MANUALE DELL'UTENTE MONITOR 3D...

www.lg.com

MANUALE DELL'UTENTE

MONITOR 3D CINEMA

D2342P

Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare l'apparecchio e conservarlo come riferimento futuro.

MODELLO MONITOR 3D CINEMA

ITALIA

NO

ITA.indd 1 2011-04-05 �� 1:27:40

2

ITITA

LIAN

O

INDICE

Base del sostegno

Corpo del sostegno

SOMMARIO

3 MONTAGGIO E PREPARAZIONE3 Disimballaggio4 Componentiepulsanti6 Allestimentodelmonitor6 -Collegamentodellabasedelsostegno6 -Rimozionedellabasedelsostegnodal

corpo7 -Montaggiosuuntavolo8 -Montaggioaparete

10 UTILIZZO DEL MONITOR10 CollegamentoaunPC10 -ConnessioneD-SUB10 -ConnessioneDVI-D10 -CollegamentoHDMI

12 PERSONALIZZAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI

12 Accessoaimenuprincipali13 Personalizzazionedelleimpostazioni13 - Impostazionideimenu14 - Impostazioni3D(solomodalità3D)14 - Impostazionivolume(supportatesoloin

HDMI)15 - Impostazionidirisparmioenergetico

super

16 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

18 PROBLEMI QUANDO SI UTILIZZA LA MODALITÀ 3D

19 SPECIFICHE TECNICHE 20 Modalitàpreimpostate(risoluzione)20 HDMI3DTIMING(TEMPORIZZAZIONE

3DHDMI)

20 Indicatore

21 PRECAUZIONI DA ADOTTARE DURANTE LA VISUALIZZAZI-ONE DELLE IMMAGINI 3D

22 POSTURA CORRETTA22 Assumereunaposturacorrettaquandosi

utilizzailmonitor.22 Precauzionidaadottaredurantelavisual-

izzazionedelleimmagini3D

ITA.indd 2 2011-04-05 �� 1:27:41

3IT

ITALIA

NO

MONTAGGIO E PREPARAZIONE


DisimballaggioVerificarechenellaconfezionesianopresentiiseguentiarticoli.Semancaqualcheaccessorio,contattareilrivenditorepressoilqualeèstatoeffettuatol'acquisto.Leillustrazionipresentinelmanualepossonodifferiredalprodottoedagliaccessorieffettivi.

yy Pergarantirelasicurezzaeladuratadelprodotto,nonutilizzareaccessorinoncompatibili.yy Eventualidanniolesioniprovocatidall'usodiaccessorinoncompatibilinonsonocopertidallagaranzia.

yy Gliaccessoriforniticonilprodottopotrebberovariareinbasealmodello.yy Lespecifichedelprodottooilcontenutodelpresentemanualepossonosubiremodifichesenzapreavvisoincasodiaggiornamentodellefunzionidelprodotto.yy Utilizzarecavidiinterfacciadelsegnaleschermati(cavo RGB/cavoDVI-D)connucleoinferritepermantenerelacompatibilitàstandardconilprodotto.

ATTENZIONE

NOTA

Base del sostegno

Corpo del sostegno

Cavo di alimentazioneCD (Manuale dell'utente)/Scheda

CD del programma software TriDef 3D/Guida rapida

all'installazione

Cavo D-SUB(Questocavodelsegnalepotrebbeesserestatocollegatoalprodotto

primadellaspedizione.)

Cavo DVI-D(Questocavononèdisponibile

intuttiipaesi.)

Occhiali 3D (tiponormale) Occhiali 3D (tipoclip-on)

ITA.indd 3 2011-04-05 �� 1:27:42

4

ITITA

LIAN

O


Componenti e pulsanti

HDMID-SUBAC-IN/

DVI-D

Indicatore di alimentazioneyy Spia illuminata: accesoyy Spia non illuminata: spento

Pannellodeicollegamenti(Vederepag.10)

Pulsante(Vederepag.12)

(Pulsantediaccensione)

ITA.indd 4 2011-04-05 �� 1:27:43

5IT

ITALIA

NO


Indicatore di alimentazioneyy Spia illuminata: accesoyy Spia non illuminata: spento

Pulsante(Vederepag.12)

Pulsante DescrizioneMENU Consente di accedere ai menu principali.(Vederepag.13)

OSD BLOCCATO/SBLOCCATO

Questafunzioneconsentedibloccareleimpostazionicorrentideicontrolliinmodochenonpossanoessereinavvertitamentemodificate.TenerepremutoilpulsanteMENUperalcunisecondi.Dovrebbeesserevisualizzatoilmessaggio"OSDBLOCCATO".ÈpossibilesbloccareinqualsiasimomentoicontrolliOSDtenendopremutoilpulsanteMENUperalcunisecondi.Dovrebbeesserevisualizzatoilmessaggio"OSDSBLOCCATO".

Pulsante SUPER ENERGY SAVING(RISPARMIO ENERGIA SUPER)

Utilizzare questo pulsante per accedere al menu SUPER ENERGY SAVING (RISPARMIO ENERGIA SUPER).Per ulteriori informazioni.(Vederepag.15)

3D Impostazionideldisplay3D.(Vederepag.14)AUTO Quandosiregolanoleimpostazionideldisplay,premeresempreilpulsanteAUTO

nell'OSDMONITORSETUP(CONFIGURAZIONEMONITOR).(SupportatasoloinmodalitàAnalogica)La modalità migliore per il display

1920x1080

VOLUME(solomodalitàHDMI)

Consentediregolareilvolumedelmonitor.(Vederepag.14)

INPUT Èpossibilescegliereilsegnalediingresso.y Quandosonoconnessialmenoduesegnalidiingresso,èpossibilescegliereilsegnalediingressodesiderato(D-SUB/DVI/HDMI).

y Quandoèconnessounsolosegnale,questovieneautomaticamenterilevato.L'impostazionepredefinitaèD-SUB.

