n. 9 | 18 maggio 2012

download n. 9 | 18 maggio 2012

of 16

Transcript of n. 9 | 18 maggio 2012

  • 7/31/2019 n. 9 | 18 maggio 2012

    1/16

    2quindicinale di attualit, politica e cultura 16 MAGGIO 2012 - anno XLI - n.9

    il giornale della tua citt

    Editore Milano Communication srl - Redazione via Conte Suardi 84 - 20090 Segrate (MI). Registrazione presso Tribunale di Milano n. 369 19/11/1974 - Costo di una copia:1 euro. Mail: [email protected] - Sito:www.segrateoggi.it.Direttore responsabile:Federico Vigan

    SERRAMENTI IN ALLUMINIO, LEGNO E PVCCASSONETTI - TAPPARELLE - PERSIANEZANZARIERE - PORTE BLINDATE E INTERNEINFERRIATE - FABBRO - PORTE BASCULANTIBOX ANCHE MOTORIZZATE

    RB SERRAMENTISNC

    20090 Segrate (MI) - Via Borioli, 8Tel. e Fax 02.26923131

    Cell. 336 444 776

    Possibilit di

    detrazione

    fiscale fino

    al 55%

    Liceo MachiavelliPremi al concorsoletterario sul temadella povert

    A PAGINA 10

    Il solito maltemponon smorzala popolare festadi San Vittore

    A PAGINA 7

    Magia delle farfallesvelata ai piccolidella maternaArcobaleno

    A PAGINA 8

    Il primo tablet al mondo pen-sato a supporto dei bambinidislessici, appositamente di-segnato per essere efficace findalla scuola primaria. di uningegnere segrate-se, Marco Ianna-cone, lidea lan-ciata sul mercato

    con una start-upe battezzata Edi-Touch (nella fo-to). Nata dallin-soddisfazione peri prodotti disponi-bili sul mercato te-stati per il figlio, al

    quale ha deciso di porre ri-medio realizzando un pro-getto nuovo, pi ampio, con ilcontributo di logopedisti edesperti nellambito dei dis-

    turbi dellap-prendimento.EDI Touch stato pensato per

    aiutare i bambi-ni dislessici for-nendogli tutti glistrumenti com-pensativi. Basa-to sul sistemaoperativo An-droid, dotato

    di videocamere e di softwa-re per la creazione di mappeconcettuali oltre agli imman-cabili dizionari, corsi di in-glese e ebook reader con sup-porto vocale. AttualmenteEDI Touch disponibile inbeta test per un gruppo ri-stretto di utenti (principal-

    mente operatori, insegnantie/o genitori con esperienzadiretta nell'ambito della dis-lessia) al fine di recepireeventuali spunti e migliorieda una comunit pi allarga-ta. Per informazioni:www.tabletascuola.net

    Marco Iannacone, ingegnere, lancia uno strumento utile per i bambini dislessici

    Made in Segrate il tabletper aiutare lapprendimento

    Oggi giornata decisiva peril volley e il basket di Segra-te in lizza per il salto dicategoria. Per i pallavolisti(A2) partita di ritorno di

    semifinale dei play-off aCastellana Grotte per acce-dere alla finale. Per la Gam-

    ma (serie D) ultima chancea Cesano Boscone per spe-rare nella promozione.Intanto la squadra femmini-le (serie C) ha centrato lasalvezza.

    servizi alle pagg.15-16

    Volley e Gamma a caccia di un sogno

    Un weekend di cultura,sport e diverimenti, il26 e il 27 maggio, aMilano 2. Per la festa diquartiere, si partesabato con la mostra

    Alimentazione eterritorio (centrocivico ore 11) e con glistand di Confagricoltu-ra al Fortino dalle 9.Alle 16, al laghetto,conferenza sui temi del-lalimentazione nelletpediatrica e, a seguire,alle 20.30, sul palco leband del quartiere.Domenica tutta di corsacon la Stramilanodue(partenza alle 9.30 dallaportineria centrale),poi largo alla musicacon il grande concertodi Ron, alle 21, inpiazzetta dei Cigni.

    Il quartierein festa conmostre, sporte concerti

    MILANO 2

    Api dOro, la benemerenzacivica a Segrate Oggi

    Il Tar sospende la recente ordinanza del Comune che imponeva alla ditta la cessazione dellattivit

    Lucchini Artoni, tutto da rifareIl giudizio di merito solo nel 2014 - Allo studio nuovi provvedimenti-tampone

    Via libera alla produzionee al confezionamento diconglomerato bituminoso.Il semaforo verde arrivatolo scorso venerd dal Tar,che, dopo aver congelatolo scorso 3 aprile l'ordinan-za firmata dal sindaco - conil sostegno di tutte le forzepolitiche segratesi per lostop delle attivit dell'asfal-tificio Lucchini Artoni divia Tiepolo, da anni nel mi-rino dei residenti per i dis-agi provocati dalle lavora-zioni, ha accolto il ricorsodella ditta sospendendo ilprovvedimento del Comu-ne di Segrate. E fissando ladiscussione nel merito delprovvedimento a, udite udi-te, gennaio 2014.

    servizio a pagina 5 (nella foto, la redazione del giornale)

    servizio a pagina 10

    segue a pagina 3

    Vendere i gioielli di famiglia per abbattereil debito. Sarebbe questa lidea su cui stalavorando il Comune, per mettere in

    sicurezza i contie tagliare glioneri finanziarilegati ai 30milioni diindebitamento

    che pesano sullecasse in salute s,ma sempresofferenti intempi duri come

    questi, di via Primo Maggio. A confermarlo lassessore al bilancio Franco Tagliaferri:Dopo lalienazione di alcuni immobilidecisa in occasione dellultimo bilancio,stiamo riflettendo sulla cessione dellefarmacie comunali, almeno parziale. Nonsembra un tabu quindi, la messa allasta diuna o pi delle quattro comunali, che sitrovano a Redecesio, Lavanderie (nella foto),Milano 2 e Villaggio Ambrosiano.

    segue a pag.3

    SE NE DISCUTE IN COMUNE

    Farmacie allastaper abbatteredebito e interessi?

    Le Jubilant Girls segratesicanteranno per il Papa

  • 7/31/2019 n. 9 | 18 maggio 2012

    2/16

    2 16 maggio [email protected]

    tel/fax 02.2139372via Conte Suardi 84www.segrateoggi.it

    redazionepubblicitamministrazione

    La scomparsadel senatoreCantonisegratese doc

    LUTTO

    Che cosa ci fanno cinqueautobus incolonnati, amotore acceso, in viaRegina Teodolinda(Lavanderie) tutte lemattine dalle 7 alle 10 e trale 14 e le 16? Susegnalazione dei residentidel quartiere, il consiglierePd Pietro Cattorini chiedechiarezza allamministra-zione con uninterpellanza.Per capire chi e cosa fanno imezzi - alcuni dei qualiMalpensa Shuttle - fermilungo il mercato copertocausando disagi perinquinamento e rumoreoltre che per la circolazionenella zona. Forse alcunisvolgono servizio ditrasporto scolastico -secondo Cattorini - maspesso arrivano e ripartonovuoti. Lamministrazione cispieghi perch.

    scomparso la scorsasettimana, a 73 anni e inseguito a un maloreimprovviso, il senatoreGiampiero Cantoni.Economista, docente,imprenditore, giornalista epresidente di importantienti privati e pubblici, eraun membro di spicco delPdl oltre che, da sempre,amico personale di SilvioBerlusconi. Un legameforte come quello conSegrate, dove, allinternodel golfo agricolo diMilano 2, di proprietdella sua famiglia, amavatornare quando possibilenella sua casa dicampagna.

    Le politicheincentivabiliper aiutarela famiglia

    PROPOSTA PD

    Le politiche per la famigliatornino al centro anche aSegrate. In occasionedell?incontro mondiale dellefamiglie, dal 30 maggio al 3giugno, il gruppoconsiliare del Pd a lanciareuna carrellata di idee permettere al centro, anchenella diminuzione dellerisorse disponibili, gli spazie i servizi che incentivano lastabilit e la serenit deinuclei familiari. Come?Abbiamo fatto unanalisi diquali politiche sianoincentivabili - spiega il Pd -pensiamo allattivazione di

    un registro delle baby-sittere la possibilit di sostenerela pratica per le famiglie piin difficolt; al sostegnodella genitorialit, mettendoa fattor comune, anchegrazie ai social network, leinformazioni sui gruppi digenitori e sulla reteassociativa locale, allarevisione del sistematariffario oggi basato sulreddito, al sostegno diprogetti di auto-mutuo aiutoper le famiglie dei disabili,per i padri separati o peraltre situazioni di difficolt.

    Chiarezzasui bus (vuoti)in servizioper le scuole

    CATTORINI (PD)

    Un caldo record per la stagio-

    ne non ha fermato, lo scorsosabato, lOpen Day del Co-mune. Giornata di festa maanche e soprattutto di inau-gurazioni, che hanno costret-to il sindaco e un nutrito drap-pello di assessori e funziona-ri a un vero e proprio tour deforce, partenza da CascinaCommenda e arrivo in muni-cipio per le Api doro e i brin-disi di saluto.Dopo la colazione in Com-menda, stato il sindaco a

    guidare i cittadini sulla nuovapasserella sulla Cassanese, travia Rovagnasco e SegrateCentro. Qui Alessandrini hatagliato il nastro sperimentan-do struttura e ascensori (dei

    quali uno per gi fuoriuso). Il corteo si poi sposta-to al Centroparco, dove sta-to presentato il nuovo percor-so Sport&Fitness a disposi-zione dei cittadini e attrezza-

    to con dieci macchine per va-ri tipi di esercizi allaria aper-ta. Lultima tappa stata poi

    in municipio, dove il sindacoinsieme con Giacomo Calva-ruso dellAzienda Ospedalie-ra di Melegnano GiacomoCalvaruso, Giuseppe Coari,presidente di Segrate Servizie Marco Romanelli direttoreU.O.C. Sistemi InformatividellAzienda Ospedaliera diMelegnano, ha inaugurato losportello sanitario presso ilS@C, un centro unico di pre-notazioni per prelievi, visiteed esami a disposizione deisegratesi dal luned al sabato(ore 8-12), a partire dal 21maggio.

    OPEN DAY Il sindaco ha inaugurato nuove strutture e servizi in citt

    Una nuova passerellae sportello sanitario S@C

    Cos rimasto dellImu,limposta federalista che do-veva andare a regime nel2014 e diventare lossaturadei futuri bilanci comunali?Niente, nemmeno nella se-

    mantica della parola. Soloun grande imbroglio per iComuni e per i cittadini.Parola di Franco Tagliafer-ri, assessore al bilancio delComune di Segrate. Muni-cipalista convinto, forse lul-timo rimasto, spiega lui.Deluso, critico, ma non sor-preso dal caos e della giun-gla normativa generati dal-lintroduzione anticipata del-la tassa gi da questannocon il decreto Salva Italiadello scorso dicembre. Stia-mo assistendo ora agli effet-ti devastanti del decreto vo-

    luto dal governo Monti -spiega Tagliaferri - io stes-so ho difficolt a dare infor-mazioni ai cittadini perchil quadro normativo anco-ra molto confuso e i mecca-nismi di pagamento sono in-fernali oltre che irriguardo-si nei confronti dei cittadi-ni. Per ora, a dare man for-te ai segratesi c la SanMarco, la societ privata chegestisce le entrate tributarieper il Comune di Segrate,che ha messo a disposizio-ne otto sportelli presso gliuffici di via Roma 9, dal lu-

    ned al venerd dalle 9.00 al-le 12.00 e marted e giove-d anche dalle 14.30 alle17.00, per la compilazionedel modello F24 necessarioper il pagamento. Sar poi

    nostra cura informare contutti gli strumenti a disposi-zione i cittadini, assicuraTagliaferri. Che non nascon-de le sue perplessit sullascelta del governo. Lim-posta non pi tale in quan-to si trasformata in una tas-sa, non pi municipale per-ch i Comuni sono costrettia fare da esattori per lo sta-to, non unica in quanto nonha sostituito o integrato lealtre imposte comunali, ag-giungiamo poi il provvedi-mento con il quale il Comu-ne ha dovuto versare met

    dei suoi depositi alla tesore-ria centrale, un altro pugnonello stomaco allautonomialocale. Il Comune di Segra-te, comunque, tra i pochiad aver deliberato gi loscorso febbraio le aliquote.Che sono dello 0,4% sullaprima casa e dello 0,96%sulle altre categorie di im-mobili - spiega Tagliaferri -alle quali togliere la detra-zione di 200 euro forfetariae 50 euro per ogni figlio re-sidente in casa e con et in-feriore ai 26 anni.Va un po meglio sul fronte

    della riscossione, affidata dal2003 alla societ San Mar-co e non a Equitalia. Fa-cendo un buon lavoro - se-condo Tagliaferri - il servizio stato prorogato fino al 31dicembre 2012 con un note-vole abbassamento dellag-gio per la societ che garan-tisce un notevole risparmioper il Comune. E in futu-ro? Con lintroduzione del-lImu pensavamo fosseromature le condizioni per ge-

    stire direttamente con gli uf-fici comunali questo servi-zio, lasciando agli esterni so-lo il contenzioso, in questasituazione per difficile fa-re previsioni. Intanto, an-dato a rotoli il progetto deiconsigli tributari che lei cal-deggi lo scorso anno. S,cancellato con un colpo dispugna. Un altro grave erro-re prodotto dallabbandonodel grande progetto del fe-deralismo fiscale.

