New Protection - metlife.it · 3.1 GARANzIA PRINCIPALE: PREStAzIoNE IN CASo dI MoRtE...

New ProtectionProteggi il valore di chi vale

New Protection

Contratto di assicurazione di durata annualecon tacito rinnovo per il caso di morteo per il caso di morte e di invalidità totale e permanente,a premio annuo variabile.

Fascicolo Informativo

New ProtectionContratto di assicurazione di durata annualecon tacito rinnovo per il caso di morteo per il caso di morte e di invalidità totale e permanente,a premio annuo variabile.

Il presente Fascicolo Informativo, contenente: · Nota Informativa · Condizioni di Assicurazione · Glossario · Fac-simile Proposta di Assicurazione · Fac-simile Certificato di Assicurazionedeve essere consegnato al Contraente prima della sottoscrizione della proposta di assicurazione.

Avvertenza: prima della sottoscrizione leggere attentamente la Nota Informativa.


MetLife Europe Limited è una compagnia assicurativa di diritto irlandese autorizzata e regolamentata dalla Central Bank of Ireland, con sede legale in ’20 on Hatch’, Lower Hatch Street, Dublino 2, Irlanda, registrazione n. 415123, capitale sociale autorizzato pari ad € 100.000.000,00 suddiviso in 100.000.000 azioni ordinarie dal valore di € 1,00 ciascuna. Sede secondaria e Rappresentanza Generale per l’Italia di MetLife Europe Limited, Via Andrea Vesalio n. 6, 00161 Roma, Codice fiscale, Partita IVA e iscrizione al Registro delle Imprese di Roma n. 12083481007, REA n. 1348910, abilitata all’esercizio dell’attività assicurativa in Italia in regime di stabilimento, iscritta al n. I.00110, all’appendice dell’albo delle Imprese Assicurative, Elenco I.

Nota Informativa

A. Informazioni sull’impresa di assicurazione

B. Informazioni sulle prestazioni assicurative e sulle garanzie offerte

CoNtRAtto dI ASSICuRAzIoNE dI duRAtA ANNuALE CoN tACIto RINNovo PER IL CASo dI MoRtE o PER IL CASo dI MoRtE E dI INvALIdItà totALE E PERMANENtE, A PREMIo ANNuo vARIAbILE

La presente Nota Informativa è redatta secondo lo schema predisposto dall’IVASS, ma il suo contenuto non è soggetto alla preventiva approvazione dell’IVASS.Il Contraente deve prendere visione delle condizioni di assicurazione prima della sottoscrizione del contratto.La Nota informativa si articola in quattro sezioni:A. INformAzIoNI SuLL’ImPrESA dI ASSICurAzIoNEB. INformAzIoNI SuLLE PrESTAzIoNI ASSICurATIVE E SuLLE GArANzIE offErTEC. INformAzIoNI SuI CoSTI, SCoNTI E SuL rEGImE fISCALEd. ALTrE INformAzIoNI SuL CoNTrATTo

1. INFoRMAzIoNI GENERALImetLife Europe Limited è una società di capitali del gruppo metropolitan Life Insurance Inc. (metLife) costituita in Irlanda ed iscritta al registro delle Imprese Irlandese (numero di iscrizione 415123) avente Sede Legale in ‘20 on Hatch’, Lower Hatch Street, dublino 2 Irlanda.metLife Europe Limited è autorizzata dalla Central Bank of Ireland (numero di riferimento C42062) ad esercitare l’attività assicurativa nei rami vita I, III, IV e V e nei rami danni 1 e 2, così come definiti dal d.lgs. n. 209/2005 (Codice delle Assicurazioni Private).Il contratto è stipulato con la rappresentanza Generale per l’Italia di metLife Europe Limited iscritta al registro delle Imprese di roma (numero di iscrizione 12083481007) ed avente Sede in Via Andrea Vesalio n. 6, 00161 roma, Tel. 06.492161, fax 06.49216300. Nel sito internet www.metlife.it all’interno della sezione “Assistenza clienti” sono presenti tutti i riferimenti utili per contattare l’Impresa. metLife Europe Limited è iscritta nell’elenco delle imprese di assicurazioni ammesse da IVASS ad operare in Italia in regime di stabili-mento (numero di iscrizione I.00110) ed è soggetta alla vigilanza dalla Central Bank of Ireland.

2. INFoRMAzIoNI SuLLA SItuAzIoNE PAtRIMoNIALE dELL’IMPRESAIl patrimonio netto di metLife Europe Limited alla data del 31 dicembre 2012 è pari a € 464.766,00 e comprende capitale sociale emes-so pari ad € 2.325.000,00 rispetto al capitale autorizzato pari a € 100.000.000,00 suddiviso in 100.000.000 azioni ordinarie dal valore di € 1,00 ciascuna, di cui 2.325.000 emesse, e conferimenti per € 620.737.000,00 al netto di utili non distribuiti per € 364.716.000,00. L’indice di solvibilità di metLife Europe Limited, ossia il rapporto tra l’ammontare del margine di solvibilità disponibile e l’ammontare del margine di solvibilità richiesto dalla normativa vigente, è pari al 302%.

Il contratto qui descritto è una assicurazione temporanea in caso di morte, o in caso di morte ed invalidità totale e permanente a pre-mio annuo variabile, differenziata in base allo stato di fumatore o non fumatore dell’assicurato.

3. PREStAzIoNI ASSICuRAtIvE E GARANzIE oFFERtELa prestazione assicurativa consiste nel pagamento da parte della Compagnia al Beneficiario indicato in Polizza del capitale assicurato in caso di:• Morte (garanzia principale);• o di Invalidità totale e Permanente dell’Assicurato (garanzia complementare),prima della scadenza contrattuale. Il capitale assicurabile è ricompreso tra un minimo di € 50.000 ed un massimo di € 500.000. oltre il limite di € 500.000 la Compagnia valuterà la possibilità di assumere o meno il contratto.Si rinvia agli Artt. 1 e seguenti delle condizioni di assicurazione e delle condizioni di assicurazione complementare per gli aspetti di dettaglio.

AvvERtENzA: l’età dell’Assicurato alla data di decorrenza del contratto non deve essere inferiore a 18 anni e superiore a 64 anni nel caso sia prevista anche la garanzia di invalidità totale e permanente e a 75 anni nel caso sia prevista soltanto la garanzia morte. L’età dell’Assicurato alla scadenza del contratto non deve essere superiore ai 80 anni per la garanzia decesso e 65 se è stata sottoscritta an-che la garanzia complementare invalidità totale e permanente. L’età dell’Assicurato è calcolata ad anni interi, trascurando la frazione di anno inferiore o uguale a sei mesi e computando come anno intero quella superiore a sei mesi.Raggiunto detto limite in corso di contratto, l’assicurazione si considera valida sino alla prima scadenza naturale, alla quale termina automaticamente senza possibilità di rinnovo. Si rinvia all’Art. 3 delle condizioni di assicurazione per gli aspetti di dettaglio.

Nota Informativa, Pagina 1 di 8



La Polizza ha durata annuale con tacito rinnovo. Il Contraente può recedere dal contratto con lettera raccomandata A.r. spedita almeno 30 giorni prima della scadenza annuale. In mancanza di recesso il contratto è tacitamente prorogato per un anno e così suc-cessivamente, fino al raggiungimento dell’età massima assicurabile.In caso di comunicazione di recesso regolarmente inviata, la garanzia cesserà alla data di scadenza prevista del contratto.

La totalità del Premio versato dal Contraente viene utilizzato dalla Compagnia per far fronte ai rischi demografici previsti dal con-tratto (rischio di mortalità e di invalidità totale e permanente) e pertanto alla scadenza del contratto i premi rimarranno totalmente acquisiti dalla Compagnia quale corrispettivo del rischio corso.

3.1 GARANzIA PRINCIPALE: PREStAzIoNE IN CASo dI MoRtE dELL’ASSICuRAtoIn caso di decesso dell’Assicurato nel corso della durata contrattuale, la Compagnia liquida il capitale assicurato ai Beneficiari designati in Polizza dal Contraente.L’assicurato può scegliere che il capitale sia costante ogni anno oppure decrescente annualmente di una quota pari al capitale inizial-mente assicurato rapportato al numero degli anni di validità del contratto.In caso di sopravvivenza dell’Assicurato alla scadenza, la Polizza si intenderà estinta, e i premi versati resteranno acquisiti dalla Com-pagnia quale corrispettivo del rischio corso.Si informa il Contraente che la garanzia è prestata in seguito all’accertamento delle condizioni di salute dell’Assicurato in base a quan-to previsto nella Proposta di Assicurazione.Si invita il Contraente a leggere con attenzione le raccomandazioni e avvertenze contenute nel modulo di proposta relative alla compilazione del questionario sanitario.

E’ tuttavia possibile per l’Assicurato, previo assenso della Compagnia, non sottoporsi a visita medica ed in questo caso la garanzia assicurativa rimane priva di efficacia per un periodo di sei mesi, denominato “periodo di carenza”, che decorre dalla data di entrata in vigore della copertura assicurativa.

Il “periodo di carenza” non si applica qualora la morte avvenga per conseguenza diretta di infortunio avvenuto dopo la data di entrata in vigore del contratto, intendendo per infortunio l’evento dovuto a causa fortuita, violenta ed esterna che produca lesioni corporali obiettivamente constatabili, che abbiano come conseguenza la morte.

Il “periodo di carenza”, ovvero il periodo durante il quale la garanzia del contratto di assicurazione non è efficace, viene esteso a cinque anni dalla data di entrata in vigore qualora la morte sia dovuta alla sindrome da immunodeficienza acquisita (AIdS), ovvero ad altra patologia ad essa collegata.

Nel caso in cui l’Assicurato si sia sottoposto a visita medica, ma abbia rifiutato di effettuare gli esami clinici richiesti e necessari ad accertare l’eventuale stato di malattia da HIv o di sieropositività, detto “periodo di carenza” viene esteso a sette anni.

Il periodo di carenza sopra descritto è applicabile nelle sole ipotesi in cui il termine di durata contrattuale si sia automaticamente protratto per un periodo superiore alla carenza medesima.

Si rinvia all’Art. 9 delle condizioni di assicurazione per il dettaglio delle esclusioni della garanzia.

3.2 GARANzIA CoMPLEMENtARE: PREStAzIoNE IN CASo dI INvALIdItà totALE E PERMANENtE dELL’ASSICuRAtoQualora all’Assicurato venga riconosciuta una Invalidità Totale e Permanente durante il rapporto contrattuale, la Compagnia liquida all’Assicurato o ai Beneficiari un importo pari al capitale assicurato per il caso di Invalidità Totale e Permanente. La garanzia com-plementare Invalidità Totale e Permanente è prestata in seguito all’accertamento delle condizioni di salute dell’Assicurato in base a quanto previsto nelle Proposta di Assicurazione. Anche per la garanzia complementare l’assicurato può scegliere che il capitale sia costante ogni anno oppure decrescente annualmen-te di una quota pari al capitale inizialmente assicurato rapportato al numero degli anni di validità del contratto.

é tuttavia possibile per l’Assicurato, previo assenso della Compagnia, non sottoporsi a visita medica ed in questo caso la garanzia assicurativa rimane priva di efficacia per un periodo di sei mesi, denominato “periodo di carenza”, che decorre dalla data di entrata in vigore della copertura assicurativa.

Il “periodo di carenza” viene esteso a cinque anni dalla data di entrata in vigore qualora l’Invalidità totale e Permanente sia dovuta alla sindrome da immunodeficienza acquisita (AIdS), ovvero ad altra patologia ad essa collegata.

Nel caso in cui l’Assicurato si sia sottoposto a visita medica, ma abbia rifiutato di effettuare gli esami clinici richiesti e necessari ad accertare l’eventuale stato di malattia da HIv o di sieropositività, detto “periodo di carenza” viene esteso a sette anni.

Il periodo di carenza descritto è applicabile nelle sole ipotesi in cui il termine di durata contrattuale si sia automaticamente protratto per un periodo superiore alla carenza medesima.

Si rinvia all’Art. 5 delle condizioni di assicurazione complementare per il dettaglio delle esclusioni della garanzia.

4. PREMI A fronte delle prestazioni garantite il Contraente si impegna a versare, secondo le modalità successivamente previste e sempre che l’Assicurato sia in vita, per la durata contrattuale e per gli eventuali rinnovi, il premio annuo previsto in polizza.

Presupposto per la corretta determinazione del premio è l’accertamento dello stato di salute dell’Assicurando e delle sue abitudini di vita (professione, sport, etc.). A tal fine, e salvo casi particolari, la presente polizza prevede per entrambe le garanzie (principale




e complementare) il preventivo accertamento delle condizioni di salute dell’Assicurato in base a quanto previsto nella Proposta di Assicurazione.A prescindere da tale preventivo accertamento, è di fondamentale importanza che le dichiarazioni rese siano complete e veritiere per evitare il rischio di successive, legittime contestazioni della Compagnia che possano anche pregiudicare il diritto dei beneficiari di ottenere, in tutto o in parte, il pagamento della prestazione.In particolare, il Premio annuo è determinato in base:• allegaranzieprescelte(morteomorteeinvaliditàtotaleepermanente);• all’importodelcapitaleassicurato;• all’etàassicurativadell’Assicurato(calcolatasecondolamodalitàindicatanell’Art. 3 delle condizioni di assicurazione)• alladatadidecorrenzaodiricorrenzaannualediPolizza;• allostatodisalutedell’AssicuratoallasottoscrizionedellaPropostadiAssicurazione;• all’attivitàprofessionaleedextra-professionaledell’Assicurato;• alleattivitàsportivedell’Assicurato;• alleabitudinidivitadell’Assicurato(statodifumatore/nonfumatore).

I premi corrisposti possono essere pagati annualmente in una unica soluzione oppure in rate semestrali o mensili in caso di fraziona-mento del premio. I costi relativi al frazionamento del premio sono indicati al punto 6.1.1 della nota informativa.

I premi corrisposti annualmente in una unica soluzione o con frazionamento semestrale possono essere pagati con le seguenti modalità:• bonificobancariosulcontocorrenteintestatoaMetLifeEuropeLimited-BancaPopolareCommercio&Industria- IBAN IT28W0504803201000000004362 • proceduradiaddebitodirettosulcontocorrentebancariodelContraente(proceduraRID).Aifinidell’attestazionedell’avvenuto pagamento, fa fede la documentazione contabile del competente Istituito di Credito. In caso di scelta della procedura di addebito diretto sul conto corrente bancario (rId) e di successiva chiusura del conto corrente o revoca dell’autorizzazione, sarà necessario fornire le nuove coordinate bancarie.

I premi corrisposti con frazionamento mensile possono essere pagati soltanto con la procedura di addebito diretto sul conto corrente bancario del Contraente (procedura rId).

Nel caso in cui il contratto sia collocato da intermediari abilitati all’incasso, il premio sarà loro versato direttamente, nel rispetto ed entro i limiti fissati dalle vigenti disposizioni di legge.

Si rinvia all’Art. 13 delle condizioni di assicurazione per gli aspetti di dettaglio.

5. ModALItà dI CALCoLo E dI ASSEGNAzIoNE dELLA PARtECIPAzIoNE AGLI utILIIl Contratto non prevede l’esistenza di meccanismi di partecipazione agli utili.




C. Informazioni sui costi, sconti e sul regime fiscale6 CoStI

6.1 CoStI GRAvANtI dIREttAMENtE SuL CoNtRAENtE

6.1.1 CoStI GRAvANtI SuL PREMIotutti i costi sono dettagliati nel preventivo e, se non diversamente indicato, si intendono inclusi nell’importo del premio. I costi vengono trattenuti dalla Compagnia, che li detrae dall’importo del premio.Il costo complessivo per emissione, gestione e acquisizione del contratto è indicato nella tabella che segue ed è in funzione anche dell’ammontare del capitale assicurato:

CAPItALE CoStI

Per Capitali sino a 150.000 € in misura massima pari al 26,0% del premio a cui va aggiunto lo 0,04% del capitale

Per Capitali superiori o uguali a 150.000 € e sino a 750.000 € in misura massima pari al 21,0% del premio a cui va aggiunto lo 0,03% del capitale

Per Capitali superiori o uguali a 750.000 € in misura massima pari al 19,0% del premio a cui va aggiunto lo 0,025% del capitale

Il 14% dei costi riportati nella tabella è corrisposto all’intermediario a titolo di remunerazione dell’attività di distribuzione del pro-dotto assicurativo.Qualora il contratto venga collocato senza intermediazione, non viene corrisposto alcun importo a titolo di remunerazione.Non sono previsti costi per spese di emissione polizza.Qualora il Contraente scelga il pagamento del premio in rate semestrali o mensili, su ogni rata verranno applicati degli interessi di frazionamento nella misura del 4%.

6.1.2 CoStI PER RISCAttoNon sono previsti, in quanto questo contratto non prevede la possibilità di riscatto.

6.1.3 CoStI PER L’ERoGAzIoNE dELLA RENdItANon sono previsti, in quanto questo contratto non prevede l’erogazione in rendita.

6.2 CoStI APPLICAtI IN FuNzIoNE dELLE ModALItà dI PARtECIPAzIoNE AGLI utILINon sono previsti, in quanto questo contratto non prevede partecipazione ad utili.

7. SCoNtI Il presente contratto non prevede sconti di premio.

8. REGIME FISCALE 8.1 REGIME FISCALE dEI PREMII premi corrisposti in esecuzione di contratti di assicurazione sulla vita sono esenti dall’imposta delle assicurazioni.Inoltre si segnala al Contraente che:

• soltantosel’assicurazionehaperoggettoesclusivoilrischiodimorte,acondizionecheAssicuratosialostessoContraenteo persona fiscalmente a suo carico, i premi danno diritto ad una detrazione del 19% dall’imposta sul reddito dichiarato dal Contraente, ai fini del calcolo dell’IrE, alle condizioni e nei limiti fissati dalla legge, purché il contratto abbia ad oggetto il rischio morte e/o il rischio di invalidità permanente non inferiore al 5%, a prescinde re dalla causa; il rischio di non auto- sufficienza nel compimento degli atti di vita quotidiana, a condizione però che l’impresa di assicurazione non abbia facoltà di recedere dal contratto;

• l’importoannuocomplessivosulqualecalcolareladetrazionenonpuòsuperare€1.291,14.Concorronoallaformazionedi tale importo anche i premi delle assicurazioni vita o infortuni stipulate anteriormente al 1° gennaio 2001, che conservano il diritto alla detrazione di imposta.

8.2 REGIME FISCALE dELLE PREStAzIoNI ASSICuRAtELe somme assicurate percepite nell’esercizio di attività d’impresa concorrono a formare il reddito d’impresa restando assoggettate all’ordinaria tassazione: in questi casi non si applica l’imposta sostitutiva ma quella a titolo di acconto, ai sensi dell’Art.3, comma 113, della L. 28 dicembre 1995, n. 549. Negli altri casi le somme corrisposte in caso di morte sono esenti dall’IrE.





d. Altre informazioni sul contratto9.1 ModALItà dI PERFEzIoNAMENto dEL CoNtRAttoQualora l’assicurando sia eleggibile mediante adesione tramite dichiarazione di Buona Salute (processo fAST), il contratto si conclude al momento dell’adesione. In questo caso il Contraente riceverà il Certificato di Assicurazione che dovrà sottoscrivere e restituire alla Compagnia per finalità esclusivamente probatorie. Il contratto si intenderà comunque concluso anche qualora il Contraente non resti-tuisca il documento debitamente firmato.Qualora l’assicurando non sia eleggibile all’adesione tramite dBS (processo tradizionale), il contratto si conclude nel momento in cui il Contraente riceve la lettera di conferma inviata tramite raccomandata A.r. o e-mail, da parte della Compagnia, successivamente al ricevimento di tutta la documentazione originale richiesta al Contraente.

9.2 dECoRRENzA dELLE CoPERtuRE ASSICuRAtIvEIn caso di adesione tramite dichiarazione di Buona Salute (processo fAST) la copertura assicurativa entra in vigore dalle ore 24 del giorno in cui il Contraente ha aderito così come riportato nel Certificato di Assicurazione, a condizione che il premio corrispondente risulti pagato.Nel caso in cui il Contraente debba fornire ulteriore documentazione firmata alla Compagnia (processo tradizionale), la copertura assicurativa entra in vigore nel momento in cui il Contraente riceve la Lettera di Conferma, a condizione che il premio corrispondente risulti pagato.

9.3 ENtRAtA IN vIGoRE dELLE CoPERtuRE ASSICuRAtIvELe coperture assicurative entrano in vigore, a condizione che il Contraente abbia pagato la prima rata di premio:• alleore24delgiornoincuiilcontrattoèconcluso(seladatadidecorrenzaèanterioreougualeaquelladiconclusione);ovvero• alleore24delgiornodidecorrenzaindicatasullaLetteradiConferma,qualoraquestasiasuccessivaaquelladiconclusione.

Se il versamento della prima rata di premio è effettuato dopo tali date, le coperture assicurative entrano in vigore alle ore 24 del giorno di detto pagamento.Si rinvia all’Art. 7 delle condizioni di assicurazione per gli aspetti di dettaglio.

