Manuale utente Navi-3600 · 2.0 BENVENUTO Gentile Cliente, complimenti per aver acquistato il...

16
SOMMARIO 1.0 INFORMAZIONI ED AVVERTIMENTI SULLA SICUREZZA 3 1.1 Global Positioning System 3 1.2 Precauzioni d'uso 3 1.3 Importante 3 2.0 BENVENUTO 4 2.1 Contenuto della scatola 4 3.0 INSTALLAZIONE 5 3.1 Descrizione dei comandi 6 4.0 MENU GENERALE 7 5.0 NAVIGAZIONE 8 5.1 Ricercare una destinazione (Città o Punti di Interesse) 8 5.2 Indicazioni a schermo durante la navigazione 10 5.3 Descrizione dei pulsanti 11 5.4 Ricercare una destinazione (Preferiti o Ultime località) 12 5.5 Pianificazione del percorso 13 5.6 Punti preferiti 15 5.7 Menu di navigazione 17 5.8 Impostazioni 21 5.9 Posizioni registrate 23 5.10 Tastiera a schermo 24 6.0 MULTIMEDIA 25 6.1 Lettore Audio 25 6.2 Lettore Video 26 6.3 Lettore Foto 28 7.0 GIOCHI 29 8.0 SETUP 30 9.0 COME AGGIORNARE I DATI NELLA SD CARD 31 9.1 Aggiornare i file multimediali 31 9.2 Sostituire la scheda di memoria 32 10.0 CARATTERISTICHE TECNICHE 32 2 Notizie sul Copyright Questo documento e nessuna parte di esso possono essere riprodotti, copiati, trasmessi, trascritti o registrati in alcun linguaggio, in nessuna forma ed in nessun modo sia esso elettronico meccanico, magnetico, ottico, chimico o manuale. Windows è un marchio registrato di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o altri paesi. NAVTEQ e NAVTEQ ON BOARD sono marchi registrati della NAVTEQ. SkyWay è un marchio registrato di SkyWay Network S.p.A. - Tutti i diritti riservati. SkyWay Network S.p.A. non si assume alcuna responsabilità riguardo eventuali errori di scrittura contenuti in questo manuale. I contenuti sono riferiti alla data di pubblicazione e stampa del manuale stesso. SkyWay Network S.p.A. non si assume alcuna responsabilità per l'uso improprio delle informazioni contenute in questo documento. Le informazioni e le caratteristiche tecniche del prodotto possono essere modificate in qualunque momento senza preavviso. Manuale_Ita_v.2.0_2494 Q405 SkyWay Manuale utente Navi-3600 Soft. v. 2.0

Transcript of Manuale utente Navi-3600 · 2.0 BENVENUTO Gentile Cliente, complimenti per aver acquistato il...

Page 1: Manuale utente Navi-3600 · 2.0 BENVENUTO Gentile Cliente, complimenti per aver acquistato il navigatore satellitare Navi-3600. Grazie al Navi-3600 a bordo del vostro mezzo mobile

SOMMARIO

1.0 INFORMAZIONI ED AVVERTIMENTI SULLA SICUREZZA 31.1 Global Positioning System 31.2 Precauzioni d'uso 31.3 Importante 3

2.0 BENVENUTO 42.1 Contenuto della scatola 4

3.0 INSTALLAZIONE 53.1 Descrizione dei comandi 6

4.0 MENU GENERALE 7

5.0 NAVIGAZIONE 85.1 Ricercare una destinazione (Città o Punti di Interesse) 85.2 Indicazioni a schermo durante la navigazione 105.3 Descrizione dei pulsanti 115.4 Ricercare una destinazione (Preferiti o Ultime località) 125.5 Pianificazione del percorso 135.6 Punti preferiti 155.7 Menu di navigazione 175.8 Impostazioni 215.9 Posizioni registrate 235.10 Tastiera a schermo 24

6.0 MULTIMEDIA 256.1 Lettore Audio 256.2 Lettore Video 266.3 Lettore Foto 28

7.0 GIOCHI 29

8.0 SETUP 30

9.0 COME AGGIORNARE I DATI NELLA SD CARD 319.1 Aggiornare i file multimediali 319.2 Sostituire la scheda di memoria 32

10.0 CARATTERISTICHE TECNICHE 32

2

Notizie sul Copyright

Questo documento e nessuna parte di esso possono essere riprodotti, copiati, trasmessi,trascritti o registrati in alcun linguaggio, in nessuna forma ed in nessun modo sia esso elettronicomeccanico, magnetico, ottico, chimico o manuale.

