Mariani - Fascismo e città nuove - estratto

4
La posa della prima pietra ha luogo il , agosto 1933. Il ritmo dei lavori diventa prt$to frenetico con circa 6.000 ope rai impiegati. si che Sabaudia è inauguratn dopo appena 2)3 giorni, il l'aprile 1934, con sei giorni di "nticipo sulle previsioni ufficiali. Anche se, ,,1 SOIiIO, l'aspetto di non·finito quasi dappertuuo. Intanto CQn lelQ!:e 2' genn ai o 1934 n. 28' era stato istLtuito - a conferma della voalzione turistica che si incrementare - il parco nazionale del Circeo. ]] nome rentk omaggio alla casa ["(Cgnante, quindi è il Re che la inauguT".I. La cerimonia avviene CQn tutto il $Olito appaTllto. Sfilano le organizr.azioni del regime. menue in lontananza esplodono le mine bonificatrici, e piu vicino j fuochi anificiali. A parte il IOno celebrativo, i pochi dati ricavlbili dalla Sla mpa quotidiana riguarda no le quantità, cioè il numero degli operai. i materiali ccc. PurtiCQlarmentc significativo l'articolo di F.T. Marineu; ," che di nuovo non trascura un elogio al · l'architetto '''lazzoni, autore, anche a Sabaudia, del "p;l!azw postelegrp. f oniCQ," e cosi conclude il suo articolo: " ...Mus$Olini aggiunge ai molti nostri primati quello invidiafÌssimo di improvvisare in centoUanta·gio rn i una città." (Marineui pubblicheri nel 1938 il "Manifesto per una impe· riale arte cucinaria ."1 Sabaudia procede lentamente anCQr piu di Linoria, nd suo iler di svi. luppu demografico. Gli ambienti previsti dal protteno sono 20.000. ma al cen.imento del 1936 IIt popolazione residente è di 4.890 anime in tuttO ill"omunc. Nc119'1 7_709. E fino ad oggi. praticamente. Sabau· rimasta in l,.rte una città fantaSma, CQn i lotti segnati dai marcia. pie.Ji" dai pali dell"iIIuminazione, ma riempiti solo di erbacce. L·atliyjtit turistiC'd è risultata infine quella prcvalente, ma si è $vilup. pau sulla fascia costiera e sul lago, sa lda ndosi al turÌlmo del vicino Ci=. Pontinta Il 19 dicembre 1934 il Duce fonda Pontioia. ( Il giorno precedente era Slata celcbraw la costituzione della provincia di Littoria.l E nel discorso ,0nsuctO l'annuncio dell'ultimo att o: •.. .11 Comune di Pontinia $3ri inaugurato il 27 ottobre dell'anno XIII : nello Stt$SO giorno unan· no pos te le fondazioni del quano comune, e he si ehiamerÌl Ausonia : e ad un anno di d istanza sari fondato il quinto comune che si chiamerà La variazione di nomi e date che avviene realtà è in seguito opportunamente " nel volume L'Agro Pontino _ Ann o XV/II [ 1940 ] (a cura dell'Ufficio Stampa c Propaganda dell'ONe l lo stesso discorso del 19 dicembre 19H suona: "Il Comu ne di Pontinia sa ril inauguralo il 27 X dell"anno XIII : adio stesso gtorno saTllnnu " In "Lo G ........... Popolo" .... Ii .", ,1< tn. M In "La Co:.><ru,,,. doli. Tett •. ... n '"

description

Estratto da "Fascsimo e città nuove" di R. MarianiAutore: Mariani RiccardoEditore: FeltrinelliGenere: variaCollana: I fatti e le idee, saggi e biografieN. Volumi: 1Pagine: 344ISBN: 8807223546ISBN-13: 9788807223549Data pubblicazione: 30 Nov 82Disponibilità: Non in commercio

Transcript of Mariani - Fascismo e città nuove - estratto

Page 1: Mariani - Fascismo e città nuove - estratto

La posa della prima pietra ha luogo il , agosto 1933. Il ritmo dei lavori diventa prt$to frenetico con circa 6.000 operai impiegati. si che Sabaudia è inauguratn dopo appena 2)3 giorni, il l'aprile 1934, con sei giorni di "nticipo sulle previsioni ufficiali. Anche se, ,,1 SOIiIO, l'aspetto di non·finito spri~zava quasi dappertuuo.

Intanto CQn lelQ!:e 2' gennaio 1934 n. 28' era stato istLtuito - a conferma della voalzione turistica che si volev~ incrementare - il parco nazionale del Circeo.

