P L U S ココチヨイの 電車でお越しの場合Hello Kitty, a character of “Sanrio...

3
東京都多摩市 Tama City Tokyo 多摩市といえば? 本日、多摩日和。 ライフギャラリー TAMA CITY ハッピーをプラス・多摩ライフ 多摩市のまちづくり エンジョイをプラス・多摩ライフ ハローキティにあえる街 ゆったり歩く 桜のまち みどりの中で 歴史と出会うまち プラス P L U S チヨイ 足し算 TAMA CITY プロモーションブック・プロフィール多 摩 Promotional Book / Profile Tama

Transcript of P L U S ココチヨイの 電車でお越しの場合Hello Kitty, a character of “Sanrio...

Page 1: P L U S ココチヨイの 電車でお越しの場合Hello Kitty, a character of “Sanrio Puroland” in the Tama Center district, was appointed Tama Center Goodwill Ambassador and

東京都多摩市Tama City Tokyo

多摩市といえば?

本日、多摩日和。ライフギャラリー TAMA CITYハッピーをプラス・多摩ライフ多摩市のまちづくりエンジョイをプラス・多摩ライフ

ハローキティにあえる街ゆったり歩く 桜のまちみどりの中で 歴史と出会うまち

なつかしくて、

あたらしいまち。

プラスP L U Sま

ココ チヨイの足し算

TAMA CITY

プロモーションブック・プロフィール多摩Promotional Book/ Profile Tama

発行:東京都多摩市 2016年3月編集:多摩市企画政策部広報広聴課〒206-8666 東京都多摩市関戸6-12-1TEL:042-375-8111(代表)http://www.city.tama.lg.jp/

Access to TAMA CITY多摩市へのアクセス

電車でお越しの場合

お車でお越しの場合

首都圏の大動脈である「国道 16 号」にも近く、中央・東名高速道路各インターチェンジの利用が可能です。

JR 中央線

JR 山手線

多摩都市モノレール線

中央自動車道

東名高速道路

京王線

小田急線

東京新宿

吉祥寺立川

稲城 IC

聖蹟桜ヶ丘 調布

永山 下北沢

新百合ヶ丘

横浜町田 IC

唐木田

橋本

八王子

京王八王子

高幡不動

渋谷多摩センターTama Center

Tama Toshi Monorail Line

Kichijoji

Tachikawa

Hachioji

Keio Hachioji

Takahatafudo

Hashimoto

Inagi IC国立・府中 ICKunitachi/Fuchu IC

Chuo Expressway

京王井の頭線Keio Inokashira Line

JR Yamanote Line

JR 横浜線JR Yokohama Line

Tokyo

JR Chuo line

Shibuya

ShinjukuKeio LineSeiseki-sakuragaoka

Chofu

Shimo-kitazawa

Shinyurigaoka

Tomei Expressway

Odakyu line

小田急多摩線Odakyu Tama Line

京王相模原線Keio Sagamihara Line

Yokohama/Machida IC

NagayamaKarakida

16中央自動車道「八王子インターチェンジ」から  約 km

9中央自動車道「稲城インターチェンジ」から    約 km

7中央自動車道「国立・府中インターチェンジ」から  約 km

19東名高速道路「横浜・町田インターチェンジ」から 約 km

アクセスマップ

Published by Tama City Tokyo, March 2016Edited by Public Relations Section, Planning & Policy Department, Tama City6-12-1Sekido, Tama, Tokyo, Japan 206-8666Tel: +81-42-375-8111

Access by train

Access by car

空港からお越しの場合Access from the airport

Serviced by the Keio Line, Odakyu Line, and Tama Toshi Monorail Line with convenient access in all directions.

30新宿 ↔ 聖蹟桜ヶ丘 約   分

(京王線・準特急利用)Shinjuku ↔Seiseki-sakuragaoka(Keio Line Semi-Special Express)

50~55大手町 ↔ 永山・多摩センター・唐木田 約        分

(小田急線・多摩急行利用)Otemachi ↔Nagayama・Tama center・Karakida(Odakyu Line Tama Express)

30新宿 ↔ 永山・多摩センター 約   分

(京王線・準特急利用)Shinjuku ↔Nagayama・Tama center(Keio Line Semi-Special Express)

25立川 ↔ 多摩センター 約   分

(多摩都市モノレール線利用)Tachikawa ↔Tama center(Tama Toshi Monorail Line)

Access map

Chuo Expressway Kunitachi/Fuchu IC

Chuo Expressway Inagi IC

Tomei Expressway Yokohama/Machida IC

Chuo Expressway Hachioji IC

京王線、小田急線、多摩都市モノレール線が乗り入れ、東西南北ともにアクセスは軽快です。

※時間は京王バス空港連絡バス利用時のものです

※多摩市役所までの距離

羽田空港

成田空港

Haneda Airport

Narita Airport

多摩センターTama Center

約55~125分

約95~155分

プラスP L U Sま

ココ チヨイの足し算

TAMA CITY

プロモーションブック・プロフィール多摩Promotional Book / Profile Tama

*Use the Keio Airport Bus

Close to National Route 16, which is a major artery of the Tokyo metropolitan area, with access to interchanges for the Chuo and Tomei Expressways.

