www.bcccarugate.it Differente per forza

La domandatrabocchetto

LA PAROLA DELLA SETTIMANA

Anniversari di nozze:domenica i festeggiamentialla chiesa San Bartolomeo

PAGINA

17Padre Giuseppe Fumagalli:“La missione non si impone,è una questione di amore”

PAGINA

12

F arisei ed erodiani: intorno aGesù, nemico comune, le partiopposte si alleano perché en-

trambe vogliono ucciderlo. Gesù è defini-to maestro vero, che insegna la verità, chenon fa favoritismi. È l'uomo della veritàe della libertà. La verità diventa una ca-ratteristica dei discepoli e dei "mandati"."Dicci dunque il tuo parere". È una do-manda trabocchetto: qualsiasi cosa Gesùavesse risposto sarebbe stato giudicatocolpevole: dicendo che era lecito sarebbestato accusato di amicizia con Cesare,suscitando la reazione dei farisei e deglizeloti; se invece si fosse opposto al paga-mento del tributo sarebbe stato incolpatodi ribellione al potere romano, cosa cheavrebbe irritato gli erodiani.Il tributo di cui si parla era l'imposta di-retta sulle persone istituita dall'Imperoromano, uguale per tutti, dai quattordiciai sessantacinque anni, considerata undominio opprimente e vergognoso per gliEbrei, poiché sottolineava la sottomis-sione all'autorità straniera. Gli Israelitipagavano anche altre tasse: ai leviti e peril Tempio.

“Rendete dunque a Cesare quello che èdi Cesare e a Dio quello che è di Dio”

dal Vangelo di Matteo 22,15-21

di Angelo Sceppacerca

Continua a pagina 17

Anno VI - N. 32Sabato 18 ottobre 2008Settimanale edito dall’associazione culturale Kairós

CINEMA TEATRO SAN GIUSEPPE WWW.SANGIUSEPPEONLINE.IT

VIA ITALIA 76, 20047 BRUGHERIO (MI) BOTTEGHINO: 039 870181

Sabato 18 ottobreore 21.15

Domenica 19 ottobreore 15 - 17.15 - 19.15 - 21.15

IINNGGRREESSSSOO 55 EEUURROO

RRIIDDOOTTTTOO 33,,55 EEUURROO

Wall-EPRIMA VISIONE

A PAGINA 5

Furto con esplosione alla Postadi piazza Giovanni XXIII.Sabato 11 ottobre, intorno alle2 di notte, un gruppo di 8-9

persone ha preso d'assalto lo sportel-lo Postamat facendolo esplodere conil gas. Il botto ha fatto intervenire im-mediatamente i Carabinieri che sonoriusciti ad arrestare due componentidella banda. Gli altri sono fuggiti colbottino.Ingenti i danni all’arredo dell’ufficio,che è rimarsto chiuso fino a giovedì.Poste italiane ha dirottato gli utentiagli sportelli di San Damiano eCologno.

PAGINA 2

“Grazie ai lettori”Martedì il concerto“Serata al teatro

San Giuseppe

con “Canto general”,

lo spettacolo

musicale

tratto dalle poesie

di Pablo Neruda

Ingresso libero

Una banda di nove ladri (di cui due arrestati) distrugge il bancomat con il gasesplosivo - Danni per 10mila euro agli uffici, rimasti chiusi per tutta la settimana

FURTO COL BOTTOPresa d’assalto la Posta

A pagina 8

Scuola superioreAppalto in ritardo:slitta l’avvio dei lavori

A pagina 3

Area via Turati La onlus Panda vuole costruireun centro di accoglienzae un asilo

2[kairòs]

18 ottobre 08

Un’occasione per fare festa insieme e celebrare i cinque anni del giornale

U n invito per tutti i lettoridi NoiBrugherio a passa-re una serata di musica efesta, per ringraziare chi

ha seguito con passione il giorna-le nei suoi cinque anni di esisten-za e per invitare chi ancora non loconosce ad avvicinarsi alla lettura

Al concerto con Noi BrugherioL’invito per tutti i nostri lettori

positore ha sopportato le soffe-renze del campo di concentra-mento,del carcere duro e della tor-tura, esperienze che ha traspostonella sua musica, ottenendo im-portanti riconoscimenti in Greciae nel mondo.Interpreti dell’opera saranno i duesolisti Annekatrin Kupke eVolkan Baydar, affermati cantantid’opera e musica leggera di famainternazionale, affiancati dai 100componenti del prestigioso corotedesco della SingAkademieNiedersachsen, diretto dal mae-stro Claus Ulrich Heinke.Infine, le musiche saranno esegui-te dall’ensemble Lukmorje, grup-po di musica folkloristica e popo-lare dalla Russia, che accompa-gnerà i coristi con il suono dellabalalaica e altri strumenti etnici.È un’imperdibile occasione diascoltare un inno alla pace e alla li-bertà, eseguito da una ensemble diartisti internazionali. L’ap-puntamento è per martedì 21 ot-tobre alle ore 21 al teatro SanGiuseppe di Brugherio. L’in-gresso è gratuito.

Marco Sangalli

della testata. Tutto questo èCanto general, un concertosinfonico corale organizzato dal-l’associazione culturale Kairòs,l’editore di NoiBrugherio.Un concerto che unisce esperien-ze artistiche molto diverse tra loro,ma che unite danno vita ad un’o-pera di successo internazionale.Il testo della composizione è trattodal poema letterario “Canto gene-ral”, scritto dal poeta cileno PabloNeruda negli anni cinquanta, du-rante l’esilio in Argentina per mo-tivi politici (Neruda era senatoredel partito comunista cileno). Sitratta di un testo epico sul conti-nente sudamericano, la sua gente,la sua cultura, il suo destino, forte-mente orientato verso tematichepolitiche e sociali e in aperta pole-mica contro il concetto di dittatu-ra, qualsiasi essa sia.Su un testo di tale elevatura, si co-struisce l’opera musicale, compo-sta dal compositore greco MikisTheodorakis, che con il poeta cile-no condivide il destino del perse-guitato politico. Passato attraversol’occupazione nazista della Greciae il golpe militare del 1967, il com-

Palestra Energyvia Marsala 93Macelleria Piazzavia Dante 4Carabinierivia DanteCasa di Riposo “Sorelle Cazzaniga”,via DanteBar Beretta - Camparipiazza RomaSentiero dell’acqua-Centro Benessere,p.zza Cesare Battisti,20Farmacia comunale 1piazza Giovanni XXIIIUn mondo di fiorivia Vittorio Veneto 20/GSupermercato Si.Sa - Santinivia Tre ReChiesa Parrocchiale S.Bartolomeo,p.zza RomaCaffè Roma Youngvia S.Bartolomeo 2Comune di Brugherio,p.zza Cesare Battisti,1Bibliotecavia ItaliaCFB,Centro Fisioterapicovia Fermi 8Clinicapiazza RomaOttica Sangallivia OberdanLibreria Amico Librovia Italia 62Cinema Teatro San Giuseppevia Italia,76Parrucchiere Marcovia ItaliaPizzeria Mare Rossovia ItaliaBar Mangia e Bevi,via Mameli 12-Sant’AlbinoCartoleria Gianni Casati,via Corridoni 24Cartoleria Quarto,tabacchi-edicola,via Quarto 57Banca Credito cooperativo Carugate(Kennedy)Macelleria EquinaCentro Commerciale KennedyBar MiamiCentro Commerciale Kennedy

Edicola all’ingresso del Centro Commerciale KennedyTotal Benzinaio,via Dei MilleTabaccheria,ricevitoria Millenium,via dei Mille 96Donatella Parrucchieravia Caprera 27Claudia Hair Design,via Dorderio 19Dina acconciaturevia Volturno 26Panetteria - Pasticceria Non solo pane -Condominio Portici 3Bar tabacchi edicola Savona - CondominioPortici 2Centro Sportivo Paolo VIvia ManinPasticceria Salvionivia P.Cazzaniga 40Oratorio Maria Ausiliatricevia S.CaterinaRistorante Sportingvia S.CaterinaBar,tabacchi,edicola Sala Carmen P.zza S.Caterina 2/4Ristorante Controlucepiazza S.CaterinaPunto Bar Tabaccheriavia S.Clotilde 19Lo Stregone,ristorante pizzeria,via Matteotti 37Bici Ideavia N.Sauro 12Erboristeria Domenicivia San MaurizioTabacchi ricevitoriavia S.Maurizio a/L.1/1ARistorante il Glicine,via S.Maurizio al Lambro 234Il Fornaio,di Teruzziviale Lombardia 104Caseificio Salarisvia Monviso,40Arredamenti Fumagalliviale Lombardia 274Anagrafeviale LombardiaParrucchiere Wind hair viale Lombardia

TUTTE LE SETTIMANECI TROVI QUI

Oratorio Maria BambinaOratorio S.Giuseppe Chiesa di Moncuccoviale LombardiaChiesa parrocchiale sant’AlbinoChiesa Parrocchiale San PaoloChiesa Parrocchiale San CarloChiesa Oratorio San GiuseppeBar Oratorio San GiuseppeEdicola CarsaniEdicola piazza Roma

Edicola piazza TogliattiBosco in CittàAlimentari cascina PobbiaPortineria Villaggio FalckSamsara Cascina IncreaRibovia Teruzzi 6Panificio Calderaravia Tre Re 30Colorificio colorpointvia Tre Re 29Il Mirtillovia Tre Re 10Acconciature Terry via Manin 50

DISTRIBUZIONE STRAORDINARIA

Oggi entriamo nelle vostre caseOggi Noi Brugherio è entrato direttamente a casavostra. Abbiamo deciso questa distribuzionestraordinaria a domicilio per farci conoscere da chiancora non ha avuto occasione di sfogliare il nostrogiornale. Sabato prossimo torneremo, come sem-pre, disponibili gratis nei punti di distribuzione.Per i lettori affezionati invece l’invio a casa si confi-gura come un grazie e un invito: grazie perché dacinque anni a questa parte migliaia di concittadinicontinuano a seguire ogni settimana le nostre noti-zie, in tanti mandano commenti, alcuni suggeri-menti e critiche. Un invito perché abbiamo deciso diorganizzare per i vecchi e i nuovi lettori - grazie alladisponibilità dello staff del teatro San Giuseppe - unconcerto gratuito per incontrarci e ascoltare insie-me buona musica.È un invito per tutti: a martedì 21.

2[kairòs]

18 ottobre 08

Un’occasione per fare festa insieme e celebrare i sei anni del giornale

U n invito per tutti i lettoridi NoiBrugherio a passa-re una serata di musica efesta, per ringraziare chi

ha seguito con passione il giorna-le nei suoi sei anni di esistenza eper invitare chi ancora non lo co-nosce ad avvicinarsi alla lettura

Al concerto con Noi BrugherioL’invito per tutti i nostri lettori

positore ha sopportato le soffe-renze del campo di concentra-mento,del carcere duro e della tor-tura, esperienze che ha traspostonella sua musica, ottenendo im-portanti riconoscimenti in Greciae nel mondo.Interpreti dell’opera saranno i duesolisti Annekatrin Kupke eVolkan Baydar, affermati cantantid’opera e musica leggera di famainternazionale, affiancati dai 100componenti del prestigioso corotedesco della SingAkademieNiedersachsen, diretto dal mae-stro Claus Ulrich Heinke.Infine, le musiche saranno esegui-te dall’ensemble Lukmorje, grup-po di musica folkloristica e popo-lare dalla Russia, che accompa-gnerà i coristi con il suono dellabalalaica e altri strumenti etnici.È un’imperdibile occasione diascoltare un inno alla pace e alla li-bertà, eseguito da una ensemble diartisti internazionali. L’ap-puntamento è per martedì 21 ot-tobre alle ore 21 al teatro SanGiuseppe di Brugherio. L’in-gresso è gratuito.

Marco Sangalli

della testata. Tutto questo èCanto general, un concertosinfonico corale organizzato dal-l’associazione culturale Kairòs,l’editore di NoiBrugherio.Un concerto che unisce esperien-ze artistiche molto diverse tra loro,ma che unite danno vita ad un’o-pera di successo internazionale.Il testo della composizione è trattodal poema letterario “Canto gene-ral”, scritto dal poeta cileno PabloNeruda negli anni cinquanta, du-rante l’esilio in Argentina per mo-tivi politici (Neruda era senatoredel partito comunista cileno). Sitratta di un testo epico sul conti-nente sudamericano, la sua gente,la sua cultura, il suo destino, forte-mente orientato verso tematichepolitiche e sociali e in aperta pole-mica contro il concetto di dittatu-ra, qualsiasi essa sia.Su un testo di tale elevatura, si co-struisce l’opera musicale, compo-sta dal compositore greco MikisTheodorakis, che con il poeta cile-no condivide il destino del perse-guitato politico. Passato attraversol’occupazione nazista della Greciae il golpe militare del 1967, il com-

Palestra Energyvia Marsala 93Macelleria Piazzavia Dante 4Carabinierivia DanteCasa di Riposo “Sorelle Cazzaniga”,via DanteBar Beretta - Camparipiazza RomaSentiero dell’acqua-Centro Benessere,p.zza Cesare Battisti,20Farmacia comunale 1piazza Giovanni XXIIIUn mondo di fiorivia Vittorio Veneto 20/GSupermercato Si.Sa - Santinivia Tre ReChiesa Parrocchiale S.Bartolomeo,p.zza RomaCaffè Roma Youngvia S.Bartolomeo 2Comune di Brugherio,p.zza Cesare Battisti,1Bibliotecavia ItaliaCFB,Centro Fisioterapicovia Fermi 8Clinicapiazza RomaOttica Sangallivia OberdanLibreria Amico Librovia Italia 62Cinema Teatro San Giuseppevia Italia,76Parrucchiere Marcovia ItaliaPizzeria Mare Rossovia ItaliaBar Mangia e Bevi,via Mameli 12-Sant’AlbinoCartoleria Gianni Casati,via Corridoni 24Cartoleria Quarto,tabacchi-edicola,via Quarto 57Banca Credito cooperativo Carugate(Kennedy)Macelleria EquinaCentro Commerciale KennedyBar MiamiCentro Commerciale Kennedy

Edicola all’ingresso del Centro Commerciale KennedyTotal Benzinaio,via Dei MilleTabaccheria,ricevitoria Millenium,via dei Mille 96Donatella Parrucchieravia Caprera 27Claudia Hair Design,via Dorderio 19Dina acconciaturevia Volturno 26Panetteria - Pasticceria Non solo pane -Condominio Portici 3Bar tabacchi edicola Savona - CondominioPortici 2Centro Sportivo Paolo VIvia ManinPasticceria Salvionivia P.Cazzaniga 40Oratorio Maria Ausiliatricevia S.CaterinaRistorante Sportingvia S.CaterinaBar,tabacchi,edicola Sala Carmen P.zza S.Caterina 2/4Ristorante Controlucepiazza S.CaterinaPunto Bar Tabaccheriavia S.Clotilde 19Lo Stregone,ristorante pizzeria,via Matteotti 37Bici Ideavia N.Sauro 12Erboristeria Domenicivia San MaurizioTabacchi ricevitoriavia S.Maurizio a/L.1/1ARistorante il Glicine,via S.Maurizio al Lambro 234Il Fornaio,di Teruzziviale Lombardia 104Caseificio Salarisvia Monviso,40Arredamenti Fumagalliviale Lombardia 274Anagrafeviale LombardiaParrucchiere Wind hair viale Lombardia

TUTTE LE SETTIMANECI TROVI QUI

Oratorio Maria BambinaOratorio S.Giuseppe Chiesa di Moncuccoviale LombardiaChiesa parrocchiale sant’AlbinoChiesa Parrocchiale San PaoloChiesa Parrocchiale San CarloChiesa Oratorio San GiuseppeBar Oratorio San GiuseppeEdicola CarsaniEdicola piazza Roma

Edicola piazza TogliattiBosco in CittàAlimentari cascina PobbiaPortineria Villaggio FalckSamsara Cascina IncreaRibovia Teruzzi 6Panificio Calderaravia Tre Re 30Colorificio colorpointvia Tre Re 29Il Mirtillovia Tre Re 10Acconciature Terry via Manin 50

DISTRIBUZIONE STRAORDINARIA

Oggi entriamo nelle vostre caseOggi Noi Brugherio è entrato direttamente a casavostra. Abbiamo deciso questa distribuzionestraordinaria a domicilio per farci conoscere da chiancora non ha avuto occasione di sfogliare il nostrogiornale. Sabato prossimo torneremo, come sem-pre, disponibili gratis nei punti di distribuzione.Per i lettori affezionati invece l’invio a casa si confi-gura come un grazie e un invito: grazie perché dasei anni a questa parte migliaia di concittadini con-tinuano a seguire ogni settimana le nostre notizie,in tanti mandano commenti, alcuni suggerimenti ecritiche. Un invito perché abbiamo deciso di orga-nizzare per i vecchi e i nuovi lettori - grazie alla di-sponibilità dello staff del teatro San Giuseppe - unconcerto gratuito per incontrarci e ascoltare insie-me buona musica.È un invito per tutti: a martedì 21.