Windows è un marchio registrato di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o altri paesi.NAVTEQ e NAVTEQ ON BOARD sono marchi registrati della NAVTEQ.SkyWay è un marchio registrato di SkyWay Network S.p.A. - Tutti i diritti riservati.

SkyWay Network S.p.A. non si assume alcuna responsabilità riguardo eventuali errori di scritturacontenuti in questo manuale.I contenuti sono riferiti alla data di pubblicazione e stampa del manuale stesso.SkyWay Network S.p.A. non si assume alcuna responsabilità per l'uso improprio delle informazionicontenute in questo documento.Le informazioni e le caratteristiche tecniche del prodotto possono essere modificate in qualunquemomento senza preavviso.

Manuale_Ita_v.2.0_2494 Q405

SkyWay

Manuale utente Navi-3600Soft. v. 2.0

Page 2: Manuale utente Navi-3600 · 2.0 BENVENUTO Gentile Cliente, complimenti per aver acquistato il navigatore satellitare Navi-3600. Grazie al Navi-3600 a bordo del vostro mezzo mobile

2.0 BENVENUTO

Gentile Cliente,complimenti per aver acquistato il navigatore satellitare Navi-3600.Grazie al Navi-3600 a bordo del vostro mezzo mobile potrete:

• Ottenere la vostra posizione GPS su cartografia NAVTEQ.• Impostare la vostra destinazione e farvi guidare dalle indicazioni vocali.• Memorizzare più di mille posizioni e destinazioni.• Pianificare il vostro percorso tra due punti generici.• Ottenere l’elenco dei punti di interesse più vicini alla vostra posizione.• Visualizzare ed ascoltare i vostri file multimediali (Mpeg4, Mp3, Wma, Jpeg, Bmp)• Utilizzare il Navi-3600 come una console di giochi.

2.1 Contenuto della scatola

Prima di procedere all’utilizzo del prodotto verificare la presenza di tutti i componenti all’interno dellaconfezione di vendita:

• Navigatore (Display LCD da 3,6 pollici)• Scheda di memoria SD Card con software di navigazione e cartografia preinstallata• Staffa a braccio orientabile• Cavo-adattatore per alimentazione da presa accendisigari• Panno per pulizia Display• Pennino per l’utilizzo del Touchscreen• Manuale utente• Lettore di SD Card USB 2.0 (opzionale)• Antenna GPS esterna (opzionale)

4

1.0 INFORMAZIONI ED AVVERTIMENTI SULLA SICUREZZA

1.1 Global Positioning System

GPS (Global Positioning System) è un sistema satellitare che fornisce informazioni di posizionamento eorario in tutto il mondo. E’ costituito da un gruppo di satelliti (USA) e di standard tecnici per permettere,a chi sia in possesso dell'apposito ricevitore, di determinare la sua posizione con l'approssimazione dialcuni metri. Il sistema di satelliti GPS è gestito e controllato dalle autorità militari degli Stati Uniti d'America.Qualsiasi modifica di disponibilità ed accuratezza del segnale GPS (dettate dal Governo Americanoper ragioni di sicurezza), o gli eventuali cambiamenti delle condizioni ambientali, possono ripercuotersisul funzionamento del Navi-3600.SkyWay NetWork non accetta alcuna responsabilità relativamente alla disponibilità ed all’ accuratezzadel segnale GPS.

1.2 Precauzioni d'uso

Il conducente del veicolo è responsabile dell'utilizzo del Navi-3600 nella corretta modalità difunzionamento. L'utente deve ignorare le indicazioni fornite dal navigatore nel caso queste risultino incontrasto con il codice della strada. Il produttore ed il rivenditore autorizzato non rispondono in caso di eventuali violazioni del codice stradale legate all'uso del prodotto.

1.3 Importante

L’utilizzo del Navi-3600 è molto semplice ed intuitivo. Pertanto è possibile utilizzarlo, nelle funzioni basilari, anche senza ricorrere alla lettura del presente manuale.Cio’ nonostante è opportuno fornire alcune raccomandazioni d’uso che sono, in buona parte, comuniai Navigatori portatili, in generale.

Posizionamento del Navigatore

Il Navigatore va posizionato con l’antenna del ricevitore GPS rivolta verso il cielo e con il massimo raggio di visibilità (rispetto all’apertura del parabrezza).

GPS/Vetri schermati

L’apparato Navi-3600 utilizza un ricevitore GPS ad alta sensibilità. Pertanto, in condizioni normali, dopoche è stato spento per oltre 8 ore, dovrebbe fare il primo punto entro un minuto o poco più (questa è,ovviamente, la condizione peggiore; soste piu’ brevi consentono l’avviamento del GPS in tempi minori).

