Periodico di informazione quadrimestrale a cura del Comune ... › allegati › giornalino ›...

16
Periodico di informazione quadrimestrale a cura del Comune di Filottrano - www.comune.filottrano.an.it - info@comune.filottrano.an.it Filottrano notizie I l nuovo asilo nido Sabato 28 settembre uno splendido pomeriggio assolato è stato la cornice ideale per l’inaugurazione del nuovo Asilo Nido Comunale “La Coccinella”. Realizzata dalla Ditta “Subissati srl ” di Ostra Vetere in soli 4 mesi di lavoro, la nuova struttura interamente in legno, antisismica e dotata di dispositivi per il risparmio energetico ha avuto un costo com- plessivo di 750.000,00 Euro, in parte finanziati dalla Regione Marche con un contributo di 200.000,00. Fin dal 2 settembre, grazie all’impegno profuso dalla Coordina- trice Pedagogica Dott.ssa Emanuela Brocanelli, dalle Educa- trici e dal Personale Ausiliario che hanno lavorato senza sosta negli ultimi giorni del mese di agosto per rendere accogliente e confortevole il nuovo Nido, i piccoli utenti hanno potuto frequentare la nuova struttura, realizzata seguendo quanto previsto dalla vigente normativa regionale in materia. Dopo un anno educativo nel quale si è riusciti a garantire il servizio offerto dal Nido comunale a 47 famiglie nelle strut- ture provvisoriamente attrezzate di Bartoluccio ed Imbrecciata, è stato veramente un grande piacere poter offrire ai bimbi ed alle loro famiglie i nuovi spazi. I 670 metri quadrati interni sono suddivisi in spazi per le sezioni nelle quali è organizzato il servizio: lattanti, medi e grandi; sono presenti la lavanderia, una cucina ampia e ben attrezzata, spazi per attività comuni; per le attività all’aperto si potranno utilizzare sia gli spazi verdi che i due ampi portici coperti di cui il Nido è dotato. La scelta operata dall’Amministrazione Comunale di indirizzarsi verso una struttura prefabbricata ed in legno, oltre a rispondere alle esigenze di celerità nella costruzione del nuovo Asilo Nido, è stata motivata dalla eco-compatibilità dei materiali utilizzati, dalla sicurezza relativamente alle A tutte le famiglie CN/AN0860/2010 Città di Filottrano norme antisismiche e dalla possibilità di realizzare un risparmio dal punto di vista energetico. I risultati di questa scelta, soddisfacenti sotto ogni punto di vista, sono confortati dal gradimento espresso sia dalle operatrici che quotidiana- mente vi sono impegnate che dalle famiglie dei bimbi affidati al Nido Co- munale, che trovano nella nuova struttura un ambiente adatto a favorire la loro crescita e ad assecondare le loro necessità. L’inaugurazione è stata allietata dal ricco buffet offerto dalla Gemeaz Elior SPA, che gestisce le mense scolastiche ed è al fianco dell’Amministrazio- ne Comunale nelle occasioni speciali, come quella vissuta lo scorso 28 settembre. Anche in questo caso, la sinergia che si è creata tra questa Ditta ed il nostro territorio, così come nel caso delle due Cooperative che in Associazione Temporanea d’Impresa gestiscono l’Asilo Nido, HMuta e Casa della Gioventù di Senigallia, fa sì che i servizi offerti, vadano ben oltre il semplice contratto d’appalto. Un grazie di cuore dunque alla Ditta Subissati srl che con gran- de entusiasmo e competenza ha eseguito i lavori, ai tecnici comunali che si sono impegnati con la consueta professionalità, a tutto il perso- nale delle Cooperative HMuta e Casa della Gioventù che gestiscono il servizio con passione ed amore ed alla Gemeaz Elior. Pur con le grandi difficoltà nelle quali chi amministra oggi la Cosa Pubblica si trova a confrontarsi ogni giorno, ci sono traguardi come quello dell’apertura del nuovo Asilo Nido che danno il senso al nostro impegno quotidiano. Con l’occasione porgo alla cittadinanza i migliori auguri di un sereno Na- tale e di Buon Anno. Francesco Coppari Sindaco della Città di Filottrano

Transcript of Periodico di informazione quadrimestrale a cura del Comune ... › allegati › giornalino ›...

Page 1: Periodico di informazione quadrimestrale a cura del Comune ... › allegati › giornalino › 2013-3 - filottrano notizie.pdfMancano pochi mesi alla conclusione di que-sto mandato

1Filottrano notizie

Periodico di informazione quadrimestrale a cura del Comune di Filottrano - www.comune.filottrano.an.it - [email protected]

Filottrano notizieIl nuovo asilo nidoSabato 28 settembre uno splendido pomeriggio assolato è stato la cornice ideale per l’inaugurazione del nuovo Asilo Nido Comunale “La Coccinella”. Realizzata dalla Ditta “Subissati srl ” di Ostra Vetere in soli 4 mesi di lavoro, la nuova struttura interamente in legno, antisismica e dotata di dispositivi per il risparmio energetico ha avuto un costo com-plessivo di 750.000,00 Euro, in parte finanziati dalla Regione Marche con un contributo di 200.000,00.

Fin dal 2 settembre, grazie all’impegno profuso dalla Coordina-trice Pedagogica Dott.ssa Emanuela Brocanelli, dalle Educa-trici e dal Personale Ausiliario che hanno lavorato senza sosta

negli ultimi giorni del mese di agosto per rendere accogliente e confortevole il nuovo Nido, i piccoli utenti hanno potuto frequentare la nuova struttura, realizzata seguendo quanto previsto dalla vigente normativa regionale in materia.

Dopo un anno educativo nel quale si è riusciti a garantire il servizio offerto dal Nido comunale a 47 famiglie nelle strut-

ture provvisoriamente attrezzate di Bartoluccio ed Imbrecciata, è stato veramente un grande piacere poter offrire ai bimbi ed alle loro famiglie i nuovi spazi. I 670 metri quadrati interni sono suddivisi in spazi per le sezioni nelle quali è organizzato il servizio: lattanti, medi e grandi; sono presenti la lavanderia, una cucina ampia e ben attrezzata, spazi per attività comuni; per le attività all’aperto si potranno utilizzare sia gli spazi verdi che i due ampi portici coperti di cui il Nido è dotato.La scelta operata dall’Amministrazione Comunale di indirizzarsi verso una struttura prefabbricata ed in legno, oltre a rispondere alle esigenze di celerità nella costruzione del nuovo Asilo Nido, è stata motivata dalla eco-compatibilità dei materiali utilizzati, dalla sicurezza relativamente alle

A tutte le famiglie

CN/AN0860/2010

Città di filottrano

norme antisismiche e dalla possibilità di realizzare un risparmio dal punto di vista energetico.I risultati di questa scelta, soddisfacenti sotto ogni punto di vista, sono confortati dal gradimento espresso sia dalle operatrici che quotidiana-mente vi sono impegnate che dalle famiglie dei bimbi affidati al Nido Co-munale, che trovano nella nuova struttura un ambiente adatto a favorire la loro crescita e ad assecondare le loro necessità.L’inaugurazione è stata allietata dal ricco buffet offerto dalla Gemeaz Elior SPA, che gestisce le mense scolastiche ed è al fianco dell’Amministrazio-ne Comunale nelle occasioni speciali, come quella vissuta lo scorso 28 settembre. Anche in questo caso, la sinergia che si è creata tra questa Ditta ed il nostro territorio, così come nel caso delle due Cooperative che in Associazione Temporanea d’Impresa gestiscono l’Asilo Nido, HMuta e Casa della Gioventù di Senigallia, fa sì che i servizi offerti, vadano ben oltre il semplice contratto d’appalto. Un grazie di cuore dunque alla Ditta Subissati srl che con gran-de entusiasmo e competenza ha eseguito i lavori, ai tecnici comunali che si sono impegnati con la consueta professionalità, a tutto il perso-nale delle Cooperative HMuta e Casa della Gioventù che gestiscono il servizio con passione ed amore ed alla Gemeaz Elior.Pur con le grandi difficoltà nelle quali chi amministra oggi la Cosa Pubblica si trova a confrontarsi ogni giorno, ci sono traguardi come quello dell’apertura del nuovo Asilo Nido che danno il senso al nostro impegno quotidiano.Con l’occasione porgo alla cittadinanza i migliori auguri di un sereno Na-tale e di Buon Anno.

Francesco CoppariSindaco della Città di Filottrano

Page 2: Periodico di informazione quadrimestrale a cura del Comune ... › allegati › giornalino › 2013-3 - filottrano notizie.pdfMancano pochi mesi alla conclusione di que-sto mandato

2 Filottrano notizie

Periodico quadrimestraleAnno 2013 n. 3 – dicembre 2013

Aut. Trib. Ancona n. 22 del 13.08.1987Direttore Francesco Coppari

Direttore Responsabile Daniela Stallone Comitato di Redazione Ivana Ballante

Progetto grafico e stampa DEL GALLO EDITORI D.G.E. Greenprinting - Redazione Sede Municipale di Filottrano –

Questa pubblicazione viene mandata a 3.300 indirizzi.