10. RISoLuzIoNE dEL CoNtRAttooltre che in caso di sua scadenza naturale, il presente contratto si risolve/cessa automaticamente al verificarsi di uno dei seguenti eventi:• eserciziodeldirittodiripensamento/recesso;• interruzionedelpagamentodeipremi(trascorsi12mesidallascadenzadellaprimaannualitàdiPremio-oratadiPremio- non pagata);• incasodidecessodell’Assicuratonelcorsodelladuratacontrattuale;• incasodiliquidazionedelcapitaleassicuratoperlagaranziaInvaliditàTotaleePermanente(qualoraquestagaranziasia compresa in Polizza);• allascadenzacontrattuale;• allascadenzadell’annualitàdiPolizzasuccessivaalcompimentodel80°annodietàdell’Assicurato,odel65°qualorasia prevista la garanzia Invalidità Totale e Permanente;• ognialtracausaidoneaaprovocareloscioglimentodelcontratto.

Qualora si verifichi il sinistro durante la prima annualità assicurativa ed il premio non sia corrisposto per intero, per poter procedere alla liquidazione, la parte di premio residua dovrà essere versata dagli eredi legittimi e/o testamentari se Beneficiari della polizza, prima della liquidazione stessa.

11. RISCAtto, RIduzIoNE E PREStIto La presente forma assicurativa non ammette la possibilità di riscatto e di riduzione del contratto, e non prevede la concessione di prestiti.

12. SoSPENSIoNE dEL PAGAMENto dEI PREMI E RIAttIvAzIoNEIl premio del primo anno, anche se frazionato, è dovuto per intero.A partire dal secondo anno, in caso di tacito rinnovo, è facoltà del Contraente interrompere il pagamento dei premi.Il mancato pagamento dell’annualità di premio - o rata di premio - determina, trascorsi 30 giorni dalla data di scadenza del medesimo, la sospensione delle garanzie assicurative.Il Contraente ha la facoltà di chiedere la riattivazione del contratto entro sei mesi dalla scadenza della prima rata di premio non pa-


8.3 oNERI FISCALIGli eventuali oneri fiscali relativi al contratto sono a carico del Contraente o dei beneficiari ed aventi diritto.

8.4 dIRItto PRoPRIo dEL bENEFICIARIoAi sensi dell’Art.1920 del Codice Civile il Beneficiario acquista, per effetto della designazione, un diritto proprio ai vantaggi dell’assi-curazione. Ciò significa, in particolare, che le somme corrisposte a seguito di decesso dell’Assicurato non rientrano nell’asse ereditario.

8.5 IMPIGNoRAbILItà Ed INSEquEStRAbILItà. Ai sensi dell’art. 1923 del Cod. Civ., le somme dovute dalla Compagnia a titolo di prestazione assicurata in caso di morte dell’Assicurato non possono essere sottoposte a sequestro o pignoramento.Ai sensi dell’art. 1923 del Cod. Civ., le somme dovute dalla Compagnia a titolo di prestazione assicurata in caso di morte dell’Assicurato non possono essere sottoposte a sequestro o pignoramento.


gata, pagando tutte le rate di premio arretrate aumentate degli interessi legali.Se sono trascorsi più di sei mesi dalla prima rata di premio non pagata, la riattivazione del contratto può avvenire solo dietro espressa richiesta del Contraente e accettazione scritta della Compagnia. In questo caso la Compagnia può richiedere nuovi accertamenti sani-tari e decidere in merito alla riattivazione tenendo conto del loro esito.In caso di riattivazione, il contratto riacquista efficacia, per l’intero suo valore, dalle ore 24,00 del giorno del pagamento dell’importo dovuto. Si rinvia all’Art. 14 delle condizioni di assicurazione per maggiori dettagli.

trascorsi 12 mesi dalla scadenza della prima annualità di premio - o rata di premio - non pagata, non è più possibile riattivare il con-tratto; questo si risolve ed i premi pagati restano acquisiti dalla Compagnia.In caso di mancata riattivazione la Compagnia si riserva il diritto di ottenere il pagamento della quota parte di premio relativa ai primi trenta giorni di proroga della copertura.

13. ModALItà dI REvoCA dELLA PRoPoStAIl Contraente può revocare la proposta contrattuale ai sensi dell’art. 176 del d.lgs. 209/2005 (recante il Codice delle Assicurazioni Pri-vate) fino al momento della conclusione del contratto. La revoca deve essere esercitata secondo le modalità previste dall’Art.20 delle condizioni di assicurazione.Qualora la dichiarazione di revoca della proposta contrattuale pervenga tempestivamente alla Compagnia impedendo la conclusione del contratto, la Compagnia è obbligata a rimborsare l’intero ammontare della somma eventualmente corrispostale a titolo di premio in anticipo rispetto alla conclusione del contratto, entro il termine a suo favore di trenta giorni dalla data di ricevimento della dichia-razione di revoca della proposta contrattuale.

14. ModALItà dI ESERCIzIo dEL dIRItto dI RECESSoIl Contraente può esercitare il diritto di recesso entro il termine di decadenza di trenta giorni dal momento in cui è informato della conclusione del contratto, secondo le modalità previste dall’Art.20 delle condizioni di assicurazione.

In caso di esercizio del diritto di recesso, la Compagnia, entro il termine di 30 giorni dal ricevimento della dichiarazione di recesso, ha l’obbligo di restituire al Contraente il premio al netto delle eventuali spese accessorie e della quota parte di premio relativa al periodo in cui il contratto ha avuto effetto.

Si precisa che, laddove nelle more dell’esercizio del diritto di recesso si verifichi un sinistro ed il Beneficiario dichiari per iscritto alla Compagnia di voler profittare della garanzia assicurativa, tale diritto del Beneficiario si intenderà prevalente rispetto al diritto di recesso del Contraente. 15. doCuMENtAzIoNE dA CoNSEGNARE ALLA CoMPAGNIA PER LA LIquIdAzIoNE dELLE PREStAzIoNI E tERMINI dI PRESCRIzIoNEPer la liquidazione delle prestazioni assicurate è necessario fornire alla Compagnia:• ladocumentazioneindicataall’Art.19“Pagamentodelleprestazioni”dellecondizionidiassicurazione,incasodidecesso;• ladocumentazioneindicataall’Art.7“CriteridiIndennizzabilità/PagamentodelCapitaleAssicurato”dellecondizionidi assicurazione complementare, in caso di Invalidità Totale e Permanente da Infortunio o malattia.

decorsi 30 giorni dal ricevimento dell’ultimo dei documenti necessari, la Compagnia corrisponderà agli aventi diritto, se dovuto, il pagamento delle somme previste in polizza, attraverso bonifici bancari sulle coordinate che verranno comunicate dal beneficiario. A partire dalla scadenza del predetto termine, la Compagnia sarà unicamente tenuta a corrispondere agli aventi diritto gli interessi moratori al saggio legale secondo la legge italiana, con esclusione della risarcibilità dell’eventuale maggior danno.

Ai sensi dell’art. 2952 del Codice civile II comma, i diritti derivanti dal contratto di assicurazione si prescrivono in 10 anni dal giorno in cui si è verificato il fatto su cui il diritto si fonda. qualora i beneficiari omettano di richiedere gli importi dovuti, entro il suddetto termine di prescrizione, le somme stesse andranno ad alimentare il fondo pubblico relativo ai rapporti contrattuali dormienti previsto dalla Legge n. 266/2005 e successive modifiche ed integrazioni.

16. LEGGE APPLICAbILE AL CoNtRAttoAl contratto si applica la legge italiana. Le Parti possono tuttavia pattuire l’applicazione di una diversa legislazione per la redazione del contratto, in tal caso sulla legislazione scelta prevalgono le norme imperative di diritto italiano.

17. LINGuA IN CuI è REdAtto IL CoNtRAtto E vALutA dI RIFERIMENtoIl contratto e ogni documento ad esso allegato sono redatti in lingua italiana. Le Parti possono tuttavia pattuire l’applicazione di una diversa lingua per la redazione del contratto. Gli importi relativi ai premi ed alle prestazioni sono calcolati e conseguentemente corrisposti nella moneta nazionale vigente al mo-mento del pagamento.

18. RECLAMIEventuali reclami riguardanti il rapporto contrattuale o la gestione dei sinistri devono essere inoltrati per iscritto alla Compagnia:

metLife Europe Limited - rappresentanza Generale per l’Italiaufficio reclami - Via Andrea Vesalio 6 - 00161 roma

Tel. 06.492161 - fax 06.49216300Indirizzo e-mail: [email protected]

La Compagnia gestisce il reclamo dandovi riscontro entro il termine massimo di 45 giorni dal ricevimento del medesimo. In conformità




MetLife Europe Limited

Rappresentanza Generale per l’Italia

Il Rappresentante Legale

Maurizio taglietti

al disposto del regolamento IVASS n. 24 del 19 maggio 2008, il reclamante potrà rivolgersi al seguente Istituto:

IVASS - Servizio Tutela dei Consumatori Via del Quirinale n. 21 - 00187 roma

corredando l’esposto della documentazione relativa al reclamo eventualmente trattato dalla Compagnia e dei dati specificati all’art. 5 del predetto regolamento, nei seguenti casi:• reclamirelativiall’osservanzadelledisposizionidelCodicedelleAssicurazioniedellerelativenormediattuazione;• reclamiriguardantiledisposizionidelCodicedelConsumorelativeallacommercializzazioneadistanzadiprodottiassicurativi;• reclamiperiqualiilreclamantenonsiritengasoddisfattodell’esitodelreclamo,nonchéquelliaiqualil’Assicuratorenonha dato riscontro entro il termine massimo di 45 giorni decorrenti dalla data di ricezione, inclusi quelli relativi alla gestione del rapporto contrattuale (segnatamente sotto il profilo dell’attribuzione di responsabilità, della effettività della prestazione, della quantificazione ed erogazione delle somme dovute all’avente diritto).resta comunque salva la facoltà di adire direttamente l’Autorità Giudiziaria.In relazione alle controversie inerenti la quantificazione dei danni e l’attribuzione della responsabilità si ricorda che permane la com-petenza esclusiva dell’Autorità Giudiziaria, oltre la facoltà di ricorrere a sistemi conciliativi ove esistenti. Non rientrano nella compe-tenza dell’IVASS i reclami in relazione al cui oggetto sia stata già adita l’Autorità Giudiziaria.In ogni caso, resta salva la facoltà di proporre il reclamo nei confronti dell’Autorità di Vigilanza dello Stato membro di origine (Irlanda) di metLife Europe Limited al seguente indirizzo: Central Bank of Ireland, Consumer Protection Codes department, Po Box n. 9138, College Green, dublin 2, Ireland oppure Irish financial Services ombudsman, 3rd floor, Lincoln House, Lincoln Place, dublin 2, Tel: +353 1 6620899, fax: +353 1 6620890. Per la risoluzione di liti transfrontaliere, è possibile presentare reclamo all’IVASS o direttamente al sistema estero competente (indivi-duabile accedendo al sito internet: http://ec.europa.eu/internalmarket/finservices-retail/finnet/index_en.htm) chiedendo l’attivazione della procedura fIN-NET.

19. INFoRMAtIvA IN CoRSo dI CoNtRAttoLa Compagnia si impegna a trasmettere entro 60 giorni dalla chiusura di ogni anno solare l’estratto conto annuale della posizione as-sicurativa. La comunicazione ai contraenti delle variazioni contenute nel fascicolo informativo non derivanti da innovazioni normative avverrà tramite la pubblicazione degli aggiornamenti sul sito internet della Compagnia, così come previsto dalla normativa vigente.

20. CoMuNICAzIoNI dEL CoNtRAENtE ALLA CoMPAGNIASi richiama l’attenzione del Contraente sulle disposizioni di cui all’art. 1926 del Codice Civile in merito alle comunicazioni da rendere alla Compagnia in caso di eventuali modifiche di professione o dello stato di fumatore / non fumatore, intervenute in corso di contrat-to, tali da comportare una variazione del rischio assicurato.Si rimanda agli Artt. 23 – 24 - 25 delle condizioni di assicurazione per gli aspetti di dettaglio.

21. CoNFLItto dI INtERESSImetLife Europe Limited rappresentanza Generale per l’Italia, che commercializza il presente contratto è società appartenente al gruppo metLife Inc. Il presente contratto non presenta situazioni di conflitto di interessi. La società in ogni caso si impegna a non recare pregiudizio ai Contraenti e ad ottenere il miglior risultato possibile per gli stessi.

MetLife Europe Limited Rappresentanza Generale per l’Italia è responsabile della veridicità e della completezza dei dati e delle notizie contenuti nella presente Nota Informativa.

La Compagnia si impegna a pubblicare sul proprio sito internet www.metlife.it gli aggiornamenti relativi alle informazioni contenute nel presente Fascicolo Informativo, non derivanti da innovazioni normative. Per effetto della pubblicazione, i suddetti aggiornamenti si reputano conosciuti dai contraenti e/o assicurati, senza obbligo di effettuare alcuna altra comunicazione.

I dati contenuti nella Nota Informativa sono stati aggiornati in data 20.09.2013.




Condizioni di Assicurazione, Pagina 1 di 6

Condizioni di AssicurazioneARt. 1 - oGGEtto dELL’ASSICuRAzIoNEIn caso di decesso dell’Assicurato nel corso della durata contrattuale, la Compagnia liquida il capitale assicurato ai Beneficiari designati in polizza dal Contraente.L’assicurato può scegliere che il capitale sia costante ogni anno oppure decrescente annualmente di una quota pari al capitale inizial-mente assicurato rapportato al numero degli anni di validità del contratto.In caso di sopravvivenza dell’Assicurato alla scadenza, il contratto si intenderà estinto, e i premi versati resteranno acquisiti dalla Compagnia quale corrispettivo del rischio corso.La Compagnia non sarà tenuta a garantire alcuna copertura assicurativa e non sarà obbligata a liquidare alcun sinistro o prestazione di cui al presente contratto, qualora ciò possa esporre la stessa a sanzione, divieto o restrizione in conformità con quanto disposto dalle risoluzioni delle Nazioni unite, dalle sanzioni economiche o commerciali, dalle leggi e regolamenti dell’unione Europea, o da altre leggi o regolamenti applicabili concernenti la repressione del terrorismo internazionale.

ARt. 2 - obbLIGHI dELLA CoMPAGNIAGli obblighi della Compagnia risultano esclusivamente dalla Polizza e dalle Appendici rilasciate dalla Compagnia stessa.

ARt. 3 - LIMItI dI Età dELL’ASSICuRAtoL’età dell’Assicurato è calcolata ad anni interi, trascurando la frazione di anno inferiore o uguale a sei mesi e computando come anno intero quella superiore a sei mesi.L’età dell’Assicurato alla data di decorrenza del contratto non deve essere inferiore a 18 anni e superiore a 75 anni. L’età dell’Assicu-rato alla scadenza del contratto non deve essere superiore ai 80 anni.Raggiunto detto limite in corso di contratto, l’assicurazione si considera valida sino alla prima scadenza naturale, alla quale termina automaticamente senza possibilità di rinnovo.

ARt. 4 - duRAtA dEL CoNtRAttoPer durata del contratto si intende l’arco di tempo che intercorre fra la data di decorrenza e quella di scadenza del contratto.Il presente contratto ha durata annuale con tacito rinnovo. Il Contraente può recedere dal contratto con lettera raccomandata A.R. spedita almeno 30 giorni prima della scadenza annuale. In mancanza di recesso il contratto è tacitamente prorogato per un anno e così successivamente, fino al raggiungimento dell’età massima assicurabile.In caso di comunicazione di recesso regolarmente inviata, la garanzia cesserà alla scadenza del contratto. Il contratto si estingue solo nei seguenti casi:• incasodieserciziodeldirittodirecesso;• interruzionedelpagamentodeipremi(trascorsi12mesidallascadenzadellaprimaannualitàdipremio-oratadipremio- non pagata);• incasodidecessodell’Assicuratonelcorsodelladuratacontrattuale;• incasodiliquidazionedelcapitaleassicuratoperinvaliditàpermanentetotale,qualorasiaprevista;• allascadenzadelcontratto;• allascadenzadell’annualitàdiPolizzasuccessivaalcompimentodel80°annodietàdell’Assicurato;• ognialtracausaidoneaaprovocareloscioglimentodelcontratto.

ARt. 5 - ModALItà dI CoNCLuSIoNE dEL CoNtRAttoQualora l’assicurando sia eleggibile mediante adesione tramite dichiarazione di Buona Salute (processo fAST), il contratto si conclude al momento dell’adesione. In questo caso il Contraente riceverà il Certificato di Assicurazione che dovrà sottoscrivere e restituire alla Compagnia per finalità esclusivamente probatorie. Il contratto si intenderà comunque concluso anche qualora il Contraente non resti-tuisca il documento debitamente firmato.Qualora l’assicurando non sia eleggibile all’adesione tramite dBS (processo tradizionale), il contratto si conclude nel momento in cui il Contraente riceve la lettera di conferma inviata tramite raccomandata A.r. o e-mail, da parte della Compagnia, successivamente al ricevimento di tutta la documentazione originale richiesta al Contraente.

ARt. 6 - dECoRRENzA dELLE CoPERtuRE ASSICuRAtIvEIn caso di adesione tramite dichiarazione di Buona Salute (processo fAST) la copertura assicurativa entra in vigore dalle ore 24 del giorno in cui il Contraente ha aderito così come riportato nel Certificato di Assicurazione, a condizione che il premio corrispondente risulti pagato.Nel caso in cui il Contraente debba fornire ulteriore documentazione firmata alla Compagnia (processo tradizionale), la copertura assicurativa entra in vigore nel momento in cui il Contraente riceve la Lettera di Conferma, a condizione che il premio corrispondente risulti pagato.

ARt. 7 - ENtRAtA IN vIGoRE dELLE CoPERtuRE ASSICuRAtIvELe coperture assicurative, a condizione che sia stato effettuato il versamento della prima rata di Premio, entrano in vigore:• alleore24delgiornoincuiilcontrattoèconcluso(seladatadidecorrenzaèanterioreougualeaquelladiconclusione);ovvero• alleore24delgiornodidecorrenza,indicatasullaLetteradiConferma,qualoraquestasiasuccessivaaquelladiconclusione.Se il versamento della prima rata di Premio è effettuato dopo tali date le coperture assicurative entrano in vigore alle ore 24 del giorno di detto pagamento.



ARt. 8 - dICHIARAzIoNI dEL CoNtRAENtE E dELL’ASSICuRAtoLe dichiarazioni del Contraente e dell’Assicurato, rese al momento della sottoscrizione della proposta di assicurazione, devono essere esatte, complete e veritiere (artt. 1892 e 1893 del Cod. Civ.). In caso di dichiarazioni inesatte e/o reticenti relative a circostanze tali che la Compagnia non avrebbe dato il suo consenso, o non l’avrebbe dato alle medesime condizioni se avesse conosciuto il vero stato delle cose, la Compagnia stessa ha il diritto:a) quando esiste dolo o colpa grave, di:• impugnare il contratto entro tre mesi dal giorno in cui è venuta a conoscenza dell’inesattezza della dichiarazione o della reticenza;• rifiutare, in caso di sinistro, ai sensi dell’art. 1892 Cod. Civ. comma 3, il pagamento della prestazione;b) quando non esiste dolo o colpa grave, di:• ridurre, in caso di sinistro, le somme assicurate in proporzione della differenza tra il premio convenuto e quello che sarebbe stato applicato se si fosse conosciuto il vero stato delle cose;• recedere dal contratto entro 3 mesi dal giorno in cui ha conosciuto l’inesattezza della dichiarazione o la reticenza.

L’inesatta indicazione della data di nascita o delle abitudini al fumo dell’Assicurato comportano la rettifica dei premi, con obbligo di corrispondere la differenza per i premi già acquisiti, o, nel caso il sinistro si sia già verificato, la rettifica delle prestazioni in misura proporzionale al premio che si sarebbe dovuto pagare se le indicazioni fossero state fornite correttamente.