[in primo piano]

3 18 ottobre 08

La onlus Panda costruirebbe ambulatori, un asilo e una comunità d’accoglienza

Un centro per mamme e bambinisi candida per l’area di via Turati

Forza Italia: «Esenzione dall’Irpef per i più poveri»L’avanzo nel bilancio comunale non piace agli azzurri

ACCANTONATI 600MILA EURO

Per i brugheresi più giovaniè l’area delle giostre. I piùanziani ricordano che pri-ma della guerra c’era una

cava. Domani il grande terrenoincolto tra via Turati e via Cajanipotrebbe diventare una sede mul-tifunzionale della onlus “Panda”.A fine settembre diversi cittadinihanno notato dei tecnici che effet-tuavano dei rilievi e dei sondaggisul terreno. I più curiosi si sonofatti avanti e hanno chiesto infor-mazioni scoprendo di un possibi-le intervento edilizio di una orga-nizzazione non lucrativa.Un’ipotesi che ci è stata confer-mata dal vicesindaco e assessoreall’Urbanistica Raffaele Corbetta.Come spesso si tratta per le que-stioni che riguardano il territoriosiamo ancora nella fase istruttoria,ma l’assessore ammette che ci so-no dei contatti e anche qualcosapiù di un’ipotesi. «Il nostro pianoregolatore - spiega Corbetta - pre-vede per quest’area di proprietàcomunale di 18 mila metriquadra-ti un intervento, denominatoPiano Particolareggiato 3, consi-stente in un parco urbano di11mila metriquadri e costruzionedi un centro con funzioni sanita-rie, sociali e assistenziali. L’attua-zione è prevista mediante unostrumento urbanistico di iniziati-va pubblica, anche con il coinvol-gimento di soggetti privati (projetfinancing o altre forme concessedalla normativa vigente)».L’assessore spiega che diverserealtà hanno preso contatti con ilComune, «ma mi ha particolar-mente interessato la richiesta diuna organizzazione non-profit laonlus “Panda” che già opera il di-verse località lombarde e ancheall’Ospedale San Gerardo diMonza. Avevano visionato diver-se aree in altri comuni ma eranoperiferiche, mentre questa era inun contesto abitato e centrale.Gli architetti mi hanno presentatola possibilità di piazzare qui unCentro polifunzionale “mamma-bambino” con ambulatori apertial territorio, comunità residenzialiper minori, per mamme o papà incondizioni di disagio con bimbi,supporto scolastico, asilonido,spazi aggregativi,laboratori.Inoltre il cosiddetto “Housing so-

ciale”, cioè residenza temporaneaper categorie in difficoltà, parentidi malati, ma anche studenti, in-fermieri,insegnanti bisognosi disistemazione temporanea di du-rata da pochi mesi a 4 anni».Il Comune in questa fase di pri-me trattative ha chiesto di ag-giungere una ventina di apparta-menti ad affitto moderato per lapopolazione del comune diBrugherio. Da Panda, spiegaCorbetta - si sono dichiarati inte-ressati a realizzare e gestire anchequesta opportunità. «A questopunto - prosegue - poiché la pro-posta della Panda onlus mi sem-

brava di grande interesse, hocoinvolto anche la mia collega as-sessore ai servizi sociali Cassagli,che con lo staff comunale ha ap-profondito i contenuti socialidella proposta urbanistica dandoanche suggerimenti. Infine ab-biamo così deciso, in Giunta, dichiedere alla Panda di presentareun vero progetto urbanisticocorredato anche dei contenutisociali».Ora naturalmente il tuttodovrà passare dalle commissioniUrbanistica e Servizi sociali e in-fine approdare al dibattito delconsiglio comunale.Ed ecco svelato anche il mistero

dei sondaggi realizzati a fine set-tembre: poiché sull’area di viaTurati fino agli anni ’50 esistevauna cava, poi riempita di materialedi riporto, per prima cosa sonostate fatte prove per saggiare il ter-reno (probabilmente occorreràuna palificazione) e controllare sesia necessaria una bonifica. «I pri-mi risultati - conclude Corbetta -sono incoraggianti. Entro finenovembre presenteranno agli uf-fici urbanistici il progetto e io spe-ro che vada avanti in fretta, poichédaremmo dei servizi utili ai citta-dini, in particolare a quelli in diffi-coltà, sistemeremmo un’area oggidisastrata , avremmo altri par-cheggi ed un parco pubblico aper-to di giorno e chiuso di notte, cu-rato dalla onlus».

Paolo Rappellino

Chi costruiràdovrà gestireancheil verdee realizzareuna ventinadi case in affitto

Viale Lombardia, 59 - 20047 BrugherioTel. 039 870075 - 2142796www.arredamenticaprotti.itcaprotti.arredamenti@libero.it

Arredamenti Caprotti

I 600.000 euro avanzati nel bilan-cio del Comune di Brugherio nel2007 non piacciono per nulla aFroza Italia, che torna a parlaredi «mani nelle tasche dei cittadi-ni». Il consigliere azzurroGianpiero Corno interviene aqualche giorno di distanza dal-l'approvazione degli assesta-menti di bilancio 2008 e ricordache la maggioranza di centrosi-nistra nel 2007 aveva aumentatol'addizionale comunale Irpefdallo 0,20 allo 0,50 per cento. «Ci siamo dichia-rati da subito contrari all’incremento – spiegaCorno – perché auspicavamo che i problemi dibilancio si risolvessero con la razionalizzazionedelle spese e con i tagli delle spese inutili. C’era

stato poi anche il tentativo diedulcorare la pillola amara, ri-ducendo l’aliquota dell’Ici sullaprima casa; numeri alla mano,l’extragettito Irpef dovuto all’in-cremento è stato pari a 1.425.000euro e il mancato gettito per la ri-duzione Ici è stato pari a 260.000euro. Ma a questo punto intervie-ne un ulteriore elemento, l’avan-zo di bilancio per l’anno 2007, percapirci quello che si potevaspendere e non è stato speso;

questa cifra ammonta a circa 600.000 euro».Come a dire prima chiedono e poi non spendo-no. Porsegue Corno: «Restano circa 565.000euro, il 40 per cento, cioè di quello che l’au-mento della tassa doveva portare; a questo

punto si può con ragione dire: ma ne valeva ve-ramente la pena? Forza Italia – conclude ilconsigliere - non può chiaramente condivide-re questa politica fiscale, così evidentementeinutile; l’obiettivo in vista delle prossime ele-zioni sarà quindi quello di puntare alla riduzio-ne dell’aliquota Irpef. Certi che l’amministra-zione di centrosinistra si guarderà bene dal fa-re marcia indietro, in sede di consuntivo 2008FI proporrà che l’avanzo 2007 e verosimilmen-te l’avanzo 2008 vadano a costituire una fasciadi esenzione per i redditi più bassi per l’anno2009. Il meccanismo è molto semplice; abbia-mo raccolto più di quanto serviva, ridistribuia-mo a chi più necessita; in attesa, dopo le ele-zioni di impostare una nuova politica fiscaleche le tasse pensi più a ridurle che ad aumen-tarle». P.R.

A sinistra l’area vista dall’alto. Sopra una fotoscattata da via Cajani

via Monza

cimiterovecchio

Gianpiero Corno

4[dalComune]

18 ottobre 08

QUALITÀ...E RAFFINATEZZA

DAL 1840.

VIA CAZZANIGA, 2 - BRUGHERIO - TEL. 039 870025 FAX 039 883906I NOSTRI SERVIZI: SISA CARD - CARTA DI CREDITO - BANCOMAT - ORARIO CONTINUATO TUTTI I GIORNI

PRENOTAZIONI GASTRONOMICHE - PARCHEGGIO - BUONI PASTO - SERVIZIO A DOMICILIO

Tutto il sapore della tradizione.

Dopo il buon successo delloscorso anno torna L’Ex-po Brugherio nel par-cheggio del centro com-

merciale Bennet. Una mostra congli stand commerciali di artigiani enegozianti locali, oltre ad impresedel territorio brianzolo.L’inaugurazione dell’Expo informato locale è in programmasabato alle 17. Il tendone ri-marrà visitabile tutti i giorni finoal 26 ottobre con orario 15-22dal lunedì al sabato e 10-22 ladomenica. L’iniziativa è statavoluta dall’assessorato comuna-le al Commercio, guidato daAngelo Paleari e dall’Associa-zione dei commercianti presie-duta da Stefano Manzoni.L’organizzazione è curata daCsc Allestimenti, una societàspecializzata.

Dalla Provincia un contributoper le spese scolatiche

IL SERVIZIO DELLA SETTIMANA

GEMELLAGGIO

Le Puy-Brugherio insieme da 20 anniUna delegazione in FranciaCompie 20 anni il gemellaggio tra Brugherio e la cittàfrancese di Le-Puy-En-Velay. Venerdì è partita una delegazione brugherese e unarappresentanza di associazioni culturali, sociali,sportive che oggi, sabato 18, e domani presenzieran-no alla cerimonia ufficiale, a un incontro/dibattitonella sala del consiglio di Le Puy e all'inaugurazionedella mostra del pittore naif Elio Nava..

La Provincia di Milano assegna uncontributo di 100 euro per l’acquistodi libri di testo e materiale didatticoagli studenti delle scuole superiori disecondo grado, statali e paritarie,con un reddito familiare Isee, valido,non superiore a 12.000 euro. La do-manda dovrà essere compilata soloon-line entro il 20 novembre 2008 al-l’indirizzo internet http://www.pro-

vincia.milano.it/scuola/index.html Gli studenti partecipanti dovrannofar pervenire la propria documenta-zione Isee valida all’Ufficio borse distudio della Provincia di Milano perposta (all’indirizzo Via Petrarca 20,20123, Milano), oppure per fax (al nu-mero 02.7740.4120) oppure via email(all’indirizzo infoborsestudio@pro-vincia.milano.it).

Ritorna l’Expodavanti al Bennet

I promotori, presentando la se-conda edizione dell’Expo si sonosbilanciati dicendo di sperare in40mila presenze, contro le 25mi-la dell’anno scorso.In programma non solo standsma anche spazi ristoro e spetta-coli e musica.

Guardia farmaceutica (cioè apertura non stop dalle 8,30 alle 20)

Sabato18 ottobre Santa Teresa - Via Monza, 33 0392871985Domenica 19 ottobre Della Francesca - Via Volturno, 80 039879375Lunedì 20 ottobre Comunale 1 - P.zza Giovanni XXIII 039884079Martedì 21 ottobre Moncucco - Viale Lombardia, 99 039877736 Mercoledì 22 ottobre Dei Mille - Via dei Mille, 2 0392872532Giovedì 23 ottobre Comunale 2 - P.zza Togliatti, 14/16 0392871099Venerdì 24 ottobre Centrale - P.zza Cesare Battisti, 22 0392142046Sabato 25 ottobre S. Damiano - Viale della Vittoria, 62 039 833117Domenica 26 ottobre Santa Teresa - Via Monza, 33 0392871985

Tutte le notti,dalle 20 alle 8,30è aperta la farmacia De Carlo di ColognoMonzese in corso Roma 13Telefono02.25396795

Sul territorio brugherese è attivo ilservizio gratuito Pronto farm@ciadi consegna farmaci urgenti perchi non può recarsi in farmacia:(cioè solo per invalidi al 100%; disa-bili; non vedenti; persone con etàsuperiore ai 65 anni purché dotatidi ricetta redatta nelle ultime 24ore). Il servizio viene attivato diret-tamente dal paziente telefonandoal numero verde 800.801.185 .