EXIT(ESCI) Consentediusciredall'OSD(OnScreenDisplay).

(Pulsantediaccensione) Consentediaccendereospegnereildispositivo.Indicatore di alimentazione

L'indicatoredialimentazionerimanedicolorebluseildisplayèinfunzionenellamodalitàappropriata(ModalitàAcceso).SeildisplayèinModalitàSospensione,l'indicatoredialimentazionelampeggiainblu.

ITA.indd 5 2011-04-05 �� 1:27:43

6

ITITA

LIAN

O


Allestimento del monitor Collegamento della base del sostegno

1 Poggiareilmonitorconloschermorivoltoversoilbassosuunasuperficiepianaemorbida.

Metteresullasuperficieuntappetinoounpannomorbidoperproteggereloschermodaeventualidanni.

yy Questafiguraillustrailmetodogeneraledicollegamento.Glielementimostratinellafigurapotrebberodifferiredaquellidelmonitor.yy Nontrasportareilprodottocapovoltotenendolosolodallabasedelsostegnopoichépotrebbecaderedanneggiandosieprovocarelesioniaipiedi.

ATTENZIONE

ATTENZIONE

Rimozione della base del sostegno dal corpo

1 Poggiareilmonitorconloschermorivoltoversoilbassosuunasuperficiepianaemorbida.

2 Estrarrelabaseeilcorpo del sostegnodalmonitor.

3 Collegarelabase del sostegnoeserrarelaviteruotandolaversodestraconunamoneta.

2 Fissareilcorpo del sostegnoalprodottonelladirezionecorrettacomemostratonellafigura.Spingereilcorpodelsostegnonelprodottofinoaquandononscattainposizione.

3 Ruotarelaviteversosinistraconunamoneta,quindiestrarrelabase del sostegnodalcorpo.

Corpo del sostegno

Base del sostegno

Corpo della cerniera

ITA.indd 6 2011-04-05 �� 1:27:44

7IT

ITALIA

NO


Montaggio su un tavolo

1 Sollevareeinclinareilmonitorinposizioneverticalesuuntavolo.Lasciareunospazio(minimo)di10cmdallapareteperassicurareunaventilazioneadeguata.

2 Collegareilcavo di alimentazioneaunapresaamuro.

3 Premereilpulsante (Accensione)sulpannelloanterioreperaccendereildispositivo.

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

Durantelaregolazionedell'angolo,nonafferrarelaparteinferioredellacornicedelmonitorcomemostratonelleseguentiillustrazioni,perevitarelesionialledita.

Nontoccareopremereloschermodurantelaregolazionedell'angolodelmonitor.

AVVISO

Scollegareilcavodialimentazioneprimadispostareilmonitorinun'altraposizione.Incasocontrario,potrebberoverificarsiscosseelettriche.

Inclinareilmonitorda+15a-5gradiversol'altooilbassoperregolarel'angolo,inmododaadattarloallaposizionedell'utente.

ATTENZIONE

NOTA

Lato anteriore Lato posteriore

15- 5

ITA.indd 7 2011-04-05 �� 1:27:45

8

ITITA

LIAN

O


Montaggio a paretePerassicurareunaventilazioneadeguata,lasciareunospaziodi10cmdallapareteesuognilato.Contattareilrivenditoreperottenereistruzionidettagliatesull'installazioneeconsultarelaguidaopzionaleperl'installazioneelasistemazionedellastaffainclinabilepermontaggioaparete.

Quandosiinstallailmonitorutilizzandoun'interfacciadimontaggioaparete(partiopzionali),fissarlaaccuratamenteinmodochenoncada.AttenersiaglistandardVESAriportatidiseguito.yy 784,8mm(30,9pollici)emisureinferiori*Spessoreinsertopermontaggioaparete:2,6mm*Viti:Φ4mmxpasso0,7mmxlunghezza10mmyy 787,4mm(31pollici)emisuresuperiori*UtilizzareuninsertopermontaggioapareteeviticompatibiliconglistandardVESA.

10 cm

10 cm

10 cm10 cm

UtilizzodelsistemadisicurezzaKensington

IlconnettoredelsistemadisicurezzaKensingtonèsituatosulretrodelmonitor.Perulterioriinformazionisull'installazioneel'utilizzo,consultareilmanualefornitoindotazioneconilsistemadisicurezzaKensingtonovisitareilsitohttp://www.kensington.com.

CollegareilcavodelsistemadisicurezzaKensingtontrailmonitoreuntavolo.

IlsistemadisicurezzaKensingtonèunaccessorioopzionale.Èpossibileacquistarlopressolamaggiorpartedeinegozidielettronica.

