n 2680 da u 17 à u 23 di dicembre...

S e t t i m a n a l e n a z i u n a l i S t u C o r S u

54a annataPrezzu 1,40 €C.P. 0422 C 82046ISSN 1262Dispensé de timbrageRoutage 205

www.arritti.corsica

nu 2680 da u 17 à u 23 di dicembre 2020

SucialeUn nouveau président à la LigueCorse d'Echecs, l'heure du bon bilan

p. 4 è 5

Green pass, vous avez dit Green pass? p. 9

Lingua

Dui anni fà, smarìa Edimondu Simeoni

Le retour deslangues régionalesgrâce au Sénat !

p. 9

L’élection de sénateurs écologistes et celle d’un sénateurnationaliste en Corse, Paulu Santu Parigi, a permis laconstitution du groupe Écologiste Solidarité etTerritoires au Sénat, après celle du groupe Libertés etTerritoires à l'Assemblée Nationale. La cause des languesrégionales a bénéficié de ces avancées politiques au seindes deux assemblées. p. 6 è 7

Trè anni fà, A Piazzetta avia publicatuun nùmeru per incuragisce i Corsi àgirandulà in casa soia. Perchè miccaprufittà di « l'effettu Govid » per andàà scopre un locu chì ne avete sempreintesu parlà, ma induve ùn avete maimessu un pede?Principiata duie settimane fà, eccuquì a terza parte di st’invitu à scopressi belli lochi.

A Cinarca. In Cinarcapenserete à i Cinarchesi, stadinastia di Signori i piùimpurtanti di Corsica à uMedievu. Si ponu vede pocheruvine di u so castellu, tantu iGhjenuvesi si sò appiegati àdistrùgelu, petra per petra. InCasaglione circherete e 150cupule zuccate in a petra dal'omi di a prestoria.Infine passerete per Sagone,per ammirà l'antica catedraledi Sant'Appianu, chì ci rimanda à i tempi i più antichi di uMedievu. Hà una particularità : una stàntara hè stata aduprata ini muri.

A Ghjuvellina. Cumu ùn ci saria nunda à fà in Ghjuvellina ?Nunda chè di piglià u tempu di scopre u massicciu di Cima à iMori (« Les Aiguilles de Popolasca » sè vo preferite), i bagni diVetta di Muru è u castellu di Serravalle, vi face una bellaspassighjata.

U Vallerùstie. Scuprite a pieve di Corsica a più ribella, quellachì omancu una volta à l'annu piglia a so indipendenza è sitaglia da u restu di a Corsica. O si ne fala un pezzu di strada, diponte, di ligna elètrica è di telèfunu.In Cambia ci truverete e più belle sculture rumàniche, ma dinùstàntare è scritture prestòriche (A Petra Frisgiata). È s'è vo a visentite, pudete sempre cullà à favvi una paghjella in Rùsiu. Maattenti chì quì i canterini sò pistelli.

A Rogna. U nome di a pieve ùn hè micca u più cunnisciutu, mapurtantu u territoriu di a Rogna hè unu di i più grandi di Corsica.Và da Vivariu à Aleria, passendu per Antisanti, Ghjuncaghju,Altiani, Pedicorti, Petraserena è Erbaghjolu. n Dà seguità…

2 • ARRITTI nu 2680 • 17 di dicembre 2020

n O Corsu, vai à scopre u to paese,hè u mumentu - Terza parte

apiazzetta.comapiazzetta.com Accapu di a reddazzione

SLàscita

ARRITTI • FONDATEUR PROPRIÉTAIRE DU TITRE ET DE LA PUBLICATION DE PRESSE : MAX SIMEONI • DIRECTEUR

DE LA PUBLICATION : FRANÇOIS ALFONSI • RÉDACTRICE EN CHEF : FABIANA GIOVANNINI • GÉRANT DE LA SARL

D’EXPLOITATION PRUMUZIONE NUSTRALE : MARC BATTISTINI • RÉDACTION : 5 BD DE MONTERA, 20200 BASTIA

• TÉL. 0965321690 - TÉL./FAX 0495316490 • [email protected] • RÉALISATION GRAPHIQUE :VANINA BELLINI CUMUNICAZIONE 0623294663 • IMPRIMEUR : STAMPERIA SAMMARCELLI - BIGUGLIA •WWW.ARRITTI.CORSICA • CP 0422C82046 • ISSN 1262

Sò sempre incantata di e maraviglie ch’elle ci anulacatu certe civilisazioni landane. Tamantu gèniu perfà sorge munumenti ch’anu varcatu i sèculi. Tamanta

forza per custruisce catetrale maestose, piramide miste-riose, immensi tempii antichi, stàntare pisendu tunnel-late, puru senza trèmacu nè camiò, solu à a forza di imùsculi è di i cerbelli umani… Cosa serà a làscita di a nostra, a civilisazione ? Annu,scientìfichi anu spluratu a fossa a più prufonda di l’oceanuPacìficu, a cusì detta fossa di Mariannes à quasi 11 chilò-metri sott’à u mare… È cosa anu truvatu tandu? Un sac-chettu di plàsticu è i so imballasgi di bombò ! À 10.927metri di prufundezza, eccu u tesoru ch’elli anu scupertui spluratori di l’Abissi ! Un studiu avìa già pruvatu ssa pre-senza di plàsticu ind’è l’abissi. 90 spèzie di gambarellichjuchi chjuchi èranu stati chjappi ind’è a fossa diMariannes è studiatu à u microscopu. Parechji pezzatellidi plàsticu sò stati trovi ind’è 72% di ssi gambarelli… In2018, scientìfichi giappunesi avìanu anch’elli studiatu ufondu di l’oceanu à longu à 5.010 ciuttate, è truvatu 3.425lozzi d’urìgine umana ind’è l’abissi. Plàsticu, mettallu, pezzidi materiale di pesca… 89% di sse mullizzerìe ghjunghjìanudi prudutti ghjittèvuli, à usanza ùnica. È ci avìanu truvatuanch’elli un saccu di plàsticu à 11.898 metri di prufun-dezza. Una volta in mare, u plàsticu s’ellu ùn hè miccaingullitu da l’animali marini, pò sopravive marighjendumillaie è millaie d’annate. À longu à ss’anni si scumponein pezzucci periculosi pè a biodiversità. Di pettu à ssuscempiu, ùn ci hè altra sulluzione chè di pruvà di riduce,s’ellu ùn hè di piantà, a pruduzzione di plàsticu. È pè u piùdi ssu plàsticu à usanza ùnica.Ma s’ellu ferma a pulluzione a più visìbile u plàsticu,d’altre pulluzioni crèscenu di manera tremenda minac-ciendu a salute di l’omi. Un raportu fattu da una rivistaamericana dimostra a pulluzione di e maree nere petru-liere, ma dinù di i pesticidii è fertilizanti di l’agriculturaintensiva, o di u mercuriu di l’estrazzione di l’oru o di acumbustione di u carbone, o torna di i prudutti chìmichiindustriali o farmaceutichi. Tutte ste pulluzioni vènenu dia terra, vale à dì di l’omu. Hè dunque nant’à a terra ch’elluci vole à mette in ballu misure di prevenzione, è nant’àl’omi è e so manere di campà ch’ellu ci tocca à agisce.Bisognu à unisce tutti i paesi di u mondu da ch’elli travà-glinu inseme per curà è prutege u mare. Tutte ste mul-lizzerìe minàccianu a biodiversità marina, ma pruvu-chèghjanu dinù infezzioni, intussicazione alimentàrie pèa salute di l’omi. « U battèriu di u colerà hè presente in umare è sott’à l’effettu di u riscaldimentu climàticu è di imullizzi ghjittati in mare, si multiplicheghja è tocca di piùin più lochi » dìcenu certi scientìfichi. «Quand’ellu hè pul-luatu u mare, nutrisce alghe chì prudùcenu tussine putentechì si ritròvanu ind’è l’òstrice, e mòscule, o i pesci. Pàrenuboni è ancu gustosi, ma quand’omu i manghja cascamalatu è pò ancu more. »L’omu strughje u so mondu. È si strughje incù ellu. nFabiana Giovannini.

nu 2680 • 17 di dicembre 2020 ARRITTI • 3

Alors que la crisesanitaire etéconomique duCovid poursuitson cours enécrasant aupassage lesespoirs devéritables fêtes defin d’année, lesproblèmes de fondnon résoluscontinuent depolluer le débatpolitique commepar exemple ledossier desdéchets. Arrivésau pied du mur,comment ensortir ?

