Prot. 6773/B15

CIG: ZC21C1C89D

Minister d e n s t r u z i o n e , dell'Università, della RicercaIstituto Comprensivo "Fermi"

Via Giovanni da Romano, 27 - 24058 Romano di Lombardia (BG)-rei, +39 0363 911581 - fax +39 0363 991300

web: www.icfermiromano.govAtemail: bdic896007aistruzione.it - PEC: bgio896007apecistruzione.itCodice meccanografico: BGIC896007 - Codice Fiscale: 92026190162

TRA

E

PREMESSO

VISTO

SI CONVIENE E SI STIPULA

Romano di Lombardia, 23/11/2016

CONTRATTO D I PRESTAZIONE D'OPERA INTELLETTUALE PER ATTIVITÀ EINSEGNAMENTI FACOLTATIVI E INTEGRATIVI

L'Istituto Comprensivo E . FERMI d i Romano d i Lombardia ( B G ) rappresentatolegalmente d a l D i r i g e n t e Scolastico PAT R I Z I A G I AV E R I , n a t a a Monza04/04/1968 e residente in Via V. Gasparini n. 9/b, 24125 Bergamo e domiciliato per lasua carìca presso l ' Ist i tuto Comprensivo E. FERMI d i ROMANO d i LOMBARDIAcodice fiscale: 92026190162

L' A s s o c i a z i o n e S p o r t i v a D i l e t tan t is t i ca A G O R O S S O S . A l e s s a n d r oOrienteer ing con sede legale in Bergamo via Crocefisso 37 / f 24123, Codice Fiscale95170850168 rappresentata dal Sig. Tommaso °ve ra nato a Bergamo il 28/09/1984

• c h e i l Ministero dell'Istruzione, con Decreto n . 16170 i n data 27/11/2015, h aapprovato la proposta progettuale "Giochiamo insieme?", d i cui a l D D 980 del30/09/2019 e trasmessa dall'IC "Enrico Fermi" con comunicazione Prot. 4189/B32ain data 30/10/2015, disponendo i l trasferimento delle risorse finanziarie all'uopodestinate presso l'IC "Enrico Fermi", pari a 7 1 0 0 0 , 0 0 ;

• l ' a r t . 40 della legge 27 dicembre 1997, n. 449 e il DI n. 44 del 10 febbraio 2001consentono l a stipulazione d i contratt i e convenzioni c o n espert i p e r att ivi tàdidattiche;l'art. 14, comma 3, dei regolamento in materia di autonomia scolastica approvatocon D.P.R. 08/03/1999, N. 275;

• l ' a vv i so pubblico Prot.n. 5484/815 del 4 ottobre 2016 pubblicato e diffusoFermi in cui si rende necessario individuare esperti per l'azione "ORIENTEERING INROMANO: muoversi ne l terr i tor io pe r allenare la testa e l e gambe" ( e s p e r t oriferimento n. 3 ) ;che la suddetta attività prevede prestazioni professionali specifiche;

il presente contratto d i prestazione d'opera, d i cui le premesse costituiscono parteintegrante, va levole esclusivamente! p e r i l per iodo d i svolgimento d e l proget to(periodo da dicembre 2016 a marzo 2017)

Articolo 1. L'ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILE ' I ANTISTICA AGOROSSO, individuatoquale esperto i n relazione a i t i tol i culturali e professionali debitamentedocumentati, s i impegna a prestare l a propr ia ope ra professionalenell'ambito d e l proget to "ORIENTEERING I N ROMANO: muovers i n e lterritorio per allenare la testa e le gambe".

Articolo 2. L'ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILE I l ANTISTICA AGOROSSO si impegna aifini d i cu i all 'art. 1 a realizzare quale espe r to i s t r u t t o r e federa le d iorienteering per attività di docenza nelle classi. Le attività sarannocosì organizzate:n. 1 8 ore per intervento esperto federale di orienteering con le 5 classiprime della scuola secondaria di I grado così suddivise:n, 2 incontri x 1,5 h per due/tre classi abbinate t o t . 3 hn. 2 incontri x 1,5 h per ciascuna delle cinque classi .= tot. 15 h.