ARt. 9 - RISCHIo dI MoRtE - ESCLuSIoNIIl rischio di morte è coperto qualunque possa esserne la causa, senza limiti territoriali, tenendo conto degli eventuali cambiamenti di professione dell’Assicurato, comunicati alla Compagnia, con l’esclusione di:• dolodelContraenteodelBeneficiario;• incasodiusodidroghe(senonprescritte)odialcolismocronicooacutodell’Assicurato;• partecipazioneattivadell’Assicuratoadattidolosi,attiditerrorismoerivoluzioni;• contaminazionebiologicae/ochimicaconnessadirettamenteoindirettamenteadattiterroristici;• partecipazioneattivadell’assicuratoafattidiguerra,salvochenonderividaobblighiversoloStatoItaliano;inquestocaso la garanzia può essere prestata, su richiesta del Contraente, alle condizioni stabilite dal competente Ministero;• partecipazioneacorsedivelocitàerelativiallenamenti,conqualsiasimezzoamotore;• incidentidivolo,sel’Assicuratoviaggiaabordodiaeromobilenonautorizzataalvolooconpilotanontitolaredibrevetto idoneo e, in ogni caso, se viaggia in qualità di membro dell’equipaggio;• incidentidivolocausatodaacrobazie,esibizioni,recordotentatividirecord,volidicollaudo,praticadelparacadutismo (non giustificata da una situazione di pericolo);• guidadiqualsiasiveicoloonatanteamotoresel’assicuratoèprivodellaprescrittaabilitazione;• malattiee/oconseguenzedisituazionipatologicheodilesionigiànoteall’Assicuratoalmomentodellasottoscrizionedella proposta di Assicurazione;• infezionedaHIVosindromeostatodiimmunodeficienzaacquisitaostatiassimilabiliseladiagnosiavvieneentro5anni dalla conclusione del contratto;• suicidio,seavvieneneiprimidueannidall’entratainvigoredell’assicurazione;• malattiee/oconseguenzediinvaliditàpreesistentericonosciuta;• l’eserciziodelleseguentiattivitàsportive:alpinismoconscalatadirocceodaccessoaghiacciaisenzaaccompagnamento di persona esperta, salti dal trampolino con sci o idroscì, sci acrobatico, immersione con autorespiratore, speleologia, motonautica, paracadutismo e sport aerei in genere;• svolgimentodelContraente-Assicuratodiunadelleseguentiprofessioni:addettialavoriinpozzi,cave,gallerie,miniere, o su piattaforme petrolifere, palombari/sommozzatori, speleologi, paracadutisti, piloti commerciali privati (non di linea), addetti a contatto con materiale esplosivo o pirotecnico, collaudatori di veicoli, motoveicoli e/o aeromobili.In questi casi la Compagnia paga il solo importo della riserva matematica calcolato al momento del decesso.

ARt. 10 - LIvELLo dELLE PREStAzIoNIIl capitale assicurato per la garanzia principale in caso di morte è indicato in Polizza.

ARt. 11 - GARANzIA dI RINNovoIn occasione dei successivi taciti rinnovi la Compagnia si obbliga a:• nonmodificareipremiindicatinellaLetteradiConfermaincorsodiduratadiPolizza;• nondisdirelaPolizza.

ARt. 12 - PERIodo dI CARENzA dELLA GARANzIAL’immediata copertura assicurativa è subordinata alla condizione che l’Assicurato si sia sottoposto a visita medica e agli eventuali ulteriori accertamenti sanitari richiesti dalla Compagnia. qualora la visita medica non sia prevista tra gli accertamenti sanitari richiesti e l’Assicurato sottoscriva solamente la dichiarazione di buona Salute o il questionario Anamnestico, la copertura assicurativa rimane sospesa per un periodo di sei mesi, denominato “periodo di carenza”, che decorre dalla data di entrata in vigore delle coperture assi-curative (Art. 7). tale periodo di carenza non si applica se l’Assicurato sceglie di sottoporsi comunque a visita medica.Inoltre il periodo di carenza non si applica qualora la morte avvenga per conseguenza diretta:a) di una delle seguenti malattie infettive acute sopravvenute dopo la data di decorrenza: tifo, paratifo, tetano, difterite, scar-lattina, morbillo, meningite cerebro-spinale epidemica, polmonite, encefalite epidemica, febbri puerperali, tifo esantematico, epatite virale A, leptospirosi ittero-emorragica, colera, brucellosi, dissenteria bacillare, salmonellosi, botulismo, mononucleosi infettiva, paro-tite epidemica, rabbia, pertosse, rosolia, vaccinia generalizzata, encefalite post-vaccinica o shock anafilattico;b) di infortunio avvenuto dopo la data di entrata in vigore del contratto, intendendo per infortunio l’evento dovuto a causa fortuita, violenta ed esterna che produca lesioni corporali obiettivamente constatabili, che abbiano come conseguenza la morte.




Il “periodo di carenza” viene esteso a cinque anni dalla data di entrata in vigore del contratto qualora la morte sia dovuta alla sindro-me da immunodeficienza acquisita (AIdS), ovvero ad altra patologia ad essa collegata.Nel caso in cui l’Assicurato, pur essendosi sottoposto a visita medica, abbia rifiutato di effettuare gli esami clinici richiesti e necessari ad accertare l’eventuale stato di malattia da HIv o di sieropositività, detto “periodo di carenza” viene esteso a sette anni.Il periodo di carenza descritto è applicabile nelle sole ipotesi in cui il termine di durata contrattuale si sia automaticamente protratto per un periodo superiore alla carenza medesima.

durante il “periodo di carenza” la Compagnia pagherà soltanto una prestazione pari alla somma dei versamenti di premio effettuati.

ARt. 13 - vERSAMENto dEI PREMII premi corrisposti possono essere pagati annualmente in una unica soluzione oppure in rate semestrali o mensili in caso di fraziona-mento del premio.I premi corrisposti annualmente in una unica soluzione possono essere pagati con la seguente modalità:• bonificobancariosulcontocorrenteintestatoaMetLifeEuropeLimited-BancaPopolareCommercio&Industria- IBAN IT28W0504803201000000004362;• proceduradiaddebitodirettosulcontocorrentebancariodelContraente(proceduraRID).Aifinidell’attestazionedell’avvenuto pagamento, fa fede la documentazione contabile del competente Istituito di Credito. In caso di scelta della procedura di addebito diretto sul conto corrente bancario (rId) e di successiva chiusura del conto corrente o revoca dell’autorizzazione, sarà necessario fornire le nuove coordinate bancarie.

I premi corrisposti con frazionamento semestrale possono essere pagati, utilizzando entrambe le modalità previste per il pagamento dei premi da corrispondersi annualmente.

I premi corrisposti con frazionamento mensile possono essere pagati soltanto con la procedura di addebito diretto sul conto corrente bancario del Contraente (procedura rId), seguendo le relative modalità, previste per il pagamento dei premi da corrispondersi an-nualmente.

Nel caso in cui il contratto sia collocato da intermediari abilitati all’incasso, il premio sarà loro versato direttamente, nel rispetto ed entro i limiti fissati dalle vigenti disposizioni di legge.

Qualora si verifichi il sinistro durante la prima annualità assicurativa ed il premio non sia corrisposto per intero, per poter procedere alla liquidazione, la parte di premio residua dovrà essere versata dagli eredi legittimi e/o testamentari se Beneficiari della polizza, prima della liquidazione stessa.

ARt. 14 - SoSPENSIoNE dEL PAGAMENto dEI PREMI E RIAttIvAzIoNEIl premio del primo anno, anche se frazionato, è dovuto per intero.A partire dal secondo anno, in caso di tacito rinnovo, è facoltà del Contraente interrompere il pagamento dei premi.Il mancato pagamento dell’annualità di premio - o rata di premio - determina, trascorsi 30 giorni dalla data di scadenza del medesimo, la sospensione delle garanzie assicurative.Il Contraente ha la facoltà di chiedere la riattivazione del contratto entro sei mesi dalla scadenza della prima rata di premio non pagata, pagando tutte le rate di premio arretrate aumentate degli interessi legali.Se sono trascorsi più di sei mesi dalla prima rata di premio non versata, la riattivazione del contratto può avvenire solo dietro espressa richiesta del Contraente e accettazione scritta della Compagnia. In questo caso la Compagnia può richiedere nuovi accertamenti sani-tari e decidere in merito alla riattivazione tenendo conto del loro esito.In caso di riattivazione, il contratto riacquista efficacia, per l’intero suo valore, dalle ore 24,00 del giorno del pagamento dell’importo dovuto.

trascorsi 12 mesi dalla scadenza della prima annualità di premio - o rata di premio - non pagata, non è più possibile riattivare il con-tratto; questo si risolve ed i premi pagati restano acquisiti dalla Compagnia.In caso di mancata riattivazione, la Compagnia si riserva il diritto di ottenere il pagamento della quota parte di premio relativa ai primi trenta giorni di proroga della copertura.

ARt. 15 - RISCAtto, RIduzIoNE E PREStItoLa presente forma assicurativa non ammette la possibilità di riscatto e di riduzione del contratto e non prevede la concessione di prestiti.

ARt. 16 - CESSIoNE, PEGNo o vINCoLoIl Contraente può cedere ad altri il contratto, così come può dare in pegno o comunque vincolare le somme assicurate. Tali atti diventa-no efficaci soltanto quando la Compagnia, a seguito di comunicazione scritta del Contraente, ne abbia fatto annotazione sull’originale di Polizza o su Appendice.

ARt. 17 - bENEFICIARIoIl Contraente designa i Beneficiari e può in qualsiasi momento revocare o modificare tale designazione comunicandola per iscritto alla Compagnia o per testamento.La designazione dei beneficiari non può tuttavia essere revocata o modificata nei seguenti casi:• dopo che il Contraenteed il Beneficiario abbianodichiaratoper iscritto allaCompagnia, rispettivamente, la rinuncia al potere di revoca e l’accettazione del beneficio;• dopochesisiaverificatol’eventochefasorgerel’obbligoincapoallaCompagniadieseguirelaprestazioneassicurata;• ilBeneficiarioabbiacomunicatoperiscrittoalContraentedivolersiavvaleredelbeneficio.




In tali casi le operazioni di recesso, pegno e vincolo di polizza richiedono l’assenso scritto dei Beneficiari. Il Beneficiario acquista, per effetto della designazione, un diritto proprio ai vantaggi dell’Assicurazione (art. 1920 del Codice Civile). In particolare, le somme corrispostegli a seguito del decesso dell’Assicurato non rientrano nell’asse ereditario.

ARt. 18 - vALIdItà tERRItoRIALE E RESIdENzA dELL’ASSICuRAtoL’assicurazione vale in tutto il mondo.Si precisa che per sottoscrivere il presente contratto l’Assicurato deve essere residente nel territorio della repubblica Italiana.

ARt. 19 - PAGAMENto dELLE PREStAzIoNIPer tutti i pagamenti da parte della Compagnia debbono essere preventivamente consegnati alla stessa i seguenti documenti necessari a verificare l’effettiva esistenza dell’obbligo di pagamento e ad individuare gli aventi diritto:• certificatodimorte;• relazionemedicasullecausedeldecessoredattasuappositomodulo;• ulteriore documentazione di carattere sanitario, amministrativo o giudiziario, eventualmente ritenuta necessaria dalla Compagnia;• incasodimorteviolenta(infortunio,suicidio,ecc.)copiadelverbaledelleForzedell’ordineocertificatodellaProcuraod altro documento rilasciato dall’autorità competente, da cui si desumano le precise circostanze del decesso;• copiadell’eventualerefertoautoptico;• documentazionenecessariaadindividuaregliaventidiritto.

In caso di presenza tra gli aventi diritto di minori od incapaci, originale del decreto del Giudice Tutelare che autorizzi l’esercente la pa-tria potestà od il tutore alla riscossione della somma spettante ai minori od incapaci, indicando anche le modalità per il reinvestimento di tale somma, con esonero per la Compagnia da ogni responsabilità.

Nel caso in cui l’Assicurato deceduto coincida con il Contraenteoriginale dell’atto di notorietà redatto in Tribunale o presso un Notaio, da cui risulti se l’Assicurato ha lasciato o meno testamento. In presenza di testamento, occorre allegarne una copia autentica all’atto di notorietà, che deve inoltre contenere la dichiarazione che il testamento allegato è l’unico od ultimo valido e non impugnato. Se il testamento non modifica la designazione beneficiaria attribuita in Polizza, e la stessa riporta “gli eredi testamentari”, nell’atto di notorietà occorre fornire indicazione delle complete generalità e del codice fiscale di ciascuno; in caso contrario (ossia in caso di designazione beneficiaria attribuita in Polizza o attraverso il testamento diversa dagli “eredi testamentari”) come pure in assenza di testamento, l’atto di notorietà deve declinare, per ciascun beneficiario, le complete generalità e il codice fiscale.Nel caso di designazione beneficiaria agli eredi legittimi, tra i quali vi sia una vedova, la predetta documentazione deve comprendere una dichiarazione della medesima di non trovarsi in stato di gravidanza.

Nel caso in cui l’Assicurato deceduto non sia anche Contraentedichiarazione del Contraente riportante le complete generalità ed il codice fiscale degli aventi diritto, corredata di copia di un docu-mento di identità per ciascuno di essi.La Compagnia, informata del decesso, potrà inoltre richiedere, in presenza di particolari esigenze istruttorie, ulteriore documenta-zione ed indicare l’importo liquidabile da comunicare eventualmente al Giudice Tutelare. La Compagnia esegue il pagamento entro 30 giorni dal ricevimento della documentazione, previa consegna dell’originale di Polizza e delle eventuali Appendici. decorso tale termine, sono dovuti gli interessi moratori, a partire dal termine stesso, a favore dei Beneficiari.In aggiunta ai documenti sopra specificati, la Compagnia potrà richiedere, ove ritenuta necessaria ai fini di una corretta istruzione della pratica, ogni ulteriore documentazione anche di carattere sanitario, amministrativo o giudiziario ritenuta utile.

ARt. 20 - dIRItto dI RECESSo E REvoCAIl Contraente, previa richiesta scritta alla Compagnia, può recedere dal contratto entro 30 giorni dal momento in cui ha ricevuto con-ferma dell’accettazione della Proposta di Assicurazione da parte della Compagnia stessa.

Quest’ultima, nei 30 giorni successivi al ricevimento della richiesta, provvederà alla restituzione delle somme eventualmente pagate dal Contraente, al netto delle eventuali spese accessorie e della quota parte di premio relativa al periodo in cui il contratto ha avuto effetto.

Il Contraente può revocare la proposta contrattuale ai sensi dell’art. 176 del d.lgs. 209/2005 (recante il Codice delle Assicurazioni Pri-vate) fino al momento della conclusione del contratto. Qualora la dichiarazione di revoca della proposta contrattuale pervenga tempestivamente alla Compagnia impedendo la conclusione del contratto, la Compagnia è obbligata a rimborsare l’intero ammontare della somma eventualmente corrispostale a titolo di premio in anticipo rispetto alla conclusione del contratto, entro il termine a suo favore di trenta giorni dalla data di ricevimento della dichia-razione di revoca della proposta contrattuale.

ARt. 21 - FoRo CoMPEtENtEPer le controversie relative al presente contratto è esclusivamente competente l’Autorità Giudiziaria del luogo di residenza o domicilio elettivo del Contraente o del Beneficiario o dei loro aventi diritto.

ARt. 22 - dEFINIzIoNE dI NoN-FuMAtoRE E dI FuMAtoREL’Assicurato è definito non-fumatore se dichiara di non aver mai fumato nel corso dei ventiquattro mesi precedenti e di non aver do-vuto smettere di fumare su consiglio medico. È definito fumatore se non rilascia la dichiarazione di cui sopra.

Condizioni Generali di Assicurazione, Pagina 4 di 6



ARt. 23 - ModIFICA dELLo StAto dI NoN-FuMAtoRE o dI FuMAtoRENel caso di modifica dello stato di non-fumatore o di fumatore dell’Assicurato, intervenuta nel corso della durata del contratto, il Con-traente e l’Assicurato sono tenuti a darne informazione alla Compagnia, a mezzo lettera raccomandata A.r. entro 30 giorni.

ARt. 24 - PASSAGGIo dI StAto dA NoN-FuMAtoRE A FuMAtoRELa Compagnia, ricevuta la comunicazione di cui al precedente Art. 23 che l’Assicurato, dichiaratosi non fumatore, ha iniziato o rico-minciato a fumare, provvederà a ricalcolare il premio annuo dovuto per Assicurati fumatori in modo da garantire il capitale assicurato determinato in base all’età dell’Assicurato.

La Compagnia prenderà atto di tale passaggio di stato mediante appendice indicando il nuovo Premio che sarà dovuto a partire dalla successiva ricorrenza annuale.In caso di mancata comunicazione, la Compagnia pagherà in caso di decesso, in luogo del capitale assicurato, un importo ridotto, che si ottiene moltiplicando il capitale assicurato per il rapporto tra il Premio di Polizza e il Premio dovuto se l’Assicurato si fosse dichiarato fumatore.

ARt. 25 - PASSAGGIo dI StAto dA FuMAtoRE A NoN-FuMAtoRELa Compagnia, ricevuta la comunicazione di cui al precedente Art. 23 attestante che l’Assicurato ha smesso di fumare da almeno ventiquattro mesi, corredata da una certificazione rilasciata dal medico curante attestante che l’Assicurato non ha smesso di fumare su consiglio / richiesta medica, provvederà a ricalcolare il Premio annuo dovuto per Assicurati non-fumatori per garantire il capitale assicurato determinato in base all’età dell’Assicurato. La Compagnia prenderà atto di tale passaggio di stato mediante Appendice indicando il nuovo Premio che sarà dovuto a partire dalla successiva ricorrenza annuale.

ARt. 26 - ARbItRAtoIn caso di controversie sull’indennizzabilità del sinistro, o sulla misura dell’indennità, le Parti si obbligano a conferire, per iscritto, man-dato di decidere, a norma e nei limiti delle Condizioni Contrattuali, ad un Collegio di tre medici, nominati uno per parte ed il terzo di comune accordo, o in caso contrario, dal Collegio dell’ordine dei medici avente giurisdizione nel luogo dove deve riunirsi il Collegio. Il Collegio medico risiede nel Comune, sede dell’Istituto di medicina Legale, più vicino al luogo di residenza dell’Assicurato. Ciascuna delle Parti sostiene le proprie spese e remunera il medico da essa designato, contribuendo per metà delle spese e competenze per il terzo medico. Le decisioni del Collegio medico sono prese a maggioranza di voti, con dispensa da ogni formalità di Legge, e sono vincolanti per le Parti, le quali rinunciano fin d’ora a qualsiasi impugnativa salvo i casi di violenza, dolo, errore, violazione di patti contrattuali. I risultati delle operazioni arbitrali devono essere raccolti in apposito verbale, da redigersi in doppio esemplare, uno per ognuna delle Parti.Le decisioni del Collegio medico sono vincolanti per le Parti anche se uno dei medici rifiuti di firmare il relativo verbale; tale rifiuto deve essere attestato dagli altri arbitri nel verbale definitivo.Rimane comunque salva per le Parti la possibilità di adire la competente autorità giudiziaria.

ARt. 27 - FoRMA dELLE CoMuNICAzIoNI / PRovA dEL CoNtRAttoTutte le comunicazioni previste dal contratto e dalla Legge, perché siano valide, devono essere fatte con lettera raccomandata A.r. alla direzione della Compagnia o direttamente all’intermediario, che ha distribuito la polizza, qualora egli sia abilitato a riceverle in base agli accordi esistenti con la Compagnia.I rapporti contrattuali sono determinati esclusivamente dalla Polizza e dalle sue Appendici.

Per tutto quanto non è regolato dal contratto valgono le vigenti disposizioni di Legge.

ARt. 28 RISCoNtRo A RICHIEStE dI INFoRMAzIoNILa Compagnia fornisce riscontro per iscritto ad ogni richiesta di informazioni presentata dal Contraente o dagli aventi diritto in merito al rapporto assicurativo entro 20 giorni dalla ricezione della richiesta. Le richieste devono essere inoltrate per iscritto alla Compagnia:

metLife Europe Limited - rappresentanza Generale per l’ItaliaVia Andrea Vesalio n. 6 - 00161 romA

Tel. 06.492161 - fax 06.49216300oppure

attraverso il sito web all’indirizzo www.metlife.it cliccando su Assistenza Clienti.

Al fine di ottemperare al meglio alle procedure interne di riscontro, il Contraente o gli aventi diritto dovranno inserire sul plico la seguente indicazione: “oggetto: richiesta di informazioni”.

ARt. 29 ModIFICHE dELLE INFoRMAzIoNI CoNtENutE NEL FASCICoLo INFoRMAtIvoLa Compagnia si impegna a pubblicare sul proprio sito internet www.metlife.it gli aggiornamenti relativi alle informazioni contenute nel presente fascicolo Informativo, non derivanti da innovazioni normative. Per effetto della pubblicazione, i suddetti aggiornamenti si reputano conosciuti dai contraenti e/o assicurati, senza obbligo di effettuare alcuna altra comunicazione.

