OGNI 20€ DI SPESA NEI NEGOZI ADERENTIIN OMAGGIO UN

SCEGLI MANIAGO & DINTORNI,

IL PIÙ GRANDECENTRO COMMERCIALE

NATURALE DIFFUSO!

27.000€ DI

BUONI SPESA

Se non hai vinto partecipa all’estrazione finale di una ŠKODA CITIGO e di 10 PREMI HI-TECH!

GRATTA&VINCI

GRATTA&VINCI

REGOLAMENTO e DETTAGLI SUL SITO www.sviluppoeterritorio.it

TV 40” curvo

VINCI con lo SHOPPINGa MANIAGO & DINTORNI

Arba, Barcis, Cavasso Nuovo, Claut, Fanna, Frisanco, Maniago, Meduno,

Montereale V., Tramonti di Sopra, Vajont, Vivaro

La v

ettu

ra ra

ffigu

rata

è in

dica

tiva

della

gam

ma

Citig

o. Im

mag

ini i

nser

ite a

sco

po il

lust

rativ

o.

1ºPREMIO

Loc. Manazzons

Redona

AndreisFrisanco

CavassoNuovo

Arba

Meduno

Tramontidi Sotto

Tramontidi Sopra

Travesio

Sequals

Pinzano al T.

Maniago

Spilimbergo

S. Giorgiodella Richinvelda

San Danieledel Friuli

PordenoneValvasone

Udine

Fagagna

Codroipo

Casarsa della Delizia

Polcenigo

Aviano

S. Quirino

San Vitoal Tagliamento

Gemona del Friuli

Cividale del Friuli

Tarvisio

Tolmezzo

Gradiscad’Isonzo

Gorizia

Trieste

Cordovado

Portogruaro

Lignano Sabbiadoro

Grado

Aquileia

Palmanova

TrivignanoUdinese

Cervignanodel Friuli

Sacile

Sestoal Reghena

Clauiano

SS 13

SS 14

SS 56

A4

A4

A28

FS

FS

FS

FS

FS

FS

FS

A23

A23

SS 13

SS 52

Vivaro

Vajont

FannaMontereale

Valcellina

Barcis

Casso

ErtoCimolais

Claut

Agente Paolo BuosiManiago - via Dante, 16 Tel. 0427 71554maniago1@ageallianz.it

Uffici a Sacile, Prata di Pordenone, Polcenigo e Cordignano

1º Premio AUTOVETTURA SKODA CITIGO 1.0 60CV ACTIVE 3P F.lli Benincà nuova di fabbrica, colore Rosso Tornado (G2G2)

2º Premio TVC 40’’ CURVO SAMSUNGElettrovalcellina

3º Premio SMARTPHONE SAMSUNG J5 6Naps

4º Premio SMARTPHONE SAMSUNG J3 6Naps

5º Premio SMARTPHONE LG K8Naps

6º Premio SMARTPHONE SAMSUNG J1 6Naps

7º Premio SMARTPHONE ALCATEL 5.5’’ POP C9Elettrovalcellina

8º Premio OROLOGIO ASUS SMARTElettrovalcellina

9º Premio SMARTPHONE ASUS ZENFONEElettrovalcellina

10º Premio SMARTPHONE WIKO RAINBOW Elettrovalcellina

11º Premio OROLOGIO SMART WATCHElettrovalcellina

I PREMI IN PALIO!

GRATTA&VINCI!Dal 5 novembre 2016 al 5 gennaio 2017 ricevi una cartolina gioco ogni 20€ in un’unica spesa, nei negozi aderenti all’iniziativa (fino a un massimo di 10 cartoline per acquisto).Totale montepremi concorso: 45.948,26 € iva inclusa ove prevista.

Se non hai vinto partecipa all’estrazione finale di:

VINCI con lo SHOPPINGa MANIAGO & DINTORNI

VINCI con lo SHOPPINGa MANIAGO & DINTORNI

SPONSOR

Si ringraziano:

Maniago (Pn) - Via Roma, 12Tel. 0427 700320Cell. 335 7813090www.immobiliarerusconi.it

ELETTROVALCELLINAManiago - Via Arba, 1 - Tel. 0427 730027www.expertelettrovalcellina.it

Coltellerie Fratelli OlivettoManiago - Via Settembrini, 14 - Tel. 0427 71417www.olivetto.com

FILIALE DI MANIAGO Via Pordenone, 11 - Tel. 0427 701239www.friulovestbanca.it

Maniago (Pn) - Via Portogruaro, 2 - Tel. 0427 71673

SERVICEPARTNER

SCEGLI MANIAGO & DINTORNI,IL PIÙ GRANDE CENTRO COMMERCIALE NATURALE DIFFUSO!