    LINTERVISTA Franco Tagliaferri, assessore al bilancio, critico verso i provvedimenti del governo Monti

    LImu? Un grande imbroglioModalit di pagamento infernali e irriguardose. Faremo il possibile per informare i nostri cittadini

    Le farmacieallasta? Se nediscute inComune

    LA PROPOSTA

    Attualmente, a gestire lequattro comunali lasociet municipalizzataSegrate Servizi. Gi

    ridimensionata lo scorsoanno con il trasloco dallalussuosa sede di Milano 2(in un appartamento messoin vendita questanno inoccasione dellapprovazio-ne del bilancio) a via SanRocco prima e a CascinaNuova poi, nella vecchiaaula studio. Una gestionein pareggio, con problemidi gestione oggi risolti maal centro di forti polemichein passato. Che generacomunque un fatturatosuperiore ai 6 milioni dieuro. Unoperazione

    simile, del resto, gi statasperimentata anche inComuni vicini. Con rigideclausole di salvaguardiaper i dipendenti. Maquanto porterebbe lavendita delle farmacie?Non posso fornire dati almomento, spiegaTagliaferri. Anche perchnon chiaro che quota difarmacie potrebbe finireallasta. Sar in ogni casoil Consiglio comunale adecidere. Sempre che unadelibera in tal senso arrivifino allo commissione.

    DALLA PRIMA

    Il Comune di Segratepaga i fornitori con untempo medio di 57giorni, spiegalassessore Tagliaferri.Un buon risultato, intempi durissimi per leaziende, resi ancora piduri dai ritardi dipagamento delle pulicheamministrazioni dimezza Italia. Cifre sullabocca di tutti, con casipi o meno clamorosi

    distribuiti nel paese, conforti differenzeterritoriali e in base allatipologia degli enti.Certo, non sono iComuni le maglie nerein queste classifichenegative. Ma laperformance di Segrate comunque ben al di sottodella media dei Comuniitaliani, indicatadallAnci in pi di 150giorni medi di attesa perla liquidazione dellefatture.

    Comune virtuosocon i fornitori:paga in mediaentro 57 giorni

    PAGAMENTI

  • 7/31/2019 n. 9 | 18 maggio 2012

    3/16

    316 maggio [email protected]/fax 02.2139372via Conte Suardi 84www.segrateoggi.it

    redazionepubblicitamministrazione

    CarrozzeriaAmbrosiana

    Riparazioniconvenziate con:

    Il tuo carrozziere dal1989 specializzatoin multimarche con

    verniciatura tecnologicae sistemi ecologici diultima generazione

    via Miglioli 1 - 20090 Segrate - Tel/Fax 02.2132097

    e-mail: [email protected]. / P. IVA 09602860158

    INSTALLAZIONE E ASSISTENZA IMPIANTI DI CLIMATIZZAZIONE

    vendita climatizzatori, celle frigorifere, pannelli solari termici e fotovoltaiciRIPARAZIONE UTENSILI ELETTRICI: TRAPANI, SMERIGLIATRICI, ECC...

    via Don Sturzo, 52 - 20090 Segrate (Mi)Cell. 338-6926534 | [email protected] | www.sirko.it

    Tour in camper

    per la cittal servizio deicommercianti

    CONFCOMMERCIO

    Delle 200mila firmedepositate luned mattina aMontecitorio, millearrivavano da Segrate.Parola di AntonioBerardinucci, segretariolocale dellIdv, che con isuoi gazebo sparsi per lacitt nei giorni scorsi haraccolto adesioni per lacampagna Gi le mani dalsacco lanciata a livello

    nazionale dal partito di DiPietro per labolizione delfinanziamento pubblico aipartiti. La raccolta di firmeha incontrato unadesioneeccezionale - secondoBerardinucci - unacondivisione trasversale daicittadini che sostengonoliniziativa per presentareuna proposta di legge diiniziativa popolare percancellare lattualenormativa, per un sistemapi snello, trasparente edefficiente; bisogna fermarelo spreco immorale di soldi

    pubblici.

    Dopo lapertura dellosportello di via Monzese,continuano le iniziativedellassociazione territorialeMelzo di Confcommercio.Dal 22 maggio al 7 giugno, ilcamper dellUnione batterpalmo a palmo larea dicompetenza del mandamentolocale, per offrire aicommercianti informazioni eservizi su accesso al credito,

    nuove aperture, previdenza efisco. Si parte a Segrate, travia Roma e via 25 Aprile,marted 22 maggio dalle 9.30alle 12.30 e dalle 13.30 alle17.30.Seguir un tour tra iComuni limitrofi per tornarepoi a Segrate, nella frazionedi Redecesio (in viaAbruzzi), con gli stessi orari.La presenza del campersignifica poter avere uncontatto diretto con glioperatori, ascoltarne iproblemi e recepire le loroesigenze, ha spiegato ilresponsabile Arnaldo

    Morelli.

    20 anni di nulla

    Un disastrola mobilitcittadina

    SEL-RIFONDAZIONE

    Dopo ventanni di nulla, giunto il momento diripensare il modello dimobilit di Segrate. Paroladi Sel e Rifondazione, chehanno preso insieme carte epenna per un ineditocomunicato congiunto.Bocciando sotto tutti i puntidi vista il sistema di mobilitcittadino. Che un cittadinoscelga piedi, biciclette,

    moto, auto o trasportopubblico - spiegano lesezioni locali dei due partiti- andr incontro a vari livellidi insoddisfazione.Marciapiedi, strade, pisteciclabili, stazione: non sisalva niente. Da troppi annii segratesi a causadellincapacit degliamministratori locali hannola consapevolezza chemuoversi dentro la citt ouscirne e rientrare semprepi difficile. La proposta:ripartire dalla stazionerendendola perno di unamobilit migliore e pisostenibile.

    Gi le mani

    dal sacco1.000 firmeda Segrate

    LINIZIATIVA IDV

    Ci sono i vip e le persone co-muni. I politici e i rappre-sentanti della societ civile edelle professioni. Venti per-sone, cinque minuti a testa eun argomento da snocciolaredavanti allassemblea della li-sta civica Segrate Nostra, daltitolo Se fossi io il sindaco...5 minuti per cambiare ma ri-battezzata Leopoldina sul-la scorta della convention or-

    ganizzata a Firenze dal sin-daco Matteo Renzi (nella fo-to insieme con il capogruppoe leader di Segrate NostraPaolo Micheli) lo scorso ot-tobre. Tra gli ospiti: GiorgioGori, Faso di Elio e le StorieTese, il sindaco di CernuscoEugenio Comincini, il consi-gliere regionale FrancescoPrina, il direttore di Altro-consumo Pietro Raitano. Etanti segratesi, pi o meno co-nosciuti, come Giorgio Mo-niotto, Pervinca Paccini, Mat-teo Iannacone. Appuntamen-to sabato 19 maggio alle 9.30all'Auditorium Luigi Faval-li di Cascina Ovi.

    SEGRATE NOSTRA Sabato 19 la convention a Cascina Ovi (ore 9.30)

    Leopoldina, Faso eGori tra i rottamatori

    A nulla servita, dunque, lamossa a sorpresa dell'ammi-nistrazione comunale, che loscorso 20 marzo aveva im-provvisamente accelerato lavicenda producendo un'ordi-nanza di sospensione delle at-tivit condivisa da tutto ilConsiglio comunale a soste-gno del sindaco. Giudicatadal Tar sproporzionata ri-tenendo che sussista un gra-vissimo pregiudizio per la ri-corrente (la Lucchini Artoni)derivante dallordine di cessa-

    zione attivit. E adesso? Iltimore, con l'arrivo dell'esta-te, il riaccendersi delle ci-miniere e il ritorno dei catti-vi odori e dei disagi denun-ciati a pi riprese dal comi-tato dei cittadini costituitonella zona est di Segrate Cen-tro, a ridosso dell'azienda. Perora, nessuna segnalazione, ci

    spiega la polizia locale, ar-

    rivata al comando. Ma prestoi telefoni, in via Modigliani,potrebbero ricominciare asquillare. Ma siamo gi allavoro per decidere il da far-si, spiega l'assessore all'am-biente Ferdinando Orrico, checi conferma la notizia ma cheper ora non si sbilancia sueventuali nuovi provvedimen-

    ti allo studio

    degli ammi-nistratori edegli avvo-cati del Co-mune. Chi in-vece si sbilancia Paolo Vanoli (nel-la foto), coordinatore del co-mitato Cittadini non suddi-ti nato per affrontare i pro-

    blemi legati alla difficile con-vivenze dei residenti conl'azienda produttrice di asfal-to e specializzata in manuten-zioni stradali. Chiss comemai in questo paese i dirittidei cittadini vengono sempredopo gli interessi degli indu-striali il commento dopo ilprovvedimento della quartesezione del tribunale ammi-nistrativo - della salute dellapopolazione non frega nien-

    te a nessuno, specie aquesti giudici che

    con questa senten-za ci hanno impo-

    sto di respirare leporcherie emana-te dalla LucchiniArtoni, fino al

    2014. Arricchitoda una lettera inviata

    direttamente ai giudiciestensori del provvedimentoper protestare contro la lorodecisione.

    LUCCHINI ARTONI I giudici sospende il provvedimento del sindaco di Segrate

    Il Tar d ragione allaziendaOrdinanza sproporzionata

    Tutti fermi in attesa dei ballottaggi, poi si vedr. Sembraquesto lorientamento della politica segratese allindomanidel voto amministrativo (a pag. 9 riportiamo i risultati nellazona Martesana) che non ha lasciato indifferenti, come nelresto del Paese, le forze di governo e di opposizionecittadine. Lunico ad uscire parzialmente allo scoperto, in unquadro di cautela generale in attesa delle tante novitannunciate a livello nazionale, il Pd. Che ha commentato ilvoto con un occhio rivolto alle vicende cittadine. Anche lapolitica di Segrate, sia pure non toccata dal voto, devesvolgere una profonda riflessione prendendo atto degliequilibri variati. Una fase politica finita e deve esserearchiviata al pi presto, spiega il segretario Dario Giove inuna nota arrivata dopo lo spoglio delle schede. Pigiando il

    piede sullacceleratore per quanto riguarda il processo diapertura alle forze politiche iniziato ormai alcune settimanefa, dopo il voto sul Pgt, da parte del sindaco e di una partedella maggioranza. Il Pd continua la propria politica dipresenza, controllo e disponibilit alla costruzione di unfronte ampio per la risoluzione dei principali problemi oggiaperti sul territorio, con responsabilit e alla luce del sole -spiega Giove - tempo che altre forze che si riconoscono inquesti valori si liberino da vincoli ormai senza senso econcorrano a un processo di rinnovamento politico.

