nutriheartgenetica e nutrizione per la salute del cuore

nu

tr

ihe

ar

t -

ge

ne

tic

a e

nu

tr

izio

ne

pe

r l

a s

al

ut

e d

el

cu

or

e

Coordinamento scientifico: Bruno Stefanon

Immagini fotografiche:Foto pagine interne di Gabriele Crozzoli e Marino Sterle; archivio CBM, Polo Tecnologico di Pordenone e di Friuli Innovazione

Coordinamento ed editing:Studio Sandrinelli, CBM

Progetto grafico e impaginazione:Colorstudio Grafica&Multimedia

Stampa:Grafiche Manzanesi (UD)

Progetto cofinanziato con il Fondo Europeo di Sviluppo Regionale dl Programma Operativo Regionale del Friuli Venezia Giulia - Obiettivo “Competitività Regionale e occupazione” programmazione 2007/2013“Investiamo sul nostro futuro”

n u t r i h e a r tg e n e t i c a e n u t r i z i o n e p e r l a s a l u t e d e l c u o r e

UNIVERSITÀDEGLI STUDI DI TRIESTE

&life C O M P A N Y!

Il progettoLe malattie cardiovascolari rappresentano la principale causa di morte nel mondo. Le European Cardiovascular Disease Statistics 2008 parlano di una media europea di circa 4,3 milioni di decessi all’anno (il 48,3% sul totale) con una percentuale più elevata di donne (57%) rispetto agli uomini (43%).I costi economici per affrontare questa emergenza sono altissimi e comprendono non solo la spesa che il sistema sanitario nazionale deve sostenere per le cure dei pazienti, ma anche la diminuzione della produttività lavorativa. Si stima che nel 2006 in Europa la gestione delle malattie cardiovascolari sia costata circa 192 miliardi di euro: 110 miliardi per sostenere i costi sanitari (57%), 40 miliardi per gestire la produttività lavorativa persa (21%) e 42 miliardi per le cure informali (22%). Questi dati mostrano come le malattie cardivascolari rappresentino le malattie con il costo, economico e umano, più alto nella nostra società. E la situazione non sembra essere migliore nei Paesi in via di sviluppo, dove queste malattie stanno rapidamente aumentando, soprattutto a causa dell’alimentazione scorretta e degli stili di vita errati. La dieta ipercalorica e lo stile di vita sedentario aumentano infatti l’incidenza di obesità, anche in età pediatrica, e favoriscono l’insorgenza di malattie come il diabete, l’ipertensione e le malattie coronariche. È fondamentale trovare soluzioni per arginare il problema e agire sulla prevenzione. La ricerca genetica e quella alimentare sono un concreto punto di partenza. Identificare, infatti, i fattori ereditari che predispongono all’insorgenza di malattie cardiovascolari, studiare principi alimentari per sviluppare percorsi nutrizionali personalizzati e conoscere le proprietà degli “alimenti funzionali” che possano aiutare a prevenire queste patologie è ciò che si prefigge Nutriheart, progetto di ricerca industriale partito nell’ottobre 2010 e cofinanziato dalla Regione Friuli Venezia Giulia e dall’Unione Europea per mezzo del Fondo di Sviluppo Regionale. È noto che stili di vita errati, come dieta ipercalorica e scarsa attività fisica, sono corresponsabili dell’insorgere di malattie cardiovascolari e uno degli obiettivi di Nutriheart è proprio quello di sviluppare nuovi alimenti funzionali, integratori e nutraceutici, utili per prevenire problemi cardiovascolari e migliorare la condizione di chi già ne soffre. In effetti è noto che alcuni nutrienti funzionali sono in grado di ridurre il rischio, potenziando la capacità antiossidante dell’organismo grazie alla diminuzione dell’attività dei radicali liberi, tra i principali meccanismi patogenetici di tali malattie.

Anche la predisposizione genetica gioca un ruolo fondamentale: le malattie cardiovascolari mostrano, infatti una certa familiarità ma senza una precisa modalità di trasmissione ereditaria. Per questa ragione nel corso del progetto sono stati analizzati i dati provenienti dagli studi di popolazione per combinare le informazioni genetiche, cliniche e ambientali per identificare un’associazione di particolari varianti genetiche/mutazioni con l’insorgenza di malattie cardiovascolari. Lo scopo principale di questa parte del progetto è di identificare il reale effetto che singoli geni, implicati nelle malattie cardiovascolari, hanno su un fenotipo specifico e sulla risposta terapeutica e/o preventiva.

NUTRIhEART - MALATTIE CARDIOVASCOLARI: DAI FATTORI DI RISChIO GENETICO E AMBIENTALE ALLA PREVENzIONE MEDIANTE COMPONENTI NUTRIzIONALI INNOVATIVI

Accanto alla ricerca in laboratorio tra gli obiettivi del progetto anche la comunicazione dei risultati scientifici per migliorare l’educazione alimentare dei cittadini.

Nutriheart è caratterizzato, infine, da una stretta collaborazione territoriale tra la ricerca pubblica e l’applicazione industriale. Del gruppo di lavoro, infatti, fanno parte piccole e grandi imprese, ricercatori e rappresentati di parchi scientifici e tecnologici del Friuli Venezia Giulia.

Il libroI capitoli di questo libro ripercorrono le diverse tappe del progetto e i settori specifici di cui si è occupato ogni partner. Nella prima parte vengono affrontati i temi più strettamente connessi alla salute e alle malattie cardiovascolari, con un focus sulla sindrome metabolica e l’obesità. A questi temi si collegano quelli dell’alimentazione e del ruolo che gli alimenti hanno nel proteggere il nostro organismo dall’insorgenza di patologie specifiche. Nella seconda parte invece di parla di nutrigenomica, approfondendo il ruolo dei nutraceutici nell’alimentazione umana e di quale sia il loro impatto sulla salute. I micronutrienti di origine vegetale possono avere un impatto nella prevenzione del rischio cardiovascolare e l’analisi di questo meccanismo è stato uno degli obiettivi dei partner del progetto Nutriheart. Nella terza parte del libro si è deciso invece di affrontare gli aspetti più tecnici del progetto, parlando di genomica, medicina personalizzata e di sviluppo di kit diagnostici. L’applicazione delle nuove tecnologie di analisi del DNA ha infatti permesso di valutare le varianti genetiche correlate al rischio cardiovascolare. Lo scopo finale di questo tipo di progetti è infatti di sviluppare un approccio di medicina personalizzata per la cura dei pazienti e per prevenire l’insorgenza di malattie specifiche. Nell’ultima parte si è invece voluto approfondire il ruolo dei parchi scientifici e tecnologici, che hanno una funzione importante per la promozione della ricerca e di realtà imprenditoriali innovative.

http://www.progettonutriheart.it/

I partnerNutriheart è un esempio di trasferimento di conoscenza dalla ricerca pubblica al settore industriale che coniuga competenze biomediche e agroalimentari. Dieci i partner: Nutrigene Srl (coordinatore Consorzio per il CBM Scrl), Centro di Biomedicina Molecolare - CBM, Euroclone SpA, lllycaffè SpA, G&life Spa, Università degli Studi di Trieste, IRCCS Burlo Garofolo, Consorzio per l’AREA scientifica e tecnologica di Trieste, Friuli Innovazione, Polo tecnologico di Pordenone.

nutriheart7

SINDROME METABOLICA 9

ALIMENTAzIONE E SALUTE 15

NUTRACEUTICA: COS’È, PRODOTTI, ECC 23

GENOMICA DEL FUTURO 35

MEDICINA PERSONALIzzATA 41

DAL LABORATORIO AL PAzIENTE: SVILUPPO DI kIT DIAGNOSTICI 47

NUTRIhEART - UN ESEMPIO DI COLLABORAzIONE REGIONALE: ATTIVITà E RISULTATI 55

PROFILO DEI PARTNER 58

indice

La tutela della salute rappresenta una delle sfide sociali politiche ed economiche più difficili, a causa della complessa relazione tra incremento delle conoscenze...

SindrOMe MetaBOLica

01/

10

/01

sin

dr

om

e m

eta

bo

lica

LA TUTELA DELLA SALUTE RAPPRESENTA UNA DELLE SFIDE SOCIALI POLITIChE ED ECONOMIChE PIù DIFFICILI, A CAUSA DELLA COMPLESSA RELAzIONE TRA INCREMENTO DELLE CONOSCENzE, MODIFICAzIONI GENERALI DELLO STILE DI VITA, A SEGUITO DELLA CRESCENTE URBANIzzAzIONE E MECCANIzzAzIONE, INVECChIAMENTO DELLA POPOLAzIONE E LIMITI DELLE RISORSE DISPONIBILI. LE MALATTIE CARDIOMETABOLIChE (OBESITà, DIABETE MELLITO, IPERTENSIONE) E LE MALATTIE CARDIOVASCOLARI (QUALI INFARTO E ICTUS) SONO LE PRINCIPALI AREE DI CRITICITà AD IMPATTO NEGATIVO SUL SISTEMA SOCIO-SANITARIO E SULLA QUALITà DELLA VITA DEI CITTADINI.

SindrOMe MetaBOLicaA CURA DI ROCCO BARAzzONI, PIERANDREA VINCI E GIANLUCA GORTAN CAPPELLARI, UNITS

L’approccio alla prevenzione e alla cura di queste patologie è complesso per la presenza di predisposizione individuale e di rischi fortemente me-diati dall’ambiente, che favorisce l’as-sunzione di stili di vita obesogeni dal punto di vista di nutrizione e attività fisica. Il termine sindrome metabolica indica un insieme di alterazioni del metabolismo tendenti ad associarsi in un unico individuo aggravandone il rischio per malattie cardiovascola-ri. Tra le alterazioni coinvolte vi sono l’obesità, soprattutto a distribuzione addominale, le dislipidemie atero-gene (aumento della trigliceridemia e riduzione del colesterolo hDL), l’i-pertensione arteriosa, l’intolleranza glucidica e il diabete. La sindrome me-tabolica viene definita dalla presenza di variabili associazioni di almeno tre tra queste alterazioni come riportato nella tabella A.

Le differenti definizioni della sindro-me metabolica hanno determinato la rilevazione di valori di prevalenza va-riabili nella popolazione, fino al 40% (Ford E.S. et al. 2005). La prevalenza della sindrome metabolica, utilizzan-do i criteri dell’ATPIII, è stata stimata pari al 34,5% della popolazione adul-ta degli USA (Ford E.S. et al. 2005) . L’incremento della prevalenza au-menta con l’età e varia anche in base al gruppo etnico, scendendo fino al 6,7% in soggetti tra i 20 e 29 anni, e salendo al 43,5% in coloro che hanno 60-69 anni con un assestamento al 42% in soggetti più anziani. I valori totali sono simili negli uomini e nelle donne (24% vs 23,4%), ma vi sono ri-levanti differenze legate al sesso nei gruppi etnici più a rischio: ad esem-pio donne afroamericane o di origine ispanica hanno prevalenza superiore al 50% rispetto al 31% degli uomini.

La sindrome metabolica presenta in generale dimensioni epidemiche a livello mondiale e anche studi ita-liani hanno indicato prevalenze del 23% sia degli uomini che delle donne (Vannuzzo D. et al. 2004). I dati sopra riassunti evidenziano in generale, al di là delle differenze tra i singoli studi, la rilevanza epidemio-logica e socio-sanitaria del problema. Numerosi studi epidemiologici han-no infatti chiaramente dimostrato come la presenza di sindrome meta-bolica aumenti in modo significativo (oltre due volte) il rischio di eventi cardiovascolari soprattutto in termi-ni di infarto miocardico e ictus cere-brale (Malik S et al. 2005). A ulteriore conferma della rilevanza clinica del cluster di fattori di rischio individuato dalla sindrome metabolica, altri stu-di hanno evidenziato un incremento del rischio cardiovascolare in misura

nutriheart11

01/

Tabella A - Definizioni della sindrome metabolica

INS-RES I. A. TG HDL OBESITA’

WHO*Ins-Res

T2DM, IGTIns-Res >140-90 mmhg >150 mg/dl <35-39 mg/dl BMI>30

WhR>0.9-0.85

ATP III3 criteri su

Glicemia a digiuno >110 mg/dl >130-85 mmhg >150 mg/dl <40-50 mg/dl Circ Add>102-88

cm

IDFCirc Add

Glicemia a digiuno >110 mg/dl >130-85 mmhg >150 mg/dl <40-50 mg/dl Circ Add>102-88

cm

WHo: World Health organization; atp-iii: adult treatment panel iii; idF: international diabetes Federation *: + microalbuminuria

proporzionale al numero di criteri diagnostici alterati (McNeill AM et al. 2005). Alcuni tra gli studi dispo-nibili hanno inoltre confermato che la presenza di sindrome metabolica e l’associazione dei diversi fattori di rischio che la definiscono determina un rischio cardiovascolare maggiore di quello calcolabile sulla base della somma dei singoli fattori (McNeill AM et al. 2005). Tale osservazione, tuttora oggetto di discussione, risul-ta di grande importanza nel sugge-rire un effettivo ruolo patogenetico della sindrome metabolica per se nella storia della patologia cardiova-scolare (kahn R et al. 2005).Le cause dell’associazione tra le patologie che compongono la sin-drome metabolica rimangono in lar-ga misura non definite. Tuttavia un ruolo centrale di obesità e insulino-resistenza nella genesi della sindro-me viene ampiamente riconosciuto. La diffusione a livelli ormai epidemici globali dell’obesità e dell’insulino-resistenza a essa associata rende peraltro conto in larga misura del-la elevata prevalenza della stessa sindrome metabolica. Utilizzando il semplice indice di massa corporea [IMC: peso espresso in chilogrammi diviso quadrato dell’altezza in metri (kg/m2)] quale indicatore di stato nu-trizionale, i dati disponibili riportano la presenza di sovrappeso (IMC>25) in circa i 2/3 della popolazione adul-ta, con prevalenza crescente anche nei bambini (hedley et al. 2004). No-nostante l’IMC non renda conto della distribuzione del grasso corporeo, il rischio di patologie associate a obe-sità aumenta con l’aumentare dell’in-dice stesso, divenendo progressiva-mente maggiore per valori superiori

a 30 che definiscono la presenza di obesità propriamente detta. La pre-senza di obesità centrale, valutabile in modo immediato attraverso la misura surrogata della circonferenza addominale e riferita a condizioni in cui il grasso corporeo si accumula prevalentemente in regione addomi-nale viscerale, si associa comunque in modo ancora più stretto a insuli-no-resistenza e agli altri parametri diagnostici per sindrome metabolica (Y Matsuzawa et al. 2004). L’insulino-resistenza costituisce a sua volta un fattore di rischio indipendente per cardiopatia ischemica; contribuisce direttamente all’esordio del diabete tipo 2 e alla sua progressione, e con-corre alla comparsa delle numerose altre condizioni patologiche asso-ciate a rischio cardiovascolare. Oltre al ruolo svolto nella regolazione del metabolismo glucidico, l’insulina contribuisce infatti alla regolazione

del metabolismo lipidico favorendo l’insorgenza di dislipidemie atero-gene (Toh SA et al. 2008). Inoltre, l’insulina interferisce con la funzio-ne piastrinica e con l’equilibrio tra fattori protrombotici e modulatori della fibrinolisi endogena, regola la proliferazione delle cellule muscolari lisce della parete vascolare e modula la funzione endoteliale (Federici M et al. 2004). La cautipidica favorisce la positiviz-zazione del bilancio energetico (Dia-betes Prevention Program Research Group, 2002). Entrano inoltre in gio-co fattori endocrini ed eventuali tera-pie farmacologiche. Occorre anche ricordare (kotani k et al. 1994) che la percentuale di grasso corporeo aumenta con l’età sia negli uomini che nelle donne. Le donne hanno una più elevata percentuale di gras-so corporeo rispetto agli uomini, ma il loro grasso viscerale è più basso

12

/01

sin

dr

om

e m

eta

bo

lica

durante il periodo riproduttivo, au-mentando rapidamente assieme a rischio cardiometabolico nel periodo post-menopausale. La complessità della sua patogene-si rende ragione della difficoltà di definire e trattare efficacemente l’o-besità e le sue complicanze cardio-metaboliche. Le principali linee guida stabiliscono che l’approccio alla sin-drome metabolica ha come obiettivi principali la prevenzione, attraverso la riduzione delle cause modificabili (soprattutto alimentazione scorretta e inattività fisica), e la terapia dei fat-tori di rischio cardiovascolare asso-ciati alla sindrome quali sovrappeso, iperglicemia, ipertensione, dislipide-mie. In particolare, è sufficiente una perdita del 5-6% del peso iniziale per ottenere benefici metabolici signifi-cativi. Tuttavia anche questo obiet-tivo, relativamente modesto, si è dimostrato complesso e costoso da raggiungere, anche per la necessità di ricorrere all’impiego di figure pro-fessionali ad alta specializzazione. Sono disponibili peraltro metodiche validate di counseling motivaziona-le breve che possono semplificare in modo sostanziale gli interventi di modificazione dello stile di vita (Roll-nick P., Churchill Livingstone, 1999). Il colloquio motivazionale si colloca tra le tecniche maggiormente diffuse e utilizza modalità di interazione con il paziente innovative rispetto a quel-le prettamente prescrittive e direttive, tipiche delle relazioni di cura tradizio-nali. La definizione da parte del cu-rante dello stadio del cambiamento in cui si trova il paziente permette di modulare l’intervento in modo appro-priato allo specifico livello di motiva-zione del momento, senza forzature

o imposizioni che possono attivare la resistenza dei soggetti e favorirne il drop-out.

il progetto:

Lo studio MoMa (MOntereale Val-cellina e MAniago) è nato al fine di rispondere ad alcune domande fondamentali sull’impatto della sin-drome metabolica nella Regione Friuli-Venezia Giulia, in relazione alla presenza di alterati stili di vita in ter-mini di nutrizione e attività fisica.

obiettivi del progetto

Gli obiettivi principali dello studio sono stati i seguenti:1. Definire lo stato di salute e la

prevalenza di sovrappeso, di sindrome metabolica e delle patologie a essa associate (obesità, diabete tipo 2, iperten-sione arteriosa), nella popola-zione locale, tramite raccolta di dati anamnestici e clinici, misu-razioni antropometriche e inda-gini biochimiche di laboratorio;

2. Identificare la presenza di fattori predisponenti alla sin-drome sia legati a scorretti stili di vita, attraverso questionari su abitudini alimentari, attività fisica, alcol, fumo, sia di tipo metabolico, tramite dosaggi di biomarcatori che intervengono, ad esempio della regolazione dell’appetito;

3. Valutare l’impatto sulla popo-lazione di un intervento con mo-dalità innovative di interazione tra i Medici di Medicina Generale e i loro pazienti nell’incrementa-re la consapevolezza dei rischi

di salute e migliorare gli indica-tori di sindrome metabolica a un follow-up mirato a 4 anni;

4. Raccolta e stoccaggio in una biobanca di campioni ematici per successive valutazioni bio-chimiche atte a una ulteriore caratterizzazione della popo-lazione e alla identificazione di marcatori clinici di rischio, quali strumenti di monitoraggio, di potenziale miglioramento del follow-up e di ampliamento delle conoscenze sulle patologie car-diometaboliche. I campioni della biobanca del progetto MoMa hanno permesso di sviluppare anche gli obiettivi del progetto Nutriheart, nell’identificazione dei fattori genetici di rischio del-la sindrome metabolica.