Cap’artìculuPar François Alfonsi

Les déchets de la discorde

Le mur est matérialisé par une montagne dedéchets dont on ne saura plus, très bientôt,comment les traiter. Les solutions existent

dans les plans successifs qui ont été votés, maiselles sont si peu mises en œuvre ! On sait de façoncertaine que les objectifs retenus sont réalistespuisqu’ils s’appuient sur des expériences procheset vérifiables, comme par exemple en Italie où lesperformances de tri et de valorisation éliminentplus de 70% des déchets produits quand la Corsestagne désespérément à moitié moins. Mais pour-quoi tant d’immobilisme?Les Intercommunalités rivalisent d’incompétencepour trier les déchets à la source, et le Syvadecétale ses carences à proposer des solutions detraitement pour les bio-déchets et pour anticiper lasaturation des centres d’enfouissement qui serontrapidement en fin de vie à Vighjaneddu et à Prunellidi Fium’Orbu. Au lieu de se concentrer vers des investissementsutiles, le débat se perd dans des interminablesfeuilletons. Comme ceux de centres de compos-tages qui ne voient jamais le jour, ou qui, quand ilsexistent, sont laissés sans matière à traiter fauted’organiser la collecte séparée des biodéchets enamont. Ainsi certains tournent dans le vide oupresque comme dans le Valincu ou à Carghjese,tandis que rien n’est encore sorti de terre en Balagnamalgré les efforts réalisés pour collecter les bio-déchets sur les territoires des deux intercommu-nalités de Calvi et d’Ile Rousse.Tout semble marcher sur la tête et, à force derendez-vous manqués, la situation est devenuecritique. Il faudrait rapidement se mettre au travailmais, en lieu et place, on poursuit l’agitation autourde projets stériles pour alimenter les débats élec-toraux à venir.Ainsi le retour à l’incinérateur, panacée de l’oppo-sition à l’Assemblée de Corse, sans que l’on sacheoù, et avec quels moyens financiers, il serait réa-lisé, et encore moins à quelle échéance alors quel’urgence est là pour les prochains mois.Dans ce climat délétère, des projets, aussi peu inté-ressants que leurs promoteurs sont intéressés, sor-tent des maquis administratifs à Ghjuncaghju, dansun méandre du Tavignanu, avec un risque majeurpour les eaux de la rivière, ou à Vighjaneddu, oùl’exploitant de l’actuel centre d’enfouissement duSyvadec a obtenu le feu vert préfectoral pour en

réaliser un deuxième sur la commune, ce qui dou-blerait l’impact pour ses habitants.À ces projets nous sommes opposés car ils met-tent la politique régionale entre les mains d’entre-preneurs privés intéressés, et parce qu’ils accrois-sent les impacts écologiques de l’enfouissementdans des sites inaptes à accueillir.Mais le rythme de développement du tri et de lacollecte sélective est loin de répondre aux attentesde l’Assemblée de Corse. Ce constat a été fait dès2016, ce qui avait amené la Collectivité de Corseà donner son feu vert à des projets de centres desur-tri, demandés avec insistance, notamment parle Président de la CAPA, Laurent Marcangeli, pouréviter d’avoir à investir dans le tri à la source. Lescepticisme est grand sur l’efficacité de ces dispo-sitifs, mais la pression était forte pour y accéder.Cependant, quatre ans après, ces « remèdesmiracles » restent à l’état de projets, et on sait déjàque leur efficacité supposerait un tri préalable desfermentescibles que la CAPA s’est jusqu’à présentrefusée de mettre en place.Le débat des déchets revient devant l’Assembléede Corse pour cette dernière session de l’année2020, avec un rapport qui ressasse une nouvellefois les carences observées. À l’évidence entre lesperformances actuelles décevantes du tri et le pas-sage à des comportements vertueux, il faudra fran-chir un cap, et s’apprêter, d’ici là, à devoir traiterencore plusieurs centaines de milliers de tonnessur une dizaine d’années, soit en les enfouissantdans un nouveau site, soit en les exportant, soiten proposant un autre mode de traitement qui enlimitera la quantité par un sur-tri, puis une valori-sation thermique des quantités résiduelles pourles recycler autant que possible.Aucune de ces options technologiques n’est satis-faisante, et c’est d’autant plus rageant que les solu-tions valables ne demandaient qu’une chose pourréussir : une bonne coopération des acteurs commecela s’est fait par exemple en Sardaigne où le tri misen place en quelques années à peine a réduit lesordures résiduelles dans de telles proportions qu’undes deux incinérateurs de l’île voisine s’apprête àfermer.Aucun plan ne sera acceptable s’il ne préserve pasl’essentiel : un accès maximum au recyclage desdéchets. Tout le reste sera temps perdu, argentgaspillé, et pollution inutile. n


Suciale

V

Léo Battesti et la pratique des Echecs en Corse

Chapeau bas !Après 23 ans passé à la présidence de la Ligue Corse d’Echecs – I Scalchi, Léo Battesti passe le relais.L’occasion pour Arritti de tirer un énorme coup de chapeau à son action et à la formidable dynamique créée ! Lapratique du jeu d’Echecs en Corse c’est près de 8000 licenciés et plus de 50.000 enfants formés, avec destournois qui rassemblent des milliers d’entre eux. L’île est le territoire au monde où il y a le plus de licenciés partête d’habitants. C’est dire !Un travail très positif pour notre jeunesse, au-delà de la pratique de ce sport et de son éclosion impressionnanteen l’espace de quelques années, il faut souligner son effet bénéfique auprès des jeunes et au sein de la sociétécorse de par les valeurs qu’il véhicule. Interview.

Votre sentiment au moment depasser le flambeau à la présidencede la Ligue corse d’Echecs?

Je suis assez ému, je dois le dire. Jel’avais annoncé il y a quatre ans lors dela dernière assemblée générale de laLigue corse d’Échecs, je ne me repré-senterai pas cette année à la Présidence,et j’apporte mon total soutien à unenouvelle équipe, considérablementrajeunie, qui va prendre la direction decette association, j’en suis très heureux,et ils peuvent bien sûr compter sur montotal soutien.Je suis aussi, je dois le dire, assez fierd’avoir partagé avec tous ceux qui y ontcontribué, ce bilan de 23 ans de prési-dence. Sur le site de la Ligue, vouspourrez voir un clip qui illustre bien toutesces réalités ( https://bit.ly/383e58Z).

C’est-à-dire ?D’abord, au niveau de la masse. Nousavons formé plus de 50.000 jeunesCorses à l’initiation échiquéenne ! C’estconsidérable. C’est comme si au niveaufrançais, on avait formé 11 millions dejeunes. C’est unique. Pas seulement auniveau européen, mais également auniveau mondial, nous sommes large-ment en tête par rapport à la population.L’autre réalité, c’est que de cetteimmense masse par rapport à notre petitterritoire, nous avons une élite qui estincomparable, avec des titres de cham-pions de France, par équipe et indivi-duels, un titre de champion d’Europe,avec également des jeunes qui ont étémaîtres internationaux. C’est quelquechose à laquelle bien sûr nous nousattendions parce que nous pensions quela stratégie était bonne, mais quand lerésultat est là on est quand mêmeréconfortés.