    Anche a Segrate finita una fase politicaOra rinnovamento

    PD Il segretario Giove dopo il voto

    DALLA PRIMA Costruiamo un fronte ampio sui grandi temiChi ci crede si liberi da vincoli ormai insensati

  • 7/31/2019 n. 9 | 18 maggio 2012

    4/16

    4 16 maggio 2012La penna al lettore

    Alla fine della settimana pas-sata abbiamo avuto una mo-desta e breve ondata di caldodi sapore quasi estivo.In Italia tutte le ondate di cal-do estive sono provocate dal-lespansione verso la peniso-la dallalta pressione che nel-la stagione calda solita oc-

    cupare il Nord Africa. Per-ch? Ebbene, in primis, la se-renit del cielo tipica delle al-te pressioni favorisce una for-te insolazione; inoltre nellealte pressioni vi sono lentimoti discendenti i quali im-pediscono al calore e al va-pore emanati dal suolo di di-luirsi verso lalto. Di conse-guenza, finch c lalta pres-sione, calore e vapore resta-no intrappolati in prossimitdel suolo in un sottile stratoatmosferico, facendo in talmodo aumentare, giorno do-po giorno, la temperatura e

    lumidit, fino a sconfinareprima o poi in un insoppor-tabile caldo afoso. Per di pinelle alte pressioni i venti so-no deboli o assenti e pertantoil calore accumulato al suolo

    non viene diluito nemmenoorizzontalmente, un motivoin pi perch le temperatureraggiungano valori elevate.Infine nelle alte pressioniNord africane i venti a quote

    oltre 1.000-2.000 metri so-spingono sullItalia aria giinizialmente molto calda diorigine sahariana, la qualepoi, nei lenti moti discenden-ti, si surriscalda ulteriormen-

    te per compressione, contri-buendo cos ad aumentare an-cor pi la gi elevata tempe-ratura al suolo. In estate pre-feribile invece lanticiclonedella Azzorre perch sospin-

    ge sullItalia aria fresca atlan-tica la quale quindi nella fasedi compressione, pur riscal-dandosi, non diviene per maicos rovente come quellaNord africana.

    PAROLA AL COLONNELLO

    Ondate di caldoper lalta pressione

    nel Nord AfricaIn queste condizioni vi sono lenti moti discendenti cheimpediscono al calore e al vapore emanati dal suolo didiluirsi vero lalto e quindi restano itrappolati al suolo

    DIRETTORERESPONSABILE:

    Federico Vigan

    REALIZZAZIONEGRAFICA:

    Federico Vigan

    PUBBLICIT:Vittorio Scaratti

    (Tel. 349.4595084)

    HANNO COLLABORATO:Beppe Maseri, SantinaBosco, Anna Olcese,

    Enrico Sciarini,Giacomo Lorenzoni,Giulia Di Dio, Simone

    Risoli, ValentinaCereda, Federica Nin

    MilanoCommunication srl

    Proprietaria edEditrice

    SEDE SOCIALE EREDAZIONE: via Suardi

    84 20090, SegrateRegistrazione

    Tribunale di Milanon. 369 - 19/11/1974

    E-MAIL:[email protected]

    SITO INTERNET:www.segrateoggi.it

    Tel/Fax: 02.2139372

    Stampa: A.G.Bellavites.r.l. - via I Maggio 42 -23873 - Missaglia (LC)

    [email protected]/fax 02.2139372

    via Conte Suardi 84www.segrateoggi.it

    redazionepubblicitamministrazione

    DIBATTITO

    Linquinamento

    e... lappendiciteGentile direttore,

    mi riferisco allarticolo di

    Andrea Giuliacci (2 mag-

    gio, pag 12) Attenzione

    laria molto inquinata causa

    lappendicite specie di esta-

    te per segnalare che sia il

    titolo che il contenuto del-

    larticolo sono fuorvianti.

    Quello che gli autori della

    ricerca hanno segnalato

    (Canadian Medical Associa-

    tion Journal, Oct 2, 2009)

    una semplice associazio-

    ne tra entit della polluzio-

    ne atmosferica e prevalen-za delle appendiciti, non un

    rapporto di causa-effetto.

    Per chiarire con un esem-

    pio, noto che le citt che

    hanno gli elenchi telefonici

    con un numero maggiore di

    pagine sono anche quelle

    ove poi si registrano il mag-

    gior numero di infarti: una

    associazione vera ma ov-

    viamente non un rapporto

    di causa-effetto! I ricerca-

    tori canadesi infatti scrivo-

    no ... Our paper provides

    epidemiologic evidence that

    some cases of appendicitismay be triggered by expo-

    sures to air pollutants... ove

    il verbo may (= pu), apre

    la porta a tutte le altre pos-

    sibili interpretazioni proprio

    perch la conseguenza tem-

    porale di due eventi non

    prova una dipendenza cau-

    sale. Un pocome dicevano

    gi nei tempi antichi: post

    hoc non est propter hoc.

    Federico Bozzetti

    Certo, il lettore ha ragione,gli autori hanno scritto"pu" (anzi, direi "potreb-be") perch finch non vie-ne trovato e dimostratol'esatto meccanismo attra-verso il quale le alte con-centrazioni di agenti inqui-nanti favoriscono l'insorge-re di tale patologie non sipossono dare certezze. lostesso discorso dei gas ser-ra e dell'aumento delle tem-perature: dal punto di vistascientifico scorretto direche l'anidride carbonica (egli altri gas serra) hannocausato un aumento delletemperature medie planeta-

    rie, perch ancora non stato dimostrato secondometodo scientifico (esperi-mento ripetibile), ma si putranquillamente affermareche "molto probabilmente"parte del surriscaldamentodel Pianeta colpa dell'au-mento dei gas serra! Gli au-tori nel pubblicare la ricer-ca han voluto sottolineareil fatto che laddove c' piinquinamento si osserva unmaggior numero di casi diappendicite: certo, non pos-sono escludere che altri fat-

    tori tipici delle localit piinquinate, cio delle citt,

    abbiano contribuito (po-trebbe essere che ne so,l'asfalto, o il rumore, o lafolla - sto tirando esempi acaso per rendere l'idea), ma chiaro che nel momentoin cui essi stessi cercano an-che di spiegare con qualemeccanismo l'inquinamentopotrebbe scatenare l'appen-dicite (appunto con la suacapacit di infiammare itessuti) significa che sonconvinti che proprio quellasia la causa, anche perch chiaramente quella picredibile. (A.Giu.)

    APE DORO

    Perch il premioalla Parodi?Sabato 12 maggio ho assi-

    stito alla premiazione del-

    le Api doro 2012. La si-

    gnora Benedetta Parodi ha

    ricevuto la benemerenza dal

    nostro sindaco; colta di sor-

    presa non ho capito con

    quali motivazioni la giuria

    ha scelto la signora Parodi

    fra i tanti candidati. Per fa-

    vore voi eravate presenti,

    mi potreste aiutare?

    Anna Maria Leoni

    Gentile signora Anna Ma-ria, non si attenda giudizida parte di Segrate Oggiche era tra i premiati... Nel-la speranza di aiutarla a

    capire non ci resta che pub-blicare la motivazione delpremio redatto dalla Com-missione incaricata dellescelte. Eccola.Giornalista e conduttricetelevisiva affermata, constraordinaria intraprenden-za, voglia di fare e di met-tersi in gioco, ha unito nellavoro le passioni della suavita, scrivere e fornelli.

    Semplicit, simpatia e unpizzi co di iron ia, un mixstellato di successo cheha reso pi facile la vita ditante donne moderne alleprese con i mille impegniquotidiani.

    URGE LOCANDINA

    Lo sport si uniscaper informareCaro direttore,

    come noto a Segrate il calcio

    gestito, da alcuni anni, da

    una sola associazione, la Po-

    lisportiva Citt di Segrate.

    Allindirizzo: Redazione Segrate Oggi

    via Conte Suardi 84, 20090, Segrate

    Con una mail a: [email protected] Inviando un fax al numero: 02.2139372

    SCRIVETE A SEGRATE OGGI:Durante la stagione, que-

    stanno, la prima squadra

    ha svolto la propria attivit

    al centro sportivo Don Gius-

    sani di Redecesio, unita-

    mente alle altre squadre del

    settore agonistico, lascian-

    do lo stadio di via Primo

    Maggio (Pastrengo) al set-

    tore non agonistico della

    Scuola Calcio. Per lintero

    periodo la societ ha grave-

    mente mancato di informa-

    re il popolo sportivo di Se-

    grate in merito a gare, attra-

    verso affissioni e locandine

    presso le edicole o altri luo-

    ghi adatti allo scopo. Un

    esempio riferito al calcio,

    ma che per la nostra citt

    valido anche per le altre di-

    scipline sportive. Le moti-

    vazioni sono molteplici, di

    carattere economico, orga-

    nizzativo e dovute in parti-

    colare, credo, alla presunta

    mancanza di sensibilitsportiva dimostrata dai se-

    gratesi stessi. Per ovviare a

    tale lacuna, propongo alla

    sua redazione di adottare

    unopportuna iniziativa pub-

    blicando (almeno mensil-

    mente) il calendario delle

    manifestazioni sportive

    coinvolgendo le associazio-

    ni interessate e segnalando

    gare, luoghi, date, orari,

    classifiche.Giorgio Bruschi

    Una bella idea, una propo-

    sta utile, ma lo sport checi deve pensare magari at-traverso un coordinamentocittadino. Segrate Oggisar ben lieto di pubblicar-lo e di rendersi utile.

    Inutile negarlo, un momento di de-lusione tra i quindici studenti dei cor-si di italiano per stranieri della Cari-tas, Parrocchia S. Stefano, c stato.Come lo scorso anno i loro insegnan-ti hanno organizzato una visita-stu-

    dio a Milano che prevedeva la salitasul Duomo. Purtroppo domenica 6maggio sul Duomo non si poteva,causa maltempo. Cos la foto ricordoinvece che tra le guglie stata scatta-ta sulla piazza. Ma la delusione durata poco, bastato entrare in galleria Vittorio Emanue-le, fermandosi a fare i tre giri portafortuna sul-le celebri palle del toro del mosaico per farritornare il buonumore a tutti. Al buonumoreha fatto poi seguito linteresse per la visita neinuovi spazi espositivi Gallerie dItalia di Pa-lazzo Anguissola e Brentani inaugurati lo scor-so novembre. Due grandi istituti di credito ita-liani hanno messo a disposizione del pubblicole loro collezioni darte nei due adiacenti pa-lazzi settecenteschi di via Manzoni 10, ma so-no ancora poche le persone che conoscono

    questa realt. Orgogliosi di essere tra i primi se-gratesi a visitare la nuova esposizione, gli stu-denti hanno ammirato circa duecento opere dipittori italiani dellOttocento e del Novecentoe gli stupendi bassorilievi di Antonio Canova.Dai quadri di Domenico e Gerolamo Indunohanno potuto rendersi conto di cosa siano sta-te le guerre del Risorgimento Italiano. Hannovisto un podella vecchia Milano dai quadri diAngelo Inganni e le scene di vita domesticanellItalia dellOttocento da molti altri quadridi pittori noti e meno noti.

    Enrico Sciarini

    CARITAS Gita a Milano degli studenti stranieri dei corsi di lingua italiana

    La pioggia svela tesori ignoti

    Larte piange Cesare LinatiDopo una breve malattia, il 10 maggio scomparso allet di 72

    anni Cesare Linati (nella foto), artista e stampatore darte. Proprietariodella Bottega Grafica di Redecesio da 20 anni e titolare fino a 3 anni fadella Stamperia Linati di Milano aperta nel 1972, ha lavorato con grandiartisti contemporanei. Nel 2008 ha ricevuto lApe dOro per avercontribuito a rendere grande Segrate coltivando lantico lavoro dello

    stampatore darte e per la forte volont di realizzare una scuola pertrasmettere il suo mestiere ai giovani. I figli Fabrizio e Marco lo ricordanocome una persona generosa espiritosa e soprattutto un gran lavoratore. Daparte della redazione, sentite condoglianze ai figli e alla moglie Bianca.

