Nuurdesign Simon Pengelly

Il design essenziale dello Studio Pengelly e un’estetica raffinata caratterizzano Nuur, un sistema di tavoli a quattro gambe che consolida la presenza di Arper nel segmento. Completamente bianco per ambienti minimal, o con piano impiallacciato in legno, oppure rosso per uno stile più deciso: è possibile personalizzare Nuur combinando le finiture del top ed i colori della struttura in alluminio.

The Pengelly studio’s clean and stylish design aesthetic has produced Nuur, a system of 4-legged tables that further strengthen Arper’s presence in this segment. Completely white for minimalist settings, with a wood veneer top, or in red for a more striking style: Nuur can be customised by combining different finishes for the top and a range of colours for the aluminium structure.

Schlichtes Design und raffinierte Ästhetik sind die Merkmale der Tisch-Kollektion Nuur des Studio Pengelly, mit der Arper sein Engagement in diesem Segment fortführt. Die vierbeinigen Tische gibt es ganz in Weiß für sparsam ausgestattete Räume oder mit holzfurnierter bzw. roter Tischplatte für ausdrucksstärkere Umgebungen. Die verschiedenen Ausführungen der Platte und die zahlreichen verschiedenfarbigen Lackierungen des Stahlgestells gestatten individuelle Gestaltungslösungen.

Nuur est caractérisé par le design essentiel et la beauté raffinée du bureau Pengelly. Un ensemble de tables à quatre pieds qui renforce la présence d’Arper dans le domaine. Totalement blanc pour les espaces minimalistes, plan plaqué en bois ou en rouge pour un style plus marqué. La collection peut être personnalisée en unissant les plans et les couleurs de la structure en aluminium.

El diseño esencial del estudio Pengelly y una estética elegante caracterizan a Nuur, un sistema de mesas de cuatro patas que consolida la presencia de Arper en este segmento. Completamente blanco para ambientes minimalistas o con plano contrachapado de madera o rojo para un estilo más audaz: es posible personalizar Nuur combinando los acabados del tablero y los colores de la estructura de aluminio.

26 27

NuurSimon Pengelly

struttura/structurealluminio/allminium

piano/toplegno/wood

typetavolotable Tischtable

code 0805 0806

Catifa 46Lievore, Altherr, Molina

typesedia chairStuhlchaise

code0278

polipropilene/polypropylenePO001

28 29

NuurSimon Pengelly

struttura/structurealluminio/allminium

piano/topMdf laminato/Mdf laminated

typetavolotable Tischtable

code0804

30

NuurSimon Pengelly

struttura/structurealluminio/allminium

piano/topMdf laminato/Mdf laminated

typetavolotable Tischtable

code0805

33

Nuur materialsspecifiche/specs pg. 78

PianoTop

StrutturaStructure

AlluminioAlluminium LU1 V12 V42

Nuur è disponibile in formato quadrato o rettangolare, con piano in laminato in differenti colori oppure in mdf impiallacciato in legno. La struttura, regolabile in altezza (73 o 74 cm) è in alluminio lucido o verniciato.

Nuur is available in a square or rectangular format, with a laminate top in a range of colours or in wood-veneer mdf. The height-adjustable structure (73 or 74 cm) comes in polished or painted aluminium.

Nuur gibt es in quadratischen oder rechteckigen Formaten und mit Laminatplatte in verschiedenen Farben oder furnierter MDF-Platte. Das Gestell ist höhenverstellbar (73 oder 74 cm) und besteht aus poliertem oder lackiertem Aluminium.

Nuur est disponible en forme carrée ou rectangulaire, avec plan laminé en différentes couleurs ou en Mdf plaqué en bois. La structure réglable en hauteur (73 ou 74 cm) est en aluminium poli ou laqué.

Nuur está disponible en formato cuadrado o rectangular con tablero en laminado de distintos colores o en Mdf contrachapado de madera. La estructura, de altura regulable (73 ó 74 cm), es de aluminio brillante o pintado.

h 74

80x80 cm Art. 0800

Art. 0801

Art. 0804

Art. 0802

Art. 0805

Art. 0807

Art. 0803

Art. 0806

80x120 cm

100x100 cm

80x160 cm

100x200 cm

140x140 cm

90x180 cm

100x240 cm

Nuur

4 Types

LM

2 Types

L

34 35