Dati popolazione residente al 30 SETTEMBRE 2013

Popolazione residenteal 01.01.2013 9621

Nati 65

Morti 59

Immigrati 110

Emigrati 91

Popolazione residente al 30.06.2013 9646

Nuclei familiari 3730

Matrimoni rito civile 9

Matrimoni rito religioso 18

In occasione delle festività l’Amministrazione Comunale

porge a tutta la cittadinanza i più cordiali auguri di

Buon Natale e Felice Anno Nuovo

Il materiale per il prossimo numero di “Filottrano Notizie” dovrà essere con-segnato entro il 31 gennaio 2014.

Gli articoli non devono tassativamente superare le 3500 battute, salvati con estensione .doc (Word), possono essere spediti via posta elettronica all’indirizzo [email protected] o presenti sul Cd direttamente presso la Biblioteca comunale Emilio Bianchi. Il materiale fotografico in file .jpg 300 dpi di risoluzione può essere inviato insieme all’articolo alla e-mail sopra indicata o presentato direttamente in biblioteca comunale. Il comitato di re-dazione non pubblicherà gli articoli fuori misura.

Il Comitato di Redazione

AVVISO CONSEGNA ARTICOLI

Page 3: Periodico di informazione quadrimestrale a cura del Comune ... › allegati › giornalino › 2013-3 - filottrano notizie.pdfMancano pochi mesi alla conclusione di que-sto mandato

3Filottrano notizie

La variante alla S.P. 362Mancano pochi mesi alla conclusione di que-sto mandato amministrativo e non avrei mai certo pensato di veder ancora rinviata la rea-lizzazione di un’opera importante, finanziata da anni, come lo è la variante alla S.P. 362 nel centro abitato di Filottrano.Per chi, come me, ha dedicato tantissimo

impegno alla ricerca delle risorse finanziarie, ad opere infinite di convincimento degli Enti preposti, alle soluzioni progettuali, l’en-nesima risposta negativa per l’avvio dei lavori, è motivo sincero di dispiacere e delusione.Come noto, si è da anni concluso l’iter procedurale (compresa la progettazione esecutiva) per il primo stralcio dell’opera del costo interamente finanziato di € 3.800.000 e, nonostante vi siano que-ste rilevanti risorse nelle casse della Provincia, non si può ancora procedere alla liquidazione delle indennità di esproprio e alla gara di appalto a causa degli opprimenti vincoli del “patto di stabilità” che comporta purtroppo effetti deleteri anche per il nostro terri-torio.Denunciamo da tempo l’assurdità di questo sistema che, chia-mandosi per esteso “ Patto di stabilità e crescita”, è diventato in realtà causa di “instabilità” e di “decrescita”economica.Il risultato paradossale è che strozza la nostra economia, mette in ginocchio le nostre imprese, riduce il reddito delle famiglie, impe-disce ai Comuni di dare servizi ai cittadini e di portare a termine le opere programmate, senza differenza tra Enti con bilanci sani come il nostro e quelli che hanno una spesa “allegra”.

La mancata realizzazione della variante è un esempio eclatante di questo sistema.Per mera informazione e a riprova, se ve ne fosse bisogno, riporto di seguito la lettera dell’8 luglio scorso che la Provincia di Ancona (facendo seguito alle pressioni e ai ripetuti incontri di questi ultimi anni) ha inviato al nostro Comune in risposta all’ennesima richie-sta di liquidazione dei fondi:“In riferimento alla Vs. richiesta prot.7354 del 18.06.2013, si preci-sa che nonostante le risorse necessarie al finanziamento dell’ope-ra siano state, dalla Regione Marche, messe a disposizione della Provincia, questo Ente si trova nell’impossibilità ad erogare fondi per investimenti a causa dei sempre più elevati li-miti posti dalle norme sul patto di stabilità interno; poi-ché ai fini del calcolo del saldo finanziario sono rilevanti i pagamenti in conto capitale anche per opere avviate nei precedenti anni, i pagamenti eseguiti con le attuali regole porterebbero l’Ente Provincia a non rispettare il pat-to di stabilità e a subirne le pesantissime sanzioni previste nei casi di sforamento dell’obiettivo del patto. Ovviamente si resta fiducio-si che tali norme possano essere riviste e che un allentamento dei vincoli del patto possa consentire a questo Ente il pagamento del-le somme necessarie alla realizzazione dell’opera in questione.”Il Paese Italia ha disperato bisogno di investimenti, di lavoro, di consumi, ma quanto ci vorrà ancora per capire che queste politi-che devono cambiare??

Ivana BallanteAssessore alle Infrastrutture

Page 4: Periodico di informazione quadrimestrale a cura del Comune ... › allegati › giornalino › 2013-3 - filottrano notizie.pdfMancano pochi mesi alla conclusione di que-sto mandato

4 Filottrano notizie

La scuola: sempre prioritàCon l’avvio di quest’anno scolastico, ha iniziato la sua attività nel nostro Istituto Comprensivo il nuovo Dirigente Prof. Ivano Dottori, vincitore di concorso e già insegnante in un Istituto di Scuola Secondaria di II° di Jesi.Ha ottenuto il trasferimento nel luogo di residenza, la Prof.ssa Sabina Tom-besi che ha guidato la nostra scuola per un solo anno ma con la quale abbiamo percorso un efficace e fruttuoso cammino insieme.I risultati dell’impegno della Dirigente,dei Docenti e di tutto il personale scolastico,i frutti della collaborazione tra Scuola,Amministrazione Comunale,Istituzioni,famiglie,tessuto sociale ed economico del nostro territorio (pre-sentati a giugno al Teatro Torquis),ci confermano quanto sia prezioso il con-tributo di tutti per un bene comune qual’è la scuola, luogo in cui crescono e si formano i nostri giovani. Ho già avuto modo di apprezzare la disponibilità e le capacità profes-sionali del nuovo Dirigente, il Prof. Dottori al quale,nel dargli ancora il benvenuto,rivolgo unitamente al Sindaco e alla Giunta, i più sinceri auguri di buon lavoro,certa che il metodo del confronto e del dialogo,da subito condiviso,unito alla ragionevolezza e al buon senso,sapranno sempre pre-valere.L’attività scolastica ha visto l’avvio con diverse novità, rese possibili anche con l’impegno dell’Amministrazione Comunale:il registro elettronico,nuove tecnologie nella didattica,il trasferimento delle classi terze,quarte e quinte dal plesso Sassaroli al plesso Beltrami.

Proprio lo spostamento delle classi,voluto dalla Prof.ssa Tombesi e dal Consiglio d’Istituto,ci ha permesso di poter concedere l’utilizzo

gratuito delle aule e degli spazi posti all’ultimo piano del ples-so “Sassaroli” all’associazione “ Scacciapensieri” che, sin dal

mese di ottobre,vi svolge il servizio di doposcuola rivolto ai bambini di età compresa fra i 6 e i 15 anni.Abbiamo accolto con favore il progetto “Studio&Gioco” proposto da questa associazione per dare un concreto e stabile supporto alle famiglie “ che necessitano di sostegno in ordine all’affidamento dei figli ad una strut-tura qualificata,che li affianchi nell’esecuzione dei compiti,in attività di socializzazione,ludiche e creative”.Quanto alla scuola “Sassaroli”,informo inoltre che la Giunta Comunale ha approvato nella seduta del 15 ottobre il progetto preliminare per la ristrut-turazione dell’edificio finalizzata ad opere di adeguamento sismico, la cui realizzazione, per un primo stralcio, è prevista nel corso del 2014. ll Ministe-ro delle Infrastrutture ha infatti pubblicato il 3 ottobre il decreto relativo al “ Programma di Edilizia Scolastica” in attuazione di quanto deciso nell’agosto 2012 in seno alle Commissioni V e VII della Camera dei Deputati che, grazie all’impegno degli On. Ciccioli e Ceroni, hanno inserito Filottrano, per un finanziamento di € 200.000 tra i pochi Comuni beneficiari.Nel corso di quest’anno scolastico, probabilmente durante le vacanze nata-lizie, provvederemo anche ad ampliare i locali che ospitano gli alunni del tempo pieno.Nell’esprimere infine sincera soddisfazione per l’apertura del nuovo Nido “ La Coccinella”, una struttura veramente bella e funzionale, realizzata a tempi di record, l’occasione mi è gradita per augurare a tutti Voi, cari concittadini, un Natale ricco di calore, di affetti e un 2014 foriero di speranza, opportunità e di buone cose.

