. -~.o::TRIBUNALE DI PRATO ; ~ ~~~;CANCELLERIA FALLIMENTARE :':!. i=~' ...=FALL.NOVARREDOdi RugiN., GironiE. e CalviettiP. Snc.

lo " CIoJ

,

g~

,

~ESENTENZAN.2132R.F. 't) it~E ~iiiGIUDICE DELEGATO: D.ssa Anita Davia s: ..Jr~ilf S=CURATORE: Dr. Gae- C"'1'enito L ,,~>' ~~~~, .

I..~~ IOGGETTO: autorizzazione a transare , t... J. '18lJJ/"""--~$- '

ILL.MO SIGNOR GIUDICE DELEGATO" ~Il sottoscritto dr. Gaetano Carpenito, curatore del fallimento Novarredo <li ~~."Rugi Nedo., Gironi Ennio e Calvietti Paolo,

PREMESSO-che il Triunale di Prato, in accoglimento della azione revocatoria ex art 67

f'" '-

I.f., ha condannato la banca Monte dei Paschi di Siena a, versare alla D~'~-'.

proce~ura la somma di euro 381.836,66 oltre agli interes~i legali dal 20 """-"'=,

/J()~;,ì'-"oo'",

febbraIO 1995 fino al saldo ed al pagamen!J>..a,~ellespese legah; ... '- ,q.,(] -"0"..

- che la banca MPS, ritenendo di non1fi~veresecuzione alla sentenza f~' 'IJ I( '.intende impugnare la stessa; Z'-'I'i;U, '-q;;{J- che la medesima Banca, per assicurare alla curatela il pagamento dell~ 'J(4l~ ...r '6

somme che risultassero dovute dal giudizio di appello, ha avanzato la 'I"'/1seguente proposta: ,41'01 - la curatela rinuncia a chiedere l'esecuzione forzata della sentenza;2 - la Banca vincola in trust del fallimento Novarredo le somme indicate in

sentsnza (euro 593.251/20, comprensivi di spese legali e interessi al30. ~.2006);3 - la durata del trust decorre dalla sottoscrizione dell'accordo e fino alverificarsi del primo fra i seguenti due eventi: a) sentenza della Corte diAppello di Firenze e b) perfezionamento di un accordo transattivi fra leparti;4 - la curatela farà propri i rendimenti delle somme vincolate in trust aprescindere dall' esito dell' appello;5 - alla scadenza del trust, le somma vincolata appartiene:- alla curatela per la somma stabilita dalla Corte di Appello di Firenze o

dall'esito dell'accordo transattivo;- alla banca MPS per il residuo.La Banca inoltre rimborsa la somma di euro 16.725/24, spesa dalla curatelaper la registrazione della riferita sentenza di I grado;

CONSIDERATO CHE LA PROPOSTA- evita il ricorso all'esecuzione forzata della sentenza ed al conseguente

giudizio di opposizione da parte della Banca (circostanze che, a prescinderedall' esito, obbligherebbero il curatore ad accantonare le somme liquidatedal Tribunale);- assicura alla procedura, a prescindere dall'esito della causa, gli interessiche matureranno sulle somme vincolate ed il rimborso delle spese sostenuteper la registrazione della sentenza;

e,,((rC

-riduce la duratadella causa avendo la Bancarinunciatoad un eventualericorsopercassazione

FA PRESENTE

- che il comitato dei credi tori ha espresso parerere favorevole alla riferitaproposta;

CHIEDE

- ch~ la S.V. Ill.ma voglia sottoporre all'esame del Tribunale la transazionenei termini sopra riferiti

Con osservanza

Prato, 4 luglio '06

allegati:1 - proposta del MPS spa2 - pareredel comitatoereditori

OLO1~

().D H .

OWl1. çp !Z--

Ù' Q l dCJr'A'e ~ r~owr(}\'~ le UM~r~ O- ~~r

(k (ffr \-0 { eH (b oJJ;- W'Y':)Vt' JJ-> '

V' o)-f eD);t

\\oro -f~111 {}6I~tt\

~ (,(.\t\~~~diI10Aoie\to I ...

rolo~~elIv

,r;; l' --Llo (Ar..eL-

2

.~ ~;s.O-:\ "V~

/j, "'\ ~ .' ,-..!'e (aL '\(", Y "".;".,",' "1. .Y >(,.,"" '

.,,\«,~p>-' \,\\'\.~"\', ~...ç,...~ "" MONTE

,-(;!. '\.) >' ,r..4\.~'\: .\c" .""