ARt. 30 - RECLAMIventuali reclami riguardanti il rapporto contrattuale o la gestione dei sinistri devono essere inoltrati per iscritto alla Compagnia:

metLife Europe Limited - rappresentanza Generale per l’Italiaufficio reclami - Via Andrea Vesalio 6 - 00161 roma

Tel. 06.492161 - fax 06.49216300Indirizzo e-mail: [email protected]




La Compagnia gestisce il reclamo dandovi riscontro entro il termine massimo di 45 giorni dal ricevimento del medesimo. In conformità al disposto del regolamento IVASS n. 24 del 19 maggio 2008, il reclamante potrà rivolgersi al seguente Istituto:

IVASS - Servizio Tutela dei Consumatori Via del Quirinale n. 21 - 00187 roma

corredando l’esposto della documentazione relativa al reclamo eventualmente trattato dalla Compagnia e dei dati specificati all’art. 5 del predetto regolamento, nei seguenti casi:• reclamirelativiall’osservanzadelledisposizionidelCodicedelleAssicurazioniedellerelativenormediattuazione;• reclamiriguardantiledisposizionidelCodicedelConsumorelativeallacommercializzazioneadistanzadiprodottiassicurativi;• reclamiperiqualiilreclamantenonsiritengasoddisfattodell’esitodelreclamo,nonchéquelliaiqualil’Assicuratorenonha dato riscontro entro il termine massimo di 45 giorni decorrenti dalla data di ricezione, inclusi quelli relativi alla gestione del rapporto contrattuale (segnatamente sotto il profilo dell’attribuzione di responsabilità, della effettività della prestazione, della quantificazione ed erogazione delle somme dovute all’avente diritto).resta comunque salva la facoltà di adire direttamente l’Autorità Giudiziaria.In relazione alle controversie inerenti la quantificazione dei danni e l’attribuzione della responsabilità si ricorda che permane la com-petenza esclusiva dell’Autorità Giudiziaria, oltre la facoltà di ricorrere a sistemi conciliativi ove esistenti. Non rientrano nella compe-tenza dell’IVASS i reclami in relazione al cui oggetto sia stata già adita l’Autorità Giudiziaria.In ogni caso, resta salva la facoltà di proporre il reclamo nei confronti dell’Autorità di Vigilanza dello Stato membro di origine (Irlanda) di metLife Europe Limited al seguente indirizzo: Central Bank of Ireland, Consumer Protection Codes department, Po Box n. 9138, College Green, dublin 2, Ireland oppure Irish financial Services ombudsman, 3rd floor, Lincoln House, Lincoln Place, dublin 2, Tel: +353 1 6620899, fax: +353 1 6620890. Per la risoluzione di liti transfrontaliere, è possibile presentare reclamo all’IVASS o direttamente al sistema estero competente (indivi-duabile accedendo al sito internet: http://ec.europa.eu/internalmarket/finservices-retail/finnet/index_en.htm) chiedendo l’attivazione della procedura fIN-NET.

ARt. 31 PRESCRIzIoNEAi sensi dell’art. 2952 del Codice civile II comma, i diritti derivanti dal contratto di assicurazione si prescrivono in 10 anni dal giorno in cui si è verificato il fatto su cui il diritto si fonda. Qualora i Beneficiari omettano di richiedere gli importi dovuti, entro il suddetto termine di prescrizione, le somme stesse andranno ad alimentare il fondo pubblico relativo ai rapporti contrattuali dormienti previsto dalla Legge n. 266/2005 e successive modifiche ed integrazioni.

ARt. 32 - LEGGE APPLICAbILE E LINGuA dEL CoNtRAttoAl contratto si applica la legge italiana.

ARt. 33- CoNFLItto d’INtERESSImetLife Europe Limited rappresentanza Generale per l’Italia, che commercializza il presente contratto, è società appartenente al gruppo metLife Inc..Il presente contratto non presenta situazioni di conflitto di interessi. La Compagnia in ogni caso si impegna a non recare pregiudizio ai contraenti e ad ottenere il miglior risultato possibile per gli stessi.

I dati contenuti nelle Condizioni di Assicurazione sono stati aggiornati in data 20.09.2013.




questa garanzia è attiva solo se espressamente richiamata in polizza.

ARt. 1 - dEFINIzIoNE dI INvALIdItà totALE E PERMANENtEPer Invalidità Totale e Permanente si intende la perdita totale e permanente della capacità generica all’esercizio di un qualsiasi lavoro proficuo e remunerabile, quale che fosse la professione esercitata e sempre che il grado di invalidità risulti superiore al 66%. In ogni caso l’invalidità deve essere causata da una malattia organica o lesione fisica oggettivamente accertabile e indipendente dalla volontà dell’Assicurato.

ARt. 2 - oGGEtto dELL’ASSICuRAzIoNEA seguito di Infortunio o malattia dell’Assicurato che abbia come conseguenza un’Invalidità Totale e Permanente di grado superiore al 66% (come definita nel precedente Art.1), riconosciuta in corso di validità del contratto, la Compagnia effettua il pagamento all’As-sicurato di un’indennità sotto forma di capitale. L’assicurato può scegliere che il capitale sia costante ogni anno oppure decrescente annualmente di una quota pari al capitale inizial-mente assicurato rapportato al numero degli anni di validità del contratto.Eseguito il pagamento del capitale la garanzia si estingue e nulla è più dovuto per il caso di morte dell’Assicurato.

ARt. 3 - LIMItI dI Età dELL’ASSICuRAtoL’età dell’Assicurato è calcolata ad anni interi, trascurando la frazione di anno inferiore o uguale a sei mesi e computando come anno intero quella superiore a sei mesi.L’età dell’Assicurato alla data di decorrenza del contratto non deve essere inferiore a 18 anni e superiore a 64 anni. L’età dell’Assicu-rato alla scadenza del contratto non deve essere superiore ai 65 anni.Raggiunto detto limite in corso di contratto, l’assicurazione si considera valida sino alla prima scadenza naturale, alla quale termina automaticamente senza possibilità di rinnovo.

ARt. 4 - LIvELLo dELLE PREStAzIoNIIl capitale assicurato per il caso di Invalidità Totale e Permanente è indicato in Polizza.Il capitale assicurato della garanzia complementare per il caso di Invalidità Totale e Permanente può essere uguale o inferiore al capi-tale assicurato per la garanzia principale per il caso di morte.

ARt. 5 - dELIMItAzIoNE dELLA GARANzIA / ESCLuSIoNIFerma restando l’applicazione del periodo di carenza e le esclusioni della garanzia principale per il caso di Morte (Artt. 9 e 12 delle condizioni di assicurazione), da considerarsi applicabili anche alla presente garanzia complementare, è inoltre esclusa dalla copertu-ra l’invalidità che sia causata o concausata da condizioni fisiche o patologiche preesistenti alla conclusione del contratto, nonché è esclusa l’invalidità causata da:• infortuniemalattiecorrelatiall’abusodialcool,nonchéquelliconseguentiall’usononterapeuticodistupefacenti,allucinogeni, sostanze psicotrope e simili;• trattamentiestetici(adeccezionediquelliresinecessaridainfortuniodell’Assicurato),curedimagrantiedietetiche;• volontariorifiutodiosservareleprescrizionimediche;• malattiedelsistemanervoso,disturbimentali,disturbicomportamentali,disturbidellapersonalità,disturbidell’umore compresi anche gli stati paranoidi, le forme maniacodepressive e la schizofrenia;• attivolontaridiautolesionismodell’Assicuratoostatodiincapacitàdiintendereovoleredaessoprocurato;• malattietropicali;• usoeguidadimezzisubacquei;• partecipazionedell’Assicurato,allaguidaoanchecomepasseggerodiveicolionatantiamotore,acompetizioniagonistiche e relative prove;• praticadelleseguentiattivitàsportive:alpinismo,arrampicatalibera,speleologia,automobilismo,motociclismo,motocross, motonautica, sport aerei (paracadutismo, parapendio, deltaplano, ecc.), hockey, rugby, football americano, arti marziali, pugilato, atletica pesante, immersioni subacquee, salti dal trampolino su sci o idroscì, sci o idroscì acrobatico, bob;• partecipazionedell’Assicuratoincompetizioniorelativeproveippiche,calcistiche,ciclistiche,salvocheesseabbianocarattere ricreativo;• guerra(anchenondichiarata),insurrezionioattiditerrorismo;• partecipazioneattivadell’Assicuratoascioperi,sommosse,tumultipopolari;• trasformazionioassestamentienergeticidell’atomo,naturalioprovocati,edaaccelerazionidiparticelleatomiche(fissione e fusione nucleare, isotopi radioattivi, macchine acceleratrici, raggi X ecc);• connessioneconl’usoolaproduzionediesplosivi;• svolgimentodell’attivitàditrapezista,stuntman,minatore,lavoronelsottosuolo,attivitàsubacquee,vigilidelfuoco,attività a contatto con sostanze nocive e tossiche.

Condizioni di Assicurazione Complementare, Pagina 1 di 2

Condizioni di Assicurazione Complementareper il caso di Invalidita’ Totale e Permanente da Infortunio o malattia



Condizioni di Assicurazione Complementare, Pagina 2 di 2

ARt. 6 - RISoLuzIoNE dELL’ASSICuRAzIoNE CoMPLEMENtARELa suddetta assicurazione complementare si risolve:• in caso di risoluzione dell’assicurazione principale (assicurazione in caso di Morte);• in caso di liquidazione del capitale assicurato per la garanzia Invalidità totale e Permanente; • alla scadenza dell’annualità di Polizza successiva al compimento del 65° anno di età dell’Assicurato.

ARt. 7 - CRItERI dI INdENNIzzAbILItà / PAGAMENto dEL CAPItALE ASSICuRAtoSono indennizzabili ai fini della presente garanzia complementare solo le conseguenze dirette ed esclusive dell’infortunio o della malattia indipendenti da condizioni fisiche o patologiche preesistenti alla conclusione del contratto.La Compagnia liquida il capitale assicurato previsto per il caso di Invalidità Totale e Permanente secondo le percentuali previste dalla Tabella ANIA che segue.

Il pagamento avverrà dopo che il sinistro sarà stato notificato corredato dalla seguente documentazione:• relazionemedicasullecausedell’InvaliditàTotaleePermanenteredattasuappositomodulo;• certificazionediinvaliditàrilasciatadall’INPSoaltroorganopreposto;• documentazionepresentataunitamentealladomandadiinvalidità(originalidicartellecliniche,accertamentidiagnostici, valutazioni funzionali ecc.);• confermadicessazionedelrapportodilavoro;• ulterioredocumentazioneritenutanecessariadallaCompagniachesiastatarichiestaformalmenteall’Assicurato;• eventualerapportodivisitamedicacompletadeivariaccertamentidapartediunmedicofiduciariodellaCompagnia.

ARt. 8 - RICHIAMo ALLE CoNdIzIoNI dELL’ASSICuRAzIoNE PRINCIPALEPer quanto non previsto dalle presenti “Condizioni di Assicurazione Complementare per il caso di Invalidità Totale e Permanente da Infortunio o malattia” valgono - in quanto applicabili - le Condizioni di Assicurazione in caso di morte (assicurazione principale) e le vigenti disposizioni di Legge.

I dati contenuti nelle Condizioni di Assicurazioni sono stati aggiornati in data 20.09.2013.



tAbELLA ANIA - INvALIdItà PERMANENtE

tipologia di sinistro

Percentuale diinvalidità permanente

destro (%) Sinistro(%)

Perdita totale di un arto superiore 70 60

Perdita della mano o di un avambraccio 60 50

Perdita di un arto inferiore al di sopra del ginocchio 60 60

Perdita di un arto inferiore all’altezza o al di sotto del ginocchio 50 50

Perdita di un piede 40 40

Perdita del pollice 18 16

Perdita di una falange del pollice 9 8

Perdita dell’indice 14 12

Perdita del mignolo 12 10

Perdita del medio 8 6

Perdita dell’anulare 8 6

Perdita di una falange di altro dito della mano 1/3 del dito

Perdita di un alluce 5 5

Perdita di una falange dell’alluce 2,5 2,5

Perdita di un altro dito del piede 3 3

Perdita di una falange di altro dito del piede 1 1

Sordità completa di un orecchio 10 10

Sordità completa di ambedue gli orecchi 40

Perdita totale della facoltà visiva di un occhio 25 25

Perdita totale della facoltà visiva di ambedue gli occhi 100

Stenosi nasale assoluta monolaterale 4

Stenosi nasale assoluta bilaterale 10

Esiti di frattura amielica somatica con deformazione a cuneo di una vertebra cervicale

12

Esiti di frattura amielica somatica con deformazione a cuneo di una vertebra dorsale

5

Esiti di frattura amielica somatica con deformazione a cuneo della 12a vertebra dorsale

10

Esiti di frattura amielica somatica con deformazione a cuneo di una vertebra lombare

10

Esiti di frattura del sacro 3

Esiti di frattura del coccige con callo deforme 5

Postumi di trauma distorsivo cervicale con contrattura muscolare e limitazione dei movimenti del capo e del collo

2

Perdita anatomica di un rene 15

Perdita anatomica della milza 10

I dati contenuti nelle Condizioni di Assicurazioni sono stati aggiornati in data 20.09.2013.

Tabella ANIA Invalidità Permanente



Glossario

Agli effetti del presente fascicolo informativo si intendono per:

APPENdICE: documento che forma parte integrante della Polizza e che viene emesso unitamente o in seguito a questa per modificarne alcuni aspetti in ogni caso concordati tra la Compagnia ed il Contraente.

ASSICuRAto: Persona fisica sulla quale viene stipulato il contratto, che può coincidere o meno con il Contraente. Le prestazioni previ-ste dal contratto sono determinate in funzione dei suoi dati anagrafici e degli eventi attinenti alla sua vita.

bENEFICIARIo: Persona fisica o giuridica designata in Polizza dal Contraente, che può coincidere o no con il Contraente stesso e con l’Assicurato (solo per il caso di Invalidità Totale e Permanente), e che riceve la prestazione prevista dal contratto quando si verifica l’evento assicurato.

CARENzA: Periodo durante il quale le garanzie del contratto di assicurazione non sono efficaci. Qualora l’evento assicurato avviene in tale periodo la Compagnia non corrisponde la prestazione assicurata.

CERtIFICAto dI ASSICuRAzIoNE: Il documento che prova l’assicurazione.

CoMPAGNIA: metLife Europe Limited rappresentanza Generale per l’Italia.

CoNFLItto dI INtERESSI: Insieme di tutte quelle situazioni in cui l’interesse della Compagnia può collidere con quello del Contraente.

CoNtRAENtE: Persona fisica o giuridica, che può coincidere o no con l’Assicurato o il Beneficiario, che stipula il contratto di assicura-zione e si impegna al versamento dei premi alla Compagnia.

CoStI dI FRAzIoNAMENto: In caso di rateazione del Premio, maggiorazione applicata alle rate in cui viene suddiviso il Premio per tener conto della dilazione frazionata del versamento a fronte della medesima prestazione assicurata.

dIRItto PRoPRIo (dEL bENEFICIARIo): diritto del Beneficiario sulle prestazioni del contratto di assicurazione, acquisito per effetto della designazione del Contraente.

GARANzIA CoMPLEMENtARE: Garanzia per il caso di Invalidità Totale e Permanente eventualmente abbinata alla garanzia principale.

GARANzIA PRINCIPALE: Garanzia prevista dal contratto in base alla quale la Compagnia si impegna a pagare la prestazione assicurata al Beneficiario per il caso di morte dell’Assicurato.

IvASS (GIà ISvAP): Istituto per la Vigilanza sulle Assicurazioni che svolge funzioni di vigilanza nei confronti delle imprese di assicura-zione sulla base delle linee di politica assicurativa determinate dal Governo.

LEttERA dI CoNFERMA: Lettera con la quale la Compagnia comunica al Contraente l’accettazione della Proposta di Assicurazione.

PoLIzzA: il documento che prova l’assicurazione costituito dalla Proposta di Assicurazione e dalla Lettera di Conferma.

PREMIo ANNuo: Importo che il contraente si impegna a corrispondere annualmente secondo un piano di versamenti previsto dal contratto di assicurazione.

PRoPoStA dI ASSICuRAzIoNE: documento o modulo sottoscritto dal Contraente, in qualità di proponente, e dall’Assicurato con il quale egli manifesta alla Compagnia la volontà di concludere il contratto di assicurazione in base alle caratteristiche ed alle condizioni in esso indicate.

RISERvA MAtEMAtICA: Importo che deve essere accantonato dalla Compagnia per fare fronte agli impegni nei confronti degli Assicurati assunti contrattualmente. La Legge impone alle Compagnie particolari obblighi relativi a tale riserva e alle attività finanziarie in cui essa viene investita.

SINIStRo: Verificarsi dell’evento assicurato oggetto del contratto e per il quale viene prestata la garanzia ed erogata la relativa pre-stazione assicurata.

I dati contenuti nel Glossario sono stati aggiornati in data 20.09.2013.

Glossario



Informativa sul trattamento dei Dati Personali

INFoRMAtIvA SuL tRAttAMENto dEI dAtI PERSoNALI (ARt. 13 d. LGS. N. 196/2003)

Gentile Cliente,La informiamo che i Suoi dati personali acquisiti direttamente da Lei o tramite terzi1, anche successivamente nel corso del rapporto con Lei instaurato, saranno utilizzati dalla Nostra Società, metLife Europe Limited rappresentanza Generale per l’Italia (titolare del trattamento) al solo fine di fornire i servizi, le prestazioni e i prodotti assicurativi da Lei richiesti o in Suo favore previsti2. A tali scopi Lei potrebbe fornire alla Nostra Società eventuali dati sensibili3 (come, ad esempio, le informazioni riportate in questionari sanitari o certificati medici, cartelle cliniche) indispensabili per lo svolgimento delle verifiche necessarie all’instaurazione del rapporto di assicu-razione (c.d. assunzione medica) o all’esecuzione delle prestazioni richieste (es.: la liquidazione di un eventuale sinistro). Il conferimen-to dei Suoi dati risulta pertanto necessario per il perseguimento delle suddette finalità. Senza di essi non saremmo infatti in grado di fornirLe correttamente i servizi, le prestazioni e i prodotti assicurativi da Lei richiesti. I Suoi dati saranno utilizzati, nell’ambito delle Nostre strutture, solo dal personale preposto alla gestione del rapporto di assicurazione, anche con l’ausilio di strumenti elettronici e con modalità strettamente coerenti con le finalità appena richiamate. Alcuni Suoi dati potranno essere comunicati a: (i) società del Nostro gruppo e a società di Nostra fiducia, che svolgono per Nostro conto attività e servizi strettamente connessi al rapporto di assicu-razione e che utilizzeranno i Suoi dati in qualità di autonomi titolari o di responsabili del trattamento4, nonché (ii) ad enti ed organismi pubblici, associativi e consortili del settore assicurativo per l’adempimento di obblighi di legge o di contratto5. L’elenco completo ed aggiornato di tali soggetti è disponibile sul sito internet: www.metlife.it. Taluni Suoi dati potrebbero inoltre essere comunicati a so-cietà del Nostro gruppo situate in Paesi appartenenti all’unione Europea e negli u.S.A6 qualora ciò risulti strettamente necessario per particolari esigenze connesse alla elaborazione di specifiche statistiche in relazione ai rischi assicurati, alla gestione dei premi e delle liquidazioni dei sinistri. La invitiamo pertanto a rilasciare alla Nostra Società, con la sottoscrizione della clausola posta nel modulo di adesione al Programma Assicurativo, il consenso al trattamento dei Suoi dati personali, ivi compresi i dati sensibili da Lei eventual-mente forniti, ai fini della gestione del Suo rapporto di assicurazione e dello svolgimento delle attività connesse, nei limiti e con le modalità sopra indicate. In ogni momento, Lei potrà consultare i Suoi dati ed eventualmente chiederne l’eventuale aggiornamento, rettifica, integrazione od opporsi al loro trattamento (ed esercitare gli altri diritti previsti dall’art. 7 del d.lgs. n. 196/2003) rivolgendosi a metLife Europe Limited rappresentanza Generale per l’Italia, Via A. Vesalio n. 6, 00161 roma, tel. 06/492161, fax 06/49216300, e-mail [email protected].

NotE

1 Come, ad esempio, nel caso di polizze collettive o individuali che la qualificano come assicurato o beneficiario stipulate anche tramite agenti, broker o altri intermediari

assicurativi, ovvero nel caso in cui, per una corretta e sicura assunzione e gestione dei rischi, sia necessario acquisire informazioni aggiuntive tramite società di informazioni

commerciali.

2 Stipulazione ed esecuzione di contratti di assicurazione, raccolta premi, liquidazione sinistri, riassicurazione, coassicurazione, prevenzione e individuazione delle frodi as-

sicurative e relative azioni legali, costituzione esercizio a difesa dei diritti dell’assicuratore, adempimento degli specifici obblighi di legge o contrattuali, gestione e controllo

interno, attività statistiche.

3 Per dato sensibile s’intende qualunque informazione personale idonea a rivelare l’origine razziale ed etnica, le convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, le opinioni

politiche, l’adesione a partiti, sindacati, associazioni od organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale, nonché i dati personali idonei a rivelare lo stato di

salute e la vita sessuale (art. 4, comma 1, lett. d) del d.lgs. 196/2003).

4 In particolare i dati personali potranno essere comunicati e trattati da: assicuratori, coassicuratori e riassicuratori; agenti, subagenti, produttori di agenzia, mediatori di

assicurazione ed altri canali di acquisizione di contratti di assicurazione (es. banche, istituti finanziari, SIM); legali, investigatori e periti, consulenti medici, attuari, società di

intermediazione creditizia, società di servizio cui siano affidate la gestione, la liquidazione ed il pagamento dei sinistri, nonché società di servizi informatici o di archiviazione.

5 ANIA, IvASS, Central bank of Ireland Ministero dell’Industria e dell’Artigianato, CoNSAP, Commissione di vigilanza sui Fondi Pensione, Ministero del Lavoro e della Previdenza

Sociale, ufficio Italiano Cambi, Casellario Centrale Infortuni.

6 Precisamente alla società di riassicurazione ed alla capogruppo Metropolitan Life Insurance Inc. (MetLife), cui la Nostra società è tenuta a trasmettere un rapporto relativo ai

sinistri di particolare entità.