Art icolo 3. L'Istituto Comprensivo E . FERMI d i Romano d i Lombardia, a f ron tedell'attività e f f e t t i v a m e n t e s v o l t a dal l 'ASSOCIAZIONE S P O R T I VADILETTANTISTICA AGOROSSO, s i impegna a corrispondere i l compensocomplessivo pari a C 814,50 (importo non soggetto ad IVA ai sensi dell'art.4 comma 4 DPR 633/72 con causale della fattura "Contributo per attivitàdi promozione dell 'orienteering presso I C E . F e r m i d i Romano d iLombardia). I l compenso verrà corrisposto al termine dell'attività a cura diquesta Scuola, dietro presentazione d i dichiarazione, a mezzo mandatoesigibile presso la Banca che svolge funzione d i Ist i tuto Cassiere dellaScuola, Banca Popolare di Vicenza.

Articolo 4. L'Am m in istrazione h a i l d i r i t t o d i r isolvere i l con t ra t to c o n e f fe t toimmediato, a mezzo lettera raccomandata, in caso di inadempimento degliobblighi derivanti dal presente contratto.

Articolo 5. I l p resente contrat to n o n d à luogo a t ra t tamento previdenziale e dassistenziale e l ' Istituto Comprensivo E. FERMI di Romano di Lombardiaprovvede limitatamente ai periodo di cui sopra, alla copertura contro gliinfortuni derivanti da responsabilità civile, come da Polizza Assicurativasottoscritta da questa Istituzione scolastica.

Articolo 6. Quanto non espressamente previsto da l presente contratto è regolatodagli art. 2229 e seguenti del Codice Civile. In caso di controversie il forocompetente è quello di Bergamo e le spese di registrazione dell'atto, ìncaso d ' u s o , s o n o a c a r i c o d e l i l dall 'ASSOCIAZIONE SPORTIVADILE I i ANTISTICA AGOROSSO,

L'Istituzione Scolastica fa presente, altresì, ai sensi e per effetto del D i g s . n ' 196/03,che i d a t i pe rsona l i f o r n i t i dall'ASSOCIAZIONE SPORTIVA D I L E ! i ANTISTICAAGOROSSO, o acquisiti dalla scuola, saranno oggetto di trattamento, nel rispetto dellanormativa sopra richiamata e degli obblighi di sicurezza e riservatezza, finalizzato adadempimenti richiesti dall'esecuzione d i obblighi d i legge o d i contratto inerenti i lrapporto d i lavoro autonomo, o comunque connesso alla gestione dello stesso. Tal idati potranno dover essere comunicati, per le medesime esclusive finalità, a soggetticui sia riconosciuta da disposizione di legge la facoltà di accedervi.A tale proposito i l responsabile del trattamento è la Sig.ra Caraccioto Emma, DSGAdell'Istituto Comprensivo E. Fermi di Romano di Lombardia».

i I l contrattisTommaso Ci e r /2, g: c - ,I l dirigente Scolastico

Pa («Ozia Glaveri

,

Maria Chiara CrippaPsicologaSpecializzata in Psicologia dello Sport

DATI PERSONALI

Luogo e data di nascita: Carate Bza, il 02/07/1989

ESPERIENZE LAVORATIVE

Ott 2014 - in corso

Set 2014 - in corso

Set 2014 - in corso

Feb 2014 - in corso

Gen 2014 - in corso

Lug 2013 - Lug 2014

Nov 2012 - in corso

ISTRUZIONE E FORMAZIONE

Ott 2014

Feb - Nov 2014

Ott 2013 A p r 2014

Set 2011 - Set 2013

Psicologa della Federazione Italiana Sport Orientamento

Sostegno e supporto nelle attività di studio extrascolastiche ad alunno condifficoltà di apprendimento

Psicologa dello Sport presso CAB Polidiagnostico Barzanò

Tutor d'aula presso l'Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano

Collaboratrice presso Ment&Sport su progetti inerenti la psicologia dello sporte incontri formativi per genitori, allenatori e atleti

Collaborazione con l'azienda EventiAvanti per la programmazione e gestionedi attività formative basate sull'orienteering

Corsi di orienteering finalizzati alla conoscenza e all'avviamento della praticasportiva per alunni delle seguenti scuole primarie, secondarie d i primo esecondo grado: Scuole Primarie del Circolo Didattico d i Missaglia (LC),Istituto Comprensivo Paritario Don Carlo San Martino di Rigola d i Besana(MB), Scuola Primaria R.Pezzani di Villa Raverio (MB), Scuola Don Minzoni diPaderno Dugnano (MI), ISS Villa Greppi di Monticello (MB), Scuola A.Sturialedi Inzago (MI); IIS Cardano (MI)

