Mario Cirino Pomicino spa

48
PROTEGGERE CONFLUIRE DIRIGERE ARREDARE C A T A L O G O G E N E R A L E 2013 CHIUSINI - CADITOIE - CANALETTE - ZINCATI - ACQUEDOTTISTICA - ARREDO URBANO - TESSILE

description

Catalogo 2013

Transcript of Mario Cirino Pomicino spa

Page 1: Mario Cirino Pomicino spa

PR

OT

EG

GE

RE

CO

NFLU

IR

E

DIR

IG

ER

E

AR

RE

DA

RE

C A T A L O G O G E N E R A L E 2013

CHIUSINI - CADITOIE - CANALETTE - ZINCATI - ACQUEDOTTISTICA - ARREDO URBANO - TESSILE

Page 2: Mario Cirino Pomicino spa

▪ 1

▪ 16

▪ 24

▪ 28

▪ 29

▪ 32

▪ 40

▪ 41

▪ 42

INDICE

CHIUSINI

MANHOLE TOPS

CADITOIE

GULLY TOPS

GRIGLIE E CANALETTE

GRATES AND CHANNELS

ZINCATI

STEEL

ACQUEDOTTISTICA

WATER SYSTEM COMPONENTS

ARREDO URBANO

URBAN FURNISHING

POSA IN OPERA

INSTALLATION

LEGENDA SIMBOLI

KEY TABLE

FILATI E TESSUTI

YARNS AND CLOTHS

CON FORMULA

ESPRESSA CONSEGNIAMO

ANCHE 1 SOLO PEZZO

IN 48 ORE !!!

PERSONALIZZA I PRODOTTI CON LOGHI E SCRITTE SENZA ULTERIORI COSTI ANCHE PER QUANTITA' MINIME !!

Progettazione e produzione

SOCIO

Page 3: Mario Cirino Pomicino spa

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE

VEDI LEGENDA PAG. 41

LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLET

NOTES

SEE KEY TABLE PAG. 41

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CQQB20 B125 200X200 140X140 25 3 300 15,00

CQQB30 B125 300X300 200X200 30 6 153 20,00

CQQB40 B125 400X400 300X300 30 9 100 31,00

CQQB50 B125 500X500 400X400 35 16 60 55,00

CQQB55 B125 550X550 450X450 35 20 48 69,00

CQQB60 B125 600X600 500X500 35 24 40 83,00

CQQB70 B125 700X700 600X600 40 34 20 118,00

CQQB80 B125 800X800 700X700 45 46 16 158,00

CQQB90 B125 900X900 800X800 50 61 16 210,00

CQQB100 B125 1000X1000 900X900 60 88 12 332,00

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE ES. (FIG. 1-2-3-4 PAG.3)

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS EX. (PIC. 1-2-3-4 PAG.3)

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE

VEDI LEGENDA PAG. 41

LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLET

NOTES

SEE KEY TABLE PAG. 41

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CQQC30 C250 300X300 200X200 35 7 135 24,00

CQQC40 C250 400X400 300X300 35 11 80 38,00

CQQC50 C250 500X500 400X400 45 20 52 69,00

CQQC55 C250 550X550 450X450 45 24 40 83,00

CQQC60 C250 600X600 500X500 45 29 36 100,00

CQQC70 C250 700X700 600X600 50 42 18 144,00

CQQC80 C250 800X800 700X700 60 56 15 192,00

CQQC90 C250 900X900 800X800 70 78 12 272,00

CQQC100 C250 1000X1000 900X900 70 107 8 377,00

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE ES. (FIG. 1-2-3-4 PAG.3)

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS EX. (PIC. 1-2-3-4 PAG.3)

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE

VEDI LEGENDA PAG. 41

LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLET

NOTES

SEE KEY TABLE PAG. 41

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CQQD40 D400 400X400 300X300 75 20 48 69,00

CQQD50 D400 500X500 400X400 75 29 36 100,00

CQQD55 D400 550X550 450X450 75 35 24 120,00

CQQD60 D400 600X600 500X500 75 41 20 141,00

CQQD70 D400 700X700 600X600 75 58 10 199,00

CQQD80 D400 800X800 700X700 75 77 10 265,00

CQQD90 D400 900X900 800X800 75 98 10 337,00

CQQD100 D400 1000X1000 900X900 80 133 8 466,00

CQQD110 D400 1100X1100 1000X1000 80 161 6 566,00

CQQD120 KN400 1200X1200 1100X1100 80 187 5 692,00

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE ES. (FIG. 1-2-3-4 PAG.3)

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS EX. (PIC. 1-2-3-4 PAG.3)

[email protected] 1

AIRTIGHT SQUARE FRAME AND COVER

Leonardo Quadro

TELAIO E COPERCHIO QUADRI A TENUTA ERMETICA

AIRTIGHT SQUARE FRAME AND COVER

Leonardo Quadro

TELAIO E COPERCHIO QUADRI A TENUTA ERMETICA

AIRTIGHT SQUARE FRAME AND COVER

Leonardo Quadro

TELAIO E COPERCHIO QUADRI A TENUTA ERMETICA

CHIUSINI IN GHISA SFEROIDALE

DUCTILE CAST IRON MANHOLE TOPS

2013

Certificazioni

Certifications

Page 4: Mario Cirino Pomicino spa

CHIUSINI IN GHISA SFEROIDALE

DUCTILE CAST IRON MANHOLE TOPS

2013

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE

VEDI LEGENDA PAG. 41

LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLET

NOTES

SEE KEY TABLE PAG. 41

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSQB20LSC B125 200X200 140X140 30 3 300 15,00

CSQB30LSC B125 300X300 200X200 30 6 153 20,00

CSQB40LSC B125 400X400 300X300 30 9 100 31,00

CSQB50LSC B125 500X500 400X400 35 16 60 55,00

CSQB55LSC B125 550X550 450X450 35 20 48 69,00

CSQB60LSC B125 600X600 500X500 35 24 40 83,00

CSQB70LSC B125 700X700 600X600 40 35 20 118,00

CSQB80LSC B125 800X800 700X700 45 46 16 158,00

CSQB90LSC B125 900X900 800X800 45 55 16 210,00

CSQB100LSC B125 1000X1000 900X900 60 88 12 332,00

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE ES. (FIG. 1-2-3-4 PAG.3)

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS EX. (PIC. 1-2-3-4 PAG.3)

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE

VEDI LEGENDA PAG. 41

LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLET

NOTES

SEE KEY TABLE PAG. 41

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSQC30LSC C250 300X300 200X200 35 7 135 24,00

CSQC40LSC C250 400X400 300X300 35 11 80 38,00

CSQC50LSC C250 500X500 400X400 40 20 52 69,00

CSQC55LSC C250 550X550 450X450 45 24 40 83,00

CSQC60LSC C250 600X600 500X500 45 29 36 100,00

CSQC70LSC C250 700X700 600X600 50 41 18 144,00

CSQC80LSC C250 800X800 700X700 60 55 15 192,00

CSQC90LSC C250 900X900 800X800 65 77 12 272,00

CSQC100LSC C250 1000X1000 900X900 70 107 8 377,00

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE ES. (FIG. 1-2-3-4 PAG.3)

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS EX. (PIC. 1-2-3-4 PAG.3)

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE

VEDI LEGENDA PAG. 41

LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLET

NOTES

SEE KEY TABLE PAG. 41

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSQD40LSC D400 400X400 300X300 75 20 48 69,00

CSQD50LSC D400 500X500 400X400 75 29 36 100,00

CSQD55LSC D400 550X550 450X450 75 35 24 120,00

CSQD60LSC D400 600X600 500X500 75 41 20 141,00

CSQD70LSC D400 700X700 600X600 75 58 10 199,00

CSQD80LSC D400 800X800 700X700 75 77 10 265,00

CSQD90LSC D400 900X900 800X800 75 98 10 337,00

CSQD100LSC D400 1000X1000 900X900 75 133 8 466,00

CSQD110LSC D400 1100X1100 1000X1000 75 160 6 566,00

CSQD120LSC KN400 1200X1200 1100X1100 75 186 5 692,00

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE ES. (FIG. 1-2-3-4 PAG.3)

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS EX. (PIC. 1-2-3-4 PAG.3)

2 www.mcpomicino.it

Leonardo SuperCast

TELAIO E COPERCHIO QUADRI A TENUTA ERMETICA

AIRTIGHT SQUARE FRAME AND COVER

Leonardo SuperCast

TELAIO E COPERCHIO QUADRI A TENUTA ERMETICA

AIRTIGHT SQUARE FRAME AND COVER

Leonardo SuperCast

TELAIO E COPERCHIO QUADRI A TENUTA ERMETICA

AIRTIGHT SQUARE FRAME AND COVER

Certificazioni

Certifications

Page 5: Mario Cirino Pomicino spa

CHIUSINI IN GHISA SFEROIDALE

DUCTILE CAST IRON MANHOLE TOPS

2013

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CQQD83 D400 830X830 700X700 100 90 10GUARNIZIONI SU DUE LATI OPPOSTI GASKETS

ON TWO OPPOSITE SIDES 320,00

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE ES. (FIG. 1-2-3-4 PAG.3)

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS EX. (PIC. 1-2-3-4 PAG.3)

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CQQD60/A D400 600X600 500X500 100 42 20CHIUSURA AUTOMATICA

AUTO-LOCKING DEVICE 150,00

CQQD70/A D400 700X700 600X600 100 59 10CHIUSURA AUTOMATICA

AUTO-LOCKING DEVICE 210,00

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE ES. (FIG. 1-2-3-4 PAG.3)

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS EX. (PIC. 1-2-3-4 PAG.3)

[email protected] 3

Leonardo Automatico

TELAIO E COPERCHIO QUADRI CON CHIUSURA AUTOMATICA

SQUARE FRAME AND COVER WITH AUTO-LOCKING DEVICE

Magnum

TELAIO E COPERCHIO QUADRI A TENUTA ERMETICA

AIRTIGHT SQUARE FRAME AND COVER

MODALITA' DI APERTURA DEI CHIUSINI MANHOLE COVERS OPENING OPERATION

(Figura 1) (Picture 1)

(Figura 2) (Picture 2)

(Figura 3) (Picture 3)

(Figura 4) (Picture 4)

MODALITA' DI APERTURA DELLA CHIUSURA AUTOMATICA OPENING OPERATION FOR AUTOMATIC LOCKING DEVICE

Certificazioni

Certifications

Page 6: Mario Cirino Pomicino spa

CHIUSINI IN GHISA SFEROIDALE

DUCTILE CAST IRON MANHOLE TOPS

2013

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE

VEDI LEGENDA PAG. 41

LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLET

NOTES

SEE KEY TABLE PAG. 41

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSQB38/AU B125 380X380 310X310 60 17 60 60,24

CSQB48/AU B125 480X480 410X410 60 27 52 95,68

CSQB58/AU B125 580X580 510X510 60 35 36 124,03

CSQC46/AU C250 462X462 400X400 80 35 28 124,03

CSQC51/AU C250 512X512 450X450 80 41 28 145,29

CSQC56/AU C250 560X560 500X500 80 45 28 159,46

TELAIO SENZA ALETTA PERIMETRALE ESTERNA - FRAME WITHOUT OUTER WINGLET

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSQRMPC40GSC C250 400X400 305X305 90 24 40PROFONDITA' INTERNA 75 MM

75 MM INTERNAL DEPTH 86,00

CSQRMPC50GSC C250 500X500 405X405 90 37 24PROFONDITA' INTERNA 75 MM

75 MM INTERNAL DEPTH 133,00

CSQRMPC60GSC C250 600X600 505X505 90 49 16PROFONDITA' INTERNA 75 MM

75 MM INTERNAL DEPTH 175,00

CSQRMPC70GSC C250 700X700 605X605 90 65 10PROFONDITA' INTERNA 75 MM

75 MM INTERNAL DEPTH 233,00

CSQRMPD50GSC D400 500X500 405X405 100 45 24PROFONDITA' INTERNA 75 MM

75 MM INTERNAL DEPTH 161,00

CSQRMPD60GSC D400 600X600 505X505 100 58 16PROFONDITA' INTERNA 75 MM

75 MM INTERNAL DEPTH 208,00

CSQRMPD70GSC D400 700X700 605X605 100 76 10PROFONDITA' INTERNA 75 MM

75 MM INTERNAL DEPTH 272,00

TELAIO SENZA ALETTA PERIMETRALE ESTERNA - FRAME WITHOUT OUTER WINGLET

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSRMPD7482 D400 745X820 600X600 125 105 8PROFONDITA' INTERNA 75 MM

75 MM INTERNAL DEPTH 390,00

LE SUPERFICI DI CONTATTO SONO LAVORATE MECCANICAMENTE - THE CONTACT SURFACES ARE MECHANICALLY MACHINED

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS

4

SQUARE FRAME AND RECESSED COVER

www.mcpomicino.it

AIRTIGHT SQUARE FRAME AND COVER

Giambellino

TELAIO E COPERCHIO QUADRI A RIEMPIMENTO

SQUARE FRAME AND RECESSED COVER

Giambellino

TELAIO E COPERCHIO QUADRI A RIEMPIMENTO

Autobloccanti

TELAIO E COPERCHIO QUADRI A TENUTA ERMETICA

IDEALE PER MASSELLI AUTOBLOCCANTI - IDEAL FOR PAVING WITH SELF-CENTRING BLOCKS

IDEALE PER PAVIMENTAZIONI LASTRICATE E PORFIDI - IDEAL FOR PAVED AND PORPHYRY PAVING

IDEALE PER PAVIMENTAZIONI LASTRICATE E PORFIDI - IDEAL FOR PAVED AND PORPHYRY PAVING

Certificazioni

Certifications

Page 7: Mario Cirino Pomicino spa

CHIUSINI IN GHISA SFEROIDALE

DUCTILE CAST IRON MANHOLE TOPS

2013

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CRRB6080 B125 600X800 500X700 40 33 26 115,00

CRRC6080 C250 600X800 500X700 50 45 20 157,00

CRRD6080 D400 600X800 500X700 75 58 16 203,00

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSRAPC5070BN C250 500X700 400X600 60 40 30 138,00

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CRRD5070 D400 500X700 400X600 100 54 16CHIUSURA AUTOMATICA

AUTO-LOCKING DEVICE 186,00

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS

Masaccio

TELAIO E COPERCHIO RETTANGOLARI A TENUTA ERMETICA

AIRTIGHT RECTANGULAR FRAME AND COVER

[email protected] 5

Bembo

TELAIO E COPERCHIO RETTANGOLARI CON CHIUSURA AUTOMATICA

RECTANGULAR FRAME AND COVER WITH AUTO-LOCKING DEVICE

Bembo

TELAIO E COPERCHIO RETTANGOLARI

RECTANGULAR FRAME AND COVER

VEDI LEGENDA PAG. 41 / SEE KEY TABLE PAG. 41

Certificazioni

Certifications

VEDI LEGENDA PAG. 41 / SEE KEY TABLE PAG. 41

VEDI LEGENDA PAG. 41 / SEE KEY TABLE PAG. 41

MODALITA' DI APERTURA DELLA CHIUSURA AUTOMATICA OPENING OPERATION FOR AUTOMATIC LOCKING DEVICE

Page 8: Mario Cirino Pomicino spa

CHIUSINI IN GHISA SFEROIDALE

DUCTILE CAST IRON MANHOLE TOPS

2013

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

LUCE ISPEZIONE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLET

CLEAR OPENING INSPECTION

TRAPDOOR

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. mm €

CRRC4760 C250 475X600 340X450 80 34 12 154X280 130,00

CSQC69DC/80 C250 690X690 560X560 80 55 12 302X302 205,00

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CQQC87/S C250 870X935 760X760 62 106 6CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 620,00

CQQD87/S D400 870X935 760X760 101 140 6CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 840,00

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSQC94S C250 940X940 760X730 75 93 6CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 620,00

6

SQUARE FRAME AND COVER WITH GAS SPRINGS FOR ASSISTED OPENING

Tintoretto

TELAIO E COPERCHIO QUADRI AD APERTURA ASSISTITA CON MOLLE A GAS

SQUARE FRAME AND COVER WITH GAS SPRINGS FOR ASSISTED OPENING

www.mcpomicino.it

DOPPIO COPERCHIO ISPEZIONABILE

DOUBLE COVER WITH INSPECTION TRAPDOOR

Tintoretto

TELAIO E COPERCHIO QUADRI AD APERTURA ASSISTITA CON MOLLE A GAS

Sironi

IDONEO PER POZZETTO DI SERBATOIO CARBURANTE - SUITABLE FOR PETROLTANKS

IDEALE SU POZZETTI PER CONTATORI - IDEAL ON MANHOLES FOR WATER METERS

CHIUSURA CON CHIAVE

locking device with key

CHIUSURA CON CHIAVE

locking device with key

VEDI LEGENDA PAG. 41 / SEE KEY TABLE PAG. 41

MODALITA' DI APERTURA CON CHIAVE OPENING OPERATIONS WITH KEY

Certificazioni

Certifications

APERTURA ASSISTITA

CON MOLLE A GAS

WITH GAS SPRINGS FOR

ASSISTED OPENING

Pulsante colorato per lo

sblocco della campana

Colored button to

unlock the safety tube

Nel caso in cui vengano montate 2 molle a gas sulla stessa

applicazione solamente una verrà fornita completa di

campana al fine di rendere più agevole la chiusura del

coperchio.

Should 2 gas springs be mounted on the same site only one

will be provided with a safety tube in order to make the

closing movement easier.