Ivana Ballante Assessore all’Istruzione

Il 18 agosto scorso, su due importanti quotidiani, è apparsa la seguente notizia:“Giovanni Falcone e Paolo Borsellino, insieme, sorridenti, su di un mu-rales di corso di Porta Ticinese a Milano. Il disegno è comparso subito dopo Ferragosto, in una zona che in questo periodo dell’anno si pre-senta piuttosto deserta. Oltre ai due personaggi la cui memoria rap-presenta la lotta alla mafia, c’è anche il disegno della Costituzione. La firma è di tunus, un ‘fuorisede’ in città” - (Re-pubblica ) “Graffiti anti-mafia - Il murales con l’immagine di Falcone e Borsellino è apparso in questi giorni su un muro in corso di Porta Ticinese. Accanto, anche il disegno della Co-stituzione. L’autore, che si firma Tunus, è un writer di passaggio in città” – (Il Corriere del-la Sera) “Tunus” è il nome d’arte di Leonardo Gambini, un giovane filottranese di 19 anni che sin da piccolo, cresciuto in un ambiente familia-re composto da artisti e appassionati dell’arte, fra cui il padre Cesare e il cugino, ha mostra-to spiccato interesse per il disegno su qualsiasi superficie. Leonardo, dopo i primi approcci nel 2008 con il writing, ha iniziato i suoi primi lavori, entrando nel 2012 a far parte della crew RDA, avvicinandosi poi alla tecnica del fotorealismo. Con un curriculum già ricco di partecipazioni a mostre e iniziative artistico-culturali, realizza opere dal tocco pittorico molto particolare e capaci di trasmettere sensazioni ed emozioni. Di recente ha realizzato ritratti anche per per-sonaggi dello spettacolo come Antonella Clerici e il cantante Morgan. L’opera che gli ha fatto conquistare l’attenzione e l’apprezzamento di quotidiani e di riviste nazionali, è senz’altro quella che il nostro giovane

Un murales per ricordare“Tunus” ha regalato a Milano, regolarmente autorizzata dal Comune, dedicata a Falcone e Borsellino, i due giudici eroi che, nella lotta alla mafia, hanno sacrificato la loro vita. Le foto del murales “ antimafia” hanno fatto in poco tempo il giro del web, sia in Italia che all’estero, con grande soddisfazione del nostro giovane filottranese che ha rice-vuto tantissime email e complimenti. Leonardo crede fortemente nel

binomio Arte-graffiti e ha le idee molto chia-re in tema di legalità e di rispetto per ciò che lo circonda tanto che, intervistato, ha detto: “ imbrattare luoghi di interesse storico e ar-tistico o proprietà private io lo definisco van-dalismo, non importa se si tratta di un’opera decente…...io inviterei a creare più spazi legali, magari non nei posti più transitati, ma neanche nei posti più nascosti. Bisogna tro-vare un equilibrio tra le due cose. Si potreb-bero decorare intere vie con la street art, veri e propri disegni che, magari, possano anche attirare un maggiore turismo e sicuramen-te l’attenzione dei passanti, con i quali ci si può scambiare anche qualche parola mentre si dipinge. Questo mi trasmette ancora più energia ed è quello che è successo mentre lavoravo alla mia opera dedicata a Falcone e Borsellino». Complimenti Leonardo, per i valori che esprimi, per l’energia e la passione che trasmetti e un grande “in bocca al lupo” per gli studi e per il tuo futuro….e ricorda,

anche la tua Filottrano vuole vederti all’opera!Ivana Ballante

Assessore alla Cultura

Page 5: Periodico di informazione quadrimestrale a cura del Comune ... › allegati › giornalino › 2013-3 - filottrano notizie.pdfMancano pochi mesi alla conclusione di que-sto mandato

5Filottrano notizie

Situazione lavori pubblici

Comandano le banche

Il 2013 si è caratterizzato per la realizzazione del Nuovo Asilo Nido, una grande opera costata € 750.000 (di cui € 200.000 ottenuti dalla Regione).Per poter rispettare il patto di stabilità anche nel corrente anno - e non creare gravi danni al Co-mune - siamo stati costretti a rinviare il pagamen-to del saldo dei lavori a gennaio (Bilancio 2014).

Ecco cosa sono nel concreto i vincoli di cui siamo costretti a parlare continuamente.Nel 2014 la priorità sarà il Cimitero, per una spesa di € 730.000, con i seguenti interventi:-Nuovo Colombario (€ 450.000 e Nuovo Campo di Inuma-zione (€ 160.000). Nel Colombario vi verranno trasferite le salme presenti in quello pendente da oltre 40 anni. Gara di appalto: dicembre. Inizio lavori previsto per marzo/aprile 2014.-Risanamento copertura dei colombari più vecchi. Spesa € 120.000.Nel 2014 verranno realizzare anche le seguenti opere:-Rifacimento Piazza dell’Erbe. Costo € 130.000 (di cui € 100.000 con-cessi dalla Banca Credito Cooperativo di Filottrano, che ringraziamo).-Marciapiedi (ed illuminazione pubblica) Frazione Imbrec-ciata, sino allo stadio (€ 200.000).-Ricostruzione Bocciodromo (struttura polifunzionale). In corso la procedura di arbitrato con l’assicurazione per ottenere l’intero im-porto per la ricostruzione di € 800.000.Alienazioni. Abbiamo messo in vendita, naturalmente a prezzi corretti, le proprietà comunali inutilizzate, in modo da impegnarne gli introiti per anticipare - rispetto al patto di stabilità - la realizzazione di alcune delle opere urgenti sopraccitate. Purtroppo ad oggi non abbiamo avuto offerte per la crisi dell’edilizia.

Dopo la Grande Crisi del 1929, per evitare che si continuasse a specula-re con il denaro dei risparmiatori, le banche d’affari sono state separate da quelle di credito. Una sana divisione dei rischi frantumata, a partire dagli anni Novanta, dalla valanga neoliberista con la liberalizzazione dei movimenti internazionali dei capitali e l’eliminazione di ogni serio con-trollo. Valanga dietro cui si è attivata una cupola di grandi banche multinazionali americane, inglesi, tedesche e svizzere. Che si sono sca-tenate, in una enorme bisca, in incredibili bolle speculative, trattenendo per sé i guadagni e, coperte dalla garanzia del salvataggio pubblico, scaricando le perdite sui cittadini. Quella più grave, sui mutui ipotecari USA, ci ha precipitati nella peggiore crisi dal 1929.Mentre altri settori economici sono rimasti privi di protezione, i governi, succubi, hanno impegnato enormi risorse, sottraendole agli investimenti pubblici di sostegno all’occupazione e alle politiche sociali (salute, pensio-ni, istruzione), per salvare le banche. Senza essere in grado d’imporre loro condizioni e una disciplina antitrust per liberarci da quelle troppo grandi per fallire e troppo potenti e complesse per essere regolate dopo. Non basta. Le banche (molte anche Italiane) hanno nel contempo crea-to un castello di titoli spazzatura, i “contratti derivati”, di un va-lore nominale 10 volte il PIL mondiale, inseriti nei bilanci come “attivo” cioè come ricchezza!Per nascondere deficit di bilancio e debiti, sono stati negoziati anche dall’Italia per 160 miliardi e da molti Comuni, con gravi perdite. Anche al nostro Comune sono stati offerti; noi non abbiamo abboccato.A quando un nuovo e più grave disastro finanziario prodotto da que-

Evidenze:- Ascensore Municipio (€ 200.000, di cui € 150.000 ottenuti dallo Stato). I lavori termineranno, se non vi saranno altre difficoltà, a gennaio.- Completamento asfaltatura via Italia ed area esterna Asilo Nido (€ 30.000). Lavori a breve.- Depurazione del territorio. Attraverso Acquambiente (come società non è soggetta al patto di stabilità) sono in corso i lavori del depuratore nella zona Fiumicello per un costo di € 2.680.000. Al termine partirà il servizio nel versante sud, per circa 6.000 concittadini, essendo già stata realizzata la relativa rete fognaria (costo € 2.385.000). E’ partita altresì la realizzazione della rete fognaria nel versante nord (costo 1.300.000. Poi con un impianto di sollevamento (costo € 400.000) e il poten-ziamento del depuratore (costo € 1.900.000) il servizio sarà esteso al versante nord.-Giardini Pubblici del centro. Dopo il primo inter-vento eseguito, a breve verranno collocati nuovi giochi. In primavera verranno ancora migliorati, augurandoci che cessino gli atti di vandalismo.-Ristrutturazione/adeguamento sismico ex-Scuole di via Leopardi, per attività socio-culturali. Costo € 1.150.000 (di cui € 950.000 ottenuti dalla Regione). Gara realizzata. I lavori inizieranno a gennaio e du-reranno 14 mesi. Trattandosi di finanziamento esterno, la spesa, almeno per il 2014, non rientrerà nel patto di stabilità. Dovranno poi essere reperite le risorse per il completamento interno e la messa in funzione dei servizi.-Tribuna campo sportivo Montoro. Realizzata con gli operai comunali.-Risanamento ed asfaltatura strada Fiumicello (€ 600.000). Opera prevista per il 2015, con possibilità di anticipazione a seguito di finan-ziamenti esterni o allentamento del patto di stabilità.

Dott. Nazzareno PaolucciAssessore Lavori Pubblici

sto capitalismo neoliberista? Ecco altre nefandezze. I “paradisi fiscali” in cui transita metà del commercio mondiale. Il “tasso Libor” truccato per truffare i risparmiatori. Strane agenzie di rating che “giudicano” la salute di stati ed aziende e nel contempo speculano su di loro. Le vergognose disuguaglianze, divenute da effetto anche causa dell’aggravamento della crisi, nel vortice di meno consumi, meno investimenti, più povertà e di-soccupazione soprattutto giovanile. Il denaro, infatti, come già aveva pre-visto all’inizio dell’Ottocento l’economista Malthus, quando si concentra in poche mani, si allontana dai consumi produttivi per essere attratto in avventure puramente speculative e cartacee.Insomma, la politica di austerità, imposta dai governi a danno delle categorie medio-basse, non può essere la soluzione. E purtroppo il New Deal degli anni Trenta non è all’orizzon-te. Oggi comandano le multinazionali. Delle 100 più gran-di, metà sono banche!L’Italia, nel disastro sociale di tanti disoccupati e poveri, è dentro questa tempesta. Una bomba pronta ad esplodere! E’ tollerabile che le banche ottengano soldi pubblici dalla BCE al tasso dell’1% e li usino per lucrare con i BTP, invece di concedere credito ad aziende e famiglie? Un energico taglio degli oneri sul lavoro ed investimenti pubblici utili devono essere le priorità, verso cui convogliare tutte le risorse per rilanciare l’occupazione. Da reperire attraverso: maggiore tassazione dei ricchi a partire dai loro patrimoni, taglio della spesa pubblica improduttiva, sperperi e privilegi di certa politica, lotta ad evasione fiscale e corruzione. Il lavoro prima di tutto.

