Carica batterieautomatici

Carica batterie automaticiPer batterie al piombo

electric

Caratteristiche generaliProtezioni:– fusibile ingresso rete– blocco elettronico in caso di cortocircuito sui morsetti

della batteria, inversione di polarità batteria, tensionebassa ai poli della batteria (<0,5 Ue) e batteriascollegata

– uscita d’allarme a relè.Segnalazioni tramite LED:– tensione di uscita corretta– inversione polarità.

Caratteristiche di impiego– tensione di alimentazione ausiliaria: 100...240VAC

(±10%) 50/60Hz (±5%)– ciclo di carica: secondo norme DIN 41773– limitazione di corrente– grado di protezione: IP20– morsettiera a serrafilo con vite imperdibile fissa.

Tipo Potenza massima Fusibile assorbita dissipata rete [VA] [W] [A]BCF 0250 12 96 40 2BCF 0450 12 181 76 2BCF 0125 24 96 39 2BCF 0250 24 181 72 2

Allarmi LED VERDE LED ROSSO RELÉtensione di ON OFF ONuscita correttainversione ON ON ONpolaritàcortocircuito OFF OFF OFF

Circuito uscita allarme – Tipo di uscita: • a relè 3A 250VAC (AC1).

ConformitàConformi alle norme: IEC/EN 60950-1.

Codice Corrente Tensione Q.tà Peso di ordinazione nominale nominale per di uscita di uscita conf. DC [A] [V] n. [kg] Ad 1 livello di carica. BCF 0250 12 2,5

12 1 0,270

BCF 0450 12 4,5 1 0,270 BCF 0125 24 1,25

24 1 0,270

BCF 0250 24 2,5 1 0,270

BCF...

Carica batterieswitching

U

Uc

0,5Uc

Ic I

b

aa - carica a corrente costanteb - carica a tensione costante

Carica batterie automaticiPer batterie al piombo

CURVE DI DECLASSAMENTO

electric

CURVE DI DECLASSAMENTO100%

95%

90%

85%

80%

75%50°C 55°C 60°C 65°C 70°C

Corr

ente

di c

aric

a 220V AC230V AC

240V AC

Temperatura d’impiego

BCE 2V5 - BCE 03

75%

CURVE DI DECLASSAMENTO100%

95%

90%

85%

80%

50°C 55°C 60°C 65°C 70°C

Corr

ente

di c

aric

a 220V AC230V AC

240V AC

Temperatura d’impiego

BCE 05 - BCE 06

75%

CURVE DI DECLASSAMENTO

100%

95%

90%

85%

80%

50°C 55°C 60°C 65°C 70°C

Corr

ente

di c

aric

a

220V AC230V AC

240V AC

Temperatura d’impiego

BCE 10 - BCE 12

Caratteristiche generaliProtezioni:– fusibile ingresso rete (escluso BCE 0312 e BCE 2V524)– fusibile uscita batteria– blocco elettronico in caso di cortocircuito sui morsetti

della batteria, inversione di polarità batteria, tensionebassa ai poli della batteria (<0,5 Ue) e batteriascollegata

– uscita d’allarme: • statica negativa, transistor NPN per BCE2V5 e BCE03 • a relè per BCE05; BCE06; BCE10 e BCE12.Segnalazioni tramite LED:– presenza tensione, carica (I >0,2 Ic), allarme per

intervento protezioni.

Caratteristiche di impiego– tensione di alimentazione ausiliaria: 220...240VAC

(±10%) 50/60Hz (±5%)– corrente di carica: regolabile 30÷100% Ie– ciclo di carica: secondo norme DIN 41773– limitazione di corrente– grado di protezione: IP00– morsettiera a serrafilo con vite imperdibile:

• estraibile per BCE 03 e BCE 2V5 • fissa per BCE 05; BCE 06; BCE 10 e BCE 12.