Page 9: Mario Cirino Pomicino spa

CHIUSINI IN GHISA SFEROIDALE

DUCTILE CAST IRON MANHOLE TOPS

2013

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSQC48/G C250 480X480 376X376 55 24 30 86,00

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSRD7460 D400 600X745 450X600 100 70 102 COPERCHI TRIANGOLARI

2 TRIANGULAR COVERS 270,00

CSRD7578/C D400 750X780 600X600 100 88 102 COPERCHI TRIANGOLARI

2 TRIANGULAR COVERS 310,00

CHRTRSD5390 D400 530X900 400X760 100 76 102 COPERCHI TRIANGOLARI

2 TRIANGULAR COVERS 295,00

CSRD9195 D400 910X950 750X750 100 115 102 COPERCHI TRIANGOLARI

2 TRIANGULAR COVERS 445,00

CSRD8794/C D400 872X945 700X800 100 108 82 COPERCHI TRIANGOLARI

2 TRIANGULAR COVERS 400,00

CSRD108105 D400 1080X1050 900X900 110 191 82 COPERCHI TRIANGOLARI

2 TRIANGULAR COVERS 720,00

CSRF9195 F900 910X950 750X750 120 200 82 COPERCHI TRIANGOLARI

2 TRIANGULAR COVERS 830,00

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSRD78135/C D400 780X1350 600X1200 100 167 64 COPERCHI TRIANGOLARI

4 TRIANGULAR COVERS 590,00

CSRD88116 D400 888X1165 700X1060 100 180 64 COPERCHI TRIANGOLARI

4 TRIANGULAR COVERS 645,00

CSRD118135 D400 1180X1350 1000X1200 120 347 64 COPERCHI TRIANGOLARI

4 TRIANGULAR COVERS 1.340,00

CSRD118165 D400 1180X1650 1000X1500 120 410 34 COPERCHI TRIANGOLARI

4 TRIANGULAR COVERS 1.580,00

CSRD95166 D400 950X1660 750X1500 120 300 64 COPERCHI TRIANGOLARI

4 TRIANGULAR COVERS 1.160,00

CSRD95241 D400 950X2415 756X2250 150 430 36 COPERCHI TRIANGOLARI

6 TRIANGULAR COVERS 1.660,00

CSRF124124 F900 1240X1240 1000X1000 180 400 34 COPERCHI TRIANGOLARI

4 TRIANGULAR COVERS 1.660,00

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS

Telefonia

TELAIO RETTANGOLARE E COPERCHI TRIANGOLARI CON CERNIERE E SERRATURA

RECTANGULAR FRAME AND TRIANGULAR COVERS WITH HINGES AND LOCKING DEVICE

[email protected] 7

Tintoretto

TELAIO E COPERCHIO QUADRI CON SERRATURA

SQUARE FRAME AND COVER WITH LOCKING DEVICE

Telefonia

TELAIO RETTANGOLARE E COPERCHI TRIANGOLARI CON CERNIERE E SERRATURA

RECTANGULAR FRAME AND TRIANGULAR COVERS WITH HINGES AND LOCKING DEVICE

CHIUSINO OMOLOGATO TELECOM

CHIUSURA CON CHIAVE

locking device with key

CHIUSURA CON CHIAVE

locking device with key

CHIUSINO OMOLOGATO TELECOM

MODALITA' DI APERTURA CON CHIAVE OPENING OPERATIONS WITH KEY APERTURA

ASSISTITA CON MOLLE A

GAS WITH GAS

SPRINGS FOR ASSISTED OPENING

*

*

* F900

Certificazioni

Certifications

Page 10: Mario Cirino Pomicino spa

CHIUSINI IN GHISA SFEROIDALE

DUCTILE CAST IRON MANHOLE TOPS

2013

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSRD8794/DB2 D400 872X945 700X800 100 133 9 500,00

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSRD87160/A D400 870X1600 700X1430 100 316 6BULLONATO

WITH BOLTS 1.270,00

CSRD87236/A D400 870X2365 700X2200 100 464 3BULLONATO

WITH BOLTS 1.860,00

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSTKAD60 D400 600X600 Ø 500 100 58 20CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 215,95

CSTKAD70 D400 700X700 Ø 600 100 78 10CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 290,41

CSTKAD80 D400 800X800 Ø 700 100 96 10CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 357,43

IDEALE PER PAVIMENTAZIONI LASTRICATE E PORFIDI - IDEAL FOR PAVED AND PORPHYRY PAVING

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS

8 www.mcpomicino.it

Giordano

TELAIO QUADRO E COPERCHIO CIRCOLARE CON CERNIERA E CHIUSURA AUTOMATICA

SQUARE FRAME AND ROUND COVER WITH HINGE AND AUTO-LOCKING DEVICE

TELAIO E COPERCHIO RETTANGOLARI A DOPPIA BATTUTA PER MAGGIORE ERMETICITA'

RECTANGULAR FRAME AND COVER WITH DOUBLE SEATING FOR IMPROVED AIRTIGHT

CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO - PROVIDED WITH ELASTOMER

Tintoretto

TELAIO E COPERCHI RETTANGOLARI A DOPPIA BATTUTA PER MAGGIORE ERMETICITA'

RECTANGULAR FRAME AND COVERS WITH DOUBLE SEATING FOR IMPROVED AIRTIGHT

Donatello

CHIUSINO DOTATO DI BARRE CENTRALI RIMOVIBILI - PROVIDED WITH CENTRAL REMOVABLE BARS

CSRD87236/A CSRD87160/A CON BARRE CENTRALE RIMOVIBILI

REMOVABLE CENTRAL BARS

MODELLO BREVETTATO - PATENTED

MODALITA' DI APERTURA DELLA CHIUSURA AUTOMATICA BREVETTATA OPENING OPERATIONS FOR PATENTED AUTOMATIC LOCKING DEVICE

VEDI LEGENDA PAG. 41 / SEE KEY TABLE PAG. 41

Certificazioni

Certifications

Page 11: Mario Cirino Pomicino spa

CHIUSINI IN GHISA SFEROIDALE

DUCTILE CAST IRON MANHOLE TOPS

2013

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSTD85/RD D400 850X850 Ø 610 100 66 10CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 217,00

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSTTD85/RD D400 Ø 850 Ø 610 100 57 10CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 188,00

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSTTCD85/RD D400 Ø 850 Ø 610 100 60 10CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 198,00

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS

[email protected] 9

Road

TELAIO QUADRO E COPERCHIO CIRCOLARE CON CERNIERA E CHIUSURA AUTOMATICA

SQUARE FRAME AND ROUND COVER WITH HINGE AND AUTO-LOCKING DEVICE

Road

TELAIO OTTAGONALE E COPERCHIO CIRCOLARE CON CERNIERA E CHIUSURA AUTOMATICA

OCTAGONAL FRAME AND ROUND COVER WITH HINGE AND AUTO-LOCKING DEVICE

Road

TELAIO E COPERCHIO CIRCOLARI CON CERNIERA E CHIUSURA AUTOMATICA

ROUND FRAME AND COVER WITH HINGE AND AUTO-LOCKING DEVICE

CONSIGLIATI PER TRAFFICO VEICOLARE INTENSO/PESANTE

RECOMMENDED FOR HEAVY VEHICULAR TRAFFIC CARRIAGEWAYS

MODALITA' DI APERTURA DELLA CHIUSURA AUTOMATICA BREVETTATA OPENING OPERATIONS FOR PATENTED AUTOMATIC LOCKING DEVICE

MODELLO BREVETTATO - PATENTED

MODELLO BREVETTATO - PATENTED

MODELLO BREVETTATO - PATENTED

VEDI LEGENDA PAG. 41 / SEE KEY TABLE PAG. 41

Certificazioni

Certifications

Page 12: Mario Cirino Pomicino spa

CHIUSINI IN GHISA SFEROIDALE

DUCTILE CAST IRON MANHOLE TOPS

2013

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CQCB85/50 B125 850X850 Ø 600 50 40 20 142,00

CQCB85 B125 850X850 Ø 600 75 45 10CHIUSURA AUTOMATICA

AUTO-LOCKING DEVICE 155,00

CQCD75 D400 750X750 Ø 600 100 56 10CHIUSURA AUTOMATICA

AUTO-LOCKING DEVICE 185,00

CQCD85 D400 850X850 Ø 600 100 62 10CHIUSURA AUTOMATICA

AUTO-LOCKING DEVICE 204,00

CQCD85/V D400 850X850 Ø 600 100 62 10CHIUSURA AUTOMATICA

AUTO-LOCKING DEVICE 204,00

CQCD90/H15 D400 900x900 Ø 710 150 109 6CHIUSURA AUTOMATICA

AUTO-LOCKING DEVICE 392,00

CQCD95 D400 950X950 Ø 700 100 85 10CHIUSURA AUTOMATICA

AUTO-LOCKING DEVICE 304,00

CQCE75 E600 750X750 Ø 600 100 72 10CHIUSURA CON CHIAVE

LOCKING DEVICE WITH KEY 259,00

CQCE85 E600 850X850 Ø 600 100 82 10CHIUSURA CON CHIAVE

LOCKING DEVICE WITH KEY 295,00

CQCE95 E600 950X950 Ø 700 100 95 10CHIUSURA CON CHIAVE

LOCKING DEVICE WITH KEY 367,00

CQCE105 E600 1050X1050 Ø 800 100 123 10CHIUSURA CON CHIAVE

LOCKING DEVICE WITH KEY 475,00

CQCF85 F900 850X850 Ø 600 100 101 10CHIUSURA CON CHIAVE

LOCKING DEVICE WITH KEY 390,00

CQCF95 F900 950X950 Ø 800 100 145 8CHIUSURA CON CHIAVE

LOCKING DEVICE WITH KEY 560,00

CQCF115 F900 1150X1150 Ø 900 100 177 8CHIUSURA CON CHIAVE

LOCKING DEVICE WITH KEY 700,00

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CTCD85 D400 Ø 850 Ø 600 100 52 10CHIUSURA AUTOMATICA

AUTO-LOCKING DEVICE 171,00

CTCD85/V D400 Ø 850 Ø 600 100 52 10CHIUSURA AUTOMATICA

AUTO-LOCKING DEVICE 171,00

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CCCD85 D400 Ø 850 Ø 600 100 57 10CHIUSURA AUTOMATICA

AUTO-LOCKING DEVICE 188,00

CCCD85/V D400 Ø 850 Ø 600 100 57 10CHIUSURA AUTOMATICA

AUTO-LOCKING DEVICE 188,00

CCCE85 E600 Ø 850 Ø 600 100 76 10CHIUSURA CON CHIAVE

LOCKING DEVICE WITH KEY 272,00

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS

10

VENTILATO - VENTILATED

VENTILATO - VENTILATED

Raffaello

^ TELAIO OTTAGONALE E COPERCHIO CIRCOLARE CON CERNIERA E GUARNIZIONE

OCTAGONAL FRAME AND ROUND COVER WITH HINGE AND GASKET

www.mcpomicino.it

TELAIO E COPERCHIO CIRCOLARI CON CERNIERA E GUARNIZIONE

ROUND FRAME AND COVER WITH HINGE AND GASKET

VENTILATO - VENTILATED

Raffaello

Raffaello

TELAIO QUADRO E COPERCHIO CIRCOLARE CON CERNIERA E GUARNIZIONE

SQUARE FRAME AND ROUND COVER WITH HINGE AND GASKET

MODALITA' DI APERTURA DELLA CHIUSURA AUTOMATICA OPENING OPERATION FOR AUTOMATIC LOCKING DEVICE

*

*

*

*

MODALITA' DI APERTURA CON CHIAVE OPENING OPERATIONS WITH KEY

E600 F900 B125 D400

GUARNIZIONE TRAPEZOIDALE mm 10X8

TRAPEZOIDAL GASKET 10X8 mm

VEDI LEGENDA PAG. 41 / SEE KEY TABLE PAG. 41

Certificazioni

Certifications

*

*

Page 13: Mario Cirino Pomicino spa

CHIUSINI IN GHISA SFEROIDALE

DUCTILE CAST IRON MANHOLE TOPS

2013

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSTD50/QC D400 500X500 Ø 400 80 28 24CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 105,00

CSTD60/QC D400 600X600 Ø 500 80 39 20CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 140,00

CSTD70/QC D400 700X700 Ø 600 80 48 12CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 158,00

CSTD80/QC D400 800X800 Ø 600 80 54 12CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 178,00

CSTD90QC/70 D400 900X900 Ø 700 100 80 10CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 278,00

CSTD90QC/80 D400 900X900 Ø 800 100 98 10CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 352,00

CSTD100QC/80 D400 1000X1000 Ø 800 100 106 10CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 382,00

CSTD100QC/90 D400 1000X1000 Ø 900 100 113 10CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 407,00

CSTD110QC D400 1100X1100 Ø 1000 100 142 10CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 570,00

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSTTD80/QC D400 Ø 800 Ø 600 80 50 12CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 165,00

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSTTCD50/QC D400 Ø 500 Ø 400 80 26 24CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 104,00

CSTTCD60/QC D400 Ø 600 Ø 500 80 36 20CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 129,00

CSTTCD70/QC D400 Ø 700 Ø 600 80 44 12CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 145,00

CSTTCD80/QC D400 Ø 800 Ø 600 80 51 12CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 168,00

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS

[email protected] 11

Millennium QualityCast

TELAIO E COPERCHIO CIRCOLARI CON CERNIERA E SERRATURA

ROUND FRAME AND COVER WITH HINGE AND LOCKING DEVICE

SQUARE FRAME AND ROUND COVER WITH HINGE AND LOCKING DEVICE

Millennium QualityCast

TELAIO OTTAGONALE E COPERCHIO CIRCOLARE CON CERNIERA E SERRATURA

OCTAGONAL FRAME AND ROUND COVER WITH HINGE AND LOCKING DEVICE

Millennium QualityCast

TELAIO QUADRO E COPERCHIO CIRCOLARE CON CERNIERA E SERRATURA

CONSIGLIATI PER CARREGGIATE CON NORMALE TRAFFICO VEICOLARE

RECOMMENDED FOR STANDARD VEHICULAR TRAFFIC CARRIAGEWAYS

CHIUSURA CON CHIAVE

locking device with key

CHIUSURA CON CHIAVE

locking device with key

CHIUSURA CON CHIAVE

locking device with key

MODALITA' DI APERTURA CON CHIAVE OPENING OPERATIONS WITH KEY

VEDI LEGENDA PAG. 41 / SEE KEY TABLE PAG. 41

Certificazioni

Certifications

Page 14: Mario Cirino Pomicino spa

CHIUSINI IN GHISA SFEROIDALE

DUCTILE CAST IRON MANHOLE TOPS

2013

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSTB75TN B125 750X750 Ø 600 50 37 20 127,00

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSTTCLEGD65 D400 Ø 650 Ø 500 100 42 20CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 120,00

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSTLEGE55 E600 550X550 Ø 400 100 41 20CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 176,00

CSTLEGE65 E600 650X650 Ø 500 100 54 20CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 230,00

CSTLEGE85 E600 850X850 Ø 600 100 84 10CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 295,00

CSTLEGE115 E600 1150X1150 Ø 1000 100 170 10CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 730,00

CSTLEGF85 F900 850X850 Ø 600 100 106 10CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 390,00

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSTTPESD85 D400 Ø 850 Ø 600 100 88 10CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 260,00

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSTTCD85/HI D400 Ø 850 Ø 600 100 84 10BULLONATO

WITH BOLTS 370,00

TENUTA STAGNA GARANTITA FINO AD 1 ATM - WATERTIGHT GUARANTEED UP TO 1 ATM

12

ROUND FRAME AND WATERTIGHT COVER

Tiziano

TELAIO QUADRO E COPERCHIO CIRCOLARE CON CERNIERA

SQUARE FRAME AND ROUND COVER WITH HINGE

www.mcpomicino.it

Hidro

TELAIO E COPERCHIO CIRCOLARI A TENUTA STAGNA

ROUND FRAME AND COVER WITH HINGE

Millennium

TELAIO E COPERCHIO CIRCOLARI CON CERNIERA E SERRATURA

ROUND FRAME AND COVER WITH HINGE AND LOCKING DEVICE

Millennium Heavy

TELAIO E COPERCHIO CIRCOLARI CON CERNIERA

Millennium

TELAIO QUADRO E COPERCHIO CIRCOLARE CON CERNIERA E SERRATURA

SQUARE FRAME AND ROUND COVER WITH HINGE AND LOCKING DEVICE

Certificazioni

Certifications

CONSIGLIATI PER TRAFFICO VEICOLARE INTENSO/PESANTE RECOMMENDED FOR HEAVY VEHICULAR TRAFFIC CARRIAGEWAYS

Page 15: Mario Cirino Pomicino spa

CHIUSINI IN GHISA SFEROIDALE

DUCTILE CAST IRON MANHOLE TOPS

2013

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CPQCD85 D400 850X850 Ø 600 100 66 10CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 246,00

PROFONDITA' INTERNA 77 mm MAX - MAX 77 mm INTERNAL DEPTH

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CPCCD85 D400 Ø 850 Ø 600 100 60 10CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 223,00

PROFONDITA' INTERNA 77 mm MAX - MAX 77 mm INTERNAL DEPTH

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSUNI/1 Ø 214 Ø 100 180 6,5 125CON CATENELLA

WITH CHAIN 26,00

CSUNI/2 Ø 240 Ø 100 220 9 125CON CATENELLA

VWITH CHAIN 36,00

CSUNI/4 Ø 210 Ø 120 130 6,1 125CON COPERCHIO AD INCASTRO

DAP JOINT COVERS 25,00

CSUNI/7 D400 Ø 350 Ø 200 190 24 45CON CATENELLA

VWITH CHAIN 90,00

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS

[email protected] 13

Chiusino per Saracinesche

DISPOSITIVO DI CORONAMENTO E CHIUSURA PER SARACINESCHE

SURFACE BOXES

Bertè

TELAIO E COPERCHIO CIRCOLARI A RIEMPIMENTO CON CERNIERA E SERRATURA

CSUNI/4

ROUND FRAME AND RECESSED COVER WITH HINGE AND LOCKING DEVICE

Modigliani

TELAIO QUADRO E COPERCHIO CIRCOLARE A RIEMPIMENTO CON CERNIERA E SERRATURA

SQUARE FRAME AND ROUND RECESSED COVER WITH HINGE AND LOCKING DEVICE

CSUNI/1 CSUNI/2 CSUNI/4 CSUNI/7

GAS

MODALITA' DI APERTURA DELLA CHIUSURA CON CHIAVE ESAGONALE OPENING OPERATIONS FOR PATENTED LOCKING DEVICE

Millennium

Hidro

Modigliani

Bertè

Certificazioni

Certifications

Page 16: Mario Cirino Pomicino spa

CHIUSINI IN GHISA SFEROIDALE

DUCTILE CAST IRON MANHOLE TOPS

2013

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSTB40/C B125 400X400 Ø 250 18 9,7 100 35,00

CSTB50/C B125 500X500 Ø 350 30 18 52 65,00

CSTB60/C B125 600X600 Ø 425 30 25 40 90,00

CSTB70/C B125 700X700 Ø 500 35 35 24 126,00

CSTB80/C B125 800X800 Ø 610 35 50 20 180,00

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSTTB42 B125 Ø 420 Ø 340 35 11 96 39,00

CSTTB52 B125 Ø 520 Ø 420 45 19 52 68,00

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSTTD78/K D400 Ø 785 Ø 625 100 77 10CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 275,00

CSTTD78/KV D400 Ø 785 Ø 625 100 76 10CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 275,00

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSTD115DE D400 1150X1150 Ø 926 100 170 10CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET 632,00

14

Degas

SQUARE FRAME AND ROUND COVER

TELAIO E COPERCHIO CIRCOLARI A TENUTA ERMETICA

AIRTIGHT ROUND FRAME AND COVER

www.mcpomicino.it

Klimt

TELAIO QUADRO E COPERCHIO CIRCOLARE CON BULLONI

SQUARE FRAME AND ROUND COVER WITH BOLTS

Munch

TELAIO E COPERCHIO CIRCOLARI CON CHIUSURA AUTOMATICA

ROUND FRAME AND COVER WITH AUTO-LOCKING DEVICE

Caravaggio

TELAIO QUADRO E COPERCHIO CIRCOLARE

VENTILATO - VENTILATED

Certificazioni

Certifications

* *

Page 17: Mario Cirino Pomicino spa

CHIUSINI IN GHISA SFEROIDALE

DUCTILE CAST IRON MANHOLE TOPS

2013

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSTTCD775 D400 Ø 775 Ø 615 150 64 10CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET

CSTTCD75V D400 Ø 750 Ø 625 150 56 10CON GUARNIZIONE IN ELASTOMERO

PROVIDED WITH ELASTOMER GASKET

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSTB34/V B125 340X340 Ø 226 66 13 81VENTILATO

VENTILATED 49,00

martedì CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSTTD48 D400 Ø 484 Ø 226 120 28 32 99,00

CSTTD48/V D400 Ø 484 Ø 226 120 28 32VENTILATO

VENTILATED 99,00

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm Kg n. €

CSTA418 KN15 Ø 418 30 6 56 26,00

CSTA418/V KN15 Ø 418 30 6 56VENTILATO

VENTILATED 26,00

Marc

TELAIO E COPERCHIO CIRCOLARI A RIEMPIMENTO

ROUND FRAME AND RECESSED COVER

Dalì

TELAIO QUADRO E COPERCHIO CIRCOLARE CON BULLONI

IDONEO PER INNESTO SU TUBO IN PVC DN300 - SUITABLE FOR INSERITION INTO PVC DN300 PIPES

VENTILATO - VENTILATED

Dalì

COPERCHIO CIRCOLARE

ROUND COVER

IDONEO PER INNESTO SU TUBO IN PVC DN300 - SUITABLE FOR INSERITION INTO PVC DN300

[email protected] 15

SQUARE FRAME AND ROUND COVER WITH BOLTS

IDONEO PER INNESTO SU TUBO IN PVC DN300 - SUITABLE FOR INSERITION INTO PVC DN300 PIPES

Dalì

TELAIO E COPERCHIO CIRCOLARI CON BULLONI

ROUND FRAME AND COVER WITH BOLTS

Certificazioni

Certifications

* *

Page 18: Mario Cirino Pomicino spa

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

GQQC30 C250 300X300 Ø 200 45 2,18 6 108BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 22,00

GQQC40 C250 400X400 Ø 300 45 4,01 13 80BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 45,00

GQQC50 C250 500X500 Ø 400 50 7,11 20 52BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 69,00

GQQC55 C250 550X550 Ø 450 50 9,19 26 52BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 90,00

GQQC60 C250 600X600 Ø 500 50 10,44 33 30BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 114,00

GQQC70 C250 700X700 Ø 600 60 16,20 42 16BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 144,00

GQQC80 C250 800X800 Ø 700 65 22,65 60 12BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 206,00

GQQC90 C250 900X900 Ø 800 75 31,40 83 10BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 285,00

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

GQQC40/C C250 400X400 Ø 300 55 4,01 13 80BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 45,00

GQQC50/C C250 500X500 Ø 400 55 7,11 21 52BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 72,00

GQQC55/C C250 550X550 Ø 450 55 9,16 26 52BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 90,00

GQQC60/C C250 600X600 Ø 500 60 10,42 34 30BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 117,00

GQQC70/C C250 700X700 Ø 600 65 15,79 44 16BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 151,00

CONCAVITA' 15 mm - 15 mm CONCAVITY

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

GQQD40 D400 400X400 Ø 300 75 4,16 22 40BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 76,00

GQQD50 D400 500X500 Ø 400 75 8,07 30 40BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 103,00

GQQD55 D400 550X550 Ø 450 75 8,93 35 28BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 120,00

GQQD60 D400 600X600 Ø 500 75 12,72 44 20BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 151,00

GQQD60/A D400 600X600 Ø 500 100 12,72 46 20CHIUSURA AUTOMATICA

AUTO-LOCKING DEVICE 158,00

GQQD70 D400 700X700 Ø 600 75 16,80 54 12BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 186,00

GQQD70/A D400 700X700 Ø 600 100 16,80 56 12CHIUSURA AUTOMATICA

AUTO-LOCKING DEVICE 193,00

GQQD80 D400 800X800 Ø 700 80 24,80 73 10BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 255,00

GQQD90 D400 900X900 Ø 800 80 31,90 105 8BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 367,00

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

GQQD50/C D400 500X500 Ø 400 83 8,06 31 40BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 107,00

GQQD60/C D400 600X600 Ø 500 83 12,38 45 20BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 155,00

GQQD70/C D400 700X700 Ø 600 83 16,50 55 12BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 189,00

CONCAVITA' 8 mm - 8 mm CONCAVITY

16

Michelangelo Idro

TELAIO E GRIGLIA QUADRI SIFONABILE

SQUARE FRAME AND GRATE SIPHONABLE

Michelangelo Idro

TELAIO E GRIGLIA QUADRI SIFONABILE

SQUARE FRAME AND GRATE SIPHONABLE

SQUARE FRAME AND GRATE SIPHONABLE

Michelangelo Idro

TELAIO E GRIGLIA QUADRI SIFONABILE

Michelangelo Idro

TELAIO E GRIGLIA QUADRI SIFONABILE

SQUARE FRAME AND GRATE SIPHONABLE

www.mcpomicino.it

CADITOIE IN GHISA SFEROIDALE

DUCTILE CAST IRON GULLY TOPS

2013

PIANA - FLAT

CONCAVA - CONCAVE

PIANA - FLAT

CONCAVA - CONCAVE

BLOCCAGGIO ANTIFURTO ANTI-THEFT SYSTEM

Certificazioni

Certifications

Page 19: Mario Cirino Pomicino spa

CADITOIE IN GHISA SFEROIDALE

DUCTILE CAST IRON GULLY TOPS

2013

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

GSQC30MSC C250 300X300 Ø 200 40 2,30 6 108BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 22,00

GSQC40MSC C250 400X400 Ø 300 45 4,32 13 80BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 45,00

GSQC50MSC C250 500X500 Ø 400 50 8,53 20 52BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 69,00

GSQC55MSC C250 550X550 Ø 450 55 10,54 26 52BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 90,00

GSQC60MSC C250 600X600 Ø 500 50 12,48 33 30BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 114,00

GSQC70MSC C250 700X700 Ø 600 60 16,10 42 16BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 144,00

GSQC80MSC C250 800X800 Ø 700 65 22,23 59 12BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 206,00

GSQC90MSC C250 900X900 Ø 800 75 31,70 82 10BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 285,00

GSQD40MSC D400 400X400 Ø 300 75 4,30 21 40BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 76,00

GSQD50MSC D400 500X500 Ø 400 75 9,02 29 40BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 103,00

GSQD55MSC D400 550X550 Ø 450 75 10,92 34 28BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 120,00

GSQD60MSC D400 600X600 Ø 500 75 13,14 43 20BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 151,00

GSQD70MSC D400 700X700 Ø 600 75 18,90 53 12BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 186,00

GSQD80MSC D400 800X800 Ø 700 80 23,30 72 10BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 255,00

GSQD90MSC D400 900X900 Ø 800 80 34,80 104 8BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 367,00

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

GSQC40MSC/C C250 400X400 Ø 300 50 4,32 13 80BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 45,00

GSQC50MSC/C C250 500X500 Ø 400 55 8,53 20 52BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 72,00

GSQC55MSC/C C250 550X550 Ø 450 55 10,54 26 52BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 90,00

GSQC60MSC/C C250 600X600 Ø 500 55 12,48 33 30BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 117,00

GSQC70MSC/C C250 700X700 Ø 600 65 16,10 44 12BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 151,00

CONCAVITA' 15 mm - 15 mm CONCAVITY

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

GSQNDC30PN C250 300X300 Ø 200 40 1,90 7,3 144CONCAVITA' 4 mm

4 mm CONCAVITY 26,00

GSQNDC40PSC C250 400X400 Ø 300 45 3,01 14 64PIANA

FLAT 49,00

GSQNDC50PSC C250 500X500 Ø 400 50 4,95 21 40PIANA

FLAT 73,00

GSQNDC60PSC C250 600X600 Ø 500 50 6,82 33 30PIANA

FLAT 115,00

GQQC40-AC C250 400X400 Ø 300 45 3,03 14 64CONCAVITA' 8 mm

8 mm CONCAVITY 49,00

GQQC50-AC C250 500X500 Ø 400 50 5,10 21 40CONCAVITA' 8 mm

8 mm CONCAVITY 73,00

GQQC60-AC C250 600X600 Ø 500 60 8,71 33 30CONCAVITA' 8 mm

8 mm CONCAVITY 115,00

SQUARE FRAME AND GRATE SIPHONABLE

Michelangelo SuperCast

17 [email protected]

Michelangelo SuperCast

TELAIO E GRIGLIA QUADRI SIFONABILE

Pinturicchio

TELAIO E GRIGLIA QUADRI A NIDO D'APE SIFONABILE

SQUARE FRAME AND GRATE WITH HONEYCOMB DESIGN SIPHONABLE

TELAIO E GRIGLIA QUADRI SIFONABILE

SQUARE FRAME AND GRATE SIPHONABLE

PIANA - FLAT

CONCAVA - CONCAVE

BLOCCAGGIO ANTIFURTO ANTI-THEFT SYSTEM

BLOCCAGGIO ANTIFURTO ANTI-THEFT SYSTEM

Certifications

Certificazioni

Certifications

Page 20: Mario Cirino Pomicino spa

CADITOIE IN GHISA SFEROIDALE

DUCTILE CAST IRON GULLY TOPS

2013

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

GSQD60BN/44 D400 600X600 Ø 440 75 11,90 40 16BLOCCAGGIO ANTIFURTO

ANTI-THEFT SYSTEM 140,00

CODICE ALTEZZA SCARICO

TOTALE

PESO

NOTE LISTINO

CODE HEIGHT DRAINAGETOTAL

WEIGHTNOTES

PRICE

LIST

mm DM² Kg €

SIFPLAST30 160 2 0,5 22,00

SIFPLAST40 214 5,8 1,6 44,00

SIFPLAST45 220 9,2 1,8 55,00

SIFPLAST50 220 9,2 2 59,00

SIFPLAST60 220 9,2 2,4 79,00

RACCOGLI FOGLIE OPZIONALE, (SOLO PER SIFPLAST40-45-50), PREZZO NETTO CAD. EURO 10,00

OPTIONAL LEAF COLLECTOR, (ONLY FOR SIFPLAST40-45-50), NET PRICE EURO 10,00

CODICE ALTEZZA TOTALE PESO LISTINO

CODE HEIGHT TOTAL WEIGHTPRICE

LIST

mm Kg €

SIF20S 58 2,5 15,00

SIF30S 55 5 25,00

SIF40S 60 8,5 44,00

SIF45S 60 10,5 54,00

SIF50S 60 12,5 65,00

SIF60S 60 17,5 91,00

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

GSSC60GN C250 564X564 488X488 50 9,10 48 30PIANA

FLAT 151,00

18

55

55

55

55

300X300 400X400

402X402 500X500

454X454 550X550

DIMENSIONI ESTERNE

PER CADITOIE CON

DIMENSIONI ESTERNE

EXTERNAL DIMENSIONSFOR GULLY TOP WITH

EXTERNAL DIMENSION

mm

IDONEI PER CADITOIE SERIE: MICHELANGELO - PINTURICCHIO - BOTTICELLI

SUITABLES FOR GULLY TOP SERIES: MICHELANGELO - PINTURICCHIO - BOTTICELLI

598X598 700X700

498X498 600X600

Sifoni in Ghisa

mm

Giorgione

TELAIO E GRIGLIA QUADRI COMPLETA DI SIFONE IN GHISA

SQUARE FRAME AND GRATE WITH SIPHON

PROFONDITA'

DEPTH

DM²

53

50

498X498 600X600

598X598 700X700

200X200 300X300

SUITABLES FOR GULLY TOP SERIES: MICHELANGELO - PINTURICCHIO - BOTTICELLI

DIMENSIONI ESTERNE

PER CADITOIE CON

DIMENSIONI ESTERNE

500X500

448X448 550X550

EXTERNAL DIMENSIONS

mm

FOR GULLY TOP WITH

EXTERNAL DIMENSION

mm

TELAIO E GRIGLIA QUADRI SIFONABILE

SQUARE FRAME AND GRATE SIPHONABLE

300X300 400X400

Botticelli

Sifoni in Polipropilene

IDONEI PER CADITOIE SERIE: MICHELANGELO - PINTURICCHIO - BOTTICELLI

www.mcpomicino.it

398X398

PIANA - FLAT

BLOCCAGGIO ANTIFURTO ANTI-THEFT SYSTEM

Certificazioni

Certifications

VISTA IN SEZIONE

SECTIONAL VIEW

PIANA - FLAT

VISTA IN SEZIONE

SECTIONAL VIEW

Page 21: Mario Cirino Pomicino spa

CADITOIE IN GHISA SFEROIDALE

DUCTILE CAST IRON GULLY TOPS

2013

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

DIAMETRO DEL

TUBO DI INNESTO

LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLET

DIAMETER OF

COUPLING PIPE

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. mm €

GGQT20 200X200 Ø 50 75 0,25 3,2 72 Ø 60 19,00

GGQT25 250X250 Ø 80 95 0,45 5,5 72 Ø 90 29,00

GGQT30 300X300 Ø 80 116 1,01 10 72 Ø 100 46,00

GGQT40 400X400 Ø 96 158 1,17 25 24 Ø 125 99,00

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

DIAMETRO DEL

TUBO DI INNESTO

LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLET

DIAMETER OF

COUPLING PIPE

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. mm €

GSQTD40/L D400 400X400 Ø 138 100 2,40 29 10 Ø 150 115,00

GSQTD40 D400 400X400 Ø 128 120 0,72 49 10 Ø 150 194,00

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

GSRC4555TSC C250 450X550 350X450 60 7,84 21 52CONCAVITA' 15 mm

15 mm CONCAVITY 75,00

GSRD4555TSC D400 450X550 350X450 75 8,32 30 36PIANA

FLAT 110,00

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

GSRC45/M C250 450X265 378X208 50 3,80 13 78CONCAVITA' 5 mm

5 mm CONCAVITY 46,00

GSRC52/M C250 520X320 440X255 50 4,70 19 52CONCAVITA' 10 mm

10 mm CONCAVITY 67,00

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

GSQCH8/50 C250 500X500 360X360 80 7,70 30 40PIANA

FLAT 95,00

19 [email protected]

TELAIO E GRIGLIA QUADRI

SQUARE FRAME AND GRATE

PILETTA SIFONATA BULLONATA

BOLTED SIPHON MANHOLE TOP

Tiepolo

TELAIO E GRIGLIA RETTANGOLARI

RECTANGULAR FRAME AND GRATE

Mantegna

TELAIO E GRIGLIA RETTANGOLARI

RECTANGULAR FRAME AND GRATE

Guttuso

Ticino

PILETTA SIFONATA

SIPHON MANHOLE TOP

Ticino

IDEALE PER GIARDINI ED AREE RESIDENZIALI PEDONALI - IDEAL FOR GARDENS AND RESIDENTIAL PEDESTRIAN AREAS

TUBO DI INNESTO

COUPLING PIPE

TUBO DI INNESTO

COUPLING PIPE

BLOCCAGGIO ANTIFURTO ANTI-THEFT SYSTEM

Certificazioni

Certifications

PIANA - FLAT

PIANA - FLAT

CONCAVA - CONCAVE

PIANA - FLAT

Page 22: Mario Cirino Pomicino spa

CADITOIE IN GHISA SFEROIDALE

DUCTILE CAST IRON GULLY TOPS

2013

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

GSRC3050 C250 500X300 360X250 100 4,91 29 28PIANA

FLAT 92,00

GSRC3050/C C250 500X300 360X250 100 4,68 27,5 24CONCAVITA' 25 mm

25 mm CONCAVITY 88,00

GSRC5050 C250 500X500 Ø 350 100 8,55 43 28PIANA

FLAT 136,00

GSRD3050 D400 504X304 360X250 100 4,91 37 36PIANA

FLAT 117,00

CESTFO CESTELLO RACCOGLI FOGLIE OPZIONALE - OPTIONAL LEAF COLLECTION BASKET 45,00

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

GSQC45/AU C250 450X450 400X400 80 6,00 33 16PIANA

FLAT 118,00

GSQC50/AU C250 500X500 450X450 80 6,00 36 20PIANA

FLAT 129,00

GSQC55/AU C250 550X550 500X500 80 9,70 42 20PIANA

FLAT 150,00

TELAIO SENZA ALETTA PERIMETRALE ESTERNA - FRAME WITHOUT OUTER WINGLET

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

GSRD4050/AU KN400 500X400 430X330 100 5,89 37 20CONCAVITA' 30 mm

30 mm CONCAVITY 135,00

TELAIO SENZA ALETTA PERIMETRALE ESTERNA - FRAME WITHOUT OUTER WINGLET

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

GSQC50H85 C250 500X500 450X450 85 6,40 39 32CONCAVITA' 30 mm

30 mm CONCAVITY 140,00

GSQD50H106IN D400 500X500 450X450 106 6,40 43 24CONCAVITA' 30 mm

30 mm CONCAVITY 154,00

TELAIO SENZA ALETTA PERIMETRALE ESTERNA - FRAME WITHOUT OUTER WINGLET

20

CESTFO

SQUARE FRAME AND GRATE

Bocklin

TELAIO E GRIGLIA QUADRI O RETTANGOLARI

SQUARE OR RECTANGULAR FRAME AND GRATE

Autobloccanti

TELAIO E GRIGLIA QUADRI

Autobloccanti

TELAIO E GRIGLIA RETTANGOLARI

RECTANGULAR FRAME AND GRATE

Interporto

TELAIO E GRIGLIA QUADRI

SQUARE FRAME AND GRATE

www.mcpomicino.it

GSRC5050

IDEALE PER MASSELLI AUTOBLOCCANTI - PAVING WITH SELF-CENTRING BLOCK

IDEALE PER MASSELLI AUTOBLOCCANTI - PAVING WITH SELF-CENTRING BLOCK

IDEALE PER ZANELLE E AREE DI SOSTA - IDEAL FOR GUTTER AND PARKING AREAS

VISTA IN SEZIONE

SECTIONAL VIEW

VISTA IN SEZIONE

SECTIONAL VIEW

Certificazioni

Certifications

PIANA - FLAT

CONCAVA - CONCAVE

CONCAVA - CONCAVE

Page 23: Mario Cirino Pomicino spa

CADITOIE IN GHISA SFEROIDALE

DUCTILE CAST IRON GULLY TOPS

2013

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

GRC3570 C250 700X350 658X308 50 9,22 28 40PIANA

FLAT 104,00

TELAIO SENZA ALETTA PERIMETRALE ESTERNA - FRAME WITHOUT OUTER WINGLET

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

GRD3070 D400 700X300 658X260 100 7,40 51 20PIANA

FLAT 190,00

GRD3570 D400 700X350 658X260 100 7,40 52 20PIANA

FLAT 194,00

TELAIO SENZA ALETTA PERIMETRALE ESTERNA - FRAME WITHOUT OUTER WINGLET

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

GSQDJ52 D400 520X496 450X450 100 7,97 42 10PIANA

FLAT 132,00

GSQDJ76 D400 760X760 616X616 100 18,70 90 10PIANA

FLAT 283,00

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

GQQD83 D400 830X830 700X700 100 25,00 88 10PIANA

FLAT 320,00

GUARNIZIONI SU DUE LATI OPPOSTI - GASKETS ON TWO OPPOSITE SIDES

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

CGSRD6090CC D400 900X600 500X370 100 78 202 COPERCHI

2 COVERS 279,00

CGSRD6090CG D400 900X600 500X370 100 6,95 83 20COPERCHIO+GRIGLIA

COVER+GRATE 297,00

CGSRD6090GG D400 900X600 500X370 100 13,90 88 202 GRIGLIE

2 GRATES 315,00

TELAIO E GRIGLIA QUADRI

SQUARE FRAME AND GRATE

Autobloccanti

TELAIO E GRIGLIA RETTANGOLARI

RECTANGULAR FRAME AND GRATE

Fattori

TELAIO QUADRO E DUE GRIGLIE TRIANGOLARI

SQUARE FRAME AND TWO TRIANGULAR GRATES

Autobloccanti

[email protected]