Dott. Nazzareno PaolucciConsigliere C. “Coppari per Filottrano”

Page 6: Periodico di informazione quadrimestrale a cura del Comune ... › allegati › giornalino › 2013-3 - filottrano notizie.pdfMancano pochi mesi alla conclusione di que-sto mandato

6 Filottrano notizie

VIII FESTA DEI NONNI

Nel mese di Ottobre 2013 si è concluso il pro-getto “Solidarietà in rete”, che ha visto prota-goniste sei nostre concittadine “diversamente giovani” alle prese con il Computer.Il progetto, finanziato dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Jesi, prevedeva una formazio-ne sull’utilizzo dei pc, e successivamente, a

casa i soggetti interessati,hanno potuto collegarsi, grazie all’u-tilizzo della Web Cam, condividendo del tempo insieme e so-prattutto per rappresentare i loro bisogni e per chiedere inoltre il sostegno necessario.Vogliamo ringraziare con molto affetto Gigliola Cardella, Isabel-la Spadari, Giovagnetti Annunziatina, Olivieri Itala, Stacchietti Rosanna, Lovero Susanna, che con la loro costanza ed atten-

Nonni italiani “angeli custodi” della famiglia. A loro è dedicata la gior-nata del 02 Ottobre, data in cui la Chiesa ricorda appunto

gli Angeli Custodi, istituita in Italia nel 2005 proprio per celebrare e ricordare l’importanza del loro ruolo all’interno della famiglia e della società.Quasi ogni città italiana, per l’occasione, organizza eventi e manifestazioni attraverso l’impegno con-creto degli Enti Locali in collaborazione con asso-

ciazioni, che propongono iniziative per valorizzare il ruolo dei nonni.

Anche nel nostro Comune, da 8 anni la prima domenica del mese di Ottobre, si svolge come ormai di consuetudine la “Festa dei Nonni”, organizzata dall’Associazione Terza Età con l’Amministrazio-ne Comunale e l’Ufficio Servizi Sociali.Quest’anno ci hanno allietato e tenuto compagnia, con la loro sim-

Una finestra sul mondozione sono ritornate “a scuola” con tanto di cartella, che si sono messe in gioco e fatto amicizia con uno strumento al mondo d’oggi diventato fondamentale.Ciò è stato reso possibile grazie alla pazienza e professionalità dell’insegnante Marcello dello staff Delta Ufficio di Jesi, che ha fornito il materiale del corso.Per tutti coloro che hanno intenzione di cimentarsi con l’uso del Pc, comunichiamo che nei primi mesi del prossimo anno 2014 inizierà un nuovo corso di formazione, denominato “Non-ni in Web”, chiunque fosse interessato è pregato di rivolgersi all’Ufficio Servizi Sociali del Comune di Filottrano, negli orari di apertura al pubblico.

L’Assessore ai Servizi SocialiCristina Cenci

patia, professionalità e voglia di mettersi in gioco il gruppo “Quelli dell’ara” di Filottrano.

Tra danze popolari, canti, scenette dialettali di grandi e piccini, abbiamo trascorso un piacevole pomeriggio.A seguire visita guidata al Museo del Biroccio Marchi-giano, ricchezza e risorsa storica culturale del nostro territorio, che grazie al grup-po “Quelli dell’ara” la prima domenica di ogni mese è possibile visitarlo.Poi come ogni festa, buffet e serata danzante nei locali dell’Associazione Terza Età.E’ doveroso ringraziare tutti coloro che hanno reso pos-sibile la festa: Farmacie Mer-curi, Carbonari ,Thè Fashion e Bottegoni Valerio.

L’Assessore ai Servizi SocialiCristina Cenci

Page 7: Periodico di informazione quadrimestrale a cura del Comune ... › allegati › giornalino › 2013-3 - filottrano notizie.pdfMancano pochi mesi alla conclusione di que-sto mandato

7Filottrano notizie

La velocità dei veicoli fa’ veramente paura – rimedi e sanzioniGiungono numerosissime segnalazioni sul mancato rispetto dei limiti di velocità in tutte le località del territorio comunale ed in particola-re in tutti i centri abitati.Consapevoli della pericolosità dovuta alla velocità con cui i veicoli attraversano i centri abitati di Filottrano ed al fine di dissuadere i

conducenti a sostenere elevate velocità per una maggiore sicu-rezza dei cittadini e per favorire l’attraversamento dei pedoni, abbiamo chiesto alla Provincia di Ancona, ente proprietario della strada, il nulla-osta per la realizzazione di dossi artificiali e at-traversamenti pedonali rialzati. Questo nulla-osta non ci è stato mai rilasciato, neanche per la realizzazione dell’attraversamento pedonale rialzato in via 30 Giugno, in fondo via Gramsci (per fare attraversare con più sicurezza i ragazzi delle scuole elementari e medie) e,ultimamente, in via C.Battisti (altezza forno Bianchi) dove è stato concesso il nulla-osta solo per limitare la veloci-tà a 30 Km/h. Molti cittadini mi chiedono: “perché ad Osimo li fanno?!?”Diversa è la situazione ad Osimo in quanto per legge la competenza di disciplinare la circolazione stradale e di por-re in opera la connessa segnaletica all’interno del centro abitato è del Comune perché supera i 10.000 abitanti. Per risolvere il problema della velocità abbiamo pensato anche di mettere box rallentatori-dissuasori di velocità “prevelox” o le cabine “speed check” che possono ospitare a sorpresa l’autovelox ma ultima-mente vengono eliminate da tutte le parti perché vengono fa-cilmente distrutte con atti vandalici anche se l’ultimo modello lo ”SPEED - OK” è stato costruito con caratteristiche antivandalismo. Ultimamente qualche problema di distruzione si è avuto anche negli armadi corrazzati contenenti l’autovelox.. I box corrazzati per postazioni fisse di controllo velocità vengono posizionati in tratti di strada dove a causa della elevata pericolosità ed inci-dentabilità il Prefetto ha rilasciato apposito decreto per rilevare il superamento dei limiti di velocità in modo automatico, cioè istallando l’apparicchiatura all’interno del box senza la presenza di Agenti in zona. Nel decreto prefettizio che ci interessa sono inseriti solo alcuni tratti della strada provinciale 362. Nel 2002 si è cercato di far inserire nel suddetto decreto altri tratti di strada da noi ritenuti pericolosi sia della S.P. 362 sia della S.P.8 ma non si è riusciti nell’intento. Anzi nel decreto prefettizio del 2012, che sostituisce il precedente, sono stati eliminati anche tratti di strada della S.P.362. Recentemente abbiamo intensificato i servizi con l’autovelox e disposto pattuglie con l’incarico del controllo della velocità dei veicoli ma , a dire il vero, è sempre più difficile sor-prendere i cosiddetti “balordi della velocità” perché le postazioni devono essere presegnalate e visibili per legge e quindi i guida-tori ”scafati” rallentano, evitano l’autovelox e poi riprendono la pazza corsa. Quanto sopra sta accadendo anche nelle località in cui sono stati istallati gli armadi corrazzati per postazioni fisse controllo velocità, quindi, per una buona deterrenza dovrebbero essere istallati tanti armadi corrazzati che, secondo un recente preventivo, vengono a costare compreso accessori, montaggio ed iva €.10.030 l’uno. Le segnalazioni di mancato rispetto dei limiti di velocità, come detto, ci vengono fatte da tutti i centri