NOTA

ITA.indd 8 2011-04-05 �� 1:27:46

9IT

ITALIA

NO


yy Scollegareprimailcavodialimentazione,quindispostareoinstallareilmonitor.Incasocontrario,potrebberoverificarsiscosseelettriche.yy Sesiinstallailmonitoralsoffittoosuunapareteinclinata,potrebbecadereecausaregravilesioni.yy UtilizzaresolounsupportopermontaggioapareteautorizzatodaLGecontattareilrivenditorelocaleoilpersonalequalificato.yy Nonserrareeccessivamentelevitiperevitaredannialmonitorerenderenullalagaranzia.yy UtilizzaresolovitiesupportipermontaggioapareteconformiaglistandardVESA.Glieventualidanniolesionicausatidall'usoerratoodall'utilizzodiunaccessoriononcompatibilenonsonocopertidallagaranzia.

yy UtilizzarelevitielencatenellespecifichedelleviticonformiaglistandardVESA.yy Ilkitperilmontaggioapareteincludeunmanualediinstallazioneeicomponentinecessari.yy Lastaffapermontaggioapareteèunaccessorioopzionale.Èpossibileacquistaregliaccessoriopzionalipressoilrivenditorelocaledifiducia.yy Lalunghezzadellevitipuòvariareinbaseallastaffaperilmontaggioaparete.Accertarsidiutilizzarelalunghezzaappropriata.yy Perulterioriinformazioni,fareriferimentoalleistruzioniforniteconilsupportoperilmontaggioaparete.

ATTENZIONE

NOTA

Modello D2342P

VESA (A x B) 75x75Vite standard M4Numero di viti 4Staffa per montaggio a parete (opzionale)

RW120

ITA.indd 9 2011-04-05 �� 1:27:46

10

ITITA

LIAN

O

UTILIZZO DEL MONITOR


Collegamento a un PCyy IlmonitorsupportalafunzionePlug&Play*.*Plug&Play:sitrattadiunafunzionemediantelaqualeunPCriconosceundispositivonelmomentoincuiessovienecollegatoalcomputerstessoeacceso,senzalanecessitàdiconfigurareildispositivoodiuninterventodapartedell'utente.

Connessione D-SUBConsentelatrasmissionedelsegnaleanalogicovideodalPCalmonitor.CollegareilPCeilmonitorconilcavodelsegnaleD-suba15pincomemostratonelleillustrazionidiseguito.

yy Adattatore MacPerutilizzareuncomputerAppleMacintosh,ènecessariounadattatoreaspinachetrasformiilconnettoreVGAD-SUBa15pineadaltadensità(su3righe)delcavoindotazioneinunconnettorea15pinsu2righe.

yy QuandosiutilizzaunconnettoredelcavodiingressodelsegnaleD-SubperMacintosh

yy SesiutilizzaHDMIPC,potrebberoverificarsiproblemidicompatibilità.

NOTA

NOTA

HDMID-SUB DVI-D

RGB OUT

HDMID-SUB

DVI OUT

DVI-D

HDMID-SUB

HDMI OUT

DVI-D

HDMI OUT

Connessione DVI-DConsentelatrasmissionedelsegnalevideodigitaledalPCalmonitor.CollegareilPCeilmonitorconuncavoDVIcomemostatonelleillustrazionidiseguito.

Collegamento HDMIConsentelatrasmissionedeisegnalidigitaliaudioevideodalPCoA/Valmonitor.CollegareilPCoA/VeilmonitorconilcavoHDMIcomemostratonelleillustrazionidiseguito.

ITA.indd 10 2011-04-05 �� 1:27:47

11IT

ITALIA

NO


yy SesidesiderautilizzareduePCnelmonitor,collegareilcavodelsegnale(D-SUB/DVI-D/HDMI)almonitor.yy Sesiaccendeilmonitorquandol'apparecchioèfreddo,potrebbeverificarsiunosfarfalliodelloschermo.Sitrattadiuncomportamentostandard.yy Sulloschermopotrebberocompariredeipuntinidicolorerosso,verdeoblu.Sitrattadiuncomportamentostandard.

yy Funzione di impostazione automatica immagine.Questafunzionefornisceall'utenteleimpostazioniottimaliperildisplay.Laprimavoltachevienecollegatoilmonitor,lafunzioneregolaautomaticamenteildisplaysulleimpostazioniottimaliperisingolisegnalidiingresso.(SupportatasoloinmodalitàAnalogica)

yy Funzione "AUTO".Sesiriscontranoproblemiditiposchermosfocato,letteresfocate,sfarfalliodelloschermooschermoinclinatodurantel'utilizzodeldispositivoodopoavermodificatolarisoluzionedelloschermo,permigliorarelarisoluzione,premereilpulsantedellafunzioneAUTO.(SupportatasoloinmodalitàAnalogica)

NOTA NOTA

yy Collegareilcavodiingressodelsegnaleefissarloruotandolevitiinsensoorario.yy Nonpremeresulloschermoalungoconledita,poichéciòpotrebbeprovocaredistorsionitemporaneesulloschermo.yy Evitaredivisualizzareun'immaginefissasulloschermoperunperiododitempoprolungatoperpreveniredannidaburn-in.Sepossibile,utilizzareunsalvaschermo.