  • 7/31/2019 n. 9 | 18 maggio 2012

    5/16

    Durante la giornata dellOpen DayComune Aperto di sabato 12maggio sono state consegnate lebenemerenze civiche Ape dOro.Nella sala Consiliare Raffaello Pie-ri il Sindaco Alessandrini ha aper-to la cerimonia constatando quan-to questo riconoscimento sia cari-co di significati: in un territorio va-sto e variegato come quello di

    Segrate i diversi quartieri si cono-scono poco lun laltro e ci sonorealt virtuose che rischierebberodi rimanere nascoste se non ci fos-se la possibilit di dare loro visi-bilit. Questanno i premi hannoavuto caratteri molto particolare acominciare dalle menzioni specia-li, consegnate alle famiglie Baci-galupo Braga e Di Chio: in occa-sione della visita di Papa Benedet-to XVI a Milano per il Settimo

    Incontro Mondiale delle Famigliesono state indicate dalla commis-sione queste due famiglie per la lo-ro scelta di coraggio e responsabi-lit: allevare con tutto lamore e lafiducia verso la vita ben sette figliciascuna. Il parroco della Chiesadi Milano 2 Don Walter Magni,membro della commissione Apidoro ha presentato la famiglia Ba-cigalupo Braga e ha letto una bre-ve ma intensa presentazione scrit-

    ta dalla mamma: tutti i componen-ti della famiglia, allegramente echiassosamente, hanno poi ritira-to la benemerenza.La famiglia Di Chio non potutaintervenire direttamente; in contu-macia le stato reso un tributo distima e affetto per il grande corag-gio di cui testimonianza vivente.LApe dOro alla Memoria stataassegnata a Gianmario Peviani,scomparso il 25 febbraio 2010 al-let di 71 anni. Il Bar Centrale dalui fondato nel 1968 stato un pun-to di aggregazione sociale e un luo-go di ritrovo per i giovani in un pe-riodo in cui non vi erano ancora

    luoghi di incontro dove dar vocealle passioni per lo sport, la politi-ca e il volontariato. Fervente colla-boratore della vita cittadina ha por-tato fondamentale slancio a even-ti e associazioni benefiche; contri-bu in maniera decisiva alla raccol-ta del materiale fotografico, perlallestimento della prima mostrasulla citt. Hanno ritirato il premiola moglie Lucia e il figlio Fabri-zio, che con il fratello Fabio con-tinua il lavoro del padre.La prima Ape dOro 2012 stataconsegnata a Massimo Santicchi:segratese di nascita ha una vita pie-na e soddisfacente, divisa tra studio

    e sport, fino a quando a soli 22 an-ni gli viene diagnosticato una leu-cemia promielocitica. Nonostantele cure molto intense ed invasivenon si lascia vincere dallo scon-forto e fa di tutto per raggiungeregli obbiettivi che si era prefissato. riuscito a laurearsi nei tempi do-vuti e si sta godendo in questi gior-ni una vera vacanza prima di lan-ciarsi, con la determinazione chelo caratterizza, nel mondo del la-voro. Il giovane e coraggioso neo-dottore alla consegna del premioha tenuto a ringraziare lequipe del-lUnit di Ematologia e Trapiantodi Midollo Osseo del San Raffae-

    le e il rettore della Statale di Mi-lano per il sostegno.LApe dOro Speciale Impresa2012 andato al nostro giornale,a Segrate Oggi, per... limpresacompiuta nellessere da quaran-tanni presente sul territorio, peraver dato voce alla citt dimostran-dosi sempre in prima linea a rac-contarne levoluzione e gli eventidi ogni genere che lhanno caratte-rizzata.Un riconoscimento presti-gioso che ci onora e ci inorgogliscee che per loccasine ha richiamatoin Comune per un abbraccio affet-tuoso tanti redattori e collaborato-ri del giornale di nuova e vecchia

    generazio-

    ne. A ritira-re il rico-noscimen-to, sonostati in-sieme ilgiovaned i r e t t o r eFederico Vigan e il suo sto-rico predecessore, Pietro Menta-na rimasto al timone del giornaleper oltre ventanni, dal 1989 al feb-braio scorso. Quando un giorna-le scontenta tutti vuol dire che staadempiendo egregiamente al suodovere - ha sorvolato diplomatica-mente il sindaco Alessandrini su

    anni di battaglie. Meglio tardiche mai..., ha sorriso ringrazian-do Mentana che ha ricordato co-me il giornale oltre a dar voce al-la citt sia stato palestra e pista didecollo per giovani colleghi chepoi hanno fatto carriera.Le Api doro sono andate ad Ales-sandro Del Maschio e Pietro Pa-nizza, rispettivamente primario eresponsabile di Radiologia Dia-gnostica del San Raffaele, per lacampagna di prevenzione senolo-gica Mammografiamoci, unasperimentazione tenutasi sul terri-torio di Segrate che ha permessodi diagnosticare e curare il tumore

    al seno a 14 donne. Una iniziativainnovativa la cui sperimentazioneha avuto esiti brillanti che si speraabbia un seguito.Lultimo riconoscimento statoconsegnato a Benedetta Parodiper il lustro che porta alla citt diSegrate come affermata giornali-sta, scrittrice e intraprendente con-duttrice di programmi di cucina.Lironia e la semplicit che con-traddistinguono questa donna nehanno fatto la beniamina dei mol-tissimi italiani che la seguono e simettono fiduciosi ai fornelli.

    Valentina Cereda

    516 maggio [email protected]/fax 02.2139372via Conte Suardi 84www.segrateoggi.it

    redazionepubblicitamministrazione

    RICONOSCIMENTI Nellaula consigliare consegnate dal sindaco Alessandrini le prestigiose benemerenze cittadine

    Ape dOro anche a Segrate OggiPremiati due famiglie numerose, un ragazzo coraggioso, due medici del San Raffaele e Gianmario Peviani alla memoria

    La giornalistae conduttricetelevisiva Bene-detta Parodi, re-sidente a Milano2 con il maritoFabio Caresse e iloro tre figli, haricevuto dalle ma-

    ni del sindaco Alessandrini ilpremio Ape dOro. Accompa-gnata dalla secondogenita Eleo-nora, la Parodi si presentata ele-gantissima in un abita color ci-pria semplice e sobrio e non si sottratta allassalto dei fan chein tanti lhanno fermata per una

    foto o per un autografo sullul-timo dei suoi libri di ricette.Da quanto tempo residentea Segrate e come ci si trova?Risiedo ormai da quindici an-ni, mi sono trasferita qui nel1997 per raggiungere mio ma-rito che gi vi abitava. Io sonooriginaria di Alessandria che una piccola realt a misura duo-mo, quando mi sono trasferita aMilano ho sentito netta la diffe-renza. Per lavoro ho sempreviaggiato molto senza per mairiuscire a trovare un luogo chemi facesse sentire come a casa.Quando mi sono stabilita a Se-

    grate mi sono resa conto di avertrovato il luogo giusto per meed qui che abbiamo deciso difar crescere la nostra famiglia.Conosceva gi il premio ApedOro? Qual stata la reazio-ne alla notizia dellassegnazio-ne?In realt non conoscevo il pre-mio prima che mi venisse asse-gnato e quando ho saputo di es-sere stata scelta stata una sor-presa grandissima e piacevole.Essere premiate dalla mia cittcome riconoscimento per il la-voro che faccio con amore e pas-sione bello e molto gratifican-

    te.A sorpresa lei che ci domandaquale sia il piatto caratteristico diSegrate: Potrebbe essereunidea interessante da propor-re durante una puntata de I me-nu di Benedetta, dice. Cos sudue piedi ci venuto in mentesolo il Pan di Segr; a quel pun-to abbiamo dovuto confessarela nostra ignoranza culinaria; mapossiamo riparare do da questapagina un appello a qualche vo-lenterosa signora che voglia con-dividere con noi i segreti dellacucina segratese.

    V.C.

    Premiata anche la giornalista Parodi

    E Benedettaillustrer purei piatti segratesi

    Nella foto sopra, il sindaco premia lex direttore diSegrate Oggi Pietro Mentana (alla guida del giornaledal 1989 allo scorso febbraio) e il direttore FedericoVigan. A destra, Fabrizio Peviani con il sindaco e lasignora Lucia Peviani. Qui a fianco, Benedetta Parodicon il giornalista Beppe Maseri, opinionista sportivotv e collaboratore di Segrate Oggi. Sotto, EnzoMigliorati, tra i fondatori della testata nel 1971.

    I PREMIATI

    Menzioni speciali:

    famiglia Bacigalupo

    Braga, famiglia Di Chio.

    Ape doro alla Memoria:

    Gianmario Peviani

    Ape doro Speciale

    impresa 2012:

    Segrate Oggi

    Api doro 2012:

    Massimo Santicchi,

    Alessandro Del Maschio,

    Pietro Panizza,

    Benedetta Parodi

  • 7/31/2019 n. 9 | 18 maggio 2012

    6/16

    6 16 maggio 2012

    [email protected]/fax 02.2139372

    via Conte Suardi 84www.segrateoggi.it

    redazionepubblicitamministrazione

    DUOMO

    RIBALDI

    2

    DATEO

    P.TA VITTORIA

    REPUBBLICA

    MM3P.TA VENEZIA

    MM1

    LINATE

    IDROSCALO

    PARCO FORLANINI

    PASSANTELINEA S5 S6

    SAN FELICE

    SEGRATE

    STRADA CASSANESE

    VIA ROMBON

    STRADA RIVOLTANA

    TANGENZIALE EST

    A51

    TANGENZIALE EST

    A51

    SEGRATE

    VIALE FORLANINI

    VIA RUBATTINO

    Village

    Il Village un complesso residenziale firmato da uno dei pi prestigiosi studi di architettura italiani, immerso nel verde,

    con una palestra ed una piscina dedicate a chi ci vive. E, come se non bastasse, in soli 15 minuti raggiungi il centro di

    Milano! Se vuoi scoprire quello che conta davvero di una casa, vieni a visitare il Village di Segrate.

    AMBIENTE,NATURA, RELAX.VIENI AL VILLAGE E SCOPR IRAI COSACONTA DAVVERO.

    800.998.222 | segratevillage.it

    VIENI A TROVARCI A SEGRATE IN VIA BOTTICELLIGI VIA B. CELLINI ANGOLO VIA MORANDI.

  • 7/31/2019 n. 9 | 18 maggio 2012

    7/16

    716 maggio 2012Attualit

    [email protected]/fax 02.2139372via Conte Suardi 84www.segrateoggi.it

    redazionepubblicitamministrazione

    Giulia Santagata, Elisabet-ta Antonini e Daniela LoPre-sti sono tre giovani ragazzemolto attive nella coordina-zione di alcune delle attivi-t nelloratorio di SegrateCentro; oltre che della cate-

    chesi con il gruppo degliadolescenti. Studentesse uni-versitarie, 23 anni, si divi-dono tra la loro vita quoti-diana, gli amici e loratoriocon energia e entusiasmo. Inun periodo come questo do-ve la Chiesa e i giovani sem-brano mondi inconciliabiliabbiamo chiesto a queste ra-gazze di parlare della loroesperienza.Cosa vi ha spinto a intra-prendere il cammino del-leducatore?Il salto da frequentatricidelloratorio a educatrici

    avvenuto in maniera moltonaturale: il sacerdote con cuisiamo cresciute ci ha propo-sto di assumerci una respon-sabilit e un impegno. Noiabbiamo accettato con entu-siasmo e con la voglia di es-serci e di fare la differenza.A che et avete cominciatoil vostro percorso?Abbiamo cominciato a fa-re le educatrici in 4 supe-riore e avevamo a che farecon ragazzi di poco pi pic-coli di noi; stato moltosemplice immedesimarsinelle situazioni in cui si tro-

    vavano e aiutarli dato il mi-nimo gap dt. Per noi stato diverso quando fre-quentavamo loratorio glieducatori, anche se giovani,avevano almeno dieci annipi di noi.

    Oltre alla catechesi in qua-le altro ambito siete pre-senti?Ci siamo mosse attivamen-te non solo in veste di edu-catrici ma anche allinternodi realt come la festa del-loratorio dove organizzia-mo giochi e attivit e coin-volgiamo i piccoli ( i ragaz-zi delle 1 superiori) nellancio del tema che avvie-ne attraverso la preghiera ela scelta di alcuni simbolidellargomento propostodalla FOM che caratterizze-r poi tutto lanno successi-

    vo.Come si relazionano le di-verse realt oratoriali pre-senti sul territorio di Se-grate?Da questanno c stato ungrande coinvolgimento ditutte e sette le parrocchie perle attivit giovanili; le riu-nioni delle catechiste non sifanno pi solo allinternodella propria parrocchia maci si incontra e confronta an-che con le persone delle al-tre parrocchie e poi clesperienza molto positivadel Crosroad.

    Quali sono le dinamiche

    del Crossroad?Si tratta di un incontromensile di preghiera per tut-

    ti i giovani di Segrate. Que-sto incontro (ne abbiamo gifatti 6) viene fatto ogni vol-ta in una parrocchia diversatra le 7 di Segrate. Questaproposta nasce dal deside-rio di non lasciare caderelesperienza della GMG(Giornata mondiale dellagiovent) a Madrid vissutada alcuni di noi la scorsaestate. La preghiera si con-centra quindi su tre elemen-ti di riflessione: un passodella genesi, un testo di ri-flessione tratto dalla GMG

    e una testimonianza/provo-cazione la preghiera mensi-le itinerante. Organizzare gliincontri itineranti un otti-

    mo modo per favorire mol-ta pi partecipazione oltreal fatto che unoccasioneper conoscersi e una voltache si entra in contatto si hapi voglia di fare insieme.Fate parte tutte e tre del-lUPG, cio dellUnit Pa-

    storale Giovanile. In chemodo questa realt accom-

    pagna nel loro cammino dicatechisti gli adolescenti?