abitati del territorio comunale e se si considera che per raggiun-gere un buon risultato occorrerebbero almeno 2 postazioni per ogni località, anche se piccola, è evidente che la loro istallazione richiede un investimento di risorse economiche rilevante. Molti cittadini dicono che i Comuni utilizzano queste apparecchiature per fare cassa ma personalmente,per esperienza diretta fatta du-rante il trascorso nella locale P.M., posso affermare con certezza che a Filottrano l’autovelox è stato utilizzato sempre con discerni-mento e a coloro che accusano un utilizzo eccessivo per risanare le casse del Comune dico semplicemente che si sbagliano, lo dicono solo per cercare di giustificare un loro comportamento scorretto e se non ne sono convinti basta semplicemente che rispettino le leggi vigenti in materia. Per quest’anno, date le note ristrettezze economiche, non sono state previste somme a bilan-cio per tali acquisti, in futuro si faranno le dovute considerazioni in merito. Nell’immediato verrà rinnovata la richiesta al Prefetto per ottenere l’autorizzazione ad istallare su determinate strade ritenute pericolose ed ad alto rischio di incidentalità i famosi box per postazioni fisse atte al controllo velocità in modo automatico anche in orari in cui gli operatori di polizia non sono in servizio.Ricordo le principali sanzioni previste dal C.d.S.: -superamento del limite di velocità di non oltre 10 Km/h : €.41,00 di giorno ed €.54,67 di notte (tra le 22.00 e le 7,00); - supera-mento dei limiti di velocità di oltre 10 Km/ ma non oltre 40 Km/h : €. 168,00 di giorno ed €.224,00 di notte con decurtazione di 3 punti sulla patente di guida; - superamento dei limiti di velocità di oltre 40 Km/h ma non oltre 60 Km/h: €.527,00 di giorno ed €.702,67 di notte con decurtazione di 6 punti sulla patente di guida e sospensione della patente da 1 a 3 mesi; - superamen-to dei limiti di velocità di oltre 60 Km/h : €.821,00 di giorno ed €.1094,67 di notte con decurtazione di 10 punti sulla patente di guida e la sospensione della patente di guida da 6 a 12 mesi. In genere le sanzioni vengono raddoppiate per i neo-patentati. Inoltre occorre fare molta attenzione perché in certi casi di recidiva si rischia il ritiro della patente. L’ammontare delle suddette sanzioni pecuniarie viene ridotto del 30% se il pagamento viene effettuato entro 5 giorni dalla contestazione o notificazione. La riduzione non si applica per le violazioni in cui è prevista la sanzione accessoria della confisca del veicolo o della sospensione della patente di guida. Per informazioni più dettagliate rivolgersi al locale ufficio di polizia. Le sanzio-ni sono notevoli ma sono niente rispetto alle conseguenze che tanti nostri cittadini, soprattutto giovani, sono costretti a sopportare nella vita a causa del mancato rispetto della veloci-tà. Perciò invito tutti al rispetto delle norme comportamentali relative alla velocità e ricordo un vecchio ma sempre valido detto:“chi và piano và sano e và lontano”. Confidando in un migliore comportamento civico da parte degli utenti della stra-da, in un più assiduo servizio con l’autovelox e con la speranza di poter risolvere il problema nell’interesse dei cittadini, porgo a tutti i filottranesi i più sinceri auguri di Buon Natale ed un 2014 prospero e felice.

Ass.re P.M. Nunzio Pasquini

Page 8: Periodico di informazione quadrimestrale a cura del Comune ... › allegati › giornalino › 2013-3 - filottrano notizie.pdfMancano pochi mesi alla conclusione di que-sto mandato

8 Filottrano notizie

Calendario manifestazioni Natale 2013Data Associazione Manifestazione Luogo

7 dicembre

Pro-loco

Istituto Comprensivo di filottrano

Mercatini di Natale con canti bambini dell’Istituto

Comprensivo di Filottrano e animazione con Circolo Ippico

Valmusone

Accensione dell’albero di Natale

Centro storico:parte di Corso del

Popolo, Piazza Mazzini, parte di

Via Marconi

Dalle 17 alle 21.00Quelli dell’ara Animazione itinerante

Pro-loco Spettacolo Country Music I figli di Ottrano

Piazza Mazzini21.00

Dal 7 dicembre al 6 gennaio

2014

Pro-locoMercatino libri vendita di beneficienza in favore del

Centro I Girasoli di filottranoPiazza Mazzini

Dall’8 dicembre al 19 gennaio

2014

Quelli di Vicolo Beltrami Scenografia della Natività Area ex. ospedale

14 dicembre

Pro-loco

Scuola dell’infanzia Arcobaleno

Mercatini di Natalecon animazione per bambini a cura di Truppa Sorrisi e del

Circolo Ippico Valmusone

Rappresentazione Natalizia della scuola dell’infanzia

Arcobaleno

Centro storico: parte di Corso del

Popolo, Piazza Mazzini, parte di

Via Marconi, Piazza Garibaldi

Dalle 16 alle 24.00

Piazza Garibaldi18.00

Quelli dell’ara Animazione itinerante

Pro-loco Concerto Chopas Live Piazza Mazzini21.00

21 dicembre Pro-locoPalestra Extra

Mercatini di Natalecon animazione per bambini a cura di Truppa Sorrisi e del

Circolo Ippico Valmusone

Centro storico parte di Corso del

Popolo, Piazza Mazzini, parte di

Via Marconi Dalle 16 alle 24.00

Page 9: Periodico di informazione quadrimestrale a cura del Comune ... › allegati › giornalino › 2013-3 - filottrano notizie.pdfMancano pochi mesi alla conclusione di que-sto mandato

9Filottrano notizie

21 dicembre

Arrivo di Babbo Natale Piazza Mazzini17.00

Quelli dell’ara

Pro-loco

Animazione itinerante

Concerto di Natale del Coro polifonico di Moie

Piazza Mazzini21.00

22 dicembre A.S.D Veragra Concerto di Natale Chiesa di San

BiagioOre 21.00

23 dicembre Corpo Bandistico di filottrano Concerto di Natale Teatro Torquis

21.00-23.00

Dal 24 dicembre al 6 gennaio

Quelli di Vicolo Beltrami

XXIX edizione Mostra Mini Presepi Chiesa S. Michele

Quelli dell’ara Apertura straordinaria del Museo del Biroccio Museo del Biroccio

Croce Rossa Italiana Pesca di beneficienza Corso del Popolo

Dal 25 dicembre al 6 gennaio

2014

Amici del presepe Presepio storico Ex Chiesa di S. Maria degli Angeli

28 dicembre 2013 Corale D. Coletta Concerto di Natale

Chiesa S. Maria Assunta21.00

5 gennaio Quelli dell’ara Canto della Pasquella itinerante per Filottrano

6 gennaioPro-loco in

collaborazione con i commercianti

Tombolata1 e Corsa delle Befane

animazione per bambini a cura di Truppa Sorrisi

Centro storico16.00-21.00

1 Le cartelle per giocare alla Tombolata saranno date in omaggio dai commercianti e artigiani che aderiscono all’iniziativa.

Page 10: Periodico di informazione quadrimestrale a cura del Comune ... › allegati › giornalino › 2013-3 - filottrano notizie.pdfMancano pochi mesi alla conclusione di que-sto mandato

10 Filottrano notizie

Perplessità sul bilancio

Occupiamoci delle opere che servono ai cittadini

Piuttosto perplessità sull’assessore (Pasquini) che, nel tentativo di no-bilitare o almeno riabilitare il proprio operato, contestando nostri scritti e nostre affermazioni, finisce con il far nascere dubbi di genere da non meglio specificare. Non era e non è nostro interesse parlare di come possa essere utilizzato l’avanzo di amministrazione: ci sono delle regole; basta conoscerle ed applicarle. Abbiamo sempre, viceversa, desiderato sottolineare l’importanza di evitarlo, l’avanzo, ponendo tutta l’attenzione necessaria, e possibile, sulla gestione degli impegni di spesa ad evitare residui passivi e relativi stralci. Ribadiamo senza enfasi alcuna che i bi-lanci del comune, per loro natura, devono tendere al pareggio e che, dato che le entrate del medesimo sono direttamente o indirettamente

Nelle discussioni in piazza e anche sui social network ho notato una attenzione alla proposta che ho fatto negli ultimi consigli comunali per realizzare alcune opere, forse non più rinviabili e per la composizione

delle liste da presentare alle prossime elezioni. Visto che la proposta è stata letta in vari modi ci ritorno per chiarirla meglio per evitare frain-tendimenti o strumentalizzazioni e per farla conoscere a tutti i cittadini che non erano presenti in Consiglio comunale.Non posso, per far questo, non far riferimento a quanto ho proposto nelle ultime elezioni e successivamente con le mozioni che ho presenta-to. Ho, insieme al mio gruppo Filottrano2009, da sempre detto che per recuperare risorse era necessario ridurre considerevolmente i costi della politica e per stimolare l’attuale amministrazione ho chiesto una riduzio-ne di almeno un 30% degli emolumenti percepiti dagli Amministratori.Ben consapevole che tale riduzione non sarebbe bastata ma che comun-

que avrebbe indicato almeno un percorso da condividere. La rispo-sta anche se molto tardiva è arrivata e nella percentuale che ho

indicato, tanto che nel giornalino “Filottrano notizie” sono ora presenti in bella evidenza gli stipendi dei nostri amministratori.

L’attuale amministrazione costa intorno ai 92.000€ secondo me, in un periodo particolare quale quello che stiamo vivendo, questa

è una spesa eccessiva; dobbiamo ridurla così come dobbiamo ridurre altre spese, che ci sono, legate a sprechi e inefficienze.Cosa si può fare? Iniziamo con il ridurre ulteriormente gli stipendi, faccia-mo si che l’attività di amministratore sia pressoché su base volontaria e recuperiamo altri 40-50.000€ l’anno da destinare al paese e agli investi-

di natura fiscale, fare avanzo di amministrazione significa soltanto far pagare più tasse o tenere più alti del dovuto e del possibile i canoni dei vari servizi. Cosa che, tecnicamente, si chiama eccesso di prelievo. A tal proposito, chi ne ha voglia, provi a fare due conti sulle tariffe dell’illumi-nazione votiva. In buona sostanza, caro assessore e caro sindaco, perché il concetto sia ancora più semplice, provate a guardarla così: se ho avuto 100 e usato 90, evidentemente 10 non mi erano necessari. Se poi 100 sono tasse e tariffe i 10 si chiamano eccesso di prelievo. Prelievo fiscale, non proprio amato da chi lo subisce. Chi volesse approfondire può farlo su www.progettofilottrano.it.