I turni delle farmacie

Commercio e impresa brugheresi in mostra dal 18 al 26 di ottobre

SERATE ALLL’EXPO

SABATO 18 - 20.30 Serata danzante con l'esibizione della SR School DOMENICA 19 - ore 20.30 Spettacolo con Anna Delli Ponti.LUNEDI’ 20 - ore 20.30 Dimostrazione di Karate MARTEDI’ 21 - Serata gastronomica ore 20.30 Ballo liscio MERCOLEDI’ 22 - ore 16 Giochi in cucina : preparazione di biscotti e dolcettisotto la supervisione degli allievi della scuola alberghiera. Riservato ai bam-bini delle classi 3^ 4^ e 5^ elementare.ore 20.30 spettacolo di musica dialet-tale e cabaret con Ado Cantante.GIOVEDI’ 23 - Serata gastronomica ore 20.30 Ballo liscio

[cronaca]5 18 ottobre 08

U na forte esplosione nellanotte ha svegliato i resi-denti di piazza GiovanniXXIII,ma soprattutto ha

distrutto il bancomat dell'ufficiopostale. Sabato 11 ottobre, intor-no alle 2 di notte, un gruppo dimalviventi ha preso d'assalto laposta. «Erano un gruppo di 8-9persone» spiega il comandantedei Carabinieri Giuseppe Borrelli«che ha messo a segno già nume-rosi furti ai bancomat dellaBrianza». Delinquenti esperti,dalla tecnica collaudata: inseri-scono dei gas esplosivi, ma noninfiammabili, negli sportelli, pro-vocandone così la distruzione.Questa volta però non hanno fat-to i conti con la prontezza delleforze dell'ordine: una gazzella dei

Colpisce la banda dell’esplosivoL’Ufficio postale chiuso per giorni

I Carabinieri hanno arrestato due malviventi. Indagini serrate per trovare gli altri

per individuare i loro compliciche si sono dati alla fuga: «Le in-dagini sono delicate – precisaBorrelli – per ora non possiamorivelare nulla».Dalle poste non rilasciano dichia-razioni, ma si parla di un furto delvalore di 70.000 euro. Sicura, in-vece, l'entità dei danni all'ufficio,rimasto chiuso per un'intera setti-mana: oltre 10.000 euro.L'esplosione ha infatti squarciatoil bancone e provocato il crollo dibuona parte del controsoffitto:pannelli, luci, materiale elettrico,antine. Tutto da ricostruire. I la-vori di riparazione sono duratiuna settimana: dalle poste garan-tiscono che l'ufficio di piazzaGiovanni XIII riaprirà questamattina, sabato 18. F.M.

14 OTTOBRE

Investito sulle strisce pedonalida un quattordicenne in motorino

Ha avuto conseguenze meno gravi di quelle che pote-vano sembrare ad un primo sguardo l’incidente avve-nuto martedì scorso in via Manin, angolo via S. Pio X.M.C., pensionato, di anni 86, stava attraversando lastrada sulle strisce pedonali, quando è stato investitoda un quattordicenne alla guida del suo motorino. L’impatto ha richiamato l’attenzione dei passanti e dialcuni abitanti delle case intorno, che hanno imme-diatamente chiamato l’ambulanza e la Polizia locale.L’uomo, che ha battuto violentemente la testa sull’a-sfalto, era tuttavia cosciente ed è stato medicato da-gli uomini della Croce rossa, che l’hanno portato alpronto soccorso per sottoporlo a radiografie. Il ragazzino ha riportato una lieve ferita al ginocchio,in seguito alla caduta, oltre ad un grande spavento.La Polizia lo ha interrogato per ricostruire l’esatta di-namica dell’incidente.

Carte clonate al bancomat del centro KennedyLa Bcc rimborsa chi ha subito ammanchi

Carte Bancomat clonate allo sportelloautomatico del Centro Kennedy. Alcunibrugheresi nelle scorse settimane hannoassistito alla sparizione di alcune sommedai loro conti correnti. Il furto elettronico èstato possibile grazie all'installazione daparte di ignoti malviventi, durante l'ultimofine settimana di settembre, di uno“skimmer”, cioè un'apparecchiatura na-scosta nel vero Bancomat, che permettedi “rubare” i codici di accesso e “clonare”le tessere.«Il fatto – chiariscono alla Banca diCredito cooperativo di Carugate, che ge-stisce lo sportello - è stato scoperto dagliimpiegati della filiale nel corso delle veri-fiche che vengono quotidianamente effet-tuate nei giorni di apertura. La banca

stessa ha provveduto a informare i carabi-nieri di quanto avvenuto. Il dispositivoelettronico, installato con lo scopo di “ru-bare” i dati di coloro che ritirano contanteper clonarne le tessere bancomat, è statosequestrato». L'avventura è comunque finita bene per-ché la Bcc assicura di aver provveduto«prontamente a bloccare le carte di chiaveva effettuato una qualsiasi operazionee – come prassi – a contattare ciascuno diquesti clienti». Chi ha segnalato degli am-manchi di denaro sarà rimborsato. La Bcc comunica inoltre che «per incre-mentare i sistemi di sorveglianza sullosportello automatico è stata installatauna telecamera fissa attiva 24 ore al gior-no, così come in tutti gli altri sportelli della

banca, in modo da poter identificare even-tuali manomissori. A ciò si aggiungono al-tre misure di sicurezza volte ad impedirel’installazione di questo tipo di apparec-chiature». Per evitare episodi solimi gli esperti sug-geriscono, quando si preleva con ilBancomat di esaminare bene lo sportello,verificando che non siano visibili sul frontedelle appendici, o sotto la plafoniera deifori o altre eventuali manomissioni evi-denti che possano celare micoroteleca-mere e skimmer e poi naturalmente digi-tare il codice avendo cura di coprire l’ope-razione con l’altra mano. Statisticamentequesti furti di dati avvengono con maggio-re frequenza nei fine settimana, quando lebanche sono chiuse. P.R.

Con l'approvazione della Giunta comunale si è arrivati alla datadel referendum con lo stanziamento di denaro cittadino pari a94.200 euro. I brugheresi si sono già espressi nel 1999 con unparere favorevole di entrate a far parte nella nascente provinciaMonza Brianza. Non so come andrà la nuova consultazione po-polare, che comunque non cambierà la scelta che tra pochi me-si porterà al voto ma il fatto resta che un parere già espressovenga rimesso in discussione non rispetti la volontà dei cittadini.Il costo è prelevato dalle risorse di cassa .Tutti siamo contri-buenti, vorremo vedere spesi bene le risorse economiche. Perfare un esempio si poteva distribuire gratuitamente sacchettibiodegradabili per la raccolta della frazione umida e rimborsarechi ha avuto la rottura dei contenitori per la raccolta differenzia-ta nella fase di raccolta. Questi sono solo degli esempi se ne po-trebbero fare altri. Lo spreco non stà nella nuova provincia ma dicome verrà usato il denaro pubblico. Adriano Pozzobon

Vorrei rispondere al sig. Pastori, che per il vostro ultimo nu-mero ha inviato una lettera sul tema del referendum. Con ilmio intervento vorrei dire che anche tante altre persone so-stengono la sua tesi e vorrei ringraziarlo per avere avuto il co-raggio di esprimerla.

Mi spiace solo che questo coraggio non sia venuto dalle perso-ne che rappresentano le nostre Istituzioni. Se solo lo avesseroavuto, oggi non dovremmo sprecare tutto il denaro che questoinutile referendum comporta: non mi riferisco solo ai soldi chematerialmente il referendum ci farà spendere, ma anche atutti quelli già spesi (perché di fatto ne sono già stati spesi tantiper la costituzione della nuova Provincia, quindi tornare indie-tro vorrebbe dire averli buttati via). Mi sembra proprio che chivuole questo referendum, di fatto voglia fare il solito “Bastiancontrario” della situazione.

Michaela Callegaro

Il Referendum che spreco. Otto anni fa è stato deciso di aderi-re alla nuova provincia di Monza e Brianza. Ora per i soliti gio-chetti politici si buttano via 94.200 euro (se non di più) dei con-tribuenti, quando sarebbe stato meglio investirli in servizi a fa-vore dei cittadini. Poi si aumenta l'adizionale Irpef.

Giuseppe De Santis

Rispondo volentieri alla lettera di M.R. pubblicata la scorsasettimana, anzitutto per ringraziarlo per l’attenzione e l’ap-prezzamento che ha manifestato per l’iniziativa della festa deidiciottenni e la consegna della Costituzione.

Quanto alla critica che avanza, qualificando una “sceltadi cattivo gusto” l’immagine del cappio e della maschera agas, vorrei provare a spiegare il senso della locandina.Voglio precisare che non c’era nessuna concessione alla mo-da o voglia di provocare a basso costo dietro la scelta di quellalocandina, pensata dai ragazzi del collettivo artistico che han-no preparato tutta l’iniziativa e dagli operatori dell’incontra-giovani.Quella foto voleva rappresentare uno stato d’animo: quello ditanti giovani con la passione per l’arte (il giovane era dentrouna cornice…) che spesso faticano a trovare il modo di esporsie rendersi protagonisti. Capacità un po’ soffocate e mancanzadi spazio per esprimersi e farsi notare: da qui la scelta dell’im-magine, della quale si può discutere, ma che voleva dire que-sto.Anche a nome dei ragazzi e degli operatori invito M.R. a venirea trovarci all’incontragiovani, il lunedì sera dalle 21 in poi; po-trebbe essere l’occasione per conoscersi e per spiegare (me-glio di come ho potuto fare io in poche righe) il senso della lo-candina e il desiderio di questi ragazzi di vedere riconosciutesempre più le loro capacità.E infine ringrazio M.R. anche per un’altra cosa: probabilmentesenza saperlo, ci ha in realtà permesso di raggiungere unobiettivo molto importante che ci siamo dati, quello di metterein dialogo tra loro generazioni diverse, giovani e adulti dellacittà.

Marco TroianoAssessore ai Giovani

Referendum / 1 - Lo spreco vero?Non la Provincia ma la consultazione

Per dire la tua sulla vita della città, per segnalare problemi o per far conoscere leiniziative di un’associazione o di una classe di coscritti scrivi a: Noi Brugherio, via Italia 68 - Brugherio - fax 039-882121 info@noibrugherio.it

La pubblicazione delle lettere è a esclusiva valutazione della Redazione. Le lettere non de-vono superare le 10 righe e devono riportare nome e indirizzo dello scrivente. Lettere anoni-me non saranno prese in considerazione. Si può eventualmente chiedere - per fondati motivi- di non pubblicare il nome.

Referendum / 2 - Chi vuole andareal voto fa il “bastian contrario”

Il manifesto con il cappio al collo: Troiano spiega il messaggio dei giovani

Referendum / 1 - Un giochettopolitico che costa 94.200 euro

Carabinieri, allertata dal rumoredella deflagrazione, è infatti im-mediatamente giunta sul posto,riuscendo a catturare in flagranzadi reato due dei malviventi (italia-ni, 25 anni), attualmente reclusi.Intanto proseguono le indagini

PRELIEVI FRAUDOLENTI

618 ottobre 08[cronaca]

Festa patronale, litiga la sinistraCassaghi: «Rispettiamo le regole»

Brugherio in rete, un seminario sulla famigliaVOLONTARIATO

Nell’ambito del progetto, “Brugherio in re-te”, attivo sul territorio dal 2001, il Comune ela cooperativa sociale Spazio giovani onlusin collaborazione con il Ciessevi(Centro ser-vizi per il volontariato nella Provincia diMilano), propongono un seminario pubblicodal titolo “La famiglia come risorsa di citta-dinanza attiva. Contributo delle associazionidi volontariato e dei gruppi di prossimità albenessere della comunità locale”, che sisvolgerà sabato 25 ottobre ore 9-13,15 pres-so l’auditorium civico, via San GiovanniBosco, 27/29. Grazie al contributo di espertidi processi di cittadinanza attiva e di parteci-pazione sociale (Elena Marta, professore dipsicologia sociale all’Università cattolica delSacro Cuore di Milano; Christian Pozzebon,responsabile delle politiche famigliari per la

cooperativa sociale onlus “Il Sestante” diTreviso e Lorenza Zardoni, responsabileprogetti sviluppo di comunità per la coope-rativa sociale Spazio giovani onlus) il semi-nario sarà l’occasione per valorizzare l’ap-porto delle associazioni e dei gruppi infor-mali che hanno dato vita al progetto, met-tendo a confronto la propria esperienza conquelle simili e attive in altri territori, in parti-colar modo nel campo della partecipazionedelle famiglie alla vita della comunità in cuivivono, e negli intrecci di relazioni con le as-sociazioni di volontariato e con le istituzioni. La sfida del progetto è quella di creare e ri-creare legami informali tra famiglie, vicini/edi casa, cittadini/e e istituzioni per dare ri-sposta a bisogni molto concreti, in un qua-dro di riferimento, in cui i ruoli reciproci sono

chiari. E, in particolare, con le istituzioni (ilComune in primo luogo) coinvolti nel compi-to di favorire il processo in corso, non disim-pegnando servizi e funzioni, ma riconoscen-do e sostenendo quanto di innovativo e pe-culiare cresce nel terreno del volontariato edella cittadinanza attiva. Partecipano al pro-getto: Aga - il Ponte, Il Brugo, Asvap, Avo,Brugherio Solidarietà, Caritas-CentroAscolto, San Vincenzo De Paoli, Casa Jobel,Il Giunco, La lampada di Aladino, A.Ge, Sem,Protezione civile, Unitalsi, Gruppo Mamme“Buon vicinato”. Per maggiori informazionisul programma e per iscriversi, inviare unamail a: seminario. brugherio@spaziogiova-ni.it oppure telefonare a Spazio Giovani:039/2301133 entro giovedì 23 ottobre.

Anna Lisa Fumagalli

TRASPORTI

Bus del sabato per Porta e MapelliCorbetta trova una soluzionePotrebbe essere risolta entro poche settimane la situa-zione degli studenti brugheresi delle scuole Porta eMapelli che il sabato devono andare a Monza senza l’au-tobus diretto di Brianza Trasporti. Il caso era stato solle-vato la scorsa settimana dal consigliere di Forza ItaliaAmleto Fortunato e giovedì è arrivato sul tavolo dell’as-sessore ai Trasporti Raffaele Corbetta. «Ho identificatouna possibile soluzione che sottoporrò martedì prossimoalla Giunta» spiega Corbetta. «Si tratta di istituire un tra-sporto straordinario pagato dal Comune, perché l’aspe-rimento delle scorse settimane tentato da BrianzaTrasporti ha evidenziato un’utenza troppo esigua. In que-sto modo però otterremo anche che il bus passi dalla zo-na di via Torazza, come chiesto da diverse famiglie».Corbetta tiene però a puntualizzare un aspetto:«Fortunato aveva detto che Brianza Trasporti accusava ilComune di essere insolvente. Mi è stato assicurato cheuna risposta di tal genere non è mai stata data».

Nuova spaccatura all’inter-no di Rifondazione co-munista. Dopo la divisio-ne sull’appoggio al

Referendum per far rimanereBrugherio in Provincia di Milano,la polemica interna al partito èscoppiata anche sulla vertenza sin-dacale legata alla festa patronale.Un volantino firmato dalla localesezione di Rifondazione ha infattiespresso solidarietà ai lavoratori di

Villa Fiorita, sconfessando pub-blicamente Bertilla Cassaghi as-sessore al personale dello stessopartito. Al centro della vertenza lamancata concessione del giornofestivo da parte dell’amministra-zione. «Abbiamo agiro rispettan-do il contratto nazionale del pub-blico impiego» ribatte esterefattal’assessore. «In Rifondazione co-munista la difesa dei diritti dei la-voratori è sempre andata di pari

passo con il rispetto delle leggi.E ilcontratto nazionale è una legge.Quel volantino del mio partitonon è in realtà espressione del di-rettivo, ma solo di alcuni esponen-ti». Per la seconda volta appare pa-lese la rottura interna al partito, di-viso sull’appoggio all’attuale cen-trosinistra che governa la città.L’assessore Cassaghi, il consigliereGildo Caimi e l’ex segretarioDanilo Cernari intendono rima-

nere fedeli agli accordi fino alla fi-ne del mandato, mentre la mag-gioranza che ha eletto l’attuale se-gretario Franco Rigamonti hascelto una linea “d’opposizione”,volta a prendere le distanze dal-l’amministrazione Cifronti.A favore dei lavoratori è interve-nuto lunedì mattina con un presi-dio anche il capogruppo leghistaMaurizio Ronchi.