    Lequipe nasce dal deside-rio di intraprendere un lavo-ro ed un cammino insiemeche possa servire a creare un

    legame tra le 7 parrocchie. luogo di confronto e dicondivisione delle specifi-che esperienze ma ancheil luogo in cui nascono evengono pensate diverse ini-ziative, sia rivolte agli ado-

    lescenti sia rivolte ai giova-ni.La parrocchia di Segratecentro si sta facendo pro-motrice di molte attivitrivolte agli adolescenti ca-ratterizzate da un occhiofuori dalla porta dellora-torio...Si avverte la necessita diriuscire a trovare un legametra quello che si trova allin-terno e quello che allester-no delloratorio. Questo uno dei motivi che ha spin-to Don Andrea a organizza-re degli incontri aperti a tut-

    ti gli adolescenti di Segrateper confrontarci con diver-si temi. Cos stato per lin-tervento di Don ClaudioBurgio che ha portato la suaesperienza nel carcere Bec-caria e con le case di acco-glienza per minori. Succes-sivamente ci sono stati i treincontri al Sanfelicinema sultema dei giovani nel merca-to del lavoro. Queste sonotutte occasioni di confrontoe di apertura che ci hannodato dei bellissimi riscontricon i ragazzi.

    Valentina Cereda

    SEGRATE CENTRO Lentusiasmo di Giulia, Elisabetta e Daniela: da frequentatrici a educatrici

    Dalloratorio un occhio sul mondoPartecipazione, disponibilit, dialogo e catechesi per essere utili agli altri e testimoniare la Chiesa

    Domenica sera partitala road map cheporter al Grest 2012. Ilmotto che guiderquest'anno le settimanedi oratorio estivo sar

    PassParT Dsoltanto una parola egli oratori di Segratehanno deciso di arrivarecarichi e preparatiall'appuntamento chescalder le gi assolatesettimane di giugno.Sotto la regia di DonAndrea, gli adolescentipronti a diventareanimatori dell'estatesegratese si sonoincontrati all'oratoriodella Parrocchia diSanto Stefano. Adaspettarli c'era don

    Alessio Albertini(fratello di Demetrio,ex mediano del Milan)che ha introdotto suCosa vuol dire essereeducatori, prima dellacena comunitaria.Intanto procede speditoanche il progetto diPastorale Giovanilecittadina. Il prossimoappuntamento? Il 18maggio davanti alleporte del Duomo conl'Arcivescovo diMilano.

    Gi prontigli animatoriil progetto e ilPassParTu

    ORATORI ESTIVI

    Un fine maggio allinsegna della salute al San Raffaele,spaziando dalla terapia del dolore alla prevenzionecardiovascolare.Domenica prossima, 27 maggio, Giornata Nazionaledel Sollievo, dedicata ad una maggiore diffusione dellaTerapia del dolore e delle Cure palliative. Lospedale SanRaffaele partecipa alla Giornata, aprendo lambulatorioper il Dolore Pelvico legato allendometriosi e invitandole donne in et fertile (non in menopausa, quindi) ausufruire gratuitamente di una visita specialistica perlendometriosi. Questa una malattia da considerarsi arilevanza sociale per la sua diffusione e per le implicazionia livello familiare, interpersonale e lavorativo; in Italia nesoffrono oltre tre milioni di donne in et fertile. I postidisponibili per la visita sono 50, prenotando al n 02-26436820, dal 15 al 25 maggio (ore 8.30 -16 lun-ven).Invece, dal 28 al 30 maggio avr luogo il San Raffaele

    check up Salute, tre giornate di prevenzionecardiovascolare, organizzate dal Dipartimento Cardio-Toraco-Vascolare. Prenotazioni aperte dal 21 maggio al n02-37069904, fino a esaurimento posti. Sono previste 180visite e test sul rischio cardiovascolare, con lo scopo diindividuare patologie cardiache nascoste e di insegnareai cittadini segratesi la loro prevenzione. Le visite sarannostrutturate in due fasi: nella prima, cardiologica, verrannoeffettuati gli esami del sangue, lelettrocardiogramma e lavisita cardiologica; nella seconda, vascolare, si far unapprofondimento diagnostico per chi a rischio, conecocolordoppler carotidi, aorta e arterie renali. Liniziativasi prefigge di educare le persone a riconoscere i fattori dirischio modificabili come stile di vita, fumo, pressionearteriosa, colesterolo e diabete (quelli non modificabili,sono et, sesso e familiarit).

    Santina Bosco

    SAN RAFFAELE Il 27 e dal 28-30 maggio

    Terapia del doloree prevenzionecardiovascolare

    Anche questanno la Festadi San Vittore stata un suc-cesso. Laffluenza e la parte-cipazione di segratesi e nonsolo, sono la dimostrazioneche laffetto verso la manife-stazione cittadina a scopobenefico vivo e si traman-da di generazione in gene-razione da 35 anni. Giova-ni, anziani, famiglie e unacoppia di sposi sabato serahanno affollato Cascina Sir-tori. I volontari impegnatinella due giorni di maggiosi sono dati da fare, spintidallo spirito di amicizia ecollaborazione che li tiene

    uniti. Con non poche diffi-colt. Soprattutto meteoro-logiche. Ma neanche il ven-to e la pioggia, che cade

    puntualmente a disturbare ilpranzo domenicale ormaila frase che risuona tra gliaffezionati C la festa diSan Vittore? Allora piove-r! hanno scoraggiato lemaglie gialle che hanno con-tinuato imperterrite a lavo-rare fino a tarda notte.

    G.D.D.

    ROVAGNASCO Entusiasmo e partecipazione nel quartiere, perfino una coppia di sposi

    Nemmeno la (solita) pioggiarovina la festa di San Vittore

  • 7/31/2019 n. 9 | 18 maggio 2012

    8/16

    In tre piccole serre, in ciascu-

    na delle quali una decina dibruchi minuscoli e scialbi sialimenta e dorme su mazzi diortiche, un giorno si materia-lizzano al loro posto altret-tante farfalle colorate comenessuno potrebbe aspettarsi: questa la magia che fan-no le maestre di tre classidella scuola materna Arco-baleno di Rovagnasco per iloro scolaretti. Ed una ma-gia che ai bambini piace co-s tanto, che ne contemplanoe commentano ogni fase constupore ammirato e rispet-toso, tanto da arrivare adare ascolto alle richie-

    ste di parlare piano pernon svegliare i nostribruchini durante il lororiposo, che le loromaestre hanno rivol-to loro per permette-re a Segrate Oggidi ascoltare tutta in-tera la storia di que-sta iniziativa dieducazione am-bientale propostadal Parco Regio-nale della Valle delLambro.La storia cos dolce e poe-tica, che vien voglia di rac-

    contarla come si fa con le fia-be, cos che i nostri lettoripossano leggere questo arti-colo ai loro bambini: cerauna volta e c ancora unsignore, il dottor Franco Fran-cia, che amava cos tanto lefarfalle da essersi messo adallevarne di tutti i tipi e colo-ri in una serra creata appostaper loro nel giardino vicino acasa sua. E siccome non glisembrava giusto essere il so-lo a godere della loro bellez-za e della gioia di assisterealla loro metamorfosi, deci-

    s edi invitare tutti avisitare la sua Serra di far-

    falle tropicali a Tavernerio(Como).Ma pochi la conoscevano edunque pochi ci potevano an-dare. E per lui era ingiustoche soprattutto i bambini, im-pegnati a crescere e scoprireil mondo, un mondo che do-vranno presto imparare adamare e custodire, non potes-sero conoscerne al pi prestoun aspetto cos meraviglioso.Perci si organizz: decise diallearsi con i promotori del-leducazione ambientale peroffrire a maestre, come lui

    amanti della natura, lapossibilit di trasfor-marsi in fate, capaci difar ammirare ai lorobambini la sorprendentemetamorfosi dei bruchi infarfalle: bastava portar lo-ro dei bruchi e il resto sa-rebbe venuto da s. Ma, co-me nelle fiabe, cera un osta-colo: i suoi bruchi e le suefarfalle tropicali erano di gu-sti difficili, perci non era fa-

    cile farli allevare ovunque eda chiunque. Servivano far-falle e bruchi meno capric-ciosi e viziati di quelli tropi-cali, pi frugali nelle loro esi-genze. Fu la sua migliorealleata, la Natura, a offrir-gli la soluzione: le Vanes-se dellOrtica! Farfalle no-strane i cui bruchi si nutro-no di ortiche. And a cer-carne le uova e poi i picco-li bruchi nelle zone lacustripi vicine: l si procur i bru-chini e li distribu alle scuoleche li avevano richiesti, sot-traendoli, fra laltro, a una pa-rassitosi letale cui sono facil-

    mente soggetti nelle areedorigine.Cos sono arrivati anche aRovagnasco, su iniziativa del-la maestra Donatella Fugaz-za.Limpegno delle classi con-siste nella raccolta periodicadi una quantit sufficiente difoglie per far crescere i bruchiper circa dieci giorni, cio fi-no al momento in cui si chiu-

    dono nella crisalide, e nelmantenimento dellumiditdellambiente. A quel puntole crisalidi se ne staranno tran-quille per unaltra decina digiorni appese ai rametti o altetto della loro serra di tulle(costruita diligentemente daigenitori dei bambini, seguen-do le dettagliate istruzioni deldottor Francia). Infine, sottolo sguardo incuriosito deibambini nascono le farfalle.Dapprima nons e m -

    brano un granch: con le aliancora chiuse e come incol-late fra loro hanno unaria di-messa, vestite di un umilemarroncino. Ma quando spa-

    lancano le ali, si mostrano diun solare colore arancionepunteggiato in modo armo-nioso di pallini bianchi o blu.E poich non sono sincroniz-zate, ripetono il loro spetta-colo per alcuni giorni. I bam-bini le possono ammirare perun giorno o due, mentre vie-ne spiegato loro che le farfal-le non sono animali dome-stici e che bisogna liberar-le perch volino alla ricer-ca di piante ricche di net-tare. A questo punto ibambini liberano ogninuova farfalla nel giar-

    dino della scuola. Poi-

    ch le farfalle so-

    no in diminuzione nel nostro

    territorio (soprattutto in quan-to sono diminuite sia le pian-te nutrici da cui traggono ilnettare, loro principale fontealimentare, sia le piante su cuicrescono i loro bruchi), lemaestre avranno operato unaduplice magia: non soloavranno alimentato la meta-morfosi che tanto ha appas-sionato i bambini, ma avran-no anche trasformato i loroscolari in piccoli paladini del-la natura, in grado di offrireal giardino circostante farfal-le che altrimenti non ci sareb-bero. Uno splendido modo

    di fare educazione ambienta-le e molto altro, perch si trat-ta di una metamorfosi chepermette a maestre e genito-ri secondo quanto essi stes-si ci hanno concordementefatto osservare di affrontarelargomento delle altre meta-morfosi che riguarderannopersonalmente i loro bambi-

    ni.

    I vostrianimali e luoghi, scorci, oparticolari della Segrateche vi piace. Ecco le pri-me foto arrivate in redazio-ne dai nostri lettori. Scri-ve Juliette Pillard: Colgoil vostro invito a mandarvila foto dei nostri animali odi qualche angolino di Se-grate che ci piace. Anima-li purtroppo ancora non neho (per il momento), eguardo e accarezzo quel-li degli altri. Ma i piacevo-li angoli verdi di Segrate,quelli s, li ho, in qualchefotografia. Le cose belle bisogna saperle vedere. E

    qualche volta saperle crea-re. La bici della foto chevi allego non mia, non sodi chi sia, ma ringrazio laproprietaria per averla fat-ta fiorire a beneficio ditutti: quanta grazia ha do-nato a quellangolino da-vanti allingresso del Co-mune di Segrate!. La fa-miglia Collivadini ci man-da invece la foto dei suoicani, Daisy e Kira. Holetto l'articolo che riguar-da lufficio tutela animalie sono felice che ci sia chi

    se ne prende cura nelle isti-tuzioni, non ci sono soloper i nostri amici pi ca-ri (abbiamo 4 gatti) da cu-rare, ma anche quelli chehanno sempre meno spa-zio per vivere - scrive in-

    vece la famiglia Guadagni-ni - Abitiamo a Redecesioe ultimamente, forse a cau-sa dei cantieri edili in zonache hanno sconvolto l'ha-bitat precedente, ci dispia-ce che gli incontri con iricci si siano di molto di-radati cos come quelli conle minilepri. Vi mando co-munque due foto di alcu-ni ricci nel nostro giardi-no e quella di una lepre,salvata dalle unghie di unodei nostri gatti che ce neha fatto omaggio....