1

Pro

po

sta

di A

ssic

ura

zio

ne

Ne

w P

rote

ctio

nPR

OPO

STA

CO

NTR

AEN

TE (

ASSIC

UR

ATO

) -

Il D

ele

gato

in

caso

di C

on

traen

te P

ers

on

a G

iuri

dic

a

DA

CO

MPIL

AR

E C

ON

I D

ATI D

ELL

A S

OC

IETÀ

SE IL

CO

NTR

AEN

TE È

UN

A P

ER

SO

NA

GIU

RID

ICA

INTER

MED

IAR

IO

Nu

mer

o d

i pro

po

sta

Inte

rmed

iari

oC

od

ice

Co

gn

om

e N

om

eSe

sso

: M

F

Dat

a d

i nas

cita

Co

mu

ne

di n

asci

ta (

o S

tato

est

ero

)Pr

ov.

Cit

tad

inan

za

Stat

o c

ivile

: Co

niu

gat

o(a

)

C

elib

e (n

ub

ile)

Div

orz

iato

(a)

Ved

ovo

(a)

Co

nvi

ven

teC

od

. Fis

cale

Pro

fess

ion

e at

tual

eA

ttiv

ità

eco

no

mic

a: S

ott

og

rup

po

G

rup

po

/ram

o

Ind

iriz

zo d

i Res

iden

za

C.A

.P.

Cit

tà

Pr

ov.

Ind

iriz

zo d

i Do

mic

ilio

(se

div

erso

da

Res

iden

za)

C.A

.P.

Cit

tà

Pro

v.

N. d

i tel

efo

no

Cel

l./al

tro

rec

apit

o t

el.

Fax

E.

mai

l

Car

ta d

’Iden

tità

Pa

ssap

ort

o

Pat

ente

Nu

mer

o

Dat

a d

i rila

scio

Scad

enza

Co

mu

ne/

Ente

di r

ilasc

io

Den

om

inaz

ion

ePa

rtit

a I.V

.A.

Sed

e Le

gal

e

C.A

.P.

Cit

tàPr

ov.

Dat

a e

Luo

go

di c

ost

itu

zio

ne

Att

ivit

à ec

on

om

ica:

So

tto

gru

pp

o

Gru

pp

o/r

amo

Il so

tto

scri

tto

Co

ntr

aen

te /

Leg

ale

rap

pre

sen

tan

te d

ich

iara

ch

e:

nes

sun

o d

ei s

oci

/ as

soci

ati è

qu

ali#

cab

ile q

ual

e ti

tola

re e

ffet

tivo

ci s

on

o s

oci

/ as

soci

ati q

ual

i# c

abili

qu

ali t

ito

lari

eff

etti

vi

Co

gn

om

e N

om

eSe

sso

: M

F

Dat

a d

i nas

cita

Co

mu

ne

di n

asci

ta (

o S

tato

est

ero

)Pr

ov.

Cit

tad

inan

za

Stat

o c

ivile

: Co

niu

gat

o(a

)

C

elib

e (n

ub

ile)

Div

orz

iato

(a)

Ved

ovo

(a)

Co

nvi

ven

teC

od

. Fis

cale

Pro

fess

ion

e at

tual

e

Rel

azio

ne

con

il c

on

trae

nte

Car

ta d

’Iden

tità

Pa

ssap

ort

o

Pat

ente

Nu

mer

o

Dat

a d

i rila

scio

Scad

enza

Co

mu

ne/

Ente

rila

scio

Luo

go

Dat

aFi

rma

del

Co

ntr

aen

teO

ASSIC

UR

ATO

(Se p

ers

on

a d

ivers

a d

al C

on

traen

te)

New

Pro

tect

ion

Pro

post

a d

i A

ssic

ura

zione, Pagin

a 1

di 6

Mod. NPRPS06 Ed. 11/2012

Val

ida

# n

o a

l

Met

Life

Eu

rop

e Li

mit

ed è

una

com

pag

nia

ass

icura

tiva

di d

iritto

irla

ndes

e au

torizz

ata

e re

gola

men

tata

dal

la C

entr

al B

ank

of Ire

land, c

on s

ede

legal

e in

’20 o

n H

atch

’, L

ow

er H

atch

Str

eet,

Dubli-

no 2

, Irlan

da,

reg

istr

azio

ne

n. 4

15123, c

apital

e so

cial

e au

torizz

ato p

ari a

d €

100.0

00.0

00,0

0 s

uddiv

iso in

100.0

00.0

00 a

zioni o

rdin

arie

dal

val

ore

di €

1,0

0 c

iasc

una,

di c

ui 6

35.0

00 e

mes

se. S

ede

seco

nd

aria

e R

app

rese

nta

nza

Gen

eral

e p

er l’

Ital

ia d

i Met

Life

Eu

rop

e Li

mit

ed, V

ia A

ndre

a Ves

alio

n. 6

, 00161 R

om

a, C

odic

e # sc

ale,

Par

tita

IVA

e is

criz

ione

al R

egis

tro d

elle

Impre

se d

i Rom

a

n. 12083481007, REA

n. 1348910, ab

ilita

ta a

ll’es

erci

zio d

ell’a

ttiv

ità

assi

cura

tiva

in It

alia

in reg

ime

di s

tabili

men

to, is

critta

al n

. I.0

0110, al

l’appen

dic

e del

l’alb

o d

elle

Impre

se A

ssic

ura

tive

, El

enco

I.

FAC -

SIM

ILE

DA

CO

MPIL

AR

E C

ON

I D

ATI D

ELL

A S

OC

IETÀ

SE IL

CO

NTR

AEN

TE È

UN

A P

ER

SO

NA

GIU

RID

ICA

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

Att

ivit

à ec

on

om

ica:

So

tto

gru

pp

o

Gru

pp

o/r

amo

E.m

ail

Nu

mer

o

Co

mu

ne/

Ente

di r

ilasc

io

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

Att

ivit

à ec

on

om

ica:

So

tto

gru

pp

o

Gru

pp

o/r

amo

Il so

tto

scri

tto

Co

ntr

aen

te /

Leg

ale

rap

pre

sen

tan

te d

ich

iara

ch

e:

nes

sun

o d

ei s

oci

/ as

soci

ati è

qu

ali#

cab

ile q

ua

ci s

on

o s

oci

/ as

soci

ati q

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

(Se p

ers

on

a d

ivers

a d

al C

on

traen

te)

2

BEN

EFI

CIA

RI

Il C

on

trae

nte

des

ign

a i s

egu

enti

Ben

e# c

iari

In c

aso

di M

ort

e:

C

on

trae

nte

Co

niu

ge

Co

niu

ge

e, in

man

can

za, i

# g

li

Ere

di l

egit

tim

i

A

ltri

*

In c

aso

di In

valid

ità T

ota

le o

Perm

an

en

te:

Co

ntr

aen

te

A

ssic

ura

to

A

ltri

*

*In

cas

o d

i p

erso

na

# si

ca s

pec

i# c

are

no

me,

co

gn

om

e, d

ata

e lu

og

o d

i n

asci

ta e

per

cen

tual

e d

i ri

par

tizi

on

e; i

n c

aso

di

per

son

a g

iuri

dic

a sp

eci#

car

e d

eno

min

azio

ne

soci

ale,

sed

e le

gal

e e

per

cen

tual

e d

i rip

arti

zio

ne.

Luo

go

Dat

aFi

rma

del

Co

ntr

aen

te

DIC

HIA

RA

ZIO

NE S

PEC

IALE

NO

N F

UM

ATO

RE

No

n F

um

ato

re

Fum

ato

re •

Io s

ott

osc

ritt

o d

ich

iaro

di n

on

ave

r m

ai f

um

ato

sig

aret

te, s

igar

i o p

ipa

nel

co

rso

deg

li u

ltim

i 24

mes

i.

• D

ich

iaro

in

olt

re d

i n

on

ave

r sm

esso

di

fum

are

a se

gu

ito

di e

splic

ita

rich

iest

a m

edic

a. Q

ues

ta d

ich

iara

zio

ne

è

par

te in

teg

ran

te d

el c

on

trat

to d

i ass

icu

razi

on

e.

STA

TU

S N

ON

FU

MA

TO

RE /

FU

MA

TO

RE

CA

RA

TTER

ISTIC

HE C

ON

TR

ATTU

ALI

Gara

nzi

a p

rin

cip

ale

: Pre

stazi

on

e in

caso

di M

ort

e d

ell’A

ssic

ura

toC

apit

ale

assi

cura

to

Gara

nzi

a c

om

ple

men

tare

: Pre

stazi

on

e in

caso

di In

valid

ità T

ota

le e

Perm

an

en

te d

ell’A

ssic

ura

toC

apit

ale

assi

cura

to

Du

rata

: An

nu

ale

con

tac

ito

rin

no

vo

D

eco

rren

za: d

alle

ore

24.

00 d

el

In

cas

o d

i tac

ito

rin

no

vo i

cap

ital

i ass

icu

rati

e il

rel

ativ

o P

rem

io a

nn

uo

per

cia

scu

na

gar

anzi

a so

no

rip

ort

ati n

ell’A

lleg

ato

B a

lla p

rese

nte

Pro

po

sta

di A

ssic

ura

zio

ne.

Pre

mio

An

nu

o n

ett

oFr

azi

on

am

en

to:

An

nu

ale

Se

mes

tral

e M

ensi

le

Svilu

pp

o d

ella r

ata

di p

rem

io

Prem

io n

etto

di r

ata

Co

sti d

i fra

zio

nam

ento

(p

er r

ata

div

ersa

da

qu

ella

an

nu

ale)

Prem

io lo

rdo

di r

ata

Sì

No

O

Luo

go

Dat

aFi

rma

del

l’Ass

icu

rato

O

Pag

am

en

to:

RID

B

on

i# c

o b

anca

rio

in f

avo

re d

i: M

etLi

fe E

uro

pe

Lim

ited

- B

anca

Po

po

lare

Co

mm

erci

o e

Ind

ust

ria

- IB

AN

IT28

W05

0480

3201

0000

0000

4362

AC

CER

TAM

EN

TO

DELL

E C

ON

DIZ

ION

I D

I SA

LUTE

Il C

on

trae

nte

e l’

Ass

icu

rato

ric

hie

do

no

ch

e l’a

ssic

ura

zio

ne

ven

ga

stip

ula

ta:

M

edia

nte

vis

ita

med

ica

(fo

rnir

e le

an

alis

i med

ich

e in

dic

ate

all’u

ltim

a p

agin

a d

i qu

esta

pro

po

sta)

Se

nza

vis

ita

med

ica,

acc

etta

nd

o q

uan

to p

revi

sto

dal

l’Art

. 12

del

le C

on

diz

ion

i di A

ssic

ura

zio

ne

“Per

iod

o d

i car

enza

del

la g

aran

zia”

Ind

iriz

zo d

i Res

iden

za

C.A

.P.

Cit

tà

Pr

ov.

Ind

iriz

zo d

i Do

mic

ilio

(se

div

erso

da

Res

iden

za)

C.A

.P.

Cit

tà

Pro

v.

AU

TO

RIZ

ZA

ZIO

NE D

I A

DD

EB

ITO

DIR

ETTO

IN

CO

NTO

CO

RR

EN

TE B

AN

CA

RIO

(R

ID)

Il so

tto

scri

tto

au

tori

zza

la b

anca

su

ind

icat

a a

add

ebit

are

sul p

rop

rio

co

nto

co

rren

te l’

imp

ort

o d

i og

ni r

ata

di

pre

mio

di c

ui a

l pre

sen

te c

on

trat

to, a

pp

lican

do

le c

on

diz

ion

i in

dic

ate

nel

fo

glio

info

rmat

ivo

an

alit

ico

po

sto

a d

isp

osi

zio

ne

del

corr

enti

sta

e le

no

rme

pre

vist

e p

er il

ser

vizi

o, s

enza

nec

essi

tà p

er la

ban

ca d

i in

viar

e la

rel

ativ

a co

nta

bile

di a

dd

ebit

o. È

ino

ltre

a c

on

osc

enza

ch

e la

ban

ca a

ssu

me

l’in

cari

co a

d e

stin

zio

ne

del

le r

ate

a co

nd

izio

ne

che

sul c

on

to, a

l mo

men

to d

el

pag

amen

to, v

i sia

no

dis

po

nib

ilità

suf#

cie

nti

e c

he

no

n su

ssis

tan

o ra

gio

ni c

he

ne

imp

edis

can

o l’

uti

lizza

zio

ne.

Per

qu

anto

no

n e

spre

ssam

ente

rich

iam

ato

, si a

pp

lican

o le

“N

orm

e ch

e re

go

lan

o i

con

ti c

orr

enti

di c

orr

isp

on

den

za e

serv

izi c

on

nes

si”.

Luo

go

Dat

aFi

rma

del

Co

ntr

aen

te

Ban

caA

gen

zia

Ind

iriz

zo C

.A.P

. C

ittà

Pro

v.

Co

ord

inat

e B

anca

rie

IBA

N

MetL

ife E

uro

pe L

imit

ed

Co

dic

e S

IA A

0504

O

Pro

post

a d

i A

ssic

ura

zione, Pagin

a 2

di 6

New

Pro

tect

ion

Met

Life

Eu

rop

e Li

mit

ed è

una

com

pag

nia

ass

icura

tiva

di d

iritto

irla

ndes

e au

torizz

ata

e re

gola

men

tata

dal

la C

entr

al B

ank

of Ire

land, c

on s

ede

legal

e in

’20 o

n H

atch

’, L

ow

er H

atch

Str

eet,

Dubli-

no 2

, Irlan

da,

reg

istr

azio

ne

n. 4

15123, c

apital

e so

cial

e au

torizz

ato p

ari a

d €

100.0

00.0

00,0

0 s

uddiv

iso in

100.0

00.0

00 a

zioni o

rdin

arie

dal

val

ore

di €

1,0

0 c

iasc

una,

di c

ui 6

35.0

00 e

mes

se. S

ede

seco

nd

aria

e R

app

rese

nta

nza

Gen

eral

e p

er l’

Ital

ia d

i Met

Life

Eu

rop

e Li

mit

ed, V

ia A

ndre

a Ves

alio

n. 6

, 00161 R

om

a, C

odic

e # sc

ale,

Par

tita

IVA

e is

criz

ione

al R

egis

tro d

elle

Impre

se d

i Rom

a

n. 12083481007, REA

n. 1348910, ab

ilita

ta a

ll’es

erci

zio d

ell’a

ttiv

ità

assi

cura

tiva

in It

alia

in reg

ime

di s

tabili

men

to, is

critta

al n

. I.0

0110, al

l’appen

dic

e del

l’alb

o d

elle

Impre

se A

ssic

ura

tive

, El

enco

I.

FAC -

SIM

ILE

In c

aso

di

per

son

a #

sica

sp

eci#

car

e n

om

e, c

og

no

me,

dat

a e

luo

go

di

nas

cita

e p

erce

ntu

ale

di

rip

arti

zio

ne;

in

cas

o d

i p

erso

na

giu

rid

ica

spec

i# c

are

den

om

inaz

ion

e

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

Firm

a d

el C

on

trae

nte

ICH

IAR

AZIO

NE S

PEC

IALE

NO

N F

UM

ATO

RE

Io s

ott

osc

ritt

o d

ich

iaro

di n

on

ave

r m

ai f

um

ato

sig

aret

te, s

igar

i o p

ipa

nel

co

rso

deg

li u

ltim

i 24

mes

i.

• D

ich

iaro

in

olt

re d

i n

on

ave

r sm

esso

di

fum

are

a se

gu

ito

di e

splic

ita

rich

iest

a m

edic

a. Q

ues

ta d

ich

iara

zio

ne

è

par

te in

teg

ran

te d

el c

on

trat

to d

i ass

icu

razi

on

e.

O

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

Gara

nzi

a p

rin

cip

ale

: Pre

stazi

on

e in

caso

di M

ort

e d

ell’A

ssic

ura

to

Gara

nzi

a c

om

ple

men

tare

: Pre

stazi

on

e in

caso

di In

valid

ità T

ota

le e

Perm

an

en

te d

ell’A

ssic

ura

to

An

nu

ale

con

tac

ito

rin

no

vo

d

alle

ore

24.

00 d

el

In

cas

o d

i tac

ito

rin

no

vo i

cap

ital

i ass

icu

rati

e il

rel

ativ

o P

rem

io a

nn

uo

per

cia

scu

na

gar

anzi

a so

no

rip

ort

ati n

ell’A

lleg

ato

B

A

nn

ual

e

Sem

estr

ale

Men

sile

Svilu

pp

o d

ella r

ata

di p

rem

io FAC -

SIM

ILE

A

nn

ual

e

Sem

estr

ale

Men

sile

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

Firm

a d

ell’A

ssic

ura

toO

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

R

ID

B

on

i# c

o b

anca

rio

in f

avo

re d

i: M

etLi

fe E

uro

pe

Lim

ited

- B

anca

Po

po

lare

Co

mm

erci

o e

Ind

ust

ri

AC

CER

TAM

EN

TO

DELL

E C

ON

DIZ

ION

I D

I SA

LUTE

Il C

on

trae

nte

e l’

Ass

icu

rato

ric

hie

do

no

ch

e l’a

ssic

ura

zio

ne

ven

ga

stip

ula

ta:

FAC -

SIM

ILE

Med

ian

te v

isit

a m

edic

a (f

orn

ire

le a

nal

isi m

edic

he

ind

icat

e al

l’ult

ima

pag

ina

di q

ues

ta p

rop

ost

a)

FAC -

SIM

ILE

3

Gli

Inte

ress

ati (

Co

ntr

aen

te/A

ssic

ura

to),

ave

nd

o p

reso

vis

ion

e d

ell’i

nfo

rmat

iva

sul t

ratt

amen

to d

ei d

ati p

erso

nal

i, co

nte

nu

ta n

elle

Co

nd

izio

ni d

i A

ssic

ura

zio

ne,

ai s

ensi

del

la n

orm

ativ

a su

lla p

riva

cy (

d.lg

s. 1

96/2

003)

acc

on

sen

ton

o/ia

mo

al t

ratt

amen

to d

ei p

rop

ri d

ati p

erso

nal

i an

che

sen

sib

ili

da

par

te d

i Met

Life

Eu

rop

e Li

mit

ed R

app

rese

nta

nza

Gen

eral

e p

er l’

Ital

ia p

er le

� n

alit

à, s

eco

nd

o le

mo

dal

ità

e m

edia

nte

i so

gg

etti

ind

icat

i nel

la

pre

det

ta in

form

ativ

a.

Acc

on

sen

to in

olt

re a

ll’u

tiliz

zo d

ei m

iei d

ati p

erso

nal

i da

par

te d

i Met

Life

Eu

rop

e Li

mit

ed R

app

rese

nta

nza

Gen

eral

e p

er l’

Ital

ia, a

nch

e m

edia

nte

i so

gg

etti

in

dic

ati

nel

l’in

form

ativ

a, p

er l

a re

aliz

zazi

on

e d

i ri

leva

zio

ni

sulla

qu

alit

à d

ei s

ervi

zi r

esi

e p

er i

niz

iati

ve d

i in

form

azio

ne

e p

rom

ozi

on

e su

p

rod

ott

i e s

ervi

zi a

ssic

ura

tivi

an

che

per

tel

efo

no

, fax

o e

-mai

l.

DIC

HIA

RA

ZIO

NI

Il C

on

traen

te D

ICH

IAR

A d

i aver

rice

vu

to d

alla C

om

pag

nia

l’o

rig

inale

della p

rese

nte

Pro

po

sta d

i Ass

icu

razi

on

e e

di a

ver

rice

vu

to e

pre

so c

on

osc

en

za

del Fa

scic

olo

In

form

ati

vo

Mo

d. N

PR

FN06 E

d. 11/2

012 c

on

ten

en

te:

•

No

ta In

form

ati

va

•

Co

nd

izio

ni d

i A

ssic

ura

zio

ne

•

Glo

ssari

o

•

Fac-

sim

ile P

rop

ost

a d

i A

ssic

ura

zio

ne

• F

ac-

sim

ile C

ert

i! c

ato

di A

ssic

ura

zio

ne

Il C

on

traen

te:

DIC

HIA

RA

di e

sser

e co

nsa

pev

ole

ch

e l’a

rt. 1

924

del

Co

dic

e C

ivile

lo o

bb

liga

al p

agam

ento

del

pre

mio

rel

ativ

o a

l pri

mo

an

no

di a

ssic

ura

zio

ne.

L’A

ssic

ura

to:

DIC

HIA

RA

il p

rop

rio

co

nse

nso

alla

co

ncl

usi

on

e d

el c

on

trat

to;

RIC

ON

OSC

E ch

e le

no

tizi

e e

i dat

i ric

hie

sti s

on

o e

lem

enti

fo

nd

amen

tali

e n

eces

sari

alla

val

uta

zio

ne

del

ris

chio

da

par

te d

ella

Co

mp

agn

ia e

ch

e ev

entu

ali d

ich

iara

zio

ni

che

alte

rin

o la

rea

ltà

dei

fat

ti p

oss

on

o in

valid

are

il co

ntr

atto

;PR

OSC

IOG

LIE

dal

seg

reto

pro

fess

ion

ale

e le

gal

e i

med

ici

che

po

sso

no

o p

otr

ann

o a

verl

o c

ura

to e

/o v

isit

ato

, n

on

ché

altr

e p

erso

ne,

osp

edal

i, ca

se d

i cu

ra e

d i

stit

uti

in

g

ener

e ai

qu

ali l

a C

om

pag

nia

, an

che

do

po

l’ev

entu

ale

sin

istr

o, c

red

esse

di r

ivo

lger

si p

er in

form

azio

ni.

