» VIDEOCAMERE MEMORY CAM Il formato del futuro

» Blu-RAY Alta Definizione, più spettacolo

» FOTOCAMERE DIGITAlI Cogli l’attimo con stile

Nuovi TV LEDUltra sottiliUn passo oltre l’Alta Definizione

SamSung view / numero Zero / autunno-inverno 2009

CONTENUTI

62

16

4

46

Si ringrazia Molteni per le ambientazioni

TELEVISORILED,LCD,PLASMA4 NUOVITVLEDULTRASOTTILI Un passo oltre l’Alta Definizione.

12 MEDIA2.O TV, rete domestica e Internet vanno d’accordo.

16 SAMSUNGDESIGN Belli come opere d’arte.

22 TEST>TVLEDserie8000 Primo TV LED 200Hz al mondo.

24 TEST>TVLCDserie7 Al centro dello spettacolo.

26 TEST>TVPLASMASERIE8 Forma e sostanza.

28 DIGITALETERRESTRE La svolta è già iniziata.

32 FULLHDeBlu-ray Alta Definizione, più spettacolo.

38 AUDIOeHOMETHEATRE La nuova dimensione del suono.

42 ANYNET+ Il vantaggio di restare in famiglia.

44 TEST>HOMECINEMAHT-BD8200 Addio ai cavi.

VIDEOCAMERE/FOTOCAMERE46 MEMORIAFLASH Dal nastro alla memoria.

52 SSD Meglio delle memorie flash.

56 VIDEOCAMERE Riprendere in Alta Definizione.

60 TEST>VIDEOCAMERAR10 Full HD per tutti.

62 FOTOCAMERE Cogli l’attimo... ma con stile.

70 TEST>FOTOCAMERAST550 Tutti matti per gli autoscatti.

Ph: Max Zambelli - Art Direction Servizio Fotografico: Studio Palomba SerafiniPh: Matteo Cappè mc-photographer.com (Capitolo Videocamere) - Testi a cura di Scripta Manent Servizi Editoriali Srl

ConCEPT & PRogETTo CREATIVo:

Well-advertisingCREDITS:

Paolo SandriVice President, Audio Video Division

« »

Essere il leader di mercato

non è un ruolo che ci si assegna

da soli: sono i consumatori che

decidono qual è il produttore

cui dare maggiore fiducia e,

sempre più spesso, i consumatori

scelgono Samsung.

Nulla accade a caso: Samsung ha dimostrato

in questi anni di essere in grado di lanciare,

spesso per prima, le più sofisticate tecnologie

audio-video-fotografiche. E ha dimostrato di saper

eccellere nel design, con materiali e finiture ai

massimi livelli che trasformano gli apparecchi di

elettronica in oggetti di pregio che nobilitano le

nostre case.

Questi non sono slogan, sono fatti. Fatti con-

creti come i prodotti profondamente innovativi

presenti nella gamma Samsung dotati di presta-

zioni e funzionalità, fino a poco tempo fa sempli-

cemente impensabili. È il caso per esempio di

tutta la gamma di TV LED Ultra Sottili, un

connubio perfetto tra la massima qualità di

immagine possibile e lo spessore di soli 2,5 cm.

O della fotocamera ST1000 con cui è pos-

sibile memorizzare in ogni foto la posizione di

scatto grazie al GPS integrato, collegarsi via Wi-fi

e scaricare le immagini per vederle direttamente

sul TV o trasferirle sul proprio social network

preferito, senza PC.

E ancora: Samsung ha sancito definitiva-

mente la fine del nastro lanciando già da qualche

anno una gamma intera di videocamere che

memorizzano i filmati su memoria a stato

solido. Le Memory Cam sono il formato

riconosciuto come il più avanzato, quello più

comodo e maggiormente al riparo dai rischi di

obsolescenza.

Innovazione, bellezza e concretezza. Tre

valori che sono presenti in tutti i prodotti Samsung

e che arrivano direttamente al cervello e al cuore,

che soddisfano la nostra parte razionale nel

processo di acquisto e che contemporaneamente

sanno sedurre con linee e materiali unici.

E torniamo al tema iniziale: essere il leader

di mercato è frutto della preferenza riservataci

dagli acquirenti e dell’impegno di ingegneri e

designer Samsung che riescono ogni volta a

spostare sempre più in là il confine dell’impossi-

bile. Perchè la tecnologia è soprattutto questo:

una tensione continua alla perfezione.

Spostare sempre piu’ avantiil confine dell’impossibile

Samsung ha scelto per la sua linea di videocamere la soluzione migliore: la memoria flash.Tanti piccoli chip, velocissimi, capienti, che consumano poco e che permettonouna enorme flessibilita’ in tutte le direzioni, dall’editing alla sicurezza dei dati.

44V

Registra in standard definition e rivedi in full hd!

SmX K40

coloRi disponiBili:

Nel corso degli ultimi anni la ripresa video

è cambiata: Alta Definizione, videocamere

capaci di scattare anche foto alla migliore

risoluzione possibile, modelli talmente piccoli

da stare in un taschino e soprattutto possibilità

di catturare momenti e istanti per poi caricarli

con pochi click su Internet. Una evoluzione

questa che ha necessariamente rivoluzionato

anche i prodotti e ha visto la morte definitiva

del nastro, troppo “antico” e poco pratico per

la ripresa moderna. Le alternative al nastro

sono molte, ma non tutte sono consigliabili.