risultati: una popolazione ad alto riscHioelevata prevalenza di sovrappeso, obesità e sindrome metabolica

I dati mostrano elementi preoccupan-ti, anche se in linea con il progressivo diffondersi a livello nazionale e in-ternazionale dell’obesità e delle sue complicanze. La prevalenza di sovrap-peso e obesità congiunti è risultata superiore al 50% dei soggetti valutati. Tra questi, il 35,6% è sovrappeso (IMC tra 25-30 kg/m2), 47% maschi e 28% femmine, mentre il 23,4% è obeso. La sindrome metabolica è presente in media nel 28% dei casi, pari, rispetti-vamente, al 31% nei maschi e al 25% nelle femmine. Le percentuali aumen-tano con l’età in entrambi i sessi. Nei soggetti giovani maschi, tra i 18-34 anni, si osserva già una prevalenza precoce di sindrome del 2,4%.

nutriheart13

01/elevata prevalenza di stili di vita scorrettiNutrizione - Lo stile alimentare, va-lutato tramite questionari di frequen-ze di consumo dei cibi delle diverse tipologie, mostra alcune rilevanti differenze tra soggetti con sindrome e senza sindrome metabolica. In par-ticolare il consumo quotidiano di ver-dura, a nota valenza protettiva, è più frequente nei soggetti senza sindro-me, soprattutto nelle femmine (79% e 45% in donne rispettivamente sen-za e con sindrome metabolica). Con andamento opposto, si è osservato un più frequente introito giornaliero di formaggi, ricchi di acidi grassi sa-turi, sia nei maschi sia nelle femmine con presenza di sindrome. I consumi di bevande alcooliche, caratterizzati da apporti quantitativi valori medi contenuti, mostrano un introito settimanale più elevato nei maschi rispetto alle femmine e nei soggetti con sindrome rispetto a quelli senza sindrome, in entrambi i sessi.Attività fisica - I soggetti con stile di vita sedentario (meno di 30 minu-ti di movimento riferito per settima-na) rappresentano il 67% dei casi di sindrome metabolica, contro il 52 % dei soggetti non affetti. Que-sti ultimi svolgono invece più fre-quentemente attività fisica per 2-3 volte alla settimana (36,1% dei casi) contro il 22,4% nei soggetti con sindrome metabolica. In ogni caso la popolazione presenta un elevato livello di sedentarietà, fattore di ri-schio ad alto impatto.

impatto del progetto: aumento della consapevolezza dei riscHi per la saluterisultati del counseling motivazionale: miglioramento del profilo di rischio cardiometabolico

Il counseling motivazionale breve è una modalità di colloquio, centrata sul paziente, che ha l’obiettivo di au-mentare la consapevolezza sia dei ri-schi derivanti da stili di vita scorretti, sia anche dei vantaggi del passaggio a comportamenti più funzionali alla salute e al benessere, che in questo modo vengono accettati e favoriti. Nello studio MoMa l’approccio mo-tivazionale in soggetti con sindrome metabolica attraverso un contatto su base individuale con un esperto, della durata di circa 30 minuti, ha prodotto a un follow-up di 4 mesi un significativo miglioramento del qua-dro metabolico lipidico e glucidico e un calo della pressione sistolica con-fermando l’efficacia degli interventi.

risultati del follow-up a 4 anni: miglioramento del profilo di rischio cardiometabolico.

Sono disponibili dati preliminari de-rivati dalla rivalutazione, in circa un quinto del campione totale, degli stessi indici antropometrici, clinici, biochimici e comportamentali. I dati mostrano come l’intervento nella sua globalità, abbia prodotto un ef-fetto positivo su alcuni tra i principali componenti della sindrome metabo-lica. In particolare si è osservato un miglioramento del profilo glucidico e lipidico con una riduzione signifi-

cativa dei livelli del colesterolo tota-le ed LDL e un significativo calo dei valori di pressione arteriosa. Come ulteriore elemento favorevole, gli indici antropometrici quali peso e circonferenza addominali sono risul-tati stabili al follow-up, nonostante l’invecchiamento del campione di popolazione. La campagna di scree-ning nel suo insieme, focalizzata sui problemi cardiovascolari e sullo stile di vita, attraverso contatti ripetuti tra una parte numerosa di soggetti della comunità e diverse figure sanitarie locali, dall’infermiera al medico di medicina generale, sembra pertanto aver favorito nella popolazione una maggiore consapevolezza dei rischi metabolici in grado di favorire un mi-glioramento del quadro clinico.

conclusioni

Lo studio ha fornito dati epidemio-logici aggiornati e specifici per la regione FVG e ha mostrato la distri-buzione delle componenti dello stile di vita che richiedono modificazioni e maggiore attenzione negli inter-venti di prevenzione e terapia. Un intervento di screening e di terapia della sindrome metabolica calato nella realtà locale, aumentando la consapevolezza del rischio di patolo-gie croniche, è risultato efficace nel migliorare i parametri della sindrome nel lungo periodo, a un controllo a 4 anni. Efficacia analoga, a 4 mesi, ha avuto l’intervento di counseling moti-vazionale breve. Dai risultati appare fondamentale per queste popolazio-ni del Friuli Venezia Giulia proseguire il lavoro svolto e affrontare, e poten-zialmente ampliare, i rimanenti obiet-tivi del progetto.

L’Organizzazione Mondiale della Sanità (WHO, World Health Organization) stima che nel mondo, ogni anno, 2.8 milioni di decessi siano attribuibili in modo più o meno diretto alla condizione di sovrappeso ed obesità.

aLiMentaziOne e SaLute

02/

16

/02

alim

en

taz

ion

e e

sa

lut

e

gli interventi:

OBESITà, SINDROME METABOLICA E RISChIO CARDIOVASCOLARE a cura di Units

ALIMENTAzIONE PERSONALIzzATA a cura di g&life

LA SCIENzA DELLA QUALITà a cura di illycaffè

aLiMentaziOne e SaLute

Nel 2008 il 35% degli adulti con più di vent’anni è risultato in sovrappe-so con una maggiore prevalenza nelle zone del mondo più ricche (in primo luogo l’America) e inferiore nelle zone sottosviluppate o in via di sviluppo, con minor incidenza nel Sud Est Asiatico. Inoltre la pre-valenza di obesità risulta essere, a livello mondiale, maggiore nelle donne che negli uomini.La condizione di sovrappeso e obe-sità è associata di per sé a un au-mentato rischio di malattie corona-riche, infarto ischemico e diabete mellito di tipo 2 ma anche a un aumento del rischio di sviluppare tumori di svariata natura, quali, ad esempio, il cancro alla mammella, colon, prostata, endotelio.L’obesità inoltre porta allo svilup-po, come in un circolo vizioso, di numerose alterazioni metaboliche quali modificazione dei livelli dei lipidi plasmatici, con aumento dei livelli di trigliceridi e dimi-nuzione dei livelli di colesterolo

HDL, aumento della pressione arteriosa e sviluppo di resistenza insulinica. Questi fattori (aumento dell’adiposità soprattutto addo-minale, aumento della pressione sanguigna, alterazione dei lipidi plasmatici e dei livelli glicemici) costituiscono i caratteri tipici della cosiddetta sindrome metabolica, che è, appunto, una combinazio-ne di alterazioni metaboliche che porta ad un incremento del rischio cardio-vascolare, prevalentemente del rischio coronarico. È interes-sante sottolineare che è possibile fare diagnosi di sindrome meta-bolica in presenza di almeno 3 dei sopraelencati fattori e che il rischio cardiovascolare aumenta in modo proporzionale al numero di fattori di rischio presenti e con modalità sinergiche all’impatto dei singoli fattori. La sindrome meta-bolica colpisce circa il 25% della popolazione adulta anche nel Friu-li Venezia Giulia, con percentuali crescenti nelle fasce di età anzia-

na. Il costante aumento dell’inci-denza della sindrome metabolica è da attribuirsi al costante aumen-to dell’obesità nella popolazione adulta e si stima che nei prossimi anni il ruolo della sindrome meta-bolica nello sviluppo di malattia cardiovascolare sarà maggiore a quello attualmente rappresentato dal fumo di sigaretta. Le principali cause che portano allo sviluppo della sindrome metabolica sono da ricercare oltre che nella predi-sposizione genetica, soprattutto nell’adozione di uno stile di vita scorretto caratterizzato da un’erra-ta alimentazione e scarsa attività fisica. È evidente che mentre nulla è possibile fare per contrastare la predisposizione genetica asso-ciata alla sindrome, è invece pos-sibile, anche con relativa facilità, intervenire per migliorare i fattori modificabili inducenti lo sviluppo di sindrome metabolica, ovvero il livello di attività fisica e lo stato nutrizionale.

OBeSità, SindrOMe MetaBOLica e riSchiO cardiOvaScOLare A CURA DI GIANNI BIOLO E SARA MAzzUCCO, UNITS

L’ORGANIzzAzIONE MONDIALE DELLA SANITà (WhO, WORLD hEALTh ORGANIzATION) STIMA ChE NEL MONDO, OGNI ANNO, 2.8 MILIONI DI DECESSI SIANO ATTRIBUIBILI IN MODO PIù O MENO DIRETTO ALLA CONDIzIONE DI SOVRAPPESO ED OBESITà. LA WhO hA INOLTRE CALCOLATO ChE LA PREVALENzA DELL’OBESITà A LIVELLO MONDIALE È RADDOPPIATA NEGLI ULTIMI ANNI, DAL 1980 AL 2008.

nutriheart17

02/il ruolo dell’attività Fisica nel riscHio cardiovascolareL’inattività fisica rappresenta un fat-tore chiave nello sviluppo di rischio metabolico e cardiovascolare. Oltre allo sviluppo di atrofia muscolare che può peggiorare lo stato di mo-vimento e autonomia del soggetto, una riduzione dei normali livelli di at-tività fisica è, infatti, associata allo svilupparsi di numerose alterazioni cardiometaboliche che comprendo-no l’attivazione di uno stato infiam-matorio cronico generalizzato e l’aumento dello stress ossidativo, lo sviluppo di insulino-resistenza, l’al-terazione del metabolismo lipidico e lo sviluppo di resistenza anaboli-ca. Queste alterazioni metaboliche, oltre ad avere effetti diretti e indi-retti a livello cardiovascolare, sono tra loro correlate e determinano la formazione di un circolo vizioso. Una scarsa attività fisica infatti è riconosciuta come una delle cause principali di obesità e sindrome me-tabolica.La diminuzione del livello di attività fisica è di per sé associato all’atti-vazione di uno stato infiammatorio cronico generalizzato anche se di basso grado e all’aumento dello stress ossidativo, che si evidenzia-no sia a livello sistemico che musco-lare, e che costituiscono meccani-smi molecolari di base nell’aumento del rischio cardiovascolare. L’alte-razione della sensibilità insulinica, primo segnale di rischio di sviluppo di diabete, si manifesta dopo po-chissimi giorni di immobilizzazione, in meno di una settimana. Inoltre la riduzione del livello di attività

fisica è associato allo sviluppo di dislipidemia che si manifesta con una precoce diminuzione dei livelli di colesterolo hDL. Da sottoline-are anche l’aumento indotto dalla riduzione drastica di attività delle concentrazioni plasmatiche di omo-cisteina, marcatore di rischio car-diovascolare. Risulta evidente che lo svolgimento e il mantenimento di un normale e costante program-ma di attività fisica sia di primaria importanza per evitare lo sviluppo delle alterazioni cardiometabo-liche sopra riportate. Tuttavia, un adeguato programma di attività fisica può non essere sufficiente, soprattutto se non associato ad un adeguato stile alimentare. Inol-tre esistono delle condizioni nelle quali non è possibile modificare opportunamente il livello di attività fisica, basti pensare a persone an-ziane con mobilità limitata o ridotta, pazienti con patologia cronica e/o ospedalizzati, pazienti ortopedici.

l’importanza della nutrizione nel contrastare le alterazioni cardiometabolicHe indotte da inattività Fisica

Uno strumento molto importante di cui si dispone per limitare le al-terazioni cardiometaboliche, siano esse associate o meno a una ridot-ta attività fisica, è la modulazione delle abitudini alimentari. In questo settore sono state condotte, e si stanno ancora attualmente svol-gendo, numerose attività di ricerca. I punti principali che devono essere presi in considerazione sono due: il

mantenimento del bilancio energe-tico e l’introito proteico che deve essere mantenuto intorno a 1g di proteine per kg di peso corporeo al giorno. Il bilancio energetico neutro si definisce quando l’introi-to energetico è pari al consumo energetico dell’organismo in una determinata condizione. Esso ad esempio è aumentato in corso di patologia acuta, in presenza di in-fiammazione sistemica mentre è diminuito in condizione di ridotta attività fisica, durante la quale la quantità di energia necessaria per la deambulazione e l’esercizio fisi-co deve essere ridotta. È interes-sante notare che lo sbilanciamen-to non solo in positivo (bilancio energetico positivo) ma anche in negativo (restrizione calorica) in soggetti con mobilità ridotta o as-sente acuisce la perdita di massa muscolare, stimolando lo sviluppo di atrofia muscolare mediante, nel caso del bilancio energetico positi-vo, un’ulteriore stimolazione dell’in-fiammazione e di stress ossidativo a livello sistemico e muscolare ri-spettivamente.Oltre all’aspetto quantitativo, nu-merose attività di ricerca sono state svolte al fine di identificare qualitativamente i nutrienti che po-tessero contribuire a contrastare o almeno diminuire le alterazioni metaboliche indotte da una ridot-ta motilità. Particolare interesse è stato posto sul ruolo delle proteine. L’assunzione ottimale di protei-ne assume un ruolo centrale nel soggetto in condizione di inat-tività fisica, e tale ruolo risulta essere ancora più prominente nel soggetto affetto da patologia

18

/02

alim

en

taz

ion

e e

sa

lut

e

sia acuta ma soprattutto cronica, come ad esempio nel caso del paziente affetto da malattia cardiovascolare. In condi-zione di ridotta attività fisica si osserva, come già detto, lo sviluppo di atrofia muscolare con quindi perdita di tessuto muscolare. Tale effetto è associato non solo alla diminuzione dello stimolo meccanico as-sociato al movimento ma anche ad una serie di altri fattori metabolici che includono lo sviluppo di uno stato infiammatorio sistemico cronico, l’aumento di stress ossidativo e lo svilup-po di resistenza anabolica. Il fe-nomeno della resistenza anabolica consiste nella diminuzione, a parità di introito proteico, della capacità de-gli aminoacidi di stimolare l’anabolismo, ovvero la sintesi proteica. Lo sviluppo di resistenza anabolica a stimolo amino-acidico è indotto dall’avanzare dell’età, dall’inattività fisica e dalla concomitan-te presenza di patologia in corso, con-dizioni associate a un maggior rischio cardiometabolico. La determinazione quindi dell’apporto proteico ottimale ri-sulta importantissima per interrompere il circolo vizioso che si viene a creare tra diminuzione di massa magra e alterazio-ni cardiometaboliche nelle diverse clas-si considerate. Ulteriori studi hanno poi evidenziato come anche la composizione quali-quantitativa delle proteine ingerite debba essere presa in considerazione. Le proteine del siero del latte (altresì note come “whey protein”) hanno una com-posizione aminoacidica e una cinetica metabolica tale da renderle più efficaci

n e l l a s t i m o l a -zione dell’anaboli-smo proteico se comparate ad esempio con la caseina, altra proteina presente nel latte. Le proteine del siero del latte, infatti, presentano un più alto conte-nuto di leucina (aminoacido associato anche al metabolismo glucidico e alla sensibilità insulinica), cisteina (amino-acido limitante la sintesi del principale antiossidante del nostro organismo, cioè il glutatione) e glutammina (il cui ruolo nell’immunità è anche stato ampiamente descritto in letteratura). Inoltre la “whey protein”, rispetto alla caseina, risulta es-sere più rapidamente assorbita, inducen-do un picco plasmatico aminoacidico più precoce e marcato, tale da stimolare più efficacemente l’anabolismo proteico.

ridOtta attività FiSica

iPOerOMOciSteineMia

diSLiPideMie

StreSS OSSidativO

inSuLinO reSiStenza

OBeSità

MaLattia cardiOvaScOLare

inFiaMMaziOne SiSteMica di BaSSO GradO

iPertenSiOne

nutriheart19

02/

In questo panorama si inserisce la nu-trigenetica, la scienza che, combinan-do genetica e nutrizione, studia le ca-ratteristiche genetiche di un individuo che influenzano la diversa risposta ai nutrienti e contribuisce a definire le esigenze di micro (vitamine, sali mi-nerali, ecc) e macro nutrienti (proteine, zuccheri, grassi, ecc) del soggetto. Le malattie cardiovascolari sono ma-lattie complesse che derivano cioè sia da fattori genetici che da fattori ambientali (l’alimentazione, la seden-tarietà, il fumo, l’alcol, lo stress...). Poi-ché la dieta, intesa come stile di vita, rappresenta uno dei principali fattori di rischio cardiovascolare, una  dieta personalizzata,  che cerchi di ridurre tale rischio, può diventare uno stru-mento preventivo e terapeutico fonda-mentale. Una dieta personalizzata per ridur-re il rischio cardiovascolare, data la complessità della patologia, richiede di considerare tutti i fattori di rischio: lo stato di salute della persona, il suo stile di vita e il suo “quadro” genetico. Quest’ultimo, in particolare conside-rerà i geni che la scienza ha tutt’oggi identificato come predisponenti a un incremento del rischio cardiovascola-

re. Per alcuni di questi è stata inoltre documentata un’interazione con spe-cifici nutrienti che sono in grado di modulare, aumentando o diminuendo, la predisposizione a condizioni pato-logiche quali diabete, obesità, iperten-sione: l’analisi genetica può pertanto consentire l’identificazione di uno specifico nutriente, la cui presenza nella nostra dieta può ridurre il rischio di incorrere in malattie cardiovascolari. Possono essere citati numerosi esem-pi di geni con un ruolo di interazione con la dieta documentato sulla base di studi di nutrigenetica. Uno degli esem-pi più noti è quello del gene MThFR e di una sua variante che predispone all’in-nalzamento dei livelli ematici di omoci-steina, parametro legato a un maggior rischio di malattie cardiovascolari. È stato però dimostrato che un’adegua-ta assunzione di acido folico, vitamina B6 e B12, consente di ridurre l’effetto di questa variante genetica e quindi il rischio cardiovascolare che da essa deriva. Un altro esempio di gene per il quale è stata documentata una di-versa risposta alla dieta è FTO: è stata infatti identificata una sua variante ge-netica particolarmente frequente nei soggetti obesi e che sembra pertanto

influire negativamente sui processi metabolici predisponendo ad obesità. Questa variante contribuisce ad assu-mere comportamenti alimentari scor-retti, in particolare riducendo il senso di sazietà e facendo propendere il sog-getto a preferire alimenti densi, grassi e calorici. D’altro canto però questa variante genetica rappresenta anche un vantaggio per coloro che decidono di intraprendere uno stile di vita attivo: i soggetti che la possiedono, a parità di attività fisica svolta, dimagriscono infatti prima rispetto ai soggetti che non la possiedono.I geni che sono stati identificati per avere un’influenza sul metabolismo degli zuccheri, rappresentano un fatto-re di rischio per l’insorgenza del diabe-te di tipo 2. Ad esempio, soggetti che presentano una particolare variante del gene TCF7L2 sono predisposti a li-velli di glicemia alti, ridotta sensibilità e resistenza all’insulina: una corretta ge-stione della glicemia con attenzione al consumo di zuccheri semplici, l’assun-zione di cereali integrali e un’adeguata gestione del carico glicemico si sono dimostrati efficaci nel ridurre l’effetto derivante da questa variante genetica.Altresì, varianti di geni coinvolti nei

aLiMentaziOne PerSOnaLizzata A CURA DI CRISTINA zADRO E DI ANNALISA PEDIRODA, G&LIFE

DA TEMPO ORMAI IL CONCETTO DI UNA NUTRIzIONE STANDARDIzzATA, ChE VADA BENE PER TUTTI, STA LASCIANDO PIEDE ALLA CONSAPEVOLEzzA ChE TANTO PIù L’ALIMENTAzIONE È ADERENTE ALLE ESIGENzE NUTRIzIONALI DELLA PERSONA, TANTO PIù ESSA SARà EFFICIENTE NEL COADIUVARE LA PERSONA AL MANTENIMENTO DEL PROPRIO STATO DI SALUTE E A PREVENIRE MALATTIE.