Paolo Rappellino

Un volantino di Rifondazione comunista sconfessa indirettamente l’assessore

[cronaca]7 18 ottobre 08

Con la crisi torna di moda l’affittoIn città fino a 900 euro per tre localiC resce, anche a Brugherio, il

mercato degli affitti.L’incremento è stato par-ticolarmente sensibile ne-

gli ultimi due o tre anni, anche seultimamente tendono a stabiliz-zarsi. Oggi si parte da un minimodi 400 euro mensili per un appar-tamento di due locali in periferia,per arrivare anche a toccare i600/700 euro per un bilocale inzona centro.Il mercato dell’affitto casa è quin-di in piena attività anche nella no-stra città. Oggi gli affitti, specie neicentri urbani più grandi, sonomolto elevati e spesso la rata del-l’affitto è poco distante da quellarelativa ad un mutuo per l’acqui-sto di una casa. Per avere il polsodella situazione nel nostro territo-rio abbiamo interpellato alcunedelle numerose agenzie immobi-liari che operano a Brugherio.«Nella nostra città - conferma l’a-genzia immobiliare “Mister hou-se” di via Italia - chi desidera pren-dere in affitto un bilocale in peri-feria deve spendere 400/500 euromensili; mentre lo stesso “taglio”in centro si può avere a partire da600 euro mensili. È chiaro - spie-gano - che il prezzo sale se l’im-mobile è già arredato e di recentecostruzione.Per un trilocale in pe-riferia invece - chiariscono - ilprezzo va da un minimo di600/800 euro mensili fino ad unmassimo di 900 euro per un trilo-cale preso in affitto in centro».Anche l’agenzia “Solo Affitti” divia Cavour, che più di altre si oc-cupa di locazioni, conferma in li-nea di massima gli stessi prezzi se-gnalando però che «è aumentatala richiesta di case da prendere inaffitto nel territorio brughereseperò c’è carenza di offerta. I pro-prietari di alloggi - sottolineanodall’agenzia - hanno il timore chedando in affitto il proprio immo-bile venga ridotto dagli inquilini inpessime condizioni; inoltre c’è un

Giovani, single e persone di passaggio spesso preferiscono non acquistare

po’ di resistenza sempre da partedei proprietari ad affittare aglistranieri per il fatto che spesso,perammortizzare il costo dell’affitto,questi sono costretti a condivide-re l’appartamento con altre perso-ne».Anche per “Tecnocasa”, che ope-ra sia a Brugherio che a SanDamiano, i prezzi sono molto si-mili ma all’immobiliare chiarisco-no che «negli ultimi anni la loroagenzia sta guadagnando più congli affitti che con la vendita di im-mobili e questo fa pensare a come

si sia ridotto notevolmente il po-tere di acquisto».Le agenzie immobiliari che abbia-mo interpellato hanno conferma-to comunque che i prezzi degli af-fitti si sono stabilizzati se non so-no addirittura in leggera flessione.All’affitto, spiegano gli operatorispecializzati, ricorrono in partico-lare persone che si trasferiscono aBrugherio per lavoro e vi restanoper periodi più o meno lunghi. Epoi studenti e persone separateche vedono diminuire la loro ca-pacità di spesa e che la casa nonpossono acquistarsela. Insommail mercato immobiliare deve fare iconti con i cambiamenti che si so-no verificati nella società e deve ri-spondere in maniera più che maiadeguata alle nuove esigenze cheemergono. Oramai ci troviamo difronte ad un quadro più comples-so rispetto al passato: ci sono per-sone dotate di un certo potered’acquisto; altre invece possonopermettersi solo un affitto mini-mo; ci sono le giovani coppie; stu-denti e lavoratori pendolari, che sispostano per periodi più o menolunghi dal luogo di residenza; cisono gli anziani e gli stranieri.

Anna Lisa Fumagalli

ANZIANI

Movimento terza etàUn incontro sulle missioniProsegue l’attività del Movimento terza età diBrugherio. Il gruppo per le persone che hanno supe-rato i 60 anni ha aperto le attività il 25 settembre conla celebrazione di una Santa Messa. Il 9 ottobre è sta-ta organizzata la gita a Montevecchia, visitando ilsantuario del S. Carmelo e della piccola cappella diS.Bernardo e a conclusione con l'immancabile as-saggio di formaggini tipici della località visitata.Hanno partecipato all'iniziativa 42 personeI prossimi appuntamenti prevedono il 23 ottobre unincontro sulle missioni: “Brugherio nel Camerun” e il6 novembre visita al museo di Storia naturale diMilano Per informazioni tel 039.879526 sig.ra Oliva

CONSULTA OVEST

Un corso per sommelier amatorialiLa consulta Ovest organizza un corso di degostazio-ne vini, che sarà tenuto da Maurizio Galiani nei loca-li di piazza Togliatti. Il corso durerà 7 lezioni, a ca-denza settimanale, il mercoledì dalle 16,30 alle 18dal 5 novembre. Per informazioni ed iscrizioni te-lefonare direttamente a Maurizio Galiani, ore pasti,al 334/570.31.92

CENTRO KENNEDY

«Signora l’aiuto» e ruba il portafogliDella serie non ci si può più fidare di nessuno. Nemmenodi una apparentemente innocua signora dai capelli grigi.Lo sa bene un'anziana pensionata che mercoledì scorsofaceva tranquillamente la spesa all'interno dellaCooperativa del centro commerciale Kennedy, quando èstata avvicinata da un'altra donna della stessa età che haattaccato bottone con lei. Parlando del più e del meno, ladonna l'ha aiutata con la spesa, prendendo i prodotti da-gli scaffali alti e tenendole compagnia. Tutto normale, adun primo sguardo, se non che, poco prima delle casse, ladonna ha furbescamente sottratto il portafogli dalla bor-sa dell'incauta pensionata e si è dileguata.Fortunatamente, i Carabinieri non ci hanno messo mol-to ad individuarla e a recuperare il borsellino, che conte-neva, oltre ai documenti, una settantina di euro in con-tanti, e a restituire il maltolto alla proprietaria.

Agenzia Immobiliare bilocale in periferia bilocale in centro

Mister House 400/500 600 Solo Affitti 550/650 600/700 Tecnocasa 550/650 600/700 Media 550 640

Agenzia Immobiliare trilocale in periferia trilocale in centro

Mister House 600/800 900 Solo Affitti 700/800 850/900 Tecnocasa 750 800 Media 730 860

Quanto costa un mese di affitto

Sito in Brugherio, piazza Togliatti,con due vetri-ne su strada. Composto da 2 locali grandi e unopiccolo oltre i servizi per un totale di mq 50. Si af-fitta a 800 euro/mese + spese condominiali dicirca 40 euro. Data la vicinanza alla farmacia e adue pediatre, si consiglia anche per attività para-mediche con possibilità di condivisione. Perinformazoni telefonare a Elio 339-29.18.179

AFFITASI UFFICIO/NEGOZIO

I NOSTRIPICCOLI ANNUNCI

Noi Brugherio lancia un nuovoservizio alla città. Partirà la ru-brica “Piccoli annunci” nellaquale troveranno spazio le pic-cole pubblicità dei privati.

Si potranno segnalare appar-tamenti in vendita, auto, arre-damento, disponibilità per pic-cole mansioni (per esempio ri-petizioni, baby sitter etc...) equanto altro i nostri lettori vor-ranno pubblicizzare.

Il servizio prevede un rimborsospese di 10 euro per ogni mo-dulo (che corrisponde a un ter-zo circa di questo stesso avvi-so). L’avviso con foto (doppiomodulo) costa 20 euro.

Gli annunci possono essereconsegnati in redazione, viaItalia 68 (palazzina all’internodell’oratorio, ex sede RadioProposta), oppure lasciati in bu-sta chiusa con il pagamento al-legato, nella nostra casella del-la posta.

8[scuola]

18 ottobre 08

L’appalto per la scuolasuperiore di Brugherioè in ritardo. La primeruspe nell'area di via

Rodari erano state annunciate perl'inizio dell'autunno, ma la praticagiace ancora negli uffici dellaProvincia in attesa di essere com-pletata. L'inaugurazione del primolotto del complesso rischia dunquesi slittare all'anno scolastico 2011-12. «È vero – ammette MarcoTroiano, l'assessore comunaleall'Istruzione – contavamo di dareil via ai lavori in queste settimane,ma dalla Provincia ci comunicanoche l'assegnazione dell'appalto non

Le prime classi potranno funzionare dal 2011 - Pressing sulla Provincia

Superiori, appalto in ritardoIl cantiere slitta a febbraio 2009

è ancora terminata. Dovrebberoessere pronti per febbraio 2009».Una lunga vicenda quella dellascuola superiore. Se ne era già par-lato dagli anni '80. Già all’epocaBrugherio era uno dei pochi co-muni di 30.000 abitanti ad averesolo scuole dell'obbligo. Ognigiorno quindi migliaia di ragazzi sispostano per studiare verso i cen-tri vicini. Nel corso dell'ammini-strazione Cifronti, grazie all'inter-vento dell'allora assessoreall'Istruzione Raffaele Corbetta edel consigliere provinciale diForza Italia Francesco Esposito(che è anche preside dell'istitutoKennedy), Villa Fiorita è riuscita astrappare alla Provincia lo stanzia-mento dei fondi necessari per lanuova scuola. Per convincere

Palazzo Isimbardi si era creato an-che un comitato cittadino che ave-va raccolto per la scuola 4.400 fir-me. Il Comune, da parte sua, hamesso sul piatto la cessione delterreno e metterà a disposizionegli impianti del Centro sportivoper l'educazione fisica.Ora le lungaggini che faranno slitta-re l'avvio dei lavori sembrano legatealla procedura scelta per l'appalto:un bando europeo, che garantiràuna maggiore affidabilità dell'im-presa vincitrice, ma che sta richie-dendo delle procedure più com-plesse del previsto. La gara è termi-nata e le buste sono state aperte,mal'assessorato provinciale non ha an-cora perfezionato l'assegnazione,che poi comporterà la realizzazionedel progetto esecutivo a carico dei

vincitori. A parziale consolazionec'è da notare che per la scuola “ge-mella”, prevista ad Arcore, non ènemmeno partito il bando.Tuttavia l'assessore Troiano non siaccontenta di aspettare i tempidella burocrazia rimanendo maniin mano: «Per quanto attiene icompiti del Comune, abbiamoperfezionato gli atti con il consor-zio del canale Villoresi per l'inter-ramento di un vecchio fosso chepassa nell’area. A questo puntosiamo pronti per la cessione con ilnotaio. Dal punto di vista politicoinvece io e il sindaco abbiamochiesto un incontro urgente conl'assessore provinciale Giansan-dro Barzaghi per chiedere che itempi vengano rispettati».Troiano inoltre spiega di avere inprogramma anche due incontritecnici in Provincia: in uno di que-sti sono previsti ulteriori accordiper definire gli indirizzi di studiodella scuola. Pare assodato che al-cune classi faranno capo all'istitu-to “Porta” di Monza, con l'indiriz-zo di Liceo delle scienze sociali,mentre si dovrà decidere in meritoalle classi di istituto tecnico indu-striale. A struttura ultimata, la ri-cettività complessiva della nuovasede sarà di 30 classi per 750 stu-denti. Non resta che attendere(speriamo non troppo).

Paolo Rappellino

L’assessoreMarcoTroiano.A sinistra il terrenodestinato a ospitare la scuolasuperiore

tteell..003399//8888..3322..2288

Nota beneA tutti gli allievi,

il professorefarà da tutor,

correggendo i compiti,colmando le lacune

e insegnandoa studiare

PPrrooffeessssoorree iimmppaarrttiissccee

rriippeettiizziioonnii

MATEMATICA, FISICA,CHIMICA, INGLESE

SERVIZI

Lo scuolabus non lascia a piediUna soluzione per i ritardatariLo scuolabus del Comune non lascia a piedi nessuno.L’assessore all’Istruzione Marco Troiano ha infattitrovato una soluzione per alcuni ragazzi delle medieche erano stati inizialmente esclusi dal servizio. Leloro iscrizioni erano arrivate in ritardo sui limiti previ-sti e il servizio era oramai iniziato con dei bus dai postilimitati. «Dopo un incontro con le famiglie interessa-te - spiega l’assessore - siamo partiti con un mesesperimentale nel quale i ragazzi saranno ammessisul bus già previsto, perché abbiamo verificato che iposti ci dovrebbero essere. Se ci saranno problemi sipasserà ad un mezzo più capiente».

Mensa scolastica con scontoper le famiglie a basso redditoIl Comune conferma l’agevolazione con i fondi regionali

Uno sconto sulla mensa scolastica per le fa-miglie a basso reddito. Il Comune diBrugherio conferma anche per quest'annole riduzioni introdotte grazie a un fondostraordinario messo a disposizione dallaRegione Lombardia. Con l'agevolazione ilcosto giornaliero della mensa scende a 2,50euro.Un piccolo aiuto che risulta quantomaiutile in momenti di crisi economica e di in-flazione galoppante.Possono accedere allo sconto sulle tariffe lefamiglie con figli iscritti alle scuole primarieo secondarie di primo grado (le ex elementa-ri e medie) e che abbiano un reddito com-preso tra i 7.251 e 14.695,96 Isee. L'Isee(Indicatore di situazione economica equiva-lente), si calcola sulla base dei redditi e delleeventuali proprietà immobiliari. Il conteggiosi può ottenere gratuitamente presso i Centrid'assistenza fiscale (Caf).Vi è poi un ulteriore sconto per le famiglieche già usufruiscono della “Tariffa agevola-ta” (Isee compreso tra 5.760,57 e 7.250). Perloro, grazie al contributo regionale, la tariffascende da 2,50 a 1,50 euro. In quest'ultimocaso basta compilare il modulo di richiesta eportarlo all’ufficio Istruzione o mandarlovia fax (039.2893.274).La certificazione Iseepresentata a inizio anno per ottenere la pri-ma agevolazione è valida per un anno:quan-do scade dovete rifarla e portarla inComune.I moduli si trovano sul sito del Comune:www.comune.brugherio.mi.it oppure diret-tamente in Comune (sede centrale di piazzaBattisti 1) all’ingresso o all’ufficio Istruzione.Per il calcolo dell'Isee, in città sono disponibilii Caaf : Cgil-Csf Brianza, via Gramsci 3 -Brugherio (presso la “Casa del popolo”). Tel.