Le videocamere basate su miniDVD infatti, le

cosiddette DVD Cam, offrono una capacità di

registrazione ridotta e sono sconsigliate per

la registrazione di materiale HD, e allo stesso

tempo necessitano di un disco di ben 8 centi-

metri, vincolo obbligatorio che impedisce la

realizzazione di una videocamera compatta e

leggera. C’è anche chi ha puntato sugli hard

disk, gli stessi usati sui PC portatili: una solu-

zione pratica, che permette di registrare in

HD e soprattutto garantisce moltissimo spazio

tuttavia la soluzione non è esente da problemi.

Un hard disk consuma molto, è delicato e

soprattutto non è così piccolo e leggero, e le

prestazioni non sono sempre al top.

La memoria flash è al giorno d’oggi il sistema di memoria più efficiente e versatile, una perfetta combinazione di prestazioni, costi ridotti e dimensioni compatte.

Non a caso le memorie sono alla base di

moltissimi dispositivi portatili e sottoforma

di card di memoria hanno sostituito video-

cassette e rullini. Una memoria non ha punti

deboli: è capiente quanto basta, può essere

scritta e cancellata migliaia di volte, non

teme urti, consuma poco e volendo può anche

essere immersa nell’acqua e continua a

funzionare.

registrare in digitale diretta-mente sulla memoria flash vantaggi che gli altri sistemi, seppur digitali, non hanno.

La memoria può infatti essere tolta dalla

videocamera e inserita in un lettore di card

collegato ad una TV per poter godere imme-

diatamente dei contenuti in Alta Definizione,

inoltre possiamo salvare i contenuti su un

disco e riprodurli con un lettore Blu-ray. Chi

vuole condividere i propri filmati su YouTube,

Google Video oppure su Facebook troverà

l’operazione davvero semplice grazie al

particolare formato Web & Mobile e al sof-

tware in dotazione.

Samsung propone diversi modelli di

videocamere con memory card, in particolare

la HMX-H100P si propone come la videoca-

mera del futuro: piccola, leggera, ma anche

forte e resistente, tutte qualità che gli con-

sentono di seguirci ovunque. Monta ottiche

di alto livello, le rinomate Schneider Vario-

plan HD con il grandangolo da 37 mm, per

catturare un ampio campo di ripresa, con

più dettagli, più persone, più paesaggi e

regalare un’intensità maggiore alle immagini.

Il formato scelto per la registrazione è l’effi-

ciente H.264, con risoluzione fino 1080i sulle

pratiche memorie SDHC. La vocazione

all’avventura della Samsung HMX-H100P è

sottolineata dalla capacità di funzionamento

in condizioni estreme, con temperature

esterne comprese dai – 20 ai + 60 gradi

centigradi : per continuare a registrare là dove

le videocamere tradizionali non riescono.

Come cambia la ripresa video

Dal nastro alla memoria

46V

Esistono diversi modi per implementare

l’utilizzo di una memoria f lash su una

videocamera, e Samsung li ha scelti entrambi.

Le videocamere Samsung di ultima generazione

infatti sono dotate di memoria interna e di uno

slot capace di ospitare card di tipo SDHC. Questa

scelta, più onerosa in termini di progettazione,

porta però a notevoli vantaggi.

La memoria interna, che nei modelli più avanzati è un disco SSD, permette di avere sempre con sé una quantità di memoria sufficiente anche per più di un’ora di ripresa, senza il rischio di accendere la videocamera nel momento più bello per scoprire che la card di memoria è rimasta nel lettore del PC o infilata nello slot del TV.

Alla memoria interna si affianca però uno

slot per SD Card: così facendo l’utente dispone

di una memoria economica, sostituibile, di

capacità virtualmente infinita e soprattutto

facile da rimuovere per visualizzare i

contenuti su un TV oppure per scaricarli su

un computer. Le videocamere Samsung

offrono un sistema di gestione della memoria

impeccabile: l’utente può scegliere se usare la

memoria interna o quella esterna. Un ottimo

esempio di applicazione di questa tecnologia

è la Samsung HMX-H106, dotata di 64 GB di

memoria SSD a bordo e di slot per memory

card SDHC, il tutto in una videocamera fino a

7 volte più piccola e 12 volte più leggera di una

videocamera tradizionale, molto robusta e

che consuma fino a 8 volte meno energia.

Interna o esterna,o entrambe

mEmorIA fLASH /Dal nastro alla memoria

Nella tabella qui sotto vediamo, in base alla risoluzione di cattura e alla memoria, quanti minuti di video si possono registrare su una videocamera Samsung.

1GB 2GB 4GB 8GB 16GB 32GB

[HD] 1080/50i 9 min 18 min 38 min 78 min 160 min 324 min

[HD] 1080/25p 6 min 13 min 27 min 55 min 115 min 232 min

[HD] 720/50p 9 min 18 min 38 min 78 min 160 min 324 min

[SD] 576/50p 18 min 34 min 70 min 143 min 293 min 591 min

[SD] 576/50i 38 min 77 min 155 min 310 min 620 min 1240 min

Parlare di capienza non ha più molto

senso: le memorie flash hanno ormai una

capacità decisamente elevata e i codec usati

riescono a garantire un ottimo rapporto tra

spazio occupato e qualità di ripresa.