    Pagina a cura diFederica Nin,

    etologamancata, ex

    psicologa e oradocente di

    lettere, segratese

    da trentanni.

    8 16 maggio 2012Ambiente e [email protected]

    tel/fax 02.2139372via Conte Suardi 84www.segrateoggi.it

    redazionepubblicitamministrazione

    LINIZIATIVA Utile e divertente progetto alla materna Arcobaleno di Rovagnasco su unidea del dottor Franco Francia

    Per i piccoli la magia delle farfalleTre classi coinvolte: hanno seguito la nascita dei coloratissimi insetti, dal bruco alla crisalide, insieme con insegnanti e genitori

    Non poteva mancare alpresidio di Milano undrappello segratese aderentealla Manifestazione mondialecontro Green Hill e lavivisezione, lo scorso 8maggio in piazza Mercanti.Liniziativa, a livello mondiale, andata in scenacontemporaneamente anche adAdelaide (Australia), Pretoriae Cape Town (Sudafrica),Montevideo (Uruguay), NewYork (USA), Katmand(Nepal) e oltre 80 citt.

    Green Hill, al presidio mondiale

    anche gli animalisti di Segrate

    Inviatecile foto dei vostri

    animali o dei luoghi diSegrate che amate. Piccoli

    angoli dove vi piace andare per rilassarvi,

    scorci della citt ai quali siete affezionati.Lepubblicheremo in questa pagina che ogni due

    settimane dedicheremo alla flora e alla

    faunadella nostra citt e alle iniziative pi

    interessanti in tema di ambiente ed ecologia.

    Puoi mandarle alla mail

    [email protected] o, se non haiil computer, allindirizzo Redazione

    Segrate Oggi, via Suardi 84,20090, Segrate.

    Foto Giorgio Zani

  • 7/31/2019 n. 9 | 18 maggio 2012

    9/16

    Crollano Pdl e Lega Nord,

    tiene con fatica il Pd, scom-pare il Terzo Polo ed esulta-no liste civiche e Movimen-to 5 Stelle. Tra i 773 Comu-ni italiano al voto per la tor-nata amministrativa del 6 e7 maggio, cerano anche al-cuni vicini di Segrate. Cin-que, quelli dellarea Marte-sana pi vicina alla nostracitt. Che hanno conferma-to a grandi linee la tendenzanazionale che ha visto il net-to arretramento dei partiti tra-dizionali a favore delle listeciviche - nei centri pi pic-coli veri e propri laboratori

    politici - e del Movimentoispirato da comico genove-se Beppe Grillo. In tre deiComuni al voto il sindaco stato eletto al primo turno:Cernusco sul Naviglio, Vi-modrone e Bussero (gli ulti-mi due con popolazione infe-riore a 15mila abitanti equindi senza necessit di se-condo turno). Si andr al bal-lottaggio invece a San Do-nato Milanese e Melegnano,dove le distanze tra i candi-

    dati sono pi risicate. Ecco-li caso per caso.

    Cernusco sul Naviglio -Ricnofermato a furor di po-polo il sindaco uscente Eu-

    genio Comincini (nella fotoa destra). Per lui vittoria alprimo turno con il 54,41%,sostenuto da Pd (30%), Ri-fondazione Comunista e Co-munisti italiani (6%), Idv

    (2%) e dalla lista civica Vi-vere Cernusco, arrivata al

    12,3%. A grandissima di-stanza il candidato del Pdl,che ha scelto di correre in so-litaria con Claudio Keller,che si fermato al 15%. Dasola anche la Lega Nord:Cristian Mandelli arriva al7,22%. Buoni risultati per ilMovimento 5 stelle (MauroAimi raggiunge il 5,19%); ilresto va agli tre candidati so-stenuti complessivamente daben cinque liste civiche.

    Vimodrone - Dario Venero-ni, sindaco uscente dopo lasfiducia che ha chiuso antici-patamente il suo secondo

    mandato, lascia il posto aquello che era considerato il

    suo delfino, Antonio Bre-scianini che con la lista Vi-modrone sei tu il nuovoprimo cittadino di Vimodro-ne. Bergamasco di nascita,dal 1964 residente a Vimo-drone dove ha fondato la se-zione dellAcli, ricopriva nel-la precedente giunta il ruolodi assessore alle opere Pub-bliche. Al secondo posto siposiziona Enzo Gregoli conla lista Vimodrone Futurafermatosi al 26%. SamueleAgosti, il pi giovane tra icandidati, 36 anni, di Vimox tutti ha raccolto 784 voti, ovvero un 10,39%. A Car-

    lo Bassi diCittadini

    Modera-ti, il14,05%.B r u t t ot o n f odella Le-ga Nord:al candidatoF e d e r i c oGrosso solo il7,46%, che non per-metter al partito di entrarein Consiglio comunale, uni-ca lista esclusa dallassem-blea locale tra tutte quellepresentatesi.

    Bussero - A Bussero, nella

    scheda elettorale ritirata dal

    67,7% degli elettori, cera-no solo liste civiche. Lhaspuntata la lista Per Busse-ro del candidato Aimo Cur-zio Rusnati, eletto nuovo sin-daco della citt.

    San Donato Milanese - Siva al ballottaggio a San Do-nato tra Andrea Checchi,candidato del centrosinistra,e Marco Zampieri, sostenu-to da Pdl e due liste civiche.Ottimo risultato per il Movi-mento 5 stelle, arrivato al9,7%, e per le liste civicheche hanno sostenuto la corsa

    di Francesco Forenza, arri-vato al 7,47%. Male anchequi la Lega Nord, con il can-didato Luigi Ghilardi fermoal 3,46%.

    Melegnano - Sar costrettoal ballottaggio, a Melegna-no, lex assessore e consi-gliere provinciale PietroMezzi, sostenuto dopo le pri-marie cittadine da tutte le

    forze di centrosinistra(Pd, Sel, Idv, Ri-

    fondazione eComunis t i

    italiani). Sela vedrcon lat-tuale sin-daco VitoBellomo,a caccia

    della ricon-ferma con il

    sostegno delPdl (ancora forte

    in citt con quasi il33%), della lista melegna-no nel cuore e della Destradi Storace. Bellomo partircon uno santaggio di 5 pun-ti (35% contro il 40% rac-colto da Mezzi.

    F.V.

    916 maggio [email protected]/fax 02.2139372via Conte Suardi 84www.segrateoggi.it

    redazionepubblicitamministrazione

    Dalla Martesana

    AMMINISTRATIVE Cinque i comuni vicini a Segrate impegnati nella prima tornata che ha rispecchiato la tendenza nazionale

    In Martesana boom di liste civicheK.O. i partiti tradizionali - Pratica risolta a Cernusco, Vimodrone e Bussero; al ballottaggio, invece, San Donato e Melegnano

    I SINDACI ELETTICernusco sul Naviglio (31.058 ab.) Eugenio Comincini

    (Pd, Idv, Sel, Rif. Com., Vivere Cernusco): 54,41%

    Vimodrone (16.955 ab.)Antonio Brescianini

    (Lista civica Vimodrone Sei Tu): 42,09%

    Bussero (8.645 ab.)Aimo Curzio Rusnati

    (Lista civica Per Bussero): 37,09%

    AL BALLOTTAGGIO

    San Donato Milanese (32.687 ab.)Andrea Checchi(Pd, Sel, Idv, Noi per la citt): 31,43%

    Marco Zampieri

    (Pdl, Insieme per S. Donato, S. Donato 2012): 29,11%

    Melegnano (17.247 ab.) Pietro Mezzi

    (Pd, Sel, Idv, Rif. Com, Com. it.): 40,08%

    Vito Bellomo

    (Pdl, La Destra, Melegnano nel cuore): 35,26%

    A Vimodrone, il 10 maggio, Giusep-pe Nista stato vittima di un agguato

    poco prima delle 9 di mattina. Luo-mo, 44 anni, risiedeva a Cologno

    Monzese ed era proprietario di unosfasciacarrozze a Rovagnasco di Se-

    grate. La mattina di gioved si trova-va nella sua BMW bianca in via deiMille fermo allo stop dove stato af-

    fiancato da un motorino con a bordodue uomini, i volti coperti da casco

    integrale. Gli aggressori hanno, ini-zialmente esploso 2 colpi calibro 7.65,

    Nista ha prima tentato di scappare inmacchina ma facendo retromarcia

    andato a sbattere contro un pilastrodei portici, quando sceso per cerca-re di scappare a piedi stato raggiun-

    to da tre colpi al torace. Una donna alrumore degli spari uscita per since-

    rarsi dellaccaduto ed stata minaccia-

    ta dagli aggressore che le hanno inti-

    mato di rientrare se non avesse volu-to fare la stessa fine, la donna si suc-cessivamente sentita male per lo spa-vento; gli aggressori sono riusciti a

    scappare imboccando la Via San Re-migio. Sul posto sono intervenuti i ca-

    rabinieri di Monza, al comando dal

    colonnello Giuseppe Spina, e quellidi Sesto San Giovanni, guidati dal ca-

    pitano Salvatore Pignatelli. Nista tra-sportato durgenza al Policlinico diMilano morto in sala operatoria do-

    po 3 ore. La vittima era un pregiudi-cato e come il fratello Domenico Ni-

    sta aveva precedenti per droga. Gli in-vestigatori stanno vagliando diverse

    ipotesi e monitorando gli ambienti cri-minali dell'hinterland nell'ipotesi che

    l'omicidio possa portare ritorsioni. Ilneosindaco Antonio Brescianini siesprime cos sullaccaduto Non bi-

    sogna abbassare la guardia anzi, oc-corre interrogarsi sul come e perch

    un fatto del genere sia accaduto. Hoiniziato da subito il confronto con le

    forze dellordine e ho chiesto loro diaggiornarmi sulle azioni intraprese.

    VIMODRONE Il noto pregiudicato era propritario di uno sfasciacarrozze a Rovagnasco

    Agguato di mattina in stradaassassinato Giuseppe Nista

    SEI RESIDENTEA SEGRATE?LAVORI PER UNAZIENDACON SEDEA SEGRATE?

    La carrozzeria Pacinotti propone unarmain pi contro il caro vita a chi vive e lavora

    sul territorio comunale

    15% SCONTOPER LAVORAZIONI E RIPARAZIONI

    5%SCONTOPER SOSTITUZIONI PARTI AUTO

    Carrozzeria Pacinotti Sas

    via Pacinotti 6 - SegrateTel. 02.21871519

    Mobile [email protected]

    Con unesperienza di oltre 30 anni nel campodelle riparazioni autoveicoli multimarche,vi offriamo verniciature a forno di ultima

    generazione, lucidature, riparazioni danni dagrandine, sostituzione cristalli.

    Richiedi un preventivo gratuito!

  • 7/31/2019 n. 9 | 18 maggio 2012

    10/16

    Se anche tu vivi per la musi-ca, se sei un cantante o un ar-tista non professionista, nonnascondere il tuo talento lappello di Gatto Panceri,presidente di giuria del con-corso Giovani talenti per ilPapa indetto in occasione del7 Incontro mondiale delle fa-miglie in programma dal 27maggio al 3 giugno. Due pro-tagonisti segratesi, un coro,quello dello Jubilant GospelGirls e un chitarrista, MarcoLo Presti, del gruppo milane-se Eden Garden, sono stati se-

    lezionati insieme con altre 7formazioni provenienti dalleDiocesi di Milano e della

    Lombardia per esibirsi davan-ti a Papa Benedetto XVI e aun pubblico che, stando alleprevisioni, si aggirer intor-no a un milione e mezzo dipersone. Allinterno della Fe-sta delle Testimonianze, sa-bato 2 giugno dalle ore 16.30,sul palco allestito presso lae-roporto di Bresso i giovani ta-lenti si alterneranno ad artistiinternazionali di ChristianMusic e alle testimonianzeprovenienti da tutto il mondo,ha spiegato Marco Brusiati,coordinatore del concorso.