039.21.42.353. Aperto: martedì, ore 14-18giovedì, ore 9-12 e 14-18; Acli Brugherio tel.039.59.63.961. Aperto nella sede di viaOberdan 28 lunedì, ore 16-17,30 e il primo eterzo sabato del mese, ore 17-18,30 oppurenella sede di piazza Togliatti (di fianco alla far-macia): mercoledì, ore 20-21,30; Unsic, viadella Vittoria 59 – Brugherio (San Damiano,vicino alla posta). Tel. 039.284.83.76 apertoda lunedì a venerdì,ore 9-12,30 e 16-19.La domanda va quindi consegnata all’ufficioIstruzione del Comune (piazza C. Battisti, 1- primo piano), che è aperto al pubblico: lu-nedì 9-12,30; mercoledì 9-12,30 e 14,15-19.C'è tempo fino al 5 novembre 2008.L’ordine di arrivo delle domande non conta:l’importante è presentarle entro la scadenza.Il Comune controlla se la famiglia ha i requi-siti previsti. Esclude chi non è in regola con ipagamenti della mensa e di altri servizi co-munali (trasporti, nidi, affitti di case comu-nali): potete saldare gli arretrati entro la sca-denza del 5 novembre. Alle famiglie escluseil Comune invia una lettera con le motivazio-ni. Se la domanda è accettata, la famiglia nonriceverà nessuna comunicazione, troverà lenuove tariffe applicate nei bollettini. La du-rata dell’agevolazione dipende da quante ri-chieste arrivano: il Comune userà tutto ilfondo regionale per garantirle, a partire danovembre 2008 e fino a quando ci sarà di-sponibilità. Chi aveva l’agevolazione lo scor-so anno,continuerà ad averla anche per i me-si di settembre e ottobre se presenta unanuova Isee alla scadenza.Ulteriori informazioni all’ufficio Istruzionedel Comune, telefonando a questi numeri:039.2893.271 /.257.www.comune.brugherio.mi.it

[vita della città]9 18 ottobre 08

Complice il bel tempo, il finesettimana di feste dedicateal patrono San Bartolo-meo ha registrato una buo-

na partecipazione alle molte ini-ziative di animazione.Domenica mattina l’amministra-zione comunale ha preso parte allaSanta Messa celebrata nella par-rocchiale e ha compiuto il tradizio-nale gesto di donare il cero pa-squale. Nel pomeriggio sono stateprese d’assalto le bancarelle per levie del centro e le giostre in viaTurati. Negli anni passati, intornoai “baracconi” si erano registratialcuni gesti di intemperanza daparte dei giovani. Quest’anno in-vece è filato tutto liscio, con soddi-sfazione delle Forze dell’ordine.

Il fine settimana dedicato a San Bartolomeo ha attirato in città gente da fuori

Festa patronale, tanti in piazzatra bancarelle, burattini e giostre

Si è svolta sabato 11 ottobre l'inaugurazione del cortile della lettura, unospazio aperto, adiacente alla Biblioteca comunale, dedicato alla primabibliotecaria di Brugherio, Ernesta Magni. Il cortile è stato pensato siacome una filiale all'aperto della Biblioteca stessa che come luogo perospitare eventi teatrali, artistici e spettacoli musicali. Lo spazio è orga-nizzato in due piccole piazze: una, più piccola, nel centro della quale èstato realizzato a mano un disegno a spirale raffigurante il gioco dell'oca,ispirato alle opere del pittore Elio Nava; un'altra in cui sono state invececollocate delle sedute all'ombra dei rampicanti, proprio per renderel'ambiente tranquillo e favorevole alla lettura. Molto consistente è statala partecipazione dei cittadini brugheresi all'evento, tra famiglie e giova-ni, che hanno assistito al discorso tenuto dall'assessore ai Lavori pubbli-ci Silvia Bolgia e del Sindaco Carlo Cifronti, visitato gli stands, mostratointeresse per le attività proposte dal Comune e dalla Biblioteca. «Sono

Cortile della letturaInaugurato il nuovo spazio

BIBLIOTECA

foto Lorenzo Matarazzo

foto Salvatore Leonardo

foto Maurizio D’Alterio

AVIS Brugherio Gruppo S. Damiano

e-mail: brugherio.comunale@avis.it

molto soddisfatto della grande partecipazione del pubblico, perché signifi-ca che si è capita l'importanza dell'iniziativa», si esprime così il primo citta-dino, che dice anche di essersi sempre interessato alla Biblioteca, sin daitempi in cui la maestra Tina Magni se ne occupava volontariamente.Conclude poi: «Il progetto del cortile è nato come centro di aggregazioneculturale, un'iniziativa di grande significato». Valentina Terranova

A sinistra: il nuovo spaziodella bibliotecaA destra: il sindaco Cifronticon l’assessore Bolgia

INIZIATIVA

Ringraziamo i lettori che hannoraccolto il nostro appello e cihanno inviato le loro foto dellafesta patronale.Naturalmente l’invito restasempre valido: se volete rac-contare un avvenimento dellacittà o segnalare una notizia, lefoto sono sempre ben accette ainfo@noibrugherio.it

Raccontacila “tua” festa

1018 ottobre 08

HOTEL SPORTING BRUGHERIOSala congressi - 44 camere - Ristorante

Tel. 039 - 2876131 Fax 039 - 2872099Viale Santa Caterina 35, 20047 Brugherio

www.hotelsportingbrugherio.cominfo@hotelsportingbrugherio.com

Cologno Monzesevia Mazzini, 1202.2546534

Concorezzovia De Giorgi, 2039.6049251

www.laboutiquedeldolce.it

-alta pasticceria-pastiera napoletana-cassate...e tantissime altre specialità

ELETTO PASTICCERE D’ITALIA 2000ELETTO PASTICCERE D’ITALIA 2000

CATERING

AZIENDALI

E PRIVATI CON

SERVIZIO CAMERIERI

SPECIALI EVENTI

E CERIMONIE

Locale completamente

rinnovato

con angolo caffetteria

[cronaca]11 18 ottobre 08

La città si rimette a nuovoI cantieri previsti in autunno

L’assessore Bolgia: «Asfalto, pali e barriere architettoniche sono le priorità»

Una città che cura anche ilsuo aspetto esteriore.Fondamentale per la sicu-rezza, ma anche per l'im-

magine. Per essere più bella, maanche più funzionale,e soprattuttopiù civile. La cura è un segno di ri-spetto e di interesse per il luogo incui si vive. E può aiutare a rimuo-vere anche i disagi di cui noi cittadi-ni molto spesso di lamentiamo, avolte a ragione, altre magari un po'meno. Proprio nell'ottica diun'informazione di servizio NoiBrugherio ha deciso di andare a fa-re il punto dello stato dei lavori dimanutenzione stradale. Una map-pa che non esaurisce però tutti ilavori, mancano all'appello, infat-ti, gli edifici pubblici.

Asfalto, illuminazione, abbattimento delle barriere ar-chitettoniche. «Si tratta di priorità per la giunta comu-nale – spiega all'assessore ai lavori pubblici SilviaBolgia – ci sono interventi che si stanno mettendo apunto in questi giorni, ma anche altri che stanno perpartire». Cominciamo alloradalle strade. Il programmadi manutenzione straordi-naria del 2008 prevede l'a-sfaltatura di ben 13 vie:Moia, da via Lodigiana al ci-vico 87; San Cristoforo, davia Cervino a via Andreani;Turati nel parcheggio adia-cente al vecchio cimitero;Turati, dal parcheggio al-l'incrocio a T sul lato ovest;sempre Turati all'incrociocon viale Monza; largoDonatori del Sangue; Sauro,da viale Lombardia a via Galilei; Manzoni da via Dantea via Baracca; Pascoli, da via Santa Caterina a vialeBrianza; Rodari, da via San Francesco a via Moro;Brianza, da via San Giovanni Bosco lungo la recinzio-ne della scuola media; Sciesa, da via Dorderio a via

Toti; Dorderio, da via Increa a via Calvi. Poi ci sono levie in cui oltre all'asfalto verranno messe a posto lebuche: via don Minzoni a partire da via Caiani e viaCaiani all'incrocio con via don Minzoni. Infine, è previ-sto il rifacimento della pavimentazione in via San

Maurizio da via San Carlo avia Spluga sul lato sud; invia Manzoni da via Dante avia Baracca sul lato ovest;in via San Giovanni Boscoda piazza Giovanni XXIII a viaDoria.Questi appena elencati sonocantieri aperti, ovvero i tec-nici e gli operai del Comunestanno già concretamenteintervenendovi. E'possibiledunque che in questi giornici si possa accorgere an-dando a constatare di per-

sona che questi interventi si stanno realizzando.Il loro costo ammonta a 350 mila euro. Si tratta di un la-voro che va a completare un'opera di asfaltatura rea-lizzata in questi anni e che ammonta complessiva-mente a un milione e mezzo di euro.

Strade, asfalto rinnovato in tredici vieMANUTENZIONE STRAORDINARIA

Marciapiedi, al via 66 interventiSaranno eliminate le barriere architettoniche per i disabili

L'ultimo aspetto di questo nostro focus sui la-vori pubblici riguarda l'abbattimento dellebarriere architettoniche. Un passaggio im-portante per rendere la città più vivibile ancheper chi ha problemi di accessibilità.“Non stia-mo parlando solo dei disabili - tiene a precisa-re l'assessore Bolgia – ma anche di tutte quellepersone che, magari per anzianità, hanno deiproblemi di mobilità”.Gli scivoli per favorire la mobilità in autono-mia sono dunque previsti nelle vie:Dorderio,Magellano, Quarto, Volturno, XXV Aprile,Teruzzi, Tre Re, Dante, Petrarca, Torazza,Neruda, San Maurizio, Filzi, Cavour,Gramsci, Galvani, Vittorio Veneto eSabotino, Virgilio, Lodigiana, Maestri delLavoro, Dalla Chiesa, Bachelet, Redipuglia,Della Vittoria, Brianza, Rodari e Leopardi. Illavoro più grosso è in via San Maurizio, dovedi scivoli previsti ce ne sono ben 10.In tutto si tratta di 66 interventi per un valoredi 50 mila euro che si vanno ad aggiungere agli80 scivoli già realizzati.“Ci teniamo molto a sottolineare come am-ministrazione – dice ancora l'assessore Bolgia– che per quanto riguarda questo progetto ab-

biamo tenuto conto non solo di quanto ab-biamo potuto rilevare da soli, ma anche dellesegnalazioni dei cittadini che sono arrivate alsettore strade e lavori pubblici in merito ai di-safgi recati dalle barriere e abbiamo voluto da-re seguito anche a delle richieste che inizial-mente non erano state previste”.

La luce che c'è e quella che verrà. Una buona illumina-zione è sinonimo di sicurezza, ma anche di risparmioenergetico. Per questo l'intervento sulla luce pubblicaè importante e riguarda numerose vie di Brugherio.Prima di tutto sono previsti 130 “corpi illuminanti”nuovi come si chiamano in linguaggio tecnico, ovverolampioni. Essi vengono in queste settimane sistematinelle seguenti vie: Balconi, Cairoli, Magellano, Quarto,Toniolo, Vespucci, Carducci, De Amicis, Virgilio,Sabotino, Oberdan, S.Clotilde, don Mazzolari, Pascoli,Rossini, Bellini, Mascagni e Verdi.Secondo i tecnici del Comune questa sostituzione do-vrebbe portare a un risparmio molto ingente dell'e-nergia elettrica, ben il 38%.E se questo è un intervento che ha superato i vari scogliburocratici tra finanziamento e gara d'appalto, si starealizzando in queste settimane, sta superando l'iterun altro progetto, ben più grosso, che riguarda sem-pre l'illuminazione, ma questa volta più radicale: adessere sostituiti saranno i lampioni, ma anche i pali.Ben 29 le strade coinvolte in questo caso, tra cui anchela zona sud e la zona nord di viale Lombardia. Oltre aquesta alcune tra le vie che verranno coinvolte sono:Aspromonte, Maroncelli, Marzabotto, Abba, Increa,Calvino, Nievo, Panzera e Caduti del lavoro. Qui l'inter-vento ammonta a una cifra ingente, 473mila euro, fi-nanziati su due anni.

Illuminazioneper risparmiare

130 NUOVE LUCI

“nonna” GiuseppinaMelles fu Annese

nata il 12 ottobre 1909 dal 1965ad oggi dedita alla raccolta

di fondi per i missionari salesiani in India

Con affetto i migliori auguri.I figli Pino, Andrea, Domenico e

Antonia, le nuore, il genero.i nipoti e pronipoti

AUGURI

Pagina a cura di FrancescaLozito

Ècon piglio deciso che papaBenedetto XVI nel suomessaggio per la Giornatamissionaria mondiale di

domenica 19 ottobre ci mette difronte alla nostra responsabilità,ma anche alla grazia e alla gioia diannunciare il Vangelo.Lo fa, fin dal titolo,mettendoci al-la scuola di Paolo di Tarso, il cam-pione per antonomasia dellaevangelizzazione. Così intitola ilsuo messaggio: “Servi e apostolidi Gesù Cristo”. Nientemeno cheil biglietto da visita con cui Paolosi presenta alla comunità diRoma!Di fatto, per Paolo, la chiamata adessere cristiano fu un essere “af-ferrato” da Cristo Gesù, cui ri-spose consegnandosi completa-mente a Lui, mani e piedi, comesuo schiavo (questo è il significatodella parola greca che Paolo usa).E Gesù ne fa un apostolo, un suoinviato. E gli definisce pure il trac-ciato che dovrà percorrere: anda-re sempre oltre, ai più lontani, achi ancora non ha inteso il lietoannuncio, agli esclusi, agli emargi-nati...Il Papa si volge a noi e ci dice: seicristiano? Se ti sforzi di capire iltuo battesimo, ti accorgi che hafatto di te un “servo eapostolo di Gesù Cri-sto” proprio come S.Paolo. E allora? Per pri-ma cosa guardati attor-no e cerca di capire cosasuccede. Ti accorgeraiche l’umanità sta andan-do alla deriva. La letturache Papa Benedetto fadella realtà segue la falsa-riga di quella di Paolo neiprimi capitoli della lette-ra ai romani e si doman-da: “C’è speranza per il futuro, omeglio, c’è un futuro per l’uma-nità? E come sarà questo futu-ro?”Se ci crediamo davvero, sappia-mo e proclamiamo che “è Cristoil nostro futuro”. E il Papa conti-nua dicendo: “San Paolo avevaben compreso che solo in Cristol’umanità può trovare redenzionee speranza. Perciò avvertiva im-pellente e urgente la missione di"annunciare la promessa della vi-ta in Cristo Gesù" (2 Tm 1,1),"nostra speranza" (1 Tm 1,1),perché tutte le genti potesseropartecipare alla stessa eredità ed

essere partecipi della promessaper mezzo del Vangelo (cfr Ef3,6). Era cosciente che priva diCristo, l’umanità è "senza speran-za e senza Dio nel mondo (Ef2,12) – senza speranza perchésenza Dio" (Spe salvi, 3). In effet-ti, "chi non conosce Dio, pur po-tendo avere molteplici speranze,in fondo è senza speranza, senzala grande speranza che sorreggetutta la vita (Ef 2,12)" (ivi, 27)”.Se mi è permesso portare un po’della mia piccola esperienza, pos-so dire che tocco con mano la ve-rità di queste affermazioni e chelà dove ci sono persone che sisforzano davvero di vivere come“figli di Dio”, la qualità della vita

cambia, anche in assenzadi grandi benefici econo-mici: ci si libera dalla pau-ra, dalla schiavitù dellecose, ci si aiuta, si fa na-scere una speranza: è ilVangelo che cambia la vi-ta, non solo nella sferaprivata, ma proprio nelsociale, nelle relazioni trapersone, gruppi, comu-nità che magari erano tra-dizionalmente nemiche...E qui il Papa giunge al

cuore del suo messaggio e ci di-ce: “La missione è questione diamore”.Ancora l’esempio di Paolo che di-ceva “Guai a me se non predicas-si il Vangelo!” (1Cor. 9,16).Il Papa ci prende per mano e ciguida a comprendere il perché diquesta affermazione di Paolo,perché diventi anche convinzio-ne nostra.Paolo ha fatto l’esperienza scon-volgente di sentirsi amato da Dio!L’ha sentito profondamente e in-tensamente questo amore che loha abbattuto sulla via di Dama-sco, gli ha fatto cambiare rotta, gli