Il C

on

trae

nte

e l’

Ass

icu

rato

co

n l’

app

osi

zio

ne

del

le r

isp

etti

ve �

rm

e in

cal

ce, R

ICO

NO

SCO

NO

:a)

ch

e tu

tte

le d

ich

iara

zio

ni e

d in

form

azio

ni r

ese

nel

la p

rese

nte

Pro

po

sta

di A

ssic

ura

zio

ne

- an

che

se m

ater

ialm

ente

scr

itte

da

altr

i - s

on

o v

erit

iere

ed

esa

tte

e ch

e n

on

è

stat

a ta

ciu

ta, o

mes

sa o

alt

erat

a al

cun

a ci

rco

stan

za (

art.

189

2 -

1893

Co

dic

e C

ivile

);b

) ch

e la

dec

isio

ne

sull’

acce

ttaz

ion

e d

ella

Pro

po

sta

di A

ssic

ura

zio

ne

pre

sen

tata

sp

etta

un

icam

ente

alla

Co

mp

agn

ia c

he,

qu

alo

ra f

oss

e co

stre

tta

ad a

pp

licar

e co

nd

izio

ni

agg

rava

te o

res

trit

tive

op

pu

re r

invi

are

o r

i� u

tare

l’a

ssic

ura

zio

ne

pro

po

sta,

no

n è

ten

uta

ad

in

dic

arn

e i

mo

tivi

; in

og

ni

caso

la

Pro

po

sta

di

Ass

icu

razi

on

e, c

on

tu

tti

i re

lati

vi a

lleg

ati,

rim

ane

pre

sso

la C

om

pag

nia

ste

ssa

e l’o

rig

inal

e d

ella

do

cum

enta

zio

ne

med

ica

vien

e re

stit

uit

o a

ll’A

ssic

ura

to;

c) c

he

la c

op

ertu

ra a

ssic

ura

tiva

sar

à o

per

ante

dal

gio

rno

di

dec

orr

enza

co

mu

nic

ata

al C

on

trae

nte

(A

ssic

ura

to)

ferm

o r

esta

nd

o c

he,

qu

alo

ra i

l p

agam

ento

del

la p

rim

a ra

ta d

i pre

mio

sia

eff

ettu

ato

in u

na

dat

a su

cces

siva

, l’e

ntr

ata

in v

igo

re d

elle

co

per

ture

ass

icu

rati

ve s

arà

qu

ello

del

la d

ata

di p

agam

ento

.La C

om

pag

nia

co

mu

nic

herà

il p

rop

rio

ob

blig

o, co

n le c

on

diz

ion

i d

i acc

ett

azio

ne d

el ri

sch

io, tr

am

ite la L

ett

era

di C

on

ferm

a.

Il C

on

traen

te, su

ric

hie

sta s

crit

ta, p

uò

rece

dere

dal co

ntr

att

o e

ntr

o t

ren

ta g

iorn

i d

al m

om

en

to in

cu

i h

a r

icevu

to la L

ett

era

di C

on

ferm

a.

La C

om

pag

nia

, n

ei

tren

ta g

iorn

i su

ccess

ivi

al

rice

vim

en

to d

ella r

ich

iest

a d

i re

cess

o,

pro

vved

erà

alla r

est

itu

zio

ne d

el

Pre

mio

, even

tualm

en

te p

ag

ato

dal

Co

ntr

aen

te,

al n

ett

o d

ella p

art

e r

ela

tiva a

l p

eri

od

o p

er

il q

uale

il co

ntr

att

o h

a a

vu

to e

ffett

o.

La p

rese

nte

Pro

po

sta d

i A

ssic

ura

zio

ne è

an

nu

llab

ile s

u e

splici

ta r

ich

iest

a d

el C

on

traen

te.

Luo

go

Dat

aFi

rma

del

l’Ass

icu

rato

Firm

a d

el C

on

trae

nte

Luo

go

Dat

aFi

rma

del

Co

ntr

aen

te

DIC

HIA

RA

ZIO

NI A

I FIN

I D

I A

PPR

OV

AZIO

NI SPEC

IFIC

HE

Il C

on

trae

nte

dic

hia

ra i

no

ltre

di

aver

pre

so e

satt

a co

no

scen

za d

elle

Co

nd

izio

ni

di

Ass

icu

razi

on

e co

nte

nu

te n

el F

asci

colo

In

form

ativ

o M

od

. N

PRFN

06 E

d.

11/2

012

e d

i ap

pro

vare

sp

eci�

cam

ente

- a

i sen

si e

per

gli

effe

tti d

egli

arti

coli

del

Co

dic

e C

ivile

: 134

1: C

on

diz

ion

i Gen

eral

i di C

on

trat

to e

134

2: C

on

trat

to c

on

clu

so m

edia

nte

mo

du

li e

form

ula

ri -

i se

gu

enti

art

ico

li d

elle

:C

on

diz

ion

i d

i A

ssic

ura

zio

ne:

Art

. 3,

Lim

iti

di

età

del

l’Ass

icu

rato

; A

rt.

4,

Du

rata

del

co

ntr

atto

; A

rt.

6,

Dec

orr

enza

del

la c

op

ertu

ra a

ssic

ura

tiva

; A

rt.

7,E

ntr

ata

in v

igo

re

del

le c

op

ertu

re a

ssic

ura

tive

; A

rt.

8,

Dic

hia

razi

on

i d

el C

on

trae

nte

/Ass

icu

rato

; A

rt.

9,

Ris

chio

di

mo

rte

- Es

clu

sio

ni;

Art

. 12,

Peri

od

o d

i ca

ren

za d

ella

gar

anzi

a; A

rt.

14,

Sosp

ensi

on

e d

el p

agam

ento

dei

pre

mi

e ri

atti

vazi

on

e; A

rt.

19,

Pag

amen

to d

elle

pre

staz

ion

i; A

rt.

22,

De�

niz

ion

e d

i N

on

-Fu

mat

ore

e d

i Fu

mat

ore

; A

rt.

23,

Mo

di�

ca

del

lo s

tato

di N

on

-Fu

mat

ore

o d

i Fu

mat

ore

; Art

. 24, P

assa

gg

io d

i sta

to d

a N

on

-Fu

mat

ore

a F

um

ato

re;

Art

. 25

, Pas

sag

gio

di s

tato

da

Fum

ato

re a

No

n-F

um

ato

re; A

rt. 26

, A

rbit

rato

; art

. 27, F

orm

a d

elle

Co

mu

nic

azio

ni /

Pro

va d

el C

on

trat

to.

Co

nd

izio

ni d

i A

ssic

ura

zio

ne C

om

ple

men

tare

per

il c

aso

In

valid

ità T

ota

le e

Perm

an

en

te d

a In

fort

un

io o

Mala

ttia

: Art

. 3

, Lim

iti d

i età

del

l’Ass

icu

rato

; Art

. 5

, Del

imit

azio

-n

e d

ella

Gar

anzi

a / E

sclu

sio

ni;

Art

. 6

, Ris

olu

zio

ne

del

l’Ass

icu

razi

on

e C

om

ple

men

tare

; Art

. 7

, Cri

teri

di I

nd

enn

izza

bili

tà /

Pag

amen

to d

el C

apit

ale

Ass

icu

rato

.

Luo

go

Dat

aFi

rma

del

l’Ass

icu

rato

Firm

a d

el C

on

trae

nte

Luo

go

Dat

aFi

rma

del

l’Ass

icu

rato

Firm

a d

el C

on

trae

nte

TR

ATTA

MEN

TO

DEI D

ATI PER

SO

NA

LI

Sì

No

Sì

No

Luo

go

Dat

aFi

rma

del

Co

ntr

aen

teO O

OOO

OOO

Pro

post

a d

i A

ssic

ura

zione, Pagin

a 3

di 6

New

Pro

tect

ion

MetL

ife E

uro

pe L

imit

ed

è u

na

com

pag

nia

ass

icura

tiva

di d

iritto

irla

ndes

e au

torizz

ata

e re

gola

men

tata

dal

la C

entr

al B

ank

of Ire

land, c

on s

ede

legal

e in

’20 o

n H

atch

’, L

ow

er H

atch

Str

eet,

Dubli-

no 2

, Irlan

da,

reg

istr

azio

ne

n. 4

15123, c

apital

e so

cial

e au

torizz

ato p

ari a

d €

100.0

00.0

00,0

0 s

uddiv

iso in

100.0

00.0

00 a

zioni o

rdin

arie

dal

val

ore

di €

1,0

0 c

iasc

una,

di c

ui 6

35.0

00 e

mes

se. S

ed

e

seco

nd

ari

a e

Rap

pre

sen

tan

za G

en

era

le p

er

l’It

alia d

i MetL

ife E

uro

pe L

imit

ed

, Via

Andre

a Ves

alio

n. 6

, 00161 R

om

a, C

odic

e # sc

ale,

Par

tita

IVA

e is

criz

ione

al R

egis

tro d

elle

Impre

se d

i Rom

a

n. 12083481007, REA

n. 1348910, ab

ilita

ta a

ll’es

erci

zio d

ell’a

ttiv

ità

assi

cura

tiva

in It

alia

in reg

ime

di s

tabili

men

to, is

critta

al n

. I.0

0110, al

l’appen

dic

e del

l’alb

o d

elle

Impre

se A

ssic

ura

tive

, El

enco

I.

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

DIC

HIA

RA

di e

sser

e co

nsa

pev

ole

ch

e l’a

rt. 1

924

del

Co

dic

e C

ivile

lo o

bb

liga

al p

agam

ento

del

pre

mio

rel

ativ

o a

l pri

mo

an

no

di a

ssic

ura

zio

ne.

RIC

ON

OSC

E ch

e le

no

tizi

e e

i dat

i ric

hie

sti s

on

o e

lem

enti

fo

nd

amen

tali

e n

eces

sari

alla

val

uta

zio

ne

del

ris

chio

da

par

te d

ella

Co

mp

agn

ia e

ch

e ev

entu

ali d

ich

iara

zio

ni

PRO

SCIO

GLI

E d

al s

egre

to p

rofe

ssio

nal

e e

leg

ale

i m

edic

i ch

e p

oss

on

o o

po

tran

no

ave

rlo

cu

rato

e/o

vis

itat

o,

no

nch

é al

tre

per

son

e, o

sped

ali,

case

di

cura

ed

ist

itu

ti i

n

a) c

he

tutt

e le

dic

hia

razi

on

i ed

info

rmaz

ion

i res

e n

ella

pre

sen

te P

rop

ost

a d

i Ass

icu

razi

on

e -

anch

e se

mat

eria

lmen

te s

crit

te d

a al

tri -

so

no

ver

itie

re e

d e

satt

e e

che

no

n

b)

che

la d

ecis

ion

e su

ll’ac

cett

azio

ne

del

la P

rop

ost

a d

i Ass

icu

razi

on

e p

rese

nta

ta s

pet

ta u

nic

amen

te a

lla C

om

pag

nia

ch

e, q

ual

ora

fo

sse

cost

rett

a ad

ap

plic

are

con

diz

ion

i ag

gra

vate

o r

estr

itti

ve o

pp

ure

rin

viar

e o

ri�

uta

re l

’ass

icu

razi

on

e p

rop

ost

a, n

on

è t

enu

ta a

d i

nd

icar

ne

i m

oti

vi;

in o

gn

i ca

so l

a Pr

op

ost

a d

i A

ssic

ura

zio

ne,

co

n t

utt

i i

rela

tivi

alle

gat

i, ri

man

e p

ress

o la

Co

mp

agn

ia s

tess

a e

l’ori

gin

ale

del

la d

ocu

men

tazi

on

e m

edic

a vi

ene

rest

itu

ito

all’

Ass

icu

rato

;c)

ch

e la

co

per

tura

ass

icu

rati

va s

arà

op

eran

te d

al g

iorn

o d

i d

eco

rren

za c

om

un

icat

a al

Co

ntr

aen

te (

Ass

icu

rato

) fe

rmo

res

tan

do

ch

rata

di p

rem

io s

ia e

ffet

tuat

o in

un

a d

ata

succ

essi

va, l

’en

trat

a in

vig

ore

del

le c

op

ertu

re a

ssic

ura

tive

sar

à q

uel

lo d

ella

dat

a d

La C

om

pag

nia

co

mu

nic

herà

il p

rop

rio

ob

blig

o, co

n le c

on

diz

ion

i d

i acc

ett

azio

ne d

el ri

sch

io, tr

am

ite la L

ett

era

di C

on

ferm

a.

Il C

on

traen

te, su

ric

hie

sta s

crit

ta, p

uò

rece

dere

dal co

ntr

att

o e

ntr

o t

ren

ta g

iorn

i d

al m

om

en

to in

cu

i h

a r

icevu

to la

La C

om

pag

nia

, n

ei

tren

ta g

iorn

i su

ccess

ivi

al

rice

vim

en

to d

ella r

ich

iest

a d

i re

cess

o,

pro

vved

erà

alla r

est

itu

zio

ne d

el

Pre

mio

,

al n

ett

o d

ella p

art

e r

ela

tiva a

l p

eri

od

o p

er

il q

uale

il co

ntr

att

o h

a a

vu

to e

ffett

o.

La p

rese

nte

Pro

po

sta d

i A

ssic

ura

zio

ne è

an

nu

llab

ile s

u e

splici

ta r

ich

iest

a d

el C

on

traen

te.

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

Firm

a d

ell’A

ssic

ura

to

l C

on

trae

nte

dic

hia

ra i

no

ltre

di

aver

pre

so e

satt

a co

no

scen

za d

elle

Co

nd

izio

ni

di

Ass

icu

razi

on

e co

nte

nu

te n

el F

asci

colo

In

form

aap

pro

vare

sp

eci�

cam

ente

- a

i sen

si e

per

gli

effe

tti d

egli

arti

coli

del

Co

dic

e C

ivile

: 134

1: C

on

diz

ion

i Gen

eral

i di C

on

trat

to

, Li

mit

i d

i et

à d

ell’A

ssic

ura

to;

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

Gli

Inte

ress

ati (

Co

ntr

aen

te/A

ssic

ura

to),

ave

nd

o p

reso

vis

ion

e d

ell’i

nfo

rmat

iva

sul t

ratt

amen

to d

ei d

ati p

erso

nal

i, co

nte

nu

ta n

eA

ssic

ura

zio

ne,

ai s

ensi

del

la n

orm

ativ

a su

lla p

riva

cy (

d.lg

s. 1

96/2

003)

acc

on

sen

ton

o/ia

mo

al t

ratt

amen

to d

ei p

rop

ri d

ati p

erso

n

, D

ich

iara

zio

ni

del

Co

ntr

aen

te/A

ssic

ura

to;

Sosp

ensi

on

e d

el p

agam

ento

dei

pre

mi

e ri

atti

vazi

on

e;

Pag

amen

to d

elle

pre

staz

ion

i; A

rt. 24, P

assa

gg

io d

i sta

to d

a N

on

-Fu

mat

ore

a F

um

ato

re;

, Fo

rma

del

le C

om

un

icaz

ion

i / P

rova

del

Co

ntr

atto

.C

on

diz

ion

i d

i A

ssic

ura

zio

ne C

om

ple

men

tare

per

il c

aso

In

valid

ità T

ota

le e

Perm

an

en

te d

a In

fort

un

io o

Mala

ttia

:

Art

. 6

, Ris

olu

zio

ne

del

l’Ass

icu

razi

on

e C

om

ple

men

tare

;

FAC -

SIM

ILE

TR

ATTA

MEN

TO

DEI D

ATI PER

SO

NA

LI

4

Il p

rese

nte

Co

ntr

atto

vie

ne

stip

ula

to c

on

il p

reve

nti

vo a

ccer

tam

ento

del

le c

on

diz

ion

i di s

alu

te d

ell’A

ssic

ura

to.

Nel ca

so in

cu

i il c

on

tratt

o v

en

ga s

tip

ula

to s

en

za l’a

ccert

am

en

to d

elle c

on

diz

ion

i d

i sa

lute

dell’A

ssic

ura

to m

ed

ian

te v

isit

a m

ed

ica s

i ri

nvia

all’A

rt.

12 d

elle C

on

diz

ion

i d

i A

ssic

ura

zio

ne “

Peri

od

o d

i ca

ren

za d

ella g

ara

nzia

”.

Nel

cas

o d

i ca

pit

ali

assi

cura

ti s

up

erio

ri a

Eu

ro 5

00.0

00,0

0 la

Co

mp

agn

ia s

i ri

serv

a la

fac

olt

à d

i ri

chie

der

e la

co

mp

ilazi

on

e d

i ap

po

siti

Qu

esti

on

ari

Fin

anzi

ari.

Nel ca

so in

cu

i d

alla d

ocu

men

tazio

ne e

merg

an

o f

att

ori

di ri

sch

io, la

Co

mp

ag

nia

si ri

serv

a la f

aco

ltà d

i:

- ri

chie

dere

ult

eri

ore

do

cum

en

tazio

ne e

/o a

ccert

am

en

ti s

an

itari

, o

vvero

- st

ab

ilir

e p

art

ico

lari

co

nd

izio

ni d

i acc

ett

azio

ne d

el ri

sch

io, ch

e p

reved

an

o l’a

pp

lica

zio

ne d

i even

tuali s

ovra

pp

rem

i o

l’e

sclu

sio

ne d

i sp

eci

! ci

ris

chi,

ovvero

- ri

! u

tare

l’a

ssu

nzio

ne d

el ri

sch

io.

La C

om

pag

nia

co

mu

nic

her

à al

Co

ntr

aen

te g

li ev

entu

ali s

ovr

app

rem

i ap

plic

ati o

il r

i� u

to d

el r

isch

io.

Ind

ipen

den

tem

ente

dal

l’età

del

l’Ass

icu

rato

e d

all’i

mp

ort

o d

i ca

pit

ale

assi

cura

to l

a C

om

pag

nia

si

rise

rva

di

valu

tare

il

risc

hio

der

ivan

te d

all’e

ser-

cizi

o d

i att

ivit

à p

rofe

ssio

nal

i e s

po

rt a

mat

ori

ali e

/o p

rofe

ssio

nal

i so

lo d

ietr

o c

om

pila

zio

ne

deg

li ap

po

siti

qu

esti

on

ari s

pec

i� c

i su

lle a

ttiv

ità

svo

lte.

DO

CU

MEN

TAZIO

NE S

AN

ITA

RIA

Il C

on

trat

to v

ien

e as

sun

to d

alla

Co

mp

agn

ia c

on

mo

dal

ità

div

erse

a s

eco

nd

a d

ell’e

tà d

ell’A

ssic

ura

to a

lla d

ata

di d

eco

rren

za d

elle

co

per

ture

ass

icu

-ra

tive

e d

el C

apit

ale

assi

cura

to.

Si re

nd

e n

oto

ch

e g

li e

ven

tuali o

rig

inali d

elle v

isit

e m

ed

ich

e e

deg

li e

sam

i cl

inic

i fo

rnit

i alla C

om

pag

nia

, ven

go

no

da e

ssa t

ratt

en

uti

a t

ito

lo d

e!

-

nit

ivo

po

ich

é d

iven

tan

o p

art

e in

teg

ran

te d

el co

ntr

att

o d

i A

ssic

ura

zio

ne.

Qu

i di s

egu

ito

l’el

enco

deg

li ac

cert

amen

ti s

anit

ari r

ich

iest

i:

Pro

post

a d

i A

ssic

ura

zione, Pagin

a 4

di 6

New

Pro

tect

ion

MetL

ife E

uro

pe L

imit

ed

è u

na

com

pag

nia

ass

icura

tiva

di d

iritto

irla

ndes

e au

torizz

ata

e re

gola

men

tata

dal

la C

entr

al B

ank

of Ire

land, c

on s

ede

legal

e in

’20 o

n H

atch

’, L

ow

er H

atch

Str

eet,

Dubli-

no 2

, Irlan

da,

reg

istr

azio

ne

n. 4

15123, c

apital

e so

cial

e au

torizz

ato p

ari a

d €

100.0

00.0

00,0

0 s

uddiv

iso in

100.0

00.0

00 a

zioni o

rdin

arie

dal

val

ore

di €

1,0

0 c

iasc

una,

di c

ui 6

35.0

00 e

mes

se. S

ed

e

seco

nd

ari

a e

Rap

pre

sen

tan

za G

en

era

le p

er

l’It

alia d

i MetL

ife E

uro

pe L

imit

ed

, Via

Andre

a Ves

alio

n. 6

, 00161 R

om

a, C

odic

e # sc

ale,

Par

tita

IVA

e is

criz

ione

al R

egis

tro d

elle

Impre

se d

i Rom

a

n. 12083481007, REA

n. 1348910, ab

ilita

ta a

ll’es

erci

zio d

ell’a

ttiv

ità

assi

cura

tiva

in It

alia

in reg

ime

di s

tabili

men

to, is

critta

al n

. I.0

0110, al

l’appen

dic

e del

l’alb

o d

elle

Impre

se A

ssic

ura

tive

, El

enco

I.