]] nome rentk omaggio alla casa ["(Cgnante, quindi è il Re che la inauguT".I. La cerimonia avviene CQn tutto il $Olito appaTllto. Sfilano le organ izr.azioni del regime. menue in lontananza esplodono le mine bonificatrici, e piu vicino j fuochi anificiali . A parte il IOno celebrativo, i pochi dati ricavlbili dalla Slampa quotidiana riguardano le quan tità, cioè il numero degli operai. i materiali ccc. PurtiCQlarmentc significativo l'articolo di F.T. Marineu; ," che di nuovo non trascura un elogio al · l'architetto '''lazzoni, autore, anche a Sabaudia, del "p;l!azw postelegrp. foniCQ," e cosi conclude il suo art icolo: " ... Mus$Olini aggiunge ai molti nostri primati quello invidiafÌssimo di improvvisare in centoUanta·giorn i una città." (Marineui pubblicheri nel 1938 il "Manifesto per una impe· riale arte cucinaria ."1

Sabaudia procede lentamente anCQr piu di Linoria, nd suo iler di svi. luppu demografico. Gli ambienti previsti dal protteno sono 20.000. ma al cen.imento del 1936 IIt popolazione residente è di 4.890 anime in tuttO ill"omunc. Nc119'1 è~alita. 7_709. E fino ad oggi. praticamente. Sabau· di~ ~ rimasta in l,.rte una città fantaSma, CQn i lotti segnati dai marcia. pie.Ji" dai pali dell"iIIuminazione, ma riempiti solo di erbacce.

L·atliyjtit turistiC'd è risultata infine quella prcvalente, ma si è $vilup. pau sulla fascia costiera e sul lago, sa ldandosi al turÌlmo del vicino Ci=.

Pontinta

Il 19 dicembre 1934 il Duce fonda Pontioia. ( Il giorno precedente era Slata celcbraw la costituzione della provincia di Littoria.l E nel discorso ,0nsuctO l'annuncio dell'ultimo atto: •.. .11 Comune di Pontinia $3ri inaugurato il 27 ottobre dell'anno XIII : nello Stt$SO giorno unan· no pos te le fondazioni del quano comune, ehe si ehiamerÌl Ausonia : e ad un anno di distanza sari fondato il quinto comune che si chiamerà Aprilia. ~"

La variazione di nomi e date che avviene ne11~ realtà è in seguito opportunamente ridimen~ionata, " nel volume L'Agro Pontino _ Anno XV/II [ 1940 ] (a cura dell'Ufficio Stampa c Propaganda dell'ONe l lo stesso discorso del 19 dicembre 19H suona: "Il Comune di Pontinia sa ril inauguralo il 27 X dell"anno XIII : adio stesso gtorno saTllnnu

" In "Lo G ........... Popolo" .... Ii .",,1< tn. M In "La Co:.><ru,,,. doli. Tett •. • d~ l~J..o ... n

'"

ROAN
Barra
ROAN
Barra
Page 2: Mariani - Fascismo e città nuove - estratto

. ,"'""" -

•• •

. ---

'" " " " ",

.. - ,.-.. "", ' ...

" -' , '. . ' < .l' \ . ,

1 r .. . " . , ... , >" • ." " " , .'

"" "" " " "" ,

.. ,., ,. , ' o , '

,

, . , ,.",

l • I ,<=...

" ,

, ..,,. ~ " . " ,_ "~ o

" ~.,,, ,

." .. t'

'. ,

-• .. • , • · ' . .. • , , ,

, •

• ... , ", "

. ' ,

" •

poste le fonduioni del qllarto Comllne, che si chiamerà Aprilia c ad Iln anno di distana sarà fondato il qllinto Comllne che si chiamerà Pomezia, •

Per il piano regolatore non è bandito alcun concorro, vi provvedono ditellamente gli uffici dell'ONC. L'incarico è affidalo all'ingegner A. Pappa!ardo, che ha anche il compito di sttglierc de lIi;u la precisa ubi­cazione del nuovo centco."