Con una memoria da 64 Gb per esempio si riescono a riprendere 8 ore in Alta Definizione alla massima qualità e fino a 20 ore in definizione standard, sempre alla massima qualità possibile.

Numeri questi che si adattano a tutte le

esigenze, e nel caso non dovesse bastare lo

spazio si può sempre sostituire la card per

avere ulteriore spazio a disposizione. Nella

tabella qui sotto vediamo, in base alla

risoluzione di cattura e alla memoria, quanti

minuti di video si possono registrare su una

videocamera Samsung.

La capienza

Videocamere ma anche fotocamere.

Le videocamere Samsung su memoria Flash come la r10 e la U10 che scattano, rispettivamente, a 12 MPixel e 10 Mpixel sono in grado di funzionare anche come macchine fotografiche digitali di ultima generazione, dotate di flash e anche di una serie di funzioni manuali per realizzare fotografie come veri professionisti.

Le fotografie possono essere scattate anche

durante la ripresa e memorizzate sulla card di

memoria o sulla memoria interna, a seconda

delle impostazioni scelte. Chi sceglie una

videocamera Samsung quindi non sceglie solo

una eccezionale macchina da ripresa, ma anche

una fotocamera digitale dotata di stabilizzatore e

di un potentissimo zoom ottico, migliore anche

di molte compatte in commercio.

foto e video

Uno degli scogli più difficili da affrontare

quando si tratta di videocamere digitali,

soprattutto in Alta Definizione. Non sempre

si riesce a trovare il programma di editing

adatto, soprattutto perché i formati di

ripresa sono differenti tra di loro.

Samsung risolve però ogni problema: tutte le videocamere sono dotate del software Intellistudio che permette di fare editing delle foto e dei video, una vera e propria guida passo passo al montaggio dei propri ricordi.

La vera novità di Intelli-Studio è però

l’integrazione nella videocamera: non serve

installarlo, e neppure portarlo con sè, perché è

inserito direttamente nel prodotto. Basta infatti

collegare la videocamera alla presa USB per

trovarsi di fronte un’interfaccia semplice e

intuitiva, moderna e davvero completa.

Editing facile

Video Full HD 1080p Video SD 576i576p1080p

interpolazione Digitale

De-interlacciamentoDigitale

48V

sottile, dal design ergonomico e registra in full hd.

HmX U10

Colori disPoniBili:

Leggera e maneggevole: la videocamera

U10 Samsung ha forme nuove e dimensioni

estremamente contenute, la sua missione è

quella di seguirci ovunque per catturare con

la massima facilità i momenti più importanti

ed emozionanti della nostra vita, in full HD.

La forma piatta consente all’U10 di stare comodamente in tasca, il suo obiettivo leggermente inclinato di 7 gradi permette di impugnarla facil-mente per inquadrare l’azione con maggiore comodità,

controllando agevolmente il risultato sul

display posteriore, ben visibile e posizionato

in modo strategico. I video possono essere

facilmente caricati su YouTube utilizzando la

connessione USB ad un PC: basta selezionare

il video che si desidera condividere e premere

un solo e semplice bottone.

Il software integrato Intelli-Studio viene

eseguito automaticamente per visualizzare,

modificare e gestire i filmati su qualsiasi PC,

ovunque, senza bisogno di nient’altro. La U10

non è solo comoda e facile, in essa è racchiusa

il massimo della tecnologia: per la registra-

zione utilizza l’efficiente formato H.264 che

permette di sfruttare meglio lo spazio a

disposizione sulle schede di memoria SDHC /

SD, utilizzate per conservare le immagini cat-

turate con il sensore CCD da ben 10 Mpixels.

Samsung U10:la videocamera che e’ sempre con te

funzioni e design esclusivi

Dimensioni contenute e design sono le caratteristiche che accomu-nano tutta la gamma di videocamere Samsung:

la serie C10, disponibile in tre varianti di

colori (rosso, blu e grigio), va oltre proponendo,

un gradevole e sapiente gioco di trasparenze e

riflessi per uno stile ricercato ed essenziale

allo stesso tempo. L’obiettivo inclinato di 25

gradi consente un’impugnatura più ergonomica

durante le riprese, una posizione più naturale

e meno affaticante con il polso meno contratto.

La particolarità delle videocamere della serie

K40 è invece quella di disporre dell’innovativa

funzione Upscaling Full HD 1080p, che per-

mette di registrare in definizione standard e

visualizzare i video in Alta Definizione sui TV

di ultima generazione tramite connessione

digitale HDMI. La K40 offre affidabilità e

prestazioni di altissimo livello, dispone di

stabilizzatore ottico con Lenti Schneider

Kreuznach e registra su slot memorie SDHC

fino a 32 GB. Ma Samsung ha pensato anche a

chi preferisce avere e a disposizione anche una

buona dose di memoria interna, la videocamera

K44 offre la funzione di upscaling, 16 Gb di

memoria SSD e lo slot SDHC.

Colori disPoniBili:

elegante e dal design esclusivo.SmX C10

Le nuove Memory Cam Samsung

sfruttano la tecnologia di compressione

H.264 per aumentare la capacità di

registrazione con una qualità video che

consente, a parità di spazio, di riprendere

il doppio del tempo rispetto ai

concorrenti che utilizzano formati

tradizionali Hard Disk e DVD (Mpeg2).