20

/02

alim

en

taz

ion

e e

sa

lut

e

processi di detossificazione dell’orga-nismo e che quindi ci aiutano a com-battere i radicali liberi, contribuiscono alla predisposizione genetica alle malattie cardiovascolari. Tra queste, possiamo citare le varianti genetiche delle glutatione perossidasi: la loro presenza predispone ad una mag-giore necessità di nutrienti ad azione antiossidante. Anche i livelli ematici di selenio vengono regolati dalle diverse caratteristiche genetiche di un indi-viduo rispetto all’altro. Considerando due individui, con varianti genetiche di geni codificanti per le selenoprotei-ne diversi, questi, a parità di selenio assunto con la dieta, presenteranno livelli ematici di selenio diversi e, di conseguenza, questo influsso deter-minerà un diverso fabbisogno di sele-nio tra i due. Da questi brevi spunti si può com-prendere che analizzare il nostro DNA può essere considerato un po’ come leggere il libretto di istruzioni del no-stro metabolismo: ci permette cioè di comprendere la predisposizione che ha un individuo - diversa per tutti - a ingrassare, a bruciare gli zuccheri in un certo modo piuttosto che in un altro, a metabolizzare e depositare in una determinata maniera i grassi e complessivamente definisce la nostra tendenza a condizioni metaboliche patologiche. Ma non solo, perché ci fornisce indicazioni su quali nutrienti o composti possano essere utili a far funzionare meglio il nostro meta-bolismo. Sono molti i geni a tutt’oggi identificati per il loro contributo alla predisposizione al diabete, all’obesità, all’ipertensione, all’ipercolesterolemia e a tutte quelle condizioni che favo-riscono lo sviluppo di una patologia cardiovascolare. Ciascun gene con-

tribuisce in minima parte a conferire un incremento del rischio, ma in un quadro diagnostico completo della persona rappresentano comunque un dato che è importante valutare nell’ela-borazione di strategie preventive, dia-gnostiche, e terapeutiche, e tra queste l’alimentazione.Pertanto una dieta personalizzata non può tener conto unicamente dello stato di salute della persona ma deve considerare anche la sua genetica. In particolare, l’analisi del DNA, l’inter-pretazione dell’informazione genetica, una valutazione accurata di tutti i parametri dello stato di salute e delle abitudini alimentari permettono di creare un piano dietetico costruito su misura per sviluppare uno strumento di prevenzione cardiovascolare. Questa sinergia tra “quadro dello stato di salute”, definito dai parametri clinici, e “quadro genetico” consente quindi di delineare non solo lo stato contin-gente, patologico o di benessere, della persona ma anche le sue prospettive future. In questo contesto le strategie da adottare non dovranno tener conto solo dello stato attuale del soggetto, ma anche delle sue predisposizioni. Ad esempio, in un quadro di salute otti-male, alcuni parametri emato-chimici e/o alcuni marcatori genetici potreb-bero essere indicativi per una predi-sposizione allo sviluppo di Diabete di tipo due e un’alimentazione povera in zuccheri semplici, con un carico glice-mico basso può rappresentare quindi un’ottima strategia preventiva per questo soggetto. Allo stesso modo per una persona diabetica conoscere la propria predisposizione all’ipertensio-ne può consentirle di ridurre il rischio di complicare il proprio quadro pato-logico, attraverso un’alimentazione

povera in sodio. È chiaro che l’impatto della variabilità genetica sul metaboli-smo dei nutrienti e sulla suscettibilità alle malattie è complesso ed è neces-sario definire l’influenza delle moltepli-ci varianti genetiche sui diversi mec-canismi metabolici e illustrare come questi effetti siano modulati dai fattori nutrizionali. Ad oggi queste relazioni non sono state del tutto chiarite: nuovi geni, nuove varianti genetiche e nuove correlazioni gene-rischio-nutriente vengono identificati e decritti conti-nuamente nella letteratura scientifica. Nell’ottica di contribuire ad accresce-re il know-how necessario ad elabo-rare un’alimentazione personalizzata al rischio cardiovascolare, il progetto Nutriheart si è proposto da un canto di studiare i parametri clinici che meglio definiscono il rischio cardiovascolare della persona, e dall’altro di indagare, catalogare e validare i geni che con-corrono maggiormente alla predispo-sizione ad esso.Tutti questi dati (genetici e non) corret-tamente analizzati possono contribui-re alla definizione:

● del rischio individuale di sviluppare una malattia cardiovascolare;

● dei nutrienti e delle molecole che possono concorrere a ridurre tale rischio.

Il ruolo di g&life nel progetto Nutriheart è stato quello di sviluppare programmi nutrizionali personalizzati e miranti a prevenire l’insorgenza di malattie car-diovascolari nei soggetti a rischio. I contributi degli altri partner del progetto hanno consentito a g&life di acquisire le conoscenze indispensabili (dati antro-pometrici, clinici e biochimici e genetici) per il raggiungimento dei propri obiettivi progettuali. Data la complessità e la nu-merosità dei dati di cui tener conto è sta-

nutriheart21

02/to necessario implementare strumenti informatici in grado di gestire un ampio numero di dati, di integrare fra loro le diverse variabili, di calcolare il rischio individuale alla malattia, di elaborare le necessità nutrizionali del soggetto. G&life ha definito quindi le modalità con le quali organizzare, analizzare ed inter-pretare questi dati per valutare il quadro di rischio personale. Sono stati formula-ti algoritmi e regole per calcolare i para-metri quali e quantitativi del programma alimentare: quantità e tipo di vitamine, minerali, carico glicemico e percentuale di grassi, sono solo alcuni dei parametri della dieta che vengono computati in funzione del quadro di rischio personale. Per rendere i dati individuali accessibili e utilizzabili, g&life ha ideato una piat-taforma informatica in grado di imma-gazzinare i dati, interpretarli, elaborarli e renderli fruibili dal nutrizionista che co-struisce la dieta personalizzata coeren-te al fabbisogno nutrizionale del sogget-to. Il naturale output del progetto sarà quindi la realizzazione di un servizio di nutrizione personalizzata che potrà es-sere proposto direttamente all’utente finale o a professionisti sanitari e del settore della nutrizione. Il servizio sarà strutturato come segue:

● un test genetico con il quale analiz-zare un pool di geni legati al rischio cardiovascolare;

● un questionario mirato a rac-cogliere parametri anamnestici, valori ematochimici e marcatori biochimici, abitudini e preferenze alimentari, allergie e intolleranza, dati relativi all’attività fisica e allo stile di vita.

I dati emersi dall’analisi genetica e quel-li inclusi nel questionario convoglie-ranno nella piattaforma informatica e verranno consultati dal genetista e dal

nutrizionista che valuteranno il rischio individuale e la strategia nutrizionale più opportuna per la persona. Verrà quindi elaborato un piano nutrizionale specifico che potrà includere alimenti funzionalizzati e nutraceutici persona-lizzati. Il piano alimentare considererà inoltre eventuali allergie ed intolleran-ze: queste includeranno sia quelle se-gnalate dal soggetto nel questionario, sia un’eventuale intolleranza al lattosio evidenziata dall’analisi genetica. Per quel che concerne quest’ultima, nella nostra esperienza aziendale, abbiamo visto che la determinazione della pre-disposizione genetica a un deficit nella digestione del lattosio e le successive indicazioni per una dieta povera di tale zucchero, determinano un notevole be-neficio in termini di miglioramento del-la qualità della vita: essendo questa in-tolleranza spesso sottodiagnosticata a causa di una sintomatologia confondi-bile con altre condizioni, la sua risolu-zione riduce gonfiori, dolori addominali, ritenzione idrica e aumenta il grado di benessere della persona. L’analisi dello stile di vita della persona e la valutazio-ne di alcune varianti genetiche legate ai processi che regolano la spesa ener-getica e l’attività muscolare, consentirà

inoltre di fornire indicazioni in merito al tipo di attività fisica più congeniale alla persona per perdere peso, mantenere il tono e l’efficienza muscolare. Si trat-terà quindi di un servizio quanto più personalizzato mirato sia a ridurre il rischio cardiovascolare della persona sia a migliorare la sua qualità della vita. Per aumentare il grado di consapevo-lezza della persona in merito ai propri livelli di rischio e per fornire uno stru-mento educativo che renda il soggetto autonomo e consapevole delle proprie scelte alimentari, il servizio contem-plerà che l’utente si rapporti poi con il professionista della nutrizione: questi, una volta delineati i fattori che deter-minano il livello di rischio del soggetto, illustrerà quali siano le sue necessità nutrizionali e da cosa siano dettate. Il nutrizionista si interfaccerà periodica-mente con il soggetto per valutare i progressi (variazione dei parametri an-tropometrici, emato-chimici), risponde-re ai suoi dubbi e offrire suggerimenti per seguire proficuamente il suo per-corso dietetico.In linea con gli obiettivi del progetto Nutriheart questo servizio potrebbe contribuire a ridurre l’incidenza delle malattie cardiovascolari.

il rischio delle malattie cardiovascolari può essere modulato dall’interazione dna-nutrizione.

nutraceutica

03/

24

/03

nu

tr

ac

eu

tic

a

gli interventi:

VALUTAzIONE DEGLI EFFETTI ANTINFIAMMATORI DI ESTRATTI NUTRACEUTICI A LIVELLO MOLECOLARE SU MACROFAGI IN VITRO Dott.ssa Pomari Elena, Dott. Navarini Luciano, Dott.ssa Silvia Colomban, Prof. Stefanon Bruno

MICRONUTRIENTI DI ORIGINE VEGETALE NELLA PREVENzIONE DEL RISChIO CARDIOVASCOLARE Dott.ssa Tiziana Canal Asoltech (Trieste)

nutraceutica

Secondo la World health Organiza-tion (WhO), le malattie cardiovasco-lari (CVD) sono una delle principali cause di morte e dipendono in larga misura dai comportamenti alimenta-ri e dagli stili di vita. Per poter essere efficaci, le strategie di prevenzione devono pertanto concentrarsi su fat-tori chiave come l’alimentazione, l’at-tività fisica e lo stress psicosociale. Tra le CVD, l’aterosclerosi è una malattia cronica che decorre asin-tomatica per molti decenni e nella sua progressione può determinare eventi acuti come l’infarto miocardi-co acuto, la morte improvvisa e l’ic-tus ischemico. L’aterosclerosi è una condizione patologica a carico delle pareti interne arteriose, caratterizza-ta dalla presenza di ateromi, placche costituite da materiale lipidico (cole-sterolo, fosfolipidi, trigliceridi), protei-

co e fibroso. Sebbene i meccanismi fisiopatologici dell’aterosclerosi non siano ancora completamente chiariti, è ormai largamente riconosciuto che l’infiammazione e lo stress ossidati-vo giochino un ruolo chiave in tutte le fasi dell’aterosclerosi, in quanto causano danni all’endotelio vasale. Tra i componenti che partecipano al processo aterosclerotico, i macrofa-gi giocano un ruolo chiave nell’inizio e nella progressione dei danni vasali. I macrofagi sono cellule coinvolte nella genesi e nell’amplificazione dell’infiammazione cronica e nu-merose ricerche hanno chiarito che queste cellule giocano un ruolo prio-ritario nella formazione delle placche di aterosclerosi. Alcune citochine pro-infiammatorie, quali TNFα e IL1, sono infatti rilasciate dai macrofagi e causano l’attivazione di altri geni,

fra i quali il fattore di trascrizione nucleare NFkB, che entra nel nucleo delle cellule e attiva, a sua volta, la trascrizione di geni che inibiscono l’apoptosi e promuovono la prolifera-zione cellulare e l’infiammazione. Nel corso degli ultimi decenni, i ricer-catori hanno dimostrato che nume-rosi composti bioattivi presenti nelle piante presentano attività antiossi-dante, grazie alla loro azione scaven-ger o quencer nei confronti delle specie reattive dell’ossigeno (ROS) e dei radicali liberi in genere. Inoltre, alcuni composti svolgono anche un ruolo attivo nella regolazione della funzione cellulare, attraverso l’indu-zione o la soppressione dei processi di trascrizione di geni coinvolti nel processo infiammatorio. Il controllo dell’espressione dei geni target dei processi infiammatorio e ossidativo,

area nutriGenOMica. vaLutaziOne deGLi eFFetti antinFiaMMatOri di eStratti nutraceutici a LiveLLO MOLecOLare Su MacrOFaGi in vitrO A CURA DI ELENA POMARI (NUTRIGENE), LUCIANO NAVARINI (ILLYCAFFÈ), SILVIA COLOMBAN, (ILLYCAFFÈ) E BRUNO STAFANON (NUTRIGENE)

IL RISChIO DELLE MALATTIE CARDIOVASCOLARI PUÒ ESSERE MODULATO DALL’INTERAzIONE DNA-NUTRIzIONE. LA RICERCA IN CAMPO NUTRIGENOMICO, ASSIEME A QUELLO NUTRIGENETICO, hA UN FORTE POTENzIALE NEL CONTRIBUIRE ALLO SVILUPPO DI APPROCCI MOLECOLARI E TECNOLOGICI APPLICABILI IN PREVENzIONE, PROGNOSI, DIAGNOSI E TERAPIE DELLA PATOLOGIA.

nutriheart25

03/quali per es. TNFα e NFkB, può quindi rappresentare una strategia nutrizio-nale per la prevenzione dei processi patologici, come le CVD.I composti attivi presenti nei vegetali, definiti anche nutraceutici, operano quindi come modulatori in grado di agire sul DNA cellulare e modularne l’espressione oltre che i processi biochimici cellulari. Queste azioni sul DNA, comportano la possibilità di interferire sui sistemi biologici come l’infiammazione, attivando l’espres-sione di geni target con produzione di fattori molecolari in grado di ge-stire e condizionare il metabolismo cellulare, come, per esempio, quello dei macrofagi. La nutrigenomica è la scienza che studia gli aspetti della nutrizione mo-lecolare, di come cioè i nutraceutici siano in grado di interferire sul DNA, attivando alcuni geni o al contrario regolandoli negativamente (up-o- down-regulation). Questa recente branca dell’alimentazione si basa su tecnologie genomiche e consente lo sviluppo di strategie basate sull’ap-porto di fattori nutrizionali per dimi-nuire, nel caso specifico, l’accumulo dei macrofagi nella placca, con la prospettiva di ridurre l’occorrenza di eventi cardiaci fatali. L’obiettivo del progetto quindi è di sviluppare degli integratori a base di composti nu-traceutici ad attività antiossidante e antinfiammatoria per la prevenzione di patologie cardiovascolari, in parti-colare sui soggetti a rischio.Lo studio di nutrigenomica all’inter-no del progetto Nutriheart è stato condotto con l’obiettivo di:a) identificare e selezionare estratti nutraceutici con potenziale attività antinfiammatoria e antiossidante;

b) eseguire saggi dose-risposta di vi-talità su macrofagi coltivati e trattati con gli estratti nutraceutici in vitro;c) analizzare gli effetti degli estratti nutraceutici sulla modulazione di gene expression di target infiamma-tori quali TNFα, IL1β, COX2, NFKB1, NFKB2, NFE2L2 e PPARγ. L’analisi è stata condotta in vitro su macrofagi in condizione di stress ossidativo ottenuta mediante una pre-stimola-zione con h2O2.

le metodicHe utilizzate e i risultati dello studioestratti nutraceutici

Sono stati usati estratti standardiz-zati per principi attivi con potenziali e/o già conosciuti effetti modulato-ri sui processi di infiammazione e stress ossidativo di: Arctium lappa (Bardana), Camellia sinensis (Tè verde), Echinacea angustifolia (Echi-nacea), Eleutherococcus senticosus

(Eleuterocco), Panax ginseng (Gin-seng) e Vaccinium myrtillus (Mirtillo nero) e quattro estratti di caffè verde crudo e tostato, con e senza caffeina.

modello cellulare e test in vitro

Il modello di studio utilizzato è sta-to sviluppato per studiare in vitro la bioattività degli estratti nutraceutici contro i processi di stress ossida-tivo e infiammatorio che vengono innescati a livello aterosclerotico. In particolare, è stata usata la linea cel-lulare di macrofagi RAW 264.7 (ATCC, U.S.A.) come modello cellulare per il test dose-risposta di citotossicità degli estratti naturali e per succes-siva analisi della modulazione dell’e-spressione genica. È stata osservata una riduzione della vitalità dei macrofagi all’aumentare della concentrazione dell’estratto usato. In particolare, le dosi 1 e 10

testi nei fumetti tratti da “caffè e salute” a cura di a. tavani – istituto di ricerche Farmacologiche “mario negri”, aprile 2013, coordinamento editoriale Weber shandwick italia

iL caFFè in GeneraLe nOn SeMBra auMentare

iL riSchiO di ictuS e, a dOSi MOderate, Può addirittura eSSere

PrOtettivO nei cOnSuMatOri aBituaLi

reLativaMente a MaLattia cOrOnarica e inFartO MiOcardicO nei SOGGetti Sani, nOn SeMBra eSSerci cOntrOindicaziOne a un cOnSuMO MOderatO (FinO a 3-4 tazzine aL GiOrnO) reGOLare e

cOntinuativO di caFFè

iL caFFè a dOSi MOderate nOn auMenta iL riSchiO di

inSOrGenza di ScOMPenSO cardiacO, MaLattia vaLvOLare e aritMie

cardiache (FiBriLLaziOne atriaLe)

26

/03

nu

tr

ac

eu

tic

a

µg/ml risultano mantenere la vitali-tà al di sopra di 80%. Al contrario, le dosi 100 e 200 µg/ml hanno determi-nato un effetto citotossico. Per que-sto, la dose 10 µg/ml è stata scelta per gli esperimenti successivi.Inoltre, in condizione di stress os-sidativo mimato dalla pre-stimola-zione con h2O2 (200 µM) per 1 ora, sono stati aggiunti gli estratti alla concentrazione di 10 µg/ml per 24 ore. Come riportato nella tabella 1, tutti gli estratti modulano con effet-

to specifico (up- o down-regolando in contrasto all’effetto pre-stimolatorio dell’h2O2) l’espressione dei trascritti di interesse collegati a infiammazio-ne e stress ossidativo. I dati ottenuti dall’analisi di gene expression sui macrofagi, suggeri-scono effetti antinfiammatori degli estratti di Arctium lappa, Camellia sinensis, Panax ginseng e Vaccinium myrtillus. Questi effetti si osservano con la sotto-regolazione dell’espres-sione di target molecolari coinvolti

nel processo infiammatorio e la so-vra-regolazione di NFE2L2 e PPARγ attivi nel contrastare tale processo. Al contrario, fra i risultati, va sottoli-neata anche l’attività immunostimo-latoria di Echinacea angustifolia ed Eleutherococcus senticosus. Interes-sante notare come sia caffè verde che tostato, con e senza caffeina, ab-biano determinato un effetto modu-latorio dell’espressione genica simile e in particolare depressivo per geni pro-infiammatori.