L'uniC'll ditenivi riguardo alle C1INlnerisliche generali è ehe il pro-

~ A"""" in ........ ., '- """ li ","n. d • .....p!j""ò. .... di ..... phf~ • _ .... ....... ione

'"

Page 3: Mariani - Fascismo e città nuove - estratto

gello va pen,a to " ._.tenendo presente che il nuovo abha(o dovrà ,isul­(are molto meno importante di Liuoria e di Sabaudia e che le op~re relative d~ seguire d~ qlle,to Ist ituto non dovranno super~re l'importo di OttO milioni ." 1(1

Non e indicato il numero di Abitanti previsto, Cosi il progenisla enunciava le caralleristiche del nuovo çentro

rurale:

Ubicozionc dd cen'",o il ,~n'''.> "",,,,naie di Pontinia ~ "ato ubic.,o • circa ;00 "",,,i • ,·.11e dcii. ,·i .. Appi • . nel ,,,ore dell'Agro Pon,ino. ed ~ ddimi Ul o nct · u mcn,c d.ll .. mc"," Migli ... H. ad c> ' d.1 Di"e"i,'O dell . S"isci. , .. sud dali . Migl ia .. ~8 c .d o,·c" d.1 fiume Si~lo_ .

l',ano ,eJ.oIalo,~ : t i'p i .. ,o .11. musi"" $<:mplici tl, C c<""od i,' di tr.H ic(>. Per .<cederc .1 Centro d.ll. vio I\ppia ,i ~ .pprofi tto lO dcII. mezzo Migli . ra 47 c dcII. Migli .. o 48 dalle 'l"oli . 'ppcno tr.vers.,i i risp<:ttivi pOnti .ul Diversivo. POri""" due s"adc diagonali eh<: conli"",no .11. str. d. prinçipalc di Pontini • . Pcr ><Cc· dere • l'on,ini. d. S.b.o.udi. o d. Littori . ""no prcvi,," ~ltre dut .". dc diOl!<>n.li di mi""re im,...,,,.n,._

F~bbrlcJli: i pro!!etti tutti ,Kmo " .. i ""dia,i a", la <:<>11 ' ''''nzionc .rtiui" del· rarehi,,,,,o Oriolo Fr"""otti .

L'.rehitcttur. dci . ingoli f.bl>rieo<; Ò ispir .... 11 . rurali, . dclromb ienl~. f",,~n· do predominar< il mo,i,'" eh<: giu"". ,,,I ""'lrO"" dci l''ra,,,,,mo • cortino di ",ono­n, con ,'a"e ,in,,, ,,, in"",,,,,,> ,- lim i .. ,i .. im i r;v«, im~nt; in l ... v."i"" O liolo ,n,'erl ino .. ,"

E cosi commentava l'Orsolini unceHi:

In Ponoioio ",,'" il .uperfluu • SI"'O , .. crifico.,o: rimane il puro rwocs • .,io pcr soddi.fo« • quelli cr..: ."n" i bi~ni cs<cn,iali " fondamentali dell a "ira, in · ,,,,,o 5<'O,)n,l" il C"OCe''', "ni'.ri" ,. f~",i.td. An.h<: Pontini •• vr' ,un i ~l; ",hliei eh<: acc<:>j(lieran"" ~l; orpni . mministro,ivi c le v .. ;c i,titu~ioni del Re,i"",. m,l ""t" rC'rir~~.ì (mi ,; ""',,,n '. I. p.>",I.) t",·.,i. P'"I1.",~n!e .~,es,e. f.". d; ,em­plicit' e d i .olu , • . "

Pontini~ vuoI essere ql1inJi la ql1intessen~a della rmalità , Ma que,(e economie e sçmplificazioni da cui si crede - o si finRe

di credere - sarebbe ~ca1Urit~ un'autentica espressione di modest ia rispondente ad lllla ·,ana vita rurale," si rivelano ancora una volta uno squallido equivoco,

L'inaugurazione coincide quasi con le "Sanzioni," mentre la gue,ra di Etiopia è: in pieno svolgimento, L'eventO ~gis(ra fedelmen(e queste r~ahà.

Rc~n.n<k, Vi"""o Eman",·le III _ doc. Ben"o ;\\" .. olin; - il XVIII di ­eemb", ddl"onno XIV E,F. - XXXI giorno ddl' .. oedio economico _ PONTI ­NIA _ III citi .. fond o" nell'Agro r<Jen,o inizia ta sua "i,a con.oerando lo viuo­ria dc!l'l u li. f. sci., o .ull. ribelle monifen palude menlre le tegioni di Roma ror,

• 1.<" ... del V."In""'''O dcll'QI--:C, "" Il..>" o.-",Iin; ur>« l\i .• 110 Di, .. i"". y"",., A.,,, p"",i"" _ So.;.",. C-lO "".mb", 19H

" 0..11. 1I.,lo"on< ~m",./, .1 P'o<mD d<l "m", ,o",~n<TI, d, Ponllm. " 1~lIor,. pro"/""o ,,,,./t. m " y ConQU"" dell. T<, .. : di=nNe )9.14. p. }.