ATTENZIONE Funzione di impostazione automatica immagine

Premereilpulsantediaccensionesulpannelloanterioreperaccendereildispositivo.Quandoilmonitorvieneacceso,lafunzioneSelf Image Setting(Impostazioneautomaticaimmagine)vieneeseguitaautomaticamente.(SupportatasoloinmodalitàAnalogica)

ITA.indd 11 2011-04-05 �� 1:27:47

12

ITITA

LIAN

O

PERSONALIZZAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI


Accesso ai menu principali

1 PremereunpulsantesullaparteanterioredelmonitorpervisualizzareilmenuOSDMONITOR SETUP(CONFIGURAZIONE MONITOR).

2 Premerelavocedimenudesiderata.

3 Modificareilvaloredellavocedimenupremendoipulsantisullaparteanterioredelmonitor.Pertornarealmenusuperioreoimpostarealtrevocidimenu,utilizzareilpulsantefrecciaversol'alto( ).

4 SelezionareEXIT(ESCI)perusciredalmenuOSD.

Pulsanti di impostazione monitor

MONITOR SETUP

MENU AUTO VOLUME INPUT EXIT3D

MENU (Vederepag.13)Consentediimpostareleopzionidelloschermo.

AUTO (Vederepag.5)Consentediottimizzarelarisoluzione.

EXIT (ESCI)ConsentediusciredalmenuOSD.

INPUTConsentediimpostarel'ingressoesterno.

3D(Vederepag.14)Consentediimpostarelamodalità3D.

VOLUME(Vederepag.14)Consentediimpostareilvolume.

Inbasealtipodelsegnalediingresso,sonodisponibilidiversevocedimenu.yy Modalità D-SUB / DVI:MENU,3D,AUTO,INPUT,EXIT(ESCI)yy Modalità HDMI:MENU,3D,VOLUME,INPUT,EXIT(ESCI)

NOTA

ITA.indd 12 2011-04-05 �� 1:27:48

13IT

ITALIA

NO


Personalizzazione delle impostazioniImpostazioni dei menu


2 PremereilpulsanteMENUpervisualizzareleopzionidelmenuOSD.

3 Impostareleopzionipremendoipulsantisullaparteanterioredelmonitor.

4 SelezionareEXIT(ESCI)perusciredalmenuOSD.Pertornarealmenusuperioreoimpostarealtrevocidimenu,utilizzareilpulsantefrecciaversol'alto( ).

Menu Analogico Digitale HDMI DescrizioneLUMINOSITÀ ● ● ● Consentediregolarelaluminositàdelloschermo.FORMATO ORIGINALE

● ● ●

WIDEConsentedipassareallamodalitàschermointeroasecondadelsegnaledell'immaginediingresso.ORIGINALEConsentediimpostareilformatodelsegnaledell'immaginediingressosulformatooriginale.*Questafunzioneèattivasoloselarisoluzionediingressoèinferiorealformatodelmonitor(16:9).

3D COLOR EFFECT ● ● ● Laqualitàdell'immagineèottimizzataperlamodalità3D.TEMPERAT.

● ● ●

PREIMP.

Consentediselezionareilcoloredelloschermo. y CALDO:consentediimpostareloschermosuunatemperaturacolorecalda(maggiorequantitàdirosso).

y MEDIO:consentediimpostareloschermosuunatemperaturacoloremedia.

y FREDDO:consentediimpostareloschermosuunatemperaturacolorefredda(maggiorequantitàdiblu).

UTENTE y ROSSO:consentediimpostareilivellidesideratidelcolorerosso. y VERDE:consentediimpostareilivellidesideratidelcoloreverde. y BLU:consentediimpostareilivellidesideratidelcoloreblu.

CONTRASTO ● ● ● Consentediregolareilcontrastodelloschermo.LIVELLO NERO(Supportata solo in modalità HDMI) ●

Consentediimpostareillivellodioffset.Selezionando"ALTO"loschermodiventeràluminoso,selezionando"BASSO"loschermodiventeràscuro. y Offset: comecriterioperilsegnalevideo,rappresentalaschermatapiùscuravisualizzabilesulmonitor.

LINGUA ● ● ● ConsentedimodificareilmenuLINGUA.

SUPER ENERGY SAVING (RISPARMIO ENERGIA SUPER)

● ● ●ConsentediimpostarelafunzioneSUPERENERGYSAVING(RISPARMIOENERGIASUPER).

RESET FABBRICA ● ● ● Consentediimpostarenuovamenteivalorioriginalidifabbrica.

yy Analogico: ingressoD-SUB(segnaleanalogico).yy Digitale: ingressoDVI-D(segnaledigitale).yy HDMI:ingressoHDMI(segnaledigitale).

MENU

EXIT

LUMINOSITÀ

FORMATO ORIGINALE

3D COLOR EFFECT

TEMPERAT.

PREIMP.

ROSSO

VERDE

BLU

CONTRASTO

LIVELLO NERO

LINGUA

SUPER ENERGY SAVING

RESET FABBRICA

WIDE

OFF

PREIMP.

CALDO

ALTO

ITALIANO

NO

100

50

50

50

70

Leimpostazionidiprogrammazionedisponibilisonodescrittediseguito.

ITA.indd 13 2011-04-05 �� 1:27:48

14

ITITA

LIAN

O


Impostazioni 3D (solo modalità 3D)


2 Premereilpulsante3DpervisualizzareleopzionidelmenuOSD.



Impostazioni volume (supportate solo in HDMI)


2 PremereilpulsanteVOLUMEpervisualizzareleopzionidelmenuOSD.



Leimpostazionidiimmaginedisponibilisonodescrittediseguito.