Indéniablement, la Corse est désormaisune référence au niveau mondial…Je dois faire part de ma satisfactiond’avoir eu la chance de développer unetelle dynamique, particulièrement auniveau international. Cela m’a amené àconnaître tous ces champions qui sontsi bien mis en valeur aujourd’hui à tra-vers une fiction, mais qui sont réels, y

En savoir +www.corse-echecs.com

Quelques chiffres

De 250 licenciés en 1998, àla création de la Liguecorse d’échecs, ils sont

aujourd’hui près de 8.000 (contre56.000 dans toute la France) et9 clubs affiliés.16 salariés professeurs d’échecset 2 vacataires répartis danstoute la Corse.50.000 enfants formés.5.000 enfants participants auxtournois chaque année.Sur la seule année Août 2017 -Août 2018, 341 tournoisscolaires et 199 tournois declubs ont été organisés dans l’îlepour un total de 54.225 parties.500 partenaires.Rappelons aussi la venue dedizaine de grands Maîtresinternationaux et championsréputés comme Anatoly Karpov,Garry Kasparov, Boris Spassky,Laurent Fressinet, MagnusCarlsen, Etienne Bacrot, VladislavTkachiev, Soplie Milliet,Alexandra Kosteniuk, MaximeVachier Lagrave, AlmiraSkripchenko, Viktoria Cmilyte,Hou Yifan, Judit et Sofia Polgar,Pierluigi Piscopo, ViswanathanAnand, Arkadij Aniditsch, EvgenyNaer, Loek Van Wely… n

Les valeurs du jeu d’Échecs

Concentration, mémoire, espritd’analyse et de synthèse, rigueurlogique, objectivité, capacité à

concevoir un plan, imagination,anticipation, le jeu d’échecs développechez l’enfant la volonté de réussir, lamaîtrise de soi, l’esprit de décision,mais aussi le respect d’autrui, lerespect des règles, le travail enéquipe. n

Millaie di zitteli furmati !


Ripr

essi

one

compris ces championnes, et qui sontvenus en Corse. D’innombrables cham-pions du monde qui sont venus cheznous, mais aussi qui m’ont demandé devenir chez eux, parce que la Corse c’estquelque chose qu’ils aiment mettre enavant comme exemple de développe-ment échiquéen ! C’est comme ça que jeme suis retrouvé en Chine, au Mexique,en Russie, dans tous les pays de l’Est,en Afrique, un peu partout dans lemonde pour expliquer comment onfonctionnait. Je crois avoir servi une belleimage de la Corse en m’y rendant.

Tout ça ne va-t-il pas vous manquer ?Il y a cette nostalgie de ne plus avoir àêtre aussi investi auprès de ces formi-dables bénévoles de la Ligue et sesincomparables formateurs qui ont faitsa réussite. Évidemment j’étais un peu lechef d’orchestre, de moins en moinsd’ailleurs au fil du temps, puisqu’en res-ponsabilisant, il y a de plus en plus de«militants » de la cause échiquéenne,j’ose employer ce terme, qui ont pris lerelai et qui ont permis de rayonner, pra-tiquement sur l’ensemble du territoirecorse. Ce qui est véritablement aussiune satisfaction.

Quelle leçon tirez-vous de toute cetteréussite?C’est peut-être instructif pour notresociété qui s’interroge dans tant dedomaines. C’est bien pour cela d’ailleurs

Akkha Vilaisarn a été élu à l'unanimité à latête de la Ligue Corse d'Echecs, ce dimanche13 décembre. Léo Battesti salue la nouvelle

équipe dirigeante fortement rajeunie : 23 ans de moyenne d'âgepour le futur comité Directeur, « des purs produits de la politiqueéchiquéenne corse ! » De son côté Akkha Vilaisarn salue le « travailtitanesque » réalisé par Léo Battesti et son équipe. «Depuis son départ du Laos dans une embarcation mitraillée sur leMekong, à son élection à la présidence de notre ligue, AkkhaVilaisarn, c'est une histoire incroyable » raconte Léo Battesti. « Enquelques années à peine, par sa volonté, il a parlé le Corsecouramment et l'écrit à merveille. Il est même l'un des auteurs enlangue corse les plus populaires puisque tous ses manuels (I primiPassi, Ghjoca cum'è un campione, scaccu mattu à Pido') ont étélus par des dizaines de milliers d'enfants ! Forza Akkha. Simu tuttiincù tè. » n

Jean PierreSantini libre sous contrôlejudiciaire

Pourquoi faudra-t-il toujours se battrepour obtenir ce qui n’est que lasimple application du droit ?

Comité de soutien à l’appui, avec lasignature de 2000 pétitionnaires dont 70maires, l’intervention des présidents del’Exécutif et de l’Assemblée de Corse,ainsi que des députés et sénateurscorses, l’écrivain et éditeur très apprécié,militant indépendantiste, Jean PierreSantini a été remis en liberté sous contrôlejudiciaire le 10 décembre ; deux moisaprès son interpellation le 6 octobredernier dans le cadre de l’enquête sur untir contre la gendarmerie de Montesoru àBastia, en juillet 2020.Incarcéré à la prison de Fresnes, il atoujours clamé son innocence. Désormaisassigné à résidence à Paris, à 76 ans,Jean Pierre Santini avait observé une grèvede la faim durant plus d’un mois, puis misfin à son action pour être en état d’assurersa défense.Ceci dit, il n’était pas le seul incarcérédans cette affaire ; trois autres militantsnationalistes restent emprisonnés sansque cette détention dans le cadre del’instruction ne soit nécessaire. PetruBaldacci est de santé fragile, il a besoind’un traitement spécifique qui ne peut êtreadministré en prison. Il est doncactuellement sans soin. Thierry Difraya,victime d’un micro AVC, a été hospitalisé àl’hôpital Sainte Anne à Paris, puis aréintégré la prison de la Santé. AnghjuluTesta, 73 ans, est également de santéprécaire et son état ne peut que s’aggravervu les conditions déplorables d’un point devue sanitaire (infection de punaises de lits,crise Covid). Pourtant, aucun des dossiersmédicaux de ces hommes présumésinnocents n’a abouti jusqu’ici. En quoi,sont-ils dangereux au point de leur refuserce qui n’est que la stricte application de laloi française ?Les principes démocratiques valent pourtous. La détention préventive est abusiveet n'est pas digne d'un système judiciairedémocratique. Elle est contraire au droitfrançais et à toutes les conventionsinternationales des droits de l’Homme.Ces hommes doivent être libérés et missous contrôle judiciaire dans l’attente deleur procès. n

Le nouveau président est un Corse d’adoption !

que personnellement je me suis investidepuis plus d’un an, désormais dans uncombat un peu plus délicat, sur un ter-rain plus difficile. Je veux parler de lalutte anti-maffia. Je m’y suis engagé avecla même volonté d’essayer d’être unlanceur d’alertes, comme j’ai été, je lepense, un président qui a essayé dedévelopper l’école de la citoyenneté auniveau de nos enfants. J’ai certainementbeaucoup de défauts, mais je penseavoir la qualité de la sincérité dans ceque je fais, et je continuerai à le faire. Entous les cas, je tiens à dire à ceux quivont prendre désormais la dynamique àleur compte, que je serai à leurs côtés,ils pourront compter sur moi s’ils le sou-haitent, parce que c’est trop important ceque nous avons fait au niveau de laCorse, pour que cela ne survive pas, niau virus, ni à tout ce qui peut amener àralentir cet élan.