Tipo Potenza massima Fusibile Fusibile assorbita dissipata rete uscita [VA] [W] [A] [A]BCE 0312 117 24 –– 6,3BCE 0612 222 46 4 12,5BCE 1212 400 73 6,3 25BCE 2V524 166 26 –– 6,3BCE 0524 317 40 4 12,5BCE 1024 610 66 6,3 25

AllarmiBCE 2V524 - BCE 0312 Il carica batteria dispone di una uscita statica di allarmeper il comando di un relè o di una segnalazione luminosa(max 300mA). Se si collega un relè, questo in assenza diallarme è normalmente eccitato. Al verificarsi di unacondizione di allarme (Led “ALARM” acceso) o inmancanza della tensione di rete il relè si diseccita.BCE 0524 - BCE 0612 - BCE 1024 - BCE 1212Il carica batterie dispone di una uscita di allarme a relènormalmente eccitato. Al verificarsi di una condizione diallarme (LED “ALARM” acceso) o in mancanza dellatensione di rete il relè si diseccita.Le cause che possono determinare l’allarme sono:– "Low battery voltage" (bassa tensione di batteria),– "Battery fuse blown" (interruzione fusibile batteria),– "Battery not connected" (batteria non connessa),– "Battery polarity inverted" (polarità della batteria

invertita).

Circuito uscita allarme BCE 2V524 - BCE 0312– Tipo di uscita: • statica negativa (Transistor NPN)� • tensione max applicabile al carico: +V batteria • corrente max erogabile: 300mA • corrente max di sovraccarico per 1 sec: 2A • protezione sovratensioni dinamiche (carico

induttivo): sì.

BCE 0524 - BCE 0612 - BCE 1024 - BCE 1212– Tipo di uscita: • relé: 1 contatto in scambio • tensione nominale: 250VAC • tensione massima applicabile: 440VAC • portata nominale AC1: 5A - 250VAC Ith • portata nominale DC13 (o DC14): 5A - 30VDC • durata elettrica: >105 cicli • durata meccanica: >30x105 cicli.

� L’uscita non è protetta da sovraccarico o corto-circuito, tuttavia è ingrado di pilotare una lampada ad incandescenza sino ad un max di 3W.

Omologazioni e conformitàOmologazioni ottenute: GOST.Conformi alle norme: IEC/EN 60335-2-29.

Codice Corrente Tensione Q.tà Peso di ordinazione nominale nominale per di uscita di uscita conf. DC [A] [V] n. [kg] Ad 1 livello di carica. 31 BCE 0312 3 1 1,900 31 BCE 0612 6 12 1 4,750 31 BCE 1212 12 1 8,600 31 BCE 2V524 2,5 1 1,900 31 BCE 0524 5 24 1 4,925 31 BCE 1024 10 1 9,550

31 BCE 031231 BCE 2V524

31 BCE 061231 BCE 0524

31 BCE 121231 BCE 1024

Carica batterielineari

U

Uc

0,5Uc

Ic I

b

aa - carica a corrente costanteb - carica a tensione costante

134

93120.5

65

100

100

70

-

ALAR

MOU

T

220-

240V

POW

ER

30%

60

40

50

+-

BATT

ERY

100%

FUSE

BATT

ERY

ALARM

80

90

POWER ON

CHARGE

BCE 0312 - BCE 2V524

192

178

80140

130

220-

240V

COM

POW

ERFU

SE POW

ER

-

OUT

NC

ALAR

M

NO +BA

TTER

Y

FUSE

BATT

ERY

60

40

30%

50 8070

100%

90

POWER ON

CHARGE

ALARM

BCE 0612 - BCE 0524

192

178

180

140

230

FUSE

POW

ER

POW

ER22

0-24

0V

NCCOM

OUT

ALAR

M

NO -

BATT

ERY

+ BATT

ERY

FUSE

6050

30%

40

70

100%

90

80

POWER ON

ALARM

CHARGE

BCE 1212 - BCE 1024

90

96 45 91

4450.6

5.6

BCF...