Estratto naturale Fattori di trascrizione Citochine Enzimi

NFkB1 NFkB2 NFE2L2 PPARγ IL1β TNFα COX2 NOS2

AL

CS

EA

ES

PG

VM

V

V+c

T

T+c

tabella 1. al, Arctium lappa; cs, Camellia sinensis; ea, Echinacea angustifolia; es, Eleutherococcus senticosus; pg, Panax ginseng; vm, Vaccinium myrtillus; v, caffè verde; v+c, caffè verde con caffeina; t, caffè verde tostato e t+c, caffè verde tostato con caffeina.l’intensità dell’effetto degli estratti sulla regolazione dell’espressione dei geni target analizzati è indicata in arancio (aumento dell’espressione) e in rosa (diminuzione dell’espressione).

nutriheart27

03/mirtillo nero

L’estratto ottenuto dalle bacche del mirtillo nero (Vaccinium myrtillus), una pianta arbustiva della famiglia delle Ericaceae, comunissima nel sottobosco montano dell’emisfero settentrionale dove cresce tra i 900 ed i 1500-1800 metri, è stato uno dei composti nutraceutici di maggior interesse per la sua spiccata attività antiossidante.Il potere antiossidante di questo frut-to nel combattere i radicali liberi e i danni che provocano all’organismo si deve in particolare agli antociani (o antocianine), pigmenti naturali che appartengono alla classe dei flavonoidi (anche chiamati bioflavo-noidi) e che conferiscono ai mirtilli il loro colore blu-violaceo, oltre che al contenuto di vitamina C. Sulla base di alcune osservazioni sperimentali è stato ipotizzato che i mirtilli siano in grado di modulare processi os-sidativi e infiammatori, oltre che di influenzare i lipidi plasmatici, l’obe-sità e la pressione arteriosa (Basu et al., J. Nutr. 2010 140: 1582-1587). Secondo questi risultati, la riduzione della pressione sistolica e diastolica e della perossidazione lipidica, parti-colarmente elevata nei soggetti con adiposità addominale, è alla base del-la cardioprotezione associata al con-sumo di mirtilli in donne con sindro-me metabolica. Dati ottenuti in altri studi, hanno dimostrato l’attività be-nefica per il benessere microvascola-re come pure il controllo dei livelli di glucosio nel sangue e le sue compli-canze associate a infiammazione e stress ossidativo (McDougall et al., Biofactors 2008 34: 73–80; Chen et al., Nutr. Cancer 2008 60: 43-50). E’

stato dimostrato come gli antociani siano potenti antiossidanti contro i radicali liberi, oltre ad avere un effet-to vasoprotettivo nella stimolazione di elementi strutturali dei tessuti perivascolari. In particolare, l’attività vasoprotettiva sarebbe determinata dalla ridotta permeabilità capillare e dall’incremento della resistenza dei capillari (Song et al., Phytother. Res. 2010 24: 520-524) attraverso vari meccanismi tra cui la stimolazione della sintesi di mucopolisaccaridi, l’inibizione di enzimi proteolitici coin-volti nella degradazione della matri-ce extracellulare dei vasi sanguigni e l’interazione con il metabolismo del collagene.

caFFÈ verde

Il genere Coffea appartiene alla fa-miglia delle Rubiacae, sottofamiglia Ixoroideae, classe Coffeae. Linneo ha decritto la prima specie di caffè (Coffea arabica) nel 1753. La produ-zione commerciale del caffè è ba-sata su due specie botaniche Coffea arabica L. e Coffea canephora Pierre ex Froehn. Una terza specie, Coffea liberica Bull ex Hiern contribuisce meno dell’1% alla produzione mon-diale. Tutte le specie del genere Cof-fea hanno origine nell’Africa tropica-le. Tutti conosciamo ed apprezziamo le virtù del caffè tostato. Gli effetti indotti dalla tostatura non si limitano alla liberazione dai rispettivi precur-sori di centinaia di composti volatili che compongono il complesso aro-ma della “nera bevanda” ma anche alla generazione di molecole biologi-camente attive riconosciute utili dal punto di vista salutistico (ad esem-pio niacina e ione N-metilpiridinio).

Negli ultimi anni, tuttavia, è emerso un certo interesse verso il caffè verde (il prodotto non sottoposto a tostatura) e i suoi estratti. Diversi lavori scientifici hanno messo in luce alcune proprietà del caffè verde che lo rendono interessante, sebbene dal punto di vista organolettico tutt’altro che attraente. In particolare, alcuni articoli, hanno suggerito che il caffè verde o i suoi estratti potrebbero es-sere utili nel trattamento dell’obesità e del sovrappeso e ciò grazie alla concentrazione di acidi clorogenici che risulta superiore nel prodotto verde rispetto a quello tostato. Gli acidi clorogenici sono dei polifenoli antiossidanti che hanno mostrato ef-fetti farmacologici come ad esempio l’inibizione dell’accumulo di grasso e la riduzione del peso in modelli ani-mali e nell’uomo. Inoltre studi sugli estratti di caffè verde hanno fornito indicazioni secondo cui il loro consu-mo potrebbe influire positivamente sul metabolismo glucidico. L’unico studio epidemiologico ad oggi pub-blicato sull’utilizzo degli estratti di caffè verde ha giudicato prometten-ti i risultati finora acquisiti sebbene tuttavia ancora molto pochi e di scar-sa qualità metodologica (Onakpoya et al., Gastroenterol. Res. Pract. 2011 2011: 382852). Questa evidenza, uni-tamente alla mancanza di informa-zioni circa possibili controindicazioni, devono necessariamente raffredda-re gli entusiasmi del pubblico verso l’utilizzo di prodotti ancora poco noti (Marcason, J. Acad. Nutr. Diet. 2013 113: 364). é peraltro importante, dato il ruolo che obesità e sovrappeso giocano come fattori di rischio per l’insorgenza delle malattie cardiova-scolari, studiare questi nuovi prodot-

28

/03

nu

tr

ac

eu

tic

a

ti e acquisire maggiori conoscenze sulla loro reale efficacia. A tal fine, a fianco di prodotti ben noti, gli estratti di caffè verde sono stati inclusi tra i campioni oggetto del presente studio.

considerazioni

Grazie anche alla ricerca realizzata nel progetto Nutriheart, sono stati chiariti alcuni meccanismi molecolari con i quali i nutraceutici regolano l’espressione di geni chiave ad attività antinfiammatoria e antiossidante.Fra gli estratti più promettenti per bioattività, utilizzo e per disponibilità, il Vacci-nium myrtillus e il caffè verde sono risultati i più promettenti per la formulazione di integratori nutraceutici per la prevenzione delle CVD. La verifica della loro bioattività in vivo richiede comunque appropriati studi clinici.

presentazione risultati

I risultati ottenuti col presente studio sono stati presentati a un congresso e sono stati descritti in un articolo scientifico in pubblicazione sul Journal of In-flammation Research:Bruno Stefanon, Monica Colitti, Misa Sandri, Elena Pomari. In vitro anti-inflam-matory activity of plant extracts. 2013. XX Congresso Associazione per la Scien-za e le Produzioni Animali (ASPA) Bologna, 11-13 GiugnoElena Pomari, Bruno Stefanon and Monica Colitti. 2014. Effect of plant extracts on h2O2-induced inflammatory gene expression in macrophages. In press, J. In-flamm. Res.

il caffè come estratto nutraceutico con potenziale attività antinfiammatoria e antiossidante

nutriheart29

03/

prevenzione: dieta, macro- e micronutrienti

Oltre a fattori di predisposizione intrinseci (ad esempio genetici), nu-merosi altri aspetti relativi allo stile di vita, come fumo, dieta, scarsa attività fisica ed elevato consumo di alcolici, sono corresponsabili di tali patologie. In queste situazioni, i mec-canismi antiossidanti, che normal-mente svolgono un’azione protettiva nell’organismo, sono compromessi e i radicali liberi - principali responsabi-li dei danni cellulari e tissutali su cui si basano i meccanismi patogenetici delle malattie cardiovascolari - pro-sperano.L’approccio preventivo deve quindi inevitabilmente partire dalla modi-fica dello stile di vita, in primis della dieta. Con la dieta si introducono nell’organismo due grandi classi di nutrienti, entrambe fondamentali e

funzionali al buon e corretto funzio-namento del sistema: i macronutrien-ti (i “mattoni”, proteine carboidrati e lipidi) e i micronutrienti (i “collanti”, vitamine, minerali ed in genere so-stanze coadiuvanti lo stato di benes-sere generale). L’approccio corretto alla prevenzione deve quindi conside-rare non solo la modifica della dieta intesa come corretta introduzione di macronutrienti (approccio “clas-sico”), ma anche l’integrazione di quest’ultima con sostanze che con-tribuiscano a prevenire l’insorgenza di sindromi più gravi, ad aiutare l’or-ganismo a recuperare le funzionalità cellulari compromesse e a mantene-re uno status ottimale una volta lo si sia raggiunto; ad esempio, supporta-re le funzioni antiossidanti di cellule e tessuti apportando micronutrienti funzionali in grado di potenziarle contribuisce a ridurre il rischio car-diovascolare.

micronutrienti di origine vegetale e Fitoterapia oggi

Tra questi micronutrienti, numerosi composti bioattivi presenti nelle specie vegetali presentano varie at-tività utili e interessanti, dall’antios-sidante all’ipocolesterolemizzante, dall’antinfiammatoria alla stimolan-te il sistema immunitario. Inoltre, alcuni composti svolgono anche un ruolo attivo nella regolazione diret-ta delle funzioni cellulari, inducendo o sopprimendo processi di trascri-zione di geni coinvolti nel processo infiammatorio. L’approccio che prevede di integrare la dieta con micronutrienti bioatti-vi di origine vegetale rappresenta in realtà l’evoluzione nutraceutica della fitoterapia classica: le piante non solo hanno costituito, nel corso dei millenni, la prima fonte di prin-cipi medicamentosi per l’uomo, ma

MicrOnutrienti di OriGine veGetaLe neLLa PrevenziOne deL riSchiO cardiOvaScOLare OttiMizzaziOne deLLa QuaLità e deLL’eFFicacia A CURA DI TIzIANA CANAL, ASOLTECh

LA PREVENzIONE DELLE CVD PUÒ ESSERE ATTUATA, OLTRE ChE ADOTTANDO DIETA E STILI DI VITA CORRETTI, SUPPORTANDO L’ORGANISMO CON OPPORTUNI MICRONUTRIENTI; TRA QUESTI UN RUOLO SEMPRE PIù IMPORTANTE È RIVESTITO DA BIOATTIVI DI ORIGINE VEGETALE. È DI FONDAMENTALE IMPORTANzA, AFFINChé TALI BIOATTIVI RISULTINO REALMENTE EFFICACI, ChE LA LORO COMPOSIzIONE SIA NOTA E STANDARDIzzATA E ChE VENGANO RESI COMPLETAMENTE DISPONIBILI PER L’ORGANISMO.

30

/03

nu

tr

ac

eu

tic

a

hanno fornito le basi per lo sviluppo scientifico della terapia farmacolo-gica moderna. Con l’avvento della chimica e dei primi farmaci di sintesi la fitotera-pia è stata accantonata, ma negli ultimi decenni dello scorso millen-nio ha cominciato a emergere un rinnovato interesse per le sostanze naturali, utilizzate sia come medici-na integrativa da affiancare a quella ufficiale, sia come rimedio più blan-do, nella prevenzione o nella cura delle lievi patologie. Recentemente (Traditional medicine: a global per-spective, 2010) l’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) ha sti-mato che almeno l’80% della popo-lazione mondiale trova nelle piante

la principale, se non esclusiva, fon-te terapeutica; il numero di articoli scientifici elencati in PubMed (da-tabase di pubblicazioni a carattere biomedico) aventi come parola chia-ve “fitoterapia” è passato in un paio di decenni da poche decine a quasi 30.000 nel 2013.La moderna fitoterapia si basa sul concetto di “attività terapeutica glo-

bale della pianta”: in prati-ca, nessun costituente della pianta può consi-derarsi “attivo” o “iner-te”, poiché la pianta è

un organismo unitario nel quale ogni costituente ha una

propria ragione d’essere. Tutti i costi-tuenti, sia quelli farmacologicamente attivi sia quelli non attivi ma che mo-dificano spesso l’assorbimento dei primi, concorrono sinergicamente a determinare l’attività terapeutica complessiva. Non si parla quindi di singolo attivo ma l’estratto vegetale è un vero e proprio “fitocomplesso” (Principles and Practice of Phyto-therapy: Modern herbal Medicine

– Churchill Livingstone Eds. - 2013). È quindi più che possibile che un estratto possieda caratteristiche farmacologiche e terapeutiche che differiscono da quelle dei singoli co-stituenti chimici: è il caso, ad esem-pio, del policosanolo, una miscela di sostanze (alcooli alifatici primari a lunga catena) estratta dalla cera della canna da zucchero che eser-cita una potente attività ipocoleste-rolemizzante. È stato verificato che i singoli alcooli che compongono il policosanolo esercitano un’attività ipocolesterolemizzante, ma nessuno degli alcooli somministrati singolar-mente supera in potenza la miscela.

caratterizzazione e standardizzazione degli estratti vegetaliCiò che rappresenta un vantaggio per l’attività, rende però difficoltosa la ca-ratterizzazione e la standardizzazione del fitocomplesso. La variabilità della composizione chimica dipende da molti fattori: diversi tempi e luoghi di raccolta della pianta, parte della pianta utilizzata, procedimenti di estrazione differenti – tutte variabili che portano inevitabilmente a composizioni diffe-renti. La variabilità della composizione chimica e, conseguentemente, dell’at-tività biologica delle sostanze vegetali, ha spesso costituito il maggiore osta-colo per studi sistematici e applicazioni terapeutiche.In passato, l’interpretazione dei dati farmacologici, tossicologici o clinici su estratti vegetali è stata purtroppo spesso incerta: infatti, poiché spesso non venivano riportati i dati di carat-terizzazione dell’estratto utilizzato (ad esempio, contenuto percentuale e tipo di principi attivi), i risultati potevano essere riferiti solo alla specifica prepa-razione indagata in quella singola spe-rimentazione, rendendo di fatto impos-sibile il confronto con dati ottenuti con altri studi (meta-analisi).Oggi l’utilizzo di estratti vegetali corret-tamente standardizzati ha reso possi-bile l’esecuzione di molti studi clinici controllati, che hanno potuto originare rassegne sistematiche sui prodotti di una stessa pianta (meta-analisi condot-te ad esempio dalla Cochrane Collabo-ration o dalla Peninsula Medical School di Exeter & Plymouth in Inghilterra). Uti-lizzando questo approccio, l’efficacia di un certo numero di medicine vegetali risulta ragionevolmente provata.

il fitocomplesso attivo viene estratto e concentrato a partire dalla pianta o da parti di essa; può essere formulato in integratori realmente efficaci solo dopo esser stato rigorosamente standardizzato e, se necessario, reso biodisponibile con adeguate tecnologie.

nutriheart31

03/La fitoterapia, quindi, può trovare una giusta collocazione negli approcci terapeutici solo se può disporre di in-gredienti tecnicamente ineccepibili e il più possibile standardizzati, che per-metteranno la costruzione di una rego-lamentazione che potrà ulteriormente garantire la sicurezza, l’efficacia e la qualità dei prodotti vegetali. Ad oggi, a livello europeo la situazio-ne normativa riguardante i cosiddetti Botanicals (piante e derivati vegetali) è estremamente complessa, sia per quanto concerne le affermazioni nutri-zionali e salutistiche disciplinate dal Re-golamento 1924/06, meglio noto come Regolamento Claims, sia per quanto riguarda l’impiego dei Botanicals negli integratori alimentari. Manca ancora in-fatti una lista positiva armonizzata; nel frattempo paesi come Italia, Francia, Belgio ed altri hanno deciso di adotta-re comunque liste positive applicabili in attesa della definizione dei claims a livello comunitario. Il Ministero della Salute, con il Decreto 9 luglio 2012, ha disciplinato l’impiego di sostanze e preparati vegetali negli integratori ali-mentari, includendo nell’Allegato 1 le

“Linee guida di riferimento per gli effetti fisiologici”. L’allegato elenca oltre 1000 piante comunemente utilizzate e ripor-ta per ognuna nome botanico, parte utilizzabile (foglie, frutto, rizoma, ecc), eventuali note (ad esempio avverten-ze) e gli effetti fisiologici che, secondo il modello definito al riguardo dal Con-siglio d’Europa [homeostasis, a model to distinguish between foods (inclu-ding food supplements) and medicinal products – 07.02.2008], sono volti ad ottimizzare le funzioni dell’organismo nell’ambito dell’omeostasi.Nella Tabella a seguire alcuni esempi tratti dall’Allegato.

NOME LATINO PARTE FUNZIONE FISIOLOGICA

Aesculus hyppoca-stanus (IPPOCA-STANO)

Cortex, flos, folium, gemma

Cortex: regolarità del transito intestinale. Funzionalità del sistema digerente. Regolarità del processo di sudorazione. Funzionalità del microcircolo.Folium: fluidità delle secrezioni bronchiali. Funzionalità articolare.

Allium sativum(AGLIO) Bulbus

Regolare funzionalità dell'apparato cardiovascolare. Metabolismo dei triglice-ridi e del colesterolo. Regolarità della pressione arteriosa. Fluidità delle secre-zioni bronchiali. Benessere di naso e gola. Funzione digestiva. Antiossidante.

Capsicum spp (PE-PERONCINO)

Fructus, oleore-sina

Fructus, oleoresina: funzione digestiva. Regolare motilità gastrointestinale ed eliminazione dei gas. Regolare funzionalità dell'apparato cardiovascolare. Normale circolazione del sangue. Stimolo del metabolismo. Antiossidante.

Coffea arabica (CAFFÈ) Semen Azione tonica e di sostegno metabolico. Antiossidante.

Ginkgo biloba (GINKGO) Folium, gemma Antiossidante. Memoria e funzioni cognitive. Normale circolazione del sangue.

Funzionalità del microcircolo.

Olea aeuropea (OLIVO)

fructus, folium, gemma, sùrculi (giovani getti), oleum ex fructibus

Metabolismo dei carboidrati e dei lipidi. Normale circolazione del sangue. Regolarità della pressione arteriosa. Antiossidante.