Vous continuez à jouer aux échecs?Je serai toujours présent sur la planèteéchiquéenne. Surtout en tant quemodeste joueur. Ce sera une occasionde progresser, je l'espère ! J'ai l'honneur et la chance d'avoir pouramis tant de légendes échiquéennes,femmes et hommes qui sont venus dansl'île ou m'ont invité chez eux. Mais sur-tout j'ai été enrichi par tous ces joueurslambda qui se sont fait également lesmeilleurs ambassadeurs d'une île si sou-vent décriée. n

À


Lingua

Parlement

Le retour des languesrégionales grâce au Sénat

À l’origine du retour en force decette question des languesrégionales généralement margi-

nalisée sur la scène politique française,il y a le député breton Paul Molac appa-renté UDB, qui a été un des tout pre-miers à rejoindre le groupe Libertés etTerritoires à l’Assemblée Nationale.Quel est l’intérêt de faire partie d’ungroupe plutôt que de siéger parmi lesnon-inscrits ? Le premier et principald’entre eux est de disposer d’une «nicheparlementaire » durant laquelle le groupepeut défendre une «proposition de loi »,alors que l’initiative parlementaire estle reste du temps un pouvoir exclusifdu gouvernement, seul habilité àdéposer des « projets de loi ».

En fin d’année 2019, le Collectif«Pour Que Vivent Nos Langues», créédans les locaux parisiens du ParlementEuropéen, avait déjà capitalisé une mobi-lisation remarquée en rassemblant millepersonnes devant les portes duMinistère de l’Éducation Nationale, enprotestation contre la réforme Blanquer« linguicide » pour les langues régionales. Le député Paul Molac, militant reconnude la langue bretonne, est avec moi aucœur de cette mobilisation. Aussi ilobtient de son groupe « Liberté etTerritoires » de consacrer une partie desa niche parlementaire de février 2020au dépôt d’une proposition de loi surla question des langues régionales.Cette proposition de loi comprend troisvolets, et douze articles. Le premier voletporte sur l’aspect patrimonial, et l’im-plication des régions concernées, enlien avec l’article 75-1 de la Constitutionqui énonce que les « langues régionalessont le patrimoine de la République ».Un article porte sur une question qui afait l’actualité en Bretagne autour de l’en-registrement de bébés prénommésFañch, écrit avec son tildé sur le « ñ »,

Avoir un groupe à l’Assemblée Nationale, c’est fait depuis 2018 avec le groupe Libertés et Territoires créé àl’initiative particulièrement de Jean Félix Acquaviva alors totalement impliqué dans cette démarche pour atteindrele seuil requis de quinze députés. Avoir un groupe au Sénat a été rendu possible par les résultats du scrutin deseptembre dernier ; l’élection de quelques sénateurs écologistes suite à leurs succès remportés aux municipales,et à celle d’un sénateur nationaliste en Corse, Paulu Santu Parigi, qui a rejoint leur groupe de douze sénateursalors que dix était le minimum nécessaire. La cause des langues régionales a bénéficié de ces avancéespolitiques au sein du Parlement, Assemblée Nationale et Sénat, le 10 décembre dernier.

signe diacritique qui ne figure pas dansles caractères officiels attachés au fran-çais, et qui, puisque « la langue de laRépublique est le français » selon l’ar-ticle 2 de la Constitution, n’est pas admispar l’administration. Les neuf autresarticles portent sur les langues régio-nales et leur place dans l’Éducation.

Le 13 février, Paul Molac défend saproposition de loi dans l’Hémicycle duPalais Bourbon contre Jean MichelBlanquer venu en personne en com-battre le contenu. Si les trois premiersarticles, les deux sur le patrimoine, etcelui sur le tildé, passent malgré desoppositions en commission, le Ministrese dresse pour faire barrage à tous les

articles concernant les langues régio-nales dans l’Éducation, en obtenant dugroupe de la majorité présidentielle leurrejet systématique.Il en profite même, preuve de sonobsession méthodique à les combattre,pour faire passer un dispositif techniquemettant à mal les écoles associativesimmersives. Celles-ci, en Bretagne(Diwan), en Alsace (ABCM), en Catalogne(Bressola), en Occitanie (Calandreta) et auPays Basque (Seaska), se développenten parallèle des écoles de l’ÉducationNationale, et doivent intégrer le repasdes enfants à midi. Ce dernier est à lacharge des communes d’origine desenfants dans le primaire, pour qui elle estune dépense obligatoire y compris

Paul Molac au Sénat.


Ling

uaUm

agiu

E

Débat au Sénat

L’intervention de Paulu Santu Parigi

«En préambule, je tiens à remer-cier, au nom du groupeÉcologiste – Solidarité et

Territoires, les sénateurs ici présents.Dans un esprit transpartisan, vous avezcontribué, mes chers collègues, àredonner du sens et de la teneur à cetexte ambitieux pour nos langues, légi-time pour notre histoire, fidèle à notreculture, à nos racines. Vous avez mêmeredonné de l'âme, dirais-je, à cette pro-position de loi vidée de sa substancepar la majorité des députés, confortéepar un gouvernement encore hanté parle fantôme de l'idéologie monolinguiste,par un État qui ânonne l'importance desoutenir les langues régionales tout enréduisant les moyens qui leur sontconsacrés.Au pays du centralisme jacobin, hostileà toute la diversité linguistique, alorsque la Constitution édicte que leslangues régionales appartiennent aupatrimoine de la France, on laisse ceslangues mourir en silence, empêchanttoute déclinaison législative de ce prin-cipe constitutionnel et – pis ! – en sapantles timides avancées proposées, commevous l'avez fait, Monsieur le Ministre,dans le cadre de la réforme du bacca-lauréat.Vous ne duperez personne, Monsieurle Ministre ; les déclarations et les vœux

Sous les applaudissements sur les travées notamment des groupes GEST(Écologiste Solidarité et Territoires) et SER (Socialiste Ecologiste etRépublicain), Paulu Santu Parigi a appuyé ainsi le projet de loi présenté.Son lobbying auprès de son groupe et des autres groupes de la Haute-Assemblée (c’est ainsi que l’on nomme le Sénat) n’est pas pour rien dansce vote qui fera date pour la poursuite du combat pour la reconnaissancedes langues régionales, particulièrement dans l’Education Nationale.

pieux ne feront pas revivre nos langues,reconnues si tardivement par laRépublique française. L'urgence à agirpour assurer l'enseignement de ceslangues et leur promotion est à lamesure des talents que l'on a déve-loppés, en France, pour les éradiquer.En donnant d'un côté et en reprenantde l'autre, vous démontrez votre volontédélibérée de rompre le progrès fragilequi prévalait depuis cinquante ans, fou-lant aux pieds l'histoire linguistique et lemultilinguisme de la France et créant unennemi virtuel de la République en bran-dissant le spectre du séparatisme. Mais,Monsieur le Ministre, c'est la follevolonté de l'État qui nous y accule ! Sinos langues doivent être sauvées, c'estau nom de la richesse culturelle, quicharrie d'autres rêves que ceux de laglobalisation et de l'implacable confor-misme auquel on plie nos destins toutentiers, c'est au nom de l'avenir de nosenfants, à qui l'on doit enseigner le plu-rilinguisme, et au nom de l'exercice deslibertés de tous.Sur les travées de la Haute Assemblée,c'est notre patrimoine vivant qui s'estexprimé aujourd'hui, le passé et l'avenirde nos langues que nous ne laisseronspas mourir sous la férule jacobine. Vi ringraziu ! Trugarez ! Milesker ! Velmolmerci ! Je vous remercie ! » n

quand l’école est sur une autre com-mune, ce qui est le cas de façon géné-rale pour les écoles immersives, moinsnombreuses, surtout au départ. Blanquerfait en sorte que la dépense soit désor-mais facultative, mettant ainsi en périll’équilibre économique des écoles asso-ciatives bretonnes, basques, occitanes,catalanes et alsaciennes.