FAC -

SIM

ILEIn

dip

end

ente

men

te d

all’e

tà d

ell’A

ssic

ura

to e

dal

l’im

po

rto

di

cap

ital

e as

sicu

rato

la

Co

mp

agn

ia s

i ri

serv

a d

i va

luta

re i

l ri

sch

ioci

zio

di a

ttiv

ità

pro

fess

ion

ali e

sp

ort

am

ato

rial

i e/o

pro

fess

ion

ali s

olo

die

tro

co

mp

ilazi

on

e d

egli

app

osi

ti q

ues

tio

nar

i sp

eci�

Il C

on

trat

to v

ien

e as

sun

to d

alla

Co

mp

agn

ia c

on

mo

dal

ità

div

erse

a s

eco

nd

a d

ell’e

tà d

ell’A

ssic

ura

to a

lla d

ata

di d

eco

rren

za d

ell

FAC -

SIM

ILE

Si re

nd

e n

oto

ch

e g

li e

ven

tuali o

rig

inali d

elle v

isit

e m

ed

ich

e e

deg

li e

sam

i cl

inic

i fo

rnit

i alla C

om

pag

nia

, ven

go

no

da e

ssa t

r

5

TAB

ELL

A

CA

PIT

ALE

A

SSIC

UR

ATO

PER

C

IASC

UN

A

GA

RA

NZIA

E

RELA

TIV

I PR

EM

I (E

SPR

ESSI

IN

EU

RO

) A

LLA

D

ATA

D

I D

EC

OR

REN

ZA

E

ALL

E

SU

CC

ESSIV

E R

ICO

RR

EN

ZE A

NN

UA

LI D

I PO

LIZZA

IN

CA

SO

DI EV

EN

TU

ALI

TA

CIT

I R

INN

OV

I.

AN

NO

RIC

OR

REN

ZA

AN

NU

ALE

DI

PO

LIZZA

CA

PIT

ALE

ASSIC

UR

ATO

CA

SO

MO

RTE

CA

PIT

ALE

ASSIC

UR

ATO

CA

SO

IN

V. T

OT.

E P

ER

M.

PR

EM

IOA

NN

UO

NETTO

PR

EM

ION

ETTO

DI R

ATA

CO

STI D

IFR

AZI

ON

AM

ENTO

PR

EM

IOLO

RD

O D

I R

ATA

1g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

2g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

3g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

4g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

5g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

6g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

7g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

8g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

9g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

10g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,

000,

000,

000,

00

11g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

12g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

13g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

14g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

15g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

16g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

17g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

18g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

19g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

20g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

21g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

22g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

23g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

24g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

25g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

26g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

27g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

28g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

Pro

post

a d

i A

ssic

ura

zione, Pagin

a 5

di 6

New

Pro

tect

ion

Met

Life

Eu

rop

e Li

mit

ed è

una

com

pag

nia

ass

icura

tiva

di d

iritto

irla

ndes

e au

torizz

ata

e re

gola

men

tata

dal

la C

entr

al B

ank

of Ire

land, c

on s

ede

legal

e in

’20 o

n H

atch

’, L

ow

er H

atch

Str

eet,

Dubli-

no 2

, Irlan

da,

reg

istr

azio

ne

n. 4

15123, c

apital

e so

cial

e au

torizz

ato p

ari a

d €

100.0

00.0

00,0

0 s

uddiv

iso in

100.0

00.0

00 a

zioni o

rdin

arie

dal

val

ore

di €

1,0

0 c

iasc

una,

di c

ui 6

35.0

00 e

mes

se. S

ede

seco

nd

aria

e R

app

rese

nta

nza

Gen

eral

e p

er l’

Ital

ia d

i Met

Life

Eu

rop

e Li

mit

ed, V

ia A

ndre

a Ves

alio

n. 6

, 00161 R

om

a, C

odic

e # sc

ale,

Par

tita

IVA

e is

criz

ione

al R

egis

tro d

elle

Impre

se d

i Rom

a

n. 12083481007, REA

n. 1348910, ab

ilita

ta a

ll’es

erci

zio d

ell’a

ttiv

ità

assi

cura

tiva

in It

alia

in reg

ime

di s

tabili

men

to, is

critta

al n

. I.0

0110, al

l’appen

dic

e del

l’alb

o d

elle

Impre

se A

ssic

ura

tive

, El

enco

I.

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

gg

/mm

/aaa

a0,

00

gg

/mm

/aaa

a0,

00

0,00

6

AN

NO

RIC

OR

REN

ZA

AN

NU

ALE

DI

PO

LIZZA

CA

PIT

ALE

ASSIC

UR

ATO

CA

SO

MO

RTE

CA

PIT

ALE

ASSIC

UR

ATO

CA

SO

IN

V. T

OT.

E P

ER

M.

PR

EM

IOA

NN

UO

NETTO

PR

EM

ION

ETTO

DI R

ATA

CO

STI D

IFR

AZI

ON

AM

ENTO

PR

EM

IOLO

RD

O D

I R

ATA

29g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

30g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

31g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

32g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

33g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

34g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

35g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,

000,

000,

000,

00

36g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

37g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

38g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

39g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

40g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

41g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

42g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

43g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

44g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

45g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

46g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

47g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

48g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

49g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

50g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

51g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

52g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

53g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

54g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

55g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

56g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

57g

g/m

m/a

aaa

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

Luo

go

Dat

aFi

rma

del

Co

ntr

aen

teO

Pro

post

a d

i A

ssic

ura

zione, Pagin

a 6

di 6

I d

ati

co

nte

nu

ti n

el M

od

ulo

di Pro

po

sta d

i A

ssic

ura

zio

ne s

on

o s

tati

ag

gio

rnati

in

data

02.1

1.2

012

New

Pro

tect

ion

Met

Life

Eu

rop

e Li

mit

ed è

una

com

pag

nia

ass

icura

tiva

di d

iritto

irla

ndes

e au

torizz

ata

e re

gola

men

tata

dal

la C

entr

al B

ank

of Ire

land, c

on s

ede

legal

e in

’20 o

n H

atch

’, L

ow

er H

atch

Str

eet,

Dubli-

no 2

, Irlan

da,

reg

istr

azio

ne

n. 4

15123, c

apital

e so

cial

e au

torizz

ato p

ari a

d €

100.0

00.0

00,0

0 s

uddiv

iso in

100.0

00.0

00 a

zioni o

rdin

arie

dal

val

ore

di €

1,0

0 c

iasc

una,

di c

ui 6

35.0

00 e

mes

se. S

ede

seco

nd

aria

e R

app

rese

nta

nza

Gen

eral

e p

er l’

Ital

ia d

i Met

Life

Eu

rop

e Li

mit

ed, V

ia A

ndre

a Ves

alio

n. 6

, 00161 R

om

a, C

odic

e # sc

ale,

Par

tita

IVA

e is

criz

ione

al R

egis

tro d

elle

Impre

se d

i Rom

a

n. 12083481007, REA

n. 1348910, ab

ilita

ta a

ll’es

erci

zio d

ell’a

ttiv

ità

assi

cura

tiva

in It

alia

in reg

ime

di s

tabili

men

to, is

critta

al n

. I.0

0110, al

l’appen

dic

e del

l’alb

o d

elle

Impre

se A

ssic

ura

tive

, El

enco

I.

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

gg

/mm

/aaa

a0,

000,

00

gg

/mm

/aaa

a0,

00

gg

/mm

/aaa

a

0,00

7

Cer

ti�

cato

di A

ssic

ura

zio

ne

Ne

w P

rote

ctio

nPO

LIZZA

CO

NTR

AEN

TE (

ASSIC

UR

ATO

) -

Il D

ele

gato

in

caso

di C

on

traen

te P

ers

on

a G

iuri

dic

a

Nu

mer

o d

i po

lizza

Co

gn

om

e N

om

eSe

sso

: M

F

Dat

a d

i nas

cita

Co

mu

ne

di n

asci

ta (

o S

tato

est

ero

)Pr

ov.

Cit

tad

inan

za

Stat

o c

ivile

: Co

niu

gat

o(a

)

C

elib

e (n

ub

ile)

Div

orz

iato

(a)

Ved

ovo

(a)

Co

nvi

ven

teC

od

. Fis

cale

Pro

fess

ion

e at

tual

e

Ind

iriz

zo d

i Res

iden

za

C.A

.P.

Cit

tà

Pr

ov.

Ind

iriz

zo d

i Do

mic

ilio

(se

div

erso

da

Res

iden

za)

C.A

.P.

Cit

tà

Pro

v.

N. d

i tel

efo

no

Cel

l./al

tro

rec

apit

o t

el.

Fax

E.

mai

l

Car

ta d

’Iden

tità

Pa

ssap

ort

o

Pat

ente

Nu

mer

o

Dat

a d

i rila

scio

Scad

enza

Co

mu

ne/

Ente

di r

ilasc

io

New

Pro

tect

ion

Cert

i� c

ato

di A

ssic

ura

zione, Pagin

a 1

di 3

DA

CO

MPIL

AR

E C

ON

I D

ATI D

ELL

A S

OC

IETÀ

SE IL

CO

NTR

AEN

TE È

UN

A P

ER

SO

NA

GIU

RID

ICA

Den

om

inaz

ion

ePa

rtit

a I.V

.A.

Sed

e Le

gal

e

C.A

.P.

Cit

tàPr

ov.

Dat

a e

Luo

go

di c

ost

itu

zio

ne

Att

ivit

à ec

on

om

ica:

So

tto

gru

pp

o

Gru

pp

o/r

amo

Il so

tto

scri

tto

Co

ntr

aen

te /

Leg

ale

rap

pre

sen

tan

te d

ich

iara

ch

e:

nes

sun

o d

ei s

oci

/ as

soci

ati è

qu

ali�

cab

ile q

ual

e ti

tola

re e

ffet

tivo

ci s

on

o s

oci

/ as

soci

ati q

ual

i� c

abili

qu

ali t

ito

lari

eff

etti

vi

Luo

go

Dat

aFi

rma

del

Co

ntr

aen

teO

Co

gn

om

e N

om

eSe

sso

: M

F

Dat

a d

i nas

cita

Co

mu

ne

di n

asci

ta (

o S

tato

est

ero

)Pr

ov.

Cit

tad

inan

za

Stat

o c

ivile

: Co

niu

gat

o(a

)

C

elib

e (n

ub

ile)

Div

orz

iato

(a)

Ved

ovo

(a)

Co

nvi

ven

teC

od

. Fis

cale

Pro

fess

ion

e at

tual

e

Rel

azio

ne

con

il c

on

trae

nte

ASSIC

UR

ATO

(Se p

ers

on

a d

ivers

a d

al C

on

traen

te)

Mod. NPCS01 Ed. 11/2012

Met

Life

Eu

rop

e Li

mit

ed è

una

com

pag

nia

ass

icura

tiva

di d

iritto

irla

ndes

e au

torizz

ata

e re

gola

men

tata

dal

la C

entr

al B

ank

of Ire

land, c

on s

ede

legal

e in

’20 o

n H

atch

’, L

ow

er H

atch

Str

eet,

Dubli-

no 2

, Irlan

da,

reg

istr

azio

ne

n. 4

15123, c

apital

e so

cial

e au

torizz

ato p

ari a

d €

100.0

00.0

00,0

0 s

uddiv

iso in

100.0

00.0

00 a

zioni o

rdin

arie

dal

val

ore

di €

1,0

0 c

iasc

una,

di c

ui 6

35.0

00 e

mes

se. S

ede

seco

nd

aria

e R

app

rese

nta

nza

Gen

eral

e p

er l’

Ital

ia d

i Met

Life

Eu

rop

e Li

mit

ed, V

ia A

ndre

a Ves

alio

n. 6

, 00161 R

om

a, C

odic

e � sc

ale,

Par

tita

IVA

e is

criz

ione

al R

egis

tro d

elle

Impre

se d

i Rom

a

n. 12083481007, REA

n. 1348910, ab

ilita

ta a

ll’es

erci

zio d

ell’a

ttiv

ità

assi

cura

tiva

in It

alia

in reg

ime

di s

tabili

men

to, is

critta

al n

. I.0

0110, al

l’appen

dic

e del

l’alb

o d

elle

Impre

se A

ssic

ura

tive

, El

enco

I.

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

Co

mu

ne/

Ente

di r

ilasc

io

FAC -

SIM

ILE

DA

CO

MPIL

AR

E C

ON

I D

ATI D

ELL

A S

OC

IETÀ

SE IL

CO

NTR

AEN

TE È

UN

A P

ER

SO

NA

GIU

RID

ICA

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

Att

ivit

à ec

on

om

ica:

So

tto

gru

pp

o

Gru

pp

o/r

amo

Il so

tto

scri

tto

Co

ntr

aen

te /

Leg

ale

rap

pre

sen

tan

te d

ich

iara

ch

e:

nes

sun

o d

ei s

oci

/ as

soci

ati è

qu

ali�

cab

ile q

ua

ci s

on

o s

oci

/ as

soci

ati q

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

(Se p

ers

on

a d

ivers

a d

al C

on

traen

te)

8

CA

RA

TTER

ISTIC

HE C

ON

TR

ATTU

ALI

Gar

anzi

e as

sicu

rate

:Pr

esta

zio

ne

in c

aso

di m

ort

e

Cap

ital

e as

sicu

rato

:Pr

esta

zio

ne

in c

aso

di i

nva

lidit

à to

tale

e p

erm

anen

te

Cap

ital

e as

sicu

rato

:

Dec

orr

enza

: dal

le o

re 2

4.00

del

Du

rata

in a

nn

i:

Fr

azio

nam

ento

pre

mio

: A

nn

ual

e Se

mes

tral

e

M

ensi

le

Prem

io n

etto

di r

ata

Co

sti d

i fra

zio

nam

ento

Prem

io lo

rdo

di r

ata

Pag

amen

to t

ram

ite

RID

**:

IB

AN

**Q

ual

ora

il p

agam

ento

sia

rit

ard

ato

per

mo

tivi

ind

ipen

den

ti d

ai t

emp

i tec

nic

i di a

ttiv

azio

ne,

l’ef

fett

o d

ella

co

per

tura

ass

icu

rati

va s

arà

qu

ello

del

la d

ata

effe

ttiv

a d

el p

agam

ento

.

MetL

ife E

uro

pe L

imit

ed

Co

dic

e S

IA A

0504

Cert

i� c

ato

di A

ssic

ura

zione, Pagin

a 2

di 3

New

Pro

tect

ion

BEN

EFI

CIA

RI

INFO

RM

AZIO

NI IM

PO

RTA

NTI

Si r

ich

iam

a l’a

tten

zio

ne

del

Co

ntr

aen

te s

ulle

nec

essi

tà d

i leg

ger

e at

ten

tam

ente

le C

on

diz

ion

i di A

ssic

ura

zio

ne

con

par

tico

lare

rig

uar

do

ag

li ar

tico

li co

nce

rnen

ti i

risc

hi a

ssic

ura

ti e

qu

elli

escl

usi

, gli

even

tual

i lim

iti a

ll’in

den

niz

zo, g

li o

bb

ligh

i in

cas

o d

i sin

istr

o.

Le d

ich

iara

zio

ni n

on

ver

itie

re, i

nes

atte

o r

etic

enti

res

e d

all’A

ssic

ura

to p

er la

co

ncl

usi

on

e d

el c

on

trat

to p

oss

on

o c

om

pro

met

tere

il d

irit

to a

lla p

rest

azio

ne.

Il C

on

trae

nte

ha

faco

ltà

di e

serc

itar

e il

dir

itto

di r

eces

so e

ntr

o 3

0 g

iorn

i dal

la d

ata

di c

on

clu

sio

ne

del

co

ntr

atto

.Il

Co

ntr

aen

te d

ich

iara

di a

ver

rice

vuto

e p

reso

vis

ion

e, p

rim

a d

ell’a

des

ion

e te

lefo

nic

a, d

ella

do

cum

enta

zio

ne

pre

con

trat

tual

e n

on

chè

del

Fas

cico

lo

Info

rmat

ivo

Mo

d. N

PFN

06 E

d. 1

1/20

12 c

on

ten

ente

: la

No

ta In

form

ativ

a, le

Co

nd

izio

ni d

i Ass

icu

razi

on

e e

il G

loss

ario

.

Luo

go

Dat

aFi

rma

del

Co

ntr

aen

te

In c

aso

di m

ort

e:

C

on

trae

nte

C

on

iug

e C

on

iug

e e,

in m

anca

nza

, i �

gli

Ered

i leg

itti

mi

A

ltri

*

In c

aso

di in

valid

ità t

ota

le e

perm

an

en

te:

Co

ntr

aen

te

A

ssic

ura

to

Alt

ri*

*In

cas

o d

i per

son

a �

sica

sp

eci�

car

e n

om

e, c

og

no

me,

dat

a e

luo

go

di n

asci

ta e

per

cen

tual

e d

i rip

arti

zio

ne;

in c

aso

di p

erso

na

giu

rid

ica

spec

i� c

are

den

om

inaz

ion

e so

cial

e, s

ede

leg

ale

e p

erce

ntu

ale

di r

ipar

tizi

on

e.

O

Car

ta d

’Iden

tità

Pa

ssap

ort

o

Pat

ente

Nu

mer

o

Dat

a d

i rila

scio

Scad

enza

Co

mu

ne/

Ente

di r

ilasc

io

Ind

iriz

zo d

i Res

iden

za

C.A

.P.

Cit

tà

Pr

ov.

Ind

iriz

zo d

i Do

mic

ilio

(se

div

erso

da

Res

iden

za)

C.A

.P.

Cit

tà

Pro

v.

ASSIC

UR

ATO

(Se p

ers

on

a d

ivers

a d

al C

on

traen

te)

Met

Life

Eu

rop

e Li

mit

ed è

una

com

pag

nia

ass

icura

tiva

di d

iritto

irla

ndes

e au

torizz

ata

e re

gola

men

tata

dal

la C

entr

al B

ank

of Ire

land, c

on s

ede

legal

e in

’20 o

n H

atch

’, L

ow

er H

atch

Str

eet,

Dubli-

no 2

, Irlan

da,

reg

istr

azio

ne

n. 4

15123, c

apital

e so

cial

e au

torizz

ato p

ari a

d €

100.0

00.0

00,0

0 s

uddiv

iso in

100.0

00.0

00 a

zioni o

rdin

arie

dal

val

ore

di €

1,0

0 c

iasc

una,

di c

ui 6

35.0

00 e

mes

se. S

ede

seco

nd

aria

e R

app

rese

nta

nza

Gen

eral

e p

er l’

Ital

ia d

i Met

Life

Eu

rop

e Li

mit

ed, V

ia A

ndre

a Ves

alio

n. 6

, 00161 R

om

a, C

odic

e � sc

ale,

Par

tita

IVA

e is

criz

ione

al R

egis

tro d

elle

Impre

se d

i Rom

a

n. 12083481007, REA

n. 1348910, ab

ilita

ta a

ll’es

erci

zio d

ell’a

ttiv

ità

assi

cura

tiva

in It

alia

in reg

ime

di s

tabili

men

to, is

critta

al n

. I.0

0110, al

l’appen

dic

e del

l’alb

o d

elle

Impre

se A

ssic

ura

tive

, El

enco

I.

Il so

tto

scri

tto

au

tori

zza

la p

rop

ria

ban

ca a

d a

dd

ebit

are

sul p

rop

rio

co

nto

co

rren

te so

pra

ind

icat

o l’

imp

ort

o d

i og

ni r

ata

di p

rem

io d

i cu

i al p

rese

nte

co

ntr

atto

, ap

plic

and

o le

co

nd

izio

ni i

nd

icat

e n

el fo

glio

info

rmat

ivo

an

alit

ico

po

sto

a d

isp

osi

zio

ne

del

co

rren

tist

a e

le n

orm

e p

revi

ste

per

il s

ervi

zio

, sen

za n

eces

sità

per

la b

anca

di i

nvi

are

la r

elat

iva

con

tab

ile d

i ad

deb

ito

. È in

olt

re a

co

no

scen

za c

he

la b

anca

ass

um

e l’i

nca

rico

ad

est

inzi

on

e d

elle

rat

e a

con

diz

ion

e ch

e su

l co

nto

, al m

om

ento

del

pag

amen

to, v

i sia

no

dis

po

nib

ilità

su

f� c

ien

ti e

ch

e n

on

su

ssis

tan

o r

agio

ni c

he

ne

imp

edis

can

o l’

uti

lizza

zio

ne.

Per

qu

anto

no

n e

spre

ssam

ente

ric

hia

mat

o, s

i ap

plic

ano

le “

No

rme

che

reg

ola

no

i co

nti

co

rren

ti d

i co

rris

po

nd

enza

e s

ervi

zi c

on

nes

si”.