Montereale ValcellinaVia Ciotti 36

Tel. 0427 799799jollypizza@yahoo.it

Redona Tel. 0427 86145

info@locandalago.it

Maniagolibero Via Mazzini G. 22Tel. 0427 71910

ManiagoVia Battiferri 25/27Tel. 0427 700664 Cell. 338 6803637

Maniago Via Umberto I 64 Tel. 0427 701865

Montereale ValcellinaPiazza Roma 25

Tel. 0427 799671pizzeriamiami@hotmail.com

ManiagoVia Pordenone 81Tel. 0427 71390

Maniago Largo San Carlo 4Tel. 327 3957800

DELEGAZIONE DI MANIAGO

UNIONE TERRITORIALE INTERCOMUNALE delle VALLI e delle

DOLOMITI FRIULANE

Comune diMontereale Valcellina

Città di ManiagoCittà delle Coltellerie

Con il patrocinio di

Grizzo di Montereale Valcellina

Viale Stazione 2Tel. 0427 799454

www.eurobevande.it

ww

w.in

tera

ttiva

.it

ARBA

ALIMENTARI IZIO & CATIAVia Umberto I, 1 - Tel. 0427 93491BAR TRATTORIA “ANDREA”Via Maniago, 38 (Colle di Arba) - Tel. 0427 939079MACELLERIA VOLPATTIPiazza IV Novembre, 26 - Tel. 333 5843851OFFICINA MECCANICA DA PRAT ANTONIOS.S 464 (Colle di Arba) - Tel. 0427 93364

BARCIS

OSTERIA ALPINIVia Roma, 15 - Tel. 339 6210837OSTERIA PONTE ANTOILocalità ponte Antoi, 2 - Tel. 0427 76224 ponteantoi@barcis.it

CAVASSO NUOVO

AL PALAZATPiazza Plebiscito, 9 - Tel. 0427 77009BENZIBARVia Petrarca, 9 BICI GRILLVia Dante, 16/1 - Tel. 339 7630698BIRRIFICIO LA BIRRA DI MENIVia Sirivella, 4/A - Tel. 0427 77028labirradimeni@alice.it

CLAUT

NICO’S ALP DI FABBRO GIULIAVia Garibaldi, 28 - Tel. 0427 878151

FANNA

FC FERRAMENTAVia Circonvallazione Nuova, 38 - Tel. 0427 77087

FRISANCO

TALIMARKETVia Maniago, 8 - Tel. 0427 78376

MANIAGO

ALIMENTARIADESSO PASTA!Via Castello, 12 - Tel. 0427 540438ALIMENTARI SIEGAVia Piave, 118 - Tel. 0427 71535FRUTTA E VERDURA DA NADIAVia Roma, 39 - Tel. 334 1693714fruttaeverduradanadia@gmail.comLA BOTTEGA BIOLOGICAVia Roma, 8 - Tel. 334 3867361LA BOTTEGUTAVia Maniago, 7 (Campagna) - Tel. 392 2391891MACELLERIA ANTONINI NOÈVia Piave, 86 - Tel. 0427 71032www.noeantonini.itMACELLERIA POLESELVia Umberto I, 1 - Tel. 0427 71470www.pitina.itNON SOLO PANEVia Roma, 21 - Tel. 327 2417572SALUMERIA ROSTICCERIA DEL BENVia Umberto I, 21 - Tel. 0427 71453www.delben.itSOC. COOP QUELLI DELLE ARANCEVia Unità d’Italia, 7/B - Tel. 333 3737341SUPERMERCATO METÀVia Manzoni, 24 - Tel. 0427 71632pamf0201@pamfranchising.it

ARREDO CASA - OGGETTISTICAARRTEX TESSUTI TENDAGGI TAPPETIVia Umberto I, 46 - Tel. 0427 71441CONSORZIO COLTELLINAI MANIAGOPiazza Italia, 19 - Tel. 0427 71744www.consorziocoltellinai.it GEKO EUROBAZARPiazza Nicolò di Maniago, 3geko.eurobazar@gmail.comLA GALLERIAPiazza Italia, 34/D - Tel. 0427 701135lagalleria3.snc@gmail.comL’ARTE DEL COLTELLO COLTELLERIE MASERINPiazza Italia, 46 - Tel. 0427 709313www.maserin.comMENI DEI PIATTIPiazza Italia, 3 - Tel. 0427 71586