印刷物番号27-57

Page 2: P L U S ココチヨイの 電車でお越しの場合Hello Kitty, a character of “Sanrio Puroland” in the Tama Center district, was appointed Tama Center Goodwill Ambassador and

多摩市といえば

ココチヨイの

 し算

ちょっと歩けば自然があること。

ショッピングに便利なこと。

都心への通勤も楽々なこと。

原っぱで寝転ぶ気持ち良さがあること…。

あなたのライフスタイルに合わせた、

多摩市のちょうどいい暮らしをプラス。

自然と隣合わせの贅沢を

ここで感じてみませんか。

なつかしくて、あたらしいまち。

多摩市ヒストリー

1889年(明治22年)

1964年(昭和39年)

1971年(昭和46年)

1982年(昭和57年) 

1974年(昭和49年)

History of Tama City

■長野県富士見町昭和61年11月1日から長野県富士見町と友好都市提携を結び、お祭りへの出店の他、文化団体やスポーツ団体など、市民レベルの交流も深まっています。災害時の応援協定も締結しています。

町村制施行により、多摩村となる

町制施行、多摩町となる

多摩ニュータウン1次入居(諏訪・永山地区)開始市制施行、多摩市となる(11月1日)人口は42,026人

??

目次 contents

本日、多摩日和。…4 すくすくプラス01 子育て・子育ちをみんなで支え、子どもたちの明るい声がひびくまち

いきいきプラス02 みんなが明るく、安心して、いきいきと暮らしているまち

ほくほくプラス03 みんなで楽しみながら地域づくりを進めるまち

わくわくプラス04 働き、学び、遊び みんなが活気と魅力を感じるまちわくわくプラス04 働き、学び、遊び みんなが活気と魅力を感じるまち

にこにこプラス05 いつまでもみんなが住み続けられる安全で快適なまち

きらきらプラス06 人・自然・地球 みんなで環境を大切にするまち

ライフギャラリー TAMA CITY

プロローグ SKY VIEW…2 空から見る ココチヨイまち

ハッピーをプラス・多摩ライフ…8 エンジョイをプラス・多摩ライフ…20

TAMA CITY MAP たまっぷ…24

多摩市のまちづくり ときめきプラスハローキティにあえる街好奇心プラスゆったり歩く 桜のまち癒やしをプラスみどりの中で 歴史と出会うまち

A City that is Nostalgic yet New.Nature is just a short walk away.It’s convenient for shopping.It’s easy to commute to the city center of Tokyo.You can enjoy the pleasure of lying in the grass...You can add various convenient aspects of life in Tama City to fit your lifestyle.Try the luxury of living so close to nature!

■多摩市の位置東京都のほぼ中央に位置し、いわゆる多摩丘陵の北端部を有しています。北は多摩川を境に府中市、東は稲城市、南は町田市と神奈川県川崎市、西は八王子市と日野市に接しています。

東京都Tokyo Metropolitan

More Comfortable

What’s your im

age of Tama C

ity?

聖蹟桜ヶ丘駅近辺の街並みは、スタジオジブリの映画「耳をすませば」のモデル地と言われています。散策マップがあるので、映画の名シーンを思い出しながらまち巡りをすることができます。

映画のモデル地となった街

The streets around Seiseki-sakuragaoka Station were chosen as a model for the Studio Ghibli movie “Mimi wo Sumaseba (Whisper of the Heart)”.You can explore the neighborhood while remembering memorable scenes from the movie.

Filming took place in Tama City

多摩センター地区の立地施設「サンリオピューロランド」のキャラクターであるハローキティを、多摩センター親善大使に任命。全国に多摩市をPRをしています。ハローキティの誕生日11月1日は、多摩市の誕生日(市制施行日)でもあるのです。

ハローキティにあえる街

Hello Kitty, a character of “Sanrio Puroland” in the Tama Center district, was appointed Tama Center Goodwill Ambassador and conducts PR activities nationwide for Tama City. Kitty’ s birthday, November 1 is also the day Tama was established as a city.

City where you will meet Hello Kitty

桜は多摩市の自慢の一つです。野山の新緑に囲まれた桜、街中でトンネルのように並木が続く桜、ゆったりお花見ができる公園の中の桜…。きっとお気に入りの桜スポットが見つかるはずです。

桜のまち

Tama City boasts many beautiful cherry trees, fresh green, hills, and fields. Some roads are lined with cherry trees and there are many parks where you can enjoy hanami picnics. You are sure to find a favorite sakura spot.