Menu DescrizioneMODALITÀ 3D Selezionareilformatodeidativideo3D.(AttivasoloperHDMIVIDEOTIMING

(TEMPORIZZAZIONEVIDEOHDMI))AFFIANCATI Leimmaginisinistraedestravengonovisualizzateinunlayoutaffiancato.SOPRA E SOTTO Leimmaginisinistraedestravengonovisualizzateinunlayoutsopraesotto.LINEE INTERLACCIATE Leimmaginisinistraedestravengonovisualizzatelineaperlinea.OFF Consentedidisattivarelamodalità3D.

INVERSIONE 3D SX/DX

Consentedimodificareilfotogrammamostratoperciascunocchio.

DX-SX Lelineedisparicorrispondonoall'immaginedidestramentrelelineepariaquelladisinistra.

SX-DX Lelineedisparicorrispondonoall'immaginedisinistramentrelelineepariaquelladidestra.

3D - > 2D Consentediconvertireleimmagini3Din2D.(AttivasoloperHDMIVIDEOTIMING(TEMPORIZZAZIONEVIDEOHDMI))OFF Consentedivisualizzareimmaginiin3D.ON Consentedivisualizzareimmaginiin2D.

yy Modalità3D.AFFIANCATI SOPRA E SOTTO LINEE INTERLACCIATE

yy Sel'opzione3Dselezionataèerrata,leimmaginipotrebberononesserevisualizzatecorrettamente.

NOTA

VOLUME

3D

MODALITÀ 3D

INVERSIONE 3D SX/DX

3D - > 2D

OFF (1/4)

DX-SX (1/2)

OFF

EXIT

EXIT

50

ITA.indd 14 2011-04-05 �� 1:27:51

15IT

ITALIA

NO


Impostazioni di risparmio energetico super


2 PremereilpulsanteMENUpervisualizzareleopzionidelmenuOSD.

3 SelezionareSUPER ENERGY SAVING(RISPARMIO ENERGIA SUPER)premendoilpulsantesullaparteanterioredelmonitoreimpostareleopzioni.


Leimpostazionidiimmaginedisponibilisonodescrittediseguito.

Menu DescrizioneON ConsentediattivareSUPERENERGYSAVING(RISPARMIOENERGIASUPER)perridurreil

consumodienergiaconquestafunzioneefficientedalpuntodivistaenergetico.OFF ConsentedidisattivareSUPERENERGYSAVING(RISPARMIOENERGIASUPER).

RESET ConsentediripristinareivaloridellariduzionetotaledelconsumoenergeticoedellestimerelativeallariduzionedelleemissionidiCO2.

yy RIDUZIONE TOTALE DI ENERGIA:entitàdelrisparmioenergeticodurantel'usodelmonitor.yy RIDUZIONE TOTALE DI CO2:modificareRIDUZIONETOTALEDIENERGIAinCO2.yy DATI RISPARMIO (W/h)

584mm(23pollici)

RISPARMIOSUPER 5W/h

RISPARMIOLED 12W/h

yy Idatidirisparmioenergiadipendonodalpannello.vPertanto,questivaloridovrebberodifferireperciascunpannelloefornitoredipannello.yy LGhacalcolatotalivaloriutilizzandoil"segnale video di trasmissione".yy RISPARMIOLEDsiriferisceallariduzionedelconsumoenergeticoottenibileutilizzandounpannelloWLEDanzichéunpannelloCCFL.yy RISPARMIOSUPERsiriferisceallariduzionedelconsumoenergeticoottenibiletramitelafunzioneSUPERENERGYSAVING(RISPARMIOENERGIASUPER).

NOTA

EXITOK

ON OFF RESET

RIDUZIONE TOTALE DI ENERGIA: 20 W

RIDUZIONE TOTALE DI CO2: 16 g

SUPERSAVING: 5 W/h

RISPARMIOLED

: 12 W/h

SUPER ENERGY SAVING

ITA.indd 15 2011-04-05 �� 1:27:51

16

ITITA

LIAN

O

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

RISOLUZIONE DEI PROBLEMIVerificare quanto segue prima di contattare l'assistenza.Non vengono visualizzate immaginiIlcavodialimentazionedeldisplayècollegato?

y Verificarecheilcavodialimentazionesiacorrettamentecollegatoallapresaelettrica.

Lalucedell'indicatoredialimentazioneèaccesa?

y Premereilpulsantediaccensione.

L'alimentazionevienefornitainmodocorrettoel'indicatoredialimentazioneèbluoverde?

y Regolarelaluminositàeilcontrasto.

L'indicatoredialimentazionepresentasfarfallii?

y Selamodalitàdeldisplayèimpostatasurisparmioenergia,provareaspostareilmouseopremereuntastodellatastieraperattivarenuovamenteloschermo.y ProvareadaccendereilPC.

Vienevisualizzatoilmessaggio"FUORICAMPO"sulloschermo?

y QuestomessaggiovienevisualizzatoquandoilsegnaleprovenientedalPC(schedavideo)sitrovafuoridallagammadifrequenzaorizzontaleoverticaledeldisplay.Consultarelasezione"Specifichetecniche"delpresentemanualeeconfigurarenuovamenteildisplay.

Vienevisualizzatoilmessaggio"VERIFSEGNALE"sulloschermo?

y QuestomessaggiovienevisualizzatoquandoilcavodisegnaletrailPCeildisplaynonècollegato.Verificareilcavodisegnaleeriprovare.