Purtroppo molte autovetture hanno i vetri magneticamente schermati (tale schermo è invisibile) epotrebbe succedere che, al momento della prima accensione, dopo una lunga sosta, il GPS non riesca afare il punto in un tempo ragionevole. Consigliamo, in questo caso, di lasciare il Navi-3600 collegato allapresa accendisigari dell’auto anche durante la notte e le soste, con l’apparato spento tramite il tasto“Power” (ricordarsi comunque di scollegare l’apparato per inattività dell’auto oltre la settimana, per nonrischiare di scaricare la batteria).

3

Tenere conto anche del fatto che, in presenza di vetri schermati, solitamente, il costruttore dell’autolascia uno spazio non schermato utile per il funzionamento del “Telepass”. Il posizionamento del ricevitore GPS del Navi-3600 in prossimità di tale spazio garantisce il normale funzionamento.Qualora la ricezione dei satelliti risultasse comunque insufficiente, è necessario utilizzare l’antenna GPS esterna (opzionale).

Una macchina con vetri eccessivamente schermati potrebbe non consentire del tutto il funzionamento del Navigatore.

Apparato che non si accende : Controllare il fusibile della presa accendisigari.Apparato che mostra la scritta “No SD Card”: Controllare che la SD Card sia normalmente inserita.Nota: alcune SD Card possono non essere riconosciute dal Navi-3600.

Page 3: Manuale utente Navi-3600 · 2.0 BENVENUTO Gentile Cliente, complimenti per aver acquistato il navigatore satellitare Navi-3600. Grazie al Navi-3600 a bordo del vostro mezzo mobile

3.0 INSTALLAZIONE

L’installazione del Navi-3600 è un operazione semplice e veloce. Le uniche operazioni preliminarida effettuare consistono nel fissaggio all’interno del veicolo delle parti che compongono il sistema.Eseguire le operazioni come mostrato nelle seguenti figure numerate.

3.1 Descrizione dei comandi

1 - Schermo Touch Screen2 - Volume + 3 - Volume -4 - Menu (nella modalità Navigatore

non è attivo)5 - Schermo On/Off6 - Led

1 - Altoparlante interno

1 - Antenna GPS 2 - Uscita Audio Stereo 3 - Alimentazione 6 ~ 24 V4 - Slot per SD Card

65

1 2

3 4

5

6

7

8

Page 4: Manuale utente Navi-3600 · 2.0 BENVENUTO Gentile Cliente, complimenti per aver acquistato il navigatore satellitare Navi-3600. Grazie al Navi-3600 a bordo del vostro mezzo mobile

5.0 NAVIGAZIONE

5.1 Ricercare una Destinazione (Città o Punti di Interesse)

Dopo aver avviato il software di navigazione, sarà visualizzata, entro pochi secondi, la schermata “InserireIndirizzo”, che permette di impostare tutti i parametri necessari per ricercare una destinazione.

PaeseSelezionare il campo Paese. Sarà visualizzata la lista dei Paesi disponibili nella memoria del navigatore.Selezionare il Paese in cui effettuare la ricerca di destinazione.

Categoria di ricercaSelezionare il campo Categoria di ricerca. E’ possibile effettuare la ricerca per:1. Via/Strada: selezionare questo campo e successivamente inserire le informazioni richieste.

(Cap, Città, Via/Strada, N° Civico)2. Punti di Interesse (POI): Selezionare la categoria tra quelle visualizzate nella lista e

successivamente inserire le informazioni richieste (Cap, Città, Via/Strada, N° Civico)

CapSelezionare il campo Cap. Sarà visualizzata la tastiera numerica.Se si dispone di questa informazione, inserire in codice di avviamento postale della destinazione e confermare con il cursore verde in basso a destra.

CittàSelezionare il campo Città. Sarà visualizzata la tastiera numerica.Inserire il nome della città di destinazione e confermare con il cursore verde in basso a destra.

4.0 MENU’ GENERALE

All’accensione del navigatore, la schermata presenta il Menu Generale (foto sotto) per circa 10 secondi, subito dopo si avvia in automatico il programma di navigazione, come se si fosse premuto il tasto NAVI.

Premere entro i 10 secondi una delle altre icone se non si vuole far eseguire il programma dinavigazione.

Il MENU’ generale presenta 7 icone grafiche che corrispondono alle seguenti funzioni:

- NAVI: Programma di Navigazione - GPS: Programma di Navigazione (si avvia visualizzando come prima

schermata la finestra Bussola)- PREFERITI: Programma di Navigazione (si avvia visualizzando come prima

schermata la finestra Preferiti)- MEDIA: Programma Multimediale (Audio, Video, Foto)- GIOCHI: Programma Giochi (Otello, Robotak, Lotto)- MEMO AUTO: Serivizi Telematici*- SETUP: Gestione del volume e calibrazione del Touchscreen

* Predisposizione per Servizi Telematici (opzionali) che potranno essere attivati, prossimamente, su richiesta.