BAR - PASTICCERIE - GELATERIEALBERGO MONTENEGRO di Gabriele PeresPiazza Italia, 48 - Tel. 0427 700337www.albergomontenegro.itinfo@albergomontenegro.itBAR CO.RI.CA.MAPiazza Nicolò di Maniago, 6BAR MARCO POLOVia Marco Polo, 26 - Tel. 0427 733088BAR PRISMAPiazza Italia, 34/G - Tel. 333 6209958provetu@gmail.comBAR RELAXViale Della Vittoria, 17 - Tel. 0427 700090GELATERIA AQUOLINAVia Fabio di Maniago, 29 - Tel. 0427 739142www.aquolinagelateria.itGELATO GIORDANIVia Umberto I, 21 - Tel. 0427 709429www.gelatogiordani.it - info@gelatogiordani.itIL DOLCEFREDDOVia Roma, 31 - Tel. 0427 71600LE STRANE DELIZIEPASTICCERIA GELATERIAPiazza Italia, 32 - Tel. 0427 40075PASTICCERIA GIACOMELLOVia Colle, 8/B - Tel. 0427 700800

RISTORANTI - PIZZERIEANTICA TAVERNA PALAZZO D’ATTIMISPiazza Italia, 51 BAR PIZZERIA ANTICA COLTELLERIAVia Battiferri, 25 - Tel. 0427 700664338 6803637ENOTECA LA CANTINAPiazza Italia, 60 - Tel. 0427 951649ENOTECA PROFUMO DIVINOVia Fabio di Maniago, 13/C - Tel. 366 4155034FARRO’SVia Roma, 37 - Tel. 380 6345664OSTERIA DA BUIAVia Vivarina, 34/A - Tel. 0427 71101OSTERIA VECCHIA ANIMAVia Castello, 10 - Tel. 0427 730583info.osteriavecchiaanima@gmail.comPIZZERIA ALL’ANGOLOVia Umberto I, 64 - Tel. 0427 701865PIZZERIA RISTORO ALLA TAVERNAVia San Carlo, 4 - Tel. 327 3957800PIZZERIA DA MARIOVia Pordenone, 81 - Tel. 0427 71390www.pizzeriadamario-maniago.com

PIZZERIA AL CAMINETTOVia Mazzini, 22 - Tel. 0427 71910RISTORANTE PARCO VITTORIAViale della Vittoria, 3 - Tel. 0427 71432www.eurohotelfriuli.itTRATTORIA CASASOLAVia Piave, 57 - Tel. 349 3059578

ELETTRODOMESTICI - BRICOLAGE - AUTOFFICINEAGENZIA PRATICHE AUTO LOT - ACI MANIAGOPiazza Italia, 34/B - Tel. 0427 71056AUTOLAVAGGIO F.LLI CRISTOFOLIVia delle Repubblica, 120 - Tel. 0427 71751 - 0427 71207CASACOLORVia Umberto I, 93 - Tel. 0427 72303EDILCOLORVia C. Percoto, 46 - Tel. 0427 701276www.edilcolormaniago.itELETTROVALCELLINA EXPERT GROUPVia Arba, 1 - Tel. 0427 730027www.expertelettrovalcellina.itF.LLI BENINCÀ CONCESSIONARIO AUTOFFICINAVia Portogruaro, 2 - Tel. 0427 71673info@fratellibeninca.comSPECTRA ELETTROSYSTEMVia Fierla, 18 - Tel. 0427 701736www.spectra.mecatronix.itTECNOCOLLAUDI SERVIZI AUTOMOBILISTICIPRATICHE AUTO E BOLLIVia Umberto I, 49 - Tel. 0427 733285tecnocollaudi_ma@libero.it

FARMACIE - SANITARIE - ERBORISTERIEPROFUMERIE - ESTETICHEERBORISTERIA ERBAMARYVia Umberto I, 87 - Tel. 0427 72458erbamary@gmail.comESTETICA DONNA “BELLEZZA & BENESSERE”Via D. Manin, 21 - Tel. 0427 700541FARMACIA - DR. FRANCESCO FIORETTIVia Umberto I, 39 - Tel. 0427 71460www.farmaciafioretti.comFARMACIE TRE EFFE SASVia Fabio di Maniago, 21 - Tel. 0427 71273www.farmacie3f.itPARADISO PROFUMERIA ESTETICAVia Umberto I, 70 - Tel. 0427 709055www.paradiso-profumeria-benessere.comSTARBENEMANIAGO SANITARIA, BENESSERE E DINTORNI, GROTTA DI SALEVia Manzoni, 11 - Tel. 0427 71599 347 6869113 (Silvio) - 348 4184778 (Viola) starbenemaniago@yahoo.it