Iscrizione all'Albo degli Psicologi di Lombardia (n. 03/17418)

Master in Psicologia dello sport presso ASP (Associazione Italiana Psicologi)

Tirocinio d i ricerca post laureann presso i l centro SPAEE dell'UniversitàCattolica d i Milano i n collaborazione con l a Scuola del lo Spor t ConiLombardia sui temi del drop out sportivo in età adolescenziale

Laurea magistrale in Psicologia dello Sviluppo e della Comunicazione pressol'Università Cattolica di Milano Vo taz ione : 110/110 con lode

Indirizzo: Te l e f o n o :

E-mail:

Feb-Lug 2012

Set 2011

Lug-Ago 2010

Lug 2008

PARTECIPAZIONE A CONVEGNI E SEMINARI

Maggio 2011 - oggi

PUBBLICAZIONI

Mar 2014

Mag 2014

Mag 2014

ALTRE INFORMAZIONI

Ott 2015

Giu 2014

Dic 2013 - oggi

Dic 2012 - oggi

Study Exchange Program - Erasmus presso University of Groningen,Groningen (NL)

Laurea di I livello in Scienze e Tecniche Psicologiche presso l'UniversitàCattolica del Sacro Cuore di Milano V o t a z i o n e : 110/110 con lode

Periodo di studio presso ELC - English Language Center, BostonCorso intensivo di lingua inglese e soggiorno presso una famigliaamericana

Maturità umanistica presso il Liceo-socio-psico-pedagogico I.S.S. VillaGreppi, Monticello (LC) D i p l o m a di maturità, voto 100/100

Partecipazione a diversi convegni inerenti i l mondo della psicologia dellosport e quello della formazione:- "Cervello e Movimento" - SIOT (Società Italiana Formazione Outdoor)- "Psicologia dello Sport, Mental Training e Ipnosi" - Università di Bergamo- "Donna e Sport" - Coni Lombardia- "Incontro di sguardi nello sport: profesionalità a confronto. Quale luogo per

la psicologia?" - OPL (Ordine degli Psicologia della Lombardia)

Articolo rivista "Scuola Materna" Ed. La Scuola: "Bambini e Sport"

Inserto rivista "Psicologia e Scuola" N' 33 Ed. Giunti Scuola: "L'Orienteeringnella scuola: quando la natura diventa palestra didattica

Presentazione ricerca "Indicatori di predizione della motivazione allo sport inragazze adolescenti" al XX Congresso Nazionale APIS, Rovereto

Membro dello Staff Tecnico della Federazione Italiana Sport Orientamentodedicato alla squadra nazionale giovanile

Membro commissione "Psicologia e Sport" presso la Scuola Regionaledello Sport CONI LombardiaMembro del gruppo di ricerca SPAEE dell'Università Cattolica di Milano

Membro del Consiglio Regionale Lombardo della Federazione italiana SportOrientamento

Autorizzoi l trattamento dei miei dati personali ai semi del Decreti) Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 "Codice in materia di protezione dei dati personali"

FORMATO EUROPEOPER IL CURRICULUM

VITAE

INFORMAZIONI PERSONALI

Nome

Indirizzo

TelefonoE-mail

Nazionalità

Data e luogo di nascita

Codice fiscale

ESPERIENZA LAVORATIVA

Ottobre 2016Luglio 2016

Giugno 2016Maggio 2016Maggio 2016Maggio 2016Ottobre 2015

Luglio 2015Giugno 2015Ottobre 2014

Giugno 2014Maggio 2014

Giugno 2013Giugno Luglio 2012

Agosto 2011Giugno Luglio 2011Giugno Luglio 2010

Maggio 2010Dicembre 09

ISTRUZIONE E FORMAZIONE

Dicembre 08

Pagina I - Curriculum vitae di[ Ravasio, Glanbattista]

RAVASIO GIANBATTISTAVIA DANTE ALIGHIERI, 17 24030 ALMENNO SAN BARTOLOMEOCeli 349 1533796glanbattista.ravasio@aliceit

Italia

Bergamo 31 — 10 — 1969

RVSGBT69R31A794G

Corso per Istruttore di OrientamentoGestito dalla Federazione Italiana Orientamento e Fisolombardia