7 8

Page 5: Manuale utente Navi-3600 · 2.0 BENVENUTO Gentile Cliente, complimenti per aver acquistato il navigatore satellitare Navi-3600. Grazie al Navi-3600 a bordo del vostro mezzo mobile

Via/StradaSelezionare il campo Via/Strada. Sarà visualizzata la tastiera numerica.Se si dispone di questa informazione, inserire il nome della Via/strada della destinazione da raggiungeree confermare con il cursore verde in basso a destra.

N°Selezionare il campo N°. Sarà visualizzata la tastiera numerica.Se si dispone di questa informazione, inserire il Numero Civico relativo alla Via/Strada della destinazione e confermare con il cursore verde in basso a destra.

Impostate tutte le informazioni richieste, confermare con il pulsante verde in basso a destra.Sarà visualizzata una prima schermata relativa al calcolo del percorso (con informazioni sullo stato diricezione del GPS), quindi una successiva schermata con informazioni dettagliate sulla destinazioneimpostata, come nella figura qui sotto.

Confermare ed avviare la navigazione premendo il pulsante verde in basso a destra. Le altre opzioni presenti nella schermata verranno illustrate successivamente.

9

5.2 Indicazioni a schermo durante la navigazione

Di seguito vengono illustrate tutte le informazioni disponibili sulla schermata principale di navigazione.E’ possibile visualizzare la propria posizione sulla mappa, la via attualmente percorsa, il tempo e la distanzamancanti a destinazione, lo stato di ricezione del GPS, la bussola ed il dettaglio delle manovre da effettuare.

E’ possibile impostare diverse tipologie di schermate di navigazione, in funzione della condizione di luce esterna e della modalità di visualizzazione della mappa, che verranno illustrate nelle pagine successive.Di seguito una schermata in modalità Notte e con visualizzazione in 3D.

10

Distanza rimanenteall’arrivo

Bussola

Zoom - Zoom +

Accesso al Menuprincipale

Nome della Via attualmente percorsa

Dettagliodella distanza

rimanentealla prossima

svoltaLivello del

segnale GPS

Orario stimato di arrivoTempo rimanente all’arrivo

Accesso alMenu di

Navigazione

Page 6: Manuale utente Navi-3600 · 2.0 BENVENUTO Gentile Cliente, complimenti per aver acquistato il navigatore satellitare Navi-3600. Grazie al Navi-3600 a bordo del vostro mezzo mobile

5.4 Ricercare una Destinazione (Preferiti o Ultime località)

Nella schermata di ricerca della destinazione, è possibile effettuare una ricerca utilizzando la lista deiPreferiti o le Ultime Località impostate come destinazioni.

Premendo il pulsante Preferiti viene visualizzata la lista delle destinazioni preferite memorizzate nelnavigatore (per la procedura di salvataggio di destinazioni preferite vedere il capitolo 5.6 ).Selezionare la destinazione desiderata per avviare la navigazione.Premendo il pulsante Ultime località viene visualizzata la lista delle ultime destinazioni memorizzatenel navigatore (vengono memorizzate automaticamente dal navigatore). Selezionare la destinazionedesiderata per avviare la navigazione.

5.3 Descrizione dei pulsanti

Zoom -

Zoom +

Ripristino Autozoom

Torna alla schermata precedente

Conferma le impostazioni effettuate

Cancella

Chiude il software di Navigazione

Visualizza la mappa di navigazione

Visualizza il Menu di navigazione

Visualizza il Menu Principale

Esce da una finestra di informazioni

11 12

Page 7: Manuale utente Navi-3600 · 2.0 BENVENUTO Gentile Cliente, complimenti per aver acquistato il navigatore satellitare Navi-3600. Grazie al Navi-3600 a bordo del vostro mezzo mobile

Nella schermata di Pianificazione del percorso, premere il pulsante Impostazioni percorso per impostare alcune opzioni del percorso di navigazione.

Le opzioni permettono di selezionare:1. Il tipo di veicolo utilizzato (Veicoli, Biciclette, Pedoni, Motociclette). Premere il pulsante per selezionare.2. Tipo di percorso (Veloce, Breve, Economico). Premere il pulsante per selezionare l’opzione preferita.3. Utilizzo di strade con o senza pedaggi. Premere il pulsante per selezionare l’opzione preferita.4. Percorsi di navigazione con o senza l’utilizzo di traghetti. Premere il pulsante per selezionare l’opzione.5. Percorsi di navigazione con o senza l’utilizzo di autostrade.