OLu

og

oD

ata

Firm

a d

el C

on

trae

nte

FAC -

SIM

ILEPr

esta

zio

ne

in c

aso

di m

ort

e

Cap

ital

e as

sicu

rato

:Pr

esta

zio

ne

in c

aso

di i

nva

lidit

à to

tale

e p

erm

anen

te

Cap

ital

e as

sicu

rato

:

Dec

orr

enza

: dal

le o

re 2

4.00

del

Du

rata

in a

nn

i:

**Q

ual

ora

il p

agam

ento

sia

rit

ard

ato

per

mo

tivi

ind

ipen

den

ti d

ai t

emp

i tec

nic

i di a

ttiv

azio

ne,

l’ef

fett

o d

ella

co

per

tura

ass

icu

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

Il so

tto

scri

tto

au

tori

zza

la p

rop

ria

ban

ca a

d a

dd

ebit

are

sul p

rop

rio

co

nto

co

rren

te so

pra

ind

icat

o l’

imp

ort

o d

i og

ni r

ata

di p

rem

io d

i cu

i al p

rese

nte

co

ntr

atto

, ap

plic

and

o le

co

nd

izio

ni i

nd

icat

e n

el fo

glio

info

rmat

ivo

an

alit

ico

po

sto

a d

isp

osi

zio

ne

È in

olt

re a

co

no

scen

za c

he

la b

anca

ass

um

e l’i

nca

rico

ad

est

inzi

on

e d

elle

rat

e a

con

diz

ion

e ch

e su

l co

nto

, al m

om

ento

del

pag

amen

to, v

i sia

no

dis

po

nib

ilità

su

f� c

ien

ti e

ch

e n

on

su

ssis

tan

o r

agio

ni c

he

ne

imp

edis

can

o l’

uti

lizza

zio

ne.

Per

qu

anto

no

n e

spre

ssam

ente

ric

hia

mat

o, s

i ap

plic

ano

le “

No

rme

che

reg

ola

no

i co

nti

co

rren

ti d

i co

rris

po

nd

enza

e s

ervi

zi c

on

nes

si”.

FAC -

SIM

ILE

Co

ntr

aen

te

Co

niu

ge

Co

niu

ge

e, in

man

can

za, i

� g

li

Er

edi l

egit

tim

i

Alt

ri*

In c

aso

di in

valid

ità t

ota

le e

perm

an

en

te

In c

aso

di p

erso

na

� si

ca s

pec

i� c

are

no

me,

co

gn

om

e, d

ata

e lu

og

o d

i nas

cita

e p

erce

ntu

ale

di r

ipar

tizi

on

e; in

cas

o d

i per

son

a

Co

ntr

aen

te

Co

niu

ge

Co

niu

ge

e, in

man

can

za, i

� g

li

Er

edi l

egit

tim

i

Alt

ri*

Co

ntr

aen

te

Co

niu

ge

Co

niu

ge

e, in

man

can

za, i

� g

li

Er

edi l

egit

tim

i

Alt

ri*

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

FAC -

SIM

ILE

9

CO

NSEN

SO

AL

TR

ATTA

MEN

TO

DEI D

ATI PER

SO

NA

LI

Gli

inte

ress

ati (

Co

ntr

aen

te/A

ssic

ura

to)

con

ferm

ano

di a

ver

forn

ito

ad

Met

Life

Eu

rop

e Li

mit

ed R

app

rese

nta

nza

Gen

eral

e p

er l’

Ital

ia il

co

nse

nso

al t

rat-

tam

ento

dei

pro

pri

dat

i p

erso

nal

i, an

che

sen

sib

ili,

per

le

� n

alit

à, s

eco

nd

o le

mo

dal

ità

e m

edia

nte

i so

gg

etti

ind

icat

i nel

l’In

form

ativ

a su

l Tra

ttam

ento

d

ei D

ati P

erso

nal

i, ai

sen

si d

ella

no

rmat

iva

sulla

pri

vacy

(D

.Lg

s. 1

96/2

003)

.

Met

Life

Eu

rop

e Li

mit

edR

app

rese

nta

nza

Gen

eral

e p

er l’

Ital

ia

Il R

app

rese

nta

nte

Leg

ale

Cert

i� c

ato

di A

ssic

ura

zio

ne,

Pag

ina 3

di 3

New

Pro

tect

ion

DIC

HIA

RA

ZIO

NE

DI

BU

ON

A S

ALU

TE

AI

FIN

I D

ELL

A V

ALI

DIT

À D

ELL

A P

RE

SE

NT

E C

OP

ER

TU

RA

AS

SIC

UR

AT

IVA

, L’

AS

SIC

UR

AT

O H

A D

ICH

IAR

AT

O C

HE

:

•

du

ran

te g

li u

ltim

i 5 a

nn

i n

on

ha in

terr

ott

o l’a

ttiv

ità lavo

rati

va p

er

più

di u

n m

ese

per

mo

tivi

di sa

lute

;

•

du

ran

te g

li u

ltim

i 5 a

nn

i n

on

ha s

ub

ito

ric

ove

ri o

in

terv

en

ti c

hir

urg

ici

e/o

no

n è

att

ualm

en

te i

n a

ttesa

di

rico

vero

(sa

lvo

per

i se

gu

en

ti c

asi

:

ap

pen

dic

ite,

ern

ie a

dd

om

inali /

in

gu

inali,

ad

en

oid

i, t

on

sille,

devi

azi

on

i d

el

sett

o n

asa

le,

men

isce

cto

mia

o r

ott

ura

leg

am

en

ti d

el

gin

occ

hio

,

p

art

o s

en

za c

om

plica

nze

, est

razi

on

e d

en

tale

, ch

iru

rgia

est

eti

ca);

•

no

n s

off

re d

i m

ala

ttie

pe

r cu

i è

ne

cess

ari

a u

na

te

rap

ia m

ed

ica

(fa

rma

colo

gic

a e

no

n)

pe

r u

n p

eri

od

o c

on

tin

ua

tivo

di

olt

re 2

1 g

iorn

i;

•

no

n h

a m

ai

soff

ert

o d

i q

ue

ste

ma

latt

ie:

tum

ore

, e

pa

tite

, ca

rdio

pa

tie

isc

he

mic

he

, ic

tus,

dia

be

te,

infe

zio

ni

da

HIV

;

•

no

n p

erc

ep

isce

un

ass

eg

no

o u

na

pe

nsi

on

e p

er

inva

lid

ità

o i

na

bil

ità

al

lavo

ro;

•

N

ON

è f

um

ato

re

è f

um

ato

re;

•

ha

un

pe

so p

ari

a k

g

e

un

’alt

ezza

pa

ri a

cm

;

•

pro

scio

gli

e d

al

seg

reto

pro

fess

ion

ale

ch

iun

qu

e s

ia i

n p

oss

ess

o d

i in

form

azio

ni

san

ita

rie

ch

e l

o r

igu

ard

an

o;

•

au

tori

zza

la

Co

mp

ag

nia

all

’acq

uis

izio

ne

di

eve

ntu

ale

ult

eri

ore

do

cum

en

tazio

ne

ne

cess

ari

a a

lla

va

luta

zio

ne

de

lla

co

pe

rtu

ra.

AT

TE

NZ

ION

E

Se

la

dic

hia

razio

ne

eff

ett

ua

ta n

on

co

rris

po

nd

ess

e a

ve

rità

, in

ap

pli

cazio

ne

ag

li a

rtic

oli

n.

18

92

, n

. 1

89

3 d

el

C.C

., l

a p

oli

zza

po

tre

bb

e e

sse

re

an

nu

lla

ta o

il

cap

ita

le a

ssic

ura

to p

otr

eb

be

ess

ere

rid

ott

o i

n c

aso

di

sin

istr

o.

Lu

og

oD

ata

Fir

ma

de

ll’A

ssic

ura

to

O

DIC

HIA

RA

ZIO

NI

DE

L C

ON

TR

AE

NT

E

Il C

on

tra

en

te c

on

ferm

a,

sott

o l

a p

rop

ria

re

spo

nsa

bil

ità

:

•

di

ave

r sc

elt

o

d

i fo

rnir

e l

e i

nfo

rma

zio

ni

ne

cess

ari

e a

lla

ve

ri�

ca s

ull

’ad

eg

ua

tezza

de

l co

ntr

att

o p

rim

a d

ell

’ad

esi

on

e;

d

i n

on

fo

rnir

e l

e i

nfo

rma

zio

ni

ne

cess

ari

e a

lla

ve

ri�

ca s

ull

’ad

eg

ua

tezza

de

l co

ntr

att

o p

rim

a d

ell

’ad

esi

on

e;

•

di

ave

r d

ich

iara

to,

se r

ich

iest

o,

che

i f

on

di

da

uti

lizza

re p

er

il p

ag

am

en

to d

ei

pre

mi

ha

nn

o o

rig

ine

da

•

di

ave

r d

ich

iara

to,

se r

ich

iest

o,

di

e

sse

re p

oli

tica

me

nte

esp

ost

o

N

ON

ess

ere

po

liti

cam

en

te e

spo

sto

;

•

di

ave

r le

tto

att

en

tam

en

te l

e C

on

diz

ion

i d

i A

ssic

ura

zio

ne

co

n p

art

ico

lare

rig

ua

rdo

ag

li a

rtic

oli

co

nce

rne

nti

i r

isch

i a

ssic

ura

ti e

qu

ell

i e

sclu

si,

gli

eve

ntu

ali

lim

iti

all

’in

de

nn

izzo

e g

li o

bb

lig

hi

in c

aso

di

sin

istr

o.

Lu

og

oD

ata

Fir

ma d

el C

on

traen

te

O

MetL

ife E

uro

pe L

imit

ed

è u

na

com

pag

nia

ass

icura

tiva

di d

iritto

irla

ndes

e au

torizz

ata

e re

gola

men

tata

dal

la C

entr

al B

ank

of Ire

land, c

on s

ede

legal

e in

’20 o

n H

atch

’, L

ow

er H

atch

Str

eet,

Dubli-

no 2

, Irlan

da,

reg

istr

azio

ne

n. 4

15123, c

apital

e so

cial

e au

torizz

ato p

ari a

d €

100.0

00.0

00,0

0 s

uddiv

iso in

100.0

00.0

00 a

zioni o

rdin

arie

dal

val

ore

di €

1,0

0 c

iasc

una,

di c

ui 6

35.0

00 e

mes

se. S

ed

e

seco

nd

ari

a e

Rap

pre

sen

tan

za G

en

era

le p

er

l’It

alia d

i MetL

ife E

uro

pe L

imit

ed

, Via

Andre

a Ves

alio

n. 6

, 00161 R

om

a, C

odic

e � sc

ale,

Par

tita

IVA

e is

criz

ione

al R

egis

tro d

elle

Impre

se d

i Rom

a

n. 12083481007, REA

n. 1348910, ab

ilita

ta a

ll’es

erci

zio d

ell’a

ttiv

ità

assi

cura

tiva

in It

alia

in reg

ime

di s

tabili

men

to, is

critta

al n

. I.0

0110, al

l’appen

dic

e del

l’alb

o d

elle

Impre

se A

ssic

ura

tive

, El

enco

I.

Lu

og

oD

ata

Fir

ma d

ell’A

ssic

ura

toFir

ma d

el C

on

traen

teO

O

FAC

- SIM

ILE

Gli in

tere

ssati

(C

on

traen

te/A

ssic

ura

to)

con

ferm

an

o d

i ave

r fo

rnit

o a

d M

etL

ife E

uro

pe L

imit

ed

Rap

pre

sen

tan

za G

en

era

le p

er

l’It

al

tam

en

to d

ei

pro

pri

dati

pers

on

ali,

an

che s

en

sib

ili, p

er

le �

nalità

, se

con

do

le m

od

alità

e m

ed

ian

te i s

og

gett

i in

dic

ati

nell’In

AI FI

NI D

ELL

A V

ALI

DIT

À D

ELL

A P

RESEN

TE C

OPER

TU

RA

ASSIC

UR

ATIV

A, L’

ASSIC

UR

ATO

HA

DIC

HIA

RA

TO

CH

E:

•

du

ran

te g

li u

ltim

i 5 a

nn

i n

on

ha in

terr

ott

o l’a

ttiv

ità lavo

rati

va p

er

più

di u

n m

ese

per

mo

tivi

di sa

lute

;

•

du

ran

te g

li u

ltim

i 5 a

nn

i n

on

ha s

ub

ito

ric

ove

ri o

in

terv

en

ti c

hir

urg

ici

e/o

no

n è

att

ualm

en

te i

n a

ttesa

di

rico

vero

(sa

lvo

ap

pen

dic

ite,

ern

ie a

dd

om

inali /

in

gu

inali,

ad

en

oid

i, t

on

sille,

devi

azi

on

i d

el

sett

o n

asa

le,

men

isce

cto

mia

o r

ott

ura

leg

am

en

ti

p

art

o s

en

za c

om

plica

nze

, est

razi

on

e d

en

tale

, ch

iru

rgia

est

eti

ca);

•

no

n s

off

re d

i m

ala

ttie

per

cui è n

ece

ssari

a u

na t

era

pia

med

ica (

farm

aco

log

ica e

no

n)

per

un

peri

od

o c

on

tin

uati

vo

di o

ltre

21

•

no

n h

a m

ai so

ffert

o d

i q

uest

e m

ala

ttie

: tu

mo

re, ep

ati

te, ca

rdio

pati

e isc

hem

ich

e, ic

tus,

dia

bete

, in

fezio

ni d

a H

IV;

•

no

n p

erc

ep

isce

un

ass

eg

no

o u

na p

en

sio

ne p

er

invalid

ità o

in

ab

ilit

à a

l la

vo

ro;

•

N

ON

è f

um

ato

re

è f

um

ato

re;

•

ha u

n p

eso

pari

a k

g

e

un

’alt

ezza p

ari

a c

m

;

•

pro

scio

glie d

al se

gre

to p

rofe

ssio

nale

ch

iun

qu

e s

ia in

po

ssess

o d

i in

form

azio

ni sa

nit

ari

e c

he lo

rig

uard

an

o;

•

au

tori

zza la C

om

pag

nia

all’a

cqu

isiz

ion

e d

i even

tuale

ult

eri

ore

do

cum

en

tazio

ne n

ece

ssari

a a

lla v

alu

tazio

ne d

ella c

op

ert

ura

.

•

N

ON

è f

um

ato

re

è f

um

ato

re;

FAC

- SIM

ILE

•

ha u

n p

eso

pari

a k

g

e

un

’alt

ezza p

ari

a c

m

;

FAC

- SIM

ILE

Se l

a d

ich

iara

zio

ne e

ffett

uata

no

n c

orr

isp

on

dess

e a

veri

tà,

in a

pp

lica

zio

ne a

gli a

rtic

oli n

. 1892,

n.

1893 d

el

C.C

., l

a p

olizza

an

nu

llata

o il ca

pit

ale

ass

icu

rato

po

treb

be e

ssere

rid

ott

o in

caso

di si

nis

tro

.

FAC

- SIM

ILE

FAC

- SIM

ILE

FAC

- SIM

ILE

FAC

- SIM

ILE

FAC

- SIM

ILE

FAC

- SIM

ILE

FAC

- SIM

ILE

Fir

ma d

el C

on

traen

teO

mod. NPrfN08 Ed. 09/2013Tar. KEYmAN004 e KEYmAN005© 2013 mETLIfE, INC. PEANuTS © 2013 Peanuts Worldwide

MetLife Europe LimitedRappresentanza Generale per l’Italiavia Andrea vesalio 6 - 00161 Romawww.metlife.it

MetLife Europe Limited è una compagnia assicurativa di diritto irlandese autorizzata e regolamentata dalla Central Bank of Ireland, con sede legale in ’20 on Hatch’, Lower Hatch Street, Dublino 2, Irlanda, registrazione n. 415123, capitale sociale autorizzato pari ad € 100.000.000,00 suddiviso in 100.000.000 azioni ordinarie dal valore di € 1,00 ciascuna. Amministratori: Sarah Alicia Celso (cittadina americana), Lukas Ziewer (cittadino svizzero), Dirk Ostijn (cittadino belga), Roy Keenan, Alan Cook (cittadino inglese), Brenda Dunne, Nicolas Hayter (cittadino inglese), Michael Hatzidimitriou (cittadino greco), Mario Valdes-Valasco (cittadino messicano). Sede secondaria e Rappresentanza Generale per l’Italia di MetLife Europe Limited, Via Andrea Vesalio n. 6, 00161 Roma, Direzione generale, Via Olona n. 2, 20123 Milano, Codice fiscale, Partita IVA e iscrizione al Registro delle Imprese di Roma n. 12083481007, REA n. 1348910, abilitata all’esercizio dell’attività assicurativa in Italia in regime di stabilimento, iscritta al n. I.00110 dell’Elenco I annesso all’Albo delle Imprese Assicurative

APPENDICE N. 1

COMPAGNIA: MetLife Europe Limited con Sede Legale in '20 on Hatch', Lower Hatch Street, Dublino 2

Irlanda. La presente Appendice è emessa dalla Rappresentanza Generale per l’Italia di MetLife Europe Limited avente Sede in Via Andrea Vesalio n. 6, 00161 Roma

OGGETTO: Fascicolo informativo New Protection

DECORRENZA: 01/10/2015

Con la presente Appendice, che costituisce parte integrante e sostanziale del Fascicolo informativo in oggetto, la Compagnia, a seguito dell’emanazione del Provvedimento IVASS n. 30 del 24 marzo 2015 recante modifiche al Regolamento Isvap n. 24 del 19 maggio 2008 e concernente sia la procedura di presentazione dei reclami all’Isvap che la gestione dei reclami stessi da parte delle imprese di assicurazione, modifica l’articolo reclami come di seguito riportato: RECLAMI Eventuali reclami riguardanti il rapporto contrattuale o la gestione dei sinistri devono essere inoltrati per iscritto a mezzo posta, telefax o email alla funzione Ufficio Reclami della Compagnia, incaricata del loro esame, ai recapiti qui di seguito indicati: MetLife Europe Limited Rappresentanza Generale per l’Italia, Ufficio Reclami, Via A. Vesalio n. 6, 00161 Roma, Tel. 06.492161, Fax 06.49216300, Indirizzo e-mail [email protected].

La Compagnia gestisce il reclamo dando riscontro entro il termine massimo di 45 giorni dal ricevimento del medesimo. In conformità al disposto del Regolamento IVASS n. 24 del 19 maggio 2008, nei seguenti casi: reclami per i quali il reclamante non si ritenga soddisfatto dell’esito del reclamo, nonché quelli ai quali la Compagnia non

ha dato riscontro entro il termine massimo di 45 giorni decorrenti dalla data di ricezione, inclusi quelli relativi alla gestione del rapporto contrattuale (segnatamente sotto il profilo dell’attribuzione di responsabilità, della effettività della prestazione, della quantificazione ed erogazione delle somme dovute all’avente diritto);

reclami relativi all’osservanza delle disposizioni del Codice delle Assicurazioni e delle relative norme di attuazione; reclami riguardanti le disposizioni del Codice del Consumo relative alla commercializzazione a distanza di prodotti

assicurativi; il reclamante potrà rivolgersi all’IVASS - Servizio Tutela del Consumatore - Via del Quirinale n. 21, 00187 Roma, secondo le modalità di seguito indicate e corredando l’esposto della documentazione relativa al reclamo eventualmente trattato dalla Compagnia. Il reclamante potrà presentare reclamo all’IVASS utilizzando il modello disponibile sul sito www.ivass.it, avendo cura di indicare i seguenti elementi: nome, cognome e domicilio del reclamante; soggetto o soggetti di cui si lamenta l’operato; descrizione dei motivi della lamentela ed eventuale documentazione a sostegno della stessa. Resta comunque salva la facoltà di ricorrere all’istituto della mediazione, come disciplinato dalla Legge n. 98/2013 e di adire l’Autorità Giudiziaria. Non rientrano nella competenza dell’IVASS i reclami in relazione al cui oggetto sia stata già adita l’Autorità Giudiziaria. In ogni caso, resta salva la facoltà di proporre il reclamo nei confronti dell’Autorità di Vigilanza dello Stato membro di origine (Irlanda) di MetLife Europe Limited al seguente indirizzo: Central Bank of Ireland, Consumer Protection Codes Department, PO Box n. 559, Dame Street, Dublin 2, Ireland oppure Irish Financial Services Ombudsman, 3rd Floor, Lincoln House, Lincoln Place, Dublin 2, Tel: +353 1 6620899, Fax: +353 1 6620890. Per la risoluzione di liti transfrontaliere, è possibile presentare reclamo all’IVASS o direttamente al sistema estero competente (individuabile accedendo al sito internet: http://ec.europa.eu/internalmarket/finservices-retail/finnet/index en.htm) chiedendo l’attivazione della procedura FIN-NET. Resta inteso che la suddetta modifica troverà automatica applicazione in tutti gli articoli del Fascicolo Informativo in oggetto, prevalendo definitivamente sulle precedenti diverse disposizioni.

FERMO IL RESTO

Emessa in Roma, il 01/10/2015

MetLife Europe Limited Rappresentanza Generale per l’Italia

Il Rappresentante Legale

mailto:[email protected]

http://www.ivass.it/

http://ec.europa.eu/internalmarket/finservices-retail/finnet/index%20en.htm

http://ec.europa.eu/internalmarket/finservices-retail/finnet/index%20en.htm

New Protection - metlife.it · 3.1 GARANzIA PRINCIPALE: PREStAzIoNE IN CASo dI MoRtE...

Documents

Transcript of New Protection - metlife.it · 3.1 GARANzIA PRINCIPALE: PREStAzIoNE IN CASo dI MoRtE...