Selezionando la modalità Web & Mobile, le videocamere si settano automaticamente sul formato H.264, cioè sullo standard già pronto per YouTube.

Per caricare in rete i filmati ti basterà

collegare la videocamera a qualsiasi PC e

selezionare il file che vuoi condividere:

non devi fare altro che premere il

pulsante esterno!

mEmorIA fLASH /Dal nastro alla memoria

LA TUA VIDEoCAmErATASCABILE!

scegli u10 o c10 e portalesempre in tasca con teper catturare ogni istantedella tua vita.

50V

meglio delle memorie flash

Samsung è prima sul mercato a lanciarela tecnologia SSD: lo standard definitivo.Il futuro è la registrazione su memoria SSD.

SSD significa Solid State Drive,un dispositivo costituito da due componenti principali:

1) Controller per gestire la memoria

2) Flash Memory per immagazzinare i dati

Il vantaggio di questa memoria è la possibilità di replicare tutte le funzionalitàdel vecchio Hard Disk mantenendo però i punti di forza di una memoria.

Super capacità da 0 Gb a 64 Gb

Super affidabilità e resistenzaa temperature estreme

Super sicurezza e maggiore duratae robustezza

Super velocità nell’elaborazionedei dati, è più veloce ed affidabile

Il tempo del disco magnetico, il vecchio e caro hard disk, è finito: SSD, Solid State Drive,è la rivoluzione che colpirà l’informatica e l’audio video nei prossimi anni.

Più veloci, più sicuri, più affidabili e anche più “green” i dischi SSD sono sempre più diffusi, dai piccoli Netbook ai dispositivi ultrasottili e ultraportatili.

2

1

52V

Samsung, da sempre all’avanguardia per

quanto riguarda le innovazioni tecnologiche

non poteva lasciarsi sfuggire l’opportunità

di utilizzare la tecnologia SSD per i proprio

prodotti, videocamere incluse.

Ecco così che nasce una nuova categoria di videocamere SSD, che grazie ai bassi consumi e alla capienza riesce a registrare video in Alta Definizione con una durata doppia rispetto alle migliori videocamere della concorrenza.

Il tutto senza rinunciare a dimensioni

compatte e alla classica impugnatura “free-

style”, unica nel suo genere.

DALL’HArD DISK ALL’SSD

Gli hard disk tradizionali, quelli utilizzati

sulla maggior parte dei personal computer e

sulle prime videocamere sono realizzati

utilizzando dischi magnetici letti da piccole

testine: potremmo quasi definirli giradischi

digitali, con la differenza che nel giradischi

la testina percorre un solco mentre nell’hard

disk si limita a sfiorare la superficie del disco

magnetico per leggere i dati. Un hard disk

però è un componente delicato, e dev’essere

prima di tutto affidabile, soprattutto se abbi-

nato a dispositivi “mobili” che possono subire

urti o cadute. Ecco perché l’SSD è la scelta

migliore: un disco SSD infatti non ha parti

mobili, non ha testine e neppure dischi che

ruotano ma ha solo e semplicemente una serie

di memorie, il cui numero varia a seconda

della capacità del disco stesso.

La rivoluzione SSD si concretizza quindi in alcuni aspetti fondamentali: affidabilità nel tempo, perchè non ci sono parti meccaniche, risparmio energetico, poco calore generato, migliori prestazioni e soprattutto nessun rumore.

PrESTAzIONI AL TOP

Se l’hard disk SSD è solo un insieme di

memorie, che differenza c’è tra un SSD e una

chiavetta USB oppure una card di memoria,

del tipo usato con le videocamere e le fotoca-

mere? La domanda è lecita, anche perché

effettivamente tutti questi prodotti fanno

parte della stessa famiglia. Le differenze

sostanziali riguardano le prestazioni e la

sicurezza dei dati: per realizzare un disco

SSD vengono utilizzate memorie decisa-

mente più costose e veloci rispetto a quelle

usate su card e chiavette USB, con prestazioni

anche tre volti superiori rispetto a quelle

delle migliori schede compact flash.

Anche la sicurezza dei dati è fondamentale: le memorie possono essere scritte e cancellate centinaia di migliaia di volte senza alcun problema, e soprattutto in caso di caduta i rischi di danneggiamento del materiale registrato sono pratica-mente inesistenti.

TEMPO DI ACCESSO VELOCE

Un altro dei vantaggi dei dischi a stato

solido è il tempo di accesso: utilizzando un

disco di tipo tradizionale, un DVD o un nastro

come supporto di registrazione la ricerca

dei dati impiega parecchio tempo. Cercare

una scena sul nastro richiede qualche minuto,

tempo che su un DVD o un hard disk scende

ad una frazione di secondo. È comunque

troppo, soprattutto se si vuole fare editing

video direttamente dalla videocamera, orga-

nizzare playlist e muoversi rapidamente tra i

contenuti.

Un disco SSD garantisce tempi di accesso istantanei, grazie alla lettura e alla scrittura contemporanea dei dati sulle memorie.

LA BATTErIA DUrA DI PIù

I dischi a stato solido sono stati progettati

e pensati anche per aumentare l’autonomia

dei dispositivi. rispetto alle soluzioni tradi-

zionali un disco SSD garantisce una autonomia

praticamente doppia, e anche rispetto ai

sistemi basati su memoria flash i consumi

migliorano, anche se di poco. Questo vuol

dire batteria che dura di più, e possibilità di

riprendere più a lungo.