    Che ha aggiunto Giovani ta-lenti per il Papa nasce dal de-siderio di valorizzare i giova-

    ni artisti del territorio nellim-

    minenza di un evento cos im-portante. Una straordinariaopportunit, unoccasione di

    incontro comunitario e di con-

    fronto musicale. Sono mol-to orgoglioso delle ragazze ha confidato Francesco Fac-

    coni, direttore delle Jubilant

    insieme a Nicole Papa dal1997 il nostro lunico co-ro gospel selezionato. Canta-

    MUSICA Il coro gospel selezionato per il concerto in occasione dellIncontro mondiale delle famiglie

    Le Jubilant sul palco per il PapaIl 2 giugno si esibiranno a Bresso. Con loro anche il chitarrista segratese Marco Lo Presti

    10 16 maggio 2012Cultura e spettacoli

    SCELTIPERVOIDa 16 al 30maggio

    A Segrate

    e... dintorni

    I Biblioteca Mi2mostra di G. LongoDal 15 al 26 la biblioteca eil Sistema BibliotecarioMilano Est presentano lamostra Giorgio Longo,foto e video della poesiacontemporanea. Lamostra rester aperta ai

    visitatori nei seguentiorari: 9.30-12.30; 14.30-18.30. Biblioteca diMilano Due, CentroCivico Cascina Ovi. Info:02-26950716;[email protected].

    IA RedecesioMaggio MusicaleMaggio Musicale diRedecesio. Il 18 ore 18.30esibizione allievi dellaScuola Primaria (Teatro viadelle Regioni). Il 19 ore 21,ensemble Hornpipe inconcerto alla chiesetta

    SantAmbrogio (viaTrento). Il 25 ore 20,(Teatro Franco Zarelli: viadelle Regioni) spettacolodegli allievi di 2H,ensemble strumentale econcerto vocale del coro InCanto.

    IAlla CommendaEcocoloriamoIl 26 e il 27, esposizione diopere originali a temaecologico e ambientaleraccolte per il concorsoEcocoloriamo Segrate,organizzato da AGESCIGruppo Segrate - San

    Bovio. Obiettivo:sensibilizzare sullecologiaattraverso la forzaespressiva dellarte. Trecategorie: 7-12 anni; 13-16anni; 17 anni in su.Premiazione il 27 alle ore15. Cascina Commenda.

    IAl MagnoliaClosing PartyClosing Party pt.1 e pt.2il 25 e il 26 maggio. Dueserate per salutare lastagione invernale e dare ilbenvenuto allaperturaestiva dell1 giugno.Venerd dj set Flevar, Tilt,

    Mother Inc., Low Ste, Latevs Iappo. Sabato dj setDavide Facchini da RadioPopolare, Missin Red, Hi-5 Fuckin Lovers, The Bad& The Ugly. Dalle 22.Circolo Magnolia, circon-vallazione Idroscalo.

    I Solidariet perlOnda e anti TavSabato 26 serata disolidariet ai compagnisotto processo per lapartecipazione almovimento dellOnda2008-2009 e contro i TAV.LAssemblea di Scienze

    Politiche e CSA Baraondapresentano KattivaReputazione, Trade Unionse Brigata Cani da Birra(unica data 2012) inconcerto. A seguire, dj setska/trash con dj Berracuda.Ore 22. CSA Baraonda.

    di G.D.D.

    SANFELICINEMAPiazza Centro CommercialeTel. 02.753001917-27 MAGGIO di Valentina Cereda

    Gli studenti del liceo Ma-chiavelli partecipano nume-rosi e vittoriosi al concorsoletterario indetto dall'Asso-ciazione milanese di volon-tariato Tazzinetta Benefica ONLUS. L'Associazione,attiva nel sostegno agli indi-genti, quest'anno ha richiestola partecipazione degli stu-denti lombardi, affinch in-tervenissero sul tema dellenuove forme di povert, dal-la condizione degli extraco-munitari alle vittime della cri-si occupazionale, proponen-do soluzioni e analisi del fe-nomeno. La manifestazione,usuale da alcuni anni, statapatrocinata dal Ministero del-

    l'Istruzione, Universit e Ri-cerca, dal Comune di Mila-no e dalle Province della Re-gione Lombardia. Alla pre-miazione, svoltasi domenica5 maggio nella Sala Alessidel Comune di Milano, era-no presenti oltre 250 studen-ti provenienti dalla Lombar-dia. Ai componenti della giu-ria del Concorso ha ricor-dato il Presidente dell'Asso-ciazione, Matteo Gildone sono pervenuti oltre 1200 ela-borati. Fra questi, circa 50 de-gli studenti del liceo Ma-chiavelli, per lo pi degli

    alunni delle classi III, IV e VB. La professoressa Raoulet-ta Baroni Roselli, insegnan-te di Italiano e Latino dell'Isti-tuto che ha promosso un am-pio coinvolgimento delle sueclassi alla manifestazione,sottolinea come oltre 25 te-mi, fra quelli premiati, abbia-no ottenuto vari riconosci-menti o menzioni speciali. Inparticolare, la studentessa Mi-la Manara della V B riusci-ta, grazie al proprio elabora-to, a classificarsi terza nellagraduatoria per l'assegnazio-ne dei premi, ottenendo cosun assegno del valore di 500euro. Agli altri partecipantidistinti sono state consegna-te targhe e attestati, ma, so-prattutto ricorda la profes-

    soressa Baroni una partico-lare gratificazione giuntadalla giuria, che si compli-mentati con gli studenti del-l'Istituto Machiavelli perl'elevato livello degli elabo-rati. Nel corso della giorna-ta, anche gli insegnanti e pre-sidi delle scuole partecipantisono stati premiati. A conclu-sione della giornata, la stes-sa professoressa Baroni si rivolta ai suoi studenti. LaCommissione ha dichiara-to ha giudicato i vostri ela-borati e il mio lavoro. Non di-menticate mai di perseguirela perfezione, solo attraver-so questa ricerca farete ono-re alla vostra intelligenza eimpegno.

    Simone Risoli

    CONCORSO Indetto daTazzinetta Benefica sulla povert

    Premi e complimentiagli alunni Machiavelli

    ROMANZO DI UNA STRAGEGioved 17, venerd 18, sabato 19(ore 21,15) e domenica 20 (ore 16 e21,15)

    Drammatico, Italia 2012Durata: 2 ore e 9 minuti.Di Marco Tullio Giordana. ConValerio Mastandrea, PierfrancescoFavinoLa strage di piazza Fontana per lagiustizia italiana senza colpevolima il 12 dicembre 1969, 17 persone morirono e altre 88rimasero ferite. Il regista Marco Tulio Giordana raccontauna pagina della storia recente con molta cura e moltocuore. I tre uomini cardine della vicenda Moro, Pinelli eCalabresi sono tratteggiati sobriamente da un casteccellente che con umilt in gradodi dar voce a una delle vicende picontroverse della storia recente.

    TO ROME WITH LOVE

    Gioved 24, venerd 25, sabato 26(ore 21,15) e domenica 27 (ore 16;21,15)Commedia, USA/Italia/Spagna2012. Durata: 1 ora e 51 minuti.Di Woody Allen. Con Woody Allen,Roberto Benigni, Penelope CrusDopo aver girato per l'Europa il regista Woody Allenapproda a Roma con un film a episodi incentrato sulla citteterna. La pellicola procede a rilento senza nulla di nuovoda aggiungere alla poetica del regista con una serie di clichimbarazzanti. L'unico divertimento: la caccia al vip (opresunto tale) nostrano, ce ne sono oltre una ventina ealcuni compaiono solo per pochi secondi. Allen per laprima volta non pi doppiato da Oreste Lionello (suostorico doppiatore fin dagli esordi, morto nel 2009) ma daLeo Gullotta che non se la cava affatto male.

    Gioved 24 maggiospazio a musica eprevenzione per laconclusione dellannoaccademicodellAccademia dellaTerza Et.Alle ore 15,30appuntamento allasala conferenze delcentro civico diMilano 2 (ResidenzaCampo), dove ilMaestro DanieleFerrari al pianofortecon laccompagna-mento di una cantanteprofessionista terr unconcerto dal titoloLincanto del canto arie di opere, song ecanzoni nei secoli,seguito da un cocktaildi arrivederci allannoprossimo.Chi volesse potrinoltre sottoporsi,direttamente in loco, apartire dalle 14,30, auno screening per laprevenzione deldiabete, organizzatodallassociazioneLions Club SegrateMilano PortaOrientale.

    Al centro civicodi Milano 2musica e...prevenzione

    ACCADEMIA 3 ET

    [email protected]/fax 02.2139372

    via Conte Suardi 84www.segrateoggi.it

    redazionepubblicitamministrazione

    re per il Santo Padre davantia un pubblico cos vasto, nu-mericamente e geografica-mente, sar unemozione for-tissima che segner tutti noi.Le coriste canteranno Fly,la nostra canzone, dedicata a

    Chiara che ci ha lasciati pre-maturamente tre anni fa. Asua immagine il titolo del-linedito composto dagli EdenGarden. Il testo, scritto daTania Tai, voce del gruppo, una lode a Dio - ha dichiara-to Marco Lo Presti Siamocinque amici che hanno de-ciso di riunirsi per intrapren-dere questo progetto. In cin-que giorni abbiamo compo-sto il pezzo, labbiamo regi-strato e subito spedito. Siamomolto emozionati. Cerchere-mo di dare il meglio per tra-smettere il messaggio di ce-lebrazione della famiglia, co-s come labbiamo vissuta noinella nostra vita.

    Giulia Di Dio

  • 7/31/2019 n. 9 | 18 maggio 2012

    11/16

    Il professor Mimmo Cece-re vive a Segrate da quaran-tacinque anni e da quasi al-trettanti insegna in una scuo-la di Milano. Ma non ha di-menticato Stigliano, il suopaese dorigine in Basilica-ta. Ed l che ha scopertoun dipinto cinquecentescodi grande valore storico ar-tistico. Con un accurato la-voro di ricerca il professorCecere ha realizzato unamonografia dedicata al gran-

    de polittico rinascimentaleche ha presentato con dovi-zie di supporti visivi la se-ra di gioved 3 maggio nel-la sala delloratorio di Re-decesio. A spiegare cos unpolittico ci ha pensato la do-cente di storia dellarteAgnese Dionisio. Il politti-co unopera darte che ar-monizza pittura, scultura eanche architettura. Tale for-ma ha avuto origine allini-zio del tredicesimo secoloed continuata per quasi tresecoli, pi nei Paesi a norddelle Alpi che non in Italia.Rinchiusi in ununica gran-

    de cornice trovano posto nu-merosi dipinti e spesso an-che statue. Nei polittici dol-tralpe i singoli quadri sonouniti con delle cerniere inmodo tale che possano es-sere aperti o chiusi come lepagine di un grande libro.La professoressa Dionisioha tenuto a sottolineare checon i polittici gli artisti del-lepoca riuscivano a dare vi-sivamente ai fedeli quantonon erano in grado di leg-gere sui testi sacri. E ha pro-posto come esempi i polit-tici di Gand, Colmar e Va-lencia. Il polittico di Stiglia-

    no composto da quattor-dici quadri con al centro lastatua della Madonna con ilBambino. Le dimensionidellopera sono imponenti:5,45 metri di larghezza per 6di altezza. Si pu essere cer-ti che risalga al 1521 perchtale data riportata suuniscrizione nella partemediana dei fregi. Pidifficile lattribuzionedegli autori dei dipintie degli intarsi, salvo che

    per la figura di Dio Pa-dre sulla parte pi altadella cornice (ci-masa), e le quat-tro figure ai suoilati che sono at-tribuibili al pit-tore Simone daFirenze. Lope-ra ha avuto unastoria trava-gliata, compre-so il trasloconella chiesaparrocchiale diStigliano, du-rante il quale andata persa la pre-

    della inferiore. Il professorCecere si detto preoccu-pato delle condizione pre-carie della monumentale in-telaiatura che avrebbe biso-gno di un accurato restauro.Prima di presentare il polit-tico a Segrate il professorCecere lo aveva gi fatto co-

    noscere alla comunitlucana di CassanoMagnago. I residentidi Redecesio sono in-tervenuti numerosi

    alla presentazione elhanno moltoapprezzata.Sarebbe beneche le asso-ciazioni cul-turali segra-tesi si faces-sero avantiper chiedereal professo-re di presen-tare il suopolittico an-che negli altri

    quartieri dellacitt.