Progetto Filottrano

menti necessari per aggredire le inefficienze e gli sprechi in modo tale da creare un circolo virtuoso.Sulle prossime elezioni comunali, insieme al mio gruppo, ci siamo do-mandati: porta qualche vantaggio ai cittadini avere tante liste che ci sembra siano utili solo per contarsi? Viviamo sicuramente un momento particolare che a nostro avviso può essere affrontato solo con soluzioni particolari.Da qui la proposta: lasciamo da parte le legittime aspirazioni di ognuno e mettiamo al centro dell’azione solo quello che serve al paese. Cerchiamo di formare meno liste possibili, meglio sarebbe una sola, impegniamoci con forza per acquisire tutti i fondi disponibili e cerchiamo di investirli nel paese sulle cose che servono. Le esigenze sono ben conosciute e sono state rappresentate da tempo, non serve chissà quale programma elettorale.In questo momento è prioritario farle, poco importa con chi. Facciamo in modo che la politica sia veramente al servi-zio della cittadinanza per avere un paese dove almeno i cittadini non siano scontenti di vivere, appunto “VIVIFI-LOTTRANO”.Visto che l’uscita del giornalino è prevista prima del periodo natalizio colgo l’occasione per fare a tutti, proprio a tutti, gli auguri per un sereno Natale e per uno splendido Nuovo Anno.

Consigliere Doriano Carnevali

Pane e dolci - Pasticceria e colazioni da bar - Rinfreschi e torte per cerimonieOrzo da caffè - Mezzi tecnici per l’agricoltura - Assistenza tecnica - Isola ecologica

Ufficio Tel. 071 7222790 - Fax 071 7226070 - 60024 Filottrano (AN)Albo Cooperative mutualità prevalente n. A107219 - www.ilbiroccio.com - [email protected]

Panificio Via Tornazzano, 122

Tel. 071 7221877

PasticceriaVia Gandhi, 28

Tel. 071 7223423

Page 11: Periodico di informazione quadrimestrale a cura del Comune ... › allegati › giornalino › 2013-3 - filottrano notizie.pdfMancano pochi mesi alla conclusione di que-sto mandato

11Filottrano notizie

Il 2013 sta per concludersi ed è tempo di bilanci

Arduo è restituire la bellezza viva

Per quanto riguarda il gemellaggio tra il nostro Comune, Raon l’Etapè e Kuppenheim possiamo ritenerci soddisfatti. In un mo-mento così difficile, portare avanti un progetto a favore di un’Eu-ropa unita diventa veramente un’avventura pionieristica. L’intento di costruire un’Europa favorendo gli scambi e l’integrazione tra le nostre popolazioni viene sempre più minato dal periodo che stiamo vivendo. Dopo un primo momento di grande entusiasmo, l’obbiettivo di sentirci tutti dei cittadini di un’unica terra chiamata Europa è venuto un po’ a mancare. Possiamo piangerci addosso e dare le colpe alla situazione economica, ma è proprio questo il motivo??? Forse in parte, ma di certo è la mancanza di volontà e tenacia a portare avanti questo sogno europeo. Bisogna dare me-rito a diverse associazioni che ci aiutano a portare avanti questo messaggio propositivo, l’esempio quest’anno ci è stato dato dal gruppo sportivo Settecolli che con dei sui rappresentanti parten-do da Filottrano hanno effettuato un faticosissimo tour nelle città dei nostri comuni gemellati. Stessa cosa è stata fatta dagli scout del nostro paese che in agosto si sono trasferiti per alcuni giorni nel comune di Kuppenheim tutto questo senza contributo alcuno, solo con la loro passione, forse la più grande risorsa. Sempre a Kuppenheim , come ogni anno è stato allestito un nostro stand dove sono stati preparati dei primi ( penne all’arrabbiata), affettati vari, vino caffè e quant’altro la nostra terra può proporre e far apprezzare ai nostri amici gemellati. Si è potuto fare questo solo perché in ognuno di noi è vivo e presente il vero e sano spirito di volontariato. Messo a disposizione sia dalle associazioni sopracita-te sia dalle aziende che ci hanno aiutato a presentare e proporre i loro prodotti. In primis il ringraziamento va a Igino Mazzieri, sua fi-glia Vittoria che con Gabriele Falappa e Nazzareno Cionco, ci han-no aiutato a trasportare parte dell’attrezzatura e dei prodotti che

Sono il nuovo Dirigente Scolastico dell’Istituto Comprensivo di Filottrano, mi chiamo Ivano Dottori e dopo circa due mesi di “rodaggio” ritengo che sia giunto il momento di presen-tarmi a tutta la Comunità.La formazione da cui provengo (ho conseguito la laurea in Filosofia presso l’Università di Ma-

cerata e il Diploma in Scienze Religiose presso l’ISSR di Loreto affiliato alla Pontificia Università Lateranense) mi ha fatto maturare la consapevolezza che l’aspetto fondamentale del mio ruolo è il senso del servizio verso “l’altro”.A scuola essere per gli altri significa lavorare nella semplicità e nel rispetto affinchè ognuno possa arrivare alla piena matura-zione di sè. La scuola è un organismo complesso che ha bisogno di tante componenti che funzionino in modo sinergico.A tale proposito desidero esprimere i miei più sentiti ringra-ziamenti: all’Amministrazione Comunale per l’accoglienza ricevuta e per il costante sostegno manifestato; alle diverse figure professionali (D.S.G.A., assistenti di segreteria, colla-

sono serviti per l’allestimento della postazione..Poi a tutte quelle persone che hanno lavorato all’interno dello stand. Mi permetto di fare i nomi perché oltre alla vera fatica, hanno messo anche la parte economica. Augusto e Marcella Canulli, Giovanni e Orietta Serrani( Quelli di vicolo Beltrami) Patrizia Mazzieri( Società dello Stivale) e Ristè Nazzarena.Un ringraziamento ulteriore va fatto anche alla cooperativa “Il Biroccio” al “grup-po santoni” e alla ditta “Varnelli” che con omaggi e condizioni d’acquisto favorevoli ci hanno aiutato a gravare meno sulle nostre risorse economiche. A tutto questo è mancata la ciliegina sulla torta che è il progetto scolastico sugli scambi culturali. Spero che al più presto questa grave lacuna venga colmata.La scuola e i nostri ragazzi sono il vero collante per raggiungere il sogno di una vera Europa libera e unita.Auguri di Buone Feste a tutte le famiglie di Filottrano, Raon l’Etape e Kuppenheim

Presidente del Comitato per il GemellaggioConsigliere Comunale

Danilo Pergolesi

boratori scolastici) che, con passione, permettono il regolare svolgimento di tutte le nostre attività; ai miei Docenti per la loro professionalità capace di promuovere negli alunni quello che nelle nuove Indicazioni Nazionali viene definito come una formazione “integrale” della persona.“Non ci si cura dell’altro preoccupandosi delle “cose” di cui si pen-sa abbia bisogno, bensì dandogli la possibilità di trovare se stes-so e di realizzare il proprio essere”.(Platone, Alcibiade maggiore, 128d – 130c)Sono contento di comunicare che diverse classi della nostra scuo-la, nelle prove INVALSI di italiano e matematica, hanno ottenuto risultati eccellenti. In particolare una classe della secondaria di pri-mo grado ha raggiunto risultati superiori alla media regionale, del centro Italia e Nazionale. A questo punto la mia attenzione va al presente e, anche questa volta, lo trovo comunque bello, stimolante, opportuno, pieno di gente, di esperienze, sembrerebbe quasi un tempo che mi è stato DONATO.

Dirigente scolastico dell’Istituto Comprensivo di Filottrano Professor Ivano Dottori

Page 12: Periodico di informazione quadrimestrale a cura del Comune ... › allegati › giornalino › 2013-3 - filottrano notizie.pdfMancano pochi mesi alla conclusione di que-sto mandato

12 Filottrano notizie

Il Gonfalone della Città di Filottrano alla Festa della Specialità dei Paracadutisti

Venerdì 25 settembre il Gonfalone della Città di Filottrano, de-corato di Medaglia d’Argento al Valore Civile, accompagnato dai concittadini nonché paracadutisti Paolo Maroni, Aldobrandino Carletti e Mauro Piccioni ha presenziato alla Festa della Specia-lità Paracadutisti svoltasi in occasione del 71° anniversario della Battaglia di El Alamein. Fraterna l’accoglienza al nostro arrivo a

Livorno da parte del Comandante la Brigata paracadutisti “Folgo-re” Generale Lorenzo D’Addario, del suo staff e affettuoso il saluto del Ten. Col. Maurizio Zanchi Comandante il distaccamento del 183° Reggimento Paracadutisti “Nembo” attualmente impiegato in Afghanistan. Alla cerimonia che si è tenuta presso la caserma Vannucci alla presenza del Sottosegretario della Difesa On. Gio-acchino Alfano, del Capo di Stato Maggiore dell’Esercito Genera-le Claudio Graziano, delle massime autorità militari e civili della Regione Toscana e di un folto pubblico il nostro Gonfalone ha avuto riservato un posto d’onore nello schieramento. Nel corso dei discorsi celebrativi nel ricordare i valori che contraddistinguo-no i Paracadutisti di oggi e di ieri più volte è stata citata Filottrano e gli storici avvenimenti del luglio 1944 che videro la nostra Città protagonista della Storia recente. Gli stessi valori oggi continuano ad essere il legame indissolubile tra Filottrano i Paracadutisti e la Storia che li accomuna.