Panax ginseng (GINSENG) Folium, radix Tonico-adattogeno. Antiossidante. Tonico (stanchezza fisica, mentale). Meta-

bolismo dei carboidrati.

Solanum lycopersi-cum (POMODORO) Fructus Fructus: antiossidante. Funzionalità della prostata.

Vaccinium myrtillus (MIRTILLO)

Folium, fructus, sùrculi (giovani getti)

Fructus: funzionalità del microcircolo (pesantezza delle gambe). Antiossidante. Benessere della vista. Regolarità del transito Intestinale.Folium: drenaggio dei liquidi corporei. Funzionalità delle vie urinarie.

Vitis spp (UVA)Folium, fructus, gemma, semen, oleum

Folium, semen: funzionalità del microcircolo (pesantezza delle gambe). An-tiossidante. Regolare funzionalità dell'apparato cardiovascolare.Oleum: integrità e funzionalità delle membrane cellulari. Trofismo e funzionali-tà della pelle. Contrasto dei disturbi del ciclo mestruale. Funzionalità articolare.

Zingiber officinalis (ZENZERO)

Rhizoma, aethe-roleum

rhizoma, aetheroleum: funzione digestiva. Regolare motilità gastrointestinale ed eliminazione dei gas. Antinausea. Regolare funzionalità dell'apparato car-diovascolare. Normale circolazione del sangue. Funzionalità articolare. Contra-sto di stati di tensione localizzati. Contrasto dei disturbi del ciclo mestruale

avvertenza supplementare: se si stanno assumendo farmaci anticoagulanti o antiaggreganti piastrinici, consultare il medico prima di assumere il prodotto. si sconsiglia l’uso del prodotto in gravidanza e durante l’allattamento.

32

/03

nu

tr

ac

eu

tic

a

nutriheart33

03/biodisponibilità dei micronutrienti e sua ottimizzazioneUna volta standardizzato l’estrat-to per garantirne la riproducibilità, spesso però si presenta un ulte-riore problema: la scarsa o nulla biodisponibilità degli attivi. Infatti, la quantità di attivo somministra-ta che raggiunge la circolazione sistemica è spesso molto bassa, riducendo o azzerando l’efficacia dell’estratto. Succede così che un composto giudicato interessante per una determinata attività biolo-gica in vitro potrebbe in vivo risul-tare inefficace.Le cause della scarsa o nulla biodisponibilità sono molteplici, intrinseche sia all’attivo sia all’or-ganismo. La maggior parte delle sostanze di origine vegetale ha problemi di solubilità e quindi non riesce a sciogliersi in tempo utile nei liquidi fisiologici ed a esser as-sorbita; oppure è instabile e quindi si degrada troppo velocemente. Oppure, il bioattivo può presentarsi in una forma che non può essere assorbita come tale, ma deve esse-re idrolizzata dagli enzimi intestina-li; è quindi indispensabile che arrivi nello specifico distretto intestinale e lì rimanga per il tempo neces-sario a esser trasformato. Ma per altri composti la medesima attivi-tà idrolitica della flora intestinale può risultare in una degradazione e quindi in una perdita di attività o in un ridotto assorbimento. Il problema può essere affrontato studiando un’appropriata formu-lazione per ciascuna tipologia di estratto vegetale; studiandone

cioè le caratteristiche chimico-fisiche che ne rallentano o impedi-scono l’assorbimento, in modo da individuare la forma corretta che garantisca un adeguato rilascio del principio attivo nell’organismo.Esistono vari approcci per miglio-rare le caratteristiche chimico-fisiche (solubilità, stabilità, ecc), che si basano su tecnologie che comportano, ad esempio, la ridu-zione dimensionale delle particelle (micronizzazione); l’amorfizzazio-ne di sostanze cristalline; l’intima miscelazione dell’attivo con ma-teriali idrofili che ne migliorino la disperdibilità in acqua. Tecniche più recenti prevedono, ad esempio, il miglioramento della solubilità attraverso la formazione di complessi tra l’attivo lipofilo e sostanze che sono idrofile all’e-sterno e lipofile nella cavità interna (ciclodestrine): in questi complessi, l’attivo poco solubile si disporrà all’interno della cavità lipofila men-tre resterà visibile ai fluidi biologi-ci, costituiti prevalentemente da acqua, solo l’esterno idrofilo della ciclodestrina.Altre tecnologie ancora prevedono la formazione di emulsioni, liposomi, fitosomi, nanoparticelle solide lipidi-che o micelle fosfolipidiche. Il princi-pio sui cui si fondano a tutte queste tecniche è quello della formazione di un complesso liquido, semisolido o solido in cui sostanze dotate di una parte lipofila e una idrofila si di-spongono attorno all’attivo lipofilo orientandosi in modo da presentare la parte idrofila all’ambiente acquo-so circostante.Una tecnica ancor più recente pre-vede la formazione di un materiale

multicomposito, in cui l’associa-zione dell’attivo con vari materiali impartisce al composito finale proprietà superiori alla semplice sommatoria di quelle dei costi-tuenti. Questi prodotti vengono realizzati sfruttando il maggior numero possibile delle cosiddette interazioni deboli, quelle cioè che stanno anche alla base delle funzio-ni altamente specifiche dei sistemi biologici, quali riconoscimento mo-lecolare, trasporto, catalisi enzima-tica. In questo tipo di processo non vengono utilizzati solventi, elimi-nando quindi alla radice il problema di contaminazioni e residui, e ven-gono mantenute basse le tempera-ture di reazione, per minimizzare le degradazioni.

conclusioni

Gli estratti di origine vegetale costi-tuiscono una fonte quasi inesauribi-le di bioattivi e fra di essi molti esibi-scono proprietà potenzialmente utili nella prevenzione delle CVD.La loro reale efficacia è però indis-solubilmente legata ad un’elevata qualità del materiale di partenza ed alla sua biodisponibilità.Oggi rigorose caratterizzazioni de-gli estratti vegetali ne garantiscono la qualità e tecnologie innovative permettono di migliorarne le perfor-mances in vivo.Tali tecnologie hanno dimostrato di fornire soluzioni ottimali per una vasta gamma di problemi (scarsa solubilià, instabilità, bassa biodispo-nibilità, ...) e grazie ad esse l’innova-zione viene resa fruibile, garantendo un’elevata qualità degli integratori proposti al pubblico.

Negli ultimi dieci anni gli avanzamenti in campo tecnologico hanno cambiato radicalmente lo studio della genomica e conseguentemente il loro impiego nelle applicazioni biomediche fino all’odierno settore della medicina personalizzata.

GenOMica deL FuturO

04/

36

/04

ge

no

mic

a d

el fu

tu

ro

GenOMica deL FuturOA CURA DI DANILO LICASTRO (CBM) E GERMANA MERONI (CBM)

la sequenza del dna

Negli ultimi dieci anni gli avanzamen-ti in campo tecnologico hanno cam-biato radicalmente lo studio della ge-nomica e conseguentemente il loro impiego nelle applicazioni biomedi-che fino all’odierno settore della me-dicina personalizzata. Contrariamen-te a quanto ci si potrebbe aspettare, gli sviluppi in questione, non partono direttamente dalla biologia o dalla genetica ma da altri settori discipli-nari, spesso erroneamente conside-rati lontani dal mondo della biologia, come la fisica, la chimica, la mate-matica e l’ingegneria dei materiali. È stato proprio grazie all’applicazione in campo biologico di fondamentali scoperte in questi campi se oggi la genetica e la genomica attraversano un periodo di completa rivoluzione. In particolar modo nel campo del sequenziamento del DNA il salto tec-nologico ha permesso di accorciare enormemente i tempi di produzione delle informazioni necessarie all’a-nalisi. Nei primi anni 2000 è stata dichiarata pronta la prima bozza del Progetto genoma umano (human

Genome Project - hGP), progetto svolto in maniera coordinata da mol-teplici centri di ricerca diffusi in tutto il mondo con lo scopo di identificare tutte le basi azotate che compongo-no il DNA dell’uomo, cioè la precisa successione di A, C, G, T nella stringa di 3 miliardi e poco più di basi che compongono il genoma umano. Il progetto, costato circa 3 miliardi di dollari, è iniziato ufficialmente nel 1990 da parte del U.S. Department of Energy (DOE) e dai National Insitutes of health (NIh) degli Stati Uniti d’A-merica con durata stimata di circa 15 anni ma conclusosi ufficialmente nel 2003 ovvero circa 2 anni prima del previsto. Una data molto impor-tante, perché per la prima volta nella storia i ricercatori hanno avuto a di-sposizione la sequenza completa del genoma di un pool di individui. Il DNA utilizzato nel progetto, infatti, prove-niva da molteplici individui diversi per sesso ed etnie. Negli anni 90 la chi-mica di sequenziamento normalmen-te utilizzata impiegava un metodo sviluppato da Frederick Sanger nel 1977 ovvero circa 20 anni prima, me-todo che è stato poi perfezionato e

automatizzato nei successivi 25 anni. Oggi, a circa dieci anni di distanza dalla chiusura del progetto hGP, il tempo medio richiesto per sequen-ziare completamente un genoma di un singolo individuo è di circa 15 giorni al costo di circa 1500 euro ed è plausibile ipotizzare che sia il tem-po che il costo si ridurranno ulterior-mente nei prossimi 2-3 anni. Il tutto grazie a chimiche di sequenziamento sviluppate nella seconda metà degli anni 90 ovvero ancora una volta mol-ti anni prima dello sviluppo delle ap-plicazioni in campo biologico. Se cre-dete quindi che il progetto genoma umano sia stato un’inutile perdita di denaro e che sia necesssario aspet-tare i nuovi progressi tecnologici pri-ma di lanciarsi in progetti ambiziosi di questo tipo dovete considerare che nonostante il costo il risultato è stato così rilevante da portare a va-lutare un ritorno economico di circa 150 dollari ogni dollaro inizialmente speso (Barack Obama 2013 - State of the Union address) ovvero circa 450 miliardi di dollari. La storia del progetto genoma uma-no indica chiaramente che il trasfe-

NEGLI ULTIMI DIECI ANNI GLI AVANzAMENTI IN CAMPO TECNOLOGICO hANNO CAMBIATO RADICALMENTE LO STUDIO DELLA GENOMICA E CONSEGUENTEMENTE IL LORO IMPIEGO NELLE APPLICAzIONI BIOMEDIChE FINO ALL’ODIERNO SETTORE DELLA MEDICINA PERSONALIzzATA.

nutriheart37

04/rimento di scoperte in campi non direttamente coinvolti può avere ricadute consistenti. Non sono state la sola chimica di sequenziamento e l’automatizzazione dei processi gli artefici di questo successo ma an-che la gestione informatica dei dati e l’approccio statistico nell’analisi o più in generale, un approccio interdi-sciplinare e intersettoriale tanto più spinto quanto più difficile da realizza-re. Esiste un tempo d’attesa quasi fi-siologico, prima che le scoperte e gli avanzamenti tecnologici siano suffi-cientemente maturi per far breccia e dar vita ad applicazioni concrete. La tendenza sembra quella di una lenta ma costante diminuzione di questi tempi tecnici d’attesa, ma purtroppo l’altro lato della medaglia dimostra chiaramente che questi eventi ciclici portano a rendere le tecnologie utiliz-zate obsolete con la stessa velocità.

i polimorFismi genetici

L’attuale riduzione dei tempi e dei costi della produzione dei dati ha aperto scenari fino a poco tempo fa impensabili spostando l’attenzione dal genoma dell’uomo come specie al genoma dell’uomo come individuo. È questo il contesto in cui parte, nel gennaio del 2008, il progetto 1000 Genomi (1000 Genomes Project) volto ad individuare le varianti (diver-sità) genetiche sequenziando com-pletamente il DNA di almeno 1000 individui, presi singolarmente e non più come un unico mix, al fine di iden-tificare quelle piccole variazioni che ci rendono unici ancorché tutti rap-presentanti della medesima specie. Il progetto annunzia nell’ottobre del

2012 il sequenziamento dettagliato di 1092 individui e inizia a spostare l’attenzione verso l’identificazione di varianti genetiche rare, ossia presen-ti in bassa frequenza nelle popolazio-ni, e a popolare i database pubblici di 38 milioni di variazioni (polimorfismi) di singolo nucleotide (Single Nucleo-tide Polymorphism - SNP), alcuni dei quali identificati anche in preceden-za con altri metodi, 1,4 milioni tra piccole delezioni e inserzioni e oltre 14 mila zone di variazioni in numeri di copie (Copy Number Variation - CNV). Capire cosa significhino realmente questi risultati non è semplice e per farlo si può pensare a una metafora. Immaginiamo di avere a disposizio-ne diverse traduzioni nello stesso

linguaggio di una ricetta alquanto complessa di cucina. Guardandole nel loro complesso possono sfuggir-ci le piccole differenze di trascrizione della ricetta ma confrontandole tra di loro si noteranno sicuramente del-le differenze. Per esempio potremmo scorgere delle differenze di singole lettere o nelle indicazioni di singole quantità. In questo passaggio è in-dicata farina, faina, fatina o carina? Come si può facilmente intuire la nostra capacità di scorgere l’errore dipende dalla nostra conoscenza del vocabolo, dal tipo di errore in cui ci imbattiamo e a quanto frequente-mente incontriamo il vocabolo o l’er-rore. Tutti gli esempi citati hanno dei corrispettivi nell’analisi di sequenze

gli strumenti in laboratorio

38

/04

ge

no

mic

a d

el fu

tu

ro

genomiche; siamo in grado di rico-noscere il cambio da farina a fatina come un errore solo perché lo ritenia-mo non idoneo rispetto il contesto ma cosa succederebbe con il cambio da farina a carina? Trattandosi di un cambio plausibile possiamo confron-tare le diverse traduzioni per verifica-re qual è il vocabolo più frequente e plausibilmente quello corretto. Allo stesso modo l’analisi di punti discreti ma variabili del genoma si basa sul tipo del cambio nucleotidico e di come questo, nel contesto della cor-nice di lettura, alteri l’informazione ad esempio causando l’interruzione o una variazione della sintesi pro-teica. Questa analisi richiede quindi una parallela conoscenza non solo

della sequenza ma anche della sua funzione, ad esempio codificare per una proteina o avere un ruolo di re-golazione dell’espressione di un gene in un particolare tessuto, e così via. Questa è la nuova grande sfida: com-prendere il significato di tutte quelle parole nella ricetta/genoma.

la genetica nelle malattie

In alcuni casi, la variante, anche se apparentemente minima (una o poche basi azotate) può provocare un grosso danno cambiando o abo-lendo la funzione di una proteina. In questo caso la variante, mutazione, può causare una malattia genetica

che viene definita ‘monogenica’ poi-ché l’alterazione di un solo gene è responsabile della patogenesi della malattia. Esempi di questo tipo sono la fibrosi cistica, la distrofia musco-lare di Duchenne, o una delle circa 6000 malattie genetiche. Alcune mu-tazioni possono insorgere non alla nascita e in un solo tessuto, sono definite “somatiche” e in alcuni casi possono dare origine a tumori.Ci sono invece patologie in cui la componente genetica da sola non è sufficiente a determinare la malattia ma sommandosi ad altre componen-ti ambientali (dieta, stili di vita, espo-sizione a sostanze inquinanti, ecc) contribuisce all’insorgenza dei sinto-mi patologici e viene spesso definita predisposizione. Queste malattie si definiscono appunto multifattoria-li e sono in genere molto comuni come il diabete e le malattie cardio-vascolari. La componente genetica in questi casi può essere dovuta a varianti, SNPs, che rendono la protei-na meno efficiente o meno espressa ma nella maggior parte dei casi non si conosce la variante responsabile ma la presenza di SNPs ci indica la regione del genoma responsabile di quella predisposizione. In quest’ulti-mo caso gli SNPs ci servono come localizzatori, bandierine che delimi-tano zone di genoma in cui risiedono le componenti genetiche di malattie multifattoriali.Il Progetto genoma umano insieme a una serie di progetti multicentrici correlati, ad esempio il 1000 Genome Project, hapMap, e molti altri contri-buti provenienti da singoli laboratori in tutto il mondo, ha permesso in questi ultimi anni di conoscere mol-tissime delle possibili varianti nella

strumenti di analisi nel laboratorio di genomica del cbm

nutriheart39

04/popolazione. La loro conoscenza ha consentito di sviluppare metodi e tecnologie per la loro identificazione nel DNA del singolo individuo soprat-tutto attraverso metodi ad alta pro-cessività (high-throughput) che uti-lizzano dei chip come quelli mostrati in figura che sono in grado di rilevare anche milioni di varianti contempora-neamente grazie a piccole sonde mi-niaturizzate e disposte in maniera or-dinata sul vetrino. Questo consente di

“genotipizzare” ogni singolo individuo cioè mappare nel suo DNA molti dei possibili SNPs senza dover necessa-riamente sequenziarne tutto il geno-ma accorciando i tempi del processo a meno di una settimana e riducendo i costi a poche centinaia di euro per campione. Attraverso metodi biosta-tistici e conoscendo le caratteristiche cliniche degli individui genotipizzati si può procedere all’associazione delle regioni genomiche definite da-gli SNPs con il tratto patologico in esame come descritto nel capitolo relativo alla Medicina personalizzata.

la collaborazione con nutriHeart

Nell’ambito del progetto Nutrhiheart, il CBM in stretta collaborazione con l’IRCCS Burlo Garofolo ha “genotipiz-zato” con alta processività il DNA di più di 1500 individui. Questo significa che nel DNA di ogni individuo sono stati cercati gli SNP che caratterizza-no la mappa genomica di ciascuno. Alcune di queste varianti possono modulare la capacità individuale di rispondere all’ambiente, alla dieta, allo stile di vita in generale e predi-sporre o proteggere dalle patologie cardiovascolari così comuni nelle po-polazioni occidentali. Il metodo con-siste nel confrontare il DNA estratto con tutte le varianti presenti su chip (array foto) sui quali vengono rileva-ti individualmente circa 1 milione di possibili varianti in tutto il genoma. L’alto numero di varianti genetiche identificate deve poi essere mes-

so in relazione a tratti patologici al fine di identificare un’associazione statisticamente significativa tra una variante (o più varianti contempo-raneamente) e un tratto patologico nella popolazione di individui ana-lizzati. Gli individui analizzati dal punto di vista genomico sono stati ben caratterizzati dal punto di vista clinico dall’IRCCS Burlo Garofolo ed è stato quindi possibile effettuare le analisi statistiche come descritto nel capitolo relativo alla Medicina Perso-nalizzata. La prima fase è stata poi confermata studiando un numero ridotto di 200 SNP selezionati dalla prima fase del progetto, in individui provenienti da una diversa popola-zione e caratterizzati da un punto di vista clinico (valutando i livelli di trigliceridi, colesterolo, pressione del sangue, ecc).

uno degli array utilizzati per l’analisi del genoma

in basso: l’edificio in cui hanno sede i laboratori del cbm nel campus di area science park a basovizza

Negli ultimi sessant’anni gli avanzamenti in campo medico hanno cambiato radicalmente l’epidemiologia delle patologie più comuni e gli approcci delle cure dei pazienti.

