catalog2019/20

Indu

stria

l Wei

ghin

g

Pesatura e misurazione industriali · 2020-04-15 · Integrate moduli di pesatura ad alta velocità...

Documents

Transcript of Pesatura e misurazione industriali · 2020-04-15 · Integrate moduli di pesatura ad alta velocità...