Viene visualizzato il messaggio "OSD BLOCCATO" sullo schermo?Vienevisualizzatoilmessaggio"OSDBLOCCATO"quandosipremeilpulsanteMENU?

y Èpossibileproteggereleimpostazionidicontrollocorrentiinmododaevitaremodificheindesiderate.ÈpossibilesbloccareicomandiOSDinqualsiasimomentotenendopremutoilpulsanteMENUperalcunisecondi:vienevisualizzatoilmessaggio"OSDSBLOCCATO".

L'immagine visualizzata non è correttaLaposizionedeldisplaynonècorretta.

y PremereilpulsanteAUTOperregolareautomaticamentelavisualizzazionedelleimmaginiinbaseall'impostazioneideale.

Sullosfondodelloschermo,sonopresentibarreostrisceverticali.

y PremereilpulsanteAUTOperregolareautomaticamentelavisualizzazionedelleimmaginiinbaseall'impostazioneideale.

Visualizzazionedidisturbiorizzontalinelleimmaginiocaratterinonvisualizzatiinmodonitido.

y PremereilpulsanteAUTOperregolareautomaticamentelavisualizzazionedelleimmaginiinbaseall'impostazioneideale.y SelezionareControl Panel► Display ► Settings(Pannellodicontrollo>Display>Impostazioni)eregolareildisplayinbaseallarisoluzioneconsigliataoregolarelavisualizzazionedelleimmaginiinbaseall'impostazioneideale.Specificareun'impostazionesuperiorea24bit(TrueColor)perilcolore.

ITA.indd 16 2011-04-05 �� 1:27:51

17IT

ITALIA

NO


L'immagine visualizzata non è correttaIlcoloredelloschermoèanomaloovienevisualizzatounsolocolore.

y Verificarecheilcavodelsegnalesiacollegatocorrettamenteeutilizzareuncacciaviteperfissareleviti,senecessario.y Assicurarsichelaschedavideosiainseritacorrettamentedelloslot.y Specificareun'impostazionesuperiorea24bit(TrueColor)perilcoloreselezionandoControl Panel►Settings(Pannellodicontrollo>Impostazioni).

Loschermolampeggia. y Verificarecheloschermosiaimpostatosullamodalitàinterlacciatae,intalcaso,modificarel'impostazioneinbaseallarisoluzioneconsigliata.

Viene visualizzato un messaggio del tipo "Schermo non riconosciuto: rilevato monitor Plug & Play (VESA DDC)"?Èstatoinstallatoildriverdeldisplay?

y Accertarsidiinstallareildriverdeldisplaytramitel'appositoCD(odischetto)indotazioneconildisplay.Inalternativa,èpossibilescaricareildriveraccedendoalsitoWeb:http://www.lg.com.y VerificareselaschedavideosupportalafunzionalitàPlug&Play.

yy SelezionareControl Panel► Display ► Settings(Pannellodicontrollo>Display>Impostazioni)everificareseivaloridellafrequenzaodellarisoluzionesonostatimodificati.Intalcaso,modificareleimpostazionidellaschedavideoinbaseallarisoluzioneconsigliata.yy Selarisoluzioneconsigliata(risoluzioneottimale)nonèselezionata,leletterepotrebberoappariresfocateeloschermodicoloregrigio,troncatoodistorto.Accertarsidiselezionarelarisoluzioneconsigliata.yy Ilmetododiimpostazionepuòvariareinbasealcomputerealsistemaoperativoelarisoluzionedicuisoprapotrebbenonesseresupportatadalleprestazionidellaschedavideo.Intalcaso,contattareilproduttoredelcomputerodellaschedavideo.

ATTENZIONE

ITA.indd 17 2011-04-05 �� 1:27:51

18

ITITA

LIAN

O


PROBLEMI QUANDO SI UTILIZZA LA MODALITÀ 3DQuando il monitor è spento viene visualizzata una sorta di sequenza circolare.y Ciòècausatodall'interferenzadellaluceesternanell'ariatralasuperficiedelloschermoLCDeilfiltro3D.Lasequenzadiventeràquasiinvisibileunavoltariaccesoloschermo.

Le immagini 3D non vengono visualizzate correttamente.Senonsiutilizzanogliocchialiindotazioneconilmonitor

y Quandovengonovisualizzateleimmaginiin3Dsulmonitor,èmoltoimportanteutilizzaregliocchialiindotazione.Gliocchialisonoprogettatipercompensarelafunzioneotticadelfiltro3Dpresentesullasuperficiedelmonitor.Sevengonoindossatiocchialiditerzeparti,leimmagini3Dpotrebberononesserevisualizzatecorrettamentesulmonitor.

Seleimmagini3Dvengonovisualizzatealdifuoridell'angoloodelladistanzadivisualizzazioneottimali

y L'angolodivisualizzazioneottimaledelmonitorèdi12°inverticaleedi80°inorizzontale;ladistanzadivisualizzazioneottimaleècompresatra50e90cmdalmonitor.

� Quandoleimmagini3Dvengonovisualizzatealdifuoridell'angoloodelladistanzadivisualizzazioneottimali,potrebberoappariresovrapposteononesserevisualizzatecorrettamentein3D.

Senonèstataimpostatalarisoluzione

y Impostarelarisoluzionedelmonitoralmassimo(1920x1080@60Hz)nelleimpostazionideldisplay.Ilsoftware3Dpotrebbenonfunzionarecorrettamenteselarisoluzionenonèimpostatasulmassimo.