Medicina PerSOnaLizzata

05/

42

/05

me

dic

ina

pe

rs

on

aliz

za

ta

Medicina PerSOnaLizzataA CURA DI NICOLA PIRASTU E PAOLO GASPARINI, UNITS E IRCCS BURLO GAROFOLO

Se infatti, prima dell’avvento degli antibiotici, le principali cause di morte potevano essere individuate nelle malattie infettive, oggi sono le malattie cardiovascolari a farla da padrone. Si è passati, quindi, da un problema sanitario legato a patolo-gie a eziologia semplice, in cui cioè un unico fattore era responsabile delle loro insorgenze, a malattie in cui le cause sono molteplici e più fattori concorrono e interagiscono nel determinare la comparsa della patologia. Questo tipo di malattie sono definite complesse appunto perché derivano dall’interazione di numerosi fattori ambientali quali ad esempio l’acqua che beviamo o l’aria che respiriamo, con lo stile di vita che ciascuno di noi segue, come la dieta o il fumo e infine con il profilo genetico dell’indi-viduo. Queste malattie sono ad oggi le più comuni ed esempi concreti possono considerarsi l’ipertensione, l’obesità e il diabete di tipo II. Una caratteristica importante di questo tipo di patologie è che ogni singolo elemento (ambiente, stile di vita e genetica) che concorre alla loro insorgenza rappresenta solo un fattore di rischio ma da solo non è sufficiente a produrre la malattia

stessa. Prendendo l’esempio del fumo di sigaretta: questo è senz’al-tro un forte fattore di rischio per l’insorgenza dell’ipertensione ma i fumatori sono solo predisposti a contrarre questa malattia e non tutti lo faranno. Pertanto si può af-fermare che ogni paziente fa storia a se e che esistono un numero ele-vatissimo di combinazioni di fattori che portano alla stessa patologia finale. Tuttavia questo presuppone che anche gli interventi terapeutici su questi pazienti debbano essere adattati al singolo individuo e non generalizzati secondo protocolli ap-plicati all’intera popolazione. Questo nuovo approccio terapeutico che tramite la conoscenza del profi-lo genetico e non genetico del pa-ziente decide quale sia l’intervento da effettuare si definisce “medicina personalizzata”.Possiamo dividere la medicina per-sonalizzata in due grandi branche: la medicina preventiva, e la farmaco genomica.La farmaco genomica ha lo scopo di individuare la corretta modulazione della terapia farmacologica in base al genotipo del paziente. Per capire meglio di cosa si tratta supponiamo che una persona abbia una variante

genetica che diminuisce in maniera importante l’assorbimento di un de-terminato farmaco; evidentemente questo paziente avrà bisogno di do-saggi più elevati del farmaco perché questo sia efficace, oppure si dovrà considerare l’utilizzo di un farmaco diverso. Questo campo di studio è molto importante e sta portando a ottimi risultati anche in termini di applicabilità clinica.La medicina preventiva si occupa invece di identificare tramite l’analisi del profilo genetico le persone più a rischio di contrarre una determina-ta malattia. In questo caso l’idea di base è che individuando le persone più a rischio si possono attuare de-gli interventi sia di monitoraggio e screening preventivo, sia miglioran-do il proprio stile di vita in modo da prevenire l’insorgere della malattia. Supponiamo ad esempio di sapere che una certa combinazione di va-rianti genetiche predisponga all’obe-sità, si potrà consigliare le persone con tale profilo di avere una dieta più bilanciata e di fare maggiore attività fisica. Il problema principale di questo tipo di approccio è l’identificazione di quali varianti siano effettivamente correlate alla patologia di interesse.

NEGLI ULTIMI SESSANT’ANNI GLI AVANzAMENTI IN CAMPO MEDICO hANNO CAMBIATO RADICALMENTE L’EPIDEMIOLOGIA DELLE PATOLOGIE PIù COMUNI E GLI APPROCCI DELLE CURE DEI PAzIENTI.

nutriheart43

02/Dobbiamo tenere presente che nono-stante solo una piccola parte dei tre miliardi di basi che compongono il genoma umano sia variabile, questa parte rimane comunque cospicua. A oggi infatti sono note all’incirca cinquanta milioni di varianti comuni e di queste si conosce la funzione solo di una piccola parte. In più va considerato che solo una ridotta fra-zione sarà effettivamente associata alla patologia di interesse. Per cui l’identificazione delle varianti gene-tiche associate ad una determinata patologia ricorda molto la ricerca del famoso ago nel pagliaio e richie-de molti anni di studio e ricerca. E, quello che è ancora più importante, è che per ottenere risultati significa-tivi, è fondamentale avere a dispo-sizione casistiche sufficientemente numerose e adaguate allo studio da eseguire. Al fine di arrivare a questo obbiettivo è stato quindi necessario coordinare decine di gruppi di ricer-ca in tutto il mondo al fine di riunire i dati di decine di migliaia di individui. È probabile che questo tipo di studi rappresentino il più grosso sforzo scientifico collaborativo di sempre visto che si è arrivati recentemente ad includere fino a novecentomila campioni in un unico studio (GIANT). Questo sforzo collettivo ha ripor-tato quindi grandi risultati e oggi si conoscono più di 10 mila varianti genetiche associate a patologie complesse.Nonostante questi successi pur-troppo l’applicazione di queste conoscenze nella pratica clinica quotidiana è ancora molto limitata. Infatti bisogna considerare che nel-le malattie complesse ogni variante genetica presa singolarmente de-

termina solamente una variazione minima nel rischio di contrarre la malattia. Ad esempio il gene FTO: il gene che è stato più associato all’obesità. Numerosi studi hanno evidenziato che le sue varianti de-terminano variazioni nell’indice di massa corporea degli individui, ma

tuttavia nonostante FTO sia il gene che fin’ora ha mostrato l’effetto più forte su questa patologia, in realtà persone con genotipi diversi mo-strano differenze massime di circa un punto e mezzo di indice di massa corporea. È chiaro quindi che questa differenza è troppo piccola per poter

44

/05

me

dic

ina

pe

rs

on

aliz

za

ta

da sola determinare se una persona sarà o meno obesa. Nonostante questo, recenti studi hanno cercato di mettere insieme tutte le conoscenze genetiche di una particolare patologia per creare un profilo di rischio che tenga con-to di numerose varianti genetiche e combinarle con le abitudini di vita. Per esempio è stato recentemente dimostrato che la variante genetica del gene FTO ha un effetto del 40% più debole nelle persone che prati-cano attività sportiva. In quest’otti-ca quindi possiamo pensare che in futuro sarà consigliato fortemente alle persone portatrici delle versioni sfavorevoli del gene FTO aumentare la pratica sportiva al fine di mitigare gli effetti negativi di questo gene.Recentemente diversi studi prospet-tici hanno valutato la possibilità di creare dei profili complessi di rischio individuali che tengano conto sia delle varianti genetiche specifiche sia delle abitudini di vita. Il ruolo del gruppo di ricerca di ge-netica dell’IRCCS Burlo Garofolo all’interno del progetto Nutriheart è proprio quello di identificare le va-rianti genetiche che predispongono al rischio cardiovascolare e di utiliz-zare queste conoscenze per creare dei profili di rischio individuali.Pertanto abbiamo partecipato a numerosi studi internazionali volti all’identificazione delle varianti ge-netiche che determinano i livelli di vari tratti associati al rischio cardio-vascolare quali il profilo lipidico ema-tico, i livelli di pressione e l’indice di massa corporea. I risultati di queste analisi hanno por-tato a un importante incremento nel-le conoscenze riguardo alla genetica

dei tratti legati alla salute e sono stati pubblicati sulle riviste internazionali più importanti al mondo quali Nature, Nature Genetics e Plos Genetics.Un aspetto importante nel calcolo del rischio individuale è la verifica dell’impatto delle varianti identifi-cate sulle singole popolazioni. Va tenuto conto che i campioni da noi forniti per questo tipo di studi rap-presentano una piccola parte del totale e che le varianti genetiche di-pendono fortemente nel loro effetto dall’ambiente in cui gli individui si trovano. Pertanto abbiamo verifica-to quali varianti genetiche avessero un impatto effettivo sulla popolazio-ne Italiana e, più in particolare sugli abitanti del Friuli Venezia Giulia.Questo ci ha permesso di seleziona-re circa 200 varianti genetiche che hanno un effetto su vari tratti legati allo stato di salute, in particolare: l’indice di massa corporea, i livelli di trigliceridi, i livelli di colesterolo tota-le hDL e LDL e i livelli di pressione diastolica e sistolica. Sulla base di questi risultati è stato possibile definire un valore nume-rico per ognuna di queste varianti. Questo valore una volta applicato al profilo genetico dell’individuo per-mette di dare un punteggio di rischio e pertanto valutare quali pazienti più probabilmente andranno incontro a un evento cardiovascolare e quindi necessitino di particolari attenzioni quali controlli più frequenti o parti-colari consigli nutrizionali.I punteggi creati sembrerebbero es-sere efficaci nell’identificare le per-sone a rischio. In particolare abbia-mo verificato se il rischio di essere affetti da ipertensione aumentasse all’aumentare del punteggio legato

alla pressione arteriosa diastolica. Effettivamente abbiamo osserva-to che le persone con punteggi più alti hanno una probabilità otto volte superiore rispetto alle persone con punteggio più basso di contrarre ipertensione. Questo risultato è par-ticolarmente importante se si pensa che l’ipertensione è dovuta oltre che al profilo genetico, all’esposi-zione prolungata a comportamenti alimentari e ad abitudini di vita sba-gliati quali il fumo. Alla luce di questi dati si potrà suggerire alle persone con punteggio di rischio più elevato di attuare uno stile di vita che per-metta loro di evitare di contrarre questa patologia. I risultati ottenuti adesso devono essere confermati su una popolazio-ne più ampia e meno specifica, ma rappresentano un primo importante passo avanti verso l’applicazione nella vita di tutti i giorni di migliaia di pazienti.Possiamo immaginare che in futuro ci verrà consegnata una penna USB contenente il nostro intero codice ge-netico e che il nostro medico curante ci consiglierà lo stile di vita più ade-guato e i comportamenti da attuare per evitare di ammalarci. Ci trove-remo di fronte a una rivoluzione nel campo medico in generale, infatti ci si concentrerà più sul mantenimento della salute che sulla cura della ma-lattia. Questo permetterà di vivere più a lungo, ma soprattutto di rag-giungere la vecchiaia con maggiore salute e quindi con una qualità della vita molto più elevata. Altro aspetto da non sottovalutare, questo nuovo approccio innovativo ci permetterà di risparmiare notevolmente sulla spe-sa sanitaria nazionale.

nutriheart45

02/FarMacO Genetica

Medicina PerSOnaLizzata

Genotipo aaeffetti avversi

Malati

Genotipo atnon rispondenti

Sani ad alto rischio

Genotipo ttrispondenti

Sani a basso rischio

Pazienti che utilizzano un determinato farmaco

Popolazione generale

Farmaco specifico at

controlli frequenzi

nessuna indicazione perticolare

Farmaco specifico aa

terapia

I metodi utilizzati per la diagnosi di malattie nell’uomo sono in continua evoluzione e, negli ultimi anni, gli studi hanno permesso non solo di individuare nuovi patogeni ma anche particolari mutazioni del genoma ...

daL LaBOratOriO aL Paziente

06/

48

/06

da

l lab

or

at

or

io a

l paz

ien

te

daL LaBOratOriO aL Paziente: SviLuPPO di PiattaFOrMe diaGnOStiche nei SettOri

In tal senso alcuni esempi riguarda-no la ricerca per la diagnosi sempre più precoce dei tumori o la ricerca sulle malattie neurodegenerative (morbo di Alzheimer in particolare), patologie sempre più diffuse. Il com-pleto sequenziamento del genoma umano ha permesso di studiare nuove sequenze specifiche del DNA e correlarle a determinate patologie. In realtà non è sufficiente conoscere una sequenza, perché molte patolo-gie infatti non sono causate da un unico fattore scatenante, ma sono riconducibili alla multifattorialità di singole cause che da sole non sareb-bero in grado di spiegare la malattia. Inoltre ogni individuo è caratterizza-to da una sua storia non solo geneti-ca ma anche ambientale che ne de-termina la suscettibilità non solo allo sviluppo di una patologia ma anche agli effetti di una terapia.Pur essendoci un costante incre-mento nello sviluppo di test diagno-stici, si è evidenziato, in molti casi, il limite di tali test. In particolare si è visto quanto sia difficile ma assolu-tamente necessario mettere a punto

test che permettano un’analisi multi-pla, per esempio di più mutazioni nel-lo stesso campione biologico oppure di tutti i possibili fattori scatenanti una data patologia. La nuova frontiera della diagnostica risulta perciò avere test multipara-metrici che sostituiscano, con una singola analisi, un numero, a volte molto elevato, di singoli test effet-tuati con differenti campioni dello stesso soggetto, suscettibili di varia-bilità ambientale e fisiologica e con metodiche approntate in tempi diver-si (variabilità analitica). Il vantaggio dei test multiparametrici è duplice: da un lato consentono una più accu-rata diagnosi della malattia, dall’al-tro, attraverso la possibilità di avere risposte multiple in una singola analisi, garantiscono un notevole mi-glioramento nella gestione dei tempi e delle risorse. Quest’ultimo aspetto ha un forte impatto soprattutto in termini di minimizzazione dei costi di sanità pubblica perché consente indagini mirate più complete e pre-dittive in un’unica soluzione analitica.L’altra frontiera della diagnostica è

la “teranostica”, termine coniato per definire la combinazione delle capa-cità diagnostiche e terapeutiche. La speranza alla base di queste ricerche è di stabilire uno strettissimo legame tra la diagnosi e la terapia in modo da ottenere protocolli terapeutici più specifici per i singoli pazienti, in gra-do di offrire con maggiore probabili-tà una prognosi migliore. La teranostica è un ramo emergente della diagnostica in vitro che offre non solo informazioni diagnostiche ma, in combinazione con biotera-pie mirate, consente di predire o di valutare la risposta di un paziente tramite la misurazione di uno o più biomarcatori. Un esempio è l’uso di nanoparticelle che, non solo pos-sono essere usate come agenti di contrasto nella risonanza magnetica nucleare per migliorare l’immagine e consentire così una migliore rive-lazione del tumore, ma possono an-che essere utilizzate, applicando un debole campo magnetico alternato di opportuna frequenza che crea una certa temperatura, per distruggere le cellule tumorali che sono molto più

deLLa BiOLOGia MOLecOLare e iMMunOLOGiaA CURA DI ANDREA SACCANI E MARIA GIOVANNA PERROTTA, EUROCLONE

I METODI UTILIzzATI PER LA DIAGNOSI DI MALATTIE NELL’UOMO SONO IN CONTINUA EVOLUzIONE E, NEGLI ULTIMI ANNI, GLI STUDI hANNO PERMESSO NON SOLO DI INDIVIDUARE NUOVI PATOGENI MA ANChE PARTICOLARI MUTAzIONI DEL GENOMA ChE POSSONO PREDISPORRE L’INDIVIDUO A SPECIFIChE E ANChE GRAVI PATOLOGIE.

nutriheart49

06/sensibili al calore di quelle sane. Al-tra applicazione di queste particelle è quella di ancorarvi dei medicinali che possono essere rilasciati nel tempo: le particelle individuano la posizione delle cellule tumorali attaccandosi selettivamente ad esse tramite an-ticorpi, monitorano la variazione di temperatura agendo da termometri locali e rilasciano localmente il far-maco in grado di debellare il tumore.Questi nuovi approcci nello sviluppo di piattaforme diagnostiche sono tappe importanti del percorso che porterà a una medicina sempre più personalizzata, punto di arrivo per una più efficiente risposta non solo al singolo paziente ma soprattutto al sistema sanitario di una nazione. Per una medicina personalizzata il primo approccio è senz’altro quello di fare una “fotografia” del proprio profilo genetico.La citogenetica si occupa dello stu-dio dei geni nei cromosomi delle cellule (o mappa cromosomica o cariotipo). Secondo la citogenetica classica, per studiare i cromosomi è necessario utilizzare tecniche che permettono di osservare le cellule nel momento della divisione cellula-re, quando i cromosomi sono visibili. Lo sviluppo di tecniche sofisticate definite di citogenetica molecolare, indispensabile complemento della citogenetica tradizionale, permette invece di eseguire studi più appro-fonditi in quanto consente la loca-lizzazione di una specifica sequenza di DNA con un maggiore potere di risoluzione: consente infatti di carat-terizzare anomalie cromosomiche di numero e di struttura non definibili attraverso le tecniche di citogeneti-ca classica e di identificare riarran-

giamenti criptici, non visibili neppure dopo bandeggio ad alta risoluzione. La tecnica si basa sulla proprietà del DNA di denaturarsi in modo reversi-bile con l’apertura della doppia elica e prevede il legame tra un frammen-to di DNA specifico per la regione di interesse e la sequenza di DNA com-plementare del preparato: la regione cromosomica di interesse risulta così individuabile.Una delle applicazioni più recenti è in campo oncologico e negli ultimi anni sono state messe a punto sonde di DNA in grado di riconoscere speci-fiche anomalie. I test possono ave-re un elevato potere predittivo: ciò significa che vengono identificate anomalie cromosomiche tipiche del tumore prima che ci sia evidenza di malattia all’indagine citoscopica o positività di altri marcatori diagno-stici quali le cellule tumorali maligne. C’è la possibilità di fornire informa-zioni sulla terapia più adeguata per un certo tipo di tumore in un deter-minato paziente: se per esempio pa-

zienti con un dato tumore risultano positivi a un test per l’amplificazione di un dato gene, si può direttamente associare una terapia con un parti-colare farmaco. In generale quindi si possono utilizzare farmaci diversi a seconda che nel tumore del paziente si riscontri o meno l’amplificazione di un certo gene. Pertanto la citoge-netica molecolare non solo ha valore diagnostico/prognostico ma può risultare fondamentale nella scelta terapeutica basata sul profilo geno-mico del tumore.L’applicazione della citogenetica molecolare a studi di popolazione permette invece di identificare le possibili correlazioni tra profilo ge-netico e insorgenza o meno di tumo-ri o di patologie come la sindrome metabolica, sempre più diffusa nella popolazione.Questa sindrome è il simbolo di quadro patologico multifattoriale ad alto rischio cardiovascolare. La sindrome metabolica è spesso cor-relata allo stile di vita della persona

50

/06

da

l lab

or

at

or

io a

l paz

ien

te

(peso eccessivo, vita sedentaria) o a situazioni patologiche preesistenti (obesità, diabete, ipercolesterolemia, ipertrigliceridemia, ecc). Colpisce un’elevata percentuale della popo-lazione a livello mondiale, principal-mente di età avanzata. Gli studi svolti confermano che gli individui colpiti dalla sindrome metabolica, che non cambiano drasticamente il proprio stile di vita, hanno un elevato tasso di mortalità legato a problemi car-diovascolari. Per questo motivo si cerca di sensibilizzare la popolazione nell’adottare uno stile di vita sano fin dall’infanzia, visto che l’obesità (uno dei principali fattori di rischio) è sem-pre più frequente in bambini dell’età scolare. Attualmente la sindrome è stata definita anche “plurimetabolica” e comprende l’associazione di insuli-no-resistenza, iperinsulinemia, obesi-tà centrale, intolleranza glucidica o diabete mellito di tipo 2, iperuricemia, dislipidemia e ipertensione arteriosa. Le differenti definizioni della sindro-me hanno determinato la rilevazione di una serie di valori di prevalenza nel-la popolazione variabili: molti studi epidemiologici infatti hanno valutato i vari aspetti della sindrome metaboli-ca prendendoli singolarmente, e solo alcuni di essi l’hanno considerata come un “cluster” di fattori di rischio e, in quanto tale, ne hanno stimato la prevalenza nella popolazione ge-nerale. Risulta quindi evidente l’im-portanza di sistemi che permettano la diagnosi contemporanea di tutti i fattori correlati, ma anche la possi-bilità di evidenziare in modo precoce eventuali predisposizioni genetiche per lo sviluppo di alcune delle pato-logie associate. La diagnosi quindi non deve essere

limitata solo a livello di DNA ma è in-dispensabile lo studio di più proteine contemporaneamente nello stesso soggetto per indicare in maniera più certa la presenza/assenza di pato-logie specifiche. È stato infatti più volte sottolineato da ricercatori del settore come a volte la presenza di una mutazione nel DNA non compor-ti necessariamente la produzione di proteine in grado di generare una ma-lattia. Diventa quindi importante pro-cedere anche allo sviluppo di nuovi sistemi diagnostici per la rilevazione di proteine. In questo caso la tecnica d’elezione è quella immunologica. Molti sistemi diagnostici sono basati sul principio della reazione immuno-chimica antigene-anticorpo che, a seconda dell’affinità della reazione stessa, risulta avere una certa speci-ficità e sensibilità. Questo tipo di test si applica alla ricerca di patologie/alterazioni in cui uno dei parametri di indagine ai fini diagnostici è una proteina o altra biomolecola (antige-ne, anticorpo, citochine, ormoni, ecc). Nei test immunochimici, la biomole-cola oggetto dell’indagine è ricono-sciuta direttamente o indirettamente da un anticorpo specifico che a sua volta, essendo associato a un segna-le indotto da una reazione enzimatica, è in grado di rivelarne la presenza nel campione biologico. Questa specifi-ca tecnologia viene denominata ELI-SA (Enzyme Linked ImmunoSorbent Assay) e la generazione più evoluta di questo tipo di test si basa sull’u-tilizzo di anticorpi monoclonali, cioè anticorpi che interagiscono in modo estremamente specifico con l’anti-gene bersaglio senza dare reazioni crociate con altre molecole anche se molto simili.