54V

riprendere in Alta Definizione

L’evoluzione della tecnologia digitale e l’avvento

dell’Alta Definizione mettono in mano a chiunque gli

strumenti per realizzare video con una qualità prima

esclusiva dei registi di Hollywood.

Alta Definizione vuol dire infatti formato panoramico e la possibilita’ di riprendere fin nel minimo particolare i migliori momenti da conservare: primi piani che sembrano reali, panorami mozzafiato, monumenti storici e opere architettoniche immortalati fino all’ultimo particolare.

Una videocamera in Full HD è naturalmente

l’ideale se già si possiede un display in questo

formato. I display di nuova generazione nascono

del resto per la riproduzione di immagini in Alta

Definizione e solo con contenuti in Full HD è

possibile sfruttarli al meglio: oggi i migliori

contenuti possono essere creati dall’utente stesso.

La vera evoluzione si è avuta però con

l’affermazione della tecnologia di compres-

sione video MPEG-4 AVC (o H.264) che, in

combinazione con la sempre più crescente

disponibilità di memorie f lash ad alta

capacità, ha permesso di migliorare la

qualità d’immagine e allo stesso tempo

contenere la mole di dati necessari alla loro

memorizzazione.

E così è oggi possibile riprendere con piena risoluzione di 1920x1080 e allo stesso tempo poter godere di ore e ore di capacità di registrazione in un dispositivo compatto, ma-neggevole e davvero portatile.

Allo stesso tempo i sensori d’immagine

si sono fatti più compatti e più densi in

termini di pixel, rendendo le odierne

videocamere non solo in grado di riprendere

video con la stessa definizione dei prodotti

professionali, ma anche capaci di scattare

fotografie comparabili a quelle delle migliori

compatte digitali.

Il vero balzo grazie ad H.264 e memorie flash

Tanta definizione in poco spazio

56V

r10sensore Ccd da 1/2.33”risoluzione da 2mpx in susupporto sd-sdhczoom ottico 5xstabilizzatore immagini elettronicoModalita 16:9 Connessione pc display touchscreen da 2,7 pollicirisoluzione 230.000Memoria supportata sd-sdhcregistrazione foto digitali

h100sensore Cmos

risoluzione da 2mpx in susupporto secure digital

zoom ottico 10xConnessione pc

display lcd touchscreen da 2,7 polliciMemoria supportata sd-sdhc

registrazione foto digitali

L’Alta Definizione viaggia su HDmI, anche su videocamera.

l’arrivo dell’Alta definizione anche sulle videocamere comporta inevitabilmente un aggiornamento anche delle connessioni. i normali cavetti video composito e s-video non sono infatti più sufficienti e la connessione component, pur compatibile con l’Alta definizione, comporta una doppia conversione da digitale a analogico e da analogico a digitale che può introdurre una perdita di qualità. Per questo motivo le migliori videocamere Hd sono dotate anche di connessione HdMi, lo standard digitale che permette la trasmissione di video in Alta definizione senza perdita di qualità tra sorgenti e televisori. le videocamere però sono sempre più compatte, motivo per il quale è previsto un connettore HdMi più piccolo, denominato di tipo C. inoltre grazie alla funzionalità Anynet+ la connessione HdMi permette di controllare tutte le funzioni di riproduzione della propria videocamera samsung direttamente dal telecomando del tv.

Alta Definizione vuol dire certo piu’ risoluzione ma anche più dati da immagazzinare, eppure le videocamere Full HD consentono di registrare ore e ore di filmati alla massima risoluzione.

Tutto ciò è stato reso possibile sicuramente

dalla sempre crescente capacità messa a

disposizione dalle moderne tecnologie di

memoria allo stato solido, ma anche da nuovi

algoritmi di compressione come H.264,

denominato anche MPEG-4 AVC o MPEG-4

parte 10. Si tratta di un formato di

compressione assai più evoluto di MPEG-

2, per anni lo standard de facto utilizzato

nei DVD, nella TV Digitale e inizialmente

anche per l’Alta Definizione, in quanto

capace di offrire la stessa qualità di

immagine del suo predecessore a bitrate

sensibilmente più bassi, cioè riducendo la

quantità di dati necessari alla codifica

delle immagini. Ad esempio,

se con MPEG-2 un DVD può contenere al massimo un film in definizione standard, con H.264 diventa possibile memorizzarvi lo stesso film in HD anche alla piena risoluzione.

soLo 220gr!

VIDEoCAmErE /riprendere in Alta Definizione

Dal CCD al CmoS

uno degli elementi che ha reso possibile realizzare videocamere compatte capaci di riprendere in full Hd è stata l’adozione della tecnologia di sensori CMos. rispetto ai sensori CCd, infatti, la tecnologia CMos permette un elevato livello di integrazione, spostando gran parte dell’elettronica necessaria direttamente sul sensore, a beneficio quindi delle dimensioni nonché dei consumi energetici. la grande differenza tra i due tipi di sensori è il modo in cui la

luce catturata dall’obiettivo viene convertita in un segnale elettrico.nei sensori CCd tutta la superficie è dedicata ai pixel, ma in uscita forniscono un segnale analogico che deve essere opportunamente trattato da altri componenti elettronici. viceversa nei CmoS ciascun pixel è dotato della sua elettronica di conversione, il che se da un lato riduce la superficie utile ad acquisire l’immagine e rende il design del sensore più complesso,

dall’altra consente di semplificare il design della videocamera.il nome deriva dall’omonima tecnologia a semiconduttore per la fabbricazione di microchip di cui possono essere riutilizzati i processi produttivi per una fabbricazione di massa a basso costo, ma in realtà per ottenere l’elevata qualità di immagine necessaria per l’Alta definizione, i sensori CMos sono tutt’altro che un’alternativa economica ai CCd.