Mais une proposition de loi n’a pasfini sa vie après sa première lectureà l’Assemblée Nationale. Elle peut lapoursuivre au Sénat selon la procédurede la « navette parlementaire », par unexamen des sénateurs, avant son voteen seconde lecture par l’AssembléeNationale.Pour qu’une proposition de loi d’un desgroupes de l’Assemblée Nationale soitdébattue au Sénat, il faut qu’un groupede sénateurs le demande. Comme enoctobre 2020 a été créé le groupe« Écologiste - Solidarité et Territoires »dans lequel siège Paulu Santu Parigi, laproposition de loi Paul Molac a pu êtredébattue au Sénat le 10 décembre2020, à nouveau en présence duMinistre de l’Éducation Nationale JeanMichel Blanquer. La rapporteur, l’écologiste Monique deMarco, élue en Gironde, a repris à soncompte avec brio les propositions énon-cées sur l’enseignement des languesrégionales, et détricoté les dispositionsdu Ministre sur le financement desécoles primaires par le forfait scolaireredevenu obligatoire.À chaque amendement, dont celui pré-senté par Paulu Santu Parigi en faveur del’enseignement par immersion, JeanMichel Blanquer a demandé un votenégatif, ce qui lui a été refusé à chaquefois par une large majorité de sénateurs,le groupe Écologiste Solidarité etTerritoires ayant réussi à obtenir le sou-tien de cinq autres groupes du Sénat.Le Ministre Blanquer est reparti totale-ment défait du Sénat.Résultat : pour les quelques articles quiavaient été votés à l’AssembléeNationale, leur vote au Sénat les renddéfinitifs. L’État Civil ne pourra plusrefuser d’enregistrer un petit Fañch !Pour les articles sur la place des languesdans l’Éducation, la question est ren-voyée pour un vote final en secondelecture à l’Assemblée Nationale pour unnouveau débat qui aura le dernier mot.Cependant, après le vote ultra-majori-taire des sénateurs, et à deux mois desélections régionales, la partie ne serasans doute pas aussi facile pour JeanMichel Blanquer !Rendez-vous en avril 2021 ! nFrançois Alfonsi.

par Max Simeoni

Les tacticiens des différentescoalitions électorales sontdans l'obligation de se pré-

parer, d'être prêts au plus tôt. Ilsn'ont pas de plan B, ils sontcontraints d'attendre le créneauque le virus permettra et les direc-tives de l'instance jupitériennneelle-même concernée pour sonrenouvellement… ou son éclipse !Cette semaine, l'opposition despartis laminés par le succès totaledes natios a, lanternes en mains,éclairé certaines de leurs inten-tions.

Le Président de Per l'Avvene,Jean Martin Mondoloni, a déclaréson ralliement à LaurentMarcangeli. Il sera le pilier nordd'une Droite classique. Battre lesnatios majoritaires «absolus» et lePrésident de l'Exécutif pourrait luiouvrir les portes d'une carrièrepolitique.Jean Charles Orsucci, maire deBonifaziu lié d'amitié avec GillesSimeoni, l'avait félicité pour sonsucès électoral puis récemmenta pris ses distances en mettanten cause la méthode de travail eten glissant en fin de propos qu'ilétait à l'aise avec celle pratiquéepar Jean Christophe Angelini…Tous deux ont un point commun.Dans la période d'effondrementà Paris des partis hexagonaux deDroite et de Gauche et des clanslocaux labellisés comme tels,Mondoloni s'était positionnécomme le tenant d'une Droiterégionaliste et Orsucci pour uneoption socialiste et autonomistenon indépendantiste.

Que dire de plus sur cette période avant les élections et l'envahissement du coronavirus. La date des Territoriales fixéedepuis longtemps sera retardée peut être, mais pas trop. Quant au virus, il peut jouer les prolongations à sa guise.

Si le PeupleCorse est endanger, si lacolère engendreune violencecontreproductive, ilfaut admettreque sans lamajorité de cePeupleconsciente etdéterminée, descoalitionsélectoralistessont vaines.

n comme un Jules Ferry, et malgrétout persuadés que la reconnais-sance de Peuple Corse était undélit gravissime, un crime enquelque sorte.Si ces personnes dont on ne peutnier la bonne foi désintéresséesont enfermées dans une telleconviction, il faut comprendre laforce de cette idéologie du jaco-binisme républicain.

Comment dès lors les natiospeuvent-ils se laisser aller à desjeux de coalitions électoralistes,pour des mandats sans pouvoirréel pour sauver le Peuple en voied'élimination, gommé jour aprèsjour par ce jacobinisme de laRépublique ? Le Schémad’Aménagement de la Corse de1971-1984 était fondé sur letout-tourisme (rapport de l’HudsonInstitut). Il se poursuit d’une façonplus sournoise pour noyer ce qu’ilreste du Peuple Corse et disposerde sa Terre. Les chiffres le prou-vent aujourd’hui : la population adoublée en quelques années,essentiellement par des apportsextérieurs. La Corse est devenueun marché captif pour les impor-tations de tout ce qu’elleconsomme.Si le Peuple Corse est en dangerde ce fait, si la colère engendreune violence contre productive,il faut admettre que sans la majo-rité de ce Peuple consciente etdéterminée «puisqu'on ne sauvepas un Peuple par procuration »,des coalitions électoralistes sontvaines. Il manque quoi ? Non pas unétage mais une base à la construc-tion, un Parti catalyseur de prisede conscience et de déterminationpour obtenir de cette Républiquedes jacobins les moyens du sau-vetage, le pouvoir de faire les loiset ou de les infléchir.Sinon l'impasse finira par une dis-parition sur des radeaux en per-dition des coalitions électoralistes. Bone feste, una cria scunfinite. n

pour sauver le Peuple Corse sursa Terre et menacé par le jacobi-nisme républicain est radical etidéologique. Il imprègne les élites,les décideurs de la République.Les ennemis de la Républiquesont pour eux des ennemis de laFrance. Il n'est pas seulement unsystème qui facilite carrières etpromotions quand on le sert, ilest totalitaire, il n'admet riend'autre qui puisse le remettre enquestion et dans ce cas il est dansune logique de guerre, tous lesmoyens sont bons. Il choisit« l'homme qu'il faut, là où il faut,quand il le faut» comme un PréfetBonnet choisi par Jean PierreChevènement.

Je reprends des exemples quiillustrent bien cette convictiondes jacobins républicains. Jules Ferry, homme politique pro-gressiste sans conteste, promo-teur de l'école obligatoire et gra-tuite pour tous, n'en était pasmoins un colonisateur convaincupersuadé d'apporter le progrèsaux peuples colonisés par laRépublique aux valeurs univer-selles.Madame Simone Veil qui a intro-duit la loi pour l'IV commePrésidente du Parlement euro-péen à Strasbourg, s'est pourtantefforcée d'empêcher EdmondSimeoni de tenir une conférencede presse que le règlement duParlement autorisait, sous cer-taines conditions qu'il remplis-sait. Or elle était magistrate.Mr Badinter en ses fins de man-dats de Président du ConseilConstitutionnel, interrogé par unjournaliste qui lui demandait cequ'il avait fait de plus significatif,a répondu après 2 ou 3secondes : «d'avoir fait obstacleà la reconnaissance de PeupleCorse ».Lui qui a mis fin à la peine demort, et avec Madame Veil repo-sant au Panthéon, ils sont incon-testablement des progressistes

