1

Ospedali a porte aperte in occasione della 14° Giornata Nazionale del Sollievo 3° edizione

ENDITENE

CURA TUTTI I GI

Colori di salute n. 2 – anno 2015

Rivolgiti agli Operatori Sanitari

dell’Infopoint - Piano rialzato -

27 maggio 2015

2

ILA SALUTE

3

COSA?

Ci sono dolori che fanno crescere come certi amori che finiscono. Dolori che insegnano qualcosa come alcune sconfitte e dolori fisici che fanno solo male.

QUESTI ULTIMI SONO QUELLI CHE VANNO COMBATTUTI SUBITO

PERCHE’?

Il dolore che proviamo può avere conseguenze molto negative sia a breve che a lungo termine e per questo

IL DOLORE DEVE ESSERE ASSOLUTAMENTE VALUTATO E TRATTATO

CHI?

Ci sono dolori che riguardano solo la donna

• come quelli legati al parto ed alle mestruazioni

• ci sono dolori che riguardano più le donne

• come la cefalea o la artrite reumatoide…

E TANTI ALTRI ANCORA…

DOVE ?

In questa Azienda Ospedaliera sono operativi

• Ambulatori per la diagnosi e la cura del dolore di qualsiasi tipologia e causa

• Parlane con il tuo medico di fiducia

• Per prenotare una visita chiama

il n° verde del CUP tel. 800.638.638 o prenota direttamente presso uno dei quattro sportelli CUP collocati all’interno degli Ospedali di Lodi, Codogno, Casalpusterlengo, S. Angelo Lodigiano

Ricordati di avere sempre con te il Ricettario Regionale con la prescrizione del Medico di Famiglia o del Medico Specialista

IL DOLORE NELLE DONNE

4

IL DOLORE AL SENO

COSA?

• Ci sono molte cause di dolore al seno.

• Di solito il dolore, pur essendo molto frequente, NON è dovuto ad un tumore.

• QUINDI QUASI SEMPRE UN DOLORE AL SENO NON DEVE FAR SOSPETTARE LA PRESENZA DI UN TUMORE.

PERCHE’?

• Nella maggior parte dei casi il dolore è dovuto ad un cambiamento del normale livello di ormoni. Le cause più frequenti sono: - Pubertà (a volte anche nei ragazzi) - Mestruazioni e periodo premestruale - Gravidanza (soprattutto nei primi mesi) - Menopausa In caso di urgenze è possibile contattare direttamente la Senologia di Lodi al numero 0371/372937

• Anche alcuni farmaci possono causare dolore al seno. A volte però il dolore è dovuto ad una infiammazione

QUANDO?

• Se oltre al dolore c’è secrezione dai capezzoli

• Se oltre al dolore è comparso un nodulo non presente prima e che rimane dopo il ciclo mestruale

• Se il dolore persiste, forte, durante tutti i giorni

• Se oltre al dolore il seno è arrossato e si ha la febbre

DOVE - COME?

In tutti e quattro i Presidi Ospedalieri ci sono Ambulatori di Senologia con personale dedicato e specializzato.

Il Tuo Medico di Medicina Generale Ti fornirà un’impegnativa con il grado di priorità necessario.

In caso di urgenze è possibile contattare direttamente la Senologia di Lodi al numero 0371/372937

5

IL DOLORE PELVICO

COSA?

• E’ il dolore che accompagna la mestruazione e si chiama DISMENORREA.

• E’ dovuta alla violenta contrazione uterina che accompagna la fuoriuscita del sangue mestruale

• In alcune donne tale dolore può persistere anche al di fuori del flusso mestruale, per una patologia chiamata ENDOMETRIOSI caratterizzata da un’infiammazione pelvica dovuta all’impianto di focolai di endometrio (mucosa che riveste la cavità uterina) al di fuori dell’utero.

PERCHE’?

Nella DISMENORREA lo sfaldamento dell’endomentrio è accompagnato dal flusso di sangue che deve essere “spremuto” fuori mediante una contrazione uterina che provoca la liberazione di prostaglandine che sono le sostanze che fanno provare dolore. Nell’ENDOMETRIOSI le prostanglandine si producono costantemente per via dell’infiammazione che i focolai endometriosici provocano a livello peritoneale

DOVE?

Durante il flusso mestruale è normale avvertire una dolenza in corrispondenza del viscere uterino. Tuttavia l’innervazione coinvolta può far sentire dolore anche in regione lombare. Nella dismenorrea più “violenta” tutto l’organismo ne può essere coinvolto con nausea, vomito, ipotensione, cefalea.