CCd CMos

*

• registrazione Full hD

(1920x1080 25p/50i)

• Sensore CMoS 9.15 Mpixel

• Foto a 12 Mpixel

• Software PC integrato

• impugnatura ergonomica 25°

58V

Test r10Full hD per tutti

piccola nelle dimensioni, grande nelle funzionalità. la samsung R10 è una videocamera moderna e innovativa che offre tutte le funzionalità più avanzate e le tecnologie che oggi si possono desiderare in ambito video. e’ in alta definizione, sfrutta lo stesso sistema video mpeg4 alla base del Blu-ray e soprattutto scrive su memoria flash sdhc: bassi consumi, performance elevate e tanta autonomia, fino a 40 ore in alta definizione e oltre 20 ore a definizione standard.

Colori disPoniBili:

ergonomia migliorata

la nuova r10 cambia il modo di riprendere, e grazie all’obiettivo leggermente inclinato permette di usare una postura di ripresa più naturale e quindi meno stancante. Cambia anche la posizione dei tasti: più facili da raggiungere e da gestire. Grazie alla cinghietta da polso poi è possibile realizzare inquadrature estreme in tutta sicurezza.

Prima videocameraal mondo con angolo attivo

25°

che qualita’ in hd!

non tutte le videocamere Hd sono uguali, e spesso le dimensioni del sensore contano. sensori piccoli, anche se con molti pixel raccolgono infatti meno luce di un sensore grande e questo si traduce in riprese buie, molto rumorose e poco definite, soprattutto in condizioni di poca luce. la piccola r10 ha all’interno un grande cuore, un sensore CmoS di grandi dimensioni che permette riprese di ottima qualità anche quando l’illuminazione non è sufficiente. inoltre, grazie alla funzione “super C.nite” ,è possibile ottenere immagini definite e chiare anche in situazioni critiche.

connessa al mondo samsung

Completissima anche sotto il profilo delle connessioni: la r10 infatti dispone di uscite audio video analogiche e ovviamente di uscita HDmi, per un collegamento rapido e diretto ai televisori in Alta definizione. la presa HdMi sfrutta ovviamente il sistema Anynet+: basta collegare la videocamera ad una tv e accenderla per capire cosa vuol dire far parte del grande mondo samsung: la tv si posiziona sull’ingresso corretto e tutti i dispositivi possono essere controllati con un unico e solo telecomando.

TeCNologiA

Videocamera o fotocamera?

non è assolutamente vero che una videocamera non può sostituire una fotocamera digitale. la r10 con i suoi 9 mpixel riesce a eguagliare come prestazioni le migliori fotocamere compatte: funzioni manuali, regolazione di tempi e diaframmi, flash, rilevamento dei volti, non manca davvero nulla. le foto della r10 hanno risoluzione e colori tali che possono essere stampati su carta fotografica senza alcun problema.

sport & fun

Quante volte abbiamo desiderato rivedere una scena al ralenty, per esaminare meglio tutte le fasi dell’azione. la r10 dispone di due funzioni davvero divertenti e originali: lo slow motion e il Time Lapse. Quest’ultima merita particolare attenzione perché è la prima volta che viene usata su una videocamera: la r10 registra un fotogramma ogni tot secondi, e il risultato finale è un video accelerato che mostra, in pochi secondi, quello che in realtà è successo in qualche ora. si possono quindi riprendere fiori che sbocciano, albe e tramonti, panorami che cambiano lasciando la videocamera sul cavalletto per svariate ore, ottenendo una breve ma efficace sequenza.

CArATTeriSTiChe

editing & Youtube

uno dei problemi più grossi quando si tratta di riprendere e rielaborare i video sono l’editing e l’esportazione: per montare un filmato, aggiungendo effetti e titoli, spesso e volentieri serve un complesso programma da acquistare a parte. e lo stesso programma è indispensabile anche se si tratta di esportare tutto su un dvd, da passare all’amico, oppure su Youtube, per condividerlo con i net-friend. samsung ha risolto tutti i problemi inserendo il software direttamente sulla videocamera: basta collegare la r10 ad un qualsiasi computer per avere, a schermo, un completo software di editing e fotoritocco, samsung intellistudio. una soluzione comoda e pratica: nessun disco da portare con sè, niente da installare sul computer: intellistudio può essere usato senza problemi in ogni situazione.

facilità touch

non solo moda ma anche praticità: la scelta di adottare uno schermo touch screen abbraccia le ultime tendenze e rende la videocamera molto più semplice da usare. Basta infatti sfiorare il brillante display per navigare e scegliere le funzioni e le modalità che più si adattano al tipo di ripresa che vogliamo fare. un sistema quello touch completamente a disposizione dell’utente: con la funzione “tocco magico” infatti basta toccare l’area interessata per metterla perfettamente a fuoco.