Una volta pianificato e confermato il percorso, questo sarà visualizzato sullo schermo. Premere il pulsantein basso a sinistra per avviare la navigazione.

5.5 Pianificazione del Percorso

Nella schermata di navigazione, premere il pulsante di accesso al Menu Principale per accedere allaseguente schermata. Premere il pulsante Pianificazione percorso per impostare un percorso conpunto di partenza e punto di arrivo prestabilito.

Premere il pulsante Inserisci punto di partenza... per impostare un punto di partenza del percorso dinavigazione. Le modalità di inserimento sono le stesse descritte al capitolo 5.1. Una volta impostato unpunto di partenza, questo sarà visualizzato sul pulsante precedentemente indicato come Inseriscipunto di partenza. Se non ancora impostato, stabilire un punto di arrivo nelle stesse modalità sopradescritte. Una volta impostato un punto di arrivo sarà visualizzato sul pulsante precedentemente indicato come Inserisci punto di arrivo. Confermare premendo il pulsante in basso a destra.

13 14

Page 8: Manuale utente Navi-3600 · 2.0 BENVENUTO Gentile Cliente, complimenti per aver acquistato il navigatore satellitare Navi-3600. Grazie al Navi-3600 a bordo del vostro mezzo mobile

Dopo aver ricercato una destinazione, nelle modalità descritte al capitolo 5.1, prima di avviare la navigazione, viene visualizzata una schermata di riepilogo dei dati inseriti, con alcune opzioni. Premereil pulsante Aggiungi ai preferiti per salvare la destinazione impostata come punto preferito.

5.6 Punti Preferiti

Il navigatore ha la possibilità di memorizzare una notevole quantità di punti preferiti, in relazione allacapacità di memoria disponibile. Le memorizzazione di un punto preferito si può effettuare in duediverse modalità:1. Salvando come punto preferito la posizione corrente.2. Salvando come punto preferito la destinazione appena cercata.

Nella schermata di navigazione premere il pulsante di Accesso al Menu di Navigazione per visualizzarela seguente schermata. Premere quindi il pulsante Salva pos attuale.

La posizione corrente viene salvata indicando la data e l’ora del salvataggio. Premendo sul campo dovesono indicati questi dati è possibile assegnare un nome al punto preferito con l’utilizzo della tastiera.

15 16

Page 9: Manuale utente Navi-3600 · 2.0 BENVENUTO Gentile Cliente, complimenti per aver acquistato il navigatore satellitare Navi-3600. Grazie al Navi-3600 a bordo del vostro mezzo mobile

17

Nel Menu di Navigazione premere il pulsante Direzioni per visualizzare tutti i punti di svolta principalidel percorso selezionato, dal punto di partenza al punto di arrivo. Scorrere con i pulsanti cursori nellalista per visualizzare quelli di proprio interesse.

Nel Menu di Navigazione premere il pulsante Bussola per visualizzare alcune utili informazioni relativeal GPS quali Longitudine, Latitudine, Stato di RIcezione dei satelliti, Altitudine, etc. E’ utile accedere aquesta schermata per visualizzare lo stato di ricezione dei satelliti, quando si notano problemi di carattere generale durante la navigazione.

18

5.7 Menu di Navigazione

Nella schermata di navigazione premere il pulsante di Accesso al Menu di Navigazione per visualizzarela seguente schermata. Premere quindi il pulsante Indicazioni di svolta per cambiare la modalità dischermata navigazione.

Nella modalità Indicazioni di svolta, qui sotto, abbiamo la possibilità di visionare la prima indicazione disvolta che si presenta sul percorso, la via che si sta percorrendo, la distanza che manca a destinazione,l’orario presunto di arrivo, il tempo presunto per arrivare a destinazione e la distanza dalla prossimamanovra da effettuare. In questa modalità la mappa di navigazione non viene visualizzata sullo schermo.

Page 10: Manuale utente Navi-3600 · 2.0 BENVENUTO Gentile Cliente, complimenti per aver acquistato il navigatore satellitare Navi-3600. Grazie al Navi-3600 a bordo del vostro mezzo mobile

19 20

Nel Menu di Navigazione premere il pulsante Vai a... per visualizzare la seguente schermata. E’ possibile visualizzare sullo schermo la posizione attuale del mezzo, l’area di destinazione o il percorso completosulla mappa dal punto corrente fino al punto di arrivo.