Seleimmaginivengonovisualizzaterovesciate

y SulmonitorvengonovisualizzateesclusivamenteimmaginiastrisceincorrispondenzadellelineedispariSevengonovisualizzateesclusivamenteimmaginiastrisceenonimmagini3D,impostarelavisualizzazionedelleimmaginiincorrispondenzadellelineedisparimodificandol'opzionediletturaodivisualizzazionedelsoftware3D.

Vengonovisualizzateesclusivamenteleimmagini2Denonquelle3D.

y Ilmonitorfunzionasiainmodalità2Dsia3D.Èpossibilevisualizzareunvideoin3Dseèstatorealizzatoin3D.Sesitentadivisualizzareleimmagini2Din3D,potrebberononesserevisualizzatecorrettamenteosipotrebbeavereunascarsaqualitàdell'immagine.

Seilsoftware"TriDef3D"nonfunzionacorrettamente

y RequisitiminimidisistemaperconsentirealPCdisupportareilsoftware"TriDef3D":» Intel®Core2DuooAMDAthlon™64X2Dual-CoreCPUosuperiore» 1GBdiRAM» NVIDIA®GeForce®8600GToATIX1650XT» Spazioliberosudiscodi500MB» Windows®XP(SP2)(solo32bit),Windows®Vista(solo32bit)oWindows®7(32o64bit)

» SchedaaudiocompatibileDirectX9.0c» ConnessioneaInternet» UnitàDVD-ROM» Schedadirete» DirectX9.0c

ITA.indd 18 2011-04-05 �� 1:27:52

19IT

ITALIA

NO

SPECIFICHE TECNICHE

SPECIFICHE TECNICHE

Display Tipo di schermo Schermopiattoamatriceattiva-TFTLCDda58,4cm(23pollici)RivestimentoantiriflessoDimensionidiagonalevisibile:58,4cm

Passo pixel 0,265mmx0,265mm(passopixel)Ingresso sincronizzazione

Frequenza orizzontale Da30kHza83kHz(automatica)Frequenza verticale Da56Hza75Hz(D-SUB,DVI-D)

Da56Hza61Hz(HDMI)Formato di ingresso SincronizzazioneseparataDigitale

Ingresso Video Segnale di ingresso ConnettoreD-SUBa15pin/ConnettoreDVI-D(digitale)ConnettoreHDMI

Formato di ingresso AnalogicoRGB(0,7Vp-p/75ohm),digitaleRisoluzione Max D-SUB(analogica):1920x1080@60Hz

DVI/HDMI(digitale):1920x1080@60HzConsigliata VESA1920x1080@60Hz

Plug & Play DDC2B(analogico,digitale,HDMI)Consumo elettrico Modalitàacceso:39W(tip.)

Modalitàsospensione≤0,5WModalitàspento≤0,5W

Ingresso alimentazione CA100-240V~,50/60Hz,1,0ADimensioni(larghezza x altezza x profondità)

Con supporto 54,6cmx40,7cmx17,9cmSenza supporto 54,6cmx34,2cmx5,7cm

Peso 3,5kgGamma d'inclinazione Da-5°a15°Condizioniambientali

Temperatura di funzionamentoUmidità operativa

Da10°Ca35°CDa20%a80%

Temperatura di stoccaggioUmidità di stoccaggio

Da-10°Ca60°CDa5%a90%senzacondensa

Base del sostegno Collegata(),noncollegata(O)Cavo di alimentazione Tipodipresaamuro

Lespecifichedelprodottoprecedentementeindicatepossonosubiremodifichesenzapreavvisoinseguitoall'aggiornamentodellefunzionidelprodotto.

ITA.indd 19 2011-04-05 �� 1:27:52

20

ITITA

LIAN

O

SPECIFICHE TECNICHE

Modalità preimpostate (risoluzione)

Modalità visualizzazione (risoluzione)

Frequenza orizzontale (kHz)

Frequenza verticale (Hz) Polarità (H/V)

720x400 31.468 70 -/+640x480 31.469 60 -/-640x480 37.500 75 -/-800x600 37.879 60 +/+800x600 46.875 75 +/+1024x768 48.363 60 -/-1024x768 60.123 75 +/+1152x864 67.500 75 +/+1280x1024 63.981 60 +/+1680x1050 65.290 60 -/+1920x1080 67.500 60 +/+ Modalitàconsigliata

HDMI 3D TIMING (TEMPORIZZAZIONE 3D HDMI)

Formato 3D Risoluzione Velocità di aggiornamento LimiteFramePacking 1080p 24HzFramePacking 720p 50/60HzLatoalato(metà) 1080p 50/60HzLatoalato(metà) 1080i 50/60HzLatoalato(metà) 720p 50/60HzDall'altoinbasso 1080p 50/60HzDall'altoinbasso 1080p 24HzDall'altoinbasso 720p 50/60Hz

Indicatore

Modalità Colore LEDModalitàAcceso BluModalitàSospensione BlulampeggianteModalitàSpento Spento

ITA.indd 20 2011-04-05 �� 1:27:52

21IT

ITALIA

NOPRECAUZIONI DA ADOTTARE DURANTE LA VISUALIZZAZIONE DELLE IMMAGINI 3D

PRECAUZIONI DA ADOTTARE DURANTE LA VISUALIZZAZIONE DELLE IMMAGINI 3D1 Lavisualizzazionediimmaginiinmodalità3Dperunperiododitempoprolungato(quandosigiocaai

videogiochiosiguardaunfilm)puòcausarevertigini.Siconsigliavivamentedifareunapausadopoun'oradivisualizzazionediimmagini3D.(L'intervalloditempoincuipotrebbepresentarsiilfenomenodellevertiginièvariabile.)