Associazione Paracadutisti

Quest’anno la festa di Sant’Omobono, Patrono dei lavoratori tessili e dei sarti, verrà arricchita dal restauro della tela del Santo conservata nella sa-grestia della chiesa di Santa Maria Assunta.Già a metà luglio ci siamo messi in moto per

contattare don Luca Bottegoni, re-sponsabile diocesano, e la So-vraintendenza dei beni culturali di Urbino. Dopo aver esaudito tutte le procedure burocratiche a fine settembre la tela è stata

consegnata nelle buone mani della restauratrice. Iniziava così la raccolta dei fondi presso le aziende

tessili locali invitandole, attraverso una lettera, a riflettere su un valore cristiano della comunione filiale, che caratterizzò la vita del Santo di Cremona: “imparò dal padre come condurre l’attività commerciale diligentemente e onestamente, senza com-

promettersi in nessun modo; quando alla fine ereditò l’attività del padre, considerò il me-stiere un dono di Dio e un mezzo per servire la famiglia e la società di cui faceva parte.” Ebbene grazie al loro contributo (così come anche della BCC), il lavoro di squadra è riuscito! Non ci resta che aspettare mercoledì 13 novembre per accogliere tutti insieme du-rante la messa delle 18:30 il Santo nella sua nuova luce. Al termine della messa la restau-ratrice, la Dott.ssa Oriana Capitani, ci illustrerà

la vita di Sant’Omobono ma soprattutto la tela restaurata con i vari passaggi del suo lavoro. Affidiamoci a questo Santo a noi caro perché dia nuova luce e vita alle nostre aziende e alla nostra città della moda.

Per la Parrocchia Santa Maria AssuntaMirko Lillini

Sant’Omobono si restaura

Page 13: Periodico di informazione quadrimestrale a cura del Comune ... › allegati › giornalino › 2013-3 - filottrano notizie.pdfMancano pochi mesi alla conclusione di que-sto mandato

13Filottrano notizie

Grazie, Don Riccardo

Insieme per Luca

Lo scorso 21 luglio don Riccardo Flamini di Filottrano ha ricorda-to i 50 anni di sacerdozio e poco dopo, il 6 settembre, i suoi 75 anni, festeggiato dalla comunità in occasione dell’annuale cena dei collaboratori e volontari della parrocchia. Ripercorrendo bre-vemente questi lunghi anni al servizio della Chiesa, ricordiamo che don Riccardo ha svolto incarichi pastorali a Passatempo e Montefano, oltre che a Filottrano ed è stato anche stimato inse-gnante di lettere. A Montefano ha lasciato una grande impronta che vorrei qui sintetizzare con la testimonianza di C. A., una dei “suoi ragazzi” di allora: “A Montefano è diventato parroco molto giovane (nel 1975 aveva 37 anni), discreto, disponibile, generoso, sempre pronto ad acco-gliere ragazzi, una guida paziente che tutti ricordano con affetto e riconoscenza… in quegli anni a Montefano, nella parrocchia di S. Donato, si era formato un bel gruppo giovanile…“Tantissime le attività che proponeva e organizzava: i campiscuola sempre in montagna, la sua grande passione (ricordo escursioni sul Monte Vettore, Monte Sibilla, Infernaccio…) , le giornate di preghiera, le uscite con il mitico pulmino… Assisi, Spello…“La casa parrocchiale era sempre aperta, era un po’ la casa di tutti i ragazzi … (Abbiamo seguito nella sua cucina l’elezione di papa Giovanni Paolo II).“Sono stati anni significativi per la parrocchia, finalmente viva e attiva; anticipando quanto suggerisce papa Francesco, andava nella varie zone e si faceva ospitare per una sera da una famiglia, invitava tutti i vicini per un momento di preghiera, poi chi vole-va poteva esporre problemi o fare domande…(erano sempre incontri affollati).“Il 2 agosto scorso ha celebrato una messa nella chiesa di San

Luca Morettini è tornato a casa, il 5 ottobre, dopo 6 mesi di per-manenza in Austria e a 14 mesi dall’incidente, ha potuto finalmen-te respirare aria di casa.Il ritorno a casa fa parte del percorso riabilitativo intrapreso nella clinica austriaca di Hochzirl il 2 aprile scorso, è quindi una terapia: ricominciare la vita familiare, rivedere amici e parenti, ritrovare persone, affetti, luoghi ed emozioni devono servire da stimolo quotidiano e da motore per procedere a passi sempre più ampi in questo lungo e difficile percorso. É una sfida, per lui innanzitutto, ma anche per noi, la sua famiglia, che gli stiamo accanto e dobbiamo fargli sentire il nostro amore e il nostro sostegno sempre.Vogliamo cogliere l’occasione per ringraziare tutte le persone, pa-renti, amici, conoscenti, ma anche sconosciuti, filottranesi e non, che non ci hanno mai fatto mancare il loro sostegno e la loro vi-cinanza; l’affetto e i pensieri rivolti a Luca sono stati fondamentali, ci hanno dato coraggio.Ringraziamo inoltre, quanti hanno voluto dare il loro contributo

Donato a Montefano per ricordare i suoi 50 anni di sacerdozio e poi a cena insieme ai “ragazzi” di quel periodo… circa 80 per dire ancora grazie”.Don Riccardo oggi è una figura discreta ma sempre pre-sente, i problemi di salute lo limitano, ma lo si trova spesso in confessionale, in casa parrocchiale, a dire messa a Tornazzano, a guidare la lectio del giovedì e il gruppo famiglie. Esprimiamo gratitudine a Dio e a don Riccardo per il cammino svolto fin qui e… avanti!

Arcidiocesi Ancona - Osimo

attraverso l’iniziativa “Insieme per Luca” e le varie parrocchie, attività commerciali, aziende, associazioni sportive, l’oratorio S.Cristoforo, l’oratorio di Montoro, l’I.I.S.Corridoni-Campana, la BCC di Filottrano che ci hanno aiutato a metterla in pratica.Un grazie alla Croce Rossa di Filottrano che ci ha materialmente permesso di riportare Luca a casa.

INSIEME PER LUCA La famiglia Morettini

Luca, Sara, Stefania e Piergiorgio

Page 14: Periodico di informazione quadrimestrale a cura del Comune ... › allegati › giornalino › 2013-3 - filottrano notizie.pdfMancano pochi mesi alla conclusione di que-sto mandato

14 Filottrano notizie

Sono già due anni che, con l’arrivo dell’estate, prende il via un centro estivo tutto nuovo! Questo progetto, chiamato “CAVALCANDO L’ESTA-TE”, nasce da un’idea di alcuni educatori della COOSSMARCHE che operano sul territorio di Filottrano: il famigerato gruppo “TORNAZZA-NO VENTUNO”. Ma i veri protagonisti sono i ragazzi coinvolti nelle numerose attività ricreative.Durante il mese di luglio, non ci siamo fatti mancare proprio niente: dai tuffi in piscina all’acqua-parco “Verde Azzurro” di San Faustino di Cingoli, alle cavalcate presso l’associazione equestre “Neva-

da” di Santa Paolina di Osimo. Da mattinate balneari a Porto Re-

canati a scorribande più o meno culturali, in giro per la

“Marca”! Tutti i giovedì, armati di zainetto, k-way, bussola e

merenda, siamo partiti diretti verso mete ogni volta differenti. Ci siamo intrufolati, uno dietro l’altro, nelle viscere di una montagna per ritrovarci, incantati, dentro le stupefacenti grotte di Frasassi (ci siamo arrivati addirittura in treno!). Siamo andati a svegliare i fantasmi che, da secoli, dormono nel castello dei nobili Pallotta di Caldarola (che bella giornata, nonostante l’acquazzone che ci ha sorpresi lungo la strada del ritorno…). Abbiamo passeggiato sul Colle dell’Infinito a Recanati, alla ricerca della poesia perduta…e invece delle parole del celebre poeta recanatese, abbiamo trovato una bella tavola imbandita nel bel

Cavalcando l’estatemezzo di un bosco vicino all’abbadia di Fiastra! Il pranzo finale non poteva proprio mancare! Un programma così fitto di attività ludico-ricreative è stato possibile realizzarlo grazie alle famiglie dei ragazzi, a Don Carlo, che continua a metterci a disposizione i locali dell’ex scuola materna di Tornazzano (e da qui il nome del gruppo!) e a tutti

quei commercianti di Filottrano che han-no creduto nella nostra iniziativa con un piccolo contributo (grazie a Street Caffè, Pizzeria King, Parrucchiere Giuliodori Pa-olo, Tabaccheria Antonelli Marco, Salone Costantino, Fiori & Fiori, Pizzeria Ottra-no, Fioreria Vecchia Bottega, Parrucchie-re Siro, Parrucchiere per uomo Focante Gustavo, Elettricista Rosati Amleto, Bar Wally, Parrucchiere Barbaresi France-sco, Salone per uomo Felicetti Franco, Ferramenta Belardinelli Ivo, Hair Line di

Giachè Claudio, Farmacia Carbonari, Tabaccheria Fabiani Caterina, Bar Dolcenera, Fruttivendolo Spinsanti, Cartoleria Brugnoli, Tabaccheria Belelli, Erboristeria Stefy Natur Way, Patchanka di Corsi Augusto, Ali-mentari Saraceni, Palombini Zootecnica e Accorroni Scarpe!).Qualcosa già bolle in pentola per la prossima estate e non vediamo l’ora di raccontarvi le nostre nuove iniziative!Buona vita a tutti!