Nella schermata sottostante è stato selezionato il pulsante Area di destinazione. Sullo schermo vienevisualizzata tutta l’area geografica circostante il punto di destinazione, nel raggio di 10 Km circa.Premere il pulsante in basso a sinistra per tornare alla navigazione.

Nel Menu di Navigazione premere il pulsante Ricerca per area. Viene visualizzata una lista di punti diinteresse da ricercare in tutta l’area geografica circostante il punto in cui ci si trova.Selezionare il punto di interesse da raggiungere tra quelli presenti nella lista.

Viene visualizzata una seconda schermata con la lista di tutti i punti di interesse disponibili, nella categoria selezionata, con relativa distanza dal punto in cui ci si trova. Selezionare il punto di interesseda raggiungere tra quelli presenti nella lista per tornare alla navigazione.

Page 11: Manuale utente Navi-3600 · 2.0 BENVENUTO Gentile Cliente, complimenti per aver acquistato il navigatore satellitare Navi-3600. Grazie al Navi-3600 a bordo del vostro mezzo mobile

21

Di seguito vengono descritte nel dettaglio le possibili configurazioni dello schermo.

1. Orientamento della Mappa tra:Aggiustamento automatico, mappa nella direzione di guida, mappa sempre nella direzione del Nord, visualizzazione nelle modalità 2D o 3D. Selezionare l’opzione desiderata.

2. Modalità di Visualizzazione della mappa tra:Modalità Giorno/Notte (automatico), Modalità Giorno, Modalità Notte. Selezionare l’opzione desiderata.

3. Tipologia di Visualizzazione della mappa tra:Vista mappa mista, Vista mappa statica. Selezionare l’opzione desiderata.

4. Modalità Schermo tra:Modalità risparmio energetico, Sempre acceso. Selezionare l’opzione desiderata.

5. Formato Orario tra:Formato 24 ore, Formato 12 ore. Selezionare l’opzione desiderata.

Nel Menu Impostazioni premere il pulsante Impostazioni Volume per regolare il livello dell’audio.Nel Menu Impostazioni premere il pulsante Lingua per impostare il linguaggio del navigatore.Nel Menu Impostazioni premere il pulsante Ulteriori impostazioni per effettuare alcune regolazionisecondarie di seguito illustrate.

1. Fuso Orario:Premere questo pulsante per regolare il fuso orario in relazione al paese in cui ci si trova.

2. Informazioni:Premere questo pulsante per ottenere informazioni sulla versione del software di navigazione.

3. Tastiera:Premere questo pulsante per impostare la visualizzazione della tastiera tra la modalità standard e la modalità telefono (più lettere sullo stesso pulsante, vedi cap. 5.10).

22

5.8 Impostazioni

Nella schermata del Menu Principale premere il pulsante Impostazioni per accedere al relativo menu.E’ possibile da questa schermata effettuare alcune impostazioni, quali la regolazione della modalitàdello schermo e delle mappe, la regolazione del volume, il linguaggio utilizzato ed ulteriori impostazionisecondarie come il fuso orario, informazioni sul software e la modalità di visualizzazione della tastiera.

Nel Menu Impostazioni premere il pulsante Schermo per effettuare le regolazioni relative. Da questomenu è possibile regolare: orientamento della mappa sullo schermo, modalità di visualizzazione dellamappa in relazione alla luce ambientale, tipologia di visualizzazione della mappa, modalità risparmioenergetico ed il formato orario.

Page 12: Manuale utente Navi-3600 · 2.0 BENVENUTO Gentile Cliente, complimenti per aver acquistato il navigatore satellitare Navi-3600. Grazie al Navi-3600 a bordo del vostro mezzo mobile

23 24

5.9 Posizioni registrate

Nella schermata del Menu Principale premere il pulsante Posizioni registrate per visualizzare la schermata sottostante. E’ possibile da questa schermata gestire tutte le posizioni registrate in memoria,cancellarne una o tutte e rinominarle.

Premere il pulsante Rinomina preferito per accedere alla lista delle posizioni preferite. Premendo ilcampo relativo alla voce da rinominare, sarà visualizzata la tastiera a schermo per assegnare un nuovonome. Confermare successivamente con il tasto di conferma in basso a destra. Per eliminare una vocedall’elenco premere il pulsante Elimina preferito, quindi sul campo relativo. Premere successivamenteil pulsante di Cestino in basso a destra. Per eliminarle tutte premere il pulsante Elimina cronologia.

5.10 Tastiera a schermo

Ogni volta che ne è richiesto l’uso, la tastiera virtuale viene visualizzata sullo schermo. Attraverso ilMenu Impostazioni (vedi pag. 22) è possibile configurare due tipologie di tastiera, aventi le stesse funzioni e gli stessi caratteri, ma disposti in maniera differente. Di seguito la tastiera in modalità normale.