Cezanne

TELAIO RETTANGOLARE CON COPERCHIO E GRIGLIA RETTANGOLARI

RECTANGULAR FRAME, COVER AND GRATE

Caditoia Magnum

TELAIO E GRIGLIA QUADRI

SQUARE FRAME AND GRATE

21

*

*

Certificazioni

Certifications

PIANA - FLAT

PIANA - FLAT

PIANA - FLAT

PIANA - FLAT

PIANA - FLAT

Page 24: Mario Cirino Pomicino spa

CADITOIE IN GHISA SFEROIDALE

DUCTILE CAST IRON GULLY TOPS

2013

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

GSRD9464 D400 940X640 844X544 80 20,57 72 10PIANA

FLAT 250,00

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

GSQTD75/DSC D400 750X750 Ø 610 100 9,00 57 10GUARNIZIONE ELASTOMERO

ELASTOMER GASKET 204,00

GSQTD85/DSC D400 850X850 Ø 610 100 9,00 63 10GUARNIZIONE ELASTOMERO

ELASTOMER GASKET 225,00

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

GSTTD85/DSC D400 Ø 850 Ø 610 100 9,00 54 10GUARNIZIONE ELASTOMERO

ELASTOMER GASKET 194,00

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

GSTTCD85/DSC D400 Ø 850 Ø 610 100 9,00 57 10GUARNIZIONE ELASTOMERO

ELASTOMER GASKET 204,00

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

GSQTF85 F900 850X850 Ø 600 100 8,80 92 10GUARNIZIONE ELASTOMERO

ELASTOMER GASKET 343,00

22

Matisse

De Chirico

TELAIO QUADRO E GRIGLA CIRCOLARE CON CERNIERA E CHIUSURA AUTOMATICA

SQUARE FRAME AND ROUND GRATE WHITH HINGE AND AUTO-LOCKING DEVICE

De Chirico

TELAIO E GRIGLIA RETTANGOLARI

RECTANGULAR FRAME AND GRATE

ROUND FRAME AND GRATE WHITH HINGE AND AUTO-LOCKING DEVICE

Caditoia Millennium

TELAIO QUADRO E GRIGLA CIRCOLARE CON CERNIERA E SERRATURA

SQUARE FRAME AND ROUND GRATE WHITH HINGE AND LOCKING DEVICE

TELAIO OTTAGONALE E GRIGLA CIRCOLARE CON CERNIERA E CHIUSURA AUTOMATICA

OCTAGONAL FRAME AND ROUND GRATE WHITH HINGE AND AUTO-LOCKING DEVICE

De Chirico

TELAIO E GRIGLA CIRCOLARI CON CERNIERA E CHIUSURA AUTOMATICA

www.mcpomicino.it

MODELLO BREVETTATO - PATENTED

GRIGLIA CON ELEVATA SUPERFICIE DI SCARICO - GRATE WITH HIGH DRAINING SURFACE

MODELLO BREVETTATO - PATENTED

MODELLO BREVETTATO - PATENTED

Certificazioni

Certifications

PIANA - FLAT

PIANA - FLAT

PIANA - FLAT

PIANA - FLAT

PIANA - FLAT

MODALITA' DI APERTURA DELLA CHIUSURA AUTOMATICA BREVETTATA OPENING OPERATIONS FOR PATENTED AUTOMATIC LOCKING DEVICE

MODALITA' DI APERTURA CON CHIAVE OPENING OPERATIONS WITH KEY

DE CHIRICO MILLENNIUM

Page 25: Mario Cirino Pomicino spa

CADITOIE IN GHISA SFEROIDALE

DUCTILE CAST IRON GULLY TOPS

2013

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

GBOC2050 C250 200X500 190 2,13 27 30 116,00

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

CSCBOC60 C250 600X610 Ø 465 180 5,60 48 8 200,00

CSBOCB80 C250 830X800 Ø 610 200 5,20 66 8COPERCHIO B125

COVER B125275,00

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

GSCBOC8022 C250 800X225 200 8,17 28 30 130,00

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

GSCBOC60 C250 605X562 Ø 405 233 9,15 62 16GRIGLIA ESTRAIBILE

REMOVABLE GRATING266,00

GSCBOC60/G C250 605X562 Ø 405 233 9,00 62 16GRIGLIA ESTRAIBILE

REMOVABLE GRATING266,00

TIPOLOGIE RIPRODUCIBILI A RICHIESTA DELLA CLIENTELA E SU AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CON LOGHI E SCRITTE

TYPOLOGIES REPRODUCIBLE, UPON CUSTOMER'S REQUEST AND PUBLIC BODIES AUTHORIZATION, WITH INSCRIPTIONS AND LOGOS

[email protected] 23

KERB GRATING

Ligabue

GRIGLIA CON BOCCHETTA

GRATE WITH KERB GRATING

Ligabue

TELAIO RETTANGOLARE CON BOCCHETTA E COPERCHIO CIRCOLARE

RECTANGULAR FRAME WITH KERB GRATING AND ROUND COVER

Ligabue

BOCCHETTA CON BULLONI

KERB GRATING WITH BOLTS

Ligabue

BOCCHETTA

140 mm

IDEALE PER CORDOLI DI MARCIAPIEDE - IDEAL FOR KERBS

IDEALE PER CORDOLI DI MARCIAPIEDE - IDEAL FOR KERBS

IDEALE PER CORDOLI DI MARCIAPIEDE - IDEAL FOR KERBS

IDEALE PER CORDOLI DI MARCIAPIEDE - IDEAL FOR KERBS

Certificazioni

Certifications

VISTA IN SEZIONE

SECTIONAL VIEW

VISTA IN SEZIONE

SECTIONAL VIEW

VISTA IN SEZIONE

SECTIONAL VIEW

GSCBOC60/G

GSCBOC60

VISTA IN SEZIONE

SECTIONAL VIEW

Page 26: Mario Cirino Pomicino spa

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

2GC1550USC C250 500X150 30 2,99 4,5 144CONFORME D.P.R. 503/96

COMPLY WITH D.P.R. 503/96 21,00

2GC2050USC C250 500X200 30 4,45 6,5 100CONFORME D.P.R. 503/96

COMPLY WITH D.P.R. 503/96 30,00

2GC2550USC C250 500X250 30 5,46 8 80CONFORME D.P.R. 503/96

COMPLY WITH D.P.R. 503/96 37,00

2GC3050USC C250 500X300 30 6,41 10,5 72CONFORME D.P.R. 503/96

COMPLY WITH D.P.R. 503/96 48,00

2GC4050USC C250 500X400 30 9,40 14,5 56CONFORME D.P.R. 503/96

COMPLY WITH D.P.R. 503/96 67,00

2GC5050USC C250 500X500 30 11,45 20 40CONFORME D.P.R. 503/96

COMPLY WITH D.P.R. 503/96 92,00

2GD1550USC D400 500X150 30 3,41 6 144 27,50

2GD2050USC D400 500X200 30 5,01 8 100 37,00

2GD2550USC D400 500X250 30 6,35 10 80 46,00

2GD3050USC D400 500X300 30 6,91 13 72 60,00

2GD4050USC D400 500X400 30 10,82 19 48 87,00

2GD5050USC D400 500X500 30 13,25 26 32 119,00

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

2LD100USC D400 1004X52 75 6 200BULLONI A CORREDO

PROVIDE WITH BOLTS 28,00

SERRAGGIO DELLE GRIGLIE CON BULLONI IN ACCIAIO BRUNITO CON TESTA ESAGONALE INCASSATA DA 10x30 mm

CLAMPING OF GRATINGS WITH BLACK STEEL BOLTS WITH HEXAGONAL EMBEDDED HEAD BY 10x30 mm

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

2GF3050 F900 500X300 30 4,59 25 28 118,00

2GF4050 F900 500X400 30 5,84 35 28 165,00

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

2LF100 F900 1004X62 100 13 100BULLONI A CORREDO

PROVIDE WITH BOLTS 62,00

SERRAGGIO DELLE GRIGLIE CON BULLONI IN ACCIAIO BRUNITO CON TESTA ESAGONALE INCASSATA DA 10x30 mm

CLAMPING OF GRATINGS WITH BLACK STEEL BOLTS WITH HEXAGONAL EMBEDDED HEAD BY 10x30 mm

24

LATERAL BAR FOR GRATING 500 mm CLASS C250 - D400

Utrillo SuperCast da 500 mm

GRIGLIA PER CANALETTE LONGITUDINALI

GRATING FOR LONGITUDINAL CHANNELS

Longheroni SuperCast

LONGHERONE PER GRIGLIA DA 500 mm IN CLASSE C250 - D400

Utrillo F900

GRIGLIA PER CANALETTE LONGITUDINALI

GRATING FOR LONGITUDINAL CHANNELS

Longheroni F900

LONGHERONE PER GRIGLIA DA 500 mm

LATERAL BAR FOR GRATING 500 mm

www.mcpomicino.it

GRIGLIE E CANALETTE

GRATE AND CHANNEL

2013

2GF4050

2GD3050USC

Certificazioni

Certifications

Page 27: Mario Cirino Pomicino spa

GRIGLIE E CANALETTE

GRATE AND CHANNEL

2013

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

2GC2075 C250 750X200 30 6,32 10 45CONFORME D.P.R. 503/96

COMPLY WITH D.P.R. 503/96 43,00

2GC2575 C250 750X250 30 8,41 13 45CONFORME D.P.R. 503/96

COMPLY WITH D.P.R. 503/96 56,00

2GC3075 C250 750X300 30 9,91 16 45CONFORME D.P.R. 503/96

COMPLY WITH D.P.R. 503/96 69,00

2GC4075 C250 750X400 30 14,09 22 45CONFORME D.P.R. 503/96

COMPLY WITH D.P.R. 503/96 94,00

2GD2075 D400 750X200 30 5,04 13 45 56,00

2GD2575 D400 750X250 30 7,03 17 45 73,00

2GD3075 D400 750X300 30 9,02 21 45 90,00

2GD4075 D400 750X400 30 12,61 28 45 120,00

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

2LD75USC D400 752X70 75 5 200BULLONI A CORREDO

PROVIDE WITH BOLTS 23,00

SERRAGGIO DELLE GRIGLIE CON BULLONI IN ACCIAIO BRUNITO CON TESTA ESAGONALE INCASSATA DA 10x30 mm

CLAMPING OF GRATINGS WITH BLACK STEEL BOLTS WITH HEXAGONAL EMBEDDED HEAD BY 10x30 mm

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA SCARICO

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

NOTE LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENINGHEIGHT DRAINAGE

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETNOTES

PRICE

LIST

mm mm mm DM² Kg n. €

2GC20+2TC20 C250 830X280 700X150 50 4,60 25,5 40 81,00

2GC25+2TC25 C250 830X330 700X200 50 6,70 28,5 40 90,00

2GC30+2TC30 C250 830X380 700X250 50 9,00 31,5 40 99,00

2GD20+2TD20 D400 830X280 700X150 75 4,60 30 40 95,00

2GD25+2TD25 D400 830X330 700X200 75 6,70 34 40 107,00

Utrillo Full Set

Utrillo SuperCast da 750 mm

GRIGLIA PER CANALETTE LONGITUDINALI

25 [email protected]

GRATING FOR LONGITUDINAL CHANNELS

Longheroni SuperCast

LONGHERONE PER GRIGLIA DA 750 mm IN CLASSE C250 - D400

LATERAL BAR FOR GRATING 750 mm CLASS C250 - D400

TELAIO E GRIGLIA RETTANGOLARI

RECTANGULAR FRAME AND GRATE

2GD25+2TD25

2GC4075

Certificazioni

Certifications

Page 28: Mario Cirino Pomicino spa

GRIGLIE E CANALETTE

GRATE AND CHANNEL

2013

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

TOTALE

ALTEZZA

INTERNA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

SISTEMA DI FISSAGGIO

GRIGLIA

LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENING

TOTAL

HEIGHT

INTERNAL

HEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETFASTENING SYSTEM

PRICE

LIST

mm mm (C) mm (Ht) mm (Hi) Kg n. €

PANTAREI100A-M A15 1000X135 100 105 90 3 78A PONTE

WITH CLAMP 24,00

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

TOTALE

ALTEZZA

INTERNA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

SISTEMA DI FISSAGGIO

GRIGLIA

LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENING

TOTAL

HEIGHT

INTERNAL

HEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETFASTENING SYSTEM

PRICE

LIST

mm mm (C) mm (Ht) mm (Hi) Kg n. €

HYDRO100A-XS A15 1000X130 100 64 50 8 112A PRESSIONE

BY PRESSURE 33,00

HYDRO100A-S A15 1000X130 100 101 85 10 72A PRESSIONE

BY PRESSURE 42,00

HYDRO100A-M A15 1000X130 100 144 125 14 48A PRESSIONE

BY PRESSURE 58,00

HYDRO150A-S A15 1000X198 150 125 100 20 20A PRESSIONE

BY PRESSURE 86,00

HYDRO150A-M A15 1000X198 150 200 175 28 30A PRESSIONE

BY PRESSURE 110,00

ACCGRIGLIA13 A15 12,00

ACCGRIGLIA19 A15 15,00

AREA SEZIONE CANALETTA 5000 mm² - CHANNEL SECTION AREA 5000 mm²

26

Hydroflow

Pantarei

SET CANALETTA IN HD-PE E GRIGLIA IN ACCIAIO ZINCATO

HD-PE CHANNEL SET WITH GALVANIZED STEEL GRATING

TAPPO SINGOLO - ONLY CAP

SET CANALETTA IN CALCESTRUZZO POLIMERICO E GRIGLIA IN ACCIAIO ZINCATO

POLYMERIC CONCRETE CHANNEL WITH GALVANIZED STEEL GRATING

GRIGLIA SE ACQUISTATA SINGOLARMENTE DIM. EST. 1000X130 mm - SOLE GRATING EXT. DIM. 1000X130 mm

GRIGLIA SE ACQUISTATA SINGOLARMENTE DIM. EST. 1000X198 mm - SOLE GRATING EXT. DIM. 1000X198 mm

www.mcpomicino.it

*

*

HYDRO100A-XS

Canalette di drenaggio in calcestruzzo polimerico con profilo ad “U”, per lo smaltimento delle acque meteoriche superficiali, prodotte da azienda certificata ISO 9001:2008, progettate, realizzate e certificate a marchio CE da ente terzo secondo la norma UNI EN 1433:2008, complete di griglia e longheroni (ove previsti) in ghisa e/o acciaio zincato.

Drainage channels in polymer concrete with internal "U" shape for the drainage of surface stormwater , produced by ISO 9001:2008 certified company, designed, manufactured and certified with CE mark by a third body party according to the UNI EN 1433:2008, provided with gratings and lateral bars (if any) in iron and / or steel.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI - RESISTANCE TO CHEMICAL AGENTS

A NORMA EN 1433 - ACCORDING TO STANDARD EN 1433

Certificazioni

Certifications

CANALETTE IN CALCESTRUZZO POLIMERICO - CHANNELS IN POLYMER CONCRETE

Page 29: Mario Cirino Pomicino spa

GRIGLIE E CANALETTE

GRATE AND CHANNEL

2013

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

TOTALE

ALTEZZA

INTERNA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

SISTEMA DI FISSAGGIO

GRIGLIA

LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENING

TOTAL

HEIGHT

INTERNAL

HEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETFASTENING SYSTEM

PRICE

LIST

mm mm (C) mm (Ht) mm (Hi) Kg n. €

POLIS100C-XS C250 1000X130 100 65 50 12 112A PONTE

WITH CLAMP 59,00

POLIS100C-S C250 1000X130 100 102 85 14,3 72A PONTE

WITH CLAMP 68,00

POLIS100C-M C250 1000X130 100 145 125 18,3 48A PONTE

WITH CLAMP 85,00

POLIS150C-S C250 1000X198 150 126 100 28,4 20A PONTE

WITH CLAMP 126,00

POLIS150C-M C250 1000X198 150 201 175 35,7 30A PONTE

WITH CLAMP 153,00

POLIS150D-S D400 1000X198 150 147 100 35,2 20CON BULLONI

WITH BOLTS 157,00

POLIS150D-M D400 1000X198 150 222 181 42,5 20CON BULLONI

WITH BOLTS 188,00

POLIS200D-M D400 1000X265 205 265 205 65,5 16CON BULLONI

WITH BOLTS 230,00

POLIS200D-XL D400 1000X265 205 345 285 81,5 9CON BULLONI

WITH BOLTS 280,00

POLIS250D-M D400 1000X310 250 306 245 81,9 9CON BULLONI

WITH BOLTS 330,00

POLIS300D-M D400 1000X372 312 305 245 100,3 9CON BULLONI

WITH BOLTS 420,00

POLIS150E-M E600 1000X198 150 222 181 45,7 20CON BULLONI

WITH BOLTS 190,00

RAIN200E-M E600 1000X265 205 266 205 73,1 -CON BULLONI

WITH BOLTS 320,00

POLIS300F-M F900 1000X360 300 380 300 135 -CON BULLONI

WITH BOLTS 650,00

POLIS400F-M F900 1000X460 400 480 400 155 -CON BULLONI

WITH BOLTS 740,00

GSGRIGLIA13 C250 18,00

GSGRIGLIA19 C250 28,00

AREA SEZIONE CANALETTA 5000 mm² - CHANNEL SECTION AREA 5000 mm²

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

TOTALE

ALTEZZA

INTERNA

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

SISTEMA DI FISSAGGIO

GRIGLIA

LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENING

TOTAL

HEIGHT

INTERNAL

HEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLETFASTENING SYSTEM

PRICE

LIST

mm mm (C) mm (Ht) mm (Hi) Kg n. €

HIGHWAY200D-XL D400 1012X260 200 310 265 59 -A PONTE

WITH CLAMP 265,00

IDEALE PER UTILIZZO CON ASFALTO DRENANTE - IDEAL TO BE USED WITH DRAINING ASPHALT

CODICE LISTINO

CODEPRICE

LIST

ENDCAP100XS 6,00

ENDCAP100S 6,00

ENDCAP100M 6,00

ENDCAP150M 6,00

ENDCAP200M 8,00

ENDCAP250M 8,00

ENDCAP300M 8,00

IDONEO PER CANALETTA LUCE 200 mm MISURA M - SUITABLE FOR CHANNEL WITH CLEAR OPENING 200 mm SIZE M

IDONEO PER CANALETTA LUCE 100 mm MISURA XS - SUITABLE FOR CHANNEL WITH CLEAR OPENING 100 mm SIZE XS

Polis

SET CANALETTA IN CALCESTRUZZO POLIMERICO E DUE GRIGLIE IN GHISA SFEROIDALE

POLYMERIC CONCRETE CHANNEL WITH TWO DUCTILE CAST IRON GRATINGS

IDONEO PER CANALETTA LUCE 100 mm MISURA S - SUITABLE FOR CHANNEL WITH CLEAR OPENING 100 mm SIZE S

IDONEO PER CANALETTA LUCE 100 mm MISURA M - SUITABLE FOR CHANNEL WITH CLEAR OPENING 100 mm SIZE M

GRIGLIA SE ACQUISTATA SINGOLARMENTE DIM. EST. 500X130 mm - SOLE GRATING EXT. DIM. 500X130 mm

GRIGLIA SE ACQUISTATA SINGOLARMENTE DIM. EST. 500X198 mm - SOLE GRATING EXT. DIM. 500X198 mm

27

Highway

SET CANALETTA IN CALCESTRUZZO POLIMERICO E DUE GRIGLIE IN GHISA SFEROIDALE

POLYMERIC CONCRETE CHANNEL WITH TWO DUCTILE CAST IRON GRATINGS

Tappo

TAPPO IN CALCESTRUZZO POLIMERICO

POLYMERIC CONCRETE CAP

IDONEO PER CANALETTA LUCE 300 mm MISURA M - SUITABLE FOR CHANNEL WITH CLEAR OPENING 300 mm SIZE M

NOTE

IDONEO PER CANALETTA LUCE 250 mm MISURA M - SUITABLE FOR CHANNEL WITH CLEAR OPENING 250 mm SIZE M

NOTES

IDONEO PER CANALETTA LUCE 150 mm MISURA M - SUITABLE FOR CHANNEL WITH CLEAR OPENING 150 mm SIZE M

[email protected]