Le tecniche ELISA sfruttano da una parte la capacità degli anticorpi (sia monoclonali che policlonali) di legare in maniera specifica e selet-tiva l’antigene verso cui sono diretti e dall’altra l’attività catalitica di un enzima specifico che serve per la rilevazione del legame antigene anti-corpo utilizzando un opportuno sub-strato cromogeno.Dal punto di vista generale, vengono divise in due grossi gruppi a seconda del tipo di concentrazione degli anti-corpi e degli antigeni (marcati e non) che vengono impiegati nel test:

● Saggi di tipo AA (Activity Ampli-fication), dove si lavora in largo eccesso rispetto alle componenti critiche del saggio (anticorpi ed antigeni marcati e non);

● Saggi di tipo AM (Activity Modula-tion), dove le componenti critiche del saggio (anticorpi ed antigeni marcati e non) vengono prece-dentemente calibrate in maniera molto precisa.

Gli ELISA sono molto diffusi poiché permettono un dosaggio contempo-raneo di molti campioni in un periodo di tempo relativamente breve. Essi sono caratterizzati dalla presenza di una fase solida che permette, attra-verso una fase di lavaggio, di sepa-rare gli immuno-complessi da tutto ciò che non si è legato in maniera specifica. L’ELISA viene quindi usa-to in diagnostica al fine di rilevare o di quantificare antigeni o anticorpi: a seconda dell’obbiettivo analitico, alla fase solida viene immobilizzato l’antigene o l’anticorpo e la determi-nazione dell’analita può essere sem-plicemente di tipo qualitativo o avere finalità quantitative in test di tipo competitivo o non competitivo.

nutriheart51

06/lo sviluppo dei sistemi diagnostici.

I primi test multiparametrici, basati sull’ibridazione del DNA delle cellu-le da testare con più sonde di DNA, sono stati messi a punto utilizzando superfici speciali su cui far aderire le sequenze specifiche del DNA, ma tali superfici non hanno avuto gran-de diffusione a causa degli elevati costi. Lo studio di superfici o la mo-difica chimica delle stesse, al fine di ottenere substrati fisici a costo contenuto, è a tutt’oggi una delle principali aree di ricerca nel settore. Un’altra problematica evidenziata a carico di tali piattaforme per la dia-gnosi a livello molecolare riguarda il fatto che i sistemi tradizionali di ri-velazione del segnale (per esempio immunoenzimatici), usati per indivi-duare le specifiche sequenze ibridiz-zate, sono inadeguati e che devono essere sviluppati nuovi sistemi di marcatura, utilizzando composti chimici più efficienti e sensibili. Un altro limite di questi test è la possibi-lità di errori nel risultato finale legati a capacità e sensibilità dei singoli operatori, e il fatto che è necessario lavorare in ambienti confinati per evitare contaminazioni crociate e influenze ambientali che potrebbero inficiare la bontà dei risultati anali-tici (falsi positivi e/o falsi negativi).Gli approcci diagnostici per lo stu-dio di proteine, in particolar modo di anticorpi e antigeni, sono piuttosto complessi. Alcune problematiche sono comuni allo studio del DNA con ulteriori e specifiche difficoltà: mentre il DNA è costruito da 4 basi identiche in ogni essere vivente che si ripetono a formare i geni ed

i cromosomi, le proteine si presen-tano con sequenza aminoacidica e struttura quaternaria generalmente differenti. Per questo motivo adsor-bire (cioè legare molecole in modo non covalente a un supporto) su una superficie o marcare una proteina implica nuovi approcci di ricerca e diverse problematiche.Per quanto riguarda gli anticorpi: la tecnologia per la produzione di quelli monoclonali è nota e sul mer-cato sono molte le aziende in grado di fornire un servizio produttivo per questo specifico reagente. Talvolta però la molecola che si vuole rivela-re nel saggio biologico non presenta attività antigenica e in questi casi la cavia non è in grado di produrre degli anticorpi verso questa sostan-za. Questo problema viene superato dall’industria ricorrendo a uno stu-dio molto delicato che consiste nel creare una molecola ibrida, fatta per una parte dalla molecola che si vuole rivelare nel saggio, e per l’altra parte da una molecola che stimola la risposta immunitaria nella cavia (molecola immunogenica). Lo stu-dio di affinità tra l’anticorpo mono-clonale e l’antigene contro il quale è diretto e la sua successiva calibra-zione nei test analitici di utilizzo rap-presentano la parte selettiva per lo sviluppo di test diagnostici anche in conseguenza della piattaforma su cui tali test vengono sviluppati.Per il dosaggio quantitativo di ma-cromolecole biologiche, il sistema analitico è quello basato sul design a Sandwich, rientrante nei saggi di tipo AA (Activity Amplification). È un saggio definito anche ELISA di tipo diretto non competitivo, in quanto il suo scopo è quello di accertare

la presenza dell’antigene nel cam-pione analizzato utilizzando un an-ticorpo specifico adsorbito alla fase solida tramite legami elettrostatici ed interazioni idrofobiche. Il metodo diretto (chiamato anche Sandwich) prevede la copertura del fondo del pozzetto di una piastra microtiter (fase solida) con un anti-corpo specifico per l’antigene che si vuole misurare.Durante la prima reazione gli anti-corpi specifici vanno a catturare l’antigene contenuto nel campione e negli standard a concentrazione nota implementati nel test e indi-spensabili per la quantificazione dell’allergene presente nell’alimento. Dopo una prima fase di lavaggio, necessaria per eliminare tutto ciò che non si è legato in maniera spe-cifica, l’avvenuto legame specifico tra gli anticorpi adsorbiti alla fase solida e gli allergeni (complesso anticorpo+antigene) è rilevato uti-lizzando altri anticorpi specifici anti-analita coniugati con la perossidasi di rafano (hRP). Si viene a formare così un triplo strato a “sandwich” da cui prende il nome il test. Dopo una seconda fase di lavaggio, la rileva-zione del legame avviene attraverso una reazione enzimatica utilizzando un opportuno substrato cromogeno idoneo per la perossidasi. Lo svi-luppo del colore è indicativo della presenza dell’antigene che si voleva saggiare e l’intensità della colorazio-ne, misurabile grazie allo spettrofo-tometro, è direttamente proporzio-nale alla concentrazione dell’analita presente negli standard e nel cam-pione. Grazie all’implementazione della curva standard di riferimento caratterizzata da concentrazioni

52

/06

da

l lab

or

at

or

io a

l paz

ien

te

note di analita, è possibile risalire alla concentrazione incognita di al-lergene nell’alimento. A prescindere comunque dal design del saggio che viene impiegato, una parte molto importante dell’analisi risiede nell’utilizzo di una procedura di preparazione del campione che permette di analizzare l’analita nel-la sua matrice. È molto importante che la matrice non determini quelle interferenze che renderebbero l’a-nalisi ELISA inutilizzabile. Una delle conseguenze più importanti è il ri-schio di campioni falsi negativi.Un’altra tipologia di test basati su tecniche immunologiche sono i test rapidi su striscia. Questi es-senzialmente si basano sul ricono-scimento specifico degli anticorpi nei confronti dell’antigene verso cui sono stati sensibilizzati. I test di tipo immunodiagnostico sono con-figurati secondo due principi: il one step lateral flow - LF - (immunocro-matrografia) e il multiple step flow-throught (immunoconcentrazione). Il primo, lateral flow (LF), è definito semplicemente anche strip test e deriva, come naturale evoluzione tecnologica, dai test di agglutinazio-ne con latex messi a punto da Singer e Plotz nel 1956 .I vantaggi di questo tipo di piattafor-ma tecnologica sono:

● Semplicità d’uso; ● Rapidità d’esecuzione; ● Conservabilità in varie condizio-

ni climatiche; ● Relativamente bassi costi di pro-

duzione.

Date le sue caratteristiche, questo tipo di test trova applicazione nel campo dei test di auto-diagnosi e in

quelli da campo per il monitoraggio della presenza di vari contaminanti ambientali. Attualmente esistono numerosi test di questo tipo sul mercato della diagnostica umana ma anche di quella agro-alimentare; tra tutti ricordiamo per la sua im-mensa diffusione il test di umano gravidanza basato sul dosaggio dell’ hCG.In sintesi, qualsiasi ligando che può essere legato a un supporto solido adatto ad essere visibilmente moni-torato (tipo particelle di oro colloida-le o microsfere colorate di latex) può essere rilevato in un saggio LFIA in modo da determinarne la sua pre-senza in modo qualitativo o anche semi-quantitativo. Nei LF trovano applicazione essen-zialmente due tipi di design; il tipo non-competitivo o diretto e quello competitivo.Il doppio anticorpo formato san-dwich trova impiego nel monito-raggio della presenza di analiti caratterizzati dalla presenza di più determinanti antigenici, come nel caso dell’hCG dove il design è di tipo diretto. In questo caso non vengo-no utilizzate quantità di campione in eccesso in modo che una parte degli anticorpi coniugati venga cat-turata dalla seconda linea di immo-bilizzazione (control line).Il modello competitivo trova inve-ce applicazione nel monitoraggio di piccole molecole, caratterizzate dalla presenza di un unico determi-nante antigenico che, per definizio-ne, non possono essere legate con-temporaneamente da due anticorpi. La test line in questo caso, è data da una quantità di analita nota che compete con l’analita libero per gli

stessi siti dell’anticorpo marcato. In questo caso è critica la quanti-tà di anticorpo coniugato rispetto alla quantità di antigene libero nel campione. Se il campione non è for-temente positivo gli anticorpi coniu-gati si legano alla test line dando un risultato ambiguo. Come rappresentato schematica-mente precedentemente, ci sono una serie di reagenti e di materiali critici nella messa a punto del test:

● Anticorpi specifici per la test line e la control line (nel caso del test competitivo serve anche l’anali-ta coniugato) che devono essere validati in ELISA;

● Anticorpi coniugati; ● Sample pad; ● Conjugate pad; ● Membrane con o senza backing

con o senza bloking; il processo di bloccaggio aiuta a prevenire il binding aspecifico da parte del coniugato ma aiuta anche a sta-bilizzare il flusso durante il test e a migliorare la stabilità delle line;

● Absorbent pad; ● Eventuale plastic housing.

Accanto al reperimento dei reagenti specifici e ai materiali idonei c’è una fase di messa a punto delle seguenti procedure.

● Preparazione del campione in relazione al sample pad;

● Preparazione del sample pad; ● Preparazione del conjugate pad

in relazione al rilascio del coniu-gato stesso durante il test;

● Preparazione del test line e della control line sulla membrana ana-litica;

● Preparazione dell’absorbent pad.Di seguito vengono elencate le criti-

nutriheart53

06/cità del processo di messa a punto: ● Scelta e messa a punto del pre-

trattamento del sample pad; ● Processo di coniugazione e suo

relativo studio del rilascio dal conjugate pad;

● Selezione della membrana anali-tica e messa a punto del bloking;

● Dispensazione della test line e della control line;

● Gestione e controllo del proces-so di essiccazione dei materiali.

Scendendo più nel dettaglio tecni-co del processo di produzione del LF, sono previste una serie di fasi (dispensazioni ed essiccazioni) che vengono elencate di seguito:

● Pre-trattamento del sample pad e sua essiccazione;

● Preparazione delle conjugate particle;

● Pre-trattamento del conjugate pad e sua essiccazione;

● Strip delle conjugate particle sul conjugate pad e sua essiccazio-ne.

● Strip sulla membrane analitica del capture antibodies (o dell’a-nalita coniugato nel test compe-titivo) e del control antibodies e sua essiccazione;

● Blocking (se ecessario) della membrana e sua essiccazione;

● Assemblaggio delle componenti in card ed eventuale backing;

● Cut card in strip; ● Eventuale assemblaggio delle

strip nel plastic housing.

Il multiple step flow-throught invece si basa sulla filtrazione del cam-pione attraverso una membrana porosa verso un absorbent pad, il di-spositivo si completa con una sub-

membrana che trattiene il liquido. Il test è in grado di monitorare la pre-senza di anticorpi o di antigeni che vengono, a seconda dei casi, immo-bilizzati sulla membrana analitica sotto forma di spot o di line. In questo caso, il test avviene per successivi step e relativi lavaggi:

● caricamento del campione; ● lavaggio; ● addizionamento del coniugato; ● lavaggio; ● addizionamento del substrato

cromogeno.

Dal punto di vista dell’esecuzione del test, l’analista si trova a dover ese-guire una serie di passaggi e quindi lo svolgimento del saggio richiede più lavoro da parte dell’operatore. Dal punto di vista dello sviluppo del test e della sua successiva produ-zione, il multiple step flow-throught è più semplice perché richiede la scelta e la preparazione di un’unica membrana filtrante, prevede però la fornitura di una serie di soluzioni necessarie allo svolgimento del test.

conclusioni

Nella messa a punto di un saggio diagnostico multiparametrico l’at-tività della ricerca e sviluppo deve essere focalizzata sulla modifica di superfici e sulla realizzazione di nuovi anticorpi in modo da realizza-re reagenti e kit che permettano di effettuare analisi diagnostiche mul-tiparametriche mediante l’uso di an-ticorpi monoclonali su una piattafor-ma di protein array. I singoli kit sono condizionati dalla qualità degli anti-corpi utilizzati e, in particolar modo dalla loro affinità e avidità. Inoltre

la capacità di legare il tracciante in maniera stabile rappresenta un aspetto critico della ricerca.Infine per realizzare un saggio diagnostico dapprima si lavora in soluzioni tampone, dove è presen-te solo l’analita da investigare, e successivamente si valuta il saggio in presenza della matrice. Spesso l’interferenza della matrice o la crossreattività dell’anticorpo verso molecole simili a quella investigata, possono essere superati unicamen-te ripartendo dall’identificazione dell’anticorpo, facendo tornare il processo di sviluppo nella fase di fattibilità analitica dove vengono te-state materie prime differenti.Durante la realizzazione del saggio sarà fondamentale avere a disposi-zione dei campioni reali qualificati. In questo modo potremo verificare il saggio sapendo che risultato dob-biamo ottenere, al fine di conferma-re la sensibilità e la specificità impo-ste in fase di progettazione.Normalmente lo sviluppo di un sag-gio diagnostico richiede dai 12 ai 18 mesi e durante questo tempo vengo-no svolte anche tutte le prove per ve-rificare per quanto tempo il saggio realizzato dà un risultato attendibile: quando passeremo il saggio in pro-duzione dovremo saper dire alla pro-duzione che scadenza dare ai test prodotti e se sono presenti reagenti critici. Tipicamente quando i tempi di vita sono troppo brevi, si ricorre a una conservazione a temperatura più bassa. Questa non può tuttavia essere considerata una regola gene-rale poiché vi sono alcune soluzioni che sono stabili a temperatura am-biente e che si “rovinano” se vengo-no congelate!

nutriheart55

Due milioni di euro di budget, una durata di quasi quattro anni e dieci partner coinvoltiDue milioni di euro di budget, una durata di quasi quattro anni e dieci partner coinvolt

nutriheart - attività e riSuLtati

07/

56

/07

nu

tr

ihe

ar

t: a

tt

ività

e r

isu

ltat

i

nutriheart: attività e riSuLtati iL ruOLO dei Parchi ScientiFici e tecnOLOGici neL

Due milioni di euro di budget, una du-rata di quasi quattro anni e dieci part-ner coinvolti, tra piccole e medie im-prese, una grande impresa, un ente di ricerca, un’università, un ospedale, tre Parchi Scientifici e Tecnologici. Nella cornice di un progetto così complesso e ambizioso – il cui pro-posito è stato quello di identificare i fattori genetici, molecolari e ambien-tali di rischio per le malattie cardiova-scolari e di sviluppare nuovi prodotti e servizi, come cibi funzionali, diete personalizzate, integratori, nutraceu-tici e kit per la diagnosi precoce – i tre Parchi regionali coinvolti hanno apportato il loro contributo tanto nel-la fase di stesura del progetto che nel percorso di attuazione.In Italia i Parchi Scientifici e Tecno-logici rappresentano, a parte poche eccezioni, delle realtà relativamente nuove rispetto ad altri Paesi europei. Questo ritardo è dovuto sia a una ri-dotta attenzione al tema della ricerca e dell’innovazione, sia alla tradiziona-le “distanza” esistente tra il mondo della ricerca e quello dell’impresa. Negli ultimi 20 anni la situazione è

notevolmente mutata e i Parchi sono diventati sempre di più una com-ponente fondamentale nella filiera dell’innovazione. Essi ricoprono, in-fatti, diverse funzioni, contribuendo in particolare al trasferimento di co-noscenze e competenze innovative, alla valorizzazione del potenziale di ricerca, al sostegno nella nascita e nello sviluppo di start up e spin off, alla promozione di realtà imprendi-toriali innovative, alla collaborazione internazionale. In molti casi, inoltre, i Parchi rappre-sentano un importante esempio di efficace collaborazione pubblico-pri-vata sia in termini di governance, che di rapporti instaurati sul territorio, elemento sempre più considerato, a livello europeo, come fondamentale per lo sviluppo economico e com-petitivo. L’importanza dei Parchi è testimoniata dai significativi risultati ottenuti negli ultimi anni in termini di crescita del numero di addetti occu-pati, di aumento del fatturato delle imprese insediate, di intensificazione delle collaborazioni con enti e istitu-zioni estere.