Faire reculer le jacobinisme : le treizième travail d’Hercule…


L'effondrement du systèmeélectoral Ve République d'alter-nance, l'élection de Macron librede toute opposition opération-nelle, un décideur sans contrepoids à Paris et une majoritéabsolue du suffrage universel enCorse, on pouvait penser qu'uneère nouvelle s'ouvrait. Les natioslégitimés par le suffrage universelont cru qu'une discussion pou-vait débuter avec ce nouveaupouvoir. Le cérémonial anniver-saire de la mort d'Erignac a étéasséné pour mettre à genoux«ces élus locaux qui ne font pasla loi » avec comme témoin JeanPierre Chevènement. Le messageest clair destiné à plusieurs cibles,les « séparatistes » Corses en pre-mier mais aussi à tous ceux qu'ilspourraient inspirer dans les autresrégions. Je ne peux m'empêcherde penser que la loi sur la sécu-rité qui est en voie d'être votéepar le Parlement ne cache pasun risque sous prétexte de luttercontre le terrorisme islamique. Il faut comprendre que le combatdes natios pour l'Autonomie,

nu 2680 • 17 di dicembre 2020

d’Ed

mon

d Si

meo

nii mes

sagh

ji

Approche

ARRITTI • 9

Voilà deux ans qu’Edmond nous a quitté et qu’Arritti a entamé cetterubrique pour rappeler la source intarissable de ses messages. Il n’y apas de page qui se tourne sans que l’on sache en tirer les leçons.Ces messages restent indispensables à la cause du peuple corse,particulièrement aux nouvelles générations militantes et à ceux qui, àParis, ont en main les clés de la question corse au niveau dugouvernement. Le 29 juin 1988, lors de l’élection de FrançoisMitterrand à la présidence de la République pour son secondseptennat, il lui adressait un courrier en ce sens. Il écrivait dans lafoulée à l’ensemble des maires et des décideurs en Corse, pourlancer un nouvel appel au dialogue qui n’aboutira pas mais quilaissera incontestablement des traces dans les consciences pourrebondir plus tard. La recette reste en effet indémodable. Extraits.

«Ne pourrait-on pas tenter unetriple démarche ?- Tout d’abord, instaurer un

dialogue public sans aucuneexclusive, dans tous les secteurs dela société corse ; il serait souhaitablede procéder à une étude deresponsabilités de la situationactuelle et de se livrer à uneautocritique sans complaisance.Désormais, sous peine de mort, ilfaut sortir du mutisme séculaire, dela démission, des controversesd’arrière-salle et du nombrilisme ; jesuis sûr que tous les médias sontprêts à accueillir et à enrichir ledialogue public.- On pourrait élargir l’initiative duComité consultatif à toutes les forcesorganisées de la société corse pourdéboucher, dans un délai raisonnablesur une formule de rassemblement,type « états généraux » ou autre, quiformaliserait une démarche peususceptible d’être remise en causeeu égard à sa large représentativitéet au climat démocratique qui y auraitprévalu.Dans leur immense majorité, lesCorses de l’île et de l’extérieurveulent simultanément l’arrêt de laviolence et une solution claire auproblème posé.- Il serait alors possible de passer àla dernière étape. Le dialogue avecl’État pour arrêter par la négociation,ou le cas échéant pour arracher parl’action de masse, les mesuresappropriées, avec un calendrier préciset une méthode de travail rigoureuse,conditionnant en grande partie l’issuefavorable du processus.La Nouvelle-Calédonie a commencé àrégler son problème par laconcertation entre l’État et les partispolitiques les plus antagonistes : ceux

qui préconisent l’indépendance et ontassumé des violences graves et ceuxqui veulent le statu quo et rejettenttoute radicalisation. Ne pourrions-nous pas, sans nous livrer à uneassimilation intégrale entre deux casaussi dissemblables que la Nouvelle-Calédonie et la Corse, nous inspirersimplement de certains éléments dela méthode utilisée – claire,volontariste, pragmatique – pourrésoudre notre propre problème ?Serions-nous moins capables que lesNéo-Calédoniens ou bien moinsdignes de l’intérêt de l’État ?Je n’ai aucune vanité d’auteur et jesuis prêt à m’associer sans aucuneambition politique à toute démarchequi serait plus efficace. Je veuxaujourd’hui lancer le débat public etje vais poursuivre inlassablementdeux objectifs étroitement liés : lasolution équitable du problème corseet la restauration définitive de la paixpublique. Ma proposition vise, par cedébat, à nourrir la démocratie, àféconder le dialogue et à rapprocherles points de vue par la pratique del’écoute et de la tolérance. Leproblème corse est éminemmentpolitique et il appelle naturellementune solution globale, politique, sanspréjuger de sa forme. La reprise desattentats, le premier octobre 1988,aggraverait le contentieux, etcompliquerait la recherche d’unesolution ultérieure. Tout dépend doncde nous et de nous seuls car il n’y aaucune fatalité du désastre. Chacunpeut et doit garder ses convictionsmais la solution est à portée demain ; bien sûr, le succès de cetteétape initiale nécessiterait deux outrois décennies d’efforts, de rigueur,mais, personnellement, j’aiconfiance. » n

Green pass,vous avez ditGreen pass?

Sept mois. Il a fallu sept mois augouvernement pour reconnaître demanière certes détournée et

largement incomplète, que la propositionlancée par le président du ConseilExécutif de Corse, Gilles Simeoni, d’ungreen pass pour protéger l’île d’unereprise incontrôlée de la contamination àla Covid19, était bonne.Le gouvernement vient en effetd’annoncer qu’à compter du 19décembre, toute personne se rendantsur l’île à l’occasion des fêtes de find’année devra effectuer un test (PCR ouantigénique) de moins de 72 heuresavant l’embarquement.Jugée « anticonstitutionnelle,discriminatoire et inefficace » par sespourfendeurs – du gouvernement ou deses relais dans l’île – lorsqu’elle étaitproposée par Gilles Simeoni en maidernier, la mesure est désormais« obligatoire » mais ne repose que sur laconfiance. Les passagers devront fournir« une attestation sur l’honneur » prouvantla réalisation de ce test. Hum!…pourquoi ne pas réclamer toutbonnement les résultats d’un testnégatif ? Les présidents de l’Exécutif etde l’Assemblée de Corse demandent demeilleures modalités d’applicationpermettant de rendre la mesure efficace.Iè ma capisci… ce serait reconnaître queGilles Simeoni avait raison…« Le monde médical a été unanime sur leprincipe d'un test obligatoire et dit qu'uneattestation ne suffit peut-être pas »rappelle le président du Conseil Exécutif.Il faut donc être un peu plus sérieux !Les infrastructures de santé et lenombre de personnel soignant en Corsene permettent pas d’affronter unereprise de la contamination. Il a fallufaire face déjà à plusieurs milliers demalades dans l’île et 138 familles ontété endeuillés. La dernière victime avait40 ans.Rappelons aussi que dans le monde7.000 soignants ont perdu la vie pour seporter aux chevets des malades. Legreen pass est une mesure deprotection sanitaire tout à fait logique etnécessaire pour une île qui ne peutdimensionner son offre de soin à l’affluxde population extérieure. Il faut doncl’appliquer de manière totale et noncomme un prétexte. n F.G.