CoNNeTTiviTA’

grazie alla funzione Anynet+disponibile su tutti i prodotti Samsung,

e’ sufficiente un solo telecomandoper controllare TV, sistemi Home Theatre,

lettori DVD e Blu-ray,fotocamere, videocamere.

40V

Acquistasolo prodotti Samsunge scopri il vantaggiodi restare in famiglia

Scegliendo Samsung ti assicuri: • UNiCo DeSigN • UN Solo CeNTro ASSiSTeNzA • FACiliTA’ Di CoNNeSSioNe

TELEVISorI

VIDEoCAmErE

foToCAmErE

HomE THEATrE

BLUrAy

• Accensione e spegnimentoautomaticoApparecchi che si accendono solo quando

servono e che si spengono tutti insieme,

anche questo è Anynet+. Grazie a questo

sistema infatti è possibile scegliere diret-

tamente dal TV quali dispositivi accendere

e quali spegnere. Non solo: quando

termina la visione di un film spegnendo

il TV anche DVD player o Blu-ray entrano

in modalità stand-by.

• Instant playTutti potranno vedere in modo semplice

e rapido un DVD o un Blu-ray, senza

necessariamente ricordare l’ingresso al

quale è collegato il player e la sequenza

di tasti del telecomando da premere.

Basta infatti inserire il disco nel lettore e

ci pensa Anynet+ a fare il resto: la TV si

accende e si dispone sull’ingresso corretto

mentre il telecomando è già pronto per

navigare nei menu. Buona visione.

• registrazione direttaUn programma noioso diventa tutto ad un

tratto interessante e sentite la necessità di

registrarlo? Non serve accendere il DVD

recorder, cercare il canale giusto (con il

rischio di sbagliare) e iniziare la registra-

zione. Grazie ad Anynet+ basta selezionare

“registra” dal menu a schermo che compare

sul TV e vengono inviate al recorder le

istruzioni esatte per fare tutto nel modo

più rapido e semplice.

• foto e videoAnche videocamere e fotocamere benefi-

ciano del sistema Anynet+. Basta collegare

il dispositivo ad un cavo HDMI per visualiz-

zare subito a schermo i filmati registrati e le

fotografie scattate. Anche in questo caso

basta un solo telecomando, quello del TV

per navigare attraverso video e foto.

• Anynet+: serve solola connessione HDmIPer realizzare un sistema Anynet+ basta

la connessione HDMI: i dati di comunica-

zione tra apparecchi, anche di diversa

tipologia, sono infatti trasmessi tramite

la connessione HDMI. Anynet+ è presente

su tutti i prodotti Samsung della recente

generazione dotati di porta HDMI, dai TV

ai DVD recorder ai Blu-ray alle foto/video-

camere. Attenzione però: su alcuni mo-

delli delle passate generazioni, Anynet+

potrebbe non funzionare o funzionare

solo parzialmente, con possibilità di

interazione ridotte.

Come configurare Anynet+

Anynet+ è una grande opportunità. nel menu di ogni apparecchio è disponibile un’opzione tramite la quale si può scegliere se inserire o meno il dispositivo nella grande rete Anynet+. Per configurare perfettamente Anynet+ e utilizzarlo i passi da compiere sono pochi: nel menu di configurazione della sorgente selezionare “rendi dispositivo controllabile tramite HdMi”. se si seleziona “no” il dispositivo sarà ugualmente collegato ma non farà parte della rete Anynet+. nel menu a schermo del tv nel menu dedicato ai dispositivi collegati è visibile l’elenco delle periferiche Anynet+ collegate. se manca qualche periferica è possibile cercarle. se sono elencate tutte le periferiche la rete funziona correttamente. Tutto è pronto: la maggior parte delle funzioni sono già disponibili e si può usare il telecomando della TV per controllare tutti i dispositivi. Premendo un tasto sul telecomando è possibile accedere ad una serie di funzioni dedicate ai singoli dispositivi, come per esempio la possibilità di registrare nel caso di un dvd recorder.

ENTER

Cosa c’e’alla base di Anynet+

Anynet+ è il nome utilizzato da samsung per identificare il linguaggio di comunicazione tra apparecchi denominato HdMi CeC. la sigla CeC è acronimo di “Consumer electronic Con-trol” ed è una caratteristica della connessione HdMi fin dalla sua prima versione. trattandosi di un protocollo “standard” l’HdMi CeC viene utilizzato anche da moltissimi altri produttori, e nella maggior parte dei casi apparecchi di produttori differenti possono ugualmente dia-logare tra di loro, anche se non riescono a ri-conoscere tutte le funzioni. Per assicurarsi la miglior interazione scegliere solo prodotti Anynet+ è la soluzione migliore.

?

?

l’HdMi, presente in tutti i prodotti di nuova generazione samsung, è la presa scart del futuro, semplice e funzionale. Questa nuova interfaccia, completamente digitale, trasmet-te contemporaneamente segnali audio e video e trasferisce dati fino a 10.2 GB/sec.Grazie a quest’unico cavo è finalmente possi-bile collegare tutti gli apparecchi di casa che supportino la funzione Anynet+ ed eliminare così tutti quei fili fastidiosi e antiestetici.

: un solo cavo per tutto!