Per ulteriori informazioni:www.cedefopeu.infitransparencywww,europaeu.inticommleducation/index_ithtmlwww.euresmAsearch.com

CORSO DI ORIENTEERING SVOLTO IN PALESTRA CON LA 2 E 3 MEDIA DELLA SCUOLA SMS DI CASNIGO.PARTECIPAZIONE AL CAMPO ALPINI Di CARVICO CON ATTIVITÀ DI ORIENTEERING.PARTECIPAZIONE AL CAMPO ALPINI DI ALMENNO SAN BARTOLOMEO CON ATTIVITÀ DI ORIENTEERING.CORSO DI ORIENTEERING SVOLTO IN CLASSE CON LA 1 E 2 MEDIA DELLA SCUOLA SMS DI CASNIGO.CORSO DI ORIENTEERING PRESSO IL CENTRO SPORTIVO DI CLAN°.CORSO DI ORIENTAMENTO PER IL GRUPPO DELLA PROTEZIONE CIVILE DI MOZZO.COLLABORAZIONE AL CORSO DI AGGIORNAMENTO PER DOCENTI ORGANIZZATO DA AGOROSSO EL'UFFICIO SCOLASTICO DI BERGAMO.PARTECIPAZIONE AL CAMPO ALPINI DI CARVICO CON ATTIVITÀ DI ORIENTEERING.PARTECIPAZIONE AL CAMPO ALPINI DI ALMENNO SAN BARTOLOMEO CON ATTIVITÀ DI ORIENTEERING.COLLABORAZIONE AL CORSO DI AGGIORNAMENTO PER DOCENTI ORGANIZZATO DA FISOLOMBARDIA EL'UFFICIO SCOLASTICO DI BERGAMO PRESSO IL CENTRO DI GAVERINA.PARTECIPAZIONE AL CAMPO ALPINI DI ALMENNO SAN BARTOLOMEO CON ATTIVITÀ DI ORIENTEERING.PARTECIPAZIONE COME ISTRUTTORE ALL'INAUGURAZIONE DEL PERCORSO FISSO DI ORIENTEERING AGAVERINA.PARTECIPAZIONE AL CAMPO ALPINI DI ALMENNO SAN BARTOLOMEO CON ATTIVITÀ DI ORIENTEERING.CORSO DI ORIENTEERING PRESSO L'ORATORIO DI CODOGNOLA ALL'INTERNO DEL CRE.ISTRUTTORE AL RADUNO REGIONALE LOMBARDO.CORSO DI ORIENTEERING PRESSO L'ORATORIO DI COLOGNOLA ALL'INTERNO DEL CRE.CORSO DI ORIENTEERING PRESSO L'ORATORIO DI COLOGNOLA ALL'INTERNO DEL CRE.CORSO Di ORIENTAMENTO CON LE CLASSI 3 E 4 SUPERIORE DELL'ISTITUTO SUPERIORE DI ALBINO.ESAME DI ISTRUTTORE FEDERALE DI ORIENTAMENTO.

CAPACITA E COMPETENZEPERSONALI

PRIMA LINGUA

ALTRE LINGUE• Capacità di lettura

• Capacità di scrittura• Capacità di espressione orale

CAPACITA E COMPETENZETECNICHE

Con computer, attrezzature specifiche,macchinari, ecc.

CAPACITA E COMPETENZEARTISTICHE

Musica, scrittura, disegno ecc.

PATENTE O PATENTIULTERIORI INFORMAZIONI

Pagina 2 - Curriculum vitae diRavasio, Glanbattistal

ITALIANA

INGLESEBUONOELEMENTAREELEMENTARE

Ottima conoscenza di Office (Word, Excel, Power Point, Access, Front Page),Autocad, Oribos e Ocad che sono programmi specifici per la gestione informaticanelle gare di orientamento, conoscenza dei più diffusi Browser per la navigazionesu Internet (Firefox, Explorer) e dei sistemi di posta elettronica.

Presto il consenso al trattamento dei miei dati personali riportati nel presente Curriculum Vitae aisensi del D. LGS. 196/2003.

Per ulteriori informazioni:www.cedefoRemint/transparencywww.europa.eminticommieducation/index_it.htmlwww.eurescv-search.com

In fede

Gianbattista Ravasio