Gli educatori del servizio territoriale di FilottranoCooss Marche

Il 27 Ottobre scorso i residenti ed ex residenti di Via Montepulciano si sono ritrovati a tavola in più di centocinquanta a ricordare i tempi che furono.Niente di particolare da festeggiare, solamente il piacere di rivedersi dopo tanti anni.Un’ idea che da tempo aleggiava in alcuni residenti storici della via i quali hanno iniziato a concretizzarla e dopo qualche telefonata per sondare il terreno e con l’aiuto dei più anziani per risalire alle varie famiglie che hanno abitato la via, si sono sentiti dire: “Sarebbe bello incontrarsi e ricordare insieme quei tempi ……tutti poveri ma felici!Sarà perché negli anni sessanta via Montepulciano era molto anima-

Montepulciano in festata e, come altrove, ci si ritrovava spesso insieme, specialmente nei giorni di festa; da ricordare che in quegli anni qui venne costituito il gruppo folkloristico “La Castellana” per iniziativa delle sorelle Maria Armandina e Fiorina Lorenzini, di Gina, Esterina e Germina, sarà per-ché chi vive o ha vissuto, anche per poco, a Montepulciano porta con sé un ricordo indelebile. Per questi motivi e mille altri ancora la festa ha ottenuto un grande successo.C’è chi è arrivato da Rimini e chi da Rieti per non mancare all’appun-tamento. Hanno fatto bella mostra di sé le vecchie foto, oltre 100, gelosamente custodite nei cassetti che per l’occasione sono state rispolverate e appese alla parete del ristorante.Si possono immaginare le esclamazioni di meraviglia nel riguardarsi con 40/50 anni in meno, e nel rivedere chi non è più tra di noi.Per la gioia dei più piccoli è stata anche organizzata una tombola e per salutare i presenti è stata recitata una poesia scritta per l’occasio-ne, che si concludeva così:

Tanti amici sono nati a Montepulciano e poi il destino li ha portati lontano,chi per lavoro, chi per un sogno d’amorema di certo hanno lasciato qui il loro cuore,perché Montepulciano non è solo una viama e’ il più bel ricordo dell’infanzia mia!

Ass. Nunzio Pasquini

Page 15: Periodico di informazione quadrimestrale a cura del Comune ... › allegati › giornalino › 2013-3 - filottrano notizie.pdfMancano pochi mesi alla conclusione di que-sto mandato

15Filottrano notizie

La Festa delle Zucche “HA FATTO 13”

La scuola e il tempo pieno

…e così questa è stata la 13a edizione di una festa in piazza nata per caso nel 2001 ma con la volontà di animare sempre di più il Centro di Filottrano, per il sottoscritto un’edizione speciale.Un’edizione baciata dal bel tempo (sia nei giorni dei preparativi che per le serate del 19 e 20 Ottobre 2013) e molto partecipata vista l’affluenza di pubblico.La manifestazione ogni anno si è arricchita di iniziative e attrazioni, grazie alla sempre più ampia partecipazione di ragazzi e non che credono nella propria Città e per questo sono orgogliosi di mettersi in gioco.Con queste righe vorrei ringraziare tutti coloro che hanno reso possibile la festa delle zucche.In Piazza Mazzini:ENZO e il gruppo “ZUCCHE” che hanno realizzato la stupenda e sempre più ricca mostra di zucche, con la particolarità delle zucche essiccate e lavorate, con molta arte e originalità, senza dimenticare l’assistenza ai concorsi “la zucca più grossa, più pesante e più piccola”; il gruppo che ha realizzato gli “assaggi”, crostate con marmellata di zucca e cro-stini con crema di zucca, il tutto esposto all’interno di scenografici gazebo da loro realizzati;il gruppo che si è impegnato nella cottura delle castagne e dell’ottimo vin brulè;FABRIZIO e tutto il gruppo che ha lavorato in cucina per realizzare lo stand

gastronomico, ricordo fagioli, panini, patatine e pizza al piatto (in particolare pizza con la zucca), preparate al momento dall’instancabile Sandro; in Piazza Garibaldi: il gruppo “Rotoliamola” il quale ha realizzato i giochi popolari per un pubblico di bambini e adulti; in Vicolo Mura Castellane il gruppo “Vicolo dei CON-DANNATI”; in Via F.lli Rosselli: il gruppo dei ragazzi che in questa edizione hanno realizzato “il MANICOMIO”; in Piazzale Gasparri e Giardini Pubblici: il gruppo TUNNEL per la realizzazione delle scenografie sug-gestive e spettrali molto apprezzate dal pubblico; un grazie a tutti gli “artisti” che sono intervenuti con spettacoli itineranti e non come il mangiafuoco, la trucca bimbi, la cartomante, la compagnia teatrale, l’animatore sui trampoli, il disegnatore Stefano, la grande zucca e il cappello magico.Un ultimo Grazie, molto importante: agli sponsor che hanno sostenuto economicamente la manifestazione; all’Amministrazione Comunale con il fattivo coinvolgimento dell’Assessore al turismo e dell’Assesso-re alla cultura; a tutto il pubblico intervenuto numeroso; e alla mia famiglia che dopo 13 anni ancora mi supporta e “sopporta”;Grazie, La Festa delle Zucche “ha fatto 13”.

Il Presidente Dell’Ass. Quelli di Vicolo BeltramiSerrani Giovanni

ACQUAMBIENTE MARCHE SRLREALIZZAZIONE RETE DI SMALTIMENTO ACQUE REFLUE

COMUNE DI FILOTTRANOAcquambiente Marche Srl informa i cittadini di Filottrano che è in corso la procedura per l’affidamento dei lavori di realiz-zazione del nuovo depuratore per il trattamento delle acque reflue urbane.Il nuovo depuratore progettato è un impianto MBR (Membrane Biological Reactor) che sfrutta le ultime tecnologie reperibili sul mercato mondiale per il trattamento acque. L’importo complessivo dell’impianto è pari a circa 3 Mil €. In futuro si prevede il raddoppio della linea di trattamento che assicurerà una capacità di trattamento fino ad 11.700 ab. eq.

Far coincidere le esigenze di noi genitori con quelle dei nostri figli non è cosa facile, una delle poche opportunità che ci vengono offerte per riuscire in questo intento è quella del tempo pieno a scuola.Il tempo pieno non è semplicemente “la scuola tradizionale con l’orario lungo” ma è a tutti gli effetti un percorso educativo.Passare del tempo a scuola, in compagnia dei propri coetanei ha un enorme valore pedagogico, le insegnanti che scelgono il tempo pieno operano affinché la scuola sia occasione non solo di crescita, di istruzione, ma anche di scoperta, piacere, socializzazione e creatività. Alcune classi hanno potuto sperimentare l’esperienza del teatro, dando ai bam-bini l’opportunità di esprimersi e di superare le insicurezze, altri alunni hanno imparato a giocare a scacchi o scoperto antichi giochi. Anche il gioco del dopo mensa è un momento di aggregazione importante, stimolante,educativo, utile per il confronto, il mettersi alla prova o rispettare sem-plici regole di convivenza. Oggi raramente i bambini giocano in cortile con i pari.Il tempo “a pieno” vissuto a scuola è una grande opportunità, stimolante e utile

per sviluppare la relazione tra insegnante e ogni singolo bambino e tra bambini stessi, l’insegnante ha il grande dono del tempo in più per seguire chi ha tempi di apprendimento più lunghi, chi ha bisogno di essere guidato e chi ha bisogno del trampolino per spiccare il volo verso il suo talento.La famiglia e la scuola sono le importanti istituzioni che rappresentano gran parte della giornata dei nostri figli e credo che sia importante sapere che ci sono insegnati che credono sempre più fortemente nella relazione educativa, inse-gnanti che vivono la “valutazione” come un processo attivo che rappresenta la riflessione sul percorso compiuto, sulle competenze acquisite e sulla conoscenza di sé, insegnanti che credono che l’offerta formativa...ha bisogno di tempo...ha bisogno di tempo pieno.La scuola a tempo pieno è un’enorme risorsa, è anche una grande conquista costata sforzi a dirigenti, insegnanti e genitori che, ho sentito spesso dire, l’hanno conquistato quando ormai i loro figli erano troppo grandi per goderne, ma che con orgoglio lo sentono una grande vittoria sociale per il nostro istituto.

I genitori rappresentanti del Consiglio di Istituto

Page 16: Periodico di informazione quadrimestrale a cura del Comune ... › allegati › giornalino › 2013-3 - filottrano notizie.pdfMancano pochi mesi alla conclusione di que-sto mandato

w w w. c a n a l i . i t