Carica batterie automaticiPer batterie al piombo

electric

Dimensioni

Schemi elettrici BCE...BCF...

–+

NL

100...240VAC

OUTPUT

13.6...27.2VDC

RDY RDY

Carica batterie automaticiPer batterie al piombo

electric

TIPO BCF... BCE... Descrizione Carica batterie automatico monofase 1 livello di carica per batterie al piombo Tensione di alimentazione 100...240VAC ±10% 50/60Hz 220...240VAC ±10% 50/60Hz Tensione nominale di uscita (Ue) 12-24VDC Corrente nominale di carica(Ie) 2,5-4,5A (12VDC) 3-6-12A (12VDC) 1,25-2,5A (24VDC) 2,5-5-10A (24VDC) CICLO DI CARICA Riferimento norme DIN 41773 Diagramma

a - carica a corrente costante b - carica a tensione costante

Tensione di fine carica (Uc) batteria 12V: 13,8VDC (2,3V elemento) batteria 24V: 27,6VDC (2,3V elemento) Corrente di carica (Ic) fissa regolabile dal 30% al 100% Ie (potenziometro sul fronte) Limitazione di corrente Si PROTEZIONI – Fusibile alimentazione rete – Fusibile alimentazione rete – Inibizione carica per: (solo per tipi 5-6-10-12A) • cortocircuito sui morsetti batteria – Fusibile uscita batteria • inversione polarità batteria – Inibizione carica per: • tensione bassa ai poli batteria (<0,5 Ue) • cortocircuito sui morsetti batteria • batteria scollegata • inversione polarità batteria • tensione bassa ai poli batteria (<0,5 Ue) • batteria scollegata CIRCUITO USCITA ALLARME 1 uscita a relè uscita statica (trans. NPN)� 3A 250VAC (AC1) 1 contatto in scambio, 5A 250VAC� CONDIZIONI AMBIENTALI Temperatura di impiego -25...+51°C -10...+50°C Temperatura di stoccaggio -25...+85°C -30...+80°C CONTENITORE Esecuzione modulare a giorno Grado di protezione IP20 IP00 Raffreddamento naturale Connessioni morsetti fissi morsetti estraibili� morsetti fissi a serrafilo�

U

Uc

0,5Uc

Ic I

b

a

� Solo per i tipi 2,5 e 3A.� Solo per i tipi 5-6-10 e 12A.

Caratteristiche diimpiego

Commutatori di rete automatici

Controllori gruppi elettrogeni eprotezione motore

I pro

dotti

des

critt

i in

ques

to d

ocum

ento

son

o su

scet

tibili

in q

uals

iasi

mom

ento

di e

volu

zioni

o d

i mod

ifich

e. L

e de

scriz

ioni

, i d

ati t

ecni

ci e

funz

iona

li, i

dise

gni e

le is

truzio

ni s

ul d

eplia

nt s

ono

da c

onsi

dera

rsi s

olo

com

e in

dica

tivi,

e pe

rtant

o no

n po

sson

oav

ere

ness

un v

alor

e co

ntra

ttual

e. S

i ric

orda

altr

esì c

he i

prod

otti

stes

si d

evon

o es

sere

util

izzat

i da

pers

onal

e qu

alifi

cato

eco

mun

que

nel r

ispe

tto d

elle

vig

enti

norm

ativ

e im

pian

tistic

he d

i ins

talla

zione

e c

iò a

llo s

copo

di e

vita

re d

anni

a p

erso

ne e

cos

e.PD

68 I

01 1

1

www.LovatoElectric.com

Sedi LOVATO Electric nel mondo

LOVATO ELECTRIC S.P.A.COMPONENTI ELETTRICI PER AUTOMAZIONE INDUSTRIALEVIA DON E. MAZZA, 12 - 24020 GORLE (BERGAMO) Tel. 035 4282111 Fax 035 4282200E-mail: info@LovatoElectric.com Ufficio Vendite Italia: Tel. 035 4282421 - Fax 035 4282460