City of Cherry Blossom1965年、東京都多摩市・八王子市・稲城市・町田市にまたがる多摩丘陵を開発し生まれた国内最大級のニュータウンで、多摩市エリアには約10万人が暮らしています。再生に向けた将来のまちの在り方を検討し、活性化に向けて取り組んでいます。

多摩ニュータウン

Tama New Town, the largest New Town development in Japan, was created in 1965 with the development of the Tama hill that covers Tama City, Hachioji City, Inagi City, and Machida City in Tokyo . Approximately 100,000 people live in the Tama City area. Through efforts in regenerate the area, we are taking a step towards revitalization.

Tama New Town

多摩センター親善大使ハローキティTama CenterGoodwill AmbassadorHello Kitty

P L U S

人口10万人を突破

小田急多摩線が小田急永山駅まで、京王相模原線が京王多摩センター駅まで相次いで開通

1986年(昭和61年)

長野県富士見町と友好都市の提携を結ぶ

1990年(平成2年)

1997年(平成9年)

2004年(平成16年)

2003年(平成15年)

小田急多摩センター駅~唐木田駅間が開通

市内2路線でミニバス運行開始

「多摩市自治基本条例」制定

2000年(平成12年)

多摩都市モノレール開通

2013年(平成25年)

「多摩市女と男の平等参画を推進する条例」制定

「ハローキティにあえる街」をキャッチフレーズに多摩センター地区のまちづくりを開始

2011年(平成23年)

多摩市40周年記念事業の一環として「多摩市非核平和都市宣言」を制定

「多摩市公契約条例」制定

ⓒ’76,’85,’99,’01,’04,’16 SANRIO APPROVAL No.P0702189

A comfortable city seen from above 2

Today is a perfect day to visit Tama.Life Gallery 4

Happiness to Tama Life 8Community Development in Tama City

Enjoyment, Tama Life 20

TAMA CITY MAP 24

ハローキティズファミリーHello Kitty's Family

■北海道置戸町■静岡県西伊豆町地震などの大規模災害による被災に備え、被災時に支援物資の提供、職員派遣を行うことを取り決めた災害時の応援協定を締結しています。

▲ 提供:京王電鉄株式会社

1

Page 3: P L U S ココチヨイの 電車でお越しの場合Hello Kitty, a character of “Sanrio Puroland” in the Tama Center district, was appointed Tama Center Goodwill Ambassador and

空から見る ココチヨイまち

City functions that support a comfortable life and abandant life with beautiful trees and flowers.When you look at Tama City from above, you will start to see how nice it is to live here.

SKY VIEW快適な暮らしを支える都市機能と、

恵み豊かな木々と花々が与える豊かな暮らし。

上空からまちを見てみると、

多摩市の住みやすさが見えてきます。

聖蹟桜ヶ丘ビュータワーを中心に利便性の高い複合施設が駅周辺に集まり、奥には閑静な住宅街が広がっています。多摩川の手前は府中市で、関戸橋と京王線がつないでいます。

② 聖蹟桜ヶ丘駅周辺

With Seiseki-sakuragaoka View Tower located in the center, many convenient complexes can be found near the train station, and beyond that you can see a quiet residential area spreading out. In front of this area, past Tama River, is Fuchu City, connected by Sekidobashi and the Keio Line.

Area around Seiseki-sakuragaoka Station

手前のグラウンドは、多摩市立陸上競技場です。これぞ「多摩ニュータウン」と言える団地が連なり、小学校や中学校も見えます。左手の都道18号を挟んで見えるのは川崎市です。

③ 多摩ニュータウン周辺

The field in the bottom part of the map is the Tama Athletic Field and Track. Here you can see the Tama New Town housing complexes, elementary schools, and middle schools. You can see Kawasaki City to the left of Prefectural road 18.

Area around Tama New Town

中央の緑と池が見える場所は多摩中央公園で、手前には商業施設や複合文化施設があります。都心へ向かう小田急線・京王線が横断している他、右手には多摩センター駅から上北台駅まで、各地域の南北交通を担う多摩都市モノレール線も走っています。

① 多摩センター駅周辺

The green area that you can see in the center is Tama Central Park and in front of that are commercial facilities and compound cultural facilities. The Odakyu and Keio Lines that head to central Tokyo. To the right, the Tama Toshi Monorail Line runs from south to north.

Area around Tama Center Station

高度600メートル/撮影日2015年9月20日

高度450メートル/撮影日2015年9月20日

高度1400メートル/撮影日2015年9月20日

プロローグ

A comfortable city seen from above

32