*

*

* *

POLIS100C-M

POLIS150D-M

A NORMA EN 1433 - ACCORDING TO STANDARD EN 1433

A NORMA EN 1433 - ACCORDING TO STANDARD EN 1433

Certificazioni

Certifications

Page 30: Mario Cirino Pomicino spa

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

TOTALE

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENING

TOTAL

HEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLET

PRICE

LIST

mm mm (C) mm (HT) Kg n. €

P35H50 2 350X350 300X300 50 6,10 26,00

P45H50 2 450X450 400X400 50 8,90 37,00

P55H50 2 550X550 500X500 50 12,20 52,00

PROGETTATI SECONDO LA NORMA UNI EN 11002

DESIGNED ACCORDING TO UNI EN 11002

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

TOTALE

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENING

TOTAL

HEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLET

PRICE

LIST

mm mm (C) mm (HT) Kg n. €

RM55H50 1 550X550 500X500 50 7 29,00

PROGETTATI SECONDO LA NORMA UNI EN 11002

DESIGNED ACCORDING TO UNI EN 11002

CODICE CLASSE

DIMENSIONI

ESTERNE

LUCE

NETTA

ALTEZZA

TOTALE

PESO

TOTALE

PEZZI PER

PEDANA

LISTINO

CODE CLASSEXTERNAL

DIMENSIONS

CLEAR

OPENING

TOTAL

HEIGHT

TOTAL

WEIGHT

PIECES ON

PALLET

PRICE

LIST

mm mm (C) mm (HT) Kg n. €

GP35H30 1 350X350 300X300 30 29,00

GP40H30 2 400X400 350X350 30 60,00

GP45H30 2 450X450 400X400 30 63,00

GP50H40 2 500X500 450X450 40 66,00

GP10020H30 1 1000X200 950X150 30 35,00

GP10025H30 1 1000X250 950X200 30 38,00

GP10030H30 1 1000X300 950X250 30 43,00

PROGETTATI SECONDO LA NORMA UNI EN 11002

DESIGNED ACCORDING TO UNI EN 11002

Estratto norma UNI EN 11002-1 (cap. 6 - prospetto 1)

Classe 1 (carico pedonale) - portata 630 Kg/mq

Classe 2 (carico dei veicoli stradali, transito limitato alle autovetture) - portata 1000 Kg su impronta 200x200 mm

Standard UNI EN 11002-1 (cap. 6 - table 1)

Loading capacity 1 (pedestrian areas) - 630 Kg/Sq

Loading capacity 2 (road vehicles, traffic for cars only) 1000 Kg on a surface of 200x200 mm

28 www.mcpomicino.it

Plate

CHIUSINO IN ACCIAO ZINCATO

NOTE

NOTES

Grate

GALVANIZED STEEL MANHOLE COVER

CHIUSINO A RIEMPIMENTO IN ACCIAO ZINCATO

GALVANIZED STEEL RECESSEDMANHOLE COVER

NOTE

NOTES

Filling Cover

NOTE

NOTES

GRIGLIA PRESSATA IN ACCIAIO ZINCATO

GALVANIZED STEEL PRESSING GRATE

CHIUSINI E GRIGLIE IN ACCIAIO ZINCATO

GALVANIZED STEEL MANHOLE COVERS AND GRATES

2013

SISTEMA DI SOLLEVAMENTO LIFTING DEVICE

CHIAVE D'APERTURA

KEY

IDEALE PER PAVIMENTAZIONI LASTRICATE E PORFIDI - IDEAL FOR PAVED AND PORPHYRY PAVING

IDEALE PER AREE PEDONALI - IDEAL FOR PEDESTRIAN AREA

LAMIERA BUGNATA MANDORLATA SPESSORE 30/10 - 30/10 THICKNESS REINFORCED BEANS PATTERN SURFACE.

Progettati secondo la norma UNI EN 11002

Designed according to UNI EN 11002

Page 31: Mario Cirino Pomicino spa

CODICE DN PN

PESO

TOTALE

LISTINO CODICE DN PN

PESO

TOTALE

LISTINO

CODE DN PNTOTAL

WEIGHT

PRICE

LISTCODE DN PN

TOTAL

WEIGHT

PRICE

LIST

Kg € Kg €

CBB90/100 100 16 24 78,00 CBB22/80 80 16 17 55,00

CBB90/300 300 16 91 318,00 CBB22/200 200 16 36 115,00

CODICE DN PN

PESO

TOTALE

LISTINO CODICE DN PN

PESO

TOTALE

LISTINO

CODE DN PNTOTAL

WEIGHT

PRICE

LISTCODE DN PN

TOTAL

WEIGHT

PRICE

LIST

Kg € Kg €

CBB45/60 60 16 14 41,00 CBB11/60 60 16 12 63,00

CBB45/80 80 16 18 46,00 CBB11/125 125 16 21 112,00

CBB45/100 100 16 20 63,00 CBB11/200 200 16 34 112,00

CBB45/250 250 16 54 172,00

CODICE DN PN

PESO

TOTALE

LISTINO CODICE DN PN

PESO

TOTALE

LISTINO

CODE DN PNTOTAL

WEIGHT

PRICE

LISTCODE DN PN

TOTAL

WEIGHT

PRICE

LIST

Kg € Kg €

CFF90/200 200 10-16 34 195,00 CFF45/80 80 10-16 11 33,00

CFF90/250 250 10-16 57 195,00 CFF45/125 125 10-16 15 43,00

CFF45/200 200 10-16 31 172,00

CODICE DN PN

PESO

TOTALE

LISTINO CODICE DN PN

PESO

TOTALE

LISTINO

CODE DN PNTOTAL

WEIGHT

PRICE

LISTCODE DN PN

TOTAL

WEIGHT

PRICE

LIST

Kg € Kg €

FLN200 200 10-16 12 63,00 TZFB60 60 10-16 11 38,00

FLN300 300 10-16 27 169,00 TZFB80 80 10-16 15 43,00

CODICE DN PN

PESO

TOTALE

LISTINO CODICE DN PN

PESO

TOTALE

LISTINO

CODE DN PNTOTAL

WEIGHT

PRICE

LISTCODE DN PN

TOTAL

WEIGHT

PRICE

LIST

Kg € Kg €

CRC80 80 10-16 23 123,00 IFL80 80 10-16 9 32,00

CRC250 250 10-16 110 521,00 IFL100 100 10-16 11 35,00

IFL200 200 10-16 29 109,00

IFL300 300 10-16 49 158,00

Curva a bicchiere Giunto Express

CURVA A DUE BICCHIERE 1/4 - 90°

DOUBLE SOCKET BENDS 1/4 - 90°

Curva a bicchiere Giunto Express

CURVA A DUE BICCHIERE 1/16 - 22°30'

DOUBLE SOCKET BENDS 1/16 - 22°30'

29 [email protected]

TAZZA A FLANGIA E BICCHIERE

FLANGED SOCKET

FLANGIA CIECA

BLANK FLANGE

Curva a bicchiere Giunto Express

Curva a flangia

DOUBLE FLANGE BENDS 1/8 - 45°DOUBLE FLANGE BENDS 1/4 - 90°

Flangia

Curva a bicchiere Giunto Express

CURVA A DUE BICCHIERE 1/8 - 45°

DOUBLE SOCKET BENDS 1/8 - 45°

Curva a flangia

CURVA A DUE FLANGE 1/4 - 90°

CURVA A DUE BICCHIERE 1/32 - 11°30'

DOUBLE SOCKET BENDS 1/32 - 11°30'

CURVA A DUE FLANGE 1/8 - 45°

Tazza

Croce Imbocco

CROCE A 4 FLANGE IMBOCCO A FLANGIA AD ESTREMITA' LISCIA

FLANGED CROSS FLANGED INLETS

ACQUEDOTTISTICA

WATER SYSTEM COMPONENTS

2013

Tutti i raccordi hanno rivestimento interno ed esterno in vernice epossidica

All fittings are with epoxy paint for internal and external coating

Page 32: Mario Cirino Pomicino spa

ACQUEDOTTISTICA

WATER SYSTEM COMPONENTS

2013

CODICE

CORPO

DN

PN PESO TOTALE LISTINO

CODEDN

BODYPN TOTAL WEIGHT PRICE LIST

Kg €

RFF80/60 80 10-16 9 41,00

RFF100/80 100 10-16 11 35,00

RFF150/80 150 10-16 16 55,00

RFF200/80 200 10-16 27 83,00

RFF200/100 200 10-16 25 115,00

RFF200/125 200 10-16 23 115,00

RFF200/150 200 10-16 27 143,00

CODICE

CORPO

DN

PN PESO TOTALE LISTINO

CODEDN

BODYPN TOTAL WEIGHT PRICE LIST

Kg €

TFFF80/60 80 10-16 17 58,00

TFFF100/80 100 10-16 20 72,00

TFFF150/80 150 10-16 31 105,00

TFFF150/125 150 10-16 33 101,00

TFFF200 200 10-16 54 244,00

TFFF200/80 200 10-16 45 186,00

TFFF200/100 200 10-16 46 166,00

TFFF200/150 200 10-16 51 266,00

TFFF250/200 250 10-16 79 254,00

CODICE

CORPO

DN

PN PESO TOTALE LISTINO

CODEDN

BODYPN TOTAL WEIGHT PRICE LIST

Kg €

TBFB80 80 10-16 23 124,00

TBFB100 100 10-16 28 101,00

TBFB100/60 100 10-16 24 78,00

TBFB100/80 100 10-16 26 98,00

TBFB125 125 10-16 33 200,00

TBFB150 150 10-16 45 206,00

TBFB200/100 200 10-16 46 206,00

CODICE DN PN

PESO

TOTALE

LISTINO CODICE DN NOTE

PESO

TOTALE

LISTINO

CODE DN PNTOTAL

WEIGHT

PRICE

LISTCODE DN NOTE

TOTAL

WEIGHT

PRICE

LIST

Kg € Kg €

SGC80 80 10-16 21 158,00 GSC32 32 F/F 98,00

GSC40 40 F/M 109,00

GSC40 40 F/F 126,00

GSC50 50 F/M 195,00

30 www.mcpomicino.it

ALL FLANGED TI

RIDUZIONE A DUE FLANGE

DOUBLE FLANGED TAPER

DIRAMAZIONE

DN

DN

BRANCH

Riduzione

TI A TRE FLANGE

Ti

TI A DUE BICCHIERI E DIRAMAZIONE A FLANGIA

Ti

60

80

DIRAMAZIONE

DN

DN

BRANCH

80

-

125

150

200

100

80

GATE VALVES THREADED MALE / FEMALE

125

150

80

100

80

80

60

Saracinesca flangiata Valvole di derivazione

SARACINECA A CORPO OVALE CUNEO GOMMATO FEMMINA / MASCHIO FILETTATI

DOUBLE SOCKET TI WITH FLANGED BRANCH

100

125

150

60

80

80

100

DN

BRANCH

DIRAMAZIONE

DN

M

F

F F

Tutti i raccordi hanno rivestimento interno ed esterno in vernice epossidica

All fittings are with epoxy paint for internal and external coating

Page 33: Mario Cirino Pomicino spa

COMPLETI DI GUARNIZIONE

PROVIDED WITH GASKET

COMPLETI DI GUARNIZIONE

PROVIDED WITH GASKET

Collare di derivazione

COLLARE DI PRESA A DOPPIA STAFFA CON DIRAMAZIONE FLANGIATA

TIGHTENING SADDLES - DOUBLE STIRRUP WITH FLANGED BRANCH

CODICE DN TUBAZIONE

DIM.

SELLA

ALT.

SELLA

NUMERO

STAFFE

PESO STAFFA CAD. LISTINOD.N. DERIVAZIONE PESO SELLA Kg

[email protected]

60

80

100

150

162X176

176X195

176X220 70,00

0,4086X174

Collare di derivazione

COLLARE DI PRESA A STAFFA PIATTA CON DIRAMAZIONE FILETTATA

5,0

6,0

148 1 38,00

2

0,70

TIGHTENING SADDLES - SINGLE STIRRUP WITH THREADED BRANCH

CODICE DN TUBAZIONE

mm PEZZI Kg €

CODE MAIN PIPE DNSADDLE

DIM.

SADDLE

HEIGHTSTIRRUPS STIRRUP WEIGHT EA.NOMINAL SIZE SERVICE OUTLET Kg

8050 60

PRICE

LIST

mm mm

NUMERO

STAFFE

PESO STAFFA CAD. LISTINO

9,0

CLFL60

CLFL80

CLFL100

CLFL150

2

2

50,00

60,000,50

0,40

CODE MAIN PIPE DNDSADDLE

DIM.

SADDLE

HEIGHTNOMINAL SIZE SERVICE OUTLET Kg

8,0

148

150

150 8,0

7,0

8,5 9,5

DIM.

SELLA

ALT.

SELLA

D.N. DERIVAZIONE PESO SELLA Kg

STIRRUPS STIRRUP WEIGHT EA.PRICE

LIST

CLFI50 50 0,7

mm mm mm 3/4"

0,7 1 0,20 15,00

1,5" 2" PEZZI Kg €1"

CLFI80 80

CLFI65 65

1,5

0,9

1,6 1 0,30 18,00

1 0,25 16,00

1,6 1 0,30 60,00CLFI110 110

CLFI150 150

LISTINODN MASSIMO PESO TOTALECODICE DN MINIMO

CLFI160 160 1,8 1 0,50 140,00

2,2 2,2 1 0,40 30,00

CODE DN MIN

GIUNTODN40 47,9

mm

GIUNTODN100 107,0

GIUNTODN125 132,0

GIUNTODN50 57,0

GIUNTODN80 85,0

GIUNTODN65 63,0

269,0 12,4 289,00

PRICE LIST

98,00

106,00

132,0

158,0

3,1

3,0

4,1

4,8

6,0

107,0

3,6 109,00

DN MAX

mm

59,5

74,0

Kg

TOTAL WEIGHT

85,0

31

Bigiunto

GIUNTI REGOLABILI

COUPLING STANDARD SLEEVE

115,00

132,00

172,00

GIUNTODN150 158,0 184,0 6,9 149,00

GIUNTODN175 189,0 212,0 9,4 220,00

GIUNTODN200 218,0 244,0 10,9 246,00

GIUNTODN225 243,0

ACQUEDOTTISTICA

WATER SYSTEM COMPONENTS

2013

Tutti i raccordi sono idonei alla conduzione di acqua potabile, hanno rivestimento interno ed esterno in vernice epossidica e riportano: ▪ Il marchio del fabbricante.

▪ Identificazione dell'anno di fabbricazione.

▪ La designazione della ghisa sferoidale.

▪ Il DN (diametro nominale).

▪ EN 545 (riferimento norma). Tutti i raccordi FLANGIATI sono forniti privi di accessori (bulloni e guarnizioni).

All fittings are suitable for the conduction of drinking water, have internal and external epoxy paint coating and bear : ▪ The manufacturer's mark.

▪ Year of manufacture.

▪ Designation of ductile cast iron.

▪ DN (nominal diameter).