[chiesa]13 18 ottobre 0812[chiesa]

18 ottobre 08

DOMENICA 19

Da mattina a seraall’oratorio Frassatila giornata solidale

ha sconvolto la vita aprendola adorizzonti nuovi, fino a spingerlo apercorrere in lungo e in largo lestrade dell’impero romano. Paolodiceva ai Galati “Questa vita io lavivo nella fede del Figlio di Dio,che mi ha amato e ha dato se stes-so per me”. (Gal. 2,20b). Ecco lamolla che lo ha fatto scattare ver-so la missione: il sapersi amato daDio, da Gesù, con un amore per-sonale, totale. E confessa ai cri-stiani di Corinto; “È l’amore delCristo che ci sospinge, al pensieroche uno è morto per tutti… per-ché quelli che vivono non vivanopiù per se stessi, ma per colui cheè morto e risuscitato per loro”(2Cor. 5,14-15).Lungo la nostra vita di cristiani cisiamo mai accorti di essere amati

alla stessa maniera da Gesù?Forse siamo stati abituati a pensa-re che dobbiamo essere cristianiper salvarci l’anima, metterla al si-curo: non si sa mai cosa si troveràdi là. Forse siamo un po’ cristiani“contabili”: facciamo il nostrodovere, senza esagerazioni, si ca-pisce!, e poi il Signore ci dovrà purpremiare. Forse è anche per que-sto che facciamo i buoni cristianiche vanno alla Messa la domeni-ca, magari brontolando perché lamessa dura cinque minuti di più...E qui il Papa ci scuote per bene eci dice: “Guardando all’esperien-za di san Paolo, comprendiamoche l’attività missionaria è rispo-sta all’amore con cui Dio ci ama.Il suo amore ci redime e ci spronaverso la missio ad gentes; è l’energia

spirituale capace di far crescerenella famiglia umana l’armonia, lagiustizia, la comunione tra le per-sone, le razze e i popoli, a cui tuttiaspirano (cfr Enc. Deus caritasest, 12). È pertanto Dio, che èAmore, a condurre la Chiesa ver-so le frontiere dell’umanità e achiamare gli evangelizzatori adabbeverarsi "a quella prima origi-naria sorgente che è Gesù Cristo,dal cui cuore trafitto scaturiscel'amore di Dio" (Deus caritas est,7). Solo da questa fonte si posso-no attingere l’attenzione, la tene-rezza, la compassione, l’acco-glienza, la disponibilità, l’interes-samento ai problemi della gente,e quelle altre virtù necessarie aimessaggeri del Vangelo per la-sciare tutto e dedicarsi completa-

mente e incondizionatamente aspargere nel mondo il profumodella carità di Cristo”.Insieme con la testimonianza ilPapa insiste sulla preghiera: è inessa che “ci abbeveriamo a quellaprima originaria sorgente che èGesù Cristo, dal cui cuore trafittoscaturisce l’amore di Dio”, comedetto sopra, amore che ci fa ama-re tutti gli uomini ed ogni uomo,“diffondendo fra tutti i popoli laluce di Cristo…. che illumina letenebre della storia”.L’affluire anche nella nostra cittàdi tanta gente che viene da espe-rienze culturali e religiose diverse,ci fa capire quanto pressante sia lanecessità di annunciare il Vange-lo, di gridare anche a loro, con lanostra vita, la buona notizia: “Dio

è venuto a stare in mezzo a noi, ciha fatto vedere come ci vuol be-ne!”. Non li offendiamo, se pro-clamiamo il Vangelo a questomodo: semplicemente offriamoloro quanto abbiamo coscienzadi aver ricevuto, come dono e co-me impegno.La missione è ancora agli inizi eormai ci stimola da vicino, sia ver-so chi non si è mai accorto di es-sere amato da Dio nonostante ilbattesimo ricevuto, sia verso chidi Gesù non ha mai nemmenosentito parlare. E Dio non fa mi-racoli per questo, vuole che il mi-racolo che scuote ed illumina siaesattamente la nostra maniera divivere il vangelo, nell’amore delSignore.Il Papa chiama tutti a raccolta:

Vescovi, preti, religiosi, religiose,consacrati, laici di tutte le età e ditutte le condizioni, quasi per gira-re a tutti l’espressione di Paolo:“Guai a me se non evangelizzo,quai a te se non evangelizzi, guai anoi se non evangelizziamo!”.A partire dalla nostra città e oltreogni confine.

Padre Giuseppe Fumagallimissionario brugherese

in Guinea Bissau

Padre Giuseppe Fumagalli commenta il messaggio redatto da Benedetto XVI in occasione della Giornata missionaria mondiale di domenica 19 ottobre

Il messaggio del Papa: la missione è questione di amore

La parrocchia San Carlo organizza una intera giornatadedicata al tema delle missioni, adatta ai più giovani,ma anche agli adulti.Si inizia alle 10 con la messa per i ragazzi; alle 11,15quella per giovani e adulti, sempre nella chiesa parroc-chiale di via Frassati. Ciascuno pranza nella propria fa-miglia per poi ritrovarsi alle 15,30 in oratorio PierGiorgio Frassati per un “giocone equo e solidale” orga-nizzato dal gruppo missionario. Alle 20 la pizzata pertutti (4 euro la quota) introduce la serata: alle 21,30 èprevista la proiezione dei “Diari della motocicletta”

MERCOLEDÌ 22

A San Carlocon padre Fumagallie suor GenerosoIn occasione della Giornata missionaria mondiale,mercoledì 22 ottobre presso la chiesa della parrocchiaSan Carlo i gruppi missionari di San Carlo e SanBartolomeo e Brugherio Oltremare organizzano unaserata di incontro e saluto con 2 missionari brugheresiche vivono in Africa. Si tratta di Padre Fumagalli(Guinea Bissau) e Suor Teresina Generoso (Etiopia).Verrà celebrata una messa alle 20 e di seguito sarà lavolta di una chiaccherata di approfondimento, cono-scenza e ringrazimento dell'attività svolta.

PadreGiuseppeFumagalli,missionariodel Pime.

1Padre GiuseppeFumagalliSuzanaGuinea Bissau

2Padre MarioValcamonicaCorsicoItalia

3Don AmbrogioBonalumiSan Lazzaro di SavenaItalia

16Suor MariangelaSardiQuitoEcuador

17Suor TeresinaGenerosoSidamoEtiopia

18Suor MariannaBarzaghiKathonzweniKenia

13Suor RacheleRecalcatiMilanoItalia

14Suor RosettaMolteniEndine GaianoItalia

15Suor MariarosaBiraghiEsmeraldasEcuador

10Suor FrancescaMarianiDecamerèEritrea

11Suor VirginiaChiricoMbuia KampalaUganda

12Suor Carla GiuseppinaPessinaAssuanEgitto

7Suor JosefinaRadaelliToscolanoItalia

8Suor GiovannaGalbiatiRomaItalia

9Suor ElisaCazzolaGuayaquilEcuador

4Padre SergioTicozziTagaytay cityFilippine

5Don DanieleBaiGarouaCamerun

6Don MaurizioOrianiLusakaZambia

«Crediamoche Cristo sia il nostrofuturo?È il futuroper l’interaumanità»

1 5

9

6

10 1718

111516

12

4

PRODUZIONE E VENDITA DIRETTA DI DEPURATORI D’ACQUA

Sopralluogo e preventivi

gratuiti

BrugherioTel. e fax 039/2142096

Una sorgente d�acqua

depurata in casa tua?

Tutto questo e` possibile,

la fonte siamo noi

Venerdì 24 ottobreore 20

SERATA CASOEULAPRENOTATEVI 19 EURO

SARA PRESENTE IL CANDIDATO SINDACO

DELLA LEGA NORD MAURIZIO RONCHI

-------------------------------------------------------TEL 347-57.47.723

1418 ottobre 08

15[parrocchie] 18 ottobre 08

omenica 19 ottobre iconsigli pastorali delle 3parrocchie brugheresi si

ritroveranno in seduta unitaria.Argomento dell'incontro,ovviamente, la nascente comunitàpastorale cittadina. La riflessioneverterà sulla nuova struttura che ladiocesi ha scelto di dare alleparrocchie di Brugherio, basatasull'unitarietà e sullacollaborazione. Prevede infattiche San Bartolomeo, San Paolo eSan Carlo (e forse Santa MariaNascente e San Carlo), purmantenendo una propria identità,siano guidate da un solo parroco,a capo di un Direttivo compostoda sacerdoti, religiosi, eventualidiaconi, laici operanti a tempopieno nella Comunità stessa, chesi occupano indistintamente ditutto il territorio cittadino. Cosìanche i responsabili dellapastorale giovanile, don PietroCibra e don AlessandroMaggioni: sono stati incaricati giàdallo scorso settembre dicoordinare insieme le attività deglioratori e dei gruppi di catechesidell'iniziazione cristianaDon Daniele Turconi,parroco diSan Carlo, coglie una certapreoccupazione dei fedeli per ilcambiamento: «La riluttanzamaggiore alla comunità pastoralesta nel probabile calo dei sacerdotiin parrocchia.Ma questa necessitàcontingente deve essere vistacome un dono del Signore,

TRA PREOCCUPAZIONE E VOGLIA DI NOVITA’, I PARROCI LEGGONO IL FUTURO DELLE PARROCCHIE

D

CONSIGLI PASTORALI RIUNITIPER PREPARARE LA COMUNITA’

ORATORI NEL FUTURO CON WALL-EPER LA DOMENICA INSIEME DI S. BARTOLOMEO

certamente faticoso,ma ricco digrazia».Anche il cardinale DionigiTettamanzi avverte i fedeli che icambiamenti previsti non sonouna “toppa”per coprire la carenzadi sacerdoti in diocesi. «Se leComunità pastorali – ha dichiarato- dovessero servire solo a“risparmiare”qualche prete o ad“aprire”qualche spazio in più diministerialità ai laici,ma nondovessero portare a un vero,costante e concreto rinnovamentomissionario,occorrerebbericonoscerne e dichiararne ilfallimento». In realtà, spiegaTettamanzi, le comunità pastorali«si rifanno a un modello dipresenza della Chiesa tra la genteche risale al Medioevo ed è basatosulla “pieve”, cioè su una forma diorganizzazione pastorale delterritorio diocesano incentrata suuna “chiesa matrice battesimale”,servita da un clero collegiale, cui èaffidata la cura pastorale deldistretto».Una struttura che non

può essere efficace, conclude ilcardinale, «fino a quandointeresserà soltanto noi presbiterie diaconi, e non invece anche i laicie i consacrati».Il parroco di San Paolo donGianni Calchi Novati è fiduciosoriguardo al futuro,ma invita allapazienza: superare la tradizionaleconcezione di parrocchie «nonsarà facile né per il popolo né perchi ha il compito di avviare questamodalità di vivere la vita dellacomunità.È chiaro che i risultatinon saranno subito miracolosi.Sarà necessario del tempo,dellapazienza,penso anche dellecorrezioni in corso d'opera».Soprattutto sarà necessario,precisa don Gianni, «che ciascunorimanga fedele alla storia che lo hagenerato,disposto,nella libertà, acollaborare a fare vivere la bellezzadella vita della fede con tutti ifratelli e sorelle che vivono aBrugherio».Perchè non basta uncambiamento di struttura «per far

LOURDES

All’Unitalsi si acquistanodvd e videocassette del pellegrinaggio

L’Unitalsi comunica ai partecipanti al pellegrinag-gio a Lourdes che sono pronte le videocassette e idvd del viaggio.Oltre ai ricordi che si portano nel cuore, dunque, ipellegrini potranno rivedere anche in televisione leimmagini del Santuario francese visitato lo scorsomese di settembre.Prenotazioni e acquisti presso la sede di Brugheriodell’Unitalsi in via oberdan 28 o tramite e-mail al se-guente indirizzo:unitalsibrugherio@yahoo.it

GITA

Il 26 ottobre a caccia di castagne con Caritas e Amici dal mondo

Domenica 26 ottobre la Caritas e il gruppo Amici dalMondo organizzano una castagnata aperta a mi-granti e non, brugheresi di vecchia data e nuovi arri-vati. La meta è Airuno (mt 222), raggiungibile in tre-no e poi per boschi di castagne fino alla Crosaccia(mt 650) dove si trova un area attrezzata per il pic-nic. Il ritrovo è alle 7,30 al parcheggio del mercato diBrugherio.Per il pranzo, ognuno può portare qualcosa di tipicodel proprio Paese da poter condividere con gli altri.Per conoscersi camminando e chiacchierando,condividendo anche la tavola.

Non parla, ma riesce a farsi capire benissi-mo. È Wall-e, robottino protagonista del-la prima domenica insieme degli oratoridella parrocchia San Bartolomeo.Domani, 19 ottobre, i ragazzi e le ragazzedel San Giuseppe, di Maria Ausiliatrice eMaria Bambina sono attesi all’oratorio divia Italia per un pomeriggio da vivere in-sieme, in compagnia del cartone animatodell’anno, realizzato dalla Disney e indica-to per tutte le età. Vedranno una storiaecologica, romantica, buffa, commoventee divertente al tempo stesso. Racconta di

un piccolo robot, dal nome “Wall-e”, uni-co abitante di un pianeta Terra abbando-nato dall'umanità. Il compito del robotti-no è quello di ripulire il pianeta, compito acui adempie diligentemente per più di set-tecento anni. Finchè scoprirà di non esse-re solo come immaginava...Appuntamento alle 14,30 all’oratorio SanGiuseppe. Inizio proiezione ore 15. Altermine del film, merenda per tutti.Per l’occasione, gli oratori di Maria Ausi-liatrice e Maria Bambina resterannochiusi.