Pour vos annonces légales : [email protected]

AVIS D'ATTRIBUTION

ODARC - ETABLISSEMENT PUBLIC ÀCARACTÈRE INDUSTRIEL ET COMMERCIALMme Marie-Pierre BIANCHINI - Directrice par

intérim - Avenue Paul Giacobbi - BP 618 - 20601BASTIA - Tél : 0495309530 - Fax : 0495338605

- mèl : [email protected] : http://www.odarc.fr

Objet : Numéro de la consultation : 20/FS/006Fourniture et livraison de produits agricoles au profitde la station expérimentale d'élevage d'Altiani del'ODARCRéférence acheteur : 20/FS/006/BONature du marche : FournituresProcédure adaptéeClassification CPV : Principale : 15700000 - Alimentspour animauxComplémentaires : 03114000 - Paille et plantesfourragèresInstance chargée des procédures de recours :Tribunal administratif de Bastia - Villa Montépiano -20407 Bastia - Cedex - Tel : 0495328866 - Fax : 0495323855 - [email protected] DU MARCHÉNombre d'offres reçues : 2Date d'attribution : 07/10/20Marché n° : 006-2020EURL MULTARI, ROUTE D'ORTALE, 20620 BIGUGLIAMontant indéfiniEnvoi le 11/12/20 à la publicationPour retrouver cet avis intégral, allez surhttp://www.marches-publics.info

Catherine COSTA-GIABICONI - AVOCAT22 Lotissement ARBUCETTA - 20620 BIGUGLIA -

Tél. 04.95.38.89.69

AVIS DE CONSTITUTION Suivant acte sous seing privé en date du08.12.2020, à BIGUGLIA, il a été constitué unesociété présentant les caractéristiques suivantes :- Dénomination de la société : « G.B.LOC »- Forme : société par actions simplifiées - Objet : l’acquisition et la location de tous biensimmobiliers et mobiliers meublés ou non meublés,toutes activités para-hôtelières toutes opérationsindustrielles, commerciales ou financières, mobi-lières ou immobilières pouvant se rattacher direc-tement ou indirectement à l'objet social ou suscep-tible d'en faciliter l'extension ou le développement.- Siège social : 8 lot Le Lancone 20620 BIGUGLIA - Durée : 99 années- Capital social : 1000 € constitué par apports ennuméraires - Gérant : Monsieur Billy, Jean-Daniel, Julien GIABI-CONI demeurant 8 lot Le lancone 20620 BIGUGLIA - Immatriculation : RCS de BASTIA

Pour avis et mention, Le Gérant.

SOCIÉTÉ CIVILE PROFESSIONNELLE TITULAIRED’UN OFFICE NOTARIAL - JACQUES BRONZINI DE

CARAFFA - THOMAS LEANDRI1 RUE LUIGGI GIAFFERI (Ex Rue MARBEUF)

(Place Saint-Nicolas) 20200 BASTIATél 04.95.31.25.10 Fax 04.95.32.55.62

E-mail : leandri-bronzini-decaraffa@notaires.frwww.leandri-bronzinidecaraffa.notaires.fr

SUCCESSION DE MONSIEUR ALPHONSE CONSTANTDÉCLARATION D'ACCEPTATION ÀCONCURRENCE DE L'ACTIF NET

Suivant acte reçu par l’Office Notarial dont le siègesocial est à BASTIA (Haute Corse), 1, rue LuiggiGiafferi, le 12 octobre 2020, a été reçue l’accepta-tion à concurrence de l’actif net de la successionde Monsieur Alphonse Jean-Claude CONSTANT, sansprofession, époux de Madame Ghislaine CONSTANT,né à BASTIA (20200), le 29 novembre 1960, demeu-rant à BORGO (20290) lieudit Castellarese, décédéà NICE (06000) (FRANCE), le 7 juillet 2018, par :- Madame Ghislaine CONSTANT, demeurant à BORGO(20290) lieudit Castellarese.- Madame Céline CONSTANT, épouse de MonsieurDominique CAPELLE, demeurant à BORGO (20290)lieudit Castellarese.- Monsieur Philippe Alexandre CONSTANT, demeu-rant à BELIN-BELIET (33830) 34 Route de Hostens.- Mademoiselle Lyria CONSTANT, demeurant à BORGO(20290) lieudit Castellarese.Élection de domicile est faite en l'Office Notarial deMe Jacques BRONZINI de CARAFFA, notaire à BASTIA(20200), 1 rue Luiggi Giafferi.Le dépôt du procès-verbal d’inventaire en date du 3décembre 2020 et de la clôture d’inventaire de la suc-cession en date du 10 décembre 2020, prévu par l'ar-ticle 790 du Code civil, a été effectué le 11 décembre2020 auprès du Tribunal Judiciaire de BASTIA.

POUR AVIS. Me Thomas LEANDRI

AUX PETITS GOURMETSSOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE

AU CAPITAL DE 5 000 EUROSSIÈGE SOCIAL : RÉSIDENCE STELLA DI MARE,

ROUTE D'ARCA, 20137 PORTO-VECCHIO

AVIS DE CONSTITUTIONAux termes d'un acte sous signature privée en dateà Porto-Vecchio du 10 décembre 2020, il a étéconstitué une société présentant les caractéristiquessuivantes :Forme : Société par actions simplifiéeDénomination : AUX PETITS GOURMETSSiège : Résidence Stella di Mare, Route d'Arca,20137 PORTO-VECCHIODurée : quatre-vingt-dix-neuf ans à compter de sonimmatriculation au Registre du commerce et dessociétésCapital : 5 000 eurosObjet : restauration traditionnelleExercice du droit de vote : Tout associé peut parti-ciper aux décisions collectives sur justification deson identité et de l'inscription en compte de sesactions au jour de la décision collective.Sous réserve des dispositions légales, chaqueassocié dispose d'autant de voix qu'il possède oureprésente d'actions.Transmission des actions : La cession des actionsde l'associé unique est libre.Agrément : Les cessions d'actions sont libres entreassociés, ascendants ou descendants des asso-ciés. Dans tous les autres cas, les cessions sont sou-mises à l'agrément préalable des associés.Président : Monsieur Bernard MOTTE, demeurantRésidence Stella di Mare, Route d'Arca, 20137 Porto-Vecchio.La Société sera immatriculée au Registre du com-merce et des sociétés d’Ajaccio.

POUR AVIS, Le Président

FIN DE LOCATION-GÉRANCELa location-gérance consentie par la Société L'ALBATROS, Société à responsabilité limitée au capital de 240000 euros, dont le siège est à Bonifacio (20169), au 47 Quai Comparetti, immatriculée au Registre duCommerce et des Sociétés d’Ajaccio sous le numéro 382 257 483,À la Société MAAN, Société par actions simplifiée au capital de 1 000 euros, dont le siège social est à Bonifacio(20169), au 47 Quai Comparetti, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés d’Ajaccio sous lenuméro 818 788 275,Suivant acte sous signature privée en date à Bonifacio du 30 décembre 2015,Du fonds de commerce de snack, bar, débit de boissons, restaurant, pizzeria, situé à Bonifacio (20169), au47 Quai Comparetti connu sous le nom de "l'Albatros",A pris fin le 1er décembre 2020 par résiliation amiable.

Pour unique avis, signé MAAN, le locataire-gérant.


