• Date 200812010

• Nome e indirizze del datorezyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAelilavofo

• Tipo oi <lllenda 0 settore

• Tipo <Ii imptego• Pnnctpali manslo(u e msponsabl1lt.a

favQro• TIpOd! aDenda 0 settDre

.T4'Odi~'~~er~

·nateo ~ e *ndir!zzo d~daIDFe di lavao

• TtpOdi azlenda 0 settore

'T1POdI~• Princlpafi TT'~ef~

'"Date• Nome e ifldiflZlO del datore di

iavoro• TIpOdi azienda 0settore

• TIf.lGeli impiego

• Pril'lcipair mansioffl e responsabillta

• Date• Nome e iooilizzo del oatore di

lavoro•npo Otalienda (> settore

• Tipooi impiego; PrlnCI{H.lli mans:oni e responsabilitil

• Date

• Nome e indinzzo del <latera <Iila'loro

.po oi alienea 0 settore'l1po at impiegozyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

• ;;Orr; val! manSion; e responsabilitil

• Date• Nome e indirlzw 00t <latera oi

tavoro• Tip!) oi azlenda 0 settore

-l1po di impiego

Tutela, proleziooe e assistenza delle persone sordeAssistente • oomunicazione ..zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAi

Interprefe per bambinie ragaui sordi in ambito SCQ/aslico. mediazlone doce • • • • • eJ1f.!lgruppo cIasse

2009{2014

EticaUsCooper:ativa

FormatOceper corsi at sensibUizzazlone in tiS. latxxatori In liS.Insegnamento detla daltilologia e dellagrammatica LIS. infroduzione ala stcm·e ~

2011Cooperativs la tendl:! oolus, via del ffaotoio

Comunita terapeutica per persone con pro.blemidi legaii~ e tosSlcodipemJeRtaCoIlaboratrice •Tirocinante per la $Cuola. in pSlcoterapia IFREP-93Colloqui nel careen per Is vajutazlone oj un ioserimento.nella cornurm.a."pI te~'narrativi

2010-2011

Gruppo C.l.U.S corso lucci, NA - Univel'Sita Raffia 3

Cooperative interpreb

!nterprete USInterprete presso I'universlta di Roma 3 (auta, seminari, corwegni. COIloquicooJ,t1ooedlzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

2009~iazjone leonardO Da VinCI Arte Via Nomentana, 54

Formazione per persone sorde e .sordo-ciechrHostes da terra. !n1erprete USlnterptete LIS presso mostre dt arte e visne guidate

PolispostiV(l e seliola d• .danza

Insegnante oi danmInsegnante di Pilates e danza oon maggior curaeaHraverso un progetto di inserimento d b~ e[OOvimento udente

2008 (aprile.dicembre)Centro regiooale Soof Alessio tit SaIlOia in Rot:DIU • •

Formazlone, CUfa e asslstenza Dl3tVMiIOQI,GIedll • •·•

Operamce-educatrlce

~ per peoonezyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAsordo-cieche, assis1enza psicoemotiva , i".prete U.S,maossi.

• Principali mansioR e responsabiIita

oOae• Nome e indirizzo del datDre di

lavoroo ftpO di azienda 0 settDre

o flPO di ~iego• Principali mansioni e responsabilita

'Oale• Nome e indiriuo del daDe di

Iavoro

• flPOdi azienda 0 setae

'flPOdI~• Principlii rnansioni e responsabilitazyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

ISTRUZIONf f FORMAZIONE

'0_o Nome e tipo di istituto eli iS1ruzione 0

formazione• Principali materie I abiIitiIprofessionali oggetIX) deIIo studio• Ouciifica conseguita

·0_• Nome e tipo eli istituto di istruzione 0

formazione• Principali materie I abiIitiI

professionali oggetIO deIIo studio

• Ouciifica conseguita

2003-2005 (giugno-seIembfe)

Assoc:iazione Sole di mezzanotte, via Micai 72, Roma

Promozione del benessere psicofi~ e sociale del bambino nei con1eSti in cui si 1rOva adimeragie attraverso Ia COf'Il')etenza culturale, psico-pedagogic metodoIogica, didaItica ereIazionaIe •OperatriceResponsabile e coorelinatrice del seacre animazione. fomlazione e setezione <lei nUOlJioperaDiper icentri estivi.