▪ EN 545 (standard reference). All FLANGED fittings are provided without accessories ( bolts and gaskets)

RACCORDI IN GHISA SFEROIDALE

CONFORMI ALLA NORMA EN 545/07

Tutti i raccordi hanno rivestimento interno ed esterno in vernice epossidica

All fittings are with epoxy paint for internal and external coating

Page 34: Mario Cirino Pomicino spa

www.mcpomicino.it

WIDTH

PESO

TOTALE

TOTAL

WEIGHT

ALTEZZA

HEIGHT

PROFONDITA'

DEEPNESS

CODICE LARGHEZZA ALTEZZA

HEIGHT

mm

850

1100

1240

1400

40

63

80

120

PROFONDITA'

DEEPNESS

mm

390

465

510

640

PESO

TOTALE

TOTAL

WEIGHT

Kgmm

CODE

WIDTH

CODICE LARGHEZZA

32,00

GSFONT14

RUBINETTO IN OTTONE SE ACQUISTATO SINGOLARMENTE - SOLE BRASS TAP

VERDE / GRIGIO

GREEN / DARK GRAY

COLORE

COLOR

PESO

TOTALE

TOTAL

WEIGHT

ALTEZZA

HEIGHT

PROFONDITA'

DEEPNESS

560,00

Fontana Napoli

LISTINO

PRICE LIST

210,00

300,00

370,00

A SCARICO LIBERO

FREE WATER OUTFLOW

A SCARICO LIBERO

FREE WATER OUTFLOW

A SCARICO LIBERO

FREE WATER OUTFLOW

NOTE

NOTES

WIDTH

NOTE LISTINO

RUBINETTO IN OTTONE SE ACQUISTATO SINGOLARMENTE - SOLE BRASS TAP 32,00

GSFONT12/N 290

mm

VERDE / GRIGIO

GREEN / DARK GRAY

Kg

48

mm

1230

mm

460

COLORE

COLORE

CODE

Fontana Milano

Fontana Venezia

FONTANA A MURO IN GHISA CON RUBINETTO OMAGGIO

CAST IRON FOUNTAIN PROVIDED WITH TAP FREE

CODICE LARGHEZZA

A SCARICO LIBERO

FREE WATER OUTFLOW 240,00

NOTES PRICE LIST

FONTANA IN GHISA CON RUBINETTO OMAGGIO

CAST IRON FOUNTAIN PROVIDED WITH TAP FREE

COLORE

COLOR

VERDE / GRIGIO

GREEN / DARK GRAY

VERDE / GRIGIO

GREEN / DARK GRAY

VERDE / GRIGIO

GREEN / DARK GRAY

NOTE LISTINO

620A SCARICO LIBERO

FREE WATER OUTFLOW

FONTANA IN GHISA CON RUBINETTO OMAGGIO

CAST IRON FOUNTAIN PROVIDED WITH TAP FREE

GSFONT12 460

GSFONT10 415

GSFONT8 350

SENZA CONCHIGLIA COPRITUBO

WITHOUT PIPE COVER CHILL 114,00

RUBINETTO IN OTTONE SE ACQUISTATO SINGOLARMENTE - SOLE BRASS TAP 32,00

14,00CONCHIGLIA COPRI TUBO - PIPE COVER SHELL

NOTES PRICE LIST

mm

GSMURO75/CONC

GSMURO75 460

CODE

VERDE / GRIGIO

GREEN / DARK GRAY

Kg

24

mm mm

750 250

32

390

850

ARREDO URBANO

STREET FURNITURE

2013

CONCHIGLIA COPRI TUBO OPZIONALE

PIPER COVER SHELL OPTIONAL

640

1400

465

1240

510

1100 1230

460

RUBINETTO A LEVA

LEVER TAP RUBINETTO A PULSANTE

PUSH-BUTTON TAP

Prodotti verniciati di colore grigio ghisa

Products with gray cast iron color paint

Page 35: Mario Cirino Pomicino spa

ARREDO URBANO

STREET FURNITURE

2013

[email protected] 33

KIT LEGNO PINO RUSSO CON TIRANTI E BULLONERIA

KIT OF RUSSIAN PINEWOOD STAVES PROVIDED WITH FASTENERS AND

BOLTS

30 PINO RUSSO 10 1680X55X45

PZ / PCS mm

MATERIALE

DOGHE

mm mm mm Kg

COMPLETA

FULL SET 506,00

Panchina Lisbona

PANCHINA IN GHISA E LEGNO

CAST IRON AND WOOD BENCH

CODICE LUNGHEZZA LARGHEZZA ALTEZZA PESO TOTALE

MATERIALE

DOGHE

N.DOGHE DIM. DOGA NOTE LISTINO

275,00

Panchina Italia

PANCHINA IN GHISA E LEGNO O FERRO

CAST IRON AND WOOD OR IRON BENCH

CODICE LUNGHEZZA LARGHEZZA ALTEZZA PESO TOTALE

ITALIAKITPINO

PZ / PCS mm

PINO RUSSO 5 1800X110X40COMPLETA

FULL SET

376,00

LISBONAKITPINOKIT LEGNO PINO RUSSO CON BULLONERIA

KIT OF RUSSIAN PINEWOOD STAVES PROVIDED WITH BOLTS 35 PINO RUSSO 5 1800X110X40

CODE LENGHT WIDTH HEIGHT TOTAL WEIGHT

LISBONAIROKO 1800 730 850 64

MATERIAL OF

STAVESSTAVES N. STAVE DIM. NOTES PRICE LIST

LISBONACOPPIE DI SPALLE IN GHISA

PAIR OF SUPPORTING CAST IRON SIDES 29

378,00

IROKO 5 1800X110X40

DIM. DOGA NOTE LISTINO

248,00

130,00

LISBONAPINO 1800 730 850 64

Panchina Vienna

PANCHINA IN GHISA E LEGNO

CAST IRON AND WOOD BENCH

CODICE LUNGHEZZA LARGHEZZA ALTEZZA PESO TOTALE

MATERIALE

DOGHE

N.DOGHE

LISBONAKITIROKOKIT LEGNO IROKO CON BULLONERIA

KIT OF IROKO STAVES PROVIDED WITH BOLTS 35 IROKO 5 1800X110X40

720 76 IROKO1

4

1600X180X32

1600X80X32

COMPLETA

FULL SET 461,00

mm mm mm Kg PZ / PCS mm

CODE LENGHT WIDTH HEIGHT TOTAL WEIGHTMATERIAL OF

STAVESSTAVES N. STAVE DIM. NOTES PRICE LIST

N.DOGHE DIM. DOGA NOTE LISTINO

CODE LENGHT WIDTH HEIGHT TOTAL WEIGHTMATERIAL OF

STAVESSTAVES N. STAVE DIM. NOTES PRICE LIST

1680X55X45COMPLETA

FULL SET 560,00

ITALIAIROKO 1700 540 740 66 IROKO 10

1680X55X45COMPLETA

FULL SET 437,00

mm mm mm Kg

ITALIAFERRO 1500 540 740 77

ITALIAPINO 1700 540 740 66 PINO RUSSO 10

FERRO 10 1480X55X45COMPLETA

FULL SET

162,00

ITALIAKITIROKOKIT LEGNO IROKO CON TIRANTI E BULLONERIA

KIT OF IROKO STAVES PROVIDED WITH FASTENERS AND BOLTS 30 IROKO 10 1680X55X45 398,00

ITALIACOPPIE DI SPALLE IN GHISA

PAIR OF SUPPORTING CAST IRON SIDES 36

180,00

VIENNAPINO 1600 640 720 76 PINO RUSSO1

4

1600X180X32

1600X80X32

COMPLETA

FULL SET

VIENNAIROKO 1600 640

ITALIAKITFERROKIT IN FERRO CON TIRANTI E BULLONERIA

KIT OF IRON STAVES PROVIDED WITH FASTENERS AND BOLTS 41 FERRO 10 1480X55X45

VIENNAKITIROKOKIT LEGNO IROKO CON BULLONERIA

KIT OF IROKO STAVES PROVIDED WITH BOLTS 30 IROKO1

4

1600X180X32

1600X80X32281,00

VIENNAKITPINOKIT LEGNO PINO RUSSO CON BULLONERIA

KIT OF RUSSIAN PINEWOOD STAVES PROVIDED WITH BOLTS 30 PINO RUSSO1

4

1600X180X32

1600X80X32220,00

400,00

VIENNACOPPIE DI SPALLE IN GHISA

PAIR OF SUPPORTING CAST IRON SIDES 46

ITALIA LISBONA VIENNA

Products with gray cast iron color paint

Prodotti verniciati di colore grigio ghisa

Products with gray cast iron color paint

VISTA INTERNA INTERNAL VIEW

VISTA INTERNA INTERNAL VIEW

VISTA INTERNA INTERNAL VIEW

VISTA ESTERNA ESTERNAL VIEW

VISTA ESTERNA ESTERNAL VIEW

VISTA ESTERNA ESTERNAL VIEW

Page 36: Mario Cirino Pomicino spa

ARREDO URBANO

STREET FURNITURE

2013

www.mcpomicino.it34

mm mm Kg Lt €

265,0013 35DISSUASORE + 1 CESTINO + 1 POSACENERE

BOLLARD + 1 BIN + 1 HASHTRAY

35 + 35 GSDISS99 + 2 CESTINI

CODE HEIGHT BASETOTAL

WEIGHTCAPACITY NOTES PRICE LIST

299,00

GSCEST4

1000 Ø 200

Portarifiuti Marsiglia

1000 Ø 200 520,00

36 35 GSDISS99 + 1 CESTINO

41

ALTEZZA BASE

PESO

TOTALE

CAPACITA' NOTE LISTINO

TOTAL

WEIGHTCAPACITY NOTES

GSCEST6 1000 Ø 200 400,0039 35

33

NOTE LISTINO

FERCESTPOS

€Kg Lt

GSDISS99 + 1 CESTINO + 1 POSACENERE

GSCEST3 1000 Ø 200

CAPACITA'

CAPACITY

Lt

35

35 + 35

35

CODE HEIGHT BASE

PORTARIFIUTI IN FERRO COMPLETO DI CESTINO IN ACCIAIO E POSACENERE

LITTER BASKET IN STEEL WITH BIN AND HASHTRAY

CODICE ALTEZZA BASE

PESO

TOTALE

CAPACITA'

Portarifiuti Mosca

PORTARIFIUTI IN GHISA AD UNO O DUE CESTINI IN ACCIAIO E/O POSACENERE

LITTER BASKET IN CAST IRON WITH ONE OR TWO STEEL BINS AND/OR HASHTRAY

GSCEST1 1100 Ø 145 240,00

1100 Ø 145GSCEST2

GSCEST5

PRICE LIST

mm mm

CODICE

ALTEZZA

HEIGHT

mm

1100

BASE

BASE

mm

Ø 145

380,00

320,00

PRICE LIST

Portarifiuti Vienna

PORTARIFIUTI IN GHISA AD UNO O DUE CESTINI IN ACCIAIO E/O POSACENERE

LITTER BASKET IN CAST IRON WITH ONE OR TWO STEEL BINS AND/OR HASHTRAY

CODICE LISTINONOTE

NOTES

GSDISS110 + 1 CESTINO

GSDISS110 + 2 CESTINI

GSDISS110 + 1 CESTINO + 1 POSACENERE

CODE

PESO

TOTALE

TOTAL

WEIGHT

Kg

30

38

Portarifiuti Ginevra

PORTARIFIUTI IN GHISA AD UNO O DUE CESTINI IN ACCIAIO E/O POSACENERE

LITTER BASKET IN CAST IRON WITH ONE OR TWO STEEL BINS AND/OR HASHTRAY

CODICE ALTEZZA BASE

PESO

TOTALE

CAPACITA' NOTE LISTINO

CODE HEIGHT BASETOTAL

WEIGHTCAPACITY NOTES PRICE LIST

mm mm Kg Lt €

GSCEST7 860 Ø 212 31 35 GSDISS86/C + 1 CESTINO 299,00

GSCEST8 860 Ø 212 36 35 + 35 GSDISS86/C + 2 CESTINI 520,00

GSCEST9 860 Ø 212 34 35 GSDISS86/C + 1 CESTINO + 1 POSACENERE 400,00

GSCEST13 1120 Ø 200 34 35 GSDISS112 + 1 CESTINO 299,00

GSCEST14 1120 Ø 200 39 35 + 35 GSDISS112 + 2 CESTINI 520,00

GSCEST15 1120 Ø 200 37 35 GSDISS112 + 1 CESTINO + 1 POSACENERE 400,00

GSCEST10 900 Ø 220 32 35 GSDISS90 + 1 CESTINO 299,00

GSCEST11 900 Ø 220 37 35 + 35 GSDISS90 + 2 CESTINI 520,00

GSCEST12 900 Ø 220 35 35 GSDISS90 + 1 CESTINO + 1 POSACENERE 400,00

GSCEST1

GSCEST6

Products with gray cast iron color paint

Prodotti verniciati di colore grigio ghisa

Products with gray cast iron color paint

GSCEST9

Page 37: Mario Cirino Pomicino spa

ARREDO URBANO

STREET FURNITURE

2013

[email protected]

Kg Ltmm mm

CODE HEIGHT BASETOTAL

WEIGHTCAPACITY NOTES PRICE LIST

GSODISS60 600 Ø 164 20 CON OCCHIELLI PORTACATENA - WITH EYELETS FOR CHAIN 106,00

GSODISS66 660 Ø 164 23 CON OCCHIELLI PORTACATENA - WITH EYELETS FOR CHAIN 121,00

35

TOTAL

WEIGHTNOTES PRICE LIST

CODE HEIGHT BASETOTAL

WEIGHTNOTES PRICE LIST

mm mm Kg €

GSDISS90

mm mm Kg €

GSDISS112 1120 Ø 200 29 CON OCCHIELLI PORTACATENA - WITH EYELETS FOR CHAIN 145,00

CODE HEIGHT BASE

Dissuasore Ginevra

DISSUASORE IN GHISA

CAST IRON BOLLARD

CODICE ALTEZZA BASE

PESO

TOTALE

NOTE LISTINO

mm mm Kg €

GSDISS99 1000

NOTE LISTINO

CODE HEIGHT

Accessori Singoli

CODICE ALTEZZA BASE

PESO

TOTALE

CAPACITA' NOTE LISTINO

GSDISS110 1100

Ø 350 5 35CESTINO CON STAFFA A PARETE

BIN WITH WALL BRACKET

900 Ø 220 27 CON OCCHIELLI PORTACATENA - WITH EYELETS FOR CHAIN 132,00

GSDISS86/C 860 Ø 212 26 CON OCCHIELLI PORTACATENA - WITH EYELETS FOR CHAIN 130,00

TOTAL

WEIGHTNOTES PRICE LIST

35SINGOLO

SINGLE BIN

TOTAL

WEIGHTPRICE LIST

mm mm Kg €

NOTE

NOTES

400

Ø 200 31 CON OCCHIELLI PORTACATENA - WITH EYELETS FOR CHAIN 136,00

Dissuasore Mosca

DISSUASORE IN GHISA

CAST IRON BOLLARD

CODICE ALTEZZA BASE

PESO

TOTALE

CESTINO/CR 530 Ø 350 5 35CESTINO CON STAFFA A CRAVATTA PER TUBOLARE Ø DA 42, 48 E 60

BIN WITH TIE BRACKET FOR TUBULARS OF DIAMETERS Ø 42, 48 AND 60 153,00

CESTINO 530 Ø 350 5

197,00

POSACENERE

Ø 145 23 101,00

CESTINO/PAR 530

Ø 300 3 1IDONEO PER GSDISS110, GSDISS99 O A PARETE

SUITABLE FOR GSDISS110, GSDISS99 OR WALL MOUNT 88,00

130,00

CON OCCHIELLI PORTACATENA - WITH EYELETS FOR CHAIN

Dissuasore Vienna

DISSUASORE IN GHISA

CAST IRON BOLLARD

CODICE ALTEZZA BASE

PESO

TOTALE

LISTINO

BASE

CODE HEIGHT BASE

Dissuasore Napoli

DISSUASORE IN GHISA

CAST IRON BOLLARD

CODICE ALTEZZA BASE

PESO

TOTALE

NOTE LISTINO

Products with gray cast iron color paint

Prodotti verniciati di colore grigio ghisa

Products with gray cast iron color paint

Page 38: Mario Cirino Pomicino spa

ARREDO URBANO

STREET FURNITURE

2013

www.mcpomicino.it

Ø 48

Ø 48

ALTEZZA

TOTALE

SPESSORE TUBOLARE 2 mm

TUBULAR THICKNESS OF 2 mm

SPESSORE TUBOLARE 2 mm

TUBULAR THICKNESS OF 2 mm

PESO

TOTALE

LISTINO

mm

1000

mm

350

1000

Kg

6

8 89,00

Dissuasore Dublino

DISSUASORE IN GHISA

Dissuasore Lione

DISSUASORE IN ACCIAIO ZINCATO (NON VERNICIATO)

GALVANIZED STEEL BOLLARD (UNPAINTED)

CODICE

TOTAL

WEIGHTNOTES

mm

ACCDISS/1 65,00

LARGHEZZA

TOTALE

TOTAL WIDTH

mm

446

1096

mm

GSTRAN 1100 1240 60 600,00

CODE HEIGHT WIDTHTOTAL

WEIGHTPRICE LIST

mm mm Kg

TRANSENNA IN GHISA E IN FERRO

IRON AND CAST IRON BARRIER

CODICE ALTEZZA LARGHEZZA

ACCDISS/2

Transenna Vienna

1000

1200

1200

BASE FORATA PER FISSAGGIO AL SUOLO

BASE WITH HOLES FOR SECURING TO THE GROUND59,00

PRICE LIST

CODE HEIGHT BASE

23 122,00

Dissuasore Sphera

DISSUASORE IN GHISA

CAST IRON BOLLARD

CODICE ALTEZZA BASE

PESO

TOTALE

NOTE LISTINO

LISTINO

NOTE

NOTES

LARGHEZZA

INTERNA

INTERNAL WIDTH

ALTEZZA

FUORI TERRA

HEIGHT

TUBULAR

DIMENSION

GSDISS33 330 Ø 300

CODE

GSDISS28S 285 Ø 150 11

DIMENSIONI

TUBOLARE

PESO

TOTALE

TOTAL

WEIGHT

CODICE ALTEZZA BASE

PESO

TOTALE

NOTE LISTINO

CODE HEIGHT BASETOTAL

WEIGHTNOTES PRICE LIST

mm mm Kg €

PRICE LIST

mm mm Kg

TOTAL HEIGHT

GSODISS70 700 Ø 200 19 OCCHIELLI PORTACATENA OPZIONALI - EYELETS FOR CHAIN OPTIONAL 100,00

Dissuasore Praga

DISSUASORE IN GHISA

CAST IRON BOLLARD

CODICE ALTEZZA BASE

PESO

TOTALE

NOTE LISTINO

GSDISS52 520 Ø 230 31 CON OCCHIELLI PORTACATENA - WITH EYELETS FOR CHAIN 164,00

CODE HEIGHT BASETOTAL

WEIGHT

CAST IRON BOLLARD

NOTES PRICE LIST

mm mm Kg

CODE HEIGHT BASETOTAL

WEIGHTNOTES PRICE LIST

mm mm Kg €

GSODISS50 500 Ø 191 11,5 OCCHIELLI PORTACATENA OPZIONALI - EYELETS FOR CHAIN OPTIONAL 62,00

Dissuasore Oslo

DISSUASORE IN GHISA

CAST IRON BOLLARD

CODICE ALTEZZA BASE

PESO

TOTALE

NOTE LISTINO

36

NOTE

NOTES

TABELLA NON INCLUSA

BOARD NOT INCLUDED

48

350

20

0

10

00

Products with gray cast iron color paint

Prodotti verniciati di colore grigio ghisa

Products with gray cast iron color paint

1240

Page 39: Mario Cirino Pomicino spa

ARREDO URBANO

STREET FURNITURE

2013

[email protected]