Nell’endometriosi il dolore è soprattutto riferito a livello pelvico, a volte con irradiazione lombare. Nell’endometrio al IV stadio (il più grave) vi può essere un coinvolgimento di tutto l’addome

COME? La DISMENORREA si tratta assumendo dei farmaci antiprostaglandinici durante il flusso mestruale. Tuttavia altre terapia non strettamente farmacologiche possono giovare sulla ricorrenza del sintomo. L’ENDOMETRIOSI si tratta sia farmacologicamente che chirurgicamente a seconda dello stadio

QUANDO? La DISMENORREA merita di essere trattata quando ricorrente ad ogni flusso mestruale e soprattutto invalidante non permettendo alla donna che ne è affetta di svolgere una normale vita di relazione. La donna con diagnosi di ENDOMETRIOSI merita sempre un trattamento antidolorifico oltre che un trattamento che limiti la progressione della malattia.

CHI? Il ginecologo, principalmente, si occupa di trattare il dolore pelvico. Nell’endometriosi più grave possono essere coinvolti altri specialisti come l’urologo, il gastroenterologo e il neurologo (la compromissione dell’infiammazione può riguardare anche altri organi addominali).

6

IL PARTO INDOLORE COSA?

La Partoanalgesia è la possibilità di partorire spontaneamente evitando di sentire dolore, o riducendolo molto.

COME?

E’ un sistema di controllo del dolore realizzato attraverso l’inserzione di un cocktail di analgesici in spazio epidurale, tramite un catetere.

CHI?

Tutte le donne in travaglio, che ne fanno richiesta, eccetto le donne con controindicazione.

QUANDO?

Durante il tavaglio, quando tutte le modalità alternative di controllo del dolore non bastano.

DOVE ?

In sala parto

PERCHE’?

PERCHÉ

MENO DOLORE = MENO STRESS

MENO STRESS PER LA MAMMA

= MENO STRESS PER IL BAMBINO

CHI?

Il team degli anestesisti

Il team dei ginecologi

Il team delle ostetriche

7

IL DOLORE CHIRURGICO

COSA?

L’intervento chirurgico si accompagna sempre a dolore sia in sede di ferita sia in zone distanti dalla ferita, e il dolore si accompagna a cambiamenti a carico di organi e apparati che possono esporre il paziente a diverse complicanze.

PERCHE’?

Trattare il dolore ha un’importanza fondamentale perché riduce le problematiche postoperatorie e accelera la ripresa del paziente, diminuendo le giornate di degenza.

QUANDO?

Al colloquio del prericovero si concorda la modalità di trattamento del dolore:

• tecniche di analgesia loco regionale in continuo gestite dalla paziente

• infiltrazioni singole a lunga durata

• farmacoterapia

COME?

APS: ACUTE PAIN SERVICE

Anestesisti e nurse di anestesia

Recovery room aperta 12 ore

Tecniche di anestesia che utilizzano l’ecografia per ridurre il dolore

Tecniche chirurgiche mini-invasive

DOVE?

Dalla recovery room al reparto un team composto da anestesisti, nurse di anestesia, nurse di reparto monitora e tratta il dolore.

8

DOLORE E VIOLENZA DOMESTICA

COSA?

Donne, bambini e anziani possono essere oggetto di violenza nella loro stessa casa. La violenza consiste in insulti, minacce, percosse,ricatto economico, emotivo e psicologico, atti persecutori. Rompere il silenzio è il primo passo per uscire dalle relazioni violente. Proteggere dalla violenza se stessi ed i propri figli è la prima cosa da fare.

PERCHE’? QUANDO?

Non è tollerabile nessun tipo di violenza. Prima si racconta il proprio vissuto di violenza e meglio ci si protegge. E’ inutile illudersi che la violenza si esaurisca da sola; di solito peggiora mettendo talvolta a rischio la vita.

DOVE ?

• Pronto Soccorso dell’A.O. della Provincia di Lodi

• 118

• Forze dell’Ordine: Questura di Lodi Divisione Polizia Anticrimine Carabinieri Polizia Municipale

• Centro Antiviolenza - La Metà di Niente

• 1522 - Antiviolenza Donna

• 114 - Emergenza Infanzia

• 800 300 558 - Contro le Mutilazioni Genitali Femminili

• 800 290290 - Antitratta

9

Mariateresa Bernini

Giovanna Centinaio

Domenico Furiosi

Barbara Grecchi

Antonia Pedrazzini

Antonella Premoli

editing a cura di Barbara Grecchi