AVIS D'ATTRIBUTION




Objet : Numéro de la consultation : 20/FS/007Fourniture et livraison de fourrage provenant de lazone géographique CorseRéférence acheteur : 20/FS/007/BONature du marche : FournituresProcédure adaptéeClassification CPV : Principale : 15712000 - FourragesecInstance chargée des procédures de recours :Tribunal administratif de Bastia, Villa Montépiano,20407 Bastia - Cedex - Tel : 0495328866 - Fax : 0495323855 - [email protected] DU MARCHÉNombre d'offres reçues : 1Date d'attribution : 23/10/20Marché n° : 007-2020GRPF DE CORSE, LIEUDIT SAINT ANTOINE, 20240GHISONACCIAMontant indéfiniEnvoi le 11/12/20 à la publicationPour retrouver cet avis intégral, allez surhttp://www.marches-publics.info

AVIS D'ATTRIBUTION




Objet : Numéro de la consultation : 20/TX/004Travaux d'étanchéité du siège social de l'ODARC -Référence acheteur : 20/TX/004/BONature du marche : TravauxProcédure adaptéeClassification CPV : Principale : 45321000 - Travauxd'isolation thermiqueComplémentaires : 45261420 - Travaux d'étan-chéificationInstance chargée des procédures de recours :Tribunal administratif de Bastia - Villa Montépiano -20407 Bastia - Cedex - Tel : 0495328866 - Fax : 0495323855 - [email protected] DU MARCHÉNombre d'offres reçues : 2Date d'attribution : 23/08/20Marché n° : 004-2020SARL TRAVAUX ETANCHEITE CORSE, ZIC CAMPOVALLONE LOT 2, 20620 BIGUGLIAMontant HT : 93 014,00 EurosEnvoi le 11/12/20 à la publicationPour retrouver cet avis intégral, allez surhttp://www.marches-publics.info

AVIS D'ATTRIBUTION


intérim - Avenue Paul Giacobbi - BP 618 - 20601BASTIA - Tél : 04 95 30 95 30 - Fax : 04 95 33

86 05 - mèl : [email protected] : http://www.odarc.fr

Objet : Souscription et gestion du contrat d'assu-rance 'Prévoyance' pour l'ensemble du personnelRéférence acheteur : 005-2020Nature du marche : ServicesProcédure ouverteClassification CPV : Principale : 66512000 - Servicesd'assurances accidents et maladieInstance chargée des procédures de recours :Tribunal administratif de Bastia - Villa Montépiano -20407 Bastia - Cedex - Tel : 0495328866 - Fax : 0495323855 - [email protected] chargé des procédures de médiation :Comité Consultatif Interrégional de RèglementAmiable des Diffférends et Litiges relatif aux mar-chés publics - secrétariat du comité - place FélixBaret - CS 80001 - 13282 MARSEILLE - 06 - Tel : 0484354554 - Fax : 0484354460 - [email protected]écisions concernant le(s) délai(s) d'introductiondes recours :- Référé précontractuel : jusqu'à la signature ducontrat, article L 551-1 du code de justice adminis-trative. Le candidat peut, s'il le souhaite, exercerun référé précontractuel contre la présente procé-dure de passation, devant le président du tribunaladministratif, avant la signature du marché publicou de l'accord-cadre.- Recours pour excès de pouvoir en cas de déclara-tion d'infructuosité de la procédure :Dans l'hypothèse d'une déclaration d'infructuosité dela procédure, le candidat peut, s'il le souhaite, exercerun recours pour excès de pouvoir contre cette déci-sion, devant le tribunal administratif. Le juge doitêtre saisi dans un délai de deux mois à compter dela notification du présent courrier. ATTRIBUTION DU MARCHÉValeur totale du marché (hors TVA) : 380000 euro;Nombre d'offres reçues : 1Date d'attribution : 19/11/20Marché n° : 005-2020COLLECTEAM, 13 RUE CROQUECHATAIGNE, 45380LA CHAPELLE SAINT MESMINMontant HT : 93 901,00 EurosLe titulaire est une PME : NONSous-traitance : non.Envoi le 11/12/20 à la publicationPour retrouver cet avis intégral, allez surhttp://www.marches-publics.info

AVIS D'ATTRIBUTION


intérim - Avenue Paul Giacobbi - BP 618 - 20601BASTIA - Tél : 04 95 30 95 30 - Fax : 04 95 33

86 05 - mèl : [email protected] : http://www.odarc.fr

Objet : Réalisation et livraison de titres restaurantpour le personnel de l'ODARCRéférence acheteur : 20-FS-003/JONature du marche : FournituresProcédure ouverteClassification CPV : Principale : 30199770 -Chèques-repasComplémentaires : 66133000 - Services de traite-ment d'opérations et services de compensationInstance chargée des procédures de recours :Tribunal administratif de Bastia - Villa Montépiano -20407 Bastia - Cedex - Tel : 0495328866 - Fax : 0495323855 - [email protected] chargé des procédures de médiation :Comité Consultatif Interrégional de RèglementAmiable des Diffférends et Litiges relatif aux mar-chés publics - secrétariat du comité - place FélixBaret - CS 80001 - 13282 MARSEILLE - 06 - Tel : 0484354554 - Fax : 0484354460 - [email protected]écisions concernant le(s) délai(s) d'introductiondes recours : - Référé précontractuel : jusqu'à la signature ducontrat, article L 551-1 du code de justice adminis-trative. Le candidat peut, s'il le souhaite, exercerun référé précontractuel contre la présente procé-dure de passation, devant le président du tribunaladministratif, avant la signature du marché publicou de l'accord-cadre.- Recours pour excès de pouvoir en cas de déclara-tion d'infructuosité de la procédure :Dans l'hypothèse d'une déclaration d'infructuosité dela procédure, le candidat peut, s'il le souhaite, exercerun recours pour excès de pouvoir contre cette déci-sion, devant le tribunal administratif. Le juge doitêtre saisi dans un délai de deux mois à compter dela notification du présent courrier. ATTRIBUTION DU MARCHÉValeur totale du marché (hors TVA) : 780000 euro;Nombre d'offres reçues : 3Date d'attribution : 01/12/20Marché n° : 003-2020SODEXO PASS FRANCE, 19 RUE ERNEST RENAN,92022 NANTERREMontant HT : 780 000,00 EurosLe titulaire est une PME : NONSous-traitance : non.Renseignements complémentairesIl s'agit d'un accord-cadre à bons de commandesans minimum, ni maximum et un opérateur éco-nomique. Le montant estimatif de l'accord-cadre a étéévalué à 780 000,00 euros HT pour sa durée totale.Il s'agit d'une valeur prévisionnelle qui ne préjugeen rien des montants réellement consommés. Envoi le 11/12/20 à la publicationPour retrouver cet avis intégral, allez surhttp://www.marches-publics.info

A vostra publicitàAnge Giovannini 06 81 54 73 98

Vogliu un abbunamentu di :r 55 € UN ANNU/UN AN r 34 € SEI MESI/SIX MOIS r 82 € U STRANIERU/ÉTRANGER

& 09 65 32 16 90 - Fax : [email protected] - www.arritti.corsica

5 Bd H. de Montera • 20200 BASTIACasata è Nome (nom et prénom)

Indirizzu (adresse)

Mail è telefonu (e-mail et téléphone)

AB

BU

NA

ME

NTU

• Elaborer et accompagner la mise en œuvre du PADDUC,

• Assister les collectivités dans l’élaboration et la révision de leurs documents d’urbanisme et/ou leurs projets de territoire,

• Assurer l’observation et le suivi des marchés fonciers et immobiliers,

• Définir et réaliser des opérations d’aménagement, de construction ou de réhabilitation immobilière pour toute personne publique ou privée.

AMÉNAGEMENT ET URBANISME

• Accompagner les collectivités, entreprises et particuliers dans les domaines du développement des énergies renouvelables et des économies d’énergie,

• Elaborer et assurer la mise en œuvre de la Programmation Pluriannuelle de l’Energie,

• Elaborer et assurer la mise en œuvre du Schéma Régional Climat Air Energie,

• Assurer l’observation et le suivi des consommations d’énergie et d’émissions de gaz à effet de serre,

• Réaliser des missions opérationnelles et commerciales dans le domaine énergétique.

ENERGIE, AIR, CLIMAT

L’AUE, un outil au service de la Corse

Culletivittà, ghjente, imprese... l’AUE à fiancu à voi !

Notre équipe est à votre écoute pour vous accompagner au mieux dans l’accomplissement de vos projets. Contactez-nous : 04 95 10 98 64 - [email protected] - www.aue.corsica

e

e

d

e

e

d

e

e

d

n 2680 da u 17 à u 23 di dicembre...

Documents

Transcript of n 2680 da u 17 à u 23 di dicembre...