    E.S.

    Lespressione della bellez-za. Il motore della vita. PerMassimo Stingo - musicista,insegnante, tecnico audio eluci e compositore per le pro-duzioni della compagniaTeAtrio questo il valoredella musica. Diplomato invioloncello, per anni si esi-bito in concerti in giro perlItalia, tra locali e teatri, fi-no ad approdare a TeAtrio.Labbiamo incontrato in oc-casione dello spettacolo fina-le Just for one night! degliallievi del suo corso di canto

    in programma il prossimo 24maggio.Come iniziata la tua car-riera di musicista?Ho studiato violoncello alConservatorio G. Verdi di Mi-lano, in concomitanza con illiceo interno, con due PrimoVioloncello: Antonio Poca-terra prima e in seguito Luigi

    Veccia, mio nonno, che inse-gnava anche alla Scuola Ci-vica di Milano.Quali esperienze hai avutoin orchestra?A 16 anni ho suonato conlorchestra della Scuola Civi-ca che offriva anche interes-santi prospettive di tour. Per 8anni ho fatto parte dellOr-chestra Giovanile dellUnio-ne Europea, fondata nel 1974dal Maestro Claudio Abbadoe composta da 140 musicistitra i 14 e i 24 anni seleziona-ti tra circa 4 mila candidati.

    Ci muovevamo con cinquepullman! Per due anni sonostato anche il pi giovane vio-loncellista dellOrchestra Sta-bile del Festival dei DueMondi di Spoleto.Quanto ha contribuito lapreparazione classica alletue esperienze successive?Molto. Sicuramente limpo-

    stazione musicale che ho ri-cevuto e la mia predisposi-zione per la musica mi han-no aiutato ad essere versati-le. In conservatorio ho segui-to il corso quinquennale ob-bligatorio di canto corale epoi privatamente ho studiatocanto jazz. Ho proseguito daautodidatta affiancando lo stu-

    dio alla lettura di libri che trat-tavano tale disciplina e nellospecifico la respirazione, im-portante per la corretta emis-sione del suono e per limpo-stazione vocale. In seguito,ho deciso di intraprendere inprima persona linsegnamen-to per trasmettere il giustoconnubio tra tecnica e capaci-

    t di esternare emozioni. Da15 anni insegno nella scuoladi TeAtrio.Com strutturato il corsodi canto?Sono due anni. Il primo dedicato allo studio della re-spirazione, dellemissione delsuono e della corretta postu-ra e alle basi fondamentali diteoria e solfeggio. Poi si pas-sa a cantare senza lausiliodella voce guida, puntandolattenzione sulla capacitespressiva e sulla gestionedello spazio sul palco. Nel

    corso del secondo anno siperfeziona il canto dando spa-zio alla corrente musicale diappartenenza di ciascuno. Poisi passa alle basi dellimprov-visazione e allesibizione sustrumenti dal vivo.Quanti allievi segui e qual la fascia di et?In ogni gruppo non pi di

    1116 maggio 2012IArci PioltelloTorneo di RisikoIl 17 Arci Malabrocca diPioltello presenta ilGrande torneo di Risiko.Invasati e sempliciconquistatori delladomenica si affrontano indue turni: eliminazioni su 4

    tavoli e battaglia finale. Inpalio la corona del Re diKamchatka e un litro dibirra. Aperitivo alle 19 einizio gioco ore 20. Minimo12, massimo 24 giocatori.Iscrizioni [email protected].

    IA CernuscoDonne e nonneClaudia Alemanni e MariaCristina Fedrigottipresentano il libro "Donne enonne". Nato da una ricercacondotta su 20 nonne dioggi che si raccontano e siconfrontano, affronta temi

    quali: tempo dedicato ainipoti, rapporto con i figli ericerca di un equilibrio perriuscire a coltivare i propriinteressi. Biblioteca CivicaCernusco sul Naviglio, viaCavour 51. Sabato 26, ore16.

    I Melzo, Arcadia

    foto di TedeschiAndare al cinema pervedere una mostra,allinterno delle iniziativeMelzo Arcadia Mostre,presenta 10 foto di MarioTedeschi, fotografo delPadiglione dArte

    Contemporanea di Milano.Stampe a colori su pannellialti 100 cm parlano di artecontemporanea eimmortalano mostre inallestimento e in progress.Dal 19 (ore 17) al 1 giugno.Cinema Arcadia, Melzo.

    I Cologno, corsidi arti marzialiDegustazione di artimarziali. Dal 18 maggioall8 giugno, il MaestroWilliam Gulli, campionemondiale di Kung Fu,sveler i segreti perarmonizzare il corpo e lo

    spirito attraverso le artimarziali. La degustazionein quattro puntate rivoltaa ragazze e ragazzi tra gli11 e i 20 anni. Perinformazioni Centro Siriodi Cologno Monzese: 347-5469104; 02-2542029.

    I Il 19 alla biblioteca di Cernuscogioco-fiaba per bimbi dai 4-10 anniAlla maniera degli antichicantastorie si racconta delcoraggioso Ranuncolocostretto ad affrontare unterribile gigante. La suaastuzia contro la potenzadel gigante blu, perch

    meglio preferire la testaalla violenza. Il giocofiaba, per bambini da 4 a10 anni, unanimazioneteatrale di 50 minuticondotta da due attori conla partecipazione attiva deipiccoli ospiti. Compagnia

    Ditta Gioco Fiaba.Appuntamento sabato 19alle ore 16 presso labiblioteca di CernuscoS/N, Via Cavour, 51.Ingresso libero.

    Cultura e [email protected]/fax 02.2139372via Conte Suardi 84www.segrateoggi.it

    redazionepubblicitamministrazione

    REDECESIO Risale al 1521: scoperto da Mimmo Cecere e illustrato da Agnese Dionisio

    Il polittico di Stigliano opera di

    grande valore storico-artistico

    LINTERVISTADiplomato in violincello, compositore, per anni si esibito in concerti in tutta Italia

    Stingo: Senza musica non si viveHa fatto parte dellorchestra stabile di Spoleto e dellUE, da 15 anni insegna nella scuola di TeAtrio

    La Commenda era strapiena in ogni ordine di posti, lasera di sabato 5 maggio. E s che durante tutto ilpomeriggio aveva piovuto, grandinato, fatto temporale e perle strade di Segrate cerano pozzanghere formato stagnodelle rane. Ne valeva davvero la pena, perch anchequestanno la tradizionale rassegna dei cori segratesiSegrate Happy Voices ha entusiasmato, commosso edivertito. I presentatoriavevano sfoderato farfalle(Paolo come cravatta,Chiara con disegni sulvestito) per emulareSanremo. Superfluo diredella bravura dei cori

    presenti: per la cronaca, leRagazze della parrocchiaS. Stefano nelle loromagliette coloratissime, ilJust Sing It Choir di Milano 2, i Jubilant Parents &Friends, le Voci Stanche & S-Concerto che hanno cantatola primavera anche in dialetto genovese, e il CoroPolifonico della Biblioteca, superlativo come sempre. Laciliegina sulla torta stata lintervento del cantautoresegratese Umberto Faini (nella foto), con la sua chitarra e lesue canzoni milanesi, che ha intrattenuto il pubblico congrande divertimento e partecipazione del medesimo.Lassociazione Arciallegri, organizzatrice e promotricedellevento, sta gi pensando allanno prossimo. In ogniedizione di Segrate Happy Voices c qualche novit, elanno prossimo la rassegna potrebbe essere dedicata a DeAndr e alle sue canzoni. Ma se ne parler nel 2013.

    Anna Olcese

    CORI La tradizionale rassegna segratese

    Segrate Happy Voices

    entusiasma, divertee anche commuove

    otto persone, per assicurarea tutti la giusta attenzione. Lafrequenza settimanale da 2ore alla volta, con incremen-to di lezioni straordinarie nelmese del saggio. C anchela possibilit di seguire lezio-ni singole. Let varia, dai16 anni in su. .Se si presenta qualcunomolto stonato come ticomporti?Propongo un corso di edu-cazione allorecchio. Stonato chi non riesce a tradurre ilsuono in nota. Ci sono per-sone stonate per definizione,ma in realt secondo meavrebbero solo bisogno di unorientamento musicale e disfogare questa bellezza nelquotidiano, anche solo can-ticchiando o fischiettando.Non si pu vivere senza mu-sica!.

    Giulia Di Dio

    MassimoStingo (foto

    NicodemoLuca Luc)

    Gioved 24 maggio ore21, Cascina Commenda.Ingresso 5 euro.Info: 02-2137660;[email protected] integrale dellinter-vista online sul sitowww.segrateoggi.it.

  • 7/31/2019 n. 9 | 18 maggio 2012

    12/16

    12 16 maggio 2012Rubriche

    I secondi, che possono com-prendere sia la dipendenza,che labuso chiamano incausa la compromissioneche la sostanza esercita sudeterminati compiti quali, ad

    esempio, la guida dei veico-li, lutilizzo di macchinari,la frequenza ed il rendimen-to scolastico e la capacit dipoter svolgere il proprio la-

    voro. Le principali sostanzeche agiscono sul nostro SNCsono diverse: quelle pi co-nosciute sono la cocaina,leroina, i sedativi, i canna-binoidi, lalcol ed un utiliz-zo improprio di farmaci qua-li gli psicofarmaci. Quandolutilizzo di tali sostanze cre-sce sempre pi, si sviluppaquella che si definisce una

    dipendenza. Quando la di-

    pendenza diventa grave, simanifestano determinati sin-

    tomi quali: il craving (ov-

    vero una ricerca spasmodi-ca della sostanza), sintomifisici da privazione o asti-

    nenza (forte sudorazione,forte angoscia, paura di mor-

    te, dolori muscolari, doloriossei, condotte deliranti),

    forte assuefazione (che por-ta ad una richiesta di sostan-

    za sempre maggiore per po-ter ottenere la sensazione ri-

    cercata).

    Visita al Parco BurcinaIncanto di alberi e fiori

    Ho un figlio di 36 anni che

    fuma regolarmente canna-

    bis. Quando era adolescente

    non gli davo importanza, ma

    adesso che grande io e miomarito cominciamo ad esse-

    re preoccupati, soprattutto

    ora che stiamo comincian-

    do a diventare anziani. Inol-

    tre ultimamente lo vediamo

    sempre pi nervoso, scon-

    troso ed irascibile e pensia-

    mo sia dovuto alle canne.

    Potete spiegarci cosa fanno

    sul cervello queste droghe?

    Cari lettori, ci uniamo alla

    vostra angoscia e legittima

    preoccupazione. Ebene sa-

    pere che, in effetti, lutilizzo

    di sostanze psicoattive, ov-

    vero di sostanze che eserci-

    tano unazione sul nostro SI-STEMA NERVOSO CEN-TRALE (come ad esempio

    lalcol e le droghe) possonocreare forme di abuso checausano sintomi sia fisici,che psicologici. I disturbicausati dalluso di sostanzestupefacenti si possono sud-dividere in due tipologie: i

    disturbi indotti da sostanze

    ed i disturbi da uso di so-stanze. I primi riguardanoquelle modificazioni clini-camente significative che

    hanno un peso negativo sulpiano psicologico, compor-tamentale e cognitivo e pos-sono presentarsi come di-sturbi di tipo psicotico, di-sturbi mnemonici, disturbidi tipo ansioso-depressivo.

    di DARIO LUPO

    RISPONDE LO PSICOLOGO

    Attenzione ad esporsi al solei raggi UV sono in agguatoMETEO E... SALUTE

    Ecco come lalcol e la drogaagiscono sul nostro cervello

    di LIVIA ACHILLI

    PARERE LEGALE

    Il condizionatorenon mai andatoLa ditta se ne frega

    Nel maggio dello scorso an-no ho comprato un condi-zionatore. Fin dallinizio

    limpianto ha creato note-voli problemi, tra i quali unrumore fortissimo e distur-bante, che impediva a miamoglie e a me di dormire lanotte. Gli addetti allassi-stenza, ci hanno comunica-to che il condizionatore an-dava sostituito. Il che av-venuto. Ma i problemi so-no rimasti. Cos mi sono ri-volto alla ditta dalla qualeavevo acquistato il macchi-nario chiedendole con unalettera raccomandata di so-stitui