D;vy

~ . ...e""", .,§" , '0:.0. msc

H

,-. c.6,,<S' ",,<; .' DI

SIENI

v ",v ' ,..' ." . . A.-:i:,11""">' '1~ VI\ \). pNv ANCADAL 1472

AL GIUDICE DELEGATO DEL FALLIMENTO NOVARREDO S.n.c.

La sottoscritta Banca Monte dei Paschi di Siena S.p.A.. con sede in Siena. piazza Salìmbeni.3. inpersona del Dott. Claudio Fumi, Direttore Titolare pro tempore della Succursate di Prato dellasuddetta Banca..sita in Prato. via Roma. 105 e come tale legale rappresentante della banca stessa aisensi delrart. 29 dello Statuto (d'ora innanzi: "Ia Banca")

premesso

. çhe la Banca. con.sentenza del Tribunale di Prato, depositata in Cancelleria il 25 maggio 2005. inparziale accoglimento della azione revocatoria ex art. 67 LF. proposta da1la Curatela delFallimento NovalTedo s.n.c. (d'ora innanzi "Curatela"), è stata condannata a versare alla Curatelale somme di Euro 381.836,66, oltre gli interessi legali dal 20 febbraio 1995 al saldo, e di Euro22.902.29 per spese di giudizio. oltre rimborso delle spese generali, C.P.A. e Jva:

. che la Banca intende impugnare la suddetta sentenza e. ritenendo che la stessa condanna. stantela natura costitutiva della stessa non abbia efficacia esecutiva. non ritiene di dover dareesecuzione alla stessa procedendo al pagamento delle somme sopra indicate anche al fine dievitare che dette somme possano essere ripartite e la procedura fallimentare possa chiudersi inpendenza del sopradetto giudizio di appello;

. che. tuL1avia.la Banca vuole fornire alla Curatela un mezzo certo per ottenere il pagamento diquanto le risultasse dovuto .,al passaggio in giudicato deJla decisione e che a questo fine haindividuatoin un Trust la soluzIoneidoneaa realizzare unaequilibratatutela delleragionidelleparti in causa.

tutto ciò premesso la sottoscritta Banca come SOprarappresentata

fa istanza

alla SV affinché autorizzi il Curatore fallimentare della procedura, rappresentato dal dottoCarpenito con studio in Prato, Via Zarini Alessandro,4. ad accettare di assumere la qualità ditmstee deJ Trust "Fallimento Novarredo" sottoscrivendo a tal fine ratto allegato alla presenteistanza. a condizione di ricevere contestualmente. in tale veste, la somma di euro 593.25t .20 dadepositare in un conto COITenteda accendere presso ta filiale di Prato del Monte dei Paschi di Sienaintestato: Dott. Gaetano Carpenito, Trustee del Trust "Fal]jmento Novarredo", Via ZariniAlessandro. 4, Prato.Con ossequiPrato. 22 giugno 2006

Sanc;!\, ont~' i

~SChidi Siena Spa

~ CCl' le di PratoIl' i rt ...Do Claudio Fumi

, ,

BANCAMONTEDEIPASCHIDISIENAS,p.A.- s... ,oclaO-I~' Pia". S_lImb-nl,3--www.mp..ltCOIPi1ales~c Euro 1.935,'.72,832.00. Riserve Eum 4.052,760,94:1,32. Codice fi=le. Partita IVA c n. IBCrlZioMal Regl~tb elette Imprese di SiOl1a: 00864060526Gruppo S"ncilrlO Mon(" d"i Pesehi di $Ien~ . CadlCf>Elenc," 1DJO.Ci.Codice Gruppo 1030,8. A.derenle "I Fondo 'nlcrbancarlo di Tuteli! del Oeposili

I GRUPPO

,,;, MPS_-