FIORERIE - VIVAI - PET SHOP - AGRARIE - GIARDINAGGIOAGRIMORVia Pocioi, 15 (Campagna) - Tel. 0427 730530info@agrimor.itARTE IN FIOREVia Umberto I, 36 - Tel. 0427 72537DEL MISTRO DARIOVia Monte Grappa, 29 - Tel. 0427 72000FLORGARDEN MIRANDA F.LLI BRUNAVia della Repubblica, 5 - Tel. 0427 71621 - 333 4992977ZOO MARCOVia Umberto I, 69 - Tel. 334 3090788

FOTO - OTTICHEFOTO FB1Piazza Italia, 30 - Tel. 0427 72254www.fotofb1.com - www.luciadiluzio.comMEGAVISION OPTIC STOREVia Fabio di Maniago, 9 - Tel. 0427 700899www.megavisionoptic.it  OTTICA GORTANA di Tabacchi GiuseppeVia Manzoni, 8 - Tel. 0427 72036 - ottica.gortana@gmail.com

EDICOLE - CARTOLIBRERIE - TABACCHI - GIOCATTOLICARTOLIBRERIA VENIERPiazza Italia, 63 - Tel. 0427 71587r.venier@libero.itCOLLEDANI LIANA & PEZZIN GIUSEPPINANON SOLO EDICOLA, CARTOLERIA ARTICOLI DA REGALO Piazza Italia, 49 - Tel./Fax 0427 71774info@edicolacolledani.itIL GIOCATTOLOVia Unità d’Italia, 10 - Tel. 0427 72866il.giocattolo@tiscali.itIL PUNTO Renato SalaVia Castello, 18 - Tel. 0427 701699www.ilpuntorenatosala.it

TELEFONIA - PC - VIAGGIINIA VIAGGIVia Dante, 78 - Tel. 0427 701810 - www.iniaviaggi.itNAONIS VIAGGIVia Dante, 16 - Tel. 0427 701620www.naonisviaggi.it - info@naonisviaggi.itMAGRIS - CENTRO VODAFONE - TIMPiazza Italia, 53 - Tel. 0427 71327www.magris.itTRAMATRONICS SRLVia Colvera, 75/A - Tel. 0427 666888 Num. Verde 800 500 545www.internetwireless.it - info@tramaronics.itVIRTUAL DIMENSIONVia Mazzoli Taic, 8 - Tel. 0427 72703info@virtualdimension.it

WIND INFOSTRADAVia Fabio di Maniago, 1 - Tel. 0427 701621windmaniago@gmail.com

PARRUCCHIERI ACCONCIATORI MASCHILI ROBERTO & DANIELEPiazza Italia, 56 - Tel. 0427 700699IMPRONTE PARRUCCHIERIVia Umberto I, 147 - Tel. 345 6476165LE TENTAZIONI DI BETTIN CINZIAVia Piave, 26 - Tel. 3661799736 MODO EQUIPEVia Montenegro, 35 - Tel. 0427 709958SALONE FUORI DI TESTAPiazza Nicolò di Maniago - Tel. 0427 730668

ALTRI SERVIZIMANIAGO NUOTOVia Marco Polo, 31 - Tel. 0427 709262www.maniagonuoto.itNAPS NEGOZIO DI ABBIGLIAMENTO BAMBINICENTRO TIM - TELECOMVia C. Battisti, 59 - Tel. 0427 700911 - 0427 700731francesca.naps@virgilio.it - info.naps@virgilio.it

MEDUNO

RISTORANTE LA STELLAVia Principale, 38 - Tel. 0427 86124

MONTEREALE VALCELLINA

ALIMENTARIALIMENTARI CATTARUZZA DENISEPiazza Giulio Cesare, 2 (San Leonardo) - Tel. 0427 75032DESPAR ALIMENTARI MARCHIORIPiazza Roma, 16 - Tel. 0427 79032alimentarimarchiori2015@virgilio.itVALCELLINA CARNIVia Battistella, 7 - Tel. 0427 79433

BAR - RISTORANTI - PIZZERIEALBERGO RISTORANTE BORGHESEVia Maniana, 1 (Malnisio) - Tel. 0427 79371AL CASTELU LA DIMORA DEL GUSTOVia Zenari, 2/A - Tel. 0427 79536BAR RISTORANTE “LA PALT”Piazza Roma, 14 - Tel. 0427 79126BAR PIZZERIA MIAMIPiazza Roma, 25 - Tel. 0427 799671pizzeriamiami@hotmail.comOSTERIA PHARAONVia G. Mazzini, 44 (Grizzo) - Tel. 331 4820644PIZZERIA AI PARENTI di GambacortaViale Stazione, 2 (Grizzo) - Tel. 0427 799454