In questo contesto, anche la Regione Friuli Venezia Giulia, all’interno della Legge regionale 10 novembre 2005, n. 26 - Disciplina generale in materia di innovazione, ricerca scientifica e sviluppo tecnologico, ha ritenuto opportuno sostenere le attività dei Parchi Scientifici e Tecnologici con un canale dedicato, l’Art. 21 - Pro-mozione dell’attività degli enti e dei centri di ricerca e trasferimento tec-nologico. Tale misura va a sostenere diverse tipologie di iniziative: pro-getti di rilevante impatto sistemico a livello regionale riguardanti l’inno-vazione, la ricerca, il trasferimento tecnologico e l’attività di sviluppo precompetitiva, in cui sia prevista la collaborazione con imprese, enti pubblici, associazioni di categoria e organismi di ricerca; la costituzione e lo sviluppo di laboratori misti di ricerca; programmi finalizzati alla promozione, al supporto e all’avvio di nuove imprese ad alto contenuto di conoscenza. Nel progetto Nutriheart i tre Parchi regionali coinvolti - AREA Science Park, Friuli Innovazione e il Polo tec-

PrOGettO nutriheartA CURA DI TOMMASO BERNARDINI E FRANCESCA POzzAR (FRIULI INNOVAzIONE), MARCELLO GUAIANA (AREA SCIENCE PARk) E MARCO OLIVOTTO (POLO TECNOLOGICO DI PORDENONE)

IL PROGETTO NUTRIhEART È STATO CONCEPITO E REALIzzATO GRAzIE ALL’AzIONE SINERGICA TRA L’ECCELLENzA DELLA RICERCA PUBBLICA DELLA REGIONE FRIULI VENEzIA GIULIA E LE NOTEVOLI POTENzIALITà PROVENIENTI DALLA RICERCA INDUSTRIALE E DALLO SVILUPPO SPERIMENTALE SVOLTO DALLE IMPRESE DEL TERRITORIO.

nutriheart57

07/nologico di Pordenone - hanno svolto appieno quel ruolo di coesione e faci-litazione dei processi innovativi, così come previsto dallo stesso Bando per la realizzazione di progetti di ri-cerca industriale nel settore biomedi-cina molecolare del POR FESR 2007-13 della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, a valere sul quale il progetto è stato finanziato nel 2010.Il bando ha avuto un’impostazione in-novativa, in quanto per la prima volta si richiedeva in modo sistemico la costituzione di partnership composi-te, dove trovassero un ruolo imprese di diverse dimensioni, sia grandi che piccole, enti di ricerca, università e Parchi Scientifici.Nutriheart si colloca infatti nella ca-tegoria delle iniziative di ricerca indu-striale, attività che prevede il passag-gio di know-how teorico nei processi produttivi. La Regione Friuli Venezia Giulia, attraverso i bandi POR FESR 2007-2013 del 2010 ha creato le condizioni affinché questo processo coinvolgesse in modo strutturato tutti gli attori deputati, definendo in modo concreto e univoco il ruolo dei Parchi Scientifici che, a differenza delle università, non sono enti prepo-sti in modo prioritario alla creazione di know-how ma al suo trasferimento nei processi produttivi e a favore del territorio. Questa nuova impostazio-ne dei bandi è stata suggerita alla Regione dagli stessi Parchi affinché venga privilegiata e premiata la colla-borazione tra il mondo accademico e quello imprenditoriale, nonché tra imprese di dimensioni diverse, per-mettendo anche a quelle piccole, che pur dispongono di competenze di alto livello, di inserirsi in filiere di in-novazione importanti e dove i Parchi

Scientifici svolgono un ruolo di co-ordinamento e di supporto in modo sinergico.Ulteriore valore aggiunto apportato dai Parchi è stata la puntuale attività di disseminazione e divulgazione sul territorio regionale e nazionale dei risultati scientifici del progetto Nu-triheart, con l’obiettivo di migliorare l’educazione alimentare e di costrui-re solide basi per il disegno di nuove strategie terapeutiche.

dall’alto verso il basso: il campus di area science park, il polo tecnologico di pordenone e quello di Friuli innovazione

58

/08 i Partner deL PrOGettO nutriheart

nutriGene SrL

Nutrigene srl è il coordinatore del progetto Nutriheart.Nutrigene è uno spin-off accademico dell’Università di Udine che nasce da studi e ricerche nell’area della genomica funzionale e delle biotecnologie, con l’obiettivo di trasferire al sistema pro-duttivo le nuove conoscenze in campo scientifico e tecnologico nell’ambito della nutrigenomica.Nutrigene applica il paradigma della Nutrigenomica che prevede l’integrazione dello studio della genetica con la nutrizione me-diante la comprensione delle interazioni fra i nutrienti e i geni che controllano la risposta biologica degli organismi.L’obiettivo di Nutrigene è di applicare i risultati della ricerca scien-tifica alle esigenze alimentari e nutrizionali dell’uomo e degli ani-mali da compagnia e da reddito, per migliorare la qualità della loro vita.

http://www.nutrigenefood.eu

centrO di BiOMedicina MOLecOLare

Il Centro di Biomedicina Molecolare - CBM - è una società con-sortile pubblico-privata, dedicata alla ricerca e alla formazione avanzata nell’ambito delle biotecnologie applicate alla medicina.Coordina il Distretto Tecnologico di Biomedicina Molecolare del Friuli Venezia Giulia, costituito nel 2004 tra- mite un Accordo di Programma sottoscritto e finanziato dal Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca e dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia. Con sede a Trieste presso AREA Science Park, e con laboratori operativi nei principali poli scientifici della re-gione, CBM mette in rete enti scientifici, aziende, istituzioni di governo, agenzie di sviluppo e finanziarie, al fine di stimolare e accelerare quel processo che trasforma un’ “idea scientifica” in “prodotto” (farmaco, nuova terapia, nuovo sistema diagnostico), per lo sviluppo economico e sociale del territorio e a chiaro be-neficio del cittadino e della società. La strategia vincente di CBM passa attraverso il collegamento sinergico di ricerca, formazione e trasferimento tecnologico, coinvolgendocon una serie di azioni e servizi imprenditori, ricercatori e studenti.Il CBM promuove attività di ricerca e sviluppo volte alla compren-sione dei meccanismi molecolari alla base delle malattie, all’in-dividuazione di tecniche di diagnosi precoce e allo sviluppo di terapie mirate e meno invasive. L’attività di CBM e del Distretto si incentra sul settore delle biotecnologie applicate alla medicina. I settori strategici sono genomica, farmacogenomica, bio-nano-tecnologie, imaging molecolare e bioinformatica.

http://www.cbm.fvg.it

nutriheart59

08/i Partner deL PrOGettO nutriheart

eurOcLOne SPa

EuroClone SpA dagli anni ‘90 propone in Italia ed Europa prodotti, servizi e soluzioni innovative nel settore della ricerca e della dia-gnostica di laboratorio, sia in campo umano che veterinario ed agro-alimentare.I prodotti EuroClone possiedono tutti i requisiti di alta qualità necessari per essere utilizzati nella diagnostica in quanto la me-todologia produttiva si basa sulla applicazione delle norme di buona fabbricazione (EU-GMP di classe A, B, C e D) e su prove e documenti derivati dalle ISO 9000 e sul marchio CE di prodotto.EuroClone per rispondere costantemente alle richieste di innova-zione del mercato diagnostico investe risorse considerevoli ogni anno in Ricerca e Sviluppo, ottenendo finanziamenti soprattutto per la parte di standardizzazione e industrializzazione, in modo da assicurare che esecuzione e monitoraggio del progetto ri-spondano agli standard di qualità internazionali. Possiede alcuni siti dedicati alla R&D attualmente presenti nelle sedi di Siziano (Pavia), AREA Science Park (Basovizza –Trieste) e MBC (Molecu-lar Biotechnology Center, Torino).Gli ambiti di interesse di EuroClone sono principalmente tre: Biotecnologie (biologia molecolare e cellulare, proteomica, geno-mica, biomedicina molecolare), Diagnostica Molecolare (umana, agro-alimentare e veterinaria nei settori specifici della citogene-tica, oncologia, gastroenterologia, malattie cardiovascolari, con-trollo alimentare e veterinario, fitopatologia) e Strumentazione Medicale (chirurgia generale, ginecologia, neurochirurgia, laparo-scopia, otorinolaringoiatria).

http://www.euroclonegroup.it

iLLycaFFè SPa

illycaffè è un’azienda specializzata nella produzione di caffè, con sede e stabilimento di produzione a Trieste, fondata nel 1933. L’a-zienda ha sempre puntato all’eccellenza, facendo della ricerca e dell’innovazione i suoi punti di forza e seguendo tutto l’iter del prodotto, dalla coltivazione alla preparazione nei bar. illycaffè produce un’unica miscela di caffè 100% Arabica, confezionata in barattoli pressurizzati con gas inerte per una miglior conser-vazione dell’aroma. Più della metà della produzione è destinata all’esportazione in più di 140 paesi tutto il mondo.illycaffè svolge attivamente ricerca scientifica nei suoi laboratori dedicati (due dei quali insediati in AREA Science Park – Trieste) all’approfondendo di temi legati a genetica, agronomia, botani-ca, fisica, matematica, chimica, biochimica, biologia, ingegneria, fisiologia e psicologia. ha fondato l’Università del Caffè per pro-muovere e diffondere in Italia e nel mondo la cultura del caffè di qualità.

http://www.illy.com

60

/08 G&LiFe SPa

g&life è un’azienda all’avanguardia nel settore della nutrigene-tica, la genetica applicata alla nutrizione, che opera all’interno dell’AREA Science Park di Trieste, il primo Parco Scientifico ita-liano e il principale polo dell’innovazione e della ricerca nel nostro paese. Costituita da un Team Multidisciplinare di Genetisti, Bio-logi, Nutrizionisti altamente qualificati, g&life investe ogni risorsa umana, scientifica e tecnologica per sviluppare un nuovo “mo-dello di benessere individuale”. g&life nasce infatti con l’obiettivo di proporre strategie comportamentali e nutrizionali “calibrate” sulle caratteristiche specifiche di ogni individuo, profilo geneti-co, gusto, alimentazione e attitudini personali, per raggiungere e mantenere il benessere in modo corretto ed efficace. Nel 2009 g&life ha ottenuto un importante riconoscimento internazionale, essendo stata l’unica realtà italiana selezionata tra le 25 finaliste del “Global Entrepreneurship Competition” di Barcellona, presti-giosa competizione che premia i progetti più innovativi a livello mondiale.

www.glifecompany.com

univerSità deGLi Studi di trieSte

Dipartimento Clinico di Scienze Mediche, Chirurgiche e della Sa-lute, con l’Unità Clinica Operativa di Clinica Medica Generale e Terapia Medica

Il Dipartimento di Scienze Mediche e Chirurgiche e della Salute (DSMCS) è nato il 1.5.2011 dall’aggregazione di numerosi mem-bri appartenenti al Dipartimento di Scienza della Riproduzione, Dipartimento di Scienze Mediche, Tecnologiche e Traslazionali, Dipartimento di Anestesia, Chirurgia anatomia patologica, der-matologia, epatologia e scienze molecolari (ACADEM) e Dipar-timento di Biomedicina. A partire dal 1.11.2012 il DSMCS ha ac-quisito anche le funzioni della ex Facoltà di Medicina e Chirurgia.Il DSMCS svolge le funzioni relative alla ricerca scientifica e alle attività formative ed assistenziali in diversi ambiti medico-scien-tifici, promuovendo linee di ricerca fortemente collaboranti e in-teragenti nel settore della ricerca di base, sia in ambito clinico, sia negli aspetti di fisiopatologia e terapia con forte orientamen-to alla ricerca di tipo traslazionale.Allo stato attuale, al DSMCS afferiscono 16 Unità Clinico Ope-rative. Il DSMCS articola le proprie attività su 3 Poli: Ospedale di Cattinara, Ospedale Maggiore (col polo didattico e la Sezione di Anatomia Umana Normale di Via Manzoni e dell’ITIS), IRCCS Burlo Garofolo.Al 1.1.2014 al DSMCS afferiscono complessivamente 13 profes-sori ordinari, 33 professori associati e 49 ricercatori nonché 54 personale tecnico amministrativo.

http://dsm.units.it

i Partner deL PrOGettO nutriheart

nutriheart61

08/irccS BurLO GarOFOLO

L’Ospedale Infantile “Burlo Garofolo” di Trieste è stato fondato nel1865 e alla fine degli anni Sessanta è stato riconosciuto qua-le Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico (IRCCS). Il Burlo Garofolo è un ospedale per la salute materno-infantile ed è un centro di riferimento pediatrico per tutta Italia. ha contribu-ito alla diffusione della cultura “Mother Child health”, promossa dall’Organizzazione Mondiale della Sanità e fondata essenzial-mente sulla promozione e il sostegno della famiglia. L’Istituto effettua anche ricerca scientifica biomedica in diversi campi, legati alla salute materno-infantile. I settori in cui opera sono la neonatologia, le malattie geneticamente trasmesse e le malat-tie croniche e tumorali con esordio in età pediatrica, la chirurgia pediatrica generale e specialistica, l’anestesiologia pediatrica, le neuroscienze dell’età evolutiva, la ginecologia, l’epidemiologia dei fattori ambientali, infettivi e degli stili di vita rilevanti per la salute di madri, bambini, adolescenti. I ricercatori del Burlo Garo-folo contribuiscono attivamente anche alla diffusione e alla co-municazione, collaborando all’organizzazione di eventi scientifi-ci e di aggiornamento per operatori del settore materno-infantile sia in campo nazionale che internazionale.

http://www.burlo.trieste.it

area Science Park

AREA Science Park è un parco scientifico e tecnologico mul-tisettoriale, in cui operano 86 tra aziende ed istituti pubblici e privati attivi nell’ambito della ricerca e dell’innovazione, con un fatturato complessivo di circa 180 milioni di euro. Il Parco è stato istituito nel 1978. Attualmente vi operano circa 2.300 persone. Campi di attività: Scienze della vita; Fisica, Materiali e Nanotec-nologie; Informatica, Elettronica e Telecomunicazioni; Energia e Ambiente; Sevizi qualificati. Il Parco Scientifico e Tecnologico è gestito dal Consorzio per l’AREA di Ricerca (Ente nazionale di ricerca) che ha sviluppato competenze nell’ambito del trasferi-mento tecnologico, della gestione della formazione imprendi-toriale e dello sviluppo di reti per la collaborazione fra scienza e industria a livello nazionale ed internazionale. Il Consorzio è anche responsabile del Coordinamento che comprende gli Enti di ricerca e le Università con sede in Friuli Venezia Giulia.Il Trasferimento Tecnologico alle imprese è il filone di attività che connota AREA, anche a livello internazionale, con una strategia di intervento volta a favorire innovazione e competitività nelle imprese, a creare start-up e a formare personale e competenze in grado di stabilire un legame tra mondo della ricerca e realtà produttive. In Friuli Venezia Giulia AREA da oltre dieci anni ha av-viato un programma di sostegno all’introduzione di nuove tecno-logie e competenze organizzative. In questo periodo sono stati realizzati circa 2.000 interventi di innovazione nelle PMI, con in termini di innovazioni di prodotto e di processo, di nuovi brevetti e nuove collaborazioni tecnologiche avviate.L’incubazione d’impresa e l’avvio di nuove start-up è un altro filo-ne di primo piano. Nel tempo sono state una quarantina le nuove imprese nate nel parco scientifico, di cui circa 30 attualmente insediate. In particolare, è stato avviato il programma Innova-tion Factory, naturale prosecuzione delle numerose esperienze maturate da AREA Science Park nelle attività di assistenza alla creazione di imprese innovative.

http://www.area.trieste.it

i Partner deL PrOGettO nutriheart

62

/08 i Partner deL PrOGettO nutriheart

FriuLi innOvaziOne

Friuli Innovazione nasce nel 1999 su iniziativa dell’Università di Udine, dell’Associazione degli Industriali della Provincia di Udine, del Centro Ricerche Fiat, di Agemont, dell’Unione degli Industriali di Pordenone e della Fondazione CRUP, con l’obiettivo di favorire la collaborazione tra l’Università e il sistema economico friulano.Il compito di Friuli Innovazione è quello di favorire la collabora-zione tra ricercatori e imprese e l’impiego industriale dei risultati scientifici e tecnologici prodotti dalla ricerca. Il parco assiste giovani imprenditori, imprese e ricercatori nello sviluppo di idee di business, innovative e ad alto contenuto tecnologico, attraver-so la ricerca di partner e finanziamenti, l’avvio di nuove imprese, l’incubazione e l’insediamento al Parco Scientifico e Tecnologico Luigi Danieli di Udine. Oggi i servizi forniti sono orientati verso alcuni dei principali settori strategici per l’economia e il sistema della ricerca regionale (extended - ICT, Metallurgia e Tecnologia delle Superfici e dei Materiali Avanzati, Energia e Ambiente, Bio-tecnologie, Legno) ma guardano anche all’estero, sempre di più, attraverso la partecipazione a progetti europei e altre iniziative che favoriscono l’internazionalizzazione delle imprese e del ta-lento friulano.

http://www.friulinnovazione.it

POLO tecnOLOGicO di POrdenOne

Il Polo Tecnologico di Pordenone ha come missione supporta-re lo sviluppo delle imprese del territorio nelle loro esigenze di innovazione e sta cercando di esprimere un ruolo forte nell’am-bito delle attività di supporto alle imprese. Il Polo affianca le im-prese che intendono fare dell’innovazione il motore del proprio business e si pone come punto di riferimento per il supporto all’adozione dell’innovazione, in particolare nelle Piccole e Medie Imprese. È in questo quadro che si colloca la collaborazione con gli altri Parchi Scientifici e Tecnologici regionali per condividere ed integrare risorse e competenze a vantaggio del sistema im-prenditoriale. Il Polo Tecnologico di Pordenone ha una serie di servizi e strumenti a favore dei propri insediati e delle imprese del territorio, per: migliorare la competitività territoriale; facilitare le iniziative multidisciplinari e di aggregazione delle competenze; assistere le imprese nella ricerca di nuovi materiali e nella loro applicazione nei prodotti e nei processi aziendali; valorizzare le attività di ricerca e sviluppo; supportare le strategie, grazie alle informazioni brevettuali, documentali e a strumenti di business intelligence; assistere le imprese nella ricerca di finanziamenti e la partecipazione a progetti di ricerca regionali, nazionali ed eu-ropei.

http://www.polo.pn.it

64

/08

Finito di stampare nel Giugno 2014

UNIVERSITÀDEGLI STUDI DI TRIESTE

nu

tr

ihe

ar

t -

ge

ne

tic

a e

nu

tr

izio

ne

pe

r l

a s

al

ut

e d

el

cu

or

e

&life C O M P A N Y!

Progetto cofinanziato con il Fondo Europeo di Sviluppo Regionale dl Programma Operativo Regionale del Friuli Venezia Giulia - Obiettivo “Competitività Regionale e occupazione” programmazione 2007/2013“Investiamo sul nostro futuro”