Nella seguente schermata viene illustrata la tastiera nella modalità telefono. I pulsanti, in questo caso,comprendono più di un carattere, come per i telefoni cellulari. Premere una volta per selezionare ilprimo carattere di un pulsante, premere due volte velocemente per il secondo e tre volte velocementeper il terzo carattere. Terminate le operazioni di inserimento caratteri, in entrambe le modalità, confermare sempre con il pulsante in basso a destra.

Page 13: Manuale utente Navi-3600 · 2.0 BENVENUTO Gentile Cliente, complimenti per aver acquistato il navigatore satellitare Navi-3600. Grazie al Navi-3600 a bordo del vostro mezzo mobile

25

Premendo il tasto PLAY si avvia la riproduzione del file selezionato e verranno visualizzate sullo schermo alcune utili informazioni ed opzioni di riproduzione, come nella seguente schermata.

6.2 Lettore Video

Premendo il tasto FILM viene visualizzata la lista dei file video presenti nella scheda di memoria.Selezionare il titolo del video e premere PLAY per iniziare la riproduzione.

26

6.0 MULTIMEDIA

Il Navi-3600 oltre alla sua funzione principale di Navigatore Satellitare è anche un LettoreMultimediale, in grado di riprodurre file musicali, file video e fotografie.All’accensione dell’unità, dopo alcuni secondi, viene visualizzato sullo schermo il Menu Principale.Premere entro 10 secondi (dopo i quali si avvia in automatico il software di navigazione) l’icona MEDIAal centro per avviare il software multimediale.

6.1 Lettore Audio

Il software multimediale si avvia in modalità Musica. Premendo il tasto PLAY si avvia la riproduzionedella prima canzone della lista. Il tasto CANC permette di eliminare il file selezionato ed il tasto CHIUDItermina l’applicazione per tornare al Menu Generale.

Barra di avanzamento. Premendo suquesta barra sieffettua una ricerca avanti oindietro velocedel brano in riproduzione

Ripetizione brano

Lista in modo casuale

Tempo trascorsoe Tempo totale

Volume audio + / -Mute

Play / Pausa, Stop,Ricerca brano precedenteo successivo

Page 14: Manuale utente Navi-3600 · 2.0 BENVENUTO Gentile Cliente, complimenti per aver acquistato il navigatore satellitare Navi-3600. Grazie al Navi-3600 a bordo del vostro mezzo mobile

Durante la riproduzione del file video, toccando lo schermo, verranno visualizzate in dissolvenza alcuneutili informazioni ed opzioni di riproduzione, come nelle seguenti schermate.

27

6.3 Lettore Foto

Premendo il tasto FOTO viene visualizzata la lista delle foto presenti nella scheda di memoria.Premere PLAY per iniziare la riproduzione.(Il Navi-3600 riproduce tutte le foto in formato JPG e BMP)

Durante la riproduzione delle foto, vengono visualizzate sullo schermo alcune utili informazioni edopzioni di riproduzione, come nella seguente schermata. Toccare lo schermo per nascondere la barradelle informazioni.

28

Barra di avanzamento. Premendo suquesta barra sieffettua una ricerca avanti oindietro velocedel video in riproduzione

Ripetizione video

Lista in modo casuale

Tempo trascorsoe Tempo totale

Volume audio + / -Mute

Play / Pausa, Stop,Ricerca video precedenteo successivo

Se viene contrassegnatoquesto campoil video vieneriprodotto conservando ilrapporto originale

Visualizza il titolo durante la riproduzione del filmato.(deve essere presente comedato all’interno del file video)

Opzioni

Imposta la modalità di scorrimentoAuto (Slide Show) / Manuale

Tempo di pausain secondi trauna foto e l’altranello scorrimentoAutomatico

Tasti per lo scorrimentomanuale delleimmaginiAvanti / Indietro

Imposta lamodalità Auto(Slide Show) /Manuale

Page 15: Manuale utente Navi-3600 · 2.0 BENVENUTO Gentile Cliente, complimenti per aver acquistato il navigatore satellitare Navi-3600. Grazie al Navi-3600 a bordo del vostro mezzo mobile

29

8.0 SETUP

Dal Menu Generale premere sull’icona SETUP per entrare nel settaggio del Volume e della calibrazione del Touchscreen. Regolare il volume e confermare con il tasto CONFERMA.E’ possibile regolare il livello del volume anche dai pulsanti posti sul frontale del Navi-3600.