Sei un proprietario e Vuoi affittare il tuo immobile

In piena sicurezza?

Sei un inquilino e stai cercando casa in affitto?

Per informazioni e per conoscere tutti i nostri servizi vieni a trovarci a Brugherio in Via Cavour, 9 Tel./Fax 039-2621300 cell. 380-9016190/380-9016202 - email brugherio@soloaffitti.it

Vieni da noi E scegli

scoppiare il miracolo della fede edel rinnovamento della vitacristiana».È pronto ascommettere sull’unione anchedon Giovanni Meraviglia, parrocodi San Bartolomeo,ma a precisecondizioni.È necessario, spiega,«una conversione di mentalità,non più campanilisticamenterivolta solo alla propria Parrocchia,ma aperta ad una pastorale dicomunione,di insieme».«Insomma - conclude il parroco -dovrà maturare, a livello di tutti ifedeli, una mentalità dicomunione, di collaborazione, dicorresponsabilità, di missione,indispensabile per ilrinnovamento della Parrocchia inuna società che cambia».

Filippo Magni

Da sinistra:il parrocodi SanBartolomeo,don GiovanniMeraviglia;il parrocodi San Paolo,don GianniCalchi Novati;il parrocodi San Carlo,don DanieleTurconi.

1618 ottobre 08

Patryvi aspettaalla sfilata

in programmasabato 25all’Expo

Patryvi aspettaalla sfilata

in programmasabato 25all’Expo

17[parrocchie] 18 ottobre 08

GRUPPI D’ASCOLTO AL VIANEL SEGNO DI SAN PAOLOINIZIA IL 24 OTTOBRE LA CATECHESI CHE SI SVOLGE NELLE CASE DEI FEDELI

LE COPPIE A SAN BARTOLOMEOPER GLI ANNIVERSARI DI NOZZEDOMENICA 26 OTTOBRE IN CHIESA PARROCCHIALE - ISCRIZIONI ENTRO IL 22

iparte a ottobre l’esperienza dei Gruppi diascolto della parrocchia San Bartolomeo,iniziativa, spiegano i referenti, «dedicata a

tutti gli adulti della parrocchia affinchè conoscanoun po’ di più la Parola di Dio, la comprendano eapplichino nella vita attraverso la preghiera».

L’itinerario di quest’anno, in sintonia con la sceltadel Santo Padre che ha voluto dedicarlo alla figuradi San Paolo, propone l’approfondimento dellaspiritualità di questo grande missionario dellaChiesa attraverso i suoi viaggi e le tappe in alcunecittà, che hanno dato una svolta alla sua vitaspirituale.

Durante gli incontri quindi saranno letti gli Attidegli apostoli, con la guida dello slanciomissionario di san Paolo. I Gruppi si ritrovano unavolta al mese, presso alcune famiglie che hannomesso a disposizione la propria casa, con unanimatore che guida la riflessione.Sempre alle ore 21,00, sempre di venerdì, il 24ottobre, 28novembre, 23 gennaio, 27 febbraio, 20marzo, 24 aprile, 22 maggio.

Il gruppo ospitato presso l’oratorio MariaAusiliatrice si troverà invece alle ore 14,15, lunedì27 ottobre, 24 novembre, 26 gennaio, 23 febbraio,16 marzo, 27 aprile, 25 maggio.

R

Coppie in festa alla parrocchiaSan Bartolomeo: domenica 26tutti gli sposi che festeggiano ilprimo anniversario di matrimo-nio o una ricorrenza quinquenna-le sono invitati per un momentodi celebrazione e di festa nellachiesa di piazza Roma.Si inizia alle 10 in oratorio SanGiuseppe con “Regalatevi un’o-ra”, momento di riflessione; nes-suna preoccupazione per chi habimbi piccoli: è previsto un servi-zio baby sitter.A seguire, alle 11,30, la celebra-zione eucaristica in chiesa parroc-chiale animata dalle coppie fe-steggiate. Per chi lo desiderasse,inoltre, è possibile pranzare insie-me nel salone polivalente dell’o-

ratorio San Giuseppe (quota: 45euro a coppia).Due gli appuntamenti che prelu-dono alla festa: mercoledì 22 alle21 in oratorio Maria Bambina (viaDe Gasperi) le coppie prepare-ranno insieme la messa della do-menica. Sabato 25 dalle 15,30 alle18, in chiesa parrocchiale, sarà

possibile accostarsi al sacramentodella riconciliazione.Per motivi organizzativi è neces-sario segnalare la propria presen-za alla mattinata di festa (con osenza l’eventuale pranzo) entromercoledì 22 ottobre in segreteriaparrocchiale (dal lunedì al venerdìdalle 17 alle 19, martedì e giovedìdalle 10 alle 12). F.M.

I NOSTRI RICORDI

Nell’11° anniversarioda quando ci hai lasciati

moglie, figli e nipoteti ricordano

Mario Bruno MOTTA I costi perpubblicare un necrologio: - breve testo e

foto 20 euro(25 a colori); - solo nome e

foto 15 euro; - solo breve

testo senzafoto 10 euro

SportellopressoFotoRibo via Teruzzi ang. via Dante o presso la redazione del giornale in via Italia, 68 telefono039.28.74.856

Eugenio SANGALLI

Nel 10° anniversariolo ricordano la moglie,

la figlia, il generoe i nipoti Igor e Alice

prosegue dalla prima pagina

Tutto appartiene a Dio: la vita degli uomini, comequella delle bestie, la terra e i suoi frutti. Tutto è donodi Dio e a Lui ritorna in offerta dalle mani dell'uomoche lo riconosce Re e Signore. Per questo la tassa paga-ta all'imperatore Romano offendeva la sensibilità delpio israelita, che vi ravvisava il pericolo di idolatria.Gesù riporta il discorso alla sua verità: ogni autoritàviene da Dio ed è sottomessa a Lui anche se, alla fi-ne, ogni debito si riassume in "quello di un amore vi-cendevole; perché chi ama il suo simile ha adempiutola legge".Gesù è uomo vero e libero davanti a tutti, non hasoggezione e non fa favoritismi. Anche il cristianodeve vivere con franchezza. Il cristiano può cammi-nare a testa alta, con grande dignità, perché Dio di-mora in mezzo a noi e ci fa liberi e al servizio dellaverità. È questa "potenza" che si impossessò degliApostoli dopo la Pentecoste. La franchezza, fruttodel dono spirituale della fortezza, si esercita nel co-raggio, nell'imparzialità, nella pazienza, nella tra-sparenza, nell'autenticità, ed è propria dell'apostoloe del missionario. Lo ricordiamo in modo tutto par-ticolare in questa domenica che è la Giornata mis-sionaria mondiale.Tutto quello che siamo attende di tornare nelle manidel Padre. "Rendete a Dio quel che è di Dio" è unoslogan missionario, per un annuncio che non si impo-ne, ma risveglia nei fratelli la conoscenza e la consape-volezza di quell'immagine di Dio che è impressa inogni creatura e, in modo splendido, nella personaumana; un'immagine che svela l'uomo a se stesso e locostituisce figlio ed erede del Regno del cieli.

Un annunciomissionario,

che non si impone

LA PAROLA DELLA SETTIMANALE FAMIGLIE OSPITANTI

di Angelo Sceppacerca

Andreetta Roberto e M. AgneseVia Italia 7 - tel. 039882623Animatore: Noria Longoni

Balbo Roberto e PieraVia Oberdan 46 - tel. 0392874773Animatore: Giuseppe Bai

Confalonieri ElenaVia Galvani 30 - tel. 039878064Animatore: Angelo Villa

D’Alterio Maurizio e LauraVia A. Cazzaniga 162 - tel. 039884584Animatore: Giuseppe Bai

Danzo Giordano e MariaVia S.G. Bosco 8 - tel. 039881641Animatore: Angelo Villa

Grimoldi Giancarlo e DonatellaVia Don Sturzo 7 - tel. 039878476Animatore: Gabriele Buniato

Longoni Alfredo e ArmandaVia D. Savio 33 - tel. 039878427Animatore: Maria Lattuada

Pacini RobertaVia S. Caterina 70 - tel. 039880124Animatore: Giovanna Zangrando

Rovati MariaVia Manin 50 - tel. 039877789Animatore: Elide Bonvini

Sala Angelo e MaristellaVia F.lli Cervi 36 - tel. 0392871433Animatore: Carla Cossa

Salvioni Vincenzo e PaolaVia P. Cazzaniga 40 - tel. 039877613Animatore: Sergio Teruzzi

Solcia Gianfranco e Maria TildeVia Increa 50 - tel. 039881503Animatore: Attilio Caprotti

Oratorio Maria AusiliatriceVia S. Caterina 53 - tel. 039882510Animatore: Ausilia Xompero

Ticozzi AntoniettaVia Ghirlanda 14 - tel. 039879239Animatore: Innocentino Brambillasca

1818 ottobre 08

Pulizia di:ufficicapannoninegozicondominiappartamenti

Lavaggio moquette

Per informazioni e preventivi telefonarealla sig.ra Donatella Cassaghi 348.82.82.446

Massima cura e meticolosità nel servizio

IMPRESA DI PULIZIE

OBERDAN

Dott.ssa Scotti Paola Rag. Scotti Massimo

CONSULENZA FISCALE

AMMINISTRATIVA E LAVORO

- Contabilità ordinaria, semplificata,

professionisti, per Ditte individuali

e Società

- Dichiarazione Redditi e Iva

- Modelli 730

- Elaborazione paghe e contributi

Via G.Rodari n.1

BRUGHERIO

Tel. /Fax 039.882336

e-mail: studioscotti@interfree.it

Orario ufficio

dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00

STUDIO SCOTTISTUDIO SCOTTI

19 18 ottobre 08

“Correre per vivere”: tutti in pistacon la gara organizzata dal Gsa

Iscrizioni già aperte presso il Centro sportivo di via San Giovanni Bosco

Cinque su cinqueper il Brugherio

Quindici punti: è vetta in solitaria

[sport]T orna la correre per vive-re, gara regionale Fidalche si snoda tra le vie diBrugherio. Organizzata

come sempre dal Gsa, si svol-gerà domenica 9 novembre alle10; è già tempo però di iscrizioni.Spiegano dalla Società atletica bru-gherese che l’età minima di parteci-pazione è di 18 anni compiuti.«Alla gara - precisano - possonopartecipare i tesserati Fidal in rego-la con il tesseramento federale perl’anno 2008 per le categorieJuniores, Promesse, Seniores,Amatori, Master». La quota diiscrizione è fissata in 10 euro e do-vrà essere pagata al ritiro dei petto-rali il giorno della gara.Dà diritto apartecipare alla gara competitiva,al ritiro del pettorale, ai ristori, al-l’assistenza medica, al depositoborse custodito e al pacco gara.Per iscriversi è necessario scaricarel’apposito modulo al sito internetwww.correrepervivere.org e consegnar-lo presso la sede del Gsa Brugheriopresso il Centro sportivo comuna-le di via San Giovanni Bosco aBrugherio. La sede è aperta il lu-

Il Brugherio batte in casal’Agrate e si issa in testa alla clas-sifica mdi Prima categoria, giro-ne “E”.E con cinque vittorie nelle pri-me 5 giornate di campionatonon poteva essere altrimenti.I padroni di casa sono rapida-mente andati in svantaggio, giàal 5’ minuto di gara.È il primo gol subito in campio-nato, ma non ha abbattuto ilBrugherio, che ha immediata-mente pareggiato i conti, al 7’,

con Papale che insacca al settecon una punizione da quasi 25metri.A nulla serve la traversa colpitadall’Agrate nel primo tempo: ilBrugherio riprende a macinaregioco e pesca il sorpasso alloscadere della partita, il 43’ minu-to del secondo tempo.È Necco che di testa incorna al-le spalle di Buzzi, per un gol chevale la vittoria, i 3 punti, il re-cord di 5 vittorie su 5 gare e ilprimato solitario in classifica.

Il presidente Padovano: «Orgogliosi di 180 giocatrici»Si è presentata al pubblico allagrande, come di consueto, laSanda volley, storica società dellapallavolo brugherese.La Società del presidente Pado-vano ha aperto i battenti della sta-gione agonistica 2008/2009 con il“battesimo” tenuto presso la pa-lestra di via Mameli.In campo, per una sera, tutte legiocatrici, dalle piccole del mini-volley alle ragazze della Prima

squadra, quest’anno impegnatenel campionato di serie D cheprenderà il via proprio questo sa-bato.«Anche quest’anno - ha detto ilpresidente Antonio Padovano -siamo riusciti a tesserare 180 gio-catrici. Stare dietro a tutte è unimpegno non da poco, ma siamoconvinti di poter fare bene sia dalpunto di vista sportivo sia da quel-lo educativo»

IL BATTESIMO DELLA SANDA

Registrazione presso il Tribunale di Monza n° 1698 del 15 dicembre 2003

Direttore responsabile:Nino Ciravegna

Redazione:Paolo Rappellino,

Roberto Gallon,Davide Grimoldi,Paola Galbiati,Luca Varisco,Filippo Magni,Mariella Bernio,Alessia Pignoli,Anna Lisa Fumagalli,

Francesca Lozito,Marco Sangalli.

Editore:associazione culturaleKairósvia Italia 68, Brugheriotel. 039 28.74.856

039 21.87.937fax 039 88.21.21info@noibrugherio.it

Pubblicità:Gabriele Cereda 338 16.18.077

Grafica:Elena GulminelliMarco Micci

Stampa:Stem via Brescia 22 Cernusco s/N (Mi) tel. 02 92 10 47 10

Numero stampato in 17 mila copie

NoiBrugherioaderisce alla Fisc(Federazione italianasettimanali cattolici)

Domenica 12 ottobrePrima categoriaBrugherio - Agrate 2-1Seconda categoriaPessano - S. Albino S. Damiano 1-4Terza categoriaPro Vittoria - Cgb 1-1

Venerdi 10 ottobreSerie C2 Calcio a 5Cgb - Dubino 4-3

Domenica 19 ottobre

Roncello - Brugherio ore 14,30

S. Albino S. Damiano - Juvenilia ore 15,30

Cgb - Veranese ore 14,30

Venerdì 17 ottobre

Cosio Valt. - Cgb

Risultati CALCIO

Sabato 11 ottobreSerie B1 maschileDiavoli Rosa- We@Bank 2-3Serie D femminile(prima giornata di campionato)

Sabato 18 ottobre

Spezia -Diavoli Rosa ore 21,00

Eurofed - Sanda ore 17,30

Risultati VOLLEY

Prossimo turno

Prossimo turno

Classifiche CALCIO VOLLEYPRIMACATEGORIA

Brugherio 15Brembatese 10Vapriese 10Agrate 9Trezzanese 9Bernareggio 8Vignate 8Villasanta 8DiPo 7Gessate 6Bellusco 4Canonica 4La Dominante 4Robur 4Roncello 4Bm Sporting 3

SECONDACATEGORIA

Bussero 15Cologno 13Colnaghese 13Cavenago 11Mezzago 9Fonas 8Cornatese 7Melzo 7Juvenilia 6Leo Team 6Pozzuolese 6S. Albino S. Damiano 5Pessano 4Gerardiana 1Truccazzanese 1Nino Ronco 0

TERZA CATEGORIA

Veranese 13Pro Vittoria 13Villanova 11Correzzana 9Verga 9Ausonia 8Cgb 7Don Bosco 7Macheriese 7Varedo 6Cantalupo 4Myfer 4Villaggio Fiori 4Sanpietrina 3Speranza 3Meda ‘05 2

CALCIO A 5SERIE C2

Cgb 6Cosio Valt 6Real Lecco 6Cometa 4Bellagio 3Livigno 3Mese 3Mgm 3Morbegno 3Talamonese 3Castionetto 1Aurora 0Dubino 0Pontese 0

SERIE B1MASCHILE

Cantù 11Massa 10Genova 9Spezia 9Correggio 8Monza 6Olbia 6Segrate 6Biella 5Bergamo 5Sestese 5Cagliari 5Nuvolera 4Bedizzole 4Diavoli rosa 2Sant’Antioco 1

nedì, mercoledì e venerdì dalle17,30 alle 19,00.È inoltre possibile inviarlo via faxal numero 039.2142356 oppurevia e-mail all’indirizzo di posta elet-tronica gsa.brugherio@libero.itIl termine tassativo delle iscrizio-ni è venerdì 7 Novembre 2008 oad esaurimento dei 600 posti di-sponibili.