,'"

Page 4: Mariani - Fascismo e città nuove - estratto

Aprilia

rene dalll \,olon,,; indomlbile do! popolo itahano conquistano ano patria nel con­tinent~ drieano con lo spada con l'a rotto cd il piccon~ una nuova provtnc,a,

Cosi la lapide sul portale del palazzo del Comune. Pontinia è cost ituita in Comune nel 1935 oon aree dei Comuni di

Priverno, $ezze, e Terracina; il ter ritorio oomufl'lle viene amplialo nel '36 e nel '37. Gli abitanti risultano 3.916 al censimento del 1936 e 8.61-1 a quello del 1951.

L'unico che non accetta qllesto contrabbando di ruralità è Pagano: riferendosi all'impostuione del progeno propagandata su tuua la stam­pa, osserva:

Con que"e preme..., chiarissime Il ..,nsibilit. di un orchiteuo anche medi<>er'" mente .1!cnaIO al proprio mesli.re non pot.vo f. lli,e. L'.,mosfent montle .• odale cd <-conoonica d.1 nuo,x' comu"" e ... ni,idamente inlposto e collimo". pcrf~".m<n,c con <!uell"orgoglio della mode"i.' che anima I. fln,o.i. di chi oporo veramente per il no­.. ro ,empo [ .. . l. Si tra"avo di "'.piure .Ime"" oria (Onlp""". di comprendere alme"" i <r"""i .. i "radoh prccsi,renti CM qudl. ingenua scaltrezza urbani .. i •• che i 'borghi' i,.liani offrono in migli.i . di C$Cmpi, di eviure come l. poSI •• il t...dimento I. reI· 'O';CN: <kcorl [ive, I. b i",a"ie, le volgarità. f.--l Dalle illu." .. ioni apprend iamo che 1. ch iesa di Pontinia avr' il campanil. >opro lo po"a d'ingresso come le chi • .., gotiche f rancesi c che un. pintmi<k di canne d'o,g.no "iliuo,e .11 . man; . .. di un porta-omhrell i ';>olver. I. religios i,. dell'edificio [ ... 1. Il progetto dd pol.un del comune (con lo fa""iat. rivoha • nordl ,e"imonia a quali es ... mi degrodan,i può giungere un allievo a.veualO . 1 plagio. La povert'; d.lla presuntuosa ' invenzion. ' del colonnato cieco, I". ssurdl impos,uion~ della to,re, la pesan,~ cornice d~nunei .·

no non ,untli, . ma penosa incompe,~n ... "i",ea [ ... 1. Con questi simboli.mi ,-o.

comool"""hi ;, st .. a studi ... la "urale' .rchitettur. di Pon,ini • . COn un crescendo che ,ocr" pe' ora, un m.ss;mo ndl. ca..,rma dci Cor.bini.ri_ Oifltti , pc' evi'a,.., il pe,icolo che qu~sta caserml ><>migli"$<; • una ca.a qualunque, I. insazi a,a mode .. i, dei prog~"ist; ha pensato di tnvesti rla con le po= di A,I=hi"", • con le m.sce d.lI~ casacche d~i galootti. [- .-1 I I ronfonde'e l'orcbitctluro modern a con simil i ba· lorde scenograf;e. il crcde .. "he .,te modern o .ignifichi bizz.rri . ° non·..,nso, il pre­tendere l'originali t'; . d ogni «lS10 I. do"e è .ufficieme l'on ... [. e I. buono cdllC17.io­ne, il volersi travestire da genii memre abbiamo bi>ogno di cos .. uttor; att~n,i, dili ­gen,i e mode .. i: questi >ono i pericoli contro i qu ali "a por naulragare l'architet· ,uri modern o it .lian •. Il ca>o di Pontinia ..,Na almeno a dimos,ror~ co'"" non .i deve fIn: un piano regol . lOn: e come non si dev~ costruire. E riconduca gli . rchi · tetti itali ani a quella sensibilità morale. economiea ~ poli,ica CN:, >oli , può l I'l!inarc k mt~mpe .. n •• di chi non i: troppo docik .i f",ni dcll'orte.!>

Aprilill

Come è Stato osservato (vedi scheda di Pontinia), in fase di atllla· zione Aprilia passa al quano poSto nella cronologia dei centri ponllnJ. Non sappiamo se il cambiamento riguarda solo i nomi, come nel caso Ausonia-Pomezia.

Il concorso per il piano regola,ore è bandilO dall'ONC il 25 no­vembre 1935. Le richies,e e le principali indicazioni di massima sono:

'"

ROAN
Barra
ROAN
Barra