Premendo il tasto CALIBRAZIONE, sarà visualizzata la seguente schermata con una richiesta di ulteriore conferma se si vuole procedere. Premere il tasto SI. Eseguire le indicazioni descritte sulla schermata percompletare la procedura di calibrazione.

30

7.0 GIOCHI

All’accensione dell’unità, dopo alcuni secondo, viene visualizzato sullo schermo il Menu Principale.Premere entro 10 secondi (dopo i quali si avvia in automatico il software di navigazione) l’icona GIOCHIper accedere a tre diversi passatempi.

Premere su una delle tre icone (schermata sottostante) per accedere al relativo gioco.1. Otello: Lo scopo del gioco è colorare il tavolo con le proprie pedine (le bianche), più di quanto faccia

l'avversario. Si possono trasformare le pedine dell'avversario nel proprio colore, solo racchiudendole in una linea compresa tra due pedine proprie.

2. Robotak: E’ un gioco di abilità e richiede davvero pazienza e concentrazione. Far spingere e posizionarei quadrati nei propri alloggi da Robotak attraverso le quattro frecce sulla destra dello schermo.

3. Lotto: Per gli amanti delle lotterie un simpatico gioco che estrae a sorte sei numeri.

Page 16: Manuale utente Navi-3600 · 2.0 BENVENUTO Gentile Cliente, complimenti per aver acquistato il navigatore satellitare Navi-3600. Grazie al Navi-3600 a bordo del vostro mezzo mobile

9.0 COME AGGIORNARE I DATI NELLA SD CARD

Il Navi-3600 viene fornito con una scheda di memoria SD Card (Secur Digital Card) dove al suo internorisiede il software di navigazione, la cartografia e i file multimediali (Foto, Audio, Video).Tramite il lettore di SD Card in dotazione al Navi-3600 è possibile aggiornare questi dati.Inserire il lettore di SD Card nella porta USB del computer e inserire la scheda di memoria nel lettorecome mostrato in figura.

Attenzione! Non formattare mai la scheda di memoria SD Card.

Se si dispone di un sistema operativo come Windows XP, il lettore di SD card verrà riconosciuto inautomatico, altrimenti è necessario reperire il driver al seguente sito:http://www.usbworld.net/download/driver.exe.

9.1 Aggiornare i file multimediali

Durante la connessione al computer, Windows riconoscerà il dispositivo come “disco rimovibile” o “SD CARD”. Sfogliare il contenuto della scheda di memoria tramite l’utilizzo di “Esplora Risorse”.Al suo interno sono racchiuse 4 cartelle (directory).Aprire la cartella MEDIA. Al suo interno ci sono tre sottocartelle <Audio>, <Foto> e <Video>.Copiare all’interno di queste cartelle i rispettivi file multimediali.

31

9.2 Sostituire la scheda di memoria

Volendo sostituire la scheda di memoria data in dotazione al Navi-3600 con una equivalente ma dimaggiore capacità eseguire questa procedura:

1) Inserire la scheda di memoria in dotazione nel lettore di SD card collegato al computer.2) Eseguire l’utility di Windows XP “Esplora Risorse” per accedere al contenuto della SD card.3) Trasferire tutto il contenuto della SD card all’interno del computer.4) Inserire la nuova scheda di memoria nel lettore di SD card.5) Copiare tutti i file, precedentemente trasferiti sul computer, nella nuova SD card.

Attenzione! La modifica dei nomi delle cartelle (directory) comporta il malfunzionamento dell’apparato.

32

10.0 CARATTERISTICHE TECNICHE

Processore MMSP II (MagicEye) 200 MHz CPU Dual Core

Memoria 64 MB SDRAM

Boot Memory 64 MB Nand Flash

OS Windows CE.NET 4.2

Map Memory SD Card

Schermo TFT LCD da 3,5” - 320 x 240 pixel, 65536 colori - Touchscreen

Riproduzione Audio MP3, WMA, WAV

Riproduzione Video MPEG4, DivX 3.xx, 4.xx, 5.xx, WMV9, SMI

Riproduzione Foto JPG, BMP

Videogiochi Otello, Robotak, Superenalotto

Tasti 4 Tasti (Volume +, Volume -, Menu, Power)

Uscita Audio Mini Jack Stereo

Ricevitore GPS integrato Ricezione “All-in-View” a 12 canali con antennainterna. Mod. NAVIUS NSA-NV221-0 -ArchitetturaSIRFSTAR II, sensibilità 3D tracking -153 dBm

Dimensioni e peso 117 mm x 80 mm x 45 mm, 259 grammi

Alimentazione DC 6V ~ 24V Max 1A