2018 ottobre 08

Brugherio - Via S. Maurizio al Lambro, 234 - Telefono 039.28.74.084

Enoristorante

- IL FUNGO PORCINO- LA PAELLA- LE COZZE- LA VALTELLINA- OSSOBUCO CON RISOTTO- LA BUSECA- IL BOLLITO MISTO- LA CASOEULA- IL VENETO

25 Settembre 2008

2 Ottobre 2008

9 Ottobre 2008

16 Ottobre 2008

23 Ottobre 2008

6 Novembre 2008

13 Novembre 2008

20 Novembre 2008

27 Novembre 2008

..

Programma serateAutunno 2008

Per Menù e prezzi consultare il sito:

www.ilglicine.info

I nostri menù, possono essere riproposti nel giorno a Voi gradito,

su prenotazione per almeno 10 persone

Si prenotano testi scolastici per elementari, medie, superiori e università

Ricopri i tuoi libri con il metodo Colibrì: copertine su misura per ogni libro e formato, economiche, resistenti eistantanee....Da noi troverai anche articoli di cartoleria,oggettistica e biglietti di auguri per ogni occasione!

Inoltre accettiamo la prenotazione di libri musicali di qualsiasi casa editrice (spartiti, metodi e studi per qualsiasi strumento)

CI TROVATE ANCHE ALLA CARTOLIBRERIA “ALFABETO” - VIA VITTORIO VENETO, 81 A BRUGHERIO - TEL. 039-2871978cartoleria, fotocopie, invio e ricezione fax, articoli regalo, carta regalo,

biglietti di auguri per ogni occasione, possibilità di prenotare testiscolastici per elementari, medie, superiori e università

AmicolibroVia Italia, 11 Brugherio (Mi)Tel. 039/2142438e-mail amico.libro@tiscali.it

Filati di cotone e lana

Filati per ricamo D.M.C. ed Anchor

Articoli da ricamo

Riparazioni di ogni genere e su lampo

Lampo su misura

BRUGHERIOvia Dante, 4/6 - tel. 039.2871838

[concerto]21 18 ottobre 08

Musica sacra in San Bartolomeocon un coro tedesco e uno varesino

Sabato 25 ottobre nella chiesa parrocchiale di piazza Roma. Ingresso libero

Due chiese, due cori, ungrande concerto. I com-plessi vocali “VolkalkreisReinbek” di Amburgo e

il “Sine nomine” di Varese (nellafoto) si esibiranno sabato 25 otto-bre alle 21 nella chiesa parroc-chiale San Bartolomeo di piazzaRoma, riproponendo il concertomesso in scena la sera preceden-te, venerdì 24, alla chiesa di SanVittore martire di Varese-Casbeno.«La scaletta della serata è rappre-sentata da brani di musica sacra,per lo più di autori tedeschi dal1.600 ad oggi», spiega RaffaeleDe Luca, organizzatore del con-certo e direttore del coro parroc-chiale di San Bartolomeo.«I due complessi – prosegue il di-rettore - proporranno un canto acappella, per sole voci senza ac-compagnamento musicale». Re-pertori differenti, musicalità dif-ferenti: i due cori non si fonde-ranno per l'occasione, ma pro-porranno ciascuno una propriaselezione di brani religiosi: il“Volkalkreis Reinbek” darà il viaalla serata, per poi lasciare la sce-na al “Sine nomine”.Sono cori da camera, compostida non più di 20-30 coristi cia-scuno, ma dalla sorprendenteforza musicale. «Conosciamobene il coro varesino – spiega

De Luca – dato che spesso il co-ro di San Bartolomeo ha cantatocon loro». Per il complesso tede-sco, invece, garantisce il nome diJoachim Winkel, a lungo diret-tore del coro della chiesa prote-stante di Milano: è un musicistache ha lavorato molto nel capo-luogo lombardo, facendosi ap-prezzare per le proprie doti mu-sicali.Per curiosi e appassionati l'ap-puntamento è dunque per sabato25 ottobre alle 21 nella chiesa diSan Bartolomeo in piazza Roma.Ingresso gratuito. F.M.

IL CARTELLONE

VOKALKREIS REINBEKH. Schütz Die mit Tränen säenJ. S. Bach Jesu, meine FreudeA. Bruckner Tantum ergo

Ave MariaJ. Rheinberger AbendliedM. Reger NachtliedH. Distler Singet dem HerrnG. Reggiori Magnificat

CORO DA CAMERA SINE NOMINEB. Britten Hymn to the VirginT. Kverno Ave Maris StellaJ. Busto Ave MariaM. Colombo DominaV. Miskinis Beata es MariaR. Dubra Salve Regina

Sabato 11 ottobre, presso l’oratorio Pier Giorgio Frassatidi Brugherio, si è concluso, con l’ultima lezione dellequattro in programma, il corso di presepistica di base or-ganizzato dalla sezione Avis comunale di Brugherio, nel-l’ambito dei festeggiamenti per il 50° di fondazione. I 21iscritti partecipanti hanno appreso le varie tecniche dibase per la costruzione di un presepe: dalla lavorazionedel gesso per la realizzazione della struttura alla tinteg-giatura, dalla creazione dell’oggettistica ed accessori al-l’inserimento di giochi d’acqua e luce. Il corso ha avutoun ottimo successo e gli organizzatori già pensano all’e-dizione del prossimo anno, invitando a parteciparvi tutticoloro che desiderano realizzare un presepe di qualità.

In 21 imparano a costruire presepi con il corso promosso dall’Avis

22[cultura]

18 ottobre 08

Al San Giuseppe vanno in scena gli attori detenuti del carcere di Bollate

Più di 250 spettacoli in oltre centositi, con un biglietto d’ingressocompreso tra 0 e 3 euro. È questoil programma della Festa del tea-tro, che conferma Milano “cittàdel teatro”, con il record italianoper l’affluenza alle sale.Padrino della manifestazione saràToni Servillo, che il 18 ottobre lainaugurerà con un incontro-pro-logo al Piccolo Teatro-Studio inti-tolato “Interpretazione e creati-vità”,quindi la marcia si farà inten-sa dal 24 al 26 ottobre, coinvolgen-do i teatri cittadini e della provin-cia, tra cui quelli di Monza, Se-regno e Brugherio.«Siamo convinti che, in un'epocadi smarrimento di significati e di

IL CARTELLONE

Venerd’ 24 ottobreCINECIRCOLO ROBERT BRESSON

Via Italia, 76 - ore 23

PARADISO BUIOdi e con Enzo Valeri Peruta - Regia di Roberto Anglisani

INGRESSO GRATUITO

Sabato 25 ottobreTEATRO SAN GIUSEPPE

Via Italia, 76 - ore 21

PSYCOPATHIASINPATHICA

con gli attori detenuti e non della II Casa di reclusione di Milano - Bollate

INGRESSO GRATUITO

Domenica 26 ottobreBIBLIOTECA CIVICA Via Italia, 27 - ore 11

Due mostre dello scenografoMARCO MUZZOLON

NOVE NAVI. MEMORIE DI UN VIAGGIOVisite gratuite dal 25 al 26 ottobre

DELLE FIABE E DELLE SEDIEVisite gratuite dal 26 ottobre al 2 novembre

13 PICCOLI HAPPENING PER PICCOLIdi Mario Bertasa - a cura di ArtEventualeTeatro

Venerd’ 24 ottobreTEATRO SAN GIUSEPPE

Via Italia, 76 - ore 16

LA FIABA DEI TRE BAULIdi e con Massimiliano Fenaroli - Adatto dai 3 anni

INGRESSO 3 EURO

VIAVIA ITITALIAALIA N. 78 - BRUGHERIO - N. 78 - BRUGHERIO - TEL. 039-2878235TEL. 039-2878235

BRUGHERIOLa zona è ben servita da mezzi, scuole e struttu-re comunali. Il contesto residenziale è di recentecostruzione. In questo luogo ha origine un lumi-noso tre locali condoppi servizi postoal piano alto conterrazzo. Con-sigliato a coloroche desideranoampi spazi interni eoriginalità nellostile. Box e cantinainclusi nel prezzo.euro 298.000

BRUGHERIO - In esclusivo contesto residenzialedi recente costruzione, presentiamo villa bifamiliaredisposta su 4 ampi livelli (70 MQ.ciascuno) e terraz-zo/portico di 60 MQ. L'immobile gode di una buonavicinanza con tangenziali e mezzi pubblici nonchè dicentri commerciali. Lostesso è inoltre rifinitocon materiale di qualitàe cura nei dettagli.Concludono la proprietàtre boxes. UNICANEL SUO GENERE!!! TRATTATIVE RISERVATE!

BRUGHERIONell'esclusivo contesto residenziale Edil-nord, proponiamo appartamento di tre localicosì composto:ingresso, sog-giorno, cucinot-to, due ampiecamere da letto eb a g n o .Possibilità box inaffitto

221.000 euro

BRUGHERIO - DORDERIO plendida villa aschiera, di recentissima costruzione, dispostasu due livelli finemente rifinita, composta così:PT ingresso, soggiorno con annesso terrazzo egiardino, cucina abitabile, bagno e ripostiglio;P 1° due camere da letto, balcone e bagno.Boxdoppio e giardinodi proprietà. Idealeper giovani coppiee per chi ama latranquillità.

350.000 euro

Debutta la Festa del teatroTre giorni di eventi da 0 a 3 euro

banalizzazione dell'esperienza u-mana, puntare su un intratteni-mento colto, fatto anche di arric-chimento sociale, sia una sceltacontrocorrente» sono parole diDaniela Benelli, assessore alla cul-tura, culture e integrazione per laProvincia di Milano.Tra le novità dell'edizione 2008,unricco calendario di danza, checoinvolge le compagnie cittadine.Non mancheranno poi i grandinomi: Luca Ronconi, per citarneuno soltanto, che debutta in queigiorni con lo shakespeariano“Sogno di una notte di mezza esta-te” al Piccolo Teatro.Da non perdere l'appuntamentocon “Gomorra” di Roberto Sa-

viano e Mario Gelardi al TeatroLeonardo da Vinci, con i “Tre dia-ri” di Ingmar Bergman messo inscena da Gian Carlo Dettori eFranca Nuti, prima nazionale alTeatro Oscar, e con “I sei perso-naggi” pirandelliani al Carcano.Programma ricco inoltre di eventispeciali, che coinvolgono gli spazistorici della città meneghina, spes-so inediti per il teatro. Si segnala,tra le altre, la performance dellacompagnia Pacta all'osservatorioastronomico di Brera, basata sugliscritti inediti di Galileo e sulle pagi-ne “cosmiche” di Montale, Leo-pardi, Ariosto e Calvino.La Festa prevede anche molte altreiniziative tra laboratori, incontri

per conoscere e provare i mestieridel teatro e visite guidate alla Scala,al Piccolo, a Palazzo Litta e altriluoghi noti e meno noti del teatromilanese.«Una tre giorni per festeggiare lapiù antica arte che l'uomo si è in-ventato per osservare se stesso esondare il mistero» per dirla con leparole del sindaco di Milano,Letizia Moratti «per ribadire la pre-ziosa capacità che le arti scenichehanno di unire, di far dialogare, diraccontarci chi siamo, di regalarcisogni e di aiutarci a capire il pre-sente».Ulteriori informazioni e venditaon-line dei biglietti su www.lom-bardiaspettacolo.com. M. Sg.

L’iniziativa coinvolge tutta la ProvinciaIn programma oltre 250 spettacoli

Tutto pronto per la terzaedizione della Festa delteatro, il grande appunta-mento milanese con l'arte

del palcoscenico. Una maratonadi tre giorni dedicata al teatro, conuna programmazione di duecen-to spettacoli, tutti con un bigliettod'ingresso da 0 a 3 euro. All'in-terno della ricca programmazionedella Festa, Brugherio occupa unposto di rilievo, proponendo unaserie di iniziative distribuite su tre

giorni. Si inizia venerdì 24 ottobreal teatro San Giuseppe, con la pri-ma delle proposte “Fuori orario”del Cinecircolo Bresson. Alle 23,dopo la proiezione del film“Juno”, si potrà assistere al mono-logo di Enzo Valeri Peruta “Pa-radiso buio”, per la regia di Ro-berto Anglisani, ispirato a “Buioin sala”di Gian Piero Brunetta.Lafesta prosegue sabato sera, alle 21,sempre al San Giuseppe, con lospettacolo “Psycopathia sinpathi-ca” di Oskar Panizz, portato inscena dagli attori detenuti e nondella II Casa di reclusione diMilano – Bollate. L'ingresso adentrambi gli spettacoli è gratuito.

Per domenica l'appuntamento èalla Biblioteca civica alle ore 11,con l'inaugurazione di due mostredi Marco Muzzolon, scenografodel teatro del Buratto, animatadalla performance a cura diArtEventualeTeatro “13 piccolihappening per piccoli” di MarioBertasa. Sempre domenica, inol-tre, ci sarà lo spettacolo inauguraledella rassegna “Il teatro delleFamiglie”, con “La fiaba dei trebauli” della compagnia TeatroDaccapo (Teatro San Giuseppe,ore 16). Lo spettacolo è consiglia-to a bambini dai 3 anni in su, in-gresso a 3 euro.

Marco Sangalli

ital enferm sas

via Papa Giovanni XXIII, 16 Brugherio

tel. 039 5961076 fax 039 5961076 italenferm@libero.it

www.italenferm.it