GSCAM50/75 500X750 10 27 117,00

SPESSORE

THICKNESS

mm

GSCAM50/60

PRICE LIST

mm mm

GSALBC12

GSCAM100

DIM. ESTERNE

EXTERNAL

DIMENSION

mm

Piani per Camini

PIANI IN GHISA PER CAMINI

CODICE DIM. ESTERNE DIM. INTERNE LISTINO

NOTE

NOTES

CAST IRON FIREPLACE MANTELPIECE

400,00

LISTINO

PRICE LIST

CODICE

CODE

PESO

TOTALE

TOTAL

WEIGHT

Kg

961000X1000

95,00

GSCAM40 400X400 10 12 52,00

GSCAM50 500X500 10 18

Ø 6

113,00

Griglia Atene

GRIGLIA QUADRA IN GHISA PER ALBERI

SQUARE CAST IRON TREE GRATING

42CTN60

LENGTH NOTES PRICE LIST

ALTEZZA

GRIGLIA

Ø 1200 Ø 6004 PEZZI CADAUNA

4 PIECES EACH

PESO

TOTALE

275,00

CODICE DIM. ESTERNE DIM. INTERNE NOTE LISTINO

78,00

500X600 10 22

GSCAM60 600X600 10 26

PESO

TOTALE

ALTEZZA

GRIGLIA

NOTE

13

1200X1200 Ø 600 325,00

GSALBQ8 800X800 Ø 400 130,00

TOTAL

WEIGHT

Kg

31

50

77

GRATE HEIGHT

mm

24

24

26

NOTES

4 PEZZI CADAUNA

4 PIECES EACH

GSALBQ10 1000X1000 Ø 500 210,00

CODEEXTERNAL

DIMENSION

INTERNAL

DIMENSION

Modulo di Estensione

MODULO DI ESTENSIONE IN GHISA PER GRIGLIE PER ALBERI

PRICE LIST

mm mm €

TOTAL

WEIGHT

Kg

23

37

NOTESINTERNAL

DIMENSION

mm €

GSALBQ10/ES 260X250 22,00IDONEI PER GSALBQ10 E GSALBC10

SUITABLE FOR GSALBQ10 AND GSALBC10

mm

24

CAST IRON TREE GRATING EXTENSION UNIT

CODICE DIM. ESTERNE LISTINO

CODEEXTERNAL

DIMENSIONPRICE LIST

NOTE

NOTESGRATE HEIGHT

Griglia Parigi

GRIGLIA CIRCOLARE IN GHISA PER ALBERI

ROUND CAST IRON TREE GRATING

65

GRATE HEIGHT

mm

24

24

26

PESO

TOTALE

TOTAL

WEIGHT

Kg

5

ALTEZZA

GRIGLIA

mm mm Kg Mt €

GSALBC8 Ø 800 Ø 4004 PEZZI CADAUNA

4 PIECES EACH 97,00

GSALBC10 Ø 1000 Ø 5004 PEZZI CADAUNA

4 PIECES EACH 156,00

CODEEXTERNAL

DIMENSION

37

4 PEZZI CADAUNA

4 PIECES EACH

4 PEZZI CADAUNA

4 PIECES EACHGSALBQ12

6,3 10IL PREZZO SI RIFERISCE AL KIT DI 10 METRI LINEARI

THE PRICE REFERS TO KIT OF 10 LINEARMETERS 44,00

Catena

CATENA IN ACCIAIO ZINCATO (NON VERNICIATA)

GALVANIZED STEEL CHAIN (UNPAINTED)

CODICE PASSO DN

PESO PER 10

ml

LUNGHEZZA NOTE LISTINO

CODE PICHT ND 10 ml WEIGHT

GSALBQ10/ES

Products with gray cast iron color paint

Prodotti verniciati di colore grigio ghisa

Products with gray cast iron color paint

Page 40: Mario Cirino Pomicino spa

ARREDO URBANO

STREET FURNITURE

2013

(12x4)+

(4x2)=

56

GRIGLIA QUADRA

SQUARE GRATING

www.mcpomicino.it

GRIGLIA RETTANGOLARE

RECTANGULAR GRATING

GRIGLIA QUADRA

SQUARE GRATING

4 PZ/PCS

GSALB40NA/ANG800X800 400X400 30

mm mm mm €

DIM. ESTERNE DIM. INTERNE

ALTEZZA

GRIGLIA

LISTINO

ITEMSEXTERNAL

DIMENSION

INTERNAL

DIMENSION

GRATE

HEIGHTPRICE LIST

ALCUNI ESEMPI / SOME EXAMPLES

PESO TOTALE

TOTAL WEIGHT

NOTE

NOTES

PER ALTRE INFORMAZIONI CONTATTATE L'UFFICIO TECNICO

FOR MORE INFORMATION PLEASE CONTACT THE TECHNICAL DEPARTMENT

4 PZ/PCS

GSALB40NA/ANG +

4 PZ/PCS

GSALB40NA/ES20

1000X1000 600X600 30

(54,00x4)+

(18,00x4)=

288,00

Kg

(12x4)=

48

(12x4)+

(4x4)=

64

200X195 N/A 30 4 1 PEZZO - 1 PIECE 18,00

96

25

25

172,00

EXTERNAL

DIMENSION

INTERNAL

DIMENSIONNOTES

GSCONC100/C Ø 1000 Ø 5644 PEZZI CADAUNA

4 PIECES EACH25 40

GSCONC180/C

ALTEZZA

GRIGLIA

GRATE HEIGHT

Griglia Londra

GRIGLIA CONCENTRICA IN GHISA PER ALBERI

1800X1800 Ø 15048 PEZZI CADAUNA

8 PIECES EACH 412,00

68

mm

GSCONC150/C Ø 1500 Ø 10044 PEZZI CADAUNA

4 PIECES EACH 292,00

CONCENTRIC CAST IRON TREE GRATING

CODICE DIM. ESTERNE DIM. INTERNE NOTE LISTINO

TOTAL

WEIGHTNOTES PRICE LIST

Griglia Kja

COMPONENTI ASSEMBLABILI PER GRIGLIA IN GHISA PER ALBERI

CAST IRON TREE GRATING ASSEMBLED COMPONENTS

CODICE DIM. ESTERNE DIM. INTERNE

ALTEZZA

GRIGLIA

PESO

TOTALE

NOTE LISTINO

CODEEXTERNAL

DIMENSION

INTERNAL

DIMENSIONGRATE HEIGHT

38

mm mm mm Kg €

4 PZ/PCS

GSALB40NA/ANG +

2 PZ/PCS

GSALB40NA/ES20

1000X800 600X400 30

(54,00x4)+

(18,00x2)=

252,00

(54,00x4)=

216,00

GSALB40NA/ANG 400X400 N/A 30 12 1 PEZZO - 1 PIECE 54,00

GSALB40NA/ES40 400X195 N/A 30 8 1 PEZZO - 1 PIECE 36,00

GSALB40NA/ES20

LA GRIGLIA MODULARE KJA E' STATA REALIZZATA PER SODDISFARE VARIE ESIGENZE

DI LUNGHEZZA E FORMA

THE MODULAR KJA GRATING WAS CREATED TO MEET VARIOUS NEEDS FOR LENGHT AND SHAPE

ARTICOLI

mm €

PRICE LIST

PESO

TOTALE

TOTAL

WEIGHT

mm Kg

CODE

GSCONC100/C+GSCONC150/C+GSCONC180/C

GSCONC100/C

MODELLO DEPOSITATO - PATENTED

ESEMPIO DI ASSEMBLAGGIO

GSALB40NA/ES20

GSALB40NA/ES40

GSALB40NA/ANG

4 PZ/PCS GSALB40NA/ANG 4 PZ/PCS GSALB40NA/ANG + 4 PZ/PCS GSALB40NA/ES20

Products with gray cast iron color paint

Prodotti verniciati di colore grigio ghisa

Products with gray cast iron color paint

GSCONC150/C GSCONC180/C

Page 41: Mario Cirino Pomicino spa

ARREDO URBANO

STREET FURNITURE

2013

4070 Ø 300 305X305 41

Ø 60 609,00

GSLAMP2/A

CAST IRON WALL BRACKET PROVIDED WITH LANTERN

PESO

TOTALE

TOTAL

WEIGHT

Kg

12

NOTE

NOTES

CON LANTERNA LANT/A

WITH LANTERN LANT/A

40

mm

TOTAL

WEIGHT

Kg

ALTEZZA PALO

POST

HEIGHT

mm

2000

ALTEZZA

LANTERNA

Braccio a muro Liberty

36GSLAMP1/B

CAST IRON LAMP POST PROVIDED WITH LANTERN

LAMPIONE IN GHISA E ACCIAIO COMPLETO DI LANTERNA

Lampione Berlino

ALTEZZA

TOTALE

TOTAL

HEIGHT

mm

2570

BASE

GSLUX/M 640 22CON LANTERNA LANT/A

WITH LANTERN LANT/A 343,00

[email protected]

GSLAMP1/A 2000 470 2470 Ø 300 285X285

GSLUX/L

CODICE

CODE

LANT/B N/A

GSLAMP2/B 3500 570

CODICE

CODE

BRACCIO A MURO IN GHISA COMPLETO DI LANTERNA

SPORGENZA

PROJECTION

mm

740

LANTERN HEIGHT

mm

mm mm mm Kg €

PRICE LIST

710,00

304,00305X305 7N/A

570

570

Fioriera Siviglia

FIORIERA IN GHISA

CODICE DIM. ESTERNE

3500 470 3970 Ø 300 285X285BASE Ø 76 TESTA Ø 60

BASE Ø 76 HEAD Ø 60 750,00

BASE

Ø 300

N/A

mm

Ø 60

N/A

35

Ø 1350 Ø 1100 700 210APPOGGIO SU 3 SFERE

BASE BY 3 SPERICAL FEET 902,00

FIORIERA IN GHISA

CAST IRON FLOWER POT

CODICE DIM. ESTERNE DIM. INTERNE

ALTEZZA

TOTALE

PESO

TOTALE

NOTE LISTINO

CODEEXTERNAL

DIMENSION

INTERNAL

DIMENSION

TOTAL

HEIGHT

TOTAL

WEIGHT

GSFLOW2/S Ø 900 Ø 750 385 115APPOGGIO SU 3 SFERE

BASE BY 3 SPERICAL FEET 494,00

INTERNAL

DIMENSION

TOTAL

HEIGHT

TOTAL

WEIGHTNOTES PRICE LIST

Fioriera Barcellona

GSFLOW1/S Ø 900 Ø 750 550 130CON BASE DIM. Ø 500 mm

WITH BASE DIM. Ø 500 mm 560,00

DIM. INTERNE

ALTEZZA

TOTALE

PESO

TOTALE

NOTE LISTINO

CODEEXTERNAL

DIMENSION

LANTERN

WIDTH

LARGHEZZA

LANTERNA

PESO

TOTALE

305X305

CAST IRON FLOWER POT

39

DIAMETRO TUBOLARE LISTINO

TUBULAR DIAMETER

295,00

LISTINO

PRICE LIST

FIORIERA IN GHISA

CAST IRON FLOWER POT

CODICE DIM. ESTERNE DIM. INTERNE

ALTEZZA

TOTALE

PESO

TOTALE

NOTE LISTINO

CODEEXTERNAL

DIMENSION

INTERNAL

DIMENSION

TOTAL

HEIGHT

TOTAL

WEIGHTNOTES PRICE LIST

mm mm mm Kg

GSFLOW/KJA Ø 725 Ø 676 700 130CON BASE DIM. Ø 500 mm

WITH BASE DIM. Ø 500 mm 560,00

BASE Ø 76 TESTA Ø 60

BASE Ø 76 HEAD Ø 61 852,00

GSFLOW1/L Ø 1100 Ø 1000 550 180CON BASE DIM. Ø 600 mm

WITH BASE DIM. Ø 600 mm 772,00

NOTES PRICE LIST

mm mm mm Kg

GSFLOW2/L

LANT/A N/A 570 N/A N/A 305X305 6 N/A 203,00

Fioriera Kja

GSLUX/M GSLUX/L

LANT/A LANT/B

GSLAMP2/B GSLAMP1/A

LE LANTERNE SONO IN PRESSOFUSIONE DI ALLUMINIO COMPLETE DI PORTALAMPADA (E27) CON POTENZA MAX 80 WATT THE LANTERNS ARE IN DIE-CAST ALUMINIUM, PROVIDED WITH LAMPHOLDER (E27) WITH MAXIMUM POWER OF 80 WATT

VERNICE DI FONDO IN RESINA EPOSSIDICA BICOMPONENTE E VERNICE ALCHILICA PER MANO FINITURA FIRST COATING MADE BY TWO COMPONENT EPOXY RESIN AND ALKYD PAINT FOR HAND FINISHING

FISSAGGIO A MEZZO FLANGIA IN ACCIAIO FIXING BY STEEL FLANGE

Products with gray cast iron color paint

Prodotti verniciati di colore grigio ghisa

Products with gray cast iron color paint

POSSIBILITA' DI DOTARE I LAMPIONI CON 2 O 3 BRACCIA POSSIBILITY 'OF THE CAST IRON LAMPS EQUIPPED WITH 2 OR 3 ARMS

Page 42: Mario Cirino Pomicino spa

40 www.mcpomicino.it [email protected]

AVVERTENZE I coperchi non sono intercambiabili. Il mancato rispetto delle istruzioni di posa, specificate nel documento UNI/TR 11256, esonera la MCP SPA da qualsiasi responsabilità, anche verso terzi. I reclami devono essere comunicati per iscritto alla MARIO CIRINO POMICINO S.p.A.,entro e non oltre i 7 giorni dalla consegna, per i vizi palesi. Eventuali reclami per vizi non palesi inoltrati oltre il 180° giorno dalla consegna non verranno considerati. Qualora il reclamo, inoltrato nei tempi indicati, avesse esito positivo, la MARIO CIRINO POMICINO S.p.A. sostituirà solo la merce difettosa, con esclusione del compratore di risolvere il contratto e/o di richiedere qualsiasi risarcimento, ne tantomeno il diritto di sospendere o ritardare qualsiasi pagamento, compreso quello della merce contestata. Ogni intervento del compratore sulle merci acquistate comporta l'infondatezza del reclamo anche se nei tempi indicati. Catalogo decorrenza Dicembre 2013. I marchi indicati nel presente catalogo sono di proprietà delle aziende di appartenenza. L'azienda si riserva la facoltà di apportare modifiche tecniche, dimensionali, estetiche ed ai prezzi senza preavviso alcuno. Il logo e il marchio "MCP SPA" sono marchi registrati. E' vietata la riproduzione , anche parziale, di testi ed immagini contenuti nel presente catalogo.

Installazione del telaio sul pozzetto Prima di iniziare qualsiasi tipo di lavoro, occorre valutare bene il tipo di intervento, ed in particolare considerare quanto segue: il chiusino o la caditoia deve sempre essere della classe appropriata in funzione del luogo di impiego e, di conseguenza, delle sollecitazioni a cui sarà soggetto/a (secondo quanto indicato dalla UNI EN 124); in caso di dubbio si deve utilizzare un dispositivo della classe superiore a quella strettamente prevista;il telaio del dispositivo deve avere forma simile a quella del pozzetto su cui andrà posato e la dimensione di passaggio deve essere compatibile a quella del pozzetto purchè sia garantito il completo appoggio della sua base sulla testa del pozzetto e/o che sia rispettato un valore massimo della pressione di appoggio pari a 7,5 N/mm². Posizionare il telaio sul pozzetto (la dimensione di passaggio del chiusino deve essere ≤ alla dimensione interna del pozzetto purché sia garantito il completo appoggio della sua base sulla testa del pozzetto e/o che sia rispettato il valore massimo della pressione d’appoggio pari a 7.5 N/mm2 - vd UNI/TR 11256) predisponendo una protezione per la parte interna da eventuali sbavature di malta durante la posa. (fig. 1-2-3) Assicurarsi che la malta cementizia, (composta utilizzando cemento Portland con classe di resistenza a compressione di almeno 50 N/mm2 e rispettando i tempi di maturazione prescritti dal produttore), riempia lo spazio sottostante il telaio fino a traboccare dalle asole curando il livellamento del pezzo sulla base di appoggio. Eventuali spessori raggiungi quota devono essere di materiale idoneo all’utilizzo a cui sono destinati, devono avere una resistenza alla compressione minima di 20N/mm2 e devono essere inseriti fra la testa del pozzetto e la zona di appoggio del telaio opportunamente conglobati nel materiale del letto di posa formandone un tutt’uno. Non è ammesso l’uso di mattoni forati, mattonelle e/o piastrelle frantumate, pezzi di legno o di materiale plastico e, comunque, di qualsiasi materiale che non dia le necessarie garanzie di resistenza e durata. Non è ammesso il posizionamento del telaio direttamente sulla testa del pozzetto senza utilizzo della malta cementizia. La malta, durante il riempimento, non deve arrivare al bordo del telaio (almeno 3cm – 4cm prima) in modo da permettere la rifinitura a livello con la stesa del successivo manto bituminoso.(fig.4 e 5) Nel caso sia necessario operare velocemente, i chiusini/caditoie devono essere collocati su materiali di posa ad indurimento rapido aventi le seguenti caratteristiche minime: • Granulometria massima 4 mm • Massa volumica della malta fresca >2100 kg/m3 • Aumento volumetrico in 1gg +0.5 % • Tempo di lavorabilità ~15 min • Resistenza alla compressione dopo 30min >1.5 N/mm2 • dopo 1h >8.0 N/mm2 • dopo 24h >35.0 N/mm2 • dopo 28gg >50.0 N/mm2 Resistenza caratteristica a compressione del materiale a fine indurimento 50 N/mm2. Durata e costanza nel tempo delle prestazioni.

Operazioni conclusive Dopo aver rimosso la protezione per la luce interna del telaio, ripulire da ogni eventuale residuo di malta e bitume le seguenti parti: • Le superfici di appoggio dei coperchi; • I vani cerniera dove presenti; • I vani chiave dove presenti; • Le guarnizioni interne dove presenti. Il coperchio/griglia deve essere inserito con cautela nel telaio (ad esempio per mezzo di un dispositivo di sollevamento meccanico o utilizzando chiavi di sollevamento) solo dopo che il materiale abbia fatto una sufficiente presa e resistenza alla compressione, per non comprometterne il corretto posizionamento. (fig. 4). Prima di rendere transitabile il chiusino/caditoia rispettare i tempi di maturazione forniti dal produttore del cemento e in mancanza d’indicazioni rispettare un tempo di attesa di almeno 72 ore.

NOTE L’utilizzo delle malte deve avvenire seguendo le istruzioni del fabbricante del prodotto (dosaggio, rapporto acqua/cemento, posa in opera, tempi di maturazione). Rispettare il tempo minimo di maturazione della malta prima di sollecitare il chiusino con i carichi di esercizio. Il tempo minimo è in funzione della temperatura e del grado di umidità. Evitare il contatto diretto fra i dispositivi di compattazione ed il chiusino/caditoia per evitare possibili danni al telaio, al coperchio/griglia e allo strato del letto di posa.