2 Visualizzareleimmagini3Drispettandol'angolodivisualizzazioneottimaleeladistanzadalmonitorconsigliata.Incasocontrario,leimmagini3Dpotrebberoappariresovrapposteononesserevisualizzatecorrettamente.

3 Lavisionediimmagini3Daunadistanzaravvicinataperunperiododitempoprolungatopuòcausarevertiginiovisionesfocata.Utilizzareildispositivoalladistanzaconsigliata.

4 Incasodipersoneingravidanza,anzianeoconproblemicardiaci,siconsigliadinonvisualizzareimmagini3D:leimmagini3Dpossonocausaredisorientamentoeconfusione.

5 Leimmagini3Dpossonoinoltregenerarenauseaovomitoinutentisottol'influssodell'alcol.Intalcaso,nonvisualizzareimmagini3D.

6 Èconsigliatalapresenzadeigenitori/custodidurantelavisualizzazionediimmagini3Ddapartedeibambini,inquantoquestiultimipotrebberononessereabituatiaquestotipodivisioneenonsapergestireipotenzialirischiassociati.

7 Nonutilizzareocchiali3Dinsostituzionediocchialicomuni,dasoleoprotettivi:potrebberoprovocareproblemiallavista.

8 Nonutilizzareocchiali3Dinluoghieccessivamentecaldiofreddi:laformadegliocchialipotrebbeesseremodificataedanneggiata.Nonutilizzareocchiali3Ddanneggiatipoichéciòpotrebbecausareproblemiallavistaovertigini.

9 Evitaredigraffiarelelentidegliocchiali3D(pellicolapolarizzata).Pulireconunpannomorbidoepulito.Nonutilizzaredetergentichimiciperlapuliziadegliocchiali.

ATTENZIONE

Avviso relativo alle crisi convulsive da fotosensibilitàyyAlcuniutentipotrebberoesseresoggettiacrisiconvulsiveoadaltrisintomiimprevedibiliseespostialucilampeggiantioaunaparticolaresequenzadilucidurantel'usodivideogiochiolavisionedifilm.Incasodiprecedentidiepilessiaocrisidialtrogenere,consultareunmedicoprimadiguardareimmaginiinmodalità3D.Inpresenzadiunodeiseguentisintomiinterrompereimmediatamentelavisionedelleimmagini3Deconsultareunmedico,ancheseseinpassatononsonostatiriscontratiproblemimedicidiquestotipo.

SintomiyyVertigini,visionesfocata,ticfacciali,movimentiinvolontari,contrazioni,perditadeisensi,confusione,disorientamentoestatodimalessere.

Per evitare che si verifichino crisi convulsive da fotosensibilità, attenersi alle istruzioni riportate di seguito.yyNonguardareimmagini3Dquandosièstanchioammalati.yyNonguardareimmagini3Dperunperiododitempoprolungato.yyRidurrelaprofonditàdell'immagine3D.

ITA.indd 21 2011-04-05 �� 1:27:52

22

ITITA

LIAN

O

POSTURA CORRETTA

Assumere una postura corretta quando si utilizza il monitor.

POSTURA CORRETTA

Modalità Dimensioni (pollici) Distanza di visualizzazione ottimale (L)

Angolo di visualizzazione ottimale (D)

Durantelavisionediimmagini3D 58,4cm Da50cma90cm 12°

Precauzioni da adottare durante la visualizzazione delle immagini 3Dyy Indossaregliocchiali3Dindotazioneconilmonitor.yy Controllarelapostura.yy Rispettareladistanzael'angolodivisualizzazioneottimaliquandosiguardanoimmagini3D.(Guardareimmagini3Dadistanzaravvicinatapotrebbecausareproblemiallavistaovertigini.)

Da 50 cm a 90 cm

Regolareilmonitorelaposturapervisualizzareleimmagininel

rispettodell'angolodivisualizzazione

ottimale(D).

Posizionarecondelicatezzale

manisullatastiera,mantenendolebracciapiegate

all'altezzadeigomitieinposizione

completamenteorizzontale.

Regolareladistanzadalmonitorpervisualizzareleimmagininelrispettodelladistanzadivisualizzazioneottimale(L).

Regolarelaposizionedelmonitorperevitarechepossarifletterelaluce.

ITA.indd 22 2011-04-05 �� 1:27:52

ITA.indd 23 2011-04-05 �� 1:27:52

Leggere le Precauzioni di sicurezza prima di utilizzare il prodotto.Conservare il CD del manuale dell'utente in un posto accessibile per consultarlo all'occorrenza.Il modello e il numero di serie del SET si trovano sul retro e su un lato del prodotto. Trascriverli in basso qualora fosse necessario contattare l'assistenza.

MODELLO

N. DI SERIE

As an ENERGY STAR Partner LGE U. S. A.,Inc. has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency.

ENERGY STAR is a set of power-savingguidelines issued by the U.S.EnvironmentalProtection Agency(EPA).

ITA.indd 24 2011-04-05 �� 1:27:52

MANUALE DELL'UTENTE MONITOR 3D...

Documents

Transcript of MANUALE DELL'UTENTE MONITOR 3D...