Scegliere prodotti Samsung conviene. La grande famiglia di TV, Blu-ray, sistemi audio, videocamere e fotocamere Samsung è unita non solo dallo stile e dal design comune ma anche da un particolare “legame tecnologico”. Questo feeling si chiama Anynet+, un linguaggio comune utilizzato da tutti i prodotti Samsung dotati di porta HDMI per parlare e dialogare tra di loro. Grazie ad Anynet+ chi realizza un sistema usando prodotti Samsung può contare su una serie di vantaggi: integrazione perfetta, utilizzo di un solo telecomando, impostazioni automatiche dei prodotti e molto altro ancora. Vediamo tutti i vantaggi nel dettaglio.

Vieni a scopriredove l’immaginazione vive!

Da oggi, infatti, c’è un nuovo modoper entrare in contatto con Samsung,

toccare con manoi prodotti più innovativi

e sperimentare le ultime frontiere tecnologiche.Si chiama Experience zone

e ti riserva emozionanti sorprese.

Quando entri in un centro commerciale dedicato

all’elettronica, hai la sensazione di perderti tra gli scaffali

e le pile di scatoloni dei prodotti in offerta? Da oggi hai

una meta sicura ed emozionante da raggiungere: la

Experience zone Samsung, nei migliori show room.

Preparati a vivere solo il meglio della tecnologia, senza stress e senza inutili ricerche: nelle aree dedicate a Samsung, infatti, potrai conoscere tutte le novità più innovative e provare con mano la differenza, senza dispersioni inutili. Se anche tu ami girare negli show room ed essere

sempre aggiornato sulle evoluzioni del mercato, vieni

a trovarci: solleticheremo la tua curiosità con i prodotti

Samsung top di gamma, offrendoti l’opportunità di

provare in anteprima Led TV, Blu-ray, Home Theatre,

fotocamere e cellulari di ultima generazione, esposti

con semplicità ed eleganza per catturare il tuo sguardo.

Entrando nella Experience zone la prima

sensazione che si prova è quella di entrare in un museo

d’arte contemporanea, un ambiente eclettico dove i

sensi si mettono in gioco per vivere una full immersion

di emozioni visive e tattili. Ma, a differenza di una

galleria d’arte, i prodotti sono esposti per interagire

con te e lasciarsi toccare.

Potrai provare direttamente l’emozione delle tecnologie più spettacolari in combinata, utilizzando LCD, Blu-ray ed Home Theatre al meglio delle loro potenzialità. L’area espositiva, infatti, è orientata alla multimedialità

e alla massima connettività e le nuove tecnologie ti

vengono presentate in modo diretto, esaustivo ed

emozionante. Un commesso dedicato sarà a tua

disposizione per illustrarti nel dettaglio le caratteristiche

di prodotto, assisterti nella scelta e spiegarti come

configurare i prodotti e farli dialogare tra loro per sfruttare

pianamente i vantaggi di scegliere un’unica marca.

Samsung, infatti, progetta le sue linee di prodotto perché possano completarsi alla perfezione sia del punto di vista estetico che della facilità di utilizzo. Telecomandi unificati, software di gestione comuni

e molto altro per facilitarti la vita pur scegliendo le

tecnologie più avanzate.

70V

Preparati ad esplorareil moNDo

Il privilegio delle garanzie.Chi acquista un TV Samsung e’ garantito 3 volte:

gArANzIA INTErNAzIoNALE2 anni di garanzia internazionale

samsung assicura la garanzia sul prodotto per 2 anni dalla data d’acquisto attraverso una rete di assistenza selezionata. i clienti potranno contattare direttamente il servizio clienti per attivare eventuali richieste di assistenza. i costi di manodopera e ricambi, nel caso in cui sia necessario un intervento in garanzia, sono totalmente gratuiti. per alcuni modelli è prevista l’uscita a domicilio a carico di samsung per tutta la durata del periodo di garanzia. per ulteriori informazioni consultate il sito www.samsung.it, area “assistenza”.

Samsung PrESTIgE SErVICEGaranzia Italia Samsung Prestige Service.Prodotti riparati* in 48 ore!

samsung prestige service è un servizio eccezionale offerto sui tV distribuiti da samsung electronics italia s.p.a. sul territorio nazionale. tale programma prevede un servizio di assistenza tecnica a domicilio, durante il periodo di garanzia commerciale del prodotto, con riparazione* da parte del centro assistenza entro 48 ore a partire dal momento in cui verrà contattato il servizio clienti al numero verde 800. samsung (800.7267864). per aderire al programma samsung prestige service, valido per i tV samsung lcd o plasma superiori o uguali a 40” acquistati dal 1 gennaio 2007, basta effettuare la registrazione del prodotto direttamente sul sito samsung o tramite il servizio clienti.* riparato subito o prodotto di cortesia

gArANzIA PIXEL zEroTV LCD: Garanzia Italia “Pixel 0”

tutta la gamma dei tV lcd distribuiti da samsung electronics italia sul territorio nazionale gode inoltre della garanzia italia “pixel zero”. Questo vantaggio esclusivo che samsung offre ai suoi clienti dà diritto alla sostituzione gratuita del prodotto qualora anche un solo pixel sul pannello risultasse difettoso entro i 6 mesi dall’acquisto*.*la sostituzione viene gestita direttamente dal centro di assistenza autorizzato.

1

2

3

www.samsung.it