2003-2004Atesia. via IcIma'o 25. Roma

TelecomunicazionizyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAJ Ricerche di mercato()peratrice

AddeIta call center. assistenza tscnica sky

18I09I2012One wif1(patrocinaID dala Regione Lazio e dalMinistero dellavuo e delle pPoIitiche Sociali)Comunicazione anaIiSi gestione dei con1litti. mediazione

1510912012Universita Federico II Napoli. Animu (Associazione nazionale interpreti)Q

Linguistica.storia dei sor<li. antropoIogia cutturale e socloIogica.leadership eprincipi eli ges1ione dei gruppi.tecniche di comunicazione,metodi e Pl'atiche divalutazione.

AIiest.ato <Ii docente di lingua dei segnizyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Scanned zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAby Cam Scanner

• Date

• Nome e tipo di istituto di istruzioneoformazione

• Principcil materiezyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAI abilitaprofessionali oggetto deIIo stuolO

• Quafmca conseguita

• Date

• NomezyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAe tipo di istituto di istruzioneo foonazione

, Principali materie I abifrtaprofession ali oggetto dello studio

• Qualifica conseguita• Uvello nella c1assificazione

nazionale (se pertinente)

• Date

• Nome e lipo di istituto di istruzioneoformazione

• Principali materie I abilitaprofession ali oggetto dello stuolO

• Quafmca conseguita

• Date

, Nome e tipo di istituto di istruzioneo formazione

• Principali materie I abilittlprofessionali oggetto della studio

• Qualifica conseguita

• Date

• Nome e tipo di istituto di istruzioneoformazione

• Principali materie I abilittlprofessionali oggetto dello studio

• Qualifiea conseguita• Uvello nella classificazione

nazionale (se perlinente)

2011 . PI..• •Regione lazio in coilabofazione con: Laziofoon. Consorvo arone,Service Lazio 2000,1. F.C (tsttuto d.i formazione cooperative)

L'~endimento, psicobgia delfintegrazione,la comunicaziooe

Efficace, difit1D dellavoro. norrnat1'/a d.i settore.Assistente educative cultura!e

2011Universita <IiRoma 'Regina apostoIorum'

iCorso di specializzazione in linguaggi settOOali US. area re!igione. matematica, performance

interpreter.

Diploma Iitecnico dei servizi social 1001100Attestato d.i spedafrzzazione

2010AES (accademia el1ropea sordi)

Corso di aggiomam:mo LIS: grarrrna!ica US, I segni a scoo!a.seni specifici • segni nazionali vs

I region ali

AItestato di partecipazione

2010Psicologia criminaie

A1PC (associazione itaflana psicologia e criminologia)

Attestato di competenza

1111gtio2009Universita degn studi di Roma 'La Sapienza', Facolta di PsicoJogia

iPsicologia formazione, delfedw...az:ione. psicoIogia socia!e, psX;o!ogia dei g~pi. Psicologia dellaMetodologia della ricefCa sociale. Psicologia della formazione.

)Tesi: 'Valutazione dena competenza sock>emotiva in bambini sordi e udenti in eta scoIare"

Oottore in psicologia del Benessere neU'arco di vita corso eli vita 1061110Classe N. 58iS: PsicologiazyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Scanned by Cam Scanner-

-Date

- Nome e tipo di istiMo di istruzioneo formazione

- Principali materiezyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAI abilitaprofessionali oggetto deHostudio

• Qualifica conseguita

• Date

• Nome e tipo di istituto di istruzioneo formazione

• Principali materie I abilitaprofessionali oggetto dello studio

• Qualifica conseguita

• Date• Nome e tipo di istituto di istruzione

oformazione• Principali materie I abilita

professionali oggetto della studio• Qualitica conseguita

• Date• NomezyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAe tipo di istituto di istruzione

oformazione• Principali materia I abilita

profession ali oggetto dello studio

• Qualitica conseguita

• Date

• Nome e tipo di isliMo di istruzioneo formazione

• Principali materie I abilitaprofessionali oggetto dello studio

• Qualitica conseguita

• Date• Nome e tipo di istiMo di istruzione

o formazione• Principali materie I abilita

professionali oggetto dello studio

• Qualifica conseguita• Liveno nella classificalione

nalionale (sa pertinente)

• DatezyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

2008Accademia Europea Sordi e iscrizione all'albo interpreti ANIMU.