Frame installation Before starting any kind of work, it is necessary to deeply evaluate the nature of intervention, especially taking into account what follows: the manhole cover or the gully top must always be of proper class based on the place of use and, in consequence, on the stresses which will be subject to (in compliance with UNI EN 124); when in doubt, a product of superior class than the one strictly provided by the standard shall be used; the frame must have similar shape to the one of manhole on which the former will be installed and the clear opening must be compatible to the one of manhole as long as the full rest of base on manhole head was assured and/or as long as a maximum value of rest pressure was assured up to 7,5 N/mm2 (UNI/TR 11256). Place the frame on the well ( the clear opening must be ≤ of the internal dimension of the well . The complete support of the frame on the well must be assured and accomplished the value of 7.5 N/mm2 as major value of the supporting pressure. Protect the internal part of the frame from alien materials (pic. 1-2-3). Secure that the mortar cement, ( based on PORTLAND cement –min. stress 50N/mm2, and complying the aging times stated by the producer), fill the area below the frame covering the frame slots paying attention to levelling the frame on the supporting surface. Possible shims utilized to reach the level must be of appropriate material and must have a compression strength by 20N/mm2 and must be placed between the frame and the well edge duly combined in the filling material. The utilization of air bricks ,squares and/or crushed tiles , wooden or plastic pieces and any other material without the necessary characteristics of strength and durability, is not allowed. The filling mortar must reach a level lower than cm 3-4 from the frame base, to enable the refining at the road level with a bitumen layer. If a faster operation is needed , rapid hardening materials are requested , having the following minimum characteristics: • Max granulometry mm 4 • Specific weight of the fresh mortar >2100kg/m3 • Volume increase in 1 day +0,5% • Workable time ~15 minutes • Compression strength after 30 minutes >1.5 N/mm2 • after 1 h >8.0 N/mm2 • after 24 h >35.0 N/mm2 • after 28 days >50.0 N/mm2 Compression strength ( hardened) 50 N/mm2 performance durability and constancy

Final operations After removing the protection from the internal side of the frame , clean the following parts to eliminate mortar and bitumen residuals: • Cover supporting surface • Hinge housing, if available • Key housing , if available • Internal gaskets , if available. The cover/grid must be placed in the frame with carefulness ( e.g.. by using a lifting mechanical system or by lifting keys ) only after the material setting and the consequent achievement of a sufficient compression strength, not compromising the correct positioning. The device must not be stressed before the aging time stated by the cement producer , and if such information is missing, not before 72 hours.

REMARKS Mortars must be used according to the manufacturer’s prescriptions ( dosage, water/cement ratio, laying, aging time). The minimum aging time must be respected before stressing the device with the working loads. The minimum aging time depends upon temperature and humidity degree. The direct contact between the compacting tools and the device must be avoided to impede possible damages to the device and the laying bed.

② ③ ④ ⑤

⑥ ⑦

WARNINGS The covers are not interchangeable. The inobservance of the installation instructions listed into UNI/TR 11256 document unseats MCP SPA from every kind of responsibility, third parties included. Complaints for noticeable flaws must be forwarded, in writing, to MCP within 7 days from the consignment. Any claim for non-noticeable defects forwarded later than 180 days from the consignment date won’t be taken into consideration. In case the claim, forwarded within the mentioned deadlines, was successful, MARIO CIRINO POMICINO S.p.A. will replace the flawed merchandise only, preventing the buyer from rescinding the agreement and/or claiming any further compensation, as well as the right to stop or delay payments, included the one referred to the rejected merchandise. Any intervention of the buyer on the purchased goods implies the groundlessness of the claim even if forwarded within the mentioned deadlines. Catalogue effective from December 2013. The trademarks mentioned in this catalogue are the property of the companies to which they belong. The company reserves the right to make technical, aesthetic, dimensional and price changes without notice. The logo and mark "MCP SPA" are registered trademarks. The copying, also if partial, of texts and pictures is forbidden.

② ③ ④

⑤ ⑥ ⑦

INSTALLATION POSA IN OPERA

GRUPPO 6 - CLASSE F 900 Chiusini, Caditoie e Griglie con resistenza > 900kN (pavimentazione di aeroporti) GROUP 6 - CLASS F 900 Manhole tops and gully tops with loading strength > 900kN (aircraft paving)

GRUPPO 1 - CLASSE A 15 Chiusini, Caditoie e Griglie con resistenza > 15kN (zone pedonali) GROUP 1 - CLASS A 15 Manhole tops and gully tops with loading strength > 15kN (Footways)

GRUPPO 2 - CLASSE B 125 Chiusini, Caditoie e Griglie con resistenza > 125kN (marciapiedi, zone pedonali, aree di parcheggio per automobili) GROUP 2 - CLASS B 125 Manhole tops and gully tops with loading strength > 125kN (Footways, pedestrian areas, parking areas)

GRUPPO 3 - CLASSE C 250 Chiusini, Caditoie e Griglie con resistenza > 250kN (cigli stradali) GROUP 3 - CLASS C 250 Manhole tops and gully tops with loading strength > 250kN (Kerbside channels of roads)

GRUPPO 4 - CLASSE D 400 Chiusini, Caditoie e Griglie con resistenza > 400kN (strade, autostrade, aree di parcheggio) GROUP 4 - CLASS D 400 Manhole tops and gully tops with loading strength > D400kN (Carriageways, hard shoulders and parking areas)

GRUPPO 5 - CLASSE E 600 Chiusini, Caditoie e Griglie con resistenza > 600kN (zone portuali, pavimentazione di aeroporti) GROUP 5 - CLASS E 600 Manhole tops and gully tops with loading strength > 600kN (Docks, harbour areas, aircraft paving)

AVVERTENZE e POSA IN OPERA

WARNINGS and INSTALLATION

2013

Page 43: Mario Cirino Pomicino spa

www.mcpomicino.it [email protected] 41

ENEL

FOGNATURA ACQUEDOTTO

PUBBLICA ILLUMINAZIONE

GAS

TERNA

EN 124/94 EN 1433/2008

CERTIFICAZIONI / CERTIFICATIONS La certificazione è rilasciata al termine delle verifiche fatte dall'ente terzo e dei numerosi controlli effettuati durante la progettazione e la realizzazione. The certification is issued at the end of all the inspection carried out by the indipendent certification body and the numerous controls effected during designing and production phases.

EN 124/94 EN 124/94 EN 1433/2008

EN 1433/2008

LEGENDA SIMBOLI / KEY TABLE

ACCESSORI /ACCESSORIES

PREZZO NETTO: 2,00 EURO CAD. - NET PRICE: 2,00 EURO EACH

H2O

SAIE

MADE

H2O

NON PREVISTO DALLA NORMA

EN 124/94

RINTRACCIABILITA' DEI PRODOTTI

I PRODOTTI RECANO L'IDENTIFICATIVO DEL LOTTO DI PRODUZIONE IN OGNI SINGOLA PARTE (COPERCHIO/GRIGLIA E TELAIO) COME PREVISTO DALLE VIGENTI NORME ISO ED EN RICHIAMATE NEL PRESENTE CATALOGO.

Page 44: Mario Cirino Pomicino spa

JTS216339 216 339 NATURALROTOLI

ROLLS

JTS150339H 150 339 HONEYROTOLI

ROLLS

JTS150339MW 150

JTS150339P 150 339 PARCHEMENTROTOLI

ROLLS

JTS150339R 150 339 REDROTOLI

ROLLS

339 MILKY WHITEROTOLI

ROLLS

JTS150339GLD 150 339 GOLDROTOLI

ROLLS

JTS150339GRN 150 339 GREENROTOLI

ROLLS

JTS150339K 150 339 NATURALROTOLI

ROLLS

JTS150339DG 150 339 DARK GREENROTOLI

ROLLS

COLORE CONFEZIONAMENTO PREZZO

JTS140275 140 275 NATURALROTOLI

ROLLS

JTL100/305 100 305 NATURALROTOLI / BALLE

ROLLS / BALES

CODE HEIGHTWEIGHT PERSQUARE

METRE

COLOR PACKAGING PRICE

ROTOLI

ROLLS

TELA SCOZIA

CODICE ALTEZZA GRAMMATURA

JTL100/213 100 213 NATURALROTOLI / BALLE

ROLLS / BALES

JTL120/213 120 213 NATURALROTOLI

ROLLS

TELA JUTA

CODICE ALTEZZA GRAMMATURA COLORE CONFEZIONAMENTO PREZZO

CODE HEIGHTWEIGHT PERSQUARE

METRE

COLOR PACKAGING PRICE

42 www.mcpomicino.it

JTL140305 140 305 NATURALROTOLI / BALLE

ROLLS / BALES

JTL200/305 200 305 NATURAL

TRAMA

SCOZIA 275

TRAMA

JUTA 305

TRAMA

SCOZIA 339

COLORI DISPONIBILI DELLA TELA SCOZIA

TRAMA

JUTA 213

PRODOTTI IN JUTA

PRODUCTS IN JUTE

2013

NATURAL MILKY WHITE GOLD RED GREEN DARK GREEN

Tela 100% juta naturale in bobine o balle disponibile nelle diverse trame, altezze e

colorazioni indicate. Utilizzate principalmente nel campo tessile, dell'edilizia

dell'arredamento e nell'agricoltura, per protezione, contenimento, imballaggio,

decorazione e per tutti gli usi dove è richiesto un materiale naturale ecologico e

biodegradabile.

Tela 100% juta naturale in bobine o balle disponibile nelle diverse trame, altezze e

colorazioni indicate. Utilizzate principalmente nel campo tessile, dell'edilizia

dell'arredamento e nell'agricoltura, per protezione, contenimento, imballaggio,

decorazione e per tutti gli usi dove è richiesto un materiale naturale ecologico e

biodegradabile.

100% natural jute cloth in rolls or bales available in different textures, heights and

colors as indicated. Mainly used in the textile, building industry, interior

decoration and agriculture fields , for protection, containment, packaging,

decoration and for all uses that require a natural material eco-friendly and

biodegradable.

100% natural jute cloth in rolls or bales available in different textures, heights and

colors as indicated. Mainly used in the textile, building industry, interior

decoration and agriculture fields , for protection, containment, packaging,

decoration and for all uses that require a natural material eco-friendly and

biodegradable.

PARCHEMENT

Page 45: Mario Cirino Pomicino spa

PRODOTTI IN JUTA

PRODUCTS IN JUTE

2013

SACCHI DA 6 ROCCHE

6 SPOOLS IN A TRUSS PACKED

1

2

1

2

[email protected] 43

JCFI282 2,8 2 RITORTO - TWISTED TOSSA

2 RITORTO - TWISTED

2 RITORTO - TWISTED

RITORTO - TWISTED

RITORTO - TWISTED

RITORTO - TWISTED

TOSSASACCHI DA 6 ROCCHE

6 SPOOLS IN A TRUSS PACKED

PRICE

JCFI0075

PLY TIPOLOGY

10

JCFI0101 10 TOSSASACCHI DA 6 ROCCHE

6 SPOOLS IN A TRUSS PACKED

TOSSASACCHI DA 6 ROCCHE

6 SPOOLS IN A TRUSS PACKED

CAPI TIPOLOGIA

JCF0002 2

JCF0006

JCFI0076 7

CODE

FILATO JUTA

JCFI0102

2JCF0062 6

TIPOLOGYPLY

1

1

1

1

7 WHITESACCHI DA 6 ROCCHE

6 SPOOLS IN A TRUSS PACKED

WHITESACCHI DA 6 ROCCHE

6 SPOOLS IN A TRUSS PACKED

WHITE

WHITESACCHI DA 6 ROCCHE

6 SPOOLS IN A TRUSS PACKED

WHITESACCHI DA 6 ROCCHE

6 SPOOLS IN A TRUSS PACKED

WHITESACCHI DA 6 ROCCHE

6 SPOOLS IN A TRUSS PACKED

SACCHI DA 6 ROCCHE

6 SPOOLS IN A TRUSS PACKED6

CONFEZIONAMENTO

PACKAGING

SACCHI DA 6 ROCCHE

6 SPOOLS IN A TRUSS PACKED

COPS DA 28 X 4 CM IN SCATOLE

24 X 8 CMS COPS IN BOXESJCFI282 5

JCFI222 2,2 TOSSA

TOSSA

COLORCODE TITRE

CODICE TITOLO PREZZOCOLORE

FILATO JUTA

JCF0001 1

JCF0V20 1

COLORE CONFEZIONAMENTO PREZZOCODICE

PACKAGINGTITRE PRICE

TITOLO CAPI

COLOR

TIPOLOGIA

FILATO COPS

Filato 100% juta naturale su rocche o cops disponibile in diversi spessori e varianti come

indicato. Utilizzato principalmente nel campo tessile, dell'edilizia, dell'arredamento e

agricolo. Una delle fibre più versatili al mondo, presenta un elevato carico di rottura, un

bassa estendibilità ed una biodegradabilità al 100%.

Filato 100% juta naturale su rocche o cops disponibile in diversi spessori e varianti come

indicato. Utilizzato principalmente nel campo tessile, dell'edilizia, dell'arredamento e

agricolo. Una delle fibre più versatili al mondo, presenta un elevato carico di rottura, un

bassa estendibilità ed una biodegradabilità al 100%.

Yarn 100% natural jute in bobbins or cops available in different thickness and variants as

indicated. Mainly used in the textile, agriculture, building industry and interior decoration

fields. One of the most versatile fibers in the world, has a high tensile strength, a low

extensibility and an 100% biodegradability.

Yarn 100% natural jute in bobbins or cops available in different thickness and variants as

indicated. Mainly used in the textile, agriculture, building industry and interior decoration

fields. One of the most versatile fibers in the world, has a high tensile strength, a low

extensibility and an 100% biodegradability.

Page 46: Mario Cirino Pomicino spa

PRODOTTI IN JUTA

PRODUCTS IN JUTE

2013

SACCO SU RICHIESTA NATURAL 10

Sacco in polipropilene di grandi dimensioni e capienza, a quattro prese, per il trasporto

e lo stoccaggio di materiali in genere, dall’ edilizia al settore della raccolta e lo

smaltimento dei rifiuti, passando per tutti i tipi di materie prime solide sfuse. Misura

standard 90 X 90 X 120 cm. Capacità 1500 kg .

SACCO IN POLIPROPILENE

CODE EXTERNAL DIMENSION COLOR MIN QUANTITY PRICE

44 [email protected]

BIG BAGS 900 X 900 X 1200 BIANCO / WHITE 10

PEZZI / PIECES €

CODICE DIM. ESTERNE COLORE QUANTITA' MINIMA PREZZO

Polypropylene big bag, large capacity with four lifting loops, for transport and storage

of materials in general, from building materials to waste materials, passing through all

types of solid raw materials in bulk. Standard size 90 X 90 X 120 cm. Capacity 1500 kg.

SACCO 700X400 NATURAL 10

SACCO IN JUTA

DIM. ESTERNE

EXTERNAL DIMENSION

CODICE

PEZZI / PIECES €

CODE COLOR MIN QUANTITY PRICE

PREZZOCOLORE QUANTITA' MINIMA

100% Natural Jute bag that lends itself to many uses both in building

industry, in agriculture and in craftwork. Thanks to the properties of Jute

fiber, (natural product, environmentally friendly, 100% biodegradable and high

breathability of the fabric), bags are used for packing of fruits and vegetables,

for the containment of land and to stem the waterways (filled with sand), and

for all uses that require a natural material, eco-friendly and biodegradable.

Available in standard and custom requests.

Sacco 100% Juta Naturale che si presta a molteplici utilizzi sia nel campo

dell’edilizia, che in quello agricolo che in quello artigianale. Grazie alle

proprietà della Juta, (prodotto totalmente naturale ed ecologico,

biodegradabilità al 100% ed alta traspirazione del tessuto) i sacchi sono

utilizzati per il confezionamento della frutta e degli ortaggi , per il

contenimento dei terreni e per arginare i corsi d’acqua (riempiti di sabbia) e

per tutti gli usi dove è richiesto un materiale naturale ecologico e

biodegradabile. Disponibili nella misura standard e personalizzabili in tutte le

misure richieste.

Page 47: Mario Cirino Pomicino spa

SEDE LEGALE E OPERATIVA Via Atellana, 60

80022 Arzano (Na) Italia P.Iva 01256021211 C.F. 01304940636

FAX

+39 081 573 30 77 +39 081 573 59 28 +39 081 573 14 18 +39 081 573 17 64

PROPOSTA D'ORDINE N. DEL AGENTE :

CLIENTE :.............................................................................................................................................................................................

INDIRIZZO :..........................................................................................................................................................................................

LOCALITA' :..................................................... PROV :............ CAP :....................... PARTITA IVA :.................................................

TEL.:................................................. FAX:............................................... EMAIL:............................................................................

CODICE

[email protected] - [email protected] - [email protected]

DESCRIZIONE MATERIALI QUANTITA' LISTINO SCONTI

TERMINE E LUOGO DI CONSEGNA:....................................................................................................................................................

RESA :.............................................. A MEZZO....................................................... PAGAMENTO :................................................

BANCA :........................................................................................................................ ABI:.............................. CAB:.......................

TIMBRO E FIRMA

AGENTE

TIMBRO E FIRMA

DEL LEGALE RAPPRESENTANTE

NOTE

1) Validità : le condizioni che seguono, regolano la fornitura del presente ordine ed una volta sottoscritte si

intenderanno valide e note anche per tutti gli ordini conferiti verbalmente ed eseguiti dalla MCP spa. 2) il mancato

pagamento di una delle scadenze convenute, comporta: a) la decadenza del beneficio del termine; b) il riaddebito del

secondo sconto condizionato al puntuale saldo; c) l'addebito degli interessi di mora calcolati al tasso di cui al D. lgs

231/02 maggiorato della metà e quelli anatocistici dalla data della loro maturazione al saldo. 3) In caso di risoluzione

del contratto per inadempimento dell'acquirente, la MCP spa sarà facultata all'addebito di una penale pari al 30% del

valore della merce al lordo degli sconti, oltre gli interessi di cui all'articolo che precede. 4) Qualsiasi contraversia

dovesse insorgere tra le parti è fissata la competenza del tribunale di Napoli.

LA PRESENTE PROPOSTA D'ORDINE SI INTENDE CONFERITA SALVO APPROVAZIONE DELLA MCP spa

Page 48: Mario Cirino Pomicino spa

SEDE LEGALE E OPERATIVA Via Atellana, 60

80022 Arzano (Na) Italia P.Iva 01256021211 C.F. 01304940636 www.mcpomicino.it

[email protected] VENDITE

+39 081 573 47 40 +39 081 710 60 08 +39 081 731 53 13 +39 081 731 50 01 +39 366 351 60 37 +39 335 745 60 17

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

LOGISTICA

+39 081 573 98 05 +39 081 192 05 919 +39 081 192 05 921

AMMINISTRAZIONE

+39 081 192 05 392 +39 081 192 05 390 +39 081 192 05 395 +39 081 192 05 394 +39 081 192 05 391 +39 081 192 05 617 +39 081 192 05 393 +39 081 191 09 976

[email protected]

[email protected]

UFFICIO TECNICO

+39 081 192 06 215 +39 081 192 06 213

[email protected]

IMPORT / EXPORT

+39 081 731 50 01 +39 331 68 72 845

[email protected]

[email protected]

[email protected]

FAX

+39 081 573 30 77 +39 081 573 59 28 +39 081 573 14 18 +39 081 573 17 64

SCARICA IL CATALOGO IN PDF CATALOGUE DOWNLOAD

SEGUICI SU FOLLOW US ON

PRODOTTO RICICLABILE RECYCLABLE PRODUCT

DESIGNED IN ITALY

TESSILE

+39 081 573 47 40 +39 081 731 50 01 +39 081 192 06 244

[email protected]