JOLLY PIZZAVia Ciotti, 36 - Tel. 0427 799799 - jollypizza@yahoo.itVALE CAFÈVia Ciotti, 28 - Tel. 333 7855240

E INOLTRE…ATA INFORMATICAVia Ciotti, 89 - Tel. 0427 79419www.ata-informatica.com - info@ata-informatica.comAUTOSERVICE DE LORENZIVia dell’Omo, 47/C - Tel. 0427 799489ESTETICA ANNAVia Battistella, 2 - Tel. 0427 79897FARMACIE TRE EFFE SASVia M. Ciotti, 57 - Tel. 0427 79037www.farmacie3f.itFIORI E CONFETTIPiazza Roma, 1 - Tel. 0427 798817fiorieconfetti.pm@libero.itMERCERIA ARCOBALENOPiazza Roma, 2 - Tel. 0427 79328PAIN HILL TATTOOVia Ciotti, 56 - Tel. 348 2848742 painhilltattoo@yahoo.itOTTICA DE MARCHVia G. Mazzini, 34 (Grizzo) - Tel. 0427 799764demarchottica@libero.itPULITURA A SECCO “LUISA”Via Ponte Giulio, 18 - Tel. 0427 79093lavaexpress@hotmail.itSFUMATURE DI SABRINA & VANIAPiazza Roma, 3 - Tel. 0427 799197

TRAMONTI DI SOPRA

LOCANDA AL LAGOFrazione Redona, 1 - Tel. 0427 86145info@locandalago.it

VAJONT

FARMACIA SOLERO DOTT. GIUSEPPEVia San Bartolomeo, 59 - Tel. 0427 730542MACO SPORTViale S. Gervasio e Protasio, 9 - Tel. 0427 700870

VIVARO

BAR TRATTORIA GELATERIA “DA TULLIO” SOLE LUNAVia Marconi, 2 (Basaldella) - Tel. 0427 976105GELINDO DEI MAGREDI - RISTORANTEVia Roma, 14 - Tel. 0427 97037www.gelindo.it - info@gelindo.it

DAL 5 NOVEMBRE 2016

AL 5 GENNAIO 2017

ELENCO ADERENTI AL CONCORSO

GRATTA&VINCI!SOGNO DI CUPIDO & EVENTIVia Umberto I, 82 - Tel. 331 1838469sognodicupido_me@libero.it

ABBIGLIAMENTO - SPORT - CALZATUREACCESSORI - GIOIELLERIECOLOMBINI ABBIGLIAMENTOLargo San Carlo, 2 - Tel. 0427 709444angelinaspadon@yahoo.itE.S. HOBBYVia Calvi, 1 - Tel. 0427 71146eshobby@alice.itGIACOMELLO & ALZETTA MERCERIA INTIMOVia Umberto I, 37 - Tel. 0427 71183giacomelloalzetta@libero.itGLAMOUR KIDSPiazza Italia, 40 - Tel. 0427 72100cinzia.alzetta@gmail.comIL BAGAGLIOPiazza Italia, 13 - Tel. 0427 72523IL TROFEO VESTE E PREMIA LO SPORTVia Umberto I, 27/C - Tel. 0427 700700www.iltrofeo.itLA BOTTEGAPiazza Nicolò di Maniago, 4 - Tel. 340 4914250alessandro.genovasi@gmail.comLA SFINGE ABBIGLIAMENTOVia Umberto I, 51/A - Tel. 0427 700583LA VARESINAVia Umberto I, 11 - Tel. 0427 72230info@lavaresina1925.comMISSISSIPPIVia Roma, 1 - Tel. 0427 71147avon.marco@gmail.comMISTER MAX JEANSPiazza Italia, 41 - Tel. 0427 72982www.mistermaxjeans.itOROLOGERIA OREFICERIA TURRINIVia Roma, 41 - Tel. 0427 71667PETER PAN CALZATURE BAMBINI - DONNAVia Umberto I, 73 - Tel. 0427 730825PIAZZA SPORTARMERIA E TUTTO PER LO SPORTVia Umberto I, 26 - Tel. 0427 71439www.piazza-sport.it - info@piazza-sport.it    TANDEM ABBIGLIAMENTOVia Roma, 6 - Tel. 0427 733157paolotandem@gmail.comVALBER SHOPVia Manzoni, 2 - Tel. 0427 731290valbershop@gmail.comVESTI E KREAVia Maniago, 13 (Campagna) - Tel. 0427 739161vestiekrealp@outlook.it

VINCI con lo SHOPPINGa MANIAGO & DINTORNI