Psicologia dell'handicap, psicologia dell'utenza,storia e cultura del sordi , tecniche diinterpretariato, miscuse, lavoro di squadra, etica e deontologia, dizione

Interprete US-ITA

2008Facolta di lettere e Filosofia, Universita di Tor Vergata con if patrocinio della provincia di Roma

Corso di specializzazione linguaggi settoriali LIS aree psicologia, scienze umanistiche

Attestato di partecipazione

2007AlES in collaborazione can Congregazione Sucre Sa!esiane dei Sacri Cuon

Educare Ie persone sorde O9gi: integrazione nel tessuto sociale, ed~azjone: daUa scuola aliavita, formazione delle persone con disabilitaAttestato di paTtecipazione

2004-2007IsMo dei sordi di via nomentana, gruppo SillS, Roma

Comunicazione assertiva,comunicazione eeficace nei contesti lavorativi,comunicazione verbalee non verbale,lIS,lavoro in equipe,psicologia dell'handic8P,il lotto per la nascita di un figlio"diverso', integrazione,Attestati di primo, secondo, terzo livello e assistente alia comunicalione:

2004-2007Istuto dei sordi di via nomentana. gruppo SillS, Roma

Comunicazione assertiva,comunicazione eeficace nei contesti lavorativi,comunicazione verbalee non verbale, LIS, lavora in equipe. pSicologia dell'handicap, il lutto per la nascita di un figUo"diverso', integrazione,Attestati di primo. secondo, terzo livelfo e assistente alia comunicazione:

29 novembre 2006Universita degli studi di Roma 'La Sapienza', Facotta di Psicologia

~lIa formazione, dell'educazione, psicologia sociale, psicologia del gruppi, Psicologiacazione, Metodologia della ricerca sociale, Psicologia della formazione,

laurea in Scienze e tecniche psicolO9ichedello sviluppo e dell'educazioneClasse n. 34: Scienze e Tecniche PsicolO9iche

27·20 gennaio 2006zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Scanned by Cam Scanner

• Nome e tipo di istituto di istruzioneo formazione

• Principali materiazyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAI abilitaprofession ali oggetto dello studio

• Qualifica conseguita

• Date• Nome e tipo di istituto di istruzione

o formazione• Principali materie I abllita

professionali oggetto dello studio

• Qualifica conseguita

• Date

• Nome e tipo di istituto di istruzioneo formazione

• Principali materie I abilitaprofessionali oggetto dello studio

• Qualifica conseguita

• Date, Nome e tipo di istituto di istruzione

o formazione• Principali materiezyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA1 abilita

profession ali oggetto dello studio• Qualifica conseguita

• Livello nella classificazionenazionale (se pertinente)

AlESzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA(Assodamn€ ;: 2'i2 e: at Ii dei so di)

t'insegnante di sostegno e rassistente alia comunicazione: figure complementari

pe

Attestato di partecipazionezyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

2003Associazione Sole di rnezzanotte

suo mondo, approccio interculturale (nei carTlli di lavoro di volontariato internazionale e con)dalita di gestione delle dinamiche di gruppo e della gestione nonviolenta dei conflitti;tecniche die delle attlvita e gestione dei tempi e dell'equilibrio delle esigenze ed aspettative di un gruppo;ltogestione e programmazione delle attivita; lavoro con giovani e adolescenti e relazione con i

aggiati e minori stranieri.

Attestato di coordinatrice dei servizi di animazione per bambini e ragazzi

2003

Provincia di Roma

avanzata nell'ambito delle discipline pedagogic he, psicologiche. sociologiche, economico-liuridiche tale da consentire un'elevata capacita di analisi. interpretazione e azione su eontesti enatura sociale ed educativa;I'acquisizione delle eompetenze necessarie per I'ideazione, lame e I'attuazione di programmi di intervento educativ~ e sociale nei settori della sanita,

deUa famiglia, dell'immigrazione, dell'esclusione e della marginalita sociale, delle politiche diwale, delle pari opportunita e delle iniziative a favore dei soggetti debolUa promozione di un, riflessivo, analitieo. logico. progettuale. disponibile al lavoro di gruppo; I'incremento delle,rganizzative per la realizzazione e la regolazione di interventi edueativi e soeiali e per la gestionebiamento;I'acquisizione di una conoscenza avanzata dei metodi e delle tecniche relative ale alia valutazione degli esiti di singoli programmi di intervento;la sollecitazione di uno stile"Ofessionalebasato su adeguate capacita di direzione e coordinarnento in grado di operare con un1 di autonomia neU'ambito di strutture, servizi e dipartimenti; perfezionarnento di competenze)municative, espressive, anche in eontesti internazionali;

Attestato di qualifiea profession ale: Assistente di base-coordinatore dei servizi sociali"

2003Istituto di istruzione superiore •Jean Piagef

edagogia,metodologie operative,diritto, economia aziendale .

Diploma di teenico dei servizi sociali 100/100