Inghilterra LOVATO (UK) LTDTel. +44 8458 110023www.Lovato.co.uk

Repubblica CecaLOVATO S.R.O.Tel. +420 382 265482www.Lovato.cz

Germania DELTEC LOVATO GmbHTel. +49 7237 1733www.DeltecLovato.de

Stati UnitiLOVATO ELECTRIC INCTel. +1 757 545 4700www.LovatoUsa.com

SpagnaLOVATO ELECTRIC S.L.U.Tel. +34 937 812016www.LovatoElectric.es

CanadaLOVATO ELECTRICCORPORATIONTel. +1 450 681 9200www.Lovato.ca

Polonia LOVATO ELECTRIC SP. Z O.O.Tel. +48 71 7979010www.LovatoElectric.pl

Messico LOVATO ELECTRICDE MEXICO, S.A. DE C.V.Tel. +52 555 3415662www.LovatoElectric.com.mx

Presenti in oltre 90 paesiPresent in over 90 countries

Interruttori salvamotorimagnetotermici

Interruttori sezionatori

Contattori

Relè protezione motore

Avviatori elettromeccanici

Unità di comando e segnalazione

Finecorsa, microinterruttori einterruttori a pedale

Commutatori a camme

Contattori modulari

Temporizzatori

Relè di protezione

Relè di livello

Relè differenziali di terra

Basi portafusibili

Strumenti di misura etrasformatori di corrente

Avviatori statici

Convertitori statici

Regolatori automaticidi rifasamento

Carica batterie automatici

Commutatori di rete automatici

Relè programmabili

Alimentatori switching

Moduli di espansioneed accessori

I

OF

F

0

ON

CN25.10

A1

13

513 (7)

A2

24

614 (8)

24V

50/60Hz

Modular contactor

13

513(7)

2

EARTH LEAKAGE RELA

R1

TEST

RESET

FUNCTIO

auto rese tx1

I nx

I nx1

man rese

tx

0,2

0,

11,

2

2,O

TRI

I n (A

t (sec0,00,00,

0,0,

0,

0,

I n SCALE SETTIN

auto rese tx1

I nx

I nx1

man rese

tx

I nx0,

auto rese tx1

I nx

I nx1

man rese

tx

I nx0,

auto rese tx1

I nx

I nx1

man rese

tx

I nx0,

I nx0,

I nx0,

I nx

I nx1

MON

ENT

RUN

STOP

AT

AUTOMATIC TRANSFER SWITCH CONTROLLE

LINE

LL

LH

LINE

LL

LH

ALAR

TES

TES

AU

MA

OF

RESE

O

OF

O

OF

OWITHDRAW

TRI

LOA

O

WITHDRAW TRI

A01 LOW BATTERY VOLTAG

A02 HIGH BATTERY VOLTAG

A03 LINE 1 SWITCH FAUL

A04 LINE 2 SWITCH FAUL

A05 LINE 1 WRONG PHASE SEQ

A06 LINE 2 WRONG PHASE SEQ

A07 LOAD NOT POWERED T. OU

A08 GENERATOR NOT READ

A09 EMERGENCY STO

BC

AUTOMATIC BATTERY CHARGED

POWER ON

CHARGE

ALARM

LOW BATTERY VOLTAG

BATTERY FUSE BLOW

BATTERY NOT CONNECTE

BATTERY POLARITY INVERTE

I CHARGE30

4

5

67 8

9

100

12V= - 3

24V= - 2.5

PO

WE

R22

0-24

0V~

50-6

0Hz

AL

AR

M O

UT

BA

TT

ER

Y

LN

__

+

BA

TT

ER

YF

US

E 6

,3A

Plan

et S

witc

hPl

anet

Din

Plan

et L

ogic

Interruttori sezionatori commutatori

Interruttori